.- „ ÜWÜM-ZWx-u „ ,
zeitig im Saal_ Bechstein 81116 18111161 große Zubörerscbar Ver- samnwlt batt8, förderte künstlerische Ergebniffe nicht zutage. Die D9m6n san 811, 6316 gut gezogene Dil6ttan18n singen, 118 mit [1616115- 1611111-36111 1122111181 harmlos ihre Li6161 Vortragen; als Kunst- außerungen 11161611 11816 Daxbietungen kaum aufzufassen. _ Der Sonat8nab8nd, 1611 Fri6da Kwast-Hodapv an 16ms6lb8n Tage im Beetbxyven-Saal V61ansta118t batte, bot 1a66gén 1611 Hörern 81n8n 16138161111ck6n1811_G6n11ß._ Die 911111111119 und Fülle ihres Tons, 181 91161) 161111 1161111611 Amcblagen unV6rändert 1118167) und schön 11161111, ist [61811 7111 1111) 61118 F161118. 118161 1181118 Kraft 1862 2111811116713 und 11181 kk€[ch€n R6rcbtum an ©8ftaltun66kraft 116 Künstl61111 auß6118m 116116031, [1873 116 Wikkékgabk 1er 1161 1chw1€kis1kn Sonat6n von Brahms, thzt 11111 011111111 61k611n611, 11111 1611611 1616 6111361116 111 111811nUstkalisch6n Etg6nart 1111 1811H116111 61.116111. Daß 118 B6s11ch61 116 111673611 S_111611 161 5111101161111 richtig 311 1618811811 1111731611, ergab fick) aus 18111 1011111061611 BOÜTÜU, 161 MM NUMMLM 11111316.
In 161 S/ingaka181ni8 gab am Dienstag HST! Max LEUTOW 6111611 0161116161161». Dkk 11161 16161161612111118 11111 9816151518 P1a11111 z61ch1181 sick) d11rch 1311111016 T6ch111k, 1150111611 2111161169 111.1 61118 (11615116 54118 TOUZSÖUUJ 1111 5111611117011." 11115. 981161 14116 das J1111111111611t 1:11 Tiskant 6111111 6111136 161211611 TM, 161 16111 Lbr 161 11161611 161 1111 Fort8st611611 6111156 Pein 161611616. Das Programm 561,116 1611 (16116z611611 311111171181. Die 2111141171611316 111111 2366116111811, 116 YÜ'KÜMÄÖCU Vnr1alion611 Nr. 1 11111 2 11111 116 „91161616113115“ 11111 Sch11ma1111, €.: 171111 KOMT'OfiÜOUSU, 116 6111611 113115611 5111110181 8110116111, 11111 11161111 611161) 1116131 (1118 1116 Sch111bcit811 aus- 1161ch111t 1111111811, 11,1 141111 111.111 161611 W1616rgab6 1061 als 111611 [11:1 16111 D11rchschn111§111aß 11816111 163616111611. Ernst 1611 “])611111'111111, 161 11111 11616116 St111116 1111 S111B6chst6111 6111611 5111118141681 1161.111115111616, 381016, 1.11) 81 111111 11111 Jkkßé 161111116116 GCMQUÖTÖLÜ 111111151, 111116111 (21161) 11181 6148118 m11171k4111'616 (H6- 16111161116111151 Bis 16151 161161161 11811161) 16111 T61n161a111611t 1611 1111111611 5101111161 11661 111.11161111al 511 611161 1116171111611 311.171 166 211111111196- 11111 611161 111-3111161611811 HCWOTÜIÖUW 181 GSFSUsäHL 1111 211162111111. Trcxz- 16111 *1V11k 16111 216111311 111111181 111111 611161 16111611611511611611 5116111811 161 2111114011111; 161161116111, 11111 1616111815 KUZ 161116111 1611111 1761111161611 513171116 1111611 9616 61116 6cht6 0111161119110 1111. _ “Di:" 550161111111 W3111ch1 11111 TrszXa, 116 17161), §;1S1Ö7QÜS 61111 T1111;*x.1.1, 1111 2161116111611 161 P11111a111161116 161811 1168, 8111111116116 1111111111S1161 61116 161 61116'1Tat116 1611861911318111611 111.1 B6111=11,71111. 21161 1111161 1611 WOZLUTCU T8111116117611 11615611114111111 ,]011111'. 161 110111*611k1,;€ (11.11.1116111'111618 5211111111177, 11111 1181981501611 1161- 1116111611 11111 111 1611611111101611611111111117611 a11fzthUch-11. DLT 1111t- 1111161116 1113111811111 F6161 211114 111 161 .?11611111111111611 61111" 16111 511115611161111111. Fr 2815.26, 1116 1616111111161, 1161611 16111811 2111811 ©4160 .11161) 116 Sch1131ch611 1611161 K111111. D61 18116 TM 1111161) 0.71- g61111111 .111;_ 161 2106111161 .1161 111111718 1811161 11111 1115111111314111§61 116g1161611 16111 11111 131 61116111 61116 1161616 11111 111611 1181111138 E1111'11'1111111g 111761121611. T111516111 181116 6I 16116111 75511111, 111811 511 1131111106161 "4116111111... 111.2; 1616111615 1611 26.112111» W;:UWM 51151116 1.1111. _ T1 S.1:1,161111 "1117171701“616 0326156 111111, IlkÜÖZk'lNZ 1111 2166111111611-Sna1 61:16 5311134111 846161 11:31. W6181 Z111111116 11161. VDkLkJZ 6111111161611 11161: 1111111181116 BOkZÜJC, 11111 111111711111)? W11111137611 :11 615161611: 11161115 1071le 171.1 61.1611 1111116111151111611 T'111É- 16172111 11111215. 11111 1"11 111119; 1.7;- 11111ch6 301651111111 3181111167) 61111111619- [DI .111 1611 H116111 118111131.
531111 1176111110127) .?.11 77151116111 S111.1.1ka16*1116 6111 KOMMT 1111161 2111111111111» TOI KÖ111,111ck611 .]11111111161111111711616 -Ö-x1111 (711111 1431111. 2161611 81616111 1611 Sch111811, Sch11111.11111, Br.11*1115 111-ck 611161611, 14111 7711111601 01.111161 0161113116 1111121116 (“„-S 3:11! Sie 11.111 111 1361161161 PWÖT') 17611 551111161 1111! 111153161 171116. D18 28.111 131 161516111: 11.71 1116111 111111111611, 161111. Tl.“ 21116 111-„11 161 Z§11.781111 *161 511 11161), 1:11: 11111 1511 171131 T.*;7*.*11 .11171116 111601 11111" 1117), 1111116111 „12-11 116 436111 JW; 3111111611616 171 13,16,1611 ä1';l§!11'11111 11111 «Ick 12111 111111111, 1701"516111817111611611 "9111;- 71? 161111611611 _ 1711105
5311166 018111161 111 161
116
116-71, 1'-' . Z:“Z'1111161611'1111 1111811 7116111111111110611611 T*;- 7'F16 P11711 11.11 7171116, 31125111 2115 16111 1 1:7. „')-5,1111 8115 11111 111. 311171611, 116 43111 P1111 11111 “ 111 1111116116161 W601 1111 “44616111 11111 .'!“I61111 1116161 1351616 W711 116 I1:1*1 111*'.1 16-
.. . Z1:1“:!1*;11 5.111 771x711 111710111714. .. 1111211 TOT). 7871111616 .11!».“* 2.21611 11.761211" „11? 161111611611 .?.11121-561116111 6111 1161111111; 1.111 3147.12!1111*11,11“11*1_?71':7
* 011551111, 11?- 1111121661111611 1;*,;.111:1 31:11 11111 1'155! 6121616.
_. «(111111111 1'1"2'1' “SW“ 1111 .*111'1 11111 1.111 171116 1*..*-*11'ch6§ .*'€:,;.“12 71111), 11176111611811 1161615231616111'1: .1151111*1Js1111*11711 1.111 5111111611 6161055111161. 16111616 ,';1611111171115611 (3111111111. J111
1.111.121 111 *.*:2."
11:10»
* ** “!.;
“Theater. Toledo-
Lön1g11ch6 ZÜZUUZPWW. S11111x16111: 2:16111- 111115. 241.231112:“11111*.1. **.Nignon. Ö161 111 .')“ 211161“. 1611 531111111116 TZ'.*11:.1F?. T*;11' 11111 BCUZWUUN. 115 5477321757101] 11:11 (9161161Ö811 9111113116 „W1111'1111 2116111616 861111116" 371111 “.'.'1*1.1'.1611§.1111“- 11111 F1116§ 231111161, 161111611 161. 716111111111 075111111611. AMW»? 7.3 1111.
NEWS O1'61111163161. 225. ÜJOY"1='1121?7Z 1111211611116- 7714111. 157. ?.74111611117811161315. Kabale und Licbc. (7111 1;'11.76111611*§ «711211111111 111 5 2111151115611 11111 F116111ch 1111 Éch11161 WWW 74 1111.
SO:]UTYZT T1'61111a116. 242. 2161116111015 “5361 Ro1and von Berlin. LLM 111 4 2111611. D1cht1111,1 11111 271111711 1111161 2461011511116 165 111618111111111611 0111113113 1811 291111211 2116111, 1111 R. LOOMCQVIUO- T61111ch 1611 05-611]. T11361ch61 5311116114 74 1111.
2111111133: 211111161116. 111111171115 12 111.1: an- phonicmatiucc. _ 21'16111-Z1 74 111.1: Symphonic- konzcrt der Königlichen Kapelle.
DkutsMkä Ttz6ater. 73 1111: Helden.
7581111111» NQÉWÜWQZ "Z? 11111": Der Ver- scknv6ud6r.':_ 31116116 7.4 1111: Maskerade.
V1611tag, “31161119 74: 1111: Ykaskeradc.
.' !!] , .).-1611015,
Blut.
W6111116111§11c4
31161119 111121116111.
S01111.116111,
rötc.
. M6
4111111067369 T12116111161 1:1 5 11111 17161115, “5111111171361.
S61111t.1,1. 213601111111161 3 1111: TNuttcr Erde. _ 21161116 8 11111: Die (Hroszstadtluft, 2116915 15 11111: Die Haubenlerch6.
Th611111 1165 Wkstrns. (».-„41:14811261118 141 3111111416161 01.111611.) 55 1111; Z.1 116111611 P1611611: Ter Struwwelpckcr. _ “21161116 74 11111: Zar und Zimmermann.
Z11111lxg, NTÖMÜTQJI 3 111.1: Zn 716111611P16116n: 111 “Der Ztruwwelpcter. _53116111674'1111: Wiener
YZVUWJI Wiener Blut. Di-F11Is.1,1, (13. 2111061111111“. 1116111); Der Vkaskcnball.
291111111611, 0111111111111153 11111: 311 116111611 P1611811: Ter Struwwelpeter. _ AÖCUTI 7511111: Der Zigeunerbaron.
Uationallhcatrr. (Direkticn: .Hngo Backer.
1211_13 11.) Die Hugenotten.
Ucucs Theat6r. S111n318n1:T16Morgen-
diesen Mangel an musikalischem GesÖ-mack entschädigte nicht einmal 61116 gut durchgebildete Technik; denn auch diese hatte nichts Bemerkens- 1vertes aufzuweisen.
Jm Königlichen Opernbause gebt morgen, Sonnabend, .Mignon“, Oper in 1161 Akten Von A. Thomas, mit Fräulein Farrar in 161 Tit6lrolle_in Szene. Im übrigen lautet die Veseßung: Wil- belm Meister: Herr Nawal; Lothario; Herr Bachmann; Pbiline: Fräulein Dietrich" La'é-rtes: Herr N816; Friedrich: Herr Böttcher;
411111: Herr Krafa. Dirigent ist der Kapellmeister yon Strauß.
Jm Neuen Königlichen Operntheater kann morgen 11887611 Erkrankung 185 Fräul61ns HauSner die angekündigte Aufführung 166 „V6rsch1ven1ers' nicht stattfin1611; dzfür gebt Schillers Trauer- spiel „716116116 11111 L16be“ 111 1619611181 BUSHUUJ jn Sz8n8: Präfid611t: s3811 Mol6nar; F8r1inan1: H611 Sta6g8mann; Kalb: Herr VOÜMEL'; Fady Milford: Frau POPPS; Wurm: Herx Pohl; Miller: Herr Kra11"116ck; 16ff8n Frau: Frau Schramm; Lu118: Fränl61n Wachn8r.
“ 111 Nationaltheater 16611161 1110111611 W81n6r 21116111 16111 Gastspi6l 11161 Raoul 111 1611 „Hug6n01t811'. Die Valentine fingt F1ä1116111 2111111 Lous. _ D18 Erstauffü1rung 13011 W8w61618 „Dorn- 116ch611“ 111 61111 1811 23. 1. M. (1111361861 w6118n. Die Titelrolle 118gt 111 1811 Händen 81311 Fräulein Alma Saccar.
„947811311158 Stern“ 181111 116 116116 Aussiatkwngsvoff6, 116 im T1411611163181 für W611nachten 136116181161 wird. Von 161 POffS .D6r W8118rlö11ig“ fir11611 1611161 11111 noch 1116111116211111011111111611statt; am Montag g8bt 11618 P1ff6 zum 100. 11111 [6131811 211418 111 S18118. Morg6n nachu1ittag 11111 „Max 11111 MNP“, Sonntagmckymittag „071131161122 Tante“ JegKan.
Jm 21611671111811661164161 1111181 1611111511711 6111 Gastsriä J618111118 Doras statt; 118 5101111161111 11111 am 20.1. .M.111 181 P006 ,Ein Bkißmädel“ .11111161611. .Öxinz (H6116n 11160 1611 BTÜÜLQ .D18 T11g8111glvcke“ 11111 231161781 241111811) (1. G. 6,6111 11111 17661) 116111136 211.116 111 Szme. Der 2181161131111“ 1111 136 Gasts1116l 181 Frau DOW, 118 (111 311611 Feiertagen 311111111, 111 1816115 6113171181. 5.1.110111811 11:16!)- 11111181,1 11111 „Frau Holl6', S61111tag11ach111ittng „Minna VM 2311011161111“
(1110361111111. Mannigfaltiges.
B8rlin, 11611 16. D6z8mb6r 1904.
Das 5111119111178 P611z6ivräsi1111m 61111111 111,161118 B6- k.11111'1111ach1111.1: D16 1111 1.18 Jahr 1903 »)116116716111611 91.111.111- 16111611 1,4 13 Nr. 16. 161 P61138116101111u115 11111 12. Ja111131 1910), 161611 (551111191611 ["NRW „1117 1411 Ja11 1904 111656161111 11611611 111, 11611811 (111110 11661) 1111 131? Jahr 1905 111 GTTUMJ, s11aß 6Z 611161 Er- 1161161111171 1611611611 111111“ 1616111.
9216 Sta111616111161611 Sklkkigtkn 111 11161126111111611 S1Zung 1111156371 116111618 251111511611 11111 1151111611 11:1) 131111 16111 111 161 16115611 S115111-(x 1811.1gt611 211111311 161 Z17111111. Antrick 11111 (336116171611 _111, 161 1611 Sch1115 181 Skrcikrcktsn ;»YLJM 116 :))14131161111611 161 P1111561 167116611. T61A11trag 11611 131111, 1611 17.116.111'11at 11111 E111l6it111111 1611 Sch1111611 311 8111181811, 11111 116 2981611560016 1861 JC- 161311111 (€3*1:111"1C171€1€11 3156116 161 (811111111181 61111 BSNUYUUJ 161 Straßexn 11111 P1§156 1111611 PVNZCWMQUS 1111 118 Z11k11nft 311 111116111 11111 111716781301101811 V811.11t1111,1611 1151116111160 1611118 11111 11610161- 11311118 161 S1ch611611€1611361 111161; 116 *»szx _111 6116111611. 5361 Z13111 STÜDTÖÜZM 164111111616 1611 A11trag, 1168116111 161 Vor- 1'16111 Dr. LÜUML'ÖQUI 1.1.1166 111 161 1111113611 “Ziyang (11?- "WWII 21111113 11111 611114316 Tx.:,616111111114 311111ckg65013611 11116. Z1311vw. (*“311'61, 2111111121761. 11.11 (*)11116 1161111611 1.11.1111 1611 1211111111 1761161811165 „1211 116161“.1.1;1,1*_:,111 Tax65111111111x1 11116161 3111, 161 11111 ZlkßJk 2716111811 51156111111111111 1111-16, 16 31461151111111111111 18:1 16 ;161116", 111 16111 211651111611 (1161161611611, «11? 116 571.1,16 161 (JLWÜÜNMQ 1:11 Zch111tä11111611 711 6111111611. 515" SÖ111- 01611611 16511Z11chCk1 (1111111611611, SÖTÜÜÜÜTÉCU 516111111716: 1) 2461111111119 166Pr1111111611611111611641111115 16:11 4. O116161 1904, 2121611111116116 165 2111111111611; 1611119. 2111161 1904 1111 16111111161111111511111111161, 3) 1.3.1131“; 166 [111161116711171111111111'1T* 16121 3. 2161612161“ 1904, 4) 2161111551117 “185 PW:"11131211619011111651111119 16111 12. L111161 1904, 5) Sch1111811 18-5 2.714,311'116175 (1111364P111*11111411611111111167111111 16111 1761111FSUT71111", 111116 1611131 1111106111111! 165171.x6111111116161 SMN: 116111611211 «11 1711 („51111111111111611 161“ 13161311 136111111'1511611, 61 161 V6:- f:"1,;1111.1 166; P1111111:1.111*(111111116,1111111§ 1311111 9. 3111515 1904, 71 167 B8- 116115 1.; 211357917115 1611122. I11111 1904, “0 16121811101111111185 x4318111131111-"(111111116..111:11;« 16111 14. T111161 1904.
21111517z611 '
(7261111116111, ZÖQÖUÜÜÜFÖ ' Janz 161 Cch112§11101111Ck, Tanz 3 21k1611 1111 2111111611.
LTLUCLlOl: 51.111 SÖ1115.)
(„11161119 74
1111 T16nktags-Abonn6- 3018111513: Die Geisha.
Ter Zigeuncrbaron,
W311611111 5286111161111.
S111111a16111: Gastspiä mittags 341111:
Tugendglokke.
Z11111 SMW"; 11.11111 '
;“?611111461, 21.11.1111111115 34 1111" (Tbgzklcvs “Tante. T).)(VUTZZZ Z::111 100. 2111116: Der TLcibcrkönig. J» WOTÖWUUULZL *Der Große Stern.
ZMU'QMLKTLT. S111111111111, NQÖUÜUMZ 411111 11.1116 8318116, 16181 (1111561116116 1111 6111 411111 6111611 1161611 0111811151: Täumrlinchcn, 111 6 241116111. (*Bork611111161116 Tä1136: St1*1ck1.1115, " 111 9111611 F161ck61 _ 5311161112“: 741111: “Die Puppe. T1161'6116 (2116714: Wini 04111114,
*S1*1111t.1,';. 2116601111012? 3 11111: Die Gcifba. _ 11111: Die e.*“;Ilcdcrmau'cü.
Tikl'ÉM-Z! CUTQVOTÜSUUUF 111 6111111031611 P1611611:
RA]! 1671677161131211 118 Zkovikät: Dic Ncgcrlcin. 25161606 111 15210611 1611 71171113 “21111611.
113611611111111116111611t61. (B611661113116611161Ü6 7,18. Direktion: .K16;1 11. Schö111611.) S81111a16111, 511111611811161111111] 161 716117611 P18iscn. Frau Ho116_11n_1Prinzcsz Tausendschön. _?1181116 811111: Ga1t111161 1611 B6z811a B1a1skv. Die
T_er deutsch8 Verein für praktische Gesundheitspflk (Geschaftsstelle: 23611111 17. 28) [Wü am 8. d. M. im. großen 41 des „Schwarzen 72111618“ in Schöneberg 81118 öffentliäpe Vereinssxgxm,e ab, in 161 Dr. med. Strecker über Wobnungßnot referienx Der Redner beleuchtete den Zusammenhang zwischen Wohnangz frage, Wobnungßmgngel, ' Wohnungselend und Wohnungsnox Darauf legte 6r,dte bvgxenxsch zu fordernden Mindestwerte Naum, Luft, L1cht, „Remltchkeit usw. fest, beschrieb D111chschn1tt5wobnung 611161 Arbeiterfamilie und schilderte“ 161611 Mgngel.„ Als Ursache der Mängel bezeichnete er die [Wbt11 M161613161s6, den fehlenden Häusüchkeitsfinn und 16n Mangel an bxgt6n1schen Anschauung811 Als Folgen 185 Wohnungßelends 16111191; 11116198 und_1111118k18_11611111dh61111ch8 Schäden, insbesondere in ck,; ErxmerngHsrage ang8xübrt, zumal das Verlangen nach ungesmxze'n 91611; 11111 (Hennßmüteln, nach Alkohol, Tabak usw. und na scharfen GLWUYZUU'VLTÖUUÖLU mix ungenügender Kost, endlich die Sucht nach B6f1181111ung 161 L818n§f16u18 in unmäßiger, unsinnige, W61s6. Als M1t_t8l, 116 Wohnangßnot zu 087611113811, 6111121611111-r 531611161 Dcz811tra111ation d6r Wohnungsstätten, das E111fa11111111111118 WLULULXU] _161 V81k6116mit161 für 2718111613611 und Nahrungsmian 141111116116 Lékrrrxrtung 1161 1.1n11virtscbaftlich6n Produkt6, B€1811Un1 181 11611611 Mam, EkkkSckM 1661 Sinnes für Natnr 11111 161118 5111117“?
_, 2316911111, 16. D6z6m181. (W. T. V.) Wie 118 .Schl-zfi-“cy 3611111111“ (1116 R81ch611st61n 11181161, wurden in 1611 PU11611 1a111k6n des Kommerz16nrats (91111161 111 Y7ai7kißdyxj 161_R61ch6nst61n 118116111 31161 W8rk6 111181138 611161 Eleosjxn 16r1töxt. Acht 211161161 111131611 1181111161) 1615 861811 8111. T1! 21811161 161 111115611 W81k6 11116 (1111166171 8116111611.
231131131911, 16. Dczsmber." (W. T. B.) D81 Wirkliche 619. 1811116 Rat Tr. H111118161, 181 E1z16161 S81116r 9216189111 136 050612, 8rkka11kt6 161 8111161 acht TMM 11111 unt8rzog 1161) 1111 511211911- 161114 611181 gefä1111ch61121618111011 T'16s6ist 1111t 1161111111611, 11111 161 511111118 btfiKkSt fick; auf 16111 WMS 161: B6ffer11ng.
L61111111, 16. D631111161. (W. T. B.) An Bord 1861 6117 11141611 8171111111617fo „2114111111' „1.161 am 211111119111; 111117 111111311 161 2111611811 im Koblenraum 11111 161 Fabrt 116111 (5390 11111 RWTÜV»? 1161ch 18111 51.111111 61111 116161 1111011791710le W806 611: (Z 111811611 116111, "3117cké1011ch “111701116 Enkzün11111z1 1611 K6116111161111. Z1r81 111161111 81116116111816665615111161962361161511119611; 611181 11111116 1111161 1181111111161.
9131111111, 1670656111181. (W..T.V.) Tas .R6111611'1176B1116111' 11161161 a11s P1ila1611116 16111 15. 1. M.: AUf 18111 (111181111. 1111ch611 31116116161-1516 ,TYÜMÜÖUWUÖ“ 1111116 161 V611ch111ß 61118§ 018111111u11g1-16116-7 1111 211111661116111311111 111161) 61118 Explosixm kkkTUFZLfkiébm. Vik-r Mann 161 Besatzung 1111111611 96. 15161 11111 51161 16111181 0611111111161. D16 L81116 1151611 mit 916131411116116116n 1611115111111. Di6 VCTUUZlÜckkLn find 1111611111 176117610111 11111 1610116111160. TUrck) 116 Kraft 161 (8161111611 161161": 17161) 116 6111611161111618 Tür, s61aß 6111 (8110116111611 1111111121111112611. _ Ta§16116 BUWJU 11161111 61116 C1arl66111111 120611131161111611) 1111 (48116111: T16 0511981111118 11161 1811 571111: (511 11111316 8111. 15 11Z 25 Sck1111111161 81116111611. "* 16 51111161 11111611 g21€g€11111ch 611165 2111171111561? 111 166196 Wag8n 11161116 241116116, (116116 5161181 1111811. Tic WWW 1111131611 15 77111"; ti,“) 111 “1611 FWF. _21'1616 L81ch111 1165611 WQkascbéinlick) 1111161 16111 C")“ D16 Brück: 111611111115 fick), fi? 11611 ,sÖOU 1611 61111g61 Zxét 111111177361".
ZÖK11ZÜI1, 16. T:“iklkbkk. ('W. T. V.) Nack) 611161 1110111111; 166; „233161181 31. 31. T81651-K911611» 341111111116“ 111 166 1611116118 STUN „(.Zva“ am 1614311561180 S61111516111 nicbt, Wik 6111611161115 „116111612111, 111111611111'161161111160-1111,1.1111*ch611K116g§1ch11116 „3131181111 E11'.11611', 181116111 1111! 16111 111111127111chM 511611311 „27161611 Poly" ZUsMUiUéngksxO-ZTU (964- 211.293 V. “441.1.
(F0111'6151111g 1165 2111111110611 11111011ch111111111ch611 111 1161“ 0111611 111111 (1111611611 5361111116.)
111111115 Zäxumann. ZOUUQÖMD, 91161116. 11531": 1111: x. (Frankie Soirée Uigb-Qite. quaproaramm. 1116118 Debuts 11111 11111 11611 61111716 2,0116: T18 8116116 S8nsatim1: Ter phanomcnalc Sprung in den Mond mit dem Motocycle, 1111116111111 16111611811k11111611F1511117111 Mlle. Hélénc. F158116111 Tora Schumann mit ibrcm b1111antcn Reitakt :*1 la „jarainjére. Mü_11stcdts reizende Liliputauer. FCL'Wk; Dic großartigen Dczcmbcr-Spczialitäten 11111Ti- rckZox Albcrt Schumanns Pionstredreffuren. HO.“?UTJZ, 2115ch1111112ZQ4 3.4 U11: Erste große hrtllatzxc_ Clown- und Komikervorftcllung. »ZÜLUUOLUMÖSI Pwsramm. Ein 511111 1161. 211161115 141111: Wi61611_811111,1 161 Galafeftvorstelluug. Zn 1611811 VDUTCÜLMJLUT Dcr sensationelle Sprung in den Mond, Münstedts reizende Ltliputaner 26.
14
211.1111981111'161
11111
Yknfik 17111
Familiennachrichten.
21811911: Frl. 2116116 111111 Quast mit Hrn. I16r- 16111113111 Tsto GMZÖOkf (Witt81116111). _ Frl- EUlka )).)kilsélsfäkdt mit Hrn. Lan1wirt 11111 LSM- 11a11t 1. 013. „1511161111?- Brannsckyweig (BUMM)-
V8161611chN Hr. L8utnant Rurolf Von (HelWokU 11111 F11. Erna 28111611 (Breslau). _ Hr. PäsM
Nach-
1361111161 Tncatrr. S611118116111, 2141171111111» 3 1111: Die schöne Melusinc. _216611113 74 Uhr: Ein Teufelskerl.
Sonntag: (“Fin Teufelskcrl. Anfang 7.4 1111.
Montag: Zapfenstreich. 521111611111 74 11111.
D1811§tag: C'in Teufelskerl. Anfang 74 Uhr.
Cefsmgtheatcr. 2111111111] 74 1111.
Sonntag, Nachmittags 2411111: Rosenmontag. _ 21161111“; 74 1111: Der Biberpclz.
Montag: Florian Geyer.
§ch1Uerthkater, 0. (Wallnertbeater.) Sonnabend, Abends 8 U11: Heimg'fuuden. W611)- nachtskomödie 111 6 211118111 111111Lu1wig AUFLnAkUÖLr.
Sonntaa. Nachmittags 3 Uhr: Don Carlos. _ Ab6nds 8 Uhr: Die Haubenlerche.
Montag, Ab6nds 8 Uhr: Das Heiratsneft.
11.(FriedrichWilhelmstädtischesTbeater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Jüdin von
So1111a16111: Traumulus.
Sonntag : Die Morgenröte.
Kußspiylhaug. (F118111chs11as38 236.) Sonn- 1116111, NÜÖMÜWJI 31111: Zum 6111611 3111618: Das böse Vrinzeßchen, 2116615 8 Uhr: Der Familientag.
Reßd6nztheater. (Direktion: RichardAlexander.) S111na16nd, 21181116 8 1111: Herkulespiüen. ([.-65 1111161665 6171161611113.) SÖWank 111 3 Akten Von Paul Bilbaud 1111?) M. H6n116a11111. Deutsch Von
ZN. Schönau. _ . Sonntag 11111 1011161118 TQZSI Herkulespillen.
Thaltatheater. (Dresdener Straße 72173. Di- 161tio11: Kr6n u. Schönfeld.) Sonnab6nd, Nach- mtttags 4 Uhr: Kindervorst6llung 1161 kleinkn Preisen. Max und Moritz. _ Abends 74 Uhr: Der Weiberköuig. (Gro eAusstattungspoffe mit Gesang und Tanz in 4 Aten Von Jean Kren, Alfred Schönfeld und Leop. Ely. Mufik von Julius
Einödshofer.
Sonntag, Nachmitjags 3 Uhr: Minna von
Baxuhelm. D_18_1161ag: ZUM 8111611 Mal8: Ein Blilzmädel. (0451111111161 11611 5)“le Jos8phin6 Dora.)
Trtanonthcatcr. (Georgenstraße, zw11chen Friedrich- 11.111116611711111911'151318.) Sonnabend : Gastons Frauen. Schwank 111 3 Akt611 11011 Victor 16 Cottenz 1111148316116 216181.
Sonntag: Gastons Frauen.
Konzerte.
Zingakadrmie. Sonnabend, 21161115 8 uhr: 11. Liederabend Von Julia Culp.
ZM] Mrchßein. Sonnab8nd, Abends 74 Uhr: Liederabend von Hedwig Schweickcr.
Beethovensaal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: 11. Liederabend von Antonia Dolores.
EMU 0111170113 mit Frl. Maraarete Kübn (F11616-
* 1619 a. Q11._-Na“.11111urg (1. Qu.).
(818101611: Ein Sohn: Hrn. RegierungWffOffor 1611 Polenz (2361111). _ Hrn. Polizeiaffesor Dr- KOUrad W16lk6r (Dr8s1811)._ Hrn. Obkrlkntnant Paul 9189111111 1011 Bicbcrstein (Spwttau). _ 10111. EUWÖC]. Oskar Kacbe (Grünbartau, Kr- 91111111168). „_ Cine Tochter: H1n.L8ut11ant 2161181 1051111111181). __ Hrn. Grafen Carl Von Carmer (3181611115). _ Hrn. Rittmcister a. D- Carl Gras6n 11111 Hardwberg (Hardenberg). _ YM. O18116utnant Von Selchow (Leobschü )-
GSÜOTÖLUI Hr. Pastor SU]. Cuno ?Paeckel (Breslau).
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag 181 Expedition ( Scholz) in Berlin- Druck 181 Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“ Anstalt, Berlin ZW„ Wilhelmstraße Nr- 32- Acht Beilagen (einschließlüb Börsen-Beilage).
911111111161
zum Deutschen
96.
Zusammenstellung der zum
Erste Beilzxge . Neirlzsanzeiger und Königltch Preußts
itag, den 16. Dezember
Königreick) Preußen.
FZUanzministerium.
Bezeichnung
161
N6nt6111a11k
21711 1. J1111-Oktob81_1904 find an NEUEN 11161110111111611
Juli/Tkwb6rtermin 1904 durch 116 R6n18nbank8n 61516
44-
11611 Resultate.
11.16161-
An
1118111611-
zu 9/10 165 B6trag6§ 161 VVÜLU Rente (41910)
8.
aus 161 Staatskaff 8
;461
1). 1611 1611 V81- Pf1icht€t€n
.74 1-4
Summa za 9/10 166 BSÜÜJOZ 161 1611611 ROUTE (41 01/0)
111 91611161111161611
“ SUMME! Q.. 1).
für 118
Staats-
«_ 1" ("111111161161
Renten
17611811 Smmn6 916111611
(5 01,0)
fÜr 118
PÜMÜ' 3 UND 1)
rente 161116
.44 44 ““ :“ ““
1:11 (KUMA-
1116611)
„111171111135- 1410111611 71111
PW J1111 2116161- 161111111 1904 5610111151 kk'k.
C111523311T
.1111 SUmma
K
1. “. 1904
..,. . „ 14.11.11.
Mok)- 44» _»4
74611174- 1.27“; 8111“ 6.6:„1'51171111 11:1) 17.181111 116 215111115161 * 211711212111- " „216211611-
161 111611161:- 111656
, OZNJZCU
A1f11111111g611
„“ «Fi Y : “*
75 775 07 577 200
MM
1).
über
31167161 PWV- “O
K1n1g§181g . . . . -Br6slau . . . .. ' 23811111. . .
Mag161Urg- UU aUF 161
St611111, 11111 511.11: aus- 161 P16v1113Z6n11n6rn „111-5 161 P11vi115 3619165111111- ÖkLstCin . .
T11gu11gskaff6 .
1'z/_11*a1:_ Provinz 346191611 . . . Ha11110661 2111111961, 11111 516611: . aus W6ftfal611 11n1911161n- 1111111113 . ,
617 611-9160 „111
S11111m6 143161311 (1115 1611 1111161611 116161118111118161111111611 Smmn6 2111136116111 71111 an 9161116 11161116111111611 11111 1131611 116 BCTCÖW 1611 141111: an (Zck111111611 161111119611165111. 01811161111161611 6111411611 11.1611 161 »])41611011161
1593-
660 9
4 46440 4 34840 1 149,60
1169 10 433,30
2 34490 1
0 690 60
96 975 35100 96 300
96 975 35 160 96 300
149 60 “"
20 60 '" 60 _ “" 36 3
32 850 7T) _ 4 425
455 10 27 675
14170 _ 11850
204 581 2 344 690 60
*-
_1c.1' S “11010 .',-m_wo-
51 255
(O D
15120 383 700
14 460 360“ 465
660
102 200 * 59 „ :*." ];? 11124 VU»)
573529 70 _ _ 301 171)
93 167 34
3172 50
0211 710 _ .')' 912 50
53 955-111 | „, __ 4.5 305
2 366 29
3 004 50 4 0210 50
337 50
470 531) 451 3511 863 250
52 6:15 65 9 513 23 192 993 25
40 „313,2 30 446 150 " „394 _
591x324 04 15 731 50
13 341313136. 3 664 234 6»
73111
16163 6
0 16 952 67
0 21 532 930 47
17 235 30 801975 472 671 420
KZ 95§ 60 17 911 272“
503 473 395 503 857 0.45
44 211,3 56.) 911 - Z 27 749 454 30 27 7115 235 30
5050712 4916789 ' . 4496011553' «" -
- _ „57111425 351173? _.
VON 161 E'ckysfe11s6h611 “1
T1lgung§ka116 .
vom 7. Juli
Sumnw zu 6 . ck (1. auf (55111111 1614 (96161586 Vom 8.J111111896
die
. *G111n11*sG6s66§ 6 61111 6 1891
(N8n1611gu1816111811)
_ 20145 455 5 2016162210
auksOft-T 11711 Schl8s
16 611
, . . o -
Wcstpr6uß6n -1811 . . . . . . Brandenburg . . . Sachsen S1111111161 . .
2989141611 11. R1
8ff611-Naffaa . . . f . . . . . . 181111116111 . .
61111161.
1 l
- 1 i
1
21549 383 15
37614630 22 909 076 5774
k 1. _ "* ? 1 22 926 955 05 30819210 4130..- 5:15
377 104 90 1 1 1
243154" 31
12-5“ 970 37 1 076 822 60 236 217- 90 10:2 461; 90 4 946 _ 24 356 "20 127 080 91 15 972 87 376 580 80 616 605 90 109 683 70
4
592 695
Z 147 030 301 350
9 11.35 450 14 9132 710 2 656 110 05 915 355
11111111111 11111111111
W 151000] p-“(IUO
|_- O;
6 098 936 04 1 016 313 35 6 090 000
(O („*- © ,x.
499 036 77 532 02412 10797411 52 270 _ 9 61
916 233 580 ' 61 515115 504150 95 475
4 643 1390
*, “Z"" "4
5 *) 0
1
2
*] [7177177171771 1 “l “1
SD
4
6 9
W
11 ' 491 56493 122 747 66 593 438 83 3150 188 83 391 4.06 - * 9 193 339 78 14 972 779 63 2 639 062 57 66 050 46) 1)
(721€)
MONDEO" WWQW
1-*] x_- S) O
4
(«._- 1; -16-;1/- p--*©:|».11;) („"“-[»I S'.»(OQ*1ck-*-* | 1 | | | | 1 | | 1 !
p_lQ OTWNNlQ-ß“
[OQ'lx-“UYVUY 0414.70»-
.1;-1 *]Q
(( (- C (I' |»-
1621
*- O'S-O'*]O's-Sdp- 0; [**-OCOCOk/aOé-[OOlQ-“l
» 15011» 1,1:- 1- (OC-(N
p-S'
__
Sch16§181g-H611161n .
Uebersicht
von 13611 513101) ihtemB6s16h8nbiszu1n1.T Und (1112:
inzialrent8nbanf6n seit 1101161 1904 au6g6g616n6n gelosten Rentenbmefc.
(E11a1fi1111111g
SUMM zu 11 .
618111811) 8116 S6!)18fi611 .
2 690 763, 78 230 _ 76 _ 67 80
4 500 1 42“) 101€" ' ' 1 350
omm61n
111
4 600 _ 1 520 1 351? 7 476
„__.- .:. C-
111
(“„S J (_,11
' 7275
111111|||||]|1|1|
201 _ . , 295 690 200
48 097 425 3“.-
F'Z 110 25 990 250 31
57.9 307 470 2
UebsrhaUO-k - -
B6361ch11ung 161
5331111113811
in Umlauf ' 9618151 ' 6-16
2111 91611181111161611 171111 1118 zum 1. Ok1616r 1904
11 6115: 961111
146
Mixbin 171111 6111114700161
1904 661) 111116111311 im 1111114111 g8W616n
(M
Bra_1116111111g . . . «1103111111 186- (538: 161386 1301117. Juli
1891
auf (331111111810381.
Vom 8J1111118
Ost- U.W6st1;16111“56n 1111105111111 165 Gés. 136111 7. Ju1118916 (111110111111 1890561. 10111 8.J111111896 Sch16s16n . . . auf E111111 1863 0561. 111111 7.Juli 1891 61111051111111650561- Vom 8, Juni 1896
Sachs6n. . .
anG111111 166 (5561- Vom 7. JUli 1891 aufGrun1 desGU- VDM 8J11111 1896
Hann616r
6111103111111 1664 G81. 111111 7. Jult 1891 (1111101111111640381.
119111 8.J11111 1 W6Z11111611 “11111 N 1611111161111 5
aus (45111111 166 ©81- 16m 7. Juli 1891 aufGrund 1813 (He). Vom 8. Juni 1896
96
896
1
81 845 085 “2 489 445
56 316 705 26 473 350
109 839 975 5 881470
4500
64 4
7 4 12-7 66- 5 606 895
592 695
36 379 545 3 147 030
41 455 620
23 2:14 730 1831 125
79 221 885 383 880
36 320 59:3 5 325
1 640 835 14 205
24 242 070 307 110
40 389 465 2 336 550
33 061975 24 642 225
30 618 090 5 497 590
4 500 28 397 850
117 360
3 966 060 578 490 12 137 475 2 839 920
211111111 171111 .11111.Lk1116r 1904 _ 11681) 6111611111 im [111116111
JOWL'en
.“:
3 024 000
"2111 91811181111161611 71111 bis Bezeichnung 311111 1. O11616r 1904
181 (1115-
gelost 7,46
3 181 275 233 580
111 1111111117 JC'SZZT
„44
P10v11138n
H6ff6n=Naffau _. 6 205 215 auf (53111111 184 G81. 113111 7. Juli 1891 1 auf Grund 18I G6]. Vom 8.J111111896 Pksén. . . . ._.* auf (3111111 165 0561. vom 7. Juli 18911 aufGr1111116s G6]. VOM 8. Juni 1896 P61111118111 . . . . auf Grund 166 G67. Vom 7. Juli 18911 auf Grnnd 18s GS]. Vom 8.Ju111 1896 Sch16§wig-H11st6111_ 1111103111111 165 G81. 111111 7. Juli 1891 8111105111111 16SG81. Vom 8,J11n1 1896
157 500
11 “)"" 071 6130
54307560 9153450
1425 . _ 43950165 21834885
14 062 710 804180 1 350
44 3157 445 14 531160
2656110 95 475
' 281707665
N13 857 095 “ 4 648 890
65915355 7'_1C)
Zusammen €
Deutscher Reickxsmg. 118. Sißung vom 11"). Tczcmbcr 1904, Nachm11tags 1 11111. (2361111th Wolßs T616grxp1isch8m Bureau.) Tag6SOrd11ung: F0111'615111111 161“ 6111611 2361111111111 dcr (861615:
" " ' "' " “ "1711616 611111111116 11606 6111 1118 111111011111111111 161 _11__. . , , U "51616, 116691610181166168, 11613111116111613611
715 545 005 x-
552 023 015 00: 9
2311111116 und der
916161151168166, 161 Ka116111ch6n 0611611133611Zch11131111pp811 & Staatss6kr6tär des: R81ch61chaßamts F161116rr 110 11 316111161: M61118 Ö611611! Tie V6rtrct1111g 161 _1611611 V1111,*,811 11111611xgt nach 2141111 161 Sach6 111 611161 L11118_16141661161611Tn1111111g. YZF? 181111111g 161 Vorlagen 1111 116 91816156113113611 111 a;81 21111 11, „76.1116 101616, 1113 111) SS 11111 1116111 138116111611 1611111, 111 161 C»1.cr;1.1€.416 1116111611806 1661) 61111 142? W611 311 6151611611. , ' Die 9811119611 BeratUngen, 11181116 65811611, 8111111811611 111161 4.11 14! alte S111ch1rortx C: rock)! 311 MÜÖSU 1816111141111, „111 81116 K11111t,'116 11161113111141111. (L*Likekkéil.) Das ,1111 1161611 SW:"[CU «11161611 1112- 1616111816 „111811 1111 161 136118111 61111611611 1515.18 * 161 3611 111 (31111111111111111 118161 VOTWZM. Jch_m8cht6 11111 5611411111, 311. 61- 111116111 1111 81116 Sißms, 116 111 11616111 181611 Ha1116 6111111 1111115611 111111141611 1181158111111811 141 411?- Anla? 611181 ;?11611611411111 1631161165 161 Ein11111.;11ng 118181 Pcnfionékorlagen. “BTL 118161 JUTUTCÜIZÉOMU 11111 1611 1611 12811611818111'1611 S61t611 VVTWUUL 61161611 K11111611 11:11 1811 LYUXÜ'SÖRU, 1453 16116116 118 0111115111011111,“é 116161 218114111611 111cht 111611 067ch18U111§10 911111 71111 116 276116141211 CM,;LÖWÖYPUUD“g-TUCTU 171111 111816111111 1611 811118161 Scite 565611 1811 241111166131 0611111064111! 18171611 11111611 61161611 11611811, 11611 61 11111 181 (5111111115210 161110111 111611 1.611) 116111611161 16118. _ 21261116 46611611, 118 P1111kt6, 11161 118 1111 1611111615 *"116é611 1110173128, 1811617611 611111141 118 küchkk1kk€k11€ Kraft 11111 1611111116 ; kckUXTJO-
_.. QTL?
TÜIS, , . ; 7 Wenn MCM 118 V81145611 11111 5118811111116114611161, 16 561141141 €*.“ 1t611 211151176111, 1.17; fie 111 161 Tat 11111 116 2110114118 6111111611 11111611, 11. 111321; 116116 24,16 161 2111111511611171111516 311 161118118111. In 1,1622 "137";an E1111116 161861) 1111158111 11616 16116112111145611 111 181 1301771 770117111377: 116 611161 ang6111cffe11cn VchngUJWka 1111111116- 9111111811811 ?JlL-xss 1611111611 1111 116 0111111111111; 161 €ch1az16111zlcrt_1141 461 95 181 1111411116 1111161181111. 0161116 11616 01111131115- 11.11 b 1616178 161 1611 1161111111611" 1771171010111]le 116 „1111151111111; . 8- ex- 1111.;6.1chtct 161 .“!UFkUklickllÖM 1.156 111116181 F111.11-_18n 6118161116, 116 E1n11111z11ng
11111 111161.- 7611111113, „WZ
' .*..." 1.1- . - MM M“" T “1 (111 11818111 1611
8111sch116ß11ch Sanitätswfß „ & _ __ &, R' 9111110 und 1361 5111161111611 SchUHTT1WPLU 11111. 136116118111. 116 “ 7 1 M*OULU 1161 111118111611611 16:3
Versorgung Nr 515611
161 211112116 111165 . . _ , - st“ " " . . 5 „ . n 1.211.561 11111311111111111. 1111- 16111 756110») 1