1884 / 102 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 30 Apr 1884 18:00:01 GMT) scan diff

Uüuäigunxspreis -. pst (1188011 soma 24 „48, [181 8111114181 23,6 «46, 081 1181-111111 -, 1181 8811181111181-011t0081 -.

8111111118 7181- 101) 1,1181. 8 11111711 : 1011011015. “1'61'1111116 10181 118281111, 8011118881 11181181". Sskünäigt 20000 („im. 11000 11111 [**-188 "". U111101J1111§x811k818 48.10 1182, 1:81 (1185811 1101181. 081- „4111114181 111111 (181 1181611111 48-482-48 1182. 1181" .111111-11111 48.14-48.9- 48,7 1182., 1181- 1111181121181 49,5-49,6-49,5 1182.. 1181 8118111» Zspt-Embßk 50-50,2-50 bLB., ])S!" ZLptSWbSk-thobkxk 50-50 2- 50,1 1182.

8111111118 1181- 100 111281“ 8 100% =*- 10 060 0/0 1000 011118 17888 47 5-47,4-47,5 1182.

1171111880180; TK:). 00 26 50-25,00 F0. 0 2500- 23.00, 318. 0 11. 1 22 00 * 21,00. - 80g28111118111 X(: (' 2275-2075 F0. 0 !1. 1 20,50 «17.75 "081 100 8110378111111 510110 11101. 88.08. 1785110 1111111811

[.o-ioo, 28 1411111. (17. “1". 13.)

1)18 (381181682010111811 118th811 111 (181' 1700118 70111 19. 1111111 1118 211111 25. „411111: 131126180111?! 117812811 3787, 118111681 24 919, oug1. 081318 502 (1811168 14 404, 8111.11. 118.12g-81818 18 87], 11811168 -, 81121. 1:18.ka 822, 118111681- 58 769 0118. 81131. 118111 18569, (18111688 18299 8808 11111 2110171188.

1101111011, 28. 80111, (W. '1'. 15.)

08t1816811181111. (8811188808110111) 80Z11881181 1011181" 17812811 1 811., 118111681 111181" 1 811. 1101181 ZOLL" 701138 1700118, 81181 111111881". 8088110011118118 1.8(11111JLÜ 1111112, 818118". 1111121181818 111181111, 1118111J9k810 1-1 811, 111811181. 111118 LSÜUYT Z-1 811. 1161181" (118 USkYÜUZZSUS 1700118, 118181" 111111Z81. ()1"(111;11k(*1" 1-«1 811. 111111J€k 818 181218 1700118. 81118011 1 811. 111811181, 118111 11116 801111811 1881.

[417011100], 28. „4111-11. (117. “l'. 8.)

8811111170118. (8011108808110111) [111125112 10 000 11. (187011 für

111 1111181801180 281Zt811 81011 2115111180 81117118 281601111811811681, (10011 1101101811 1181 116!" 8011778011611 8868118118Y8 811011 111st118 1318188 1110111 ])1'011111'611, 1701110113811 (11181 81210118 1318188); 1781110 11116 18111818 1180111811001g81. 08tp181188180118 11. 8111831111281 811tt,8r ]. 0118111111811 115-120 „!(. 11. 0118111111811 105-112 „M, 181118 Zum;- 11116 85.011181-8111181' 105-115 „!(-., 8010128180118 90 --93 ckck, 1)1'€1188180118 85-90 „48, 8111118081 85-95 „;ck, 8812011101181 R186811111g81 83-90 „M, 8117811118118 8811110111181 103-108 „461, 8115781180118 [1811611111181 78-85 816, 8888180118, 1111111115181 115-1002“, 8011188180118 85-100 „46, 8011111188118, Uäbk18011€ 80-90 «46. (31111- 2188118 75 „18, ZQFSÜICÜS 8016881250118)", 1511111111111 18111, 105 „ss, UakJU'iUbUt-lsj' 60-66 a“, 18 118.011 0118111821. - 8011111312: 111 (181 781g011§811811 11700118 2€1YT8 81811 81118 8111481118111 ZröJZLTS 88- 60118118Z8 1111" 6811 111111181; 618 1'18188 11811811 81011 1788811011011 (;g- 188111111. 1701111111Z811: 0110108-8188111 52 „16, 801111181 51 „48. 1171100: 51 „46, 8811118111; 1180181111118 50 „,-0. 11711180 7818180811 17% 7118.18,

111181 170112 1182. Stettw, 28, 1111111. (117. *1'. 8.) (781181680181111. 11'812k11111111x. 111. 801114181 180,00. „01. WWE»?- 5000 130,00-13800. pr. „4111111181 01101181 14350. 011101181“ 56 50. US!“ „1118101111 1080 8.10 1'08811, 28. „411111. (M', '1'. 8) 8111111118 1000 011118 178.88 46 30, 46.70, 111", „111111 47,40, ]11, 811511181 48 60.

881181111181. vroßlan, 29. 1101-11. (117. '1'. 13.)

10430

48,70,

(181181600181111.

57,75. "*“" Zivk: (211111, 28. 1411111. 08118168818181.

(“?*T. '1'. 8.) 17012811 118811181

011101181 29.50. _ Zteweo, 28 1111111 (17. “1". Z.) 881101811111 (88111118811811811) 11111111.

7.60, 111". 118.1 7,60, p)“. „111111 “(.70,

88281111181- 8.10. 141188 81181. Umburx, 28 141-111 (W. ?._8.)

000

081181688181111. 17812811 11116

170 06.

11116 081818 81111. 811110] 1111103, 1000 59,00. 801111118 1'71111J, „8111311181: 40:3 1:1“. "011181112 3000 811011. 7,75 Zt., 770 SZ., 111. 8,15 (36. - 7781181: 8811611.

"1911, 28. 1411111 (117. "1'. 8.)

pr. 811g1181-88pt81111181 411 81. 8811018111111 1181181111181.

(18118 1118111111111. 117812811 111. 811111111111 9,72 (16, 9,77 81., pt". 81111118111- 118.18 111 6111181101881 6,92 06. 6,97 81". pt. 171111110111“ 7,52 (M., 7.57 81. 111. 1181-1001 7,52 (16, 7,57 81.

“&i-«111111 9,70 06, 9,75 81. 811811811 pr. 8,30 Lk., 01. 1181-Zu111 8,25 06., 8,30 81. 6,75 (16. 6,80 81., 111“.

(177. “11. 8.) 117812811 1000 1881, 1181-1181“. 9,75 0(1..

Lost, 28. 1411111. 81060110811111111111, 9,42 Sä„ 9,44 81., 111. 111". 811111111111 7,00 06, 7.02 81. 81. 8011113118 pr. 1111Z118ß-88pr81111181' 131“. Wutsrolnn, 28. 1411111. (177. “L*. 13.) 8811011211111 53.1. zmstokclam, 28. 1111111. (117. '1'. 13.) (181181681881118. (881188858118111)

111“. 1181 161, [181 011101181" 162. _ 1000 36, 1181" 118.1 331. 111. 11011181 321. UMOWOU, 28. „411111. ('A/, 1". 8.)

DQ??018111111118111*:'801111188581'18111.) 881111111188. "1151118 770188 1,11. „111111 19 81.., pk. 8811-

1080 19 1182. 11116 812, 111. 11111 19 Zr„ c8mb8r-88281111181 2011,- 81". 811111J. *um8r118u, 28, 1111111. (117. “.1'. 13.) 0 81:1" 81 (1 8111 8 1 1:1. (,8811111881101'10111). 8181g8116. 118181 ZSÜZJD. (181818 1881. 1101111011, 28. 1111111. (117. "11. 8.) 811 1161“

21101181 147“, UÄJS- __ _

T h e a t e r.

110111J110118 8011811801810. Mittwoch: Opern- baus. 110.210711LÜU116. Margarethe. Over in 521081, nach Goethc's Faust, von Jules Barbier und Michel Carré. Mustk von Gounod. Ballet

von Paul nglioni. (Frl. Beejk), Frl. Horina, Hr, 7R?_t_§1mül)1, (7:11. Salomon, Hr.Schmidt.) Anfang

1. Schauspiclbaus: 117. VoxstcUUng. Was ihr Wollt! 8111110171 111 4 Akten von Shakespeare, nacb Schlegels 116117110111th und mit Benutzung der Ythncn-Bcarbeitung von W. Oechelhäuser. Anfang ( r.

Donnerstag: Opernhaus. 111. Vorstellung. Die Weiße Dame. Oper in 3 Abtbälungen, nach dem FranzöfisÖen des Scribe. Mufik von BO1L1018U. (Frl. Lehmann, _ Frl. Horigxa, Gwrg Brown :] Hr. ?aliZcb, 0118513011111, Hr. Fr1cke, Hr. Lieban.) Anfang

U r.

Schauspielhaus. 118._V11_rstc11un(1. Der Mohr des Zaren. SÖausPtel m 5 2111811 nach einem Fragment von Puschkin von Richard Voß. In Scene geseßt vom Direktor DSW. Anfang 7 Uhr.

bout881188 “111181681“. 911111110011: Donna Diana. (Perin: Hr. Dr. Max Pohl, (7116 Gast.)

Donnerstag: D01__t Carlos.

Die näckzste Ausfuhrung von Romeo und Julia findet am Montag, den 5.Mai, statt.

"allnek-PÜSUTOM Mittwoch: Erste:“; Ensemble- Gastsviel der Mitglicder des Königlichen THeaters (zm Gärtnerplatz in München, unter Lsitung des Königl. Hofscbauspiklers Hrn. Max Hofpauer. Zum ]. Male: Im ?lustragstüberl. Volksstück mit 0501009 und Tanz in 4 Akten von Hans 91211711. Musik von E. 390106. Mit durchweg neuen Deko- rationen und 9100111111211.

710t01'18-711811181. Mittwch : Kleine Preise. Zum 191. Mals: (Fcelfior. Großes Ausstat- tungs-Baüet von 'Tanzotti. Text von OScar Blumenthal, Dckorationen von F. Lütkemeyer. Aussefübrt von 450 Personen,

170.711- 150,1] 8811181111181-011101181 183,00. 143 5“).

8111101 81111, pk. 8111111181 58,00, ;11. 8811181111181"- 8111111118 1181111110181, 1000 47.40. 111. .40111-1181 48 00, px“. .811J1181-88pt81111181 50 01.

01. 811111 46 50. 0811111161Jb 10 000 111181.

8111111118 pr. 100 111181" 100 0/0 pSk 141111]- 1181 47.10, 60. pr. .]11111-„111114800, (10. 111. 14118111815-8811181111181 49.50. 117812811 *,11'. 811111 187. 11029387: pr. „4111111101 157,50. (10. x) _ „111111 155.00, 60. 111“ 881118111081-011101181 153,00, 811110] 1080 511111- 118.1 5800, 60. 111". 1181611111 58.00, (10. 111". 8811181111181-011101181 (111111118. 14.15 1182. - 1781181": 80Z118115811.

1000 18.25. 18,75, pr. 1181 17 75. 111. ,)1111 17 95, pt. 8078111081 18,20. KOZIOL! 1000 111-381881" 14,75, 111. 11:11 14.05, 111. „11111 14.30 111. 110781111). 14,40. 811.181 1080 15,00. 8111101 1000 30,50, [)Sk 118.1 30.10, 111“,

818116816 7711118 1080 pr. „11111 7,80,

13-111 1111112, [112 3.0111-818117SNÜ 81. 169,00 06_., 111". 1181611111 1710“: Fr.. 8011-8811 1000 1881. 8111 “1181181110 11111111. pr „4111111181 129,0(**81'., 128.00 SSL., pr.110.1-.111111 130,00 812. 129,00 06. 1:18ka

111. 118.1 ;11“. 5311-11 381 812, pk.1118.1--]11111 ZZZ 811. 01.1011-

8131111316 17111138 1000 511111 7,65 (M., [)S!" .411Z1181- [)(-„281111181

9,77 81". 118.18 01". 1181-1001 6,37 Sä„ 6.39 - 11781181: KSZUSÜZSÜ,

177812811 (1111 1811111118

111€(11'1ZZ81', pr. 807811111811 246. ZOJZ'SU 1080 1881". (1111' 111811111118 1101181. 88118 111. 11811181. 349 81.

77812811 1881. 80gg811

811818 8111181101811 8 117812811186111111811. - 7781181": 80Z811, 1181181. - 8878008208881“ d'r. 12, 17 118111111811, 81111811-8011-

80212811 111. 8811181111181- ElassoK, 28 1411111. 8 0 11 818 8 11 ['n-18, 28. 111111 80112u(;1181 88" 1111118.

1181101811111 1080

131 11181 ['n-18, 28. 111111 1310611111811111111118.

141181181 47 60, m'

1. 11:11-

71,75. 8111111118 1110.11,

16 Os-j'ökli, 28 1411111

178111061"

NiuWBNijLU 1080 1 1). 111 (K,

111. 811851181-

k'1*8.1-1111118 (118.011 808130111J8N1Cbß).

59.00 [. 0118111111 110-118 „10. 8 811 77 81118.

8111788 111111Z, 118): 11801118001111181'

100

_ 040. 88111811 - „“: 8811181.

8 25 S6., 1181-.111111

8081101811011 11116 81111011 1000 8. 8111811110881 115118. 11166]. 8818111880180118 .)1111-111181181-11181811111Z (35/15 '.411g1181-88prbrx 1118181111111; 611, 8811181111181-01110118111818111119,69184 6. - “11811818 1181611001: 111101181811 11118 59,15. 0011118. g006 51,511; 6. (W. "1“. 8.) 1111186 111111111108 771111111118 42 811. 5 (1 1118 421, 811. (117. T*. 8.) 10.50 8 4075. 1781018116 F1“. 3 pr. 100 8110111. 111". 1411111 4631-1111", 11211 46,75, pk. 1181111181181 47.25, 111. 011101181-381111111 50,30. (1.717. “l'. 8.) _ 117913011 1111-18, 111. 1111111 22.80, pk. 1181 22,80, 111. )1a1-1111J1181: 23.40, pr. „1111181181181, 23 80. 9 118qu88 1181181111180, 111". 811111 46,10. pr. 1181 46 50, „1111181181181 48 50. 69.0), ;11'. 1181 68,75. 111. 1111134112081 70 00, ])1". 88]11111'.-1)8281111181 pr. 1411111 43.75. 111 1118171112115? 44.50. 111" 8811181111181-08281111181 46,00. (117. '1', 8.) 8788181108118111. 8811111770118 111 8877-7018 11:1, (10. 111 USA"- 01'188115 11? 8811". 1)S11“(118111U 7070 „41181 '1'88111117877-170111 81106, (10. 111 8111186810118 81 (36. 101188 178r101811111 111 8877-1011: 71, 60. 131118 11118 0811111011188 - 1). 93.1, 0.

pr. 1181 1 1). 10,7,- 0. 60. pt. 111111 11). 1310. -- 1), 63310. 2110118118811" [91111ij 1111800711688) 55/10 80.1188 (18.11 8.10-) 10. 8011111812 (11711002) 8,95. (10. 8811115111118 9.00, (10. 80110 & Zk01211818 9,00. 8118011 91. SOKijäSkXQGYC 11.

411807818 111181" (1811 1781118111" nut“ (18111 1381'111181' 80111a011t71811mar1§1 (188 xtäätinev Oentrnl-swb- ]101'8 70111 28. Qpril 1884.

8111681“. 8111111811 4064 8111011, (811181180118111801. 1111 100 118"). 11. 0118111111 92-100 „FC:, 111. 0118111111 82-86-48. 170118111110 70-78 „140 8111111811 8863 8111811. 84 «16, 8011778108 8. 81118 78-80 „48, 11.

8111111811 1795 8111011. ([)1118118811111118111. für 1 kg) [. 0118111530 0,94-1,08 „18, 11. 0118111828 076-092 «16

8811818. 1411111181) 24716 8111011. ]. (2113.11th 088-096 „40, 1]. 0111111181; 0,66-0,80 „((.

81111118 11111131.

11811111111Z81" 8186180501812 111 1,1 081111181-(18111116811 52 „M

3, 118.1.

11701886!" 21181181

68u0k11178r8amm1nug8n.

86181, Vsutsoba kortlaoä-Lomont-kahrik. 01"(1.SSV.- 17818. 211 8811111.

ÜFÜUOO-

7011 (1811 81111811 (181 51. kötökaurFSl“ 0152901013011, 17111- 501131101" 001111118121131111, 7781881111081" 1315800101208; 17816811 (118 8111181617168116811801181118 ])1, 1883 11111 30. 1111111 6. .]. (11888 88111818 10111 1. 1181 (1. .). 1111 8110]. [1171681168 Z8118116811.

ZSULUUH 11116

118111 ]11'. 113.1- 8111102 111.111, 111. 811111

11:11 43,75, 111.

1101182110018 8118168811 ()1111811311311811'. 11811] 3 1). 65 0. 8011181 ÜOYOUÜÜZSU ' (10. 111". 1111111 110111111811. 60. 8100111101111 1181.» (17877) 1181181811611 . 80. 8818181111. 1108118111 . .

00111, 0110811]- 107711. . . 81881 . . . 1181681. . 8711“. . . . 118111111112“ . 8771081861168 17 8111811177118: 11811181

1311118 . . . . 1111118181 118118111118 . . 1771881186811 . 111111011811 011811111112 . . 8811111 . . . 771811 . . . .

8111111811 11116 1181111018188

(])1118118811111118111818 1111" [18116- 81188811

133111011), 90-96 «M, JSÜUJSYS 74-76 (18,

(8111'8118011111118111. 1111 1 ÜF):

118.181"

13811111, '1'811111-1116.“_)

27. 811111. 111. 1711111111111" JUfC-Jk

111 1111811111811 1111111110

8111101

110011 70118181161g. 171868111111 Z'1'088011 781111181811

(1701108118111 (188 ,08111131111. 1111" 618 818 USkJQUQSUS 17700118 1101 (188881118 8116 Z11'1121181181' (48801181181081131-1811; 7718 11118 1701851188111]. 8811111181 11811811 81011 70111 11188111811810128 18111, 8181818 1180111811011- 11811 111 801Z8 681 116111711J81' 1118888, 77810110 11118 70118 T11ädjgk€16 111 UUJSWÜJQÜSUSU 177011811 81116 1112771881181] 771868111111 J10888 0031111161011 8111138110681]. 111181 JUWU 8811806111112 6111011 xzi'1118111188 881168111811ß (1082810111180. 178011 88811äqupZ 681 11S1])21Z8k 118888 6111118 8111 181111111188 (18- 80111111“- 111 (110513111 111111181 118.011 (1811 01811811ISU 111188121180101811 601" 118118112, 880118811 810. 1118111- 8118111811181]. JSZCUÜ-fr 111 18111811 1117011811 11818118 81118 218111110118 „41186811110801 L'E- 7701111811, 8108118 688881118, 1788 811111111- 81888 117011811 1111188811, 18118 81811 10111181 1110111; 111188812811 17011811, 6811 [1161171Z811 1318188111116 1111 8118137111180118 11116 0111117011811 77888111- 11011 111111J€k 8,13 1111 18021811 68118 811,8;888111088811 17816811.

ZIYZY . 118 (1'141: . . '1'11881 . . . , 8801111811188 80170111 7718

88J811.

17810118 81811 781U10Z€

1117831118116 6118 8011118111.- 11116 8101177011011 1111118111111,

111 111111111011 11111"

3614111, 28. 1411111. (18.1188). 81117181:

119-1718 111-1811011471110111151111. 111-«1:17.

Mittwoch: Zum 290211010: Der Bcttelstudent. Operstfe in 3 Akten von Z(ll 11. 0501180. Musik von Mikloeckcr.

Donnerstam: _Die Fledermaus.

Frkitag: M11 1101101 511118110th110 zum 1. Male: Der Marquis von_ Rivali. Operette in 3210811 von ©0118? 1111?) Schtcr. Mufik 13011 L. Roth.

888168112 -*1'11811t01'. Direktion (Emil N81:-

mann. 5911111110111 11. folgde.T.1gc: Zcrsireu1.('1*818 (18 11110118.) SchW11k in 3 Akten von T1). Barrikzre und E. (0011011101. Deutsch von E. Neumann. (Novitßt). (Fr. Ottilie (Genée undHr.An1011 Anno als Gaste.)

](1'011'8 “711011101“. Sonnabend, den 3. Mai:

Eröffnung der Op8rn-Saison. Erstes Gastspiel dsr Königl. prsuß. Kammeksänsxerin Frau Mathilde Malli_ngcr. Die lustigen Weiber von Windsor. KomiW-pöantastisÖe Oper in 3 Akten von O, Nicolai. (Fr. Flath: Fr. MaÜinger.)

Der 251118113011an findet von bent an statt: Im Jnvalidcndank, Markgrafenstr. 518.., bei den Herren Bach, Unter den Linden 46, Lindenberg, Leipziger- straße 508, C. Heinße, Unter den Linden 3 und an der Kasse des Etablissements.

88118-11111111108-“1'110at81. Mitkwockp: Lkßtes

Gastspiel der Mitglieder des WaUner-Tbcafers: Hm. Enxil Thomas, Oßkar Blencke, Frl. Hes;- ling 11. 1. w. Zum [013th Male: Unruhige Zeiten, oder: Ließe's Memoiren. Anfang 7 Uhr.

Donnerstag: Erstes Gastspiel des Hrn. Direktor Emil Hahn und Hrn. 211111611 Vom Victoria-, Hrn. Brandt vom Residenz-Tbeater, Hrrn. Zink, Skraß- m(1_nn und Costa von den Stadttheatern zu BreSlau, Wien und Dortmund, sowie der Damen Frau v. Nada!) und Frl. Maynau Vom Stadttheatsr zu Teplty, Frls. Hauffe und Ritzerow Von den Hof- theatern zu Altenburg und Gera. Zum ]. Male: Der _Sckwlm von Bergen. Romantiscbcs Lust- ;piel 111 5 Akten von Roderich Fkls. In Scene ge- eßt vom Ober-Regiffeur Hrn. Emil Hahn.

(881118111 111181 888 (3888111110 7811181“ 111 (181 UQXZZÜUJSLWU 11700110 111 188111. 1118110881" 81111111111ng 18111811 11116 1811181811 0118111111811 7781811 88111 081811818101111116 1508111011 88111815 211 1781181“ 118111111818888121811 1)1'S18811 1110111) ]1111811017801811Y __ _____ __ __ _

8107181011811 7011 08111.

211111111011, 118111811111011 7011

77:111111118-01181811811-111188101. Mittwoch:

Nanon. Opsrettc in 3 Akten, frei nach einem Lust- spi:18 der Hkrren Töeaulon 11110 02111018 von F. ZSÜ 11110 Rich. (5501188, MUR? von Rich. Genéc.

00111131-711811181. 21112 Jakobstr. 30. Di-

rektion H. Wklken. 511111111106) und f()[gende Tano: Los und Ledig. _Poffe mit Gesang in 3 Akten von W1lken und Koblhofcr.

10116th4111118. Conc-xrt dcs Kgl. 11111219 Hok-Mxxsikdircktors ÖkrkU * * “"

9111111006), Abends 73; Uhr: Abschieds - Concert. ]. Theil. Ouverture ,Die Vchmxicbter" von Hcctor BLrlioz - Vorspiel zur Oper .Lobengrin' von Richard Wagner. - Polonaise Nr. 11. in 8. von Franz L1§zt. - Wotans Abschied von Brünnbildc und Fcucrzauber 0110" dem Mufikdrama „Die Wal- küre" von Richard Wagner. - 2. Theil. Ouverturc zur Oper .Obcron“ von C M. 11. Weber. - HOÖ' FLÜSWWM, Walzer von Bilse. - Variationen aus dem Quartett 14-601, 011118 18 von L.v.Veetk1ovcn, (1118801111111 11011 34 Personen. - Ungarische Rhap- sodie in 151, von Franz LiIzt. - 3.Tk)ei[. Ouverture zur Oper „Wilhelm NW von Rossini.-'1*0188(1018 81“. „411611101188 von Anton Rubinstein. - 881881188 von Fürst Emil 11011 Sayn-Wittgenftein (instr. von YFM). - Mit Bomben und Granaten, Marsch von

111€.

Rauchen ist nur in dcn Nebenfälen, 2. Rang und Tunnel gestattet.

Die Abonnements-Bikléts Verlieren. mit dem 30. Avril unbedingt ihre (Gültigkeit.

ZFAMÜLLM-RÜMNÉMM.

Verlobt: Frl. Johanna v. Hesberg mit FIN. Baron 11. Stcknberg-Brüggen. - Frl. Elise 2511110111 mit Hrn. Bürgsrmcister Ernst Kuckert (Dcßau).

Verehelich: Hr. Lieutenant Hans Spielberg mik Frl. Wally Hildebrand (Wiesbaden). - Hr. Haypxm. u. Komp-Chcf ». Gontard mit Frl. (8111011011) Worgiyka.

Geboren: Ein Sohn: Hrn. ])1'. E. Strößel. - Hrn. Rittmstr. Curt von Byern (Potßdam). - Hrn. von Bülow (Dieskow). - Hrn. Prem. Lieut. Victor von Alten (Naumburg a. S,). -

135.1" 0111ku (".:-.f

- 0 61. 11. (1. 11166108- 811111011811. „.,sz „Ü., „,.

1) 8888811g 8011778811. 4) “1111811.

1411111811111 UL,": 818 811111011811 81116 111 4 011111111311 ;).-80161181: 1) 1701681110118. 2) ](1191201120110 7011 1118116 1118 GHTPkEÜWSU. 3) 1111181- 811k0p3. 811611011 (118881 20118. 4) 811681110011. - 1111181111111) 18681 011111111- 181“, 618 810111111113," 7011 117881, 118811 081“, 8111281181188.

8118181111 (118 1711168152188: 3 = 801178811, 4 = 111118818, 5 = 1118811. 6 : 8121111, 7 : 81811, 8 : 8111111118011, 81111111, 12 = 0111811.

W8018kb8110111. 70111 2911111111884,

8 [1111 1111128118. 1188118181111 771116. 7781181". 1111 9 081.218- _ 159 S.:"- 4'- Z

1 1318116081- ,“ 81111 1882811 1 [1701110111087 13781181 5170111811108 1 Z0'011118; ] ;888811 , _U'1)]1(€111081

(

9111111111911. 1 1186801111) , 11181181 1 11111111 1)Sk1. 1 1701118111. 9)( _1)1141€01(1) * 118.281] 1180181171) 11111111 11811. - 8 31181181 | 10 177018011105 ' 10 017011181116)" 1] 11111180 1 .*“)

„1111110841. | 757 758 7112 7112 764 764 765

_771

(„*-SÜW

*La-„1:01:17:-

758

756

757 .

7.719 0-80

760 ()

760 RM)

7“ _0 081) „FFW

“"“]“1VWCN

“N;“;-

_____7'(5*1 _ __

11811817“) _ ZSZSU ;

1181181"

110073119)

118680111 „770111811108 J 1.1

[.I.-;ck; WW-YU3;x-_4 [Clß-f-„Uxxzj-Lx-ékxh

756

2) 111181168 ZLILUWQPWU. 3) Ra011t8 5) 811111 "1781181. 6) R1101165 811788 KSZE!)-

= 181881 JUZ", 2 =101011t, 9 = 81111111, 10 =* 81811181 81111111, 11 = 118111381

[181181818111 (181 1711181111112.

881 1881 1111811111 (111118111081168111 [1111161110118 11116 1811311101“, 701"- M1€ZSUÜ 0811181181 1118 110161101181" 1111118111311111118 1813 111181 („81111111- 81110118. 688 11781181 1111 17881811 11116 1711111181, 1111 8016081811 ÜÜJSJSU 1111110, 7181111011 6018118011011111011 2771881811 (181 146110. 11116 (18111 8811771112811 118818 110JT, 801181111 8181 7781181" 110161711118 8082116181181]. 7818118181111 7718681 ]ÜUZZZU] (181 110111181811.

8116811 110811811, 181181“ 11116 1871118118811 11116 8177118 81111101“. ])18 1381118881011, (181811 88111

111 [1801801118116 11111811 81011 618

1)811138(?11€ 8881711118.

Hrn. Prym. Lieut. Abcking. - Hrn. S1111§arzt

1)1.H0ffm(11_111 (211811137111an (1. «H.). - Cine Tochter: Hrn. LandgerichTI-DircklN 1)1. 5111er (Ncu-Streliy).

Gestorben: Hr. Hauytm. 11. 0011111ka01 Paul 201115 Alb. Freitag (Dkscb-Exylau). - Vcrw. F1. Fri0dcrikc 1). Bülow, (]?1). v. L'Estwcq (Röbel 1. IN.). - Hr._M(110r z. T. Hcdcmmm (Dem- min). - Hr. Kgl. Oberförstßr (1. D. Gotthard Pwmnitx» (Breslau). - 0181638016611 Fr. Auguste Dorette Jeannette von “81-1 SOUlenk'urg-Ottlebcn. - Hr. Rittergutsbes. Friedr. 21101111) V. 211111015- 1000 (Vurghcßlcr).

“Subhastationen, Aufgebotc, Vor: ladunuge u. dergl.

[20340] Bekanntmachung-

Durch 11115011 vom 2]. April 1884 sind sämmt- liche Cigcntbumsprätcndcntcn mit 151711 Ansprüchen auf denjenigsn 2111111811 1188 «1111101111118 SÖrimm Nr. 124, (118 dcffcn (8108016611101 die (011.110. geb. SMvarz 11118 Cbaje (001111011011 (Eheleute im (65111110- bucbe eingetragen sind, (11165161031011211.

Sckxrimm, 11811 24. April 1884.

Königliches Amthcricbt. [20356]__ Oeffentliche Zustellung.

Der Kaufmann H. Tolkmitt zu Berlin, Juva- lidcnstr. 34, vertreten 011111) 0011 Rechtsanwalt Pre- raucrzu Berlin, 1th gegen das Bersäumnißnrtbeil d_es Königlichen Amtögcrichts [., Abtheilung 33, Berlin, 00111 14. Mäxz 1884, 111 Sachcn des Pro- visionsrciscndcn Ojto Hugo ©1013, früher zu Bcrlin, 2101100181111. 35, jeyt unbekannten Anfcntbalts, gcgen ihn den Einspruch ein, mit 08111 Anxrage 01115115- weisung 001 511008 11110 widerklagend auf Vcrurjbci- lung 13013 511613818 zur Zahlung 11011 15,32 „48 (111 dcn 2152111191111 und vorläufixze V0Ustrcckbarkeitöerklärung des 111150118, und ladet dcn Kläger zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor 005 3161110111610 Amtsgericht [. 211111). 33 zu BMW, Jüdenstr. 58, Zimmer 318, 11 Treppen, auf

den 4. Juli 1884, Vormittags 11 Uljr.

Zum ZWecke der öffentlichen Zustellung wird diesér AUSzug der Klagebeantwortung bekannt gemacht.

Berlin. den 28. Aprik 1884.

Lüdicke,

Gerichtsschreiber des Königlichen An1tsgecich1s 1., 211111). 33.

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

_ Das Abonnement beträgt 4 .“ 50 6

für das Vierteljahr.

ÜBInsertiouzpreis für den Raum eiuer Drmkzeile 80 „H. _ _- ck

«411 102.

Berlin, Mittwoch,

K

_Se.Majes1ät der Kaiser und König haben A(ler- gnädtgst geruht:

A _densnaLbknaFnth Beamten im mes ((.-_ rau ni zur Anlegung der ihnen verlie enen fremdherrkchen Ordsns:Jnsignien zu ertheilen, Und zwarh:

des Königlich serbischen Takowo-Ordens erster Klasse: _dem Kaisexlichen Minister-Residenken Grafen von Bray- Sternbnrg 111 Belgrad; “(ves Kontthurkreuzes desKaiserlick) österreichischen Franz-Jofef-Ordens: dern Kaiserlichen Konsul rei errn 1101 , [' 1: Granegg in Tiflis; F h 1 Rs (nge des Offizierkxeuzes _des Ordens der Königlich 1tal18n1schen Kronc: dem Kaiserlickxn Konsul Koppel in Bogotét; sowie der dritten Klasse des venezuelanischen Ordens der Wüste Bolivarcz:

Hsm Kaiserlichen Konsul Miguel Pon Dommgo.

Ressort des Auswärtigsn

in San-

Königreick; Preußen.

Se. Majestät der König (gaben Aklergnädigst geruht: die Militär=Jntendantur-Räthe Heis chkeil vom 711. und “Goldmann vom 7111. Armee-Corps zu Militär-Jntendanten zu ernennen.

P 1:1 1) i [e g i u m wegen Aysfertigung auf den Jnhaberlautender An- leibescherne 1101 Stadt Düren im Betrage von 3510000214

Wir Will) e lm, von (801105 Gnaden König von Preußen oc.

___ Nachdem die Vertretuna der Stadtgkmeinde Düren in ihrer 8917511110 00111 4. Dezember 1883 bcscbloffen 1101, die zur Errichtung emes_stc10111617_11 WÜffékWkaks erforderlickycn Mittel im W090 cincr 516110150 zu be1chaffcn, 111011111 Wir auf den Antrag der gedachten (H:- 111e111de1101118111ng,

zu d(efem Z)»)cckc auf jédék] Inhaber lautende, mit Zinsscbcincn

versehenc, (20110105 der 051011111081 unkündbarc Anleihkscheinc im

Betrage von 350000 «16. (111811011011 zu dürfen, da _fick) bicrgegcn 118001 1111 Jntcreffe der Gläubiger 1106) der Schuld- nerin 810108 zu ermnern Jefunden hat, gemäß §. 2 des (120101508 vom 17. Zum 1833 z_ur Ausstellung von Llnleihsschein€n zum Betrage von 300000 „18, 111 Brxchstaben: Dreibundch und fünfzißtauscnd Mark, Welche m_ Abschrzttten von je 1000 „16 nach dem anLicgenden Muster ausznferttgetz, nut vier Prozent jährlich zu verzinsen und nach dem festgestcÜtsn Tilgungsplanc mittelst Verloosung jährlich vom Jahre 1885 ab mtt Wentgstens ein und einhalb Prozent des Kapital- betra_(188 11er qusgcgebenen aneibesÖeine unter ZUWÖS der durch die (1111110161618 Ttlgung crsYartenZinsen und der darüber Hinaus fich 11061 ergebends_n _Ertragsuherschuffe dess Waffchers zu tikgen find, Y_Y_ gegenwarttges Primlcgtum Unsere landesherrliclx Genehmigung

er en. _ Die Ertbeilung erfolgt mit der rechtlichen Wirkum, da ein jeder Inhaber dieser Anleibeschein0_ die daraus hervereganFenen Rechte geltend zu 311061011 befugt 111, ohne zu d(m Nachwäse dsr Uebertragung dcs Etgrntbums verpflichtet zu sein. _ Durch vorstehenkxs Priyilegium, welches Wir vorbehaltlich der Rechte Dxtttcr _ertherlcn, wtrd für die Befriedigung der Inhaber L_)er Anletheschcme einc Gewährlcistung Seitens des Staates nicht "berr11n1m111'ch t 11 f H st _ run i 1111 er nerer 1511) eigenbändi en Unter 111 und 1111gcdrucktem Königlichen Infiegel, (; M f Gegeben Berlin, den 9. April 1884, (11.8) Wilhelm.

von Puttkamsr, von Scholz.

Regierungsbezirk 2106) en. Anleihesckzein der Stadt Düren. (StadtWappcn) Buchstabe I', Nr. . über Eintauscnd Mark Reichswährung.

Ayssxefertigt gemäß des _landesberrlickyen Privilegiums Vom

9, 21le 1884 (Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Aachen Vom

. . 1 Nr. . . . Scite . . . und GeseY-Sammlung für . . laufende Nr. . . .).

Auf Grund des Beschlusses der Stadtverordneten-Vers(1mm[ung 311 Duren vom 4. Dezember 1883 Wegen 2111111051110 einer Schuld Von 350000 98 bekennen fick) dcr unterzeichnete Bürgermeister und die yon der _StadtvexordnefenWrsammlung hiezu ermächtigte ftädjische Schuldenttl ungs-Kommiffion Namens der Stadt durch diese, für jeden Jnha er gültige, Scitcns des Gläubigers unkündbare Verschrei- bu_ng _ zu einer Harlebnsschuld von ,Cintausend Mark“, welche mrt vter Prozent jahrlich zu Verzinsen ist. Die Rückzahlung der ganzen Schuld von 350000 “16. erfolgt nach Maßßabe des genehmigten Tilgungsplanes mtttelst Verwosyng der Anleiheschcine mit Wenigstens M und_ einhalb Prozent des Kapitalbetrages der ausgegcbcnen An- [etbescheme unter ZunZachs der durch die aÜmähkicheTilgung ersparten Zinsen und der daruber hinaus fich noch ergebenden Ertrags-

Rbeinpr ovinz.

übYrjchüß? des städtischen Wasserwerks. schxeht 1111 Monat Dezsmber jeden Jahres Der Stadt

11181111 10096) das Recht voxbehalten, den Tilgungsstock 311 118111011011 oder _ aucb sämmtliche Anleibesckyeine auf 811111101 zu kxmdigen. Dre durch die verstärkte Tilgung ersparten Ztnsen 111111111511 ebenfaUs dem Tilgungsstocke zu. Die ausgeloosten, _sowte dre gekundigten Sébuldverschreibungen Werden unter Bezeichnung (bret Nummer?. sowie des Termins, an welchem die Rückzahlung crfolgen sol], offentlicb bekannt gemacht. - Diese Bekanntmachung 81folgt_sechs, drei, zwei und einen Monat vor dem Zahlungstermine (11 dem 111 Berlin erscheinenden „Deutschen R - uud Preußischen S_tagtß-Anzeigxr“, 111 dem Amtsblatte oder 5 tlicben Anzeiger der Kö_n1g11chen Regrerung zu Aachen, in der Aachener und dsr „Kölner Zetxung“ _und tn _den Diireyer Lokalblättern'. Geht eines dieser Blatter em, so_wtrd an 11811011 Statt von der Stadtverordneten- Yersammlung mrt Gen05m1gung der Königlichen Regierung zu Aachen em anderxs Blatt besttmmt. Bis zu dem Tage, 1110 olchergestalt dqs Kapttal zu etztricbten ist, wird es in balbjä rigen Ter- mmZn am 30._ Zum und 31. Dezember mit vier Prozent jährlich verzmset. Dre Außzahlung der Zinsen * und des Kapitals 8151th gegen_ bloße Ruckgabe der fällig gewordenen Zinsscheine, be- bszie 1111981118118 d(eser SchuldVerschretbunq bei der Stadtkasse zu Düren oder den sonst naher zu bsstimmenden Zablséellen und zwar auch in der nach dem Emtritte des Fälligkeitstermines folgenden Zeit. Mit der zur mefangnabmx pes KapitZleß eingereicßken Schuldverschreibung 11110 auch_ dre dazu_ gehortgen Zins1cheme der s _ eren FäÜigkcitstermine zuruckzultefern, Furdthehlenden Zinsscbeinewch erBetrag vom Kapital abgezogen. - Dre gekxtndtgten KapitalbeträLe, .,]elcbe innerhalb dreißig Iahrxn nach deux Ruckzahlungstermine nebkerhoben Werden, sowie die 111110150111 _funf Jahrey nach Ablau- MSKalenderjahres, in wélchezn s(e fallrg Werden, mcht erhobenen iyfmverjäbren zu Gunsten der s§d111chch11_ A6n12nkas6€ __z_1_1 YürJl'o * -

_ as 11 ge 11 un 0 ra **1verlorener odrr ver- mch1eter Schuldverschreib11ngen erfolgt “Hält dsr .838 und ff. der _Civilprozeßordnun fur das Deut?“ --'-.-- vom 00. anuar 1.877 (Yetchs-Geseyblatt (“.?-(te 83), beziebuugsweisc nacb §. 20 des Aus- fuhrungSgeseZes zur Deutschen Civilprozeßordnung Vom 24. März 1879 (GeseZ-Smelung Seite _281). Zinsscbeine können weder auf- geboten noch fur kraftlos (rklart Werden. Doch soll Demjenigen, w_elch_er dsn V_er[ust_ von stscheinen vor Ablauf der fünfjährigen Bcrxabruanrzst bet de_r Stadtverwaltung anmeldet und den statt- gebabtext (1115 011 ansscheine duxck) Vorzeigung der Schuld- verschrerlpzng oder _sonst m “glaubhafter Weise dartbut, nach Ablauf “081 Verjährungsfrtst d_er thrag der angemeldeten und bis dahin 111611 vqrgekomijen Z(nssÖetxte gegen Quittung ausgezahlt Werden.

M11 dteser Schuldverschretbung sind halbjährige Zinsscbeine bis zum (“9619111118 des Jahres 18 „_ ._ausgegeben; die ferneren Zinssckyeine werden fur zehnjahrtge _Zkttraume ausgegeben. Die Ausgabe «in_er neuen Raths von stscheinen erfolgt bei der Stadtkasse zu Duren_gege11 Ab11eferung der, der älteren Zinsscheinreihe beigedruckten Anw011ung. _B81m erluste der Anrveisung erfolgt die Aushändigung dex neuen stscbejnrelhe an _den Inhaber der Schuldverschreibung, s0sern dercn_ Vorzetgung 112611301119 geschehen ist. Zur Sicherheit der btcrduxck) erngcgangenen Verpfltchtung haftet die Stadt mit ihrem VcrrYgÉn und ährker __Stkéxerkraft.

0 an zu 1 un 0 (111811 wir dic“e Aus 0111 un Unter christ 811118111. ] f g 9 unter unserer ürcn, 0011 . . . 1811 ..... 188 . . Der Bargermeister. Die städtische Schuldentilgungs- _ _ Kommisfion. (Eigenbandtg zu vollziehen.)

Die Ausloosung ge-

_ Eingetragen Kontrolbuck) Blatt . . . .

101: 't d' - - Der Stadtsekretär. H zu ts re stschem

101118.... 1 ..... bis.... nebst Anweisung ausgereickpt.

_ __ _ Der Stadtcendant. (Ergenhandtg zu vollziehen.)

Rheinprovinz. Regierun sbe irk A . . . . Reihe. ZIMMER. 3111011183111. achen (ns en zu der Schuldverschreibung der Stadt Düren. Buchstabe ]5', Nr ...... üb_e__;: .(Zßntausend Mark“ zu 4 0/0 Zinsen (( er «16. _ Der Inhaber dieses Zinsscheines em fängt gegen dessen Rückgabe m der Zeit vom . . .ten_ ........ 18 . . ab die Zinsen der vor- benam1ten Schuldverschretbung für das Halbjahr vom . . ten ..... bis . . ten ..... mit 20 «18 bei der Stadtkasse zu Düren. D karen, denst. . ten 'D ........ 188 . er urgexmei er. 10 städtiskbe Schuldentilgun s-Kommi . (Facfinnle) _ (Facsimile) g sfion Der Gemernde-Empfänger. (Eigenhändig.) Dieser_Zinsschein ist ungültig, wenn dessen Gekdbetra ni t inZeZhalLvaudnf Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres der Fäkéligkfkkipt er 0 en 11 .

Rheinprovinz. _ Regierungsbezirk Aachon. _ Anwctfung zum Anletheschein der Stadt Düren, Yuckßstabe _14', Nr ...... über _Eintausend Mark. Der „zuhaber d(escr Anweisung _empfangt gegen deren Rückgabe z1_1 dex: oknaen Schuldvexschreibung dte. . . te Reihe von Zinsscheinen fur 1110 Jahre 18 . . 1118 18 . . bei dcr Stadtkasse zu Düren, so- fern nicbt rechtzetttg von dem als solchen fich ausweisenden Inhaber der Schuldyerschreibung dagegen Widerspruck) erhoben wird. Duren, den . .ten ..... 188 . . Der Bürgermeister. _ _ _ (Facfimile) Dre stadttsche Schuldentilgungs-Kommisfion. (Facfimile.)

Der Gemeinde-Em fänger. (Eigenhändig,

den 30. April, Abends.

aug au;

für Berlin außer den pon-Auaalteu auch die Cxpt- ;;

dition: 8177. Wilhelmftraße Nr. 82. -

1884.

Ministerinm _de_r geistlichen, Unterrichts- und Medtzrnal-Angelegenheiten.

Bekanntmachung.

In der _ zu Berljn gegen Ende März 0. . ab: gehcxlt0nen „Ze1chenlehr01nnen-Prüfung haben das Zeugniß der Bef0h1gung zur Erthetlung des Zeichenuntérrichtes an mehr: klasstgen Volks: 11110 an Mittelschulen erlangt:

1)Hedw1g Gutknecht zu Stettin,

2) Maxgarethe Klose, Handarbeitslehrerin zu H1rschberg i. Schl.,

3) 11110110 Landgraf, Handaröeitslehrerin zu Berlin,

4) Marte Müller, Kindergärtnerin und Turn- lehrerin zu Leipzig, und

5) Margarethe Schemel zu Ststtin.

Berlin, den 23. April 1884.

Der Minister der geistlichen, Unterrichts: und Medizinal- AngelegenheiteN. Im Auftrage: de la Croix.

Felix Mendelssohn: Vartholdy-Staatsstipendien für Musiker.

Am 1. Oktober 11. 3. kommen zwei Stipendien der eli Mendechsothartholdy'schen_ Stiftung für befähigte Funk? strebsame Mustkex zux Verlexhung. Jedes derselben beträgt 1500 «18 DFB 81110 (| für Komponisten, das andere für aus- Übetxde Tonkynstler besnmmt. Die Verleihung erfolgt an Schüler der zu Deuxschlxmd vom Staat subventionirten musika- lischen Ausb1ldung81n_sntute _ohne Unterschied des Alters, des Geschlechts, der 9181191011 und der Nationalität.

_ BewerbungSfah(g_1st nur derjenige, welcher mindestens em halbes Jahr Studten an einem der genannten Institute gemacht_ hat. AuanhmcHweise können preußische Staat?:- angehörtge, ohne daß ste dtess Bedingungen erfüllen, ein Sti- pendtum empfangen, wenn das Kuratorium für die Verwal- tyng der S_ttpendten auf (ngnd eigener Prüfung ihrer Be- fahtgng ste_dazu_ für qualiftztrt erachtet.

Dte Sttpendten werden zur Fortbildung auf einem der betreffenden,_vom_Staat0 subventionirten Institute ertheilt, das Kuratormm (st aber berechtigt, hervorragend begabten Bewerhern ((ach Vollendung ihrer Studien auf dem Institute e(n_ Sttpendmm für Jahresfrist zu weiterer Ausbildung (auf ZKYsen, durch Besuch auswärtiger Institute u. s. m.) zu ver- 01 en.

_Sämmtliche Bewerbungen nebst den Nachweisen über die Erfüllung _der obengedachten Bedingungen und einem kurzen, selbstgeschr1ebenen LebeneZlauf, in welchem besonders der Stadtengang_ hervorgehoben wird, sind nebst einer Bescheini- gung der 21860 zur KonYurrenz durch den bisherigen Lehrer o_der dem AbgqngSzeugmß von der zuletzt besuchten Anstalt [US zum ]. U11 0. J. an das unterzeichnete Kuratorium - Berlm W., tlhelmstraße Nr. 7011 - einzureichen.

_ Den Bewerbungen um das Stipendium für Komponisten smd emene_ Kompostt10nen_ nach freier Wahl, unter eidesstatt- lich_(_2r Verstcherung, daß 010 Arbeit ohne fremde Beihülfe aus- gefuhrt_ worden ist, beizufügen.

__ Dte Verleihung des Stipendiums für auSübende Ton- kunst_ler erfolgt auf Grund einer am 30. September 0. J. in Verlm durch das Kuratorium abzuhaltenden Prüfung.

Berlin, den 1. April 1884.

Das Kuratorium für die Verwaltung der Felix

Mendelssohn-Vartholdy:Stipendien.

Kriegs-Ministerium.

Dxn MYlYtär-(“ntendanten Heischkeil und Goldmann find dxe MtlUär-Zntendanten-SteUen des 711. bezw. 7111. Armee-Corps übertragen worden.

Bekanntmachung.

Für die_ Sommermonate vom 1. Mai bis zum 31. Ok- tober einschneßltch 1st 0013 Zeughaus an den Besuchstagen von 10 Uhr Vortmttags hrs 3 Uhr Nachmittags geöffnet.

Berlin, den 29. April 1884.

Kö_nigliche Zeughauß-Verwaltung. Jsmg. I. V.: Schuller.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

De_r Berginspektor Wiebe, bisher auf Grube Reden bei Saarbxkckßn, 1st zum Bergwerks-Direktor ernannt und mit der Dr_rektron der Bergfaktorei zu ZeÜerfeld betraut worden.

11312 Berg:Affefforen Kreuser und Pörting find zu Bergmspektoren, und zwar Ersterer für die Grube Reden,

Leßterer für die Grube Heinis bei Saarbrücken ernannx worden.