Auélände 81-tf11118n 3 920 048 Doll. (1902: 3035 914 Doll.). Unter 8811 fremklän8isch811 Einfuhrajtifeln befinden fich für etwa 1,2 Millicnen DOÜÜT Produkt“, 818 auch in Chile erz8ugt 111818811, wie W8in, Spk- 111115, 2118111, S8118, 81.111181) 11. 88rgl; zUr beang des ch1lenisch8n 2112151381; béfÜkU'NtSl 881 G81188rn811r des T81r1wriums 818 Einrichtung 811188 1111119811 Tamvfe1818nstes zwifch8n Punta Ar8na5 11118 8811 Haf8n- städten Chiles.
In treit größ818m Maße 8118 818 Einfuhr ist 818 Auxfubr PatagrnienI 9811188811: Sie bkn'kkkéte (181) 81111 7891412 DOW, 1887888118 712 1111 88188113888118811 J1818 11118 4910 767 T811 118118111811 hatte. Von 881 2111811117151ff8r für 1903 8ntf.1[1811 6338824 Dol]. (1902: 3816 754 D811.) 81111 z218118118111111811 11001) 88111 511118111188 11118 1552 588 T811. (10940151 DVU.) 81111 8811 KÜsÜ'Ubündkl 11111 C8118. D18 S1L1ngU110 888 AUÖbekNBU-JZ 8111511 7111) 1118131 18 18111 11118 811181 Z1111a81128 888 V5111111k1110170811 81113 81118 811181P18181't8188ru11g (1112138118, 18818118 8811 Ha11818111§11111rarc1181 8811 Cb11€n17ch 515817114811 811881. Die 2338031151881 111188 Punta A181188 8811118118 1811 1111 J8518 1903 auf 5351 1 1111 Werte 12811 3248 370 D811. (1902: 5809 1 1111 Werte 8811 2518257 DM.).
T18 281118881151118 1118111811 im Z'818181903 ih1811F811.1.111g 1188 8111811811 8111311111181) 1188813388118. Es 11118 im („71113811 1008509 1111 681a111ch81 (15111188 11118 W88I11 511111 2381711111 (38111191. Der Turck)- ?8171111181'1818 883 71574111chN L31188§ 540711 nicht 188111381" 1118“; 61 TVU. 1:18 H8ftar. 111.18 (*1110111WCL'1O 8811 111118 12000 818,811111111'813811 5138119181:- 881815 für 81118 LLJLl-J 1118188182880; Wk 1118111 8181111881" 51838171111881811 881811818 211g81211111811 111118 81181118111788811 2151188181811, 1VL1ck0 11881) 88311 111181118 18188 111881: 118181135811 8.188 1%"!11121181' 18811811, 11111500P0131Lk- T*SsVI 818 2881181.
Dcr W811 888 811 11118. 115.811 881 Gr11118118118118118 8111“ 18102 5 1" 511: ?YÜNÜZT 881 1111815811 w1111ck§ä7111ch 1511111611 6811151181. auf 10 3 400 T811.
91.11) 8111cr 1111 Z811r8 1903 8185818118888 “2418855811188; 111111811 111 („5111181111111P81311811i1*n 8811118811: 1832 301 („51125184 35149 Stück 9111188188. 33 9.8 P18188, 1107 Sch1181118, 237 (F181 11118 9.11.111111818, 29 Z18g811. T18s8 Z181811 811111811 ("1811 1118817811 in W11111chk811 88881 (1811811, 8.1 05111118 1,11 881 VCTMUUIUJ 88111811, 8aß 818 K:“1011171011 zwecks 191318111111 111181198: S18118111 1118112187181'13118 511 gering 8111- g89888n 8818811.
ZUM Sch858 881 7311811 11118 AZINSULLOU L118111 1111158815 gkÜQÖk. 300 000 TEU.
D18 (588181811 991.1g11131188-S118Z8 71.1118 V€11chck1.T(1!§k 1181181811, 1181888 858 51111111'1K113118'k 11811811. J11k*.'.881 881 0811181118118", 18818118 8811188111114) am Rio Oxcar, R18 2118188 11118 0118 88 OW 118,1811, 11118 818 (701111711118. 511811111111 111? 14'11'111'1115 „10 (18 1. 8181Y11111111:1'13.1 111_-111'.7*__*:1_j8 (1) 111 “1181111 (181 1118111) 11118 818 (5511810811551 111188138 11. I)1*111*(1*- GL- a1118118t 831 118811 181118 881 8781018181178811151, 1,1: 11181181131181111 1158817811 F11'18'1381 121.18 881 21112811xx11111 117011111111.
17811111 71118 „(8811189118888 1"111 Sf."111701[“11 "'."1; S118xr 1111 SMO 881211111113111178 11.8 1111 P81181-11111 1118139801861 17818811. T18K881811- 1311118 “.“-81818 1'(.1Ö71ch1117[, 8111: 51781811111558111158 8185111131181: 3,1788815 El111ch1;1'1171,1, 881 21111-11-711*111'."1.
3413111128188. “31111781“ 881: F111Z18 888 «2131-88 88 T11.1*.18é1 11 AUARUWT (“811881 111 3111103 271181115 118811 81118 W151 7.111 (W118.- 88 513111111 21181115) 11111 81118111 k1;1§(§31*1ké21 11.111131 88:1 2.111 50 D811.
Tic B***:881181111111 835 T81111811121115 18-78 18151 (111.1 15001) 881811 (181111131.
Dsr Zch15181*8rk.171 88.1 PIN.". 211811315 1818 7615 „111.178 871". '*97957 1 8151718 881; 1*1_'“13'8;-1- 1.
1.
1811811 “2118118711388 00 TDU. & _1
_881) “51
6181588011188 11118 (ZWSUWZTÜZ 8514113811- 1*:_*1*-_ 2911811109811 18.1 88r_ (3111178111811 811181“ (787 881111181113198131158181811 1111 W8118 8811
811 .111 8811 11817711 1711111811, W01ch8 (“1811 111818 818111817, ("111.8 11:1 181111“.*1',1.18,1,811811 ?(3818 (537,1811- 1“ 1.11.1108: 21.771111131111111111151811 111 BUMM 211188 1.188 8811“. Y.],IZTÜUÜLUT 883111811811
“111111171? 1111815k811 111.8 „61 3057182118711"
(' ** 8111117118118 Z
&
211151521181811101811.
T*1'11k“!k1“1“.21. Tojr 21.111 ("111-)*"- 818111171811„181151111818? 311111 “(“E-(11 1111; “18111" 11 181“ TZ*.'Z1'1:71.1.18': ". T811.1;1k=11.11 (811, 1818888111 8:8 ("11.8 3.7.8. “111881181? 111.8 (.;:"17 (.*: "1211811811 ("878,15 [*.*-1"- ,78811 !1*1*(*'1!'. "18, 11527118: 51.11 OM“. 1.8 T.1.8111.*,.1111«“8111'.:§- f8.1*111“:'*1"1811 " 1;(1T111.?.1?FL1.12Z 2 KL:§.(*7_(1,ck11€1*.711
11; LIZ“. [, 11.101 , “.J.. .. ). '.. ,“. «".". .., “."" ' ., )„.,“ [L*kl'an. (Y,.11-.L11?1_11.'.2ck.k ;-.,11x.8113.1-8:„.r *.1'. [».-,' 1181111151. "„.:78- 11111,;§1*.*-.'111 „1
- , 1.1," ,. 1114 x..
3111288111118.
.. . “_:1 1181111.
"';: 1) 1.2 81,41.1*1)'1128 9.811;-
. * ck1137-51. .','1.8'8"1*, 818 [1181111188 118.1: 118 7111111818101] 1.1 88110“:8111215811310811 88:1
.1'T-F1'1'é'1kq1 (8.1 _Z811lk.11.11“Z51,ZCk
8!'11,.811 ... 8
& . _ .'.
188 338.111...:1*. _ **.K ' ! _ ** „ ,
8811 211.11 .1. *:1: 17.118 .'.1.'*Il'“ .'..-, „» “- "111.71.
8811 „O. .11..*..*-..1 1.1:1 811.„-.*'*.«..,
. 1Z71'11T1J(,I*11*1.“_
1:11:13 FM.".T'11.
ZWQUZSVkrftZiJekUng. WM. 0 111511121511 21 111T§1YST11111 [ 2111111“. .“:1:188 815 VU"- ?181-Z11, 81“ 1'8"813: 118 4511111398811181381118» 885.1 S“. -*_*;11111 1ch811 (21111118-
110115111111111181511 14.“ .';3, .“1117001'k1'131'..
TZ.;111.*138 “1981881188118111111g111111811611 11118 KMS 8111881 "11111131 11118111 1:181'8111811811. 21111“? 11914"..- 71118 81111 2.8. M. «18711 19333“, 1118131 188171- 1811111 (12118111 1.1.18 TI.),FSU. 311. L' 41:851811811 (“1118- (11.111.8- 18111,; ,;81“:.141 1813..-
*1'1 „ 4 „388,11.
M. 0:77T111 (297.1, nZFZF-x 18M-
_ (71118 5.111 2. T15-É111Vk 111 2781811 181788218118 “143112111"-*1211„1 8811K311tsch*1111:*.71817".1111-1181: 11*1_L1.' 1,1147 111-„1181121 T*1J..11..-11,; 11181 818 “3.1.1? 881 „18.1111'5x1111881111118 F18:1:1111'“1'1811811 11:1, 81“ 1“81171311114351 1111 8011211188170 318-7181.“ 881“ .':11111161111118111'1118 818 0511111811381". 1111: 81113 21:18811'1-“81 881 “1181811111817.“ 011751211173". 1811811, 11111 "'18 mit 8811 888.11 (71711111151'k1'1'111 1.11 1118813811ck11k *.11 (3718113115 111 b1111,18n.
_ *148111 888718818111111811 (7118111118111 8811813114 818 .SÖ18117888 Z81111-*,1“ 11. a.: TÖ8 211581218181118 18888: 813 ©1171“?- 11118 KZTZUHZUTU!" 18117811 8811 811 (".-it 158178181 Z31t 78.“Ö;ch1C1k11 Z1111'1111*.?;111*,1 :1' 11118 (11.883. 11178 511V8111ch115ck0 5111171311111» 881 (G81ch§11§15(1€ 18.11.1181) 111118, 8.17; 11. 1111 818 (7.111.21811171 881 531818181181 1111 815 1171811118 *I,L;81281j.188 8,8881. 311 818181 F1'1'17,;1*11; 881 ck1.1(*.11111.1,71* 11.113 881.“ 81115111 “€*" TUZFZLÉ 1.*('1, Daß 8111 PU"?111*.'1“§11170111117111 085.811: “8811 :“.1.1*'81:1-1"1"ck?11 V.:8.11':8511*811811 11118 8111.1' 1;11*1';.11 211115"). 81 ".=-892.1: 291151881113 81-5 1881111119811 J11811721 118111175 181881 (** ( (**-.;: 1.111881t 1111) 8181118811811 11118 11111 1,11“. “1111311111127 112.1 1 1 W."1k:'11, 1171808 88711 158111182811 Zt.1111*818.111:8 111“; 881811. " _: 11.111171 1811 5131818 1:11 F1111'Z'118- 811811 8811 1181 .18 7117 8'78 T.1“.118 1.6.1 511 11111811ckck11*1-*-711, hat 881. 88811ch1-*1“11888:1 W.“.15111x1111 1111111117; 888111111131. Dsr 711111181888111511811 111 8118.15 (0,211117701" 3381888811, 1111181? ("1110181 1181511- 118'811111 885 2111781179", 8.1.1 8811 FL111-. 21.1111 1.118 !).)111181811'811 18811811111888 P8s1811 81118111 8.11. 511.18 8811 0881188118888 (1088181811 8111111111 81“ 31.1(1277021' 1811 881 8811x1'81“. (H(11.1"111!7.1 885 814111112811 11178 (11111'1'701111311'11 7111111188 811171175115 3:1 ')1111 88111 Tx.:.gxrnmrftx' ("111.8 818 81181111111151: .1111 818 111118118811218111111118 Z11"11111D .;1818101151'111 11118 818 218188181351111811 7118 8.15 Frübjadr 1111111111 101 8811 j1131 981811311811 2581811188881'1-11111111'1811 711; (11111) für 8816 “1111813118 71118 11818115 (1111821111T173 2.118.158 (181111861 111818811. Ti8 P11'1sla,18 111188 stetig. In Écbi-Zmn 8118 51811111111118111808117811811 11111811 118 W8118 8111811 183311181811 358111111 (1811011880811, nur 111 8811 111118811111- waleCkkkn 18.118 8111 118118188 B81"11111111,183-1g111,; 8118111118138 Zn 88n 91811188115111811811 8.11 fick) 881 2118811811888 3181111111) 8111188158118 8181111811, 88 818 „1811111186151 8811 112111113611 111881113811 Preix-stand UVÖ (111811111115811 bcs1ké'bt 111. Der G81chäf18118rk888 111 E11Mblechkn steht unter dem Druck 88: Verbandsfrage. Handelsbleckpsorten W8rd8n noch
117. 1
«10
nicht in größeren Lagerbesteklungen abgerufen. FabrikaiionébleÖe geben 8819811811 besser. Für 8818 2111818188 find bereits 181811118138 Frühjahrs- aufträge vorlicgend. In 8811 Drabtrrerken ist 881: Arbeitsstand be- friedigend. _ In Altmaterial wjrd 888 Be8arf durch das AnYebot noch immer überragt. Der R88811811markt ist fest. Für (1211818181- 11118 QualitäxSwlwisen zickkn 818 51118118 für 818 11ächst€n 2118118118 8111.
_ Die Abrecbpuanstelle 1111 AußfubrNrgütung 181318. 11118 eine dem „W. T. Y .“ _üb8rmitt8lte Meldung der „Kölnischen V81k818itung" besagt, die Y_ussubr88rgütuna für das erste V18rteljabr 1905 folgenkermaßen fest: Kohle „44 1.50, 9188811811 «14 486, 188181186 Halbzeug „44 15,_, Foru18is8n „Fi 20,_, (111881 Föcbüsäße für 8118 T811118 untkr 88n 1318881111811 Bc8ingu_11118n und Vor 1178111811, 1188r 811118 818 11111781 a11g88robt88, 8.11"; 818 Auésubrßrgütuvg nur 701chM Werk8n _;8111ährt 188188111811, 818 11118 Crzeng111718 811181) 2381851188 118161111811 8111811. -
_ Dic Hamburg=21111811ka-Lin18 18311, 1autMs18111-„g 886 „W. T. B.“, mit: In 888 JUtkM (1518851101811 V8rsammlu11g 888 G878Üscha1t8r 888 NsUksLk-Linié (5). m. . H. 11811188 818 2111818181811 881 Hambnrg -A1n8rika :Lini8 8118501011 8111- 8888111111811, 8:16 818 118881118181118 888 BEÉÜLÖLÖ 881: 918181881 211118 (“808118 888 21181811ka-L11118 zam (5588881111118 bat. Di8 91818188 - 211118 , 111118185111 81118 kSnglMäßUS Sa18118am878r- 2581801811114; zwisch8n Hambwrxx 11118- 8811 NVrkskkbäkLkn. Jbr (11,188- tmn 1111111711 818 328111111181 .Cobra', ,PÜNZLsfin Heimick)“, .S1188111a“ 11118 ,Sylt“, 1811181 818 U17 881 J111'81 Sylt 8111111118 Sü811811111. Das Starntpkavital 11811581 1275 000 „44, 8:18 „111 8.181 8118188111111?" 111118. (5318181111115 311 100 Pr8z8nt 71118 818 P11811151811 11118 H888188k811 11881"- 118111111811, 818 fich 17117 528 000 „18 8811111811.
_ LÜUL' 8111818111111 882? „W. T. V.“ 1181185811 818 E1n1101w1€n 887 L11181118urgisch8n P1'11188 HeNri-Cis811ba8n 111 888 81111811 N81*8Z18_8188k1188 1904: 161280 Fr., JLJSU 8.18 Voxjahr n181ckr 1141 73-1.
28118811, 2. 338381111181. (W.T.B.) J:“. 811181: 881118 nackn11tkag (189811311811811_Versa1nm1111:,1 881 (G1ä11811181 888 L8118811 11118 Paris Erchang8 081111181111) 1111188 111111118111. 88115 81118 8811188188888 28111111; 881 Échw181198813811 881 ©811Usck§111 811181) 8811868118 21818111- 81111112811 811818111 181. D;; (55818 zur Z11111111g 881: F81881811x811181 881881118811 111818811 11118 8.1;: (3581812571 1118188 88.881 am 2718111111 8881 Dicwstaz 11318888 8röff1781 11818811.
Paris, 2. T-8z8111881. (W. T. B.) 91.181) 241508111181811115-11 (1118 2178118198 8811811181 fich 188 9118118881111“181818111131.11.1118*1118_- 9188881_L[18_1a118118, 1881811811 881 91818881108178 21888 (“81 81118111 M8131 818671181 11:11, (8 811815181817, Taß 88:11 J31111811: 8111 8111 31181181 Dam8588 111 Dienkt CSstLUT 18818811. (811.
„511118581181918 88118811F81188märk1811.
HambWs, Z. T8z8n1181. (“ 211 (SÜUXLI (51511 in Béaxen: 8.28 F1118-111'811111112790 Br.. 27144 1.3.58 (“771881 111 “58117111: 8.18 K1181182111112 81.00 (Nr., 80,50 (558,
W188, 3, (1858111881“, 515-8711?- 10 81 50 -.-.-.-,11. . 01:18. 4'9-0 81181118 Y1.-N. 1.1. 9.11"!- 100,05, O1sé8kr. «“L“-, 11“. KMW. U81 U11. 10020, 11111151“. 49.1 155818181188 118,95 1111“): 49,71. 11181118 111 111-W. 98,15, Ts11k11ch8 Lys? 881: 3.111. 8. . 1735 Tk?1:181;8181.1888 (5711':'118.-Akti811 Lit. 8 _,_-, J1Z!“k'1“l1?111'211710111€11 5311. 19 :““1 1:11. _.--, Ö8118rr. ';?11181-38-881: 881: 1111. 654 50, SÜ888'817- "81:117ck*:1*1 8.2 50, Wiener B.“:1=:'“:*818111 548 50, .11-_5;811:;.11.111, L?sxxrx. '?! 1111. 679,75, K*.“SBZTÖÜIIk, 1,1115. (111,7. 80600. 1751188181111 453 00, 17181 1188151181818817 _,_, (11181'1317118-58111'821111. T81'18rx YTD 25, T83111ck8 01818118881188181“ 1:81 1.11. 117,50. 138718811, 2 T8z8mb87. (W. T.__ B.) (Schw?) 2:1 ("_/; E
-r
S“"? 51,1 .
W “7 8..- “11?:' .18
f7'L
:(
..-
“4
.;» ,- “:O (_)!
KNM". 88515, Plakaäkpni Z,. (*I? 1 'r 27 .; Parikö, 2 D858mb8r. N .18 2111 Z), Fxxcxka;:.11.1711811 2118188418, 2 D85-11188r. L111n1'011, 2, T83-“11111'81. . 211818 21881“, 2. T8181111181. 7 . '.1 Tk311€1ch 81-7 (1811111111 888 8811112811 2115118 ' 8:1!1' * 811881“; 881221117811 183“: 1118 881 511811818 7111) 181 88,1r811 1113155811 111711221" 8811183, 811.11 818 T3111ch8 111181 7871€l1 (5311111- 111.1:1,: 1111811181111811. Jm (7111'111101111071181111111111 1111118811 818 8.1 10:1817881 5211811811 81.111) ZÖÜTZUZ',“€11, 831“? 81118 888811 B."..111111*1*Ü:1*1118 511 88- 71*8.1*1-:11 181, 3111111111 88177111Ök: 81118 211133111 8:11 8811 11“. 1813188 ;),-711 (“888171181811 S88k111xti88§8311181811 1111811 (1881 1111181 G8- 11111111181111'111811811. 3874818118818, 818 BSW 111121111 011?1*,7('1“T3 (55.111188 181.811 181118 118111 1:81, 11881811“- 111311 8811'81.1851'icht1181)12.111811 T*.11111183811111871181 11:18 8811 21.158818 [18:1 8:8 (911111181 13011 500 (“00 T811. (55010 1114-81 218188111111 1812711118. 24878118I1'8 311111?- 1'1811181111'1111 1111-11 8":- 51111188. 881 “3881881118 8178 "1155181118 1111? 881 Y_18111111818 811.8 INWBKHN „311 881181111811, 818 .111-5 818 (3711811181181 8811 T18188118111 111.1:11111 1311811 11118 .““.km 1“ F***.z ;_;-.,., *.1111,.-*1*81_;t 181118111. Dkk 578111217: 11.117811 11118 11.1711. 21" 11.1151 12,0(0ZSJ1'11. (55818 1111 „***. T....xxxx. T111chsch111118=11131;?_ 1, 88. 31115111: 1'«.":r T* 1185 71-784 3, 51.1888181 1111 14.111877; 60 * ..“?) "1701257I1'5 4,96 90, S1-"181 I71211Y127T1Ü 3141116 ..“ 9 : L11chQ 18111“, 2 D838111181. (*.-11. T. BF 119811181 :1'.!
*.*-811 5111118
1 _ ,
*.",-
1 -_ 11111 _3
KTU::“88118818 118118811211,"811-111:1Z11'k1811.
Txroduktcnnmrn. 27811111, 8811 Z. T85811188r. T18 1111111111) (“!-":TTTLKUSU Pr81s8 18811811 (1181 1001“! 1:11) 111 ?.Nark: V7811811 3151718118? 0118 8811811573188): 177,70-17750 8.8 “115111, N11171?::*."811*1ck7 751) : 171"1--17(),:','0 511811151118 1:21 1.“.'*,:1*.*1*-.8-:.. 211181151 88. 183551 ('i-:* 1"1.'1,75_15'71,50 “F*188181-****.1- 1111 81.12.71 1151“), 80. 19:25 218111111118 1111 J'1111 19.5 11111 2 .“ “21111751- 81881" “.'-711118818811. FSU-
?1€.=.:..-;: 1111811788788 14030-141 35 B.:Ox, N.
712 ,: 14."- 21111181118 im l-.111?8.'1:811 “41.11.1111, 148, *- 1115 148 50 128118181118 1111 Mai 190“- 11111 1,10 „1.1 Mchx- .1881 161111». 11-8r7. F81'1.
Hamr, 88mm811ch8r, m51k11ch88 - .- ;818881, 1881211781981 7C111es 153-067; “1881 Wage (116188, 111881118111181“, 11:811 “1181781", Z“k:8'111*7„ “88 715888? 11311181 147 1138 15,2 (181519217811118111111811 er, 1111111116731. :*. * *:111 „:, («(ckck :11*s811-.1. 11116711chLr (“„-37111581: 142-146 1181 “*.-F***“ 111117611181- (81881 145 -- 152 '181 szxxn, 88. 11111181 139_'-44 111", “321-1837, 8118111111181818131
)( 11)-
8111111188:, 8881171115188, 1, 1*1*U11*7.ck1ch€k, 111111- , !
1 . Z 1 k 1
131,7
450 1; 138 2111111111118 1111 111118118811 “.*-„7981.11, 88. 142 _141,7.*'1_142 1711181111118 1111 81.11.11 1905, 88 142_142,25 217,713111118 1111 («79.111 1905 11111 2 .18: 8111881- 8881 811111188178811. 018111,1 , 13111881 123_128 *kU 2111888, »:111811k8111. 51.111188 732 50 818 134,00 1181 779.138", 811118 “711111171"? 181 P18881118113 122,50---1:-'2,25 51111118181118 111: 1811118118811 Monat. 111118111.
W8138 2187.11 (11. 100 ÜL?!) Nr. 00 21.75--“.74,00. 248131118181.
',71'8111118111118111 (11.100 158,2) 3.111 0 :1. 1 1720-1850. “2118881118181.
11111111 “111 100 1817, 11111 37:11? 44,80_45,00 2181111111118 1111 181117811888 211811811, 88. 45,80_46 Abnahme 1111 Mai 1905. F1st.
1711 ." 15
Berlin, 2. D8z81nbcr. M 81_rk11,118118 118181) Ermittclungcn 886 Köt11J11chCn P811§8181äs111um8 (YöäUtc 11118 1118811908 51318118.) Dcr T*8p1181511“. für: 253811811. gut8 &“,81181') 17,70 „18; 17,69 „14 _ 5111811811, 9111718081181") 17,68 „461; 17,67 „14 _ W8138n, (18811198 SWF) 17,66 «14: 17,65 „14 _ Rog,1811, (11118 SRM") 14,10 „1,5; 14,09 5 _ 2118119811, ').)?1116170818'1“) 14,08 „16; 1407 „14 _ ROJJM, (181111118 (“581181“) 14,06 „(((; 14.05 „FK _ Fuxtemerste, (11118 Sorte') 15,70 „16; 14,703“. _“ 5311118111817“. 2111118081180 14,60 „M; 13,60 «16 _ Futtergcrsü, 881111118 S8118') 13,50 „481; 12 50 „18 _ Hafsr, gute SNK“) 16,40 „14; 15 60 «sé _ Hafer, Miltelsorte') 15,50 „46; 14,70 „481 _ Hafer, geringe Sortc') 14,60 «481; 13,90 914 _ Ri 1- strob 4,82 „14; 4,32 „sé _ He'u 8,90 “181; 7,40 „Fé- Crbs8n, gel 8, zum K8ch8n 40,00 .“; 30,00 „“ Speistbobnen, 1881718 WFL „ki; 30,00 ..“ _ Linsen 60,00 „78; 30,00 .“ _ Kartoffeln 9, .“;
*FJINUÜ-U .*sz
__ indfieisch von der K8u18 1 ft81ch 1 111.2 1,409“; 1,10.“ :.“ Ka1bf18i1ch 111 2,00 ckck; ; 1,10 „56 _ u_tter 1 kJ 2,80 .“; 2 50 3561; 3,20 „46 _ Karvfen “ ' J 2,80 „44; 1,60 «84 _ 811188r 881218 1. kg 200 „44; 1,20 „L_ „arsche _. ' - ; ,40./M_ B1818 _ Krebsc 60 Stü 5,00 „M; 3,00 .“ '1') Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Baön.
911111118118: Pkarktbericbt Magerviebbof . F1188r1ch§fel88 Wochenbericht vom (538f1ügelmarkt 15, _“ 818 Zeit Vom 25. NOVEMbck 11113 1. T_8z8mber 1904. ' Frisch8 311111111811: _ Freita S81111- S81111- Mon- Diens- M1tt- 5381111811- J 118-8111) tag fax] 1113 woch tag S 1 1": ck:
YFZFFZ-F xxxx/Jx/
VOM
Gänse . . . .15“(0 8800 1100017600 5500 13200 110170 Eulen . . . . _ _ 1400 _ _ _ _ 2111881881 Geflügel _ _ _ _ _ _ (338121111811711'1811: 82500 Stück (5551118 11118 1400 Stück E01811. 2381181111888 1111381188: 9111111811185 (5581819811th 1701137111811“! 118881111111, Es 1811118 1181811111 111 P811811 1118191 1111181“, 300 Smck: s.. 818 8558118 . . . . . . . 2,40_4,(k0 „“ '1). 818 . 1,40_1,50 „ (“. TW x' . . . . . . . , "“' „ (1. 8.18 Huhn (j1117118 HÜ151181) . . _ . (“1118 Hübner) . . _ „
31)111_rktb8richt _“811116 YlägchiSbe? 11 118111881- 11118 SchÜ1U1akkl am Freitag, Zs,
2111111181): 718. 1188887181118; 474 Stück _ SLM “Y . "" . 220 , -- „
4
_ 2111111111781 Fr18882ch§18188 2. Dcz8n1b8r 1904.
81.181181711188 ZU,1881ck181= . . . . , Bu118n,J1111,117188 11118 Frcff8r Sch578 . . . . . . _- . _ . 2381111111 885 2111111188: “3.111,17111185 (338785511: (7111? Mikt81k7188811. 700,2 8111181881811, 88:1 8,1111 51181) 118rnach1äiü,“1r, 881818181 881.118- fich111ch 1188811181118; 118181115811 51318118 11881 918115 8853811. 0:181118811 583811111: 11. 2111118811188 11118 1117111181581188 Kü118: s.. 46 berc 8111: ' 18. . . . . . . . . . . .415»-470 1,56 1111. „320-375 „ 11181. . . . „240_280 , 1). ("111818 KWL: 111. 1111. . . 8. 6881118358888
. . . . . .28)0_340846 . . . . .“ .. .200-_Z70 Färs811......_, , 13. 1158887811: 1 1. 9.11.1110?! _11. Qualikäf 111. Q1kx11151 “ 111181 12 Z.sr. 10_12 Zfr 9-11. Ztr. 1 18111881 1chw1*r 18111181 1 8.9181882111181283 M88 (Ost- ? 11 W811811'11ß811, P8:11M8r.1, Sch1171€ch . . . „“C)-7188831118th Vi-Zb: 11.155811)» Fra11k811vieb, SÖ811181881 . . 450-490 , 390-415 , 11.911113,::.U8r. . . . . . _ , _ . (“. L:!1888111181388SÖ881'8188, ;??1111112811181181, Bur)- 111411181. . . . . . _ , ('. J11715*.*181)k 2111888181111Z11148 3118 31181)! 5118 “111.171 :1. T_1Z (FINL .111:
«46 - ;“
430_460 , 3-50 - 390
HÖJMViCb _ 11:1 Z11cht 3111 211.111
. 18.0»??Z1) 816 1-'*0---2.““111 156 270320 „((: 1713-2871 141“
. 1S0_1-50 145- 1751 ,
10==_-140 , 280-270 ,
881) -310 210--*“
„)*-*.)
„ 380-410 , 251.1- ITW , . 370---T-“-90 .(é: 250 -290 „((-. 330-430 146 . 2741-- 310 „ „ 300-- 351) , ]) ““S-1111178; 111, 118111111181 111: 211.111 1111. 5411811181957." .
,;m ..
- „(*.(“c-kMka, .'1'. La'3“11:181. (181111118181 5631, "1711. “»Es-ck 13,471 _13,6.'1. ZZZ“ 11,71'1_*.2,00 *S211111111'1.,1: FZZ. 8871011101311": 1. 7:11; 425.181" _, _. , . ("2.11.- MÜÉ 11111S-11)". ;."1'8811-8518: ?. 33-1881151 Tranfiko f. .1. 280) Ok,. Ocz. 3.1:21158 F8111'11818 29,35 G8, 2845 “(**-"., ---,--- 271.70 ““."-:.. _,» 883, "3111112117 25,85 018, S!11111111111,1: N».:1715.
5578.11.) 2. T838111181. 28.71". B.) 11111881 [818 4800, 2118114780
“Bre x:-;:*._ 2. DTZLTUÖTT- (W. T. B,) (BÖL'ÜM'É1É71“311-771
1111111181181“. 1' 8581111111. 91111711]. 11818, T111'*s 1,1118 FRM "Ö“,T'ZJJ. S181111. _ 9.8.1788. 11111814. _ 277st *“:11181-118. ".3181111111:78Z-'8. 28211813 11T1271k1“'10:1-
(W. T. 21.) 96 97-1 “J 1118118171'01111181'81
12.81.21:- V.“) (“.-7130111171. [
(W. J.
1 "571x111. R:?“7111188 1.17: . 'SÜMUWL'ZT (5814361151' 23- Da1111ch11rg ZGZT-1LÖÉTI7,1“')1ZI. Z5,15 Ed.. 28,30 Br., _„_ (“.-z. bez.. 51.15.11 28,01 (.;-*:. 28,94") ;(qu _,_ 151
2. T8381111'*r.
[** ;“ 07011, “1 Vcrkäykr.
LSÜÜ. 13 111- "_ d. “ ;"73. 10.1 Wcrt.
“118118811, 2. - . ) *118181 661, 711k 3 815811 67**-,. 2181111111188
L11.*-“'1.'1*00[. 2. *."1'111'81. (22.717.511) Bawmxrr) 8. ..?;- 1201111274, 1.17.8811 1111 Z181111818181; 11118 C111811 100021. 5181111111? W1111,;. =;L1.1.8111.111118778 9888 8181118118 Lik7971111s;1*!11 SÜW. T*?" 18111111 4 67, Tkkkakkr - ,'“;7811111: 467, Jam»: - Fkbrnar 4,1"). 475, “*NEU-5.7.1801 4.78 5312111211811 4,80, MGF“ ?(11111 4,82. Juni - 31111 4,81. 911111 - Au,;ust 4,85, 21115111:- ertcmkcr 4,84 8 _ 0111518118 11181188111111811. (M8 3111117; 111 5115111188111 ÖCZ1S1ZL11 ("1811 ans 818 NIÜCTUUJLU Vom 25. v_ 2111 American 11118"; 818111. 4511482), 88. 1818 1111118111111 41.514981- 81). 7111812111111 4,77 (5,08), 81). (188?) 1111811. 4,87 (5.151- 88. 7111111 0001") 1111881, 4,93 (5,24), 81). 1111881. 711? 5,09 (5 40,1- Pernam 18111: 5,13 (5,48), 88. good fair 5,33 (5,74), (58.1181 'Z" 5,07 (5,421, 88. 0011 18111 5,29 (5,64), Egyptian 81811111 fair ** 1- 88.11101811111118 8888711" 83„-';5 (87,15), 81). brown 11888 85515 (89/15) PU“ 1811111: (188811118 10,40 (10,40), 88.1811ng 818881065 (10,65), 80.1011g85117k 11,00 (11,00) 88. 1118881. rough fair 8,05 (8,071), do. 1118881. .]??? fair 9,00 (9,00), 88. 1118881. good 10,00 (10,00), 88. smooth fair 479 (5,20), 88. (11188111 (1008 “78118 5,13 (5,44), M. G BTCQÖ good 471131 (479.32), 88. fine 51,715 (55/18). kaorrnugza: g888 41 (415/15). 88 kuk" 11888 47,5 (51/15), 18. 71118 5 (53 ;;), Oomra Nr. 1 good 42 (415/15)- do. fu118 good 47/3 (51/15), 88. 7111? 51/32 (57132), Scinde fully (1000 471:- (49115). 89. 6118 419,3, (423,37), Bengal 111111) good 47/15 (45/18); do. fine 419,13, (471/17), Madras Tinneveüy (1888 53,1; (571,1. * nommel1
„31.1
(Schluß in der Dritten Beilage.)
„ZH 45) “51:0 ;46 771191“ Z"") .“ “T
_ ;*_1*c78'1*81'1-.“-*- * '.1 7 8178811118 11) “1 „„ „*.-“_! ., “'Zrctrafßxxw 1 81118147
,-. „1,..*:-_ „_..
Dritte Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischenx StaatSanzeiger.
Handel und Gewerbe. (Schluß aus 881 31880811 Beilage.)
Hamburg, 2. Dezember. (W.T.B.) Petroleum. Stetig. Standard wb1te loko 5,30- _
Hamburg, 3. Dezember. (W.T.B.) _Kafsee, (Vormittags. bericbt.) (53888 818881198 Santos 2138181111181 311 Go., März 38 (Hd., M81 398 Ed., S8p_t8mber 401 G8. Stctig. _ Zuckermarkt. (Anfa11gsbericht.) RubenrobzuckU ]. Produkt Bafis 889/11 11181188- ment neue Usance frei an Bord Hamburg Dez8m88r 28 05, Januar 28,40, März 28,55, 5.1.2811 28.70, August 28,95, Ok1888r 22,50. Stefi -
ÖZdapest. 2. Dezember- (W. T. B.) Raps 5111111111 11,10 Gr., 11,20 8.
Manchester, 2_._ D8z8mbcr; (W. T. B.) (Die Ziffern 111 Klammern 0631811011 1181) 81111 818 9181181881188 88111 29, [ck, M.) 20r Water courant? Quaxitat 77/3 (8), 301 Wat8r 881118811118 Qualität 8118515), 301? Wat8r 11811818 Qualtta? 91,1; (91), 328 Mock 811111811118 Qualität 87/3 (9), 401 Male g8w881111ch8 QUajjtät 95,1, (95,3), 401 M8818 Wilkinson 10 (10), 328 WÜWLOW 8888 82 (82), 3-51 Warrcovs 918111181118 93 5 (9:1), _361 Warvc88§ WSÜWJTVU 9.1 (95,15), 401 D811818 128111811118 T1151rxxt 103'3 (1035), 608 Double 8811181118 Qualiläx 133,3 (133,5), 321 116 yar8s (2118 32r,'461 221 (221). T8n88nz: F8st. “ _ “ _
(5513811818, 2. T858m88r. (W. "T. B.) (“S*ckyluß.) 081312811811. FFT. Mix88 1111815818 1118111811115 111111011€kf_. YkiÖÖlkÖöVkObe 43111. 6 8. _ D18 Vorratc 8811 9188811811 111 8811 SWM? 1181.111f811 7181) (1111 9509 T8118 ÜLJM 10 070 T_811s_11:1 VVTigSU' Jahr8. Die Zahl 888 im B8trisb8 b8fi11811ch311 YOÖÖsS" 118111191 85 ZEIT". 86
1111 VDEW?" Jahre _
1138119, 2. T858mber. T. B') 1Sch1uß.) Robzucket 8888111181. 880,10 1:8118K888111811 37- 37.1. B**Üßkk 3118188 8881118181, N:. 3 (711: 10.) 181; D858m88r 41T, J11111c11' 421'3. Zammr-Apkil 421, Märx-Juni 4211...
Amäerdüm, 2. D8z3m881. (W. T. B.)
B.) PetxoléUm.
800. 8181118188 31:1 _ Ba11ka311111 801,
“7111118818811, 2 T858111821. (W. "T..
.. 1171111811821 Troy“: 117811"; (818 198 881. Br., 88. D818u1888 1911 Wr., do. Januar 21) Br., 88. J4111111r - 2111111 2.0 Br. Ruhig. _ SÖmalz. DLZC.'.",1*L!' 81,50. _ _
“11818 York, 2. T858m118r. (W T. B.) (SMW?) Baumwylle. 18115 111 New York 9,00, 8,8. für 818481111111 1781111181 863, 88. 1111 1?731§U11,] 218111" 8,78, B811n1wok1881818 11. NEU* Orlexns 81. 8118181131 Standark: 1811118 111. 918111 YOrk 7,95, 89.88.11“. Pbilaécelvkzta
1,90, 88. 918111188 (111 Cases) 10,65, 88. Credi! Balancéés 811 OK CM) 1,60, Schmalz Western (188181 7,30, 88. 91888 11. Brothers 7,35, (H8- 1181881188111 11818!) Liverpool 11 9811688 1.111 3118 Nr.? 8.1, 88. 9118 N:.7 Januar 690, 88, 88. März 7.10, 3118181 41, Zinn 29.25 11181 29.75. „93118181 1487-1525 _ 221811111118811811-W8ch8118811ch_t. 311111131811 in 8111811 111118188111811 376 000 BAUM, 511118111111 118111) Groß- britanni8n 151 000238111811, 511118ka11 11181) 88111 518111111810 167 000 Baslen, Vorrat 955 000 BaÜcn.
[,“-121
«4
Java - 5181118:
Die Nr. 23 (Z. Jahrgang) dex „Folkstümlicb8n Zeitschrift ("111 praktische Arbeitcrv8r11ch8rung“, 3111898811111» hat 11. 81. (“8198118811 Inhalt: Die 5211118111888 881: Arm€n88th1188 aus Um K.-V.-G. und 11118 G8lten81nach1111g, Yon Hans (2881111811111, (18111). Magißmtskommiffar für _818 Jnvali88r188111ch8r1111g 111.118ng811811 1. Pr. (F81t18ßung.) _ Dic U111gl1881fich811111g 111 Oesterretch 111 8811 J8181811 “1897_1901. Soziale YVZiLUC.
Verdinguugen im Auslande.
TestkrreiÖ-Unßarn.
17. D8z8mb8r 1.904, 3 Uhr. 11". K. 31811-9185881181188111'181151 111 291811 1'111 J8sefs1ä8tcrstraß8 41: L1C72U111Z 8811 H813 11118 418818. 21.11.8185 881111 „0181888811381581'.
S'V3111811.
5. "285811113817 1904, 1221 1181. G181ck38111g 1181 881 LWTÜAIUUJÖ- 181111111111511 888 2111811115 (.)111111 118 5111111158115. 0011115111171 8181 1115811111) 11811 F8rr81 11118 1111 311111111811111111'181111111 (3111112181181 818 111-1111181) 111 2118818118: L1818r111111 11811 P(QTCÜIUM für 8818 211181181 111 Fékkkl. B88111gung811 1181 88111 S8k18txriat 881 (H8n8ra1181111111888111111 (588181118111. (18 1:1 (*01118111111118-111 (:(-1111111) 11118 1111 8111311118- 11111111181111111. 9181118188 111 11*f11111ché'17 SPWÖS 881111 ,Rsickx'cmzcigcr“.
22.T83€1111*Ck 1904, 1111111". ST.]?!WT 114183111111 ()()114111111'1011511) 8811 2111118118 külVO: 2181811189 881 (“1181111118811 818011131811 B8181ck11111g 1811 2118188811118." 1111 10 F31118. 2188111911118811 ["ck 88111 S:.181- 1811811in (5881811111111 1181 .-*._1'11111;1111181118) 111 2118101818188. 2111188183 111 08.1111181'81 Skracky-I 881111 .RB1ÖIIW?1.1LT'.
24. T818111881 1904, 12 11118. St.;81131 (.4_1'1111(1111118111(1 81111- 5111118111111111 111 B11131111€kü 1“ (53111111: Li81811111,1 881 8778111118118" €1cfkk11ch911 BL1C11ÖTUUJ 881 Staét 1111 10 J5818. 21888888 111 1k31111ch€k SVUÖC “881111 .?)18102811131'188r“.
2-1'.T8z:'1111181 1904, 11 1.11)! ENUM 1.4)"1111111111181110 ('011- 5111381811111) 8811 V.111188118: 8113111111 881 8ff8n111ch8n 8181111181381 _V-„1:111111111111 881 87.1181 815 30811. 31. D838111er 1911. 013118188 111 1W1117ckLk Sprach? 881111 „918181781113811181“.
26. D8581111'81 1904, 12 1181. ©81181818118k 1811 8881 Sckxaxxamts (1111881317111 8181181811 1181 *1'85111'0 1111111180 ): ()1'1107111011'171 817110781 1181711130; 1181 125181101 111 91158118: LZ818111119 8811 2940 211188 P18181 8811611880181 511117811 für 818 338118118 1851118118 18881 Jahre 1905, 1906 11118 1907. 2188111911888" 881 881 LOÜSÜSVLTWÜUUUZ 111 kk! Münze (U0g0818110 (18: .11111111115111181011 (111 10t91'1*115. (78158 (18
111 1111111818). B _ _ ** 8 111011."
7. Dkz8m881 1904, 3 1181. 1105111885; 8113115. Lüttich, 3 Rue
Saint-Etiennc: 31 9818. “318181111111 8811 5111131888811, Glas, P811811a11, 1050 Paar S:181811chäft811 111 1181158188811811 Größen, 7500 11,1; K8rn- 18118. 7000 118; S8881, 600 Rz 11181ß811 3118188, 4(0 188; Skärke, 1400 ] G811888r, 11000 UZ Salz, 500 ] Brennöl, 400 1 S8san181, 1500 1 Pksw1kum, 300 1154 Sch8181388._ 2400 kg Z1ch811811, 700 111; bOÜ011d11ck€ Hlsé, 80000 kg 0111187181181), 10000 ](Y Kalb: 11118 1000) 111.1 H::11111181f1111'81), 4000] 1111181781, Medikamcnte, Drcgen, Verbandwug, Fläschch8n, Tép18 Usw. _ _ _ _ _ _ 7. D8z8mber 1904, 11 11111. BJU? 111 BTÜ11€1I leskklillg 8811 510111811 8888 Brik8118, 6 Lose zu 18 1900 “3000 c für 8813 erste Viertel- jahr 1905 für 8811 2118111118818111'1 111 Osten'88. Sich811§8it§181stung 4000 Fr. für das Les. 011111838 (18.5 ("1111113115 5818701111 Nr. 22,
7. Dez8m881 1904, 1 U81. E88n811: Verkauf 11811 Rückstän8en 881 Gakaxstalten zu Yküffkl, Sch18188ch, “38888819 11118 Luttr8 im Jahre 1905 und zwar: 238113111, T881, 5181178 usw. 4 Lose.
9- T818mber 1904. Ykitlags. (10111'81'1181118118 [1801111018], Mons: Bau 811188 2981181180118» x_u _Froi8cha1)8118. 11477 Fr. StBerbeitslcistung 300 Fr. Ei11g81ch11888118 Angebote bis zum
ezember. _ _
14. Dezembcr 1904, 12 Uhr. Börse in Vrüjsel: Lteferung Von Gegenständen zur Einrichtung 11118 Instandhaltung einer 818ktrisch8n Anlage, und zwar: Werkzeuge aller Art, Ammoniaksalze, Isolatoren, Kontakte, Lederbekxeidung und Säcke, Röhren, Skederöbren, Schachteln
Berlin, Sonnabend, den 3. Dezember
(1118 Eichenholz, Walzblei, Bleikammern, KülvantsWrWr 0311811818171. 1 17 Lose Sicherheitsleistung 8811 501113 2000 Fr. „4115. 511881111 Nr. 334. Eing8schricb8118 211111811818 bts zum 10-__D:;8111881. _ 14. TLJLMÖLL 1904, 12 1181. Eb8nda: 2181811185 8811 Pfla118r- un8 zL3818118111811 für 818 Station thvorde. 2 “4818. S1ch81138111Z- leistung 2500 Fr. für MS Los. 6811181; 688 81181ZL; 511881111918336, kostenfrei. E111gxschrieb8n8 Angebote 1315 zum 10. *.*-„1161111368 14.Dezen188r 1904, 11 Uhr. ben8a: 131818111115 8811 181- kupfcrn8n Röhren 11118 rot- 11118 gelbkupTZan B181118111 11:11 YU Staatémarin881811s1 zu Ostende. 7940 Fr. GLch€711811§16111011Z 800 “Jr. (“13111818 (18.3 811811-Z85 511881811 Nr. 20. _ _ - _ 14. D858m881, 11 1,1111. Ebenda: LtLsLTUUJ ***1'71-120W 9111111811 «U.;. schmjzdbzxgm GUßZjstn für ken P8181888t81-41111 511 21181188. ?_640 Fr. S1ch8rb811§l811111ng 200 Fr. (32111181 116.“ (11.11Y8“; 51188131 518 21. DeuwäÖst. Börs8 in Brüssel: V8rka111 _ 111811818ff81. __ _ ; DSMUÜÖÜ. E88118a: Lieferung und _AU'118111111,1 811185 TramI- 1 881881118 1Sch18l188118118) für 81181 Zentra1a181181 111 2118811118. D8m11ächst. E88118a: L167€kur1g 8118r1188111-1811181811111 S1511881 511191181181 ©0181 1111 Absv8rr1xng8n. S1ch81881t§181111111g 100 F1. Rumänien.
24. D8581n1ck81 1904, 4_ Uhr._ General8ir8k1181'. 881 5.118,1'18 881 Sta11§11181188818111 Vn 1811811: Li8s8rung 8811 40 011; 1111 T1811 31111185“.
Norwegen.
19. T8581n881 1904, 1011111. Arme8881881 111 (9111111311181: 331818111119 8811 10000 18,1,- Pfun81888r, mit 1811181 Cich8111888 88118 “1111- 1888811119 11811 ("7111313811 g8gérbt. Angebote 111 8818111868118111 1111110111311 , 11111 881: 211111881111 ,.131111111181181“ 188188113111 B11r8au 815- Gcn-sral- ', 1818881111811 918818 7781811111119 111 Cbrtjtiania 21141168181111511OMMÉJN. ) P188811 111-18 B88111§1171x1811 881111 HauVTVLerWr 888118118181 .
30. DSZSXUÖST 19124, 3 11111. Staa1§88811811 111_ 081111131111: * 2181811111g 8811 5286T811§ Stablscbienen m1_tW11-.k811:11ch811 11178 Z1a81- stück8n. 2111988818 111 (18181918718118111 Um1ch1.1,1 mit 888 2111118111111
„1118118318081 LOW-
? 1 1 1 1 1 |
[*61'11'111111113', J81118811-528P8t 819 in (4110111811111, 811158581118118111111811. BWMZUÜZSU 11118 (',-.'101111311ZL111111 2311181111 885 011811811811811811 8881188181811.
Verkehrsauftalteu.
D18 8111211111811811118 88r Ka1s8111ch81181111111.“ 111121118- 1an88, 881 Ostasiak11chcn 218183118888118588 11118 881 Sch11151111888111 T 8111181) - Sü81r8111111111 (1001013113160 Pakst-J 1118 511111 (5581818111 181 10 18,11, 818 11811 8811 AkgMMÖkÜsCU («1011181119 8881 Br8111811) frach11181 beför8811 111818811 ("811811 171118 12.111119, 111.71)! 1111 818 118171111811 S1*881118:1§171rmen (1818171811. J1111'1x20 881 85811181) 8111118888888 91118111811de 881" Pakete 8811 Hamburg. 11.181) Bk-ZMEU 8888 1111113118811 8811511111811 818 Sendungexn oft 1118171 11111“ 8811 1867118111888 Anschwß an 8.18 Säyiff, 181188811 CZ 811111813811 811181) 11881) 8818118818 P8rt8k811811. Jm J1118111'18 885 Publikums 118,11 SI 8.11761, 1881111 818 1181817118118118811 2111118118113111 (1311011 8881817181 18818811. (Fs ("1:18 311 18118811:
11. an Matthias 918888 11. C8., Hamburg, Pnk818 1111: 818 auf 888 Westin81sch8n und 881 8st- 11118 Westafrikan11ch8n Station 88- f1118118118n Marinca11gekörigen,* für 818 Ang8börigcn 88r Osxaßatischen B8saßungsbr1ga88 11118 881: Sch111311111ck118 111 Deutscko-Sü8w81msr1ka:
11. ;111 MatthiaI 9181188 11. Jörg8n-5. 311118111811, Pak818 1111 818 11111 881 (11111881111811811 118.8 8118715110881: Static" (8111711108588 K1811381g81ch1va88r) 8871118118881“. 1111888881588 881“ “1111111118; -: “
8. .111 811811181118 018118811.C8.,Han1811r,1,(“8812913118155 0181188 11. JörgCUI, BTCTUCU. Pak8te (111 818 1111311118111118881111“. 1111 Schnygebict 12811 5111111111811.
Die Aufschrikf, 81? 8111811181881 81111 ("1011111110111111'g 881 Pak8t8 111 1815811 111, 11.11 8808181818808 111 181111811:
(2151811881: Karl Sch1111Z8, 2131111811118858811, 9188111111138 7.) An .errcn 9.11.1081».1 1118588 11. (T8. “111 111 1111111 8811 211181181811 (5311111 S1111188 anf " S. .Bi'.181.1').
(1111
V8rk581 D(lltsÖLk Sch1118111a1181311811ch811§151811 r
WähkCUD 885 “FW 851904.
(7111117175
* *! ; ?." *11111-
Ausgang 3.181 T 311111181 881 111 Sch158 LÜUNJ 121 115 47 212
Tar111118r 1188111 Sck31170111 9181111181 8118 Lack1111g 112414 26 42251 41 341917 21R 711122 . ** 934139 „** 150.118 01130 17407 9111121“ 1784 108 517. 40452 40576 2411113 4 337 2023
_ . ZU 12. 81811
(«711111781 (.*-“211138111 . :*.1 21.118111: 2118188180151 Sin,].18818 . P8na11g Tanger Biffao . . (551111811811 . Sabine . . . . Tamr188 . . . 2118115311108 . . Bri8gcwwn **) . 21811181 Blanca . (Christchurch Hokart . . . *) 911151 8818115818108» '*1 3881 1903 01. (7.11.1811 8811
.:. (O
kx"- (. 1)-
“.|.“-*]4-SI-Z*k*
*:
_ck» k»'*»:, 1;.----„-
* _T." 18 4-x-*U-*]x-+--“X
» [&
18.1;- („"' [**- !Q Y 1.7
2111111811111111811 885 ASronallkifcben O8581118118r1111112- 888 KöniglichenMct888818911ch8113111111815, 881817811111851 88111 B811111xr IZOUNÖUTLÜU. Drach8118a11811a1117118g 00121 3. T858111881 1904, 111 bis 12 11111" V8rm11111118: YStat'wn] Skcböbe ..... 1 40111 1200111[ 500Y ; 7_85a1__
Temperatur (0 0) 3,7 1 2,8 2.- , 1,7 Rel. Fchtgk. (()/0 87 | 81 137 * 83 W1n8-Richtung . W1n8- 9178117 Z 111 , RK _ . (Geschw.:vxvs stille 3 1 3 1 3 1 : . Himmel ganz (1888811 mit W81k811, deren untcrc Grenz8 gerade erreicht wurde. _ In 330 111 HÖ_1;(' “xeuJVNaturzunabme 8811 1,7 bis 2,7 0 und Maximum 8er W1n8981ch181118tgkeit: 6 mp5.
1 1
| „1111111111 [)J-9. 8181111181“ 11818811 im C1888111811§81118111 881 (1118118181; 1_
1 2111811171 HCR“
Ab8r88811
1904.
Wetterbericht vom 3. Dezember 1904, 8 Uhr Vormittags.
W1118rung§- 881181111 888 1815181“: 24 StundiU
' W111- 1188111183,“ _ W188-
(“15188
Name 881 Beobachtangs-* station
Wetter
“(88111118 811188811ch1a11 in 24 Stunden
111111818111 450Bkk1kk
B8chon1ct8rstand (11111 T8111V8rat111 111
01'21188886111118811111118
S I Z
8881 8871 7.1 0 1" (Fkk
*„ * «x'.-
05 0 211.18be 2111888718171, _ 11.81'1 8?11*Ö11'1___ 1]- 0 (' 11_1_8Z1_1___1*811_181f1
1,9 :1 111-.':11 1*..-“.'1.*1
Vorkzntx 778181111 M11,» -__-_ _ Swin8111111188 010,1811111111881-
MÜUd§_„ __ N8u7ä1§11affer
].» „i S' _ck“
(;;-**
(**-(91 «18 »
*". W x.-
8
(91161 * ',(91' KLF,“-
1
77 1,7
“7“!S“ *
.] “ck *]
8
(„11 »;«11/«187'
(.)". .* _SI'. 181; _1 U“
7
) 1118111 881118171 111811: 88188111" 4 _086011 _ “- “* :1181111 1111118118171." 7 * 111-"111 ÖFFNUN-
)
«' «* *.11-«1Z-q
5157- “705,11-
-* t»- 1».- (91 Z"
8 4 8888811
(.)"W (71,51
1191 (11
(.?-" (F'- (K
'. 888811 0
1
7.1 7,1
7 38.111111 881118. 1118111*"1Ü1118_1k1_ ] 8811 71*1-;*:1x71*78.1781(1* "('- " 1.18:11 881181k1" ? .“ 770 31811111817881787 * 0" _ 11181“? 118188117 0 «1118111 18181018 "" 0 41116171771*7€1V15117_T_ (1 7 1111111 17188111" 11“ 711811111811 1181181 7" * (_11'12111-11118111115.) 111811"1___11_81881k1
(_), (_)! 72155“
0 _:Q 17“
1111.11.
Q.. - „(___ (Z'- (“1 17"
..!1-4] *]
(„"1(.-"
kW'LQ (?:, , 18
, 1-
( . . .
1 „)(-],
831182118311 /,»11/1;_O 1121-4-d1k-C1: (.U- (811611 (911 (91. “*“/11)-
F1'8111111181Q111. Kar_1_sr11_b8,_,_B. Z111Ü11ch9"___-__
1
*] *] „
. * („(-* Q.-
(. ! 1» („
ZWrNOW-W . _ - ; -. _ _ 7 7 (141311
* '“ 1118111 8818810 (311155181317 1. U.)
111:11'1 88118111 (1(()111Y511J.„1)k.) 981881118118881711111.
(_C115581)
11181'1 88188111 (311144818011889 1118111 581118111
2181811115
“';le,. _ “' WNBÉ ,'1 881111888.
211218888.
SW
2 1881119 _
S81818§ . . -' SW __ _ _. * “" M * (S111113»81*1;Z€111.) 111811“: 8818511! (311111181115. '15.) 1118111 881715171 (8318011805082) 111k171 88185111
(811111118814) 1118111 8811811!
WSW4 1881111
„ 311815111
(81 (81 1“)
Ile __8'2111
LZ: (91 “71 („. ck- 7)“ .“,
k/ »,
St. 211181181811
3 8888811 “ ' 4 21188881“: " * 0 LV 2 17.118888. ' *(1 "“*“-1 T111171 7 ' 4 8888111 '“ '“ 1118111,“- 111.11k1g D111171; W1'1f111 T 21181181 18811111 ' [116031 11180211 1181111 ' 888811; ' 5 118017071 011171
Gri§n8z PZH? ' 2411171118811 * 4381881 . T*OITOO .7 . (1581111181111'11118
Sk1188118€4 .
O' :;1 -1é_c',3 „.; x. 8,"
1
1 **]1..,
(J-
(„,x (91 (?( (91
1
/ |
?(
(91 (?1 (“7 (F1 L.;“ '
i
“*lI-Y-S“; „II I'“-
"»»-58.1 “V 8:
87.17?-
[ lx". lx“, */.
(9 (F**-
818171'71," . „ „718881183481. . : „111111111 7 : É1Dck1101111 12851811 .
** .'L „ . -? .111. .11.
- 11-
. (81 (8.- (Z (81 (8- (91 ( ,T-
(91 (91 * **:“: ,.,- 4- [»- 1». «.
z“:- l;- (E'- 1?
s
N,?
). ,“, ,..
.:;*.“.1*..1 112.1 011,1.) W170 5131441
' 1111818701; 71.0181 Pra»
“ 1118111 F11'k1'711
01811111 , 7.- *. (ÜZ11-Ir118111w "
* C11'11111111 BUWAL ' ' * 'N'-1,1 _ ; „**, 31158111. , . ; ' ' 881118818. ' 11Ukt117711710k1 „,.- T118sj W111811. 8111111181 . _. :»
. 1711181118“ 7 7
5118111111 „.
1581711111181?- . " SW
KUOÜO . “ . 5153111811,
Zürich , . . T€?) YRÜÜ". “ 7
' L11ga118 .
Säntis
., p; k";-
1-
l -
)*“- ,- .-
,
x-* 311“?
Sch1188
-“ “(1010171
* 8881111
; 'MÖCCTZ
. 1 Zch1188
' 11 “ "8418888.
„9 .““ 888-3811 MMA: 8888111
„“*1 *.*-588.11
1 81111888.
2 WOUMl.
1 2118881 *11LZL11G7
3 8888ck1_
5 “718,11'11
6 8888111
3 31811811 88118871
111.111] 1
1 2118881 1
1 N(JCN 2
17; Li'lfizl ---51
2111111" . , 2 (1811887 “_ck;
1 2911185111 , „„O ] 88888k1
1 715811181118 721111. 755,3 311112113111 1 11111»
(5111 Mnrimum "
(“J
(“1 (“1 (51 (81 (§'1 (11 (81 (8- (81 13 7,-
(5'1 (81 :, (*“) “9 „:: (“1
-
1101811.
(“2 *
'»-
_-
") W
15".-
SU'. );
| | . 4- „ck .* :" .
ZÖ-
*' _“! _*1 J."; 4“
""C 7- „
11,4) 5,3 11881“ S11881'18111811a, NOkWCgCl1. In 1111 211818811811 1,11
_ 8811 11111" 771 111111_118,11 81118 D8Prc1s1811 8811 1111181" 743111111_111c1111811 111111 Deutschlayk 111 8.18 21381181 11111111. 111111811118 111118, Nexxen (1811111811. F811881118r wahrxckwmltch.
Dcutjchc Sékwakké.