Nmigfaltiges. Berlin, den 13. Januar 19V. Die Ménifxet des Innern und d
der_keutscben Ffacbküfieu vor. errie'en, daß die zügemetu v:rbm1ete_Aa- stin sollen 019 Fax dabtnter
:'elative Regenarmut der Akbakklung wird nacbg
. .: ' ' - “ck NÖN "**?" ck M KUR" “SMW kr er öffentlichen Arbeiten haben sub
weißer Einödsbofer geTeiiete Orchesier mitwirken; Anß-rdem ist aueh eine it::lien'tsäx Kaveüe gewonnen worden. Btllette smd außer 1- Wmnka4se von Tres bei den Damen des Vorstandes und des
Komitees zu baden.
Wenn man rfüzt, wie 0-58 Flachkünen
i-'rerland, nur für 011116138168 Ee Bkrkacbmsgen éir-es b'nreißvk 017171211 Nekes v:“ an 13: 1111150911 Küste der Fall 111. regeKämxer smd 019 k-
Hofk k-c-F dxn S-B 11111561 Zalkklxxrupgkn. d'? V5151760111chuxgen 26.5 KÖKZZUÖ'IU '. E126T71'78 rer metxorvly.i7chsn Bxcbchturgy Bärlin 1904, 11177: _ S121151811 11. und 111. T::muxg 1111 Zakrs 1599.
J; dsr 011 2711118111411 Taxe 1111161 17111 2101111511178 Ökkkk T 1S1§ 0701101170711 Sikurs
zur Zeit in den einzelnen P _ en über den Verkehr mtt Straßen
damit einverstanden erbärt, daß die vinzen gültigen Polizeiverordxung öffentltcben _ etforderlitb, 16111111 qbgeänkert wxrden, mit Ausschluß ker MoWnadsr; brkatten auf unbescbraukte Zet fiicbt der Etneqerunz d bleibx, daß die anc-fteüteu Karten un
Sißyng de_r Sta_d_t- Smdv R31m3nn uxr
dxkn :eigt swb, daß 88 Wbimer liegende Bänrcnland.
"kickt: durcb Hsm; 1:0th enden Tarst-(Uung !cier 111 3111 B1lkung dec ozeani'cbxn und Durch Henn 0011 B .tétéorolygikcbén J111titut§ über n in P:!Zkam 1111 Jahre BscbaMuxzen Y8111n 1904.
abrrädern
ke Druckwmke wurkén ühe etfte „Heft einer 1013111016610" 6111611 Unte119ch1nßen
Braunfcbwéis 1903,
die Erteilung von t ersolgen dar?, mit der Kattsn für den Fall brauchbar geworden find.
!, daß die P
Auf der Tagkwrknung "ker _geknigxn percrdneten stand die Bkricbmnanung F die Voxlage, [*eneffend den Bau von [011111111611 “* Sißungln 6111?! ci!"- TMBM, ku1ch m:“brkre Siyuvgen fi _ Ekß-ékk 11117 Fülsrrechr dcs Banks 11a: _ 1216 (“5.68 schon bei der ersten Buatung 161: 1131611 Sxanrvunkt _ Ter AULWUF kat 715111731111) dis IWM 611 ? S1ia1men zaZenvmm-n „14:611 3 17512. 10 1369611 4 S Sraerewxrr-etsn Gaffel,
rer rbilr5cvb'11Ö-bistori1'cben fkk Tiltbsv 17021: rie ErUNdleguna dsr E' _ Der Esikt€§w117267ch3116n 113211711121 771:
1212231 ri: ie 112 3111111659119 11192
In e'msr 1111110110- :en GénérQLD-ékaxte [*ab-en 11171221 Straßxnkaknen 0701; einmal valage im Plenum dx: krlicbkn TUlkzungkn 9101111111211 1111: Z 1211 1477611 mit 11 Aucb ein AYrag dss
Kl.:sss la:“- €* gekenken Beratung_u1112rz.„ 7 E71111216911110 cb 151111187520. rÖIlrkkr'QRÖ-e „01117711 0011 71. 21? 7112111? al:“; 117 WckxbésjimWar “ ' . . Ti? Tksxr'xé rcé WWW:; 031 Er rie Gk-WUZITZFST * * „111711 5117001271 511.111 FkFZ-In 711559157611. -. 0 2:11? 117121176158 W 77271503 12117211 ein:" 22:11 711111311ch€11 (FixzxxkerrUßw'Sin 1111:- 1'71171: ErÜbr'ak-ZM 3.11 11117: 1712 178811 (“121.1 711. €:“- 13 7671 2711111611 117.2“ 17.711) 21:11 RSZÜU &rrWrcit-xt. 19 B.!r'étkckn (“61 Criterz gkaÖrW 171, 5.0 einem WM:“. " ck21“. SMW: 113ck§nxige Crk-xrxkkzr .. "1 72172ck1e AUNSTU-Z 16.15 1:1711711 P _ _ 'ZszléÖÖL-kksz 121 10217ch7n Str11k1111 111 0671 rsr!ch1xk:. ' -* W1kkick2k61§:rkchn71::é§, NYslgÉMZ xu 16-3111"1€7511 11.171253. _ 111 141905111 1111? ? 111821520 „1:71 Fr:;k“ 1'1
S1151112710111111g Fall 11:11
9101111111511- Dte drci Sükxin 7711 m1cken 111721 V71x1171'5511115211: 7.1.2123 ;_;-
11111men Anmbme.
Ftixkrixbsnxße aygeoommen. 561 31113 lébkakte
Erregung AUWSskl'kak'. _ _ 5 18:11 1121111111; békkkéxT-Sxükkkén G€k1511ge 14:11:11 e1n'ge Zrauxn zu Fall?. (5335211 181211 513311011211 12.112711 26116151. Das StZktbaupT 1T!" 7:68 (Zvuvekkemcnxséaxc1017111231112“- haken 11:11 kern
cn VnsammTMJ 7111701611 1105 [:I-. 110111611115; rcNZc-an 1111113. 611211111127, 60811- Stimmxn 3901112111111?» „316152771112 UQMCUÜLÖTT
In :21 5211115 Tekxm, 17:71) 771 däe ?401'31171112115 “310171101711 172111167. mit 102 g:“;xn 1'2 (.“-711111111711 „1115, 1302 112112111 112 SüdlinieN 07:1 97 58.5171 _17_' T-Lk 571311116 Auékchcßantxag 1152126 1.11.1611 111 Akstiwmunz 11111 93 gegen 19 Slimmen anzcnommen.
7:1 1111 ArÖitéktenkaMe
111 jkkék JMG 512711160 5112 11:13 111 17.631716 'T-xixk. 121612011211 17--
“ :0111 7111231
und kx: PIM: EOUVSTNSUL 11er das _ _ _ _ ker SUUNryrknetxr-v711011111.11125 ein ;ÜZLMZMCT Prom: ukurxeubt
1111: der gIrZÖZLTÖE Wzg be1721211 12211611.
Px1871110, 12. J.:??u1r. (“W. T. B)__Jn Anxrxkxnbkichs Turix, dsr 771117 sz2'131 (“311 5121113 V1ctot
"U- - !*)“
1 -4
TU
W21112571117111
[.
;
x- :: :! 71 79. 5-1 kl-
T-Ir Veréin für 5111671 11.1112 7,514 :TießkaZe-Abend 137127110121, d:“: 1710171 wn. Tie 1:1;xck(€? 211-5112 1161“ ZnUrsz-Ts 151211. ' 16016171110121'0211 ÜUÖ - 1218151 14111611 TonkiÖrer 121: 3211112, 1110111111161) ““
;;
d'acx- 77m- -* --. kb
',.1 'I ('1. . o-1 o-a ! „. T*! ck -7 111-
L"."
DLZ YQLTZNM 1211173 13.112
ZI-r- .::“ -. H'
_;x: msk“! 17
ck "Z
1“: ks 12241 251110212 VT
-, «+
J
“* '*' 1197" „. r, “„ “1
7 "1 "„
....kJ
31013ch15107§§re1che V:rt_1:„'
kj _- - r*,
..„ r'. ,
1172611112171 .
T*)
: ("011111191211ka ' ?."LÄ-ZZC-WSTTÜ 6: *1555) 1.112 )';1
211, (.S.-131111211 zwar 51255713 ** -; :*“ kü1111e1ichck8 Turchz1k511„ . _ rryrbl 1112 die 11:71:77. EZ „. .
?luxkkuck-Érrkéss “ 7211 Cbzrlctxs 511111761. Z:" € ' 0117) 11111 137173416! E77- ' Amxgung, die NUJÖ? 271: 55041611 22511015, _»??11 ANON: Mendclxk . . ZZR EZÜZ 11711170 . 17.1117: W217711 :11"ch:ch3. T1e1'1ärk71e W211 T1chtunx107311615471223178,0111617611211631 .. 611“: zx'Öjckxe 211181121121 9111775. P:.rti-xn' 0112 „511170 srracb Z1222Z01713F kx ?.". Ernst:? unk 7:11:11 2011 Hsitsrk:11 117? ' Vrrtr:5e, 7713 1. B. „Dichters B: ' MINA“: 1,1717 1“; kk! RéTk-kk 12: 3111771751121 Pasha»? 1:1 5r12ch671 1:9 Wirkunzkn 6111611.
-s l--
I 6 Z 71“.-
:“?1 13-311-741'HZ
. KTI]. 17-162 315351111 118
1'2181 ck11
. .' -._. Exnkmck
Wxtxcr „111? 15:11 Yk-ZKZS »;S'ÜUTM » '“056 471411431172
'- "! “1 8“ --. T1“
|““); 1. - 7»- v1 ",- .- “ lv
„,p. ()*-o „.,
_
* !-
(- -1 Z !
1112713013121. E6'3111117811e 1212113274? burg 19-0.
L")“ 77 -4 “'I '] *I]?! '*' U » 15 m' 4171
1
l“!
195 ;;,
€*.-
121123 23130
kx“ ck [!
“.?
b
. 1 ';
:lo-o
„')
_521013 Die E11". **
ck
621.611 17.111, 11117
_, _ “;_1 ::1171116 _ _ _ _ _ 161; ex11 'ZÖT 1231172: (5111221115 ?:.11ch rte Bckkrkxn 1111611.
- “.I-x'! *,“ *,-
ZNS). FI,:[SL ....1..!"1..k *.
1. 7.1; :m 9 M k .
""k" MSN?“ 1912211 7171155: 11- 1112 [1611111133263 1722721555 ' 1111717037 11:2 101011157127 ngierurg 5811712161 11212811 soll, um 72656 11111 NZTÖZU? 211128“ WaféenstjxlstankeZ und zur Emleituoa 7011 Frécdenkarbandlyngsn zu beflimmkn.
Theater und Musik. _3 139.23- 11 22711113372 5711 11":_1*_1_§611 01 ' T(r 011.71 -:
, , 9277112111116! „.
chen KOTOUITJWCUÉÖQZT. Yb!ek1:1.-„ :r, AKUT; JZ 1171. im 1101261311800. Éck€Uinz- *.*-““It Kamm": 11011, Herten fin: 115 ENS 12111-
Jn der D 7017 77.7? 1 „1:11 15. I.?!ÉU _ ixkuküonéabMd _ 1": refsriexn 12:18.
511361 Msn?
IULÄ' -* „1.4; W M . - " 121 dem „“;-611
1
“' 111: "* ,
1-1 :*
. S 11118 1:11
. s. . „H„, -*- **
xxl“ * .; .- „„--
71- ] l, |
53, __,„
“_"
) ]
«71 '1
Y! 171! m„
.; „1117161: Kinrer ' . 2111 Méxxwrcb, 1211 5,1121 110117171271, 711 Txil 115- 0114 5137711-
, . d. s-
T]
11-
Cöln, 12. Ixnuar. (W. T. B.) Der .Kölniscben Volks- zeitung“ zufolge, spknkete dn Lan_?rat Cbth-zb0119 dem Land- kreis Düsseldorf 101000 .“ fur mtlde Ottstuugeu.
München, 1233111101. (W. T. _B.) Heute gegen 212111115 sammelte fich eine größkre Zahl ArbextYoser auf dem Head- lingertotrlase an. doch _gxlang 1:8 der S_cbaßmaxnschgxt, die Menge 111 zerstre-xen. :!:-900, 1118 Me ArbenZloxen Uh spater auf anderen Péäxzen 11111261 311 101111112111 versuchten.
St. Pctersbura, 13. Januar. _(W. T _B.) Die .Nowcje Wremja“ meldet 71118 Täßris 09:1 ge1t-srn: 1216 Bodenscbwan- kungen dauern fort.. _ _ um 9 und Abends 11111 10 1101. 21111 11. Januar 71111: erg Erxbebea 11.111; cin ziemlicb ftarker SWF kam Aksu» um 9, em starkere:
Nacht§ 11111 2 Uhr.
Nischni Nowqorod, 12J2111111. (W, TB.) Der Lehrer- 1618712 5012111 16111 xe'or-jäNiges Zub11111m durch Ver- 141117131) 185111171611 Abendver1ammlung,_m Tvexnata 176712511211 121110611. Als eiZe gewrffe “611171160, [121101211 SÖußlkute 1611 “422.01, 1111!
Um 9. JJLUU 1012031110116" 11: KI Morgens
261 1111-0211 511111138 ZU zkrsinuen.
Vsrbaltcn dsr PolLZci 521111173311. Ferner wird
&.
Emanxxl 16111711. 27:1 121111111211 GmNÜkaQlE 1:1 Nexr-Zl, kes V6:- !16161-5 („7217.21 ijser-r 122 51117er WLLÖSXM, 56:25? 21512: Vértreter 171 211111117171: 211372211117 M.“.Zkraxa 111717151 Bekßxkn r Sarg 1111122111 Z21chnam Srißris (14181210?! ck61“. 91:122711118 11.150 (“6111 Pant 3217 („7.111 Dommtco 120 er 0111301115 béigxskßr Mrd.“. Zaklxsicbe V=tkranxn 6:11“ errrctunxn 1717121 Stärk! war-xn dem ." 12 217171156 851111? 6:1»Ö13016-9231üksrxéebm 11217. Um 11er ZéRZTOk Akcyl 2 0 im Tbgat-xr Gzribalri eine
“-
315-271. N::bm::::z§ ZZ: [1137 ".1171 kei kaLicbem
151111»; g:“;ckmü-ckk-xn U:? 2011 651121.- 11121098 stoßen
_ 271711162312 Crisvi die Enthüllung Cr1§ris 11111. TU 135111 woknten ";“ 7:1: Minikksr 2111132 und MajNana,
4.1.11
121121153 Exxcrakkxxkxl in 51121731. 21612 Ssnatsren un_d TITUÜSTXL
"116121.- 2211 BIÖFrk-kn unk L*»srx'ixen bn.
*
11 2271101111176 ijksn kur:b 1117171512 5131211111 er-
. Tas P011.k;m 11.110 13:19? in_e1tbu*"1.11'1i1"__cke Gro; 9911 TUrin 115.17. wo ('k 1151; 131101211 lnß
? Le'iji-Öxr KUUIZSIUKZM. Dec Enlkckßlaß SCik-Lr 2710131111
Te? KMM.- WÜOZ-R;
71:5 1:1 2511 F:“1'111Ö1711211 *.*krtret-xn 311 1011en, «1:1 16721 [711.792 Gs'ukl :*:11 Sv111ka1b1911nd 311 P:.Lsrmw 1:01:06 16111 erxretsr 172T21111chn
& x
!*.UZ. T:§ Intermtirnale Friedens-
xtréekxksxc'Uicb-Ütxn ker Nr*"Öiekcn-n Länder 72.7121 é-LÉZZKN. psrw811611261185 50016183 1711112821811 Pet1t1011, 11: an dre
(Fortseßung 003 2111131111711 11110 Nich10m111chen in der Erste:
1111!) Zweiten B81100c.)
. „ 1 Scnnxxx 111.2 W[QMKL Tage: Der große Stern. ',
Z 1131: Wallensteins La er. _ _ g 411011112983311171: Cbarlevs Tante. ;
Mknrax, AVMZ; „_ , , _ Tie Piccolomiui. 1112 ;:1111111101111. .
-----„-17*"':-:
Zrntralinratrr. Scnx;kc:k,N.1chmixt 5116161311000er cin KTK? 1121.)
*)
Thratrr 019 Wrürns.185:111:::.«12.V:1:n- ;. SOMTKUT, *)“.Üminazs 39 116111211 Pr-éiken: Clavigo. _ Akxnrs Tie neugierigen
'“:ker (mean-x Täumeliueheu. _ Akxkks: -_Ma dame Sherry. Lvsren: 111 Z W161“. 7:11 OLTZI
(Hulk: 1111653
«., - - „*,. ---.-'_x-d-ß.
. .. . 3:31 E37787.1 T1: Waikato ::“ “
(1'1' '
32111 2111». T'
Z; 3 Uhr: ZK: 11:1' 11115, N3ckm1110§§: Ter Bettelstudem. _ *
: Madame Sherry.
“*) . .
“ “U ." '. "' - “***Ü75X571:?Ök'1ZUUNV
erlin L“" | Z:111112§,N1ch1111113 «4 "
Undine. _ 11161118 74711er Die neugierigen
'!
x, “(1-
316.1
"y*-**U?-*p-_q
MO-Txg (01:75?! 7213263601701): _Mas'kenbau.
IZ“
LrUcaUmncrthratrr. (240153 DZrkksan: K1€11 11. SÖHMÜD.) 111171328 3; 11701: Yk'"cki-.151*21"1611110,1. Mals: Frau Holje. _ 'US-7:11“? „5 vaaabuudus. (Schasrer 111116116111: ; 121571132 Taze:
SDNKI'ÖCT'Ö, NZZ“- Z1111 1291111 ' Lumvaci- ' Tine Tora,) ., pacivaga- 1 ? VerTo'rt: Zxrij: Fniin :211 “er Vorl!) 11111er 2117570101158 3 Uhr: Die Jungfrau! ** von Orleans.
172111175 1111 AZ::kemxkx): ncugicrigcu Frauen. * ck: Exkrsrixl 1“ - Der Prophet.
TO:".lLkZ-[IZ (1.3. VÖTÜZÜURJ ; Tic neugierigen Frauen.
7:71:13:7:72914'27;„„:. _Qttokars Glück „
»« --, --?“. JZ];.J;
-- T . [. _ :N1k:la:1§N:1§-mü§l„ . r1;1-3:'*::71.“.5
U;“,“UH “[Z 19:1“. 11:1 AZMKLUMT):
Druiscer: Theater. . .""x U37: Tas Nachtmahl dcr Kardin große Lc1dcufchafr.
516" Til, Uationalthcater. (TikkkÜkN: ' W(Ükk-ZL'IÖICZ 128-130.
Das N0cht1nahl der +
- Z:7.7.:k€n:: Figaros ? Hogxzcit.
Trmnonihratcr. (1855235451, Fréérréöc- ur-d [1171221711315'711 : glückliche Gilberte. ZAften 2:11 Maark: Ö€11115341111 und P::Ul BilIaUr.
Tie glückliche
* " __ 97" " u' " ' . - , Kardtnalc. -1cgroßc4c1deu1cha11. NJÖMTTTIZJT Ter Barbter vo-
“ ?; UZr: Makkcradc. 111011181150
' b locke. ' Zau crg Ur.;anz 3 U01.
Gilberte.
011111111 Theatrr. ZQINZ. .- ""“*“*"" Wende TM; .. .:: . so ich Tix! _ .
:Zavfenftrciäd. ',17'171; : 31111 2171271 Mal?: Mode
Der Gras
_ Upm“; Tßcatcr. Scunwxxd: ; vou Charolais. Konzerte. Zingakadrmic. S51641555 211-612 8 1151: Konzert_ 2911 Else Vetter (kaans) 11117 Heinz Beyer 1231210113112).
Iaal Serhürin. 556651550, 745014711111: 11. Klavierabend ron Frédéric Lamoud.
c:“f'
„ LuKspirlyans. 18:10:13»? ** “14-5, N.:Ö'UittazZ 3 US:: Tas böse Priuzeßehet- Ter Familientag.
Lksßngthkatrr. ;? nn:5:.-:: Die Frau vom *; “_211514 5 Uhr: 217311" "1"; „- ..1., :.“FWÉTTQZZ Z'“ 11'21: Rosenmontag. _ 1 3,37??? "."? 1]er Traumulas. : M::xaz: Traumulus.
[!*
Rrstdrnßhcatcr. 121011151.916151191531») * Sommabenk, Abenks 8 Uhr: Herkylesvikeu. (1,65 7112111023 (1139112013) Säerank 111 3 W421 M «1:11 Bübaud und M. «111127111111. TWch vm!
AW 8 Uhr:
(W311::6111:€1T21„1* Zam 117111“.
Berthovrnsaal. Sonnabend, 2155119 8 1111:
311101111 Konzert rcn Arthur Hartmann (Violine) mit
010111. 0- 1. „715511511.
111112 fclzenke Tage,
11:25-11r171-277 7" H.:nk, .“."1é Kkk17ma-rv kräke'nden
..1
41-750 :*c. Die neuesten Säml- uud Freiheits-
drcffurcn dcs Tirrktors Ylbcrt Sayuxxann. '- 57211171: Sämtliche Spezialimtcn. 31111 3ch€1:ß:
"rc“?! SOU LINUX Ä051711t0617521n10m1me:
€ ÉZZre"-15*r51aavsreice. Jm Strahl der Mitter-
1“souvc. K0m17Ö-1131113711kche Pantoméme 111 AW:. (FMroüen 2112“ (111; 1:13 ,".lä-“zenr'sts 11 ;..2: 967551 72:1 TZr-kwr Albéks Schumwm.
3267135: 311181 Vorstellungen. Nachmittags Ukr (71:1 Km? **:-:11: Marokko, „11213? Aus- „:"-'szrantrmimx. 21171112 73 Uhr: Eme Nord-
!
. ;. :-
dsreise. In [**Iikék“; VO_:1':-:_11_115211: Jau Cle!- t :x: (amtlnhe Svezmwaten.
U on
Familiennatixrichten.
F:; ;?1'216. ::11 T:“): chxb 1'Ö2131217en)._ (111. EZM LÜÉEZ 11111 Hrn. ?.!“177351 Tr. 17122, Pim Vérx-FL (Bcrxén). _ F11. (34311111: Prause mit 7:11 151317111. L*:rkvxüaxk Hrn. Paul Weinert [“A.-7525215 1. SM).
:TieZBckaHUÖT: H:. FT111719312Z-2711521 und Ritt-
mxiÜ-r a. D. (5271 72:1 TÖÜMM 11111 F1l. thtrud
'.":11 LIMA (WaWrchkni. _ Hr. E611ch141Je§101 T:. ADL? W7r11ck2 mit Frl. Kätk? Borchert (RWIN),
ab:!en: E10 SOHN: .F.-11 PIM“: 'Dr. Otto H. Fromme1(G-r1). _ (73111: T0ck1er: Hrn. Léetl-xutmnt 2111172 71917. 7:11 L;?«deber (172111711711W). _ Hrn. Tksrlc'ckkr Klei (Hirkchke'ra i. Z:]:l 1. _ Hm. Leutnaxt Hany voa
L_exfkid (Kxskl, O-S) _ _ _ _ Gevcrkén: Hr. L::rxxxxl-x'ter 01110181“ *.*-011 O:?tmb
(_W:1.J:111*.).__ Ö: (537727111121 Zustixrathrl E*kißle! (S1ne;001._ Lk-RJ Fer 32:1 2911 151 421161, 6512. rox: ÖDÜSÖSK (::-ck:7ekerg). _ sr. Marie
An::nie K11117ch von Hrrn, 220. Wekel (Berlin). _ Am:; Fréör. ron Bckwk-aH-m. geb. Freiin von BÖanauk-Zn a. d. H. 2311131221013 (Rudis). _ Frl. Famw ren Heükch (Chatlottcnburz).
_chLl- LÖWEN 1“ 5 AM" M" :*ethilbarmouifetzeuTrebeftcr (R.Seharrer).
z Herkulesvi 3 1121: JobauuiéseuerJ : Krieg im Frieden. Fuhrma-u Heuschel. ;1':5k11"ck38T'c: ; Hei-g'fundeu. st- _ “ “YK??KJNÉK. J Pretkeu: Romeo uud , Ter gro Tie Stin- der“!
Nachmimgs 3 Uhr: Nora.
Ztrkus Zchnmann. *Zonnabsnd, 215.11 515411: “."x 1151: Z". (;]-avis Soirée !]ixk-l-ite. _que Tebuts und die beliebte j2ßenkltche SÖulrettnm Fräulein Tora Sebu- ma-u. Mr. Joe Hodaini. Adolfo uud Alberto. Miß Dais-h. Miß Emmy Stickuey, Amerikas beße Pnkoree- uxd Feuerreiterin. Ori iual- elon- Ju Clermont. dsr Utkcmifcbe, mit einem
(Dresdener Straße 7273. Di- Scnnabkkd,_
ben?! 7 Uhr:
1
? Thalrtnheater. Kren 11. Säönfésd.) L?Hte Kinkervorftellu Max und Moriq. _ J ße Stern. Große Aussmtun 3 Akten vo- 3. Km- eld. Mußk voa MUMM
12 r) "z rcktion: Iawprogramu.
. 111.792 4 Uhr: .“ N". L NLTK“; :: S'OTULZ :1- 111111335 _ Ab-„Uds Z Ü Welschaft.
Gesang 11113 Akt. Schön!
Verantwortlicher Redakteur Dc. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Emkition (Scholz) in Berli!-
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlaub Anstalj, Berlin ZW., Wilbelnxfmße Nt- 32.
Sieben Beilagen (einsU'ußli-b Börsen-Beilaae)-
Erste Beilage
Berlin, Freitag, den 13. Januar
zum Deutsthen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.
M11.
1905.
Ymtliches. Deutsches Reich.
Nachweisung
der Einnahme an Wechfelßempelfteuer im Deutschen Reiche für die eit vom 1. A r111904 b's Schlusse des Monats Dezember 1904? p 1 zum
MMZWWM
1. Zu: Neicbsxvostgebiet. 3 Danzig.
rankfurt 11 Ö.
* rcmberj .
Liegnis . . 13) Ordeln .
16 xrfm-t. 17) Kiel . . 7141111101?! .
20) Ménden 21) Toxtmund . 22)Ca11e1 . 23 Zranfw 24 '.
25 Kobxenz . 2?) Tüuelrorf .
301 Leivzig
Darmstadt Schwerin 1. M.. 36 Oldenburg . . Braunschweig .
ßburg l. (k.
U. Bayern 111. Württemberg
Uek-erbaurt 311111101" 1905.
Berlin, im
3- __ _ 4. 5. 6.
HMM EinnabWe Wnabme_indem- JmReÖuunngabre
““d" FMM 111 i" “" ZUTW" s11161 FFM + TFH:
een“- r 1 ,
„1- 1 «1071110110.th (Spalte 4) _ weniger „44 „1 „14 ' „ .“ ; „_1 ,x : ,;
.* j ;
. ) 1:1279 ! 70 142 489 Z 40 138165 20 + 4324 _ "20 60217 * 60 67 855 1 .- 62477120 + 5577 1 80 114 346 90 129284 _ 40 117150 ; 60 + 12133 ; 80 191127 _ 1351412 „ 50 1354199 ; 70 _ 2787 i 20 50531 40 56 782 ; 50 57350 70 _ 568 ; 20 73 990 60 83313 ck 40 81853 x 10 + 1460 : 30 97058 80 110316 ; 20 106984 ; 60 + 3331 ; 60 27 080 70 31824 . 20 32011 € 90 _ 1187 ; 70 95418 50 117393 ; 70 97717 „, 40 + 967 30 60467 30 67634 ,; 60 66784 , 30 + 850 x 30 1839.17 90 209 263 1 90 190890 50 + 18373 ? 40 95 995 40 108 342 » 10 103 044 ; 50 + 5298 7 40 , 108 453 20 122721 * 30 118218 , 30 + 4503 ; _ ? 154649 20 177112 ; 90 174175 40 + 2937 ; 50 * 88582 _ 100198 50 95403 _ 60 + 4794 3 90 134 052 40 151056 ' 10 “143 822 ; 80 + 7233 ; 30 131630 _ 1544651_ 142658 ; 10 + 11816 1 90 124 069 50 138 368 7 10 143374 - 50 _ 5006 : 40 59849 80 66230z 20 60169 ] 40 + 6060 r 80 101634 10 115 580 . 80 112581 * 10 + 2899 1 70 235 225 _ 265 421 . 30 256950 | 80 + 8470 ; 5
106381 10 117944 , 30 109609 ; 80 + 8334 ; 50 291357 20 324167 ? 20 326 462 5 10 _ 2294 1 90 223011 30 251644 10 243681 ; 70 + 10 962 „ 40 61§ÖZ 60 74985 _ 71096 x _ + 30811- 93.90 60 106885 : 60 86928 + 90 + 19956 . 70 660334 10 740128 ;“ 10 673014 ; 21) + 87111 90 _ 410 80 41393 k 90 37 566 , 10 + 3832 ? 80 ; 187967 10 212 322 70 213624 x 80 _ 1302 . 10 299661 60 338507 _ 355294 ; 60 + 3272 ; 40 216 251 60 244 645 _ 30 230605 , 80 + 14039 1 50 283599 * 20 315253 10 288186 x 50 + 27 066 ; 60 87 495 , 20 95885 80 90768; 50 + 6117 ? 30 158126 20 179015 3 40 164319 ; 60 + 14725 1 80 . 21951 _ 90 31113 = 20 31686 x 10 _ 572190 1 68716 . 60 75673 . 20 69473190 + 6199 ' 30 81748 1 30 92010 - 90 86700 . 80 + 5310 10 213 970 : _ 243 498 ; 50 262 935 - 20 _ 19436 70 992988 * 20 1 113 5:19 * 10 1042852 | 90 + 70 686 20 181659 _ 209 252 . 10 204017 1 30 + 5234 „ 80 59 850 10 47 486 50 37 632 x 80 + 9853 ; 70 7640 396 30 8615500 90 8262 431 Z 30 +353 069 ; 60 721917 40 809414 40 788 326 Z 30 + 21088 1 10 218594 10 246153 _ 239482 80 + 6670 ; 20 “83907 80 9671068 ; 30 9290240 ; 40 +380 827 Z 90
Hauptbuch13cxltch1 dcs Reichsschaßamts. V 1 6 st 0 r.
Deutscher Reichstag. 116. Sisung vom 12. Januar 1905, N0chmittags 1 Uhr. (LKZcbt 1:01". Wolké Telegrarkisckcm Bmeau.)
Jkrtfsßunq der zweiten BMUUMJ 016
2091611011000: _ „ _ fur 1901") 161 dem Ilusgabctitcl
Reichsva11sl1011661019 „Gehalt des Staatssekretärs“.
Ucber den Anfang der “311511119 wurde in dcr gcstrigcn Nummer 0.231. he'ricbtct.
Abg. Dr. Ablaß 111. Voskév.) fortfabrend: Jn Aacben bat 'der Gérickxtkafixenke e1klärt, 112 3671111111011 ker Schwurseticbte sei 1111- baltkar geworden, 1111) 88 wcrke 1261751111111) 1151171019 „11111 11211111 Zovf ebrccben werrsn', 11712 er fich w511l1ch 7111801111116. Auch diese Kritik 010er 111 der 11130111"th Ee110k1111k 1513118, zumal 1:1 kér Vmüßenke glaubxe, disse Erklärupg 1111 anm 168151113611 Juristensxanres abgebe'n _111 müff-n. Wenn er fernsr 111711116. fis 161 2111 1111nrlä11211ck65 Ecwäcbs, ko übersiekxt er Doch. das; fie „111 0115ermanische Jmßitutirnxn :urückgebt, rie 11:15:11" nach Enalanr bAübcroetrWen rvcrkkn find. auch im köchstcn Maß; 1111113117110, wenn ein GStiebtkWtfiHNkU die Verhandlung vor dem Sckwmgsricbt als 6111 anze: ur-d Antwort- spiel bezeicknet. Jm (5361111121101 sol] übxrbauvt mögjickst jkküiß, sei es akltv oder passiv. Vom SML: die R1dé sein, kinn LZ könpte sonst 001kcmmcn, kat“; man die Erinnerung an das Pc'k rxpjel höherer Gertrbtsbeamten beworruft. Kompeterz der Schöffenauicbte find unter den richterlichkn B:“amjen Vor der _JnteÜigevz
E:- ist doch
Die Fürivreebér der erwe1txrten gerate diejenigen, Laisn keine oße Hochachtung haben; offnung,“ daß, die Zahl ker Freisprüche gerinzer wetden w1rd. |eichn te der Vmfise eblsrrucb und g1b dann
die großen Schöffengerichte kesteben, _ Jn Cleve be- Urt-.1[ ker Eekchworenen als einen der Hoffnung Außdruck, daß wenigstens _: den Rest der Ta1ung die Gekebwotenen sub in Uebereinüimmung mtt dem Gericht: befinden möchten, um ka_s„Anseben der Schwur- “cbte, die auf einem absterbenden Aste 1013511, wieder zu bebkn. ies Bild ist auch nicht besonders schön. Em Gutes hat dieser Eine Anzahl von Gescbxrorenen bat eine Beschwerde erichtet, 1140_k_11eser hat das Verfahren des Landgerichtsrats Dr. Sauazin mtßbtllmt. Besser wäre es allerdings, ne amtlicke Etxxaaben sofort von der Justixvétwaltung laLfiaes Verfahren der Vorfiyenden ein- Erwartunq ihrem Vercikt fich ver. all kenkt.
wenn erst
Fall gehabt. * an den Justizminister 9
wenn auch ob gegen ein derartiges umu
zusvcecben, daß die Geßcbw ewissetn sollten
Beeknfia u
orenx-n vor Gericht übxr den ua der Rechtsprechung. Daß ni t alle Präfiden'en
ekne solehe Fruit an den Sprüchen der Gejchwoxeuen üben, zeigt die
211111310112 ke?- Präsikentkn 17-51 Liner Schm1rgérich170erbzndlung in 515001111 [1.1 Écbxur'; 811751 SÖerk-SNÖWVIÜOTS. 2111121: aber wä1e68, 1271111 L_ob 1111': T0771, also die Krink, ÜÖLWÜUTT 0118 dem Schwur- geriöbtx'axks 0211111180122. 116 Gékckxworenen s111d immer noch das keste und volkslün11chste Strafsrracbxxcrwkt, das wir nicht geschä01gt seben möchten. Y_n _den Ee'ckn'N-xmxrgNichten wird in der Osffen1lickeir 311,36 Uifbt 10 1111011"? 3111111 (.CÜÖ', wie an dsn SPkÜchM Dsr gelehrten Ekkickxts, 1131113111111) des R€ick25€1ichtß Wenn scho11 (111 dem grünen Holz 112162 Gsrichrs so 10.011" Kr111k geübt wird. wie v1cl mxbr an 171m fxbr viel rü1r€ren dsr Jns1ayzenger1ch10 Fsblsprückoe sind nicht 111111161 dix STulO dcr (*I-2111212717080, sondem (“er YOlfißélWLn, kie 113E71chw2166en 111cht 0118161118110 instruieren. Die Weyabworknkn- gcr1chte haben wr den St1a1kam1nern den Vorzug, daß eine 9111111:- 11chZre Voruntersuchung 11110 J.".formalion dér Vertcikigung 1115.31in i't. Solange die Einfübkung 171: Berufung gegen d1e S01üche rer Strafkammem in St1ak1achen nickxt ?rkolgt, muß man 011 dkn (He- 1chwvrencngerichtcn unbedingt 161111711611.
Staatssekretär des Rcick19justizamts Dr. Nieberding:
Meine Herrcn! Es ist eine auffallende "Tatsache,“ daß im Laufe des Teßtm Jakyxes in 811761 Mrkältnixmäßig großen 31111 von Fäüen Vorfisende der Schwurgericht: Veranlaffung ge- nommen haken, Bemerkupgen den Geschworenen und dem Gerichtshof gegenüber zu maÖen, die n:ch dcm Sinn und nach dem Wortlaut des Gescsxs zu der Aufgabe des Vorfißsndcn nicht gehören. Wenn der Herr Vorredner anzudeuten stbien, daß diese Tatsache zurückzuführen sei auf Einfiüffe der Bureaukratie, d. b. der Justizverwaltung, so mwß ich diesem ArZchn entschieden entgegentreten. Die Rcickßjusiizrerwaltung, der preußische Herr Justizminister und, soviel ich weiß, auch die übrigen Justiz- ve1waltungen ker einzelnenBundeéstaaten stehen auf einem Stand- punkt, der mit dieser Praxis der Vorfißenken einzelner Schwur- gerichte nickt zu vereinbaren ist. (Bravo! links.) Nach meiner Auffaffung ist es nicht die Aufgabe der Vmfiyenken ker Schwurgeriehte, wenn man das Geseß nach seinem Geist inter- pretiert, fich über den Spruch der Gcscbworcnen im Anschluß an die Verhandlung kritisch zu äußern. Es liegt auch nicht in-der Kompetcm der Voxfißenden, fich über die Vortrefflichkeit oker über die Mängel der bestehenden Eeseßgcbung auszusprechen. (Sehr richtig! links.) Ebensowenig ist es ihre Aufgabe, fich darüber zu äußern, welche gesevgeberischen Vorschläge für die Zukunft etwa in Betracht
___.,1,_ _- ., .___„...
11 kommen Haben oder nicht. (Sébr gut!) Nach 111611187 Mxinung werden dre chßßkndcn rer Schmargericbte drr Suche 11111 5611?! Neuen und der Würde der Vcrbanrlangen gkrecbt werken, wenn fie sich aller em'cblazendsn Bemerkungen 1701171111219 entbÜten. (Lkbbafte Zusinnmung :1111 aUen SIMM.) Dabin rech11€ ich :Üerkings auch dtejemgen Bemerkungen, 71: im Grarxe 1103021101211 auf in- balüose Schmeéch1leien gegenüber den G:!"Öworenen. (Sehr gut!) Le1ker kommen 1011176 Fäsle vor. Die Eex'cbrxN-xncn müßten 1?le deramge Worte ableknen; kenn 11: «15111211 iSrePJZÖT, für 112 11111611 stbmetcbelbafte WOW? 1111311171111 111 723211 braucht, für 216 dcr Vcr- fisende 11111 FUF, 111.7 912501 251111, fich 0121 0111 2211 Täkk bssckränkt.
Wenn der HU": VONLTUCL fich üéer 11676 E17che11111113 Lier ausführltchr 23151311et bar, 10 hake ich 212 135611111, 131; 7.18 SZZSUTUÖ 111cht xötig géwx'xn 12515, 1106111601 ?: ?clkst Bszug ZLUOLUWCN kat auf eine E017ch61106g kk? 1:18111'511'113611 Herrn IWtizwiniÜerZ. 111 welcher d1e1er 071111132 Voxzänge mißk1liégt bat. Für Prevßsn ié't 1111111 die Sache e1111ch1eker1, 1111“ ich JläUké, daß 31.111) 111 1511 13516321 12017chen Staaten ÜÖUUÖS 0161: 51811128 AUfr'aüWzkn 1218 Tie 129 2162751132611 Herrn J111'11ZU11117'1818 565211211611 Faüs zur ExltUrß kxmmxn Werren.
Wenn d:": Hsrr Vorrédncr kei kiéscr E61€,;€11b€11 0021: kem dauernd AvsrrUZ gikt, daß dsr 2121173176116 Herr F11'113m11111'121 ssine MNnang 7111 2418 !311117175 61116r 011 ibn 5811111121211 YSsÖMde kund- gegeben 0112, 10 1115711121111 1711 Herrn Vorrsdnxr 1123611, 1201161 er denn 11618, 1.175 19: rrü='ß15che Jusxijministkr in 7111761111 53510211 ken ge- gek4nen A1015'1el1711 16111: Bsmcrkungsn 1113121 131131111113 geknackt kat. (31115111 11715.) _ Es 171 61116 0112 UekUng, meime HMM, daß, 1101111 7212 Ober? Ve1122119115§k615rk6 Bémerkangen kritische? Arx gcgsnüker 61116111 B€a1111621 311 17:51:20 1:11, aach gegenäbxr einem Nécbter oder ei 16111 V01057111711 cincs EsriÖLIÖefz, 1.15 nicbt Öffent- ltch 081100111. E15 ZSKÜZT, WCM“! die JastizverWaltung oem Vorfißenken 617.19 (537111111210?] 11116 AUZfasxmg 221117111111,» kund 1111. AK: (1116 E;1sch71:1111,:„cn solck'kr Art (111 die Oenkntlichkeit 511 1117520, 1.13 111 7,1601 116 ESMIZMÖM der Ver- waltung. Dsr Oxrr 231111611161 111 71170 kéinx Veranlaffung cm- zuncbmen, 1:11; 161 J111'113111'1x1111er Prexéens in 7111721611 FäUsn nickt auch eine RMLÖUT 1:10 (1111161211 [;ffen, 1211111 128 in seiner Mackt 11:61, 11111 in 01712161 Fxrm. EZ.". WWF, 16111 HékkU Jastizminist'er emen Vcrwnrs 111 macken, 111 1650711- 1.1:[11 971361711. (Bravo! rechts.)
_ Akg_&H11rert (!*-k. F1 17.31 152 JrUe 011, 1:11 1211 (Hzsckxworcnen n1cht T_1aten 311 *3011011711 171711. 1111171: dcr Arbx1151'ck:a§1 wie Unter ch k131786 2111111211911 11112 Gsw-rk2xriibsndxn würken Ré) 0601511616 L_SUTSSJSMJ 1111“ 012 ©61ch1101611275011chte fi:.k€11, 116 1111- 022112111 1751 _118 S&M 111.171 0117 1110 11311116111011111211, 12611 fi? 15110616 Zcit 1511111_B._11172 111_tz:*g_c_11 121112611. T1? Ge1ck1vorer1€nzcrkckte seien eine r01k€11111111che J1.111*11111*71, 11118 108 Polk 1177102 1701011 fsstkalten. Die 96116111 €11_1*0131.18_K611k1111_e7_3 121 Ektargenxnatbéix 1117 di.: Hankwerksr set allengZ 6111 ]ÖWiSUJCk Punkt, 0161 111 d;: Landwirtschaft könnten d1e Gxsaysenen Vem;nk_1mg_ finken; 00 1110011611 11212111: Kypkurrerxz, M11 111 der Lanwmjchast übsrali Mangkl an Arbeits- krastkn set. _ _
Y_bg. Kasmvs (1x. VMM): He1trcm dx'r _I1111izrat Strunz sein 001116011ch€8_B11ch_.Em P_10_tk_1t Segen 1511 Wxckykklprrrsst' geschrieben 11.71, 111112 216 V1210101111101111gk611 228 W3ch171110101169 5711611 (Ge- 111106116107116611 1110 _1111 _1321126L-chc11100 [1017.17 (1611011. Das j'Hige B7110121611 111_511k0!_1_'1*1511,1 11112 1111; 3007111160, 1111111511111111211 For- 1110111111611 ["Cla'tet. 12:11_W6ch1el17101611 6.111 11111 001461101110101 wxrden 11011 111161n_5_)101.1r odcr (1116111 GsrtÖt-Ékxamksn. TakarÖ 111 6:15 Vcr- 1101en k0!t!1:1€[1,1,_ 1131112111110") :111 117111111 2.17", 1110 Gericbtxkseauie 1111111 701123117811 11110 111.1“ kér 5111111: 118112 WEZ: 5111111164711 1111172. Em W7ch'c(1_*rcl.1t 117501 ?“11 W111 2011_1-15 „11. 1.11 0311240187520: "Z".) .“ Prxtwtfo'an 0011100521. T1? 01011111113173 Fxrmalikäten be- 1161611 211111. 1111010 1610111 WWU 11111 211111 B311701k1111gcn karaaf 11231 111011111“: );[:-ch:1?*12.1 ,;101;ck;7 11151731. 11111711, 1313 der Nexar '1[;11_ [11 _?er_ T*33161111z 217.42 7611111125511 BS_ZIZMW 9611211 m1112,_11:11 “6115011111711, 712: 25 26:1 2301110105150 1111121 111701“ :111- JSUO'TSN 0:1, 16111-(1, 7.71; :::10 N;1_'1:;2 a-ch_ cm*:ksrlicb 111, 1271111 171 L47325060 1111171351111“. Il11'e1“11;l18 111. Fsrnér 1111113 de_r 910111 ("2 P.'Uzc: 111100711, _ (k 111 70 WWW b1kannt se1._ T16__Y11t1*r11 [03111 11:10 12111101: _le leizci 5111 keine A02k111211113€r 5?'k111k_11- 1172 17121013; 11137. 72:11 rxrnxrksn: ich bq-ke m1ch z::r_Pcl15-I1 kczcö_:11,_ D1e PLUM! g1bl_k21nc_ 211157111111 Über F11men._ B.:t .111:21711_1r1:1;11,;811 Yorkommn 11711 1111 bürgerlichen Leben 11112 171 EZ::NxxragM 1111; T2!1_:1111211t-:y._ 1.111 11117. 61116 Privat- 111111113 err1ch11711._ 131715133 11117 012 11111'101121161111311 _FormaMäten mo_t'g. Zn T-sat'cblanx "1:1; nsch 11171221111111111'1!P1510'17711710611 e111- 11111171) ZSkakll, 1161: 1120; mch1_8[_011131 6:11 711106111171128 waMKormÜar 1111011011766, 12301667 „1725112118 kalarbun (“_:71601, 0“: Der 1710- 1111131711k§ Nxtar Oke'r G:!Wssbeamke 561811151 1':, BLZ WIÖUÜMM 111 (3111813113 111 nkasn. T1? .;:111-7. _st-“xéérkn 1111115 1771217113111 11117611, 117.6 1212 111.17. GSL? 111171) mezwxrqg 611131112711 kann, 10 10111611118§0313651111311 ;1130 .112 Prrqubxamke 1.111.317177. 15111911. Dcr 1176111511ch7 * 011111111111'151 31136112 1111 *.*-0112811 ZaZ*_:7 Bere1ksn, ("c dsr Staat kik 1111111 VMDLLYTLTS Varantrthapx, *:";r die P5"1k€am1sn uhkrnebryxn 101112. _.),Lk_ 371.131 121111 0er 712 V;"rap1w01111'g 11111 so 1€1chter 1111218110170, ]: 6111;:b_:'r 1.19 Y.“:1117211 111. Wénizstst (“61111 Inlandswxckorkl 11111312 (1.1 1011011121511 1.11.1315 16:11.
Staatssekrcxär dcs R61ch21111113ch1m19 Tr, 2711100701119:
Meine H3rken! T0“; 111 156.1 „911617711 615 2161-11 11112 Eewcrkcs seit einigkr Zkik eixe lcbbafte VOWLZUNZ 17:0 811112361211 1.11 311 (3501111611 einer Reform des Wcck1sélvroxsstcs, ist 28111 9111116111111311111 111171 7111- gangen, und das RSiÉÉj-"Üizamt kat „72:11 die WÜÖÜZCU Ixtcrcffen, die 00121 in Frage stckcn, 11111“ die Gründe, die für 71112 solcks Rkéorm sprechen, in 585110121118 Erwägung Zezogx'n. Wir 11117 5611112 jéßt mit den maßgebenden SteUSn, 1118551011221: mit der Tcatsckxsn Reicksbank und der Verwaltung der Neicbxrckt 111 2171311111162 zstrsten, 11111 511 131111211, wxlcbxr WSJ gceiznet sein würde, den 5133115021611 ker „31:12:19- und gewerblichen Kreise gerecht zu werden. Tat:: 5161571112 Frage ker Einführung des PKtvrvtestzs, also des Protest» der vsrméttelst der Postbeamten aufgenommxn wird, 6111: 1161011221? RoUe srielt, können Sie karauz ersebsn, kat"; wir ebsn auch mit der Ncicbérosi- verwaltung uns in VNbindung Jessy! haben. Ich kann rem Herrn Vcrrekner die Zusage gern geben, kaß rrir alles tun werden, um diese Frage in einer den Wünftken der zunächst kcteilizten Kreise evt- 1prechenden Wsise baldigst zur Regelung zu btingen. (Bravo!)
Abg. Staktbaa_e_n (Soz.): Tax Zeptrum hat keine Ver- anla11_ung, s1ch* uber MMacbxung kes Re7ch91a.1_6_ _rurcb ken Ban-Mat zu_h:1chweren,_ da es Anfrage ren unserer Cem, denen Ste ißt zu1t1mmm, fruher abgelehnt hat. Ob szefie schmben oder aQt,