1905 / 13 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 16 Jan 1905 18:00:01 GMT) scan diff

. sb r , 15. Januar. ,(W. T. B.) ImoGouvmw- mentSLÉijaptcktci r1"1ndu0_12)g_m 41 bis 5___130. Jianusx _46 _c_1_iie_3_onus 11:21:12,be . er en 611 _ FoYt ZéobYletbierÖi. ZnPersonen erklankt. D16 Gesamtzabl DJ_J kra1kungen s6it dem Austreien der lkßtgenaniiten Ep1dem_16 b ;ck über 370, die der Todesfälie 340. Cboierafalle wurden in ?ii Ut, feuchten Tcilen des Reiches Vom 2. bis 8. Januar 23 fesig 6

gegen 61 in 161: Vorwoche.

Handel und Gewerbe. s t 168 Jn11ern zusammen. (Aus den,?ikriicbsiicjbäieZUftür Handel und Industrie

Großbritannien.

' ' ' in ' 11111 eines Zollbafens mit Niederlage Vuréii 181121109 20111 G6n6r0101116 161" 3011061w011ung 0011112.

wahl einen neuen „1300111“ in Szene zu seyen, so sind die Erfolge auf dem Markt fur Textilwaren keineswegs ermutigend gewesen. Die Exportbewegung 36th nzfolge des durch den russiicb-japanischen Krug auf dxm Hauptabyatzgebret tür schwerere amerikaniicbe Ware, der Mandschurei, veranlaßten Ausfalls einen bedeutenden Rückgang. Es wurden von Januar bis Ende September 1904 nach China nur 127 772 960210118 gegen 278651517 Yards in der gleichen Zeit 1902 verich1fft. Die Gesamtausiuhr ging 0011 419103371 Yards

44 .“, Berliner Bratenscbmalz (Kornblume) 46 .“ in Tierces bis

ausbeuiung in den Niederlanden viel produkiiver ist als bei unS, 48 .“ - Speck: Die Nachfrage ist lebhafter.

" in . ti den wesentlich geringeren Arbeitslobnen und IE?) t6121136111 Zyt oLrHFereéil &nsJuÖSÉYÉt ___,er TYFfdeJandlsXn JOT; arbeiter. Die gewer i erax ocht ' b'slan 11 nicht fe en Fuß zu faffegx ve_rm . 951515718155 51.511519; 113111333331131.3113... ' s a r , , _ XF?! YiÉiinnieus Licht auf vgs zielbewußte Vorgehen der Nuderlander in ihrer Moorkolonisation wirft.

UebkrsiÉb: id dKartoffein . 5. dUsurvon ere eun uber die EM. 512111111tw61rlpinhim Dezember 1904.

(Nach einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsuls in Aniwerpen.) Eingeführt wurdén:

11: aus Rumänien . . . . . . . . R o g g 6 Bulgarien . . . . . Rußland . . . . . der Türkxi . . . Argentinien . . . . .

ment 116116 Ufance _frei an Bord Hamburg Januar 31,85, __Mnke Bägabe ciner YZYL_32,45,Y10132,60, August 33,00, Oktober 24,90, Dezembcr23,90. Budapest, 14. Januar. (W. T. B. R s Au-u't 22,40 1. Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner 22.60 Bk- ) W L 1 G , Säzlacbtviebmarxt Vom 14.Januar 1905. Zum Verkaufstanden: London, 14. Januar. (W. T. B.) 95 % Iavazucker ??YiféindeF 122,71 KFberZUJZW Schßfe? 1§6§__?_chweine__ Miarkt- 1105k0___f61_1,1 _LH H “.? 1. Verkänfer. Rübenrobjucker [oko stetig, _ , na en rm tungen r eeunso . - - er- 1910 FabxerüYkW-S Y 3111511822483 YaerstM urlxd 223 159 679196555 Bezahlt wurden für 100 Pfund oder 50 1:1; SchlachYJUJichtmiYs Z:! Liverpool, 14. Januar. (W. T. B.) Baumwollen- E ___z nach. China berg 111111617611 wiederr __ cbgaini's emb tarIeJrcib (bezw. _für 1 Pfund in Pfg.): Wochenbericht. (Di6 Ziffern in 5110101116111 beziehen fick) auf die Vor- ..in0 früher erwähiite Bestrebe durch 21 da 11? ad?" Fab“? 11 Fur Rinder: Ochien: 1) vollfleiscbig, auSgemästet, höchsten woche.) W0chenumsa 52 000 §49 000), do. von amerikanisch. Baumw- i leichtere Ware den durch deribWe fall __thverung Wer ab tt_akton Schiaxbtwerts, höchsten; 7 Jahre alt, 70 bis 74 “M; 2) junge 50000 47 000)“ do" "r SMW “tw" 6000 (2600)- 00. für Export 5800 Yeriust aus __ 161-ben bat anscbgeinend YrTrst Zaren e_w 1_) en "UMTS.“: 11icht_ ausgemasiete und ältere auSgemäsiete 64 bis (59 .,“; (3900), o. für wirkl. TKonsum 40000 (43 000), 00. unmittelbex Schiff ch'n6fischén Mäargkt eini,6n Exsys "x, 5": V Tg 6116191 an Wem ) qutg genabrte junge und gut genährte ältere 60 bis 62 .“; 79000 (93 000)- Wikkiiéber (8100111 16000 (12000). (11111300 der Woehe kotmmen' 0011 4 bis 418 Yardsg 1?be des P_1_)_1_1_d & D'Us e;_r_611_O are 4)_gexmg genäbtte jeden Alters 57 bis 59 .“ _ Bullen: ]) boll- 151000(148 000),101*0110merikanisch6 138000034000), Vorrat 929000 . dürfte jedoeh den Vérbraucb 0011 Baumwolle“ in [3621 7311131121? ßeckchtge, l)döchstßtn Sch1achtw_erts 66 bis' 70 ““;-2) mäßig genchrte 127002300)“ 100611 anzerikanisckye 862000 “(806'0002 11111 ägyptische zember 1904 (98/1904) jst in 2301111191011!) unt dem 1. d. M. ein Spinn6r6i6n, die bauptsäcbliéh für Export arbeiten, eingeschränkt MIM un gu genabrte altere 62 bis 65 “' Z) gering genabrte davon aFTrWYsYYWMd (ZYXYKJHMMWU 501000 (327 000)“ Paris, 14. Januar. (W. T. B.) (SYM) Robzucker 611161

116 dem ersten Jabrgayge _ __ Ybbfüinch systemaiiickren Inhaltsubersicbt 6113611131) JLTMUÜY Das /alvbab?t;sch€ ZTkJiÜCY» 0111 Schlusse _bez1ebt bfi' Fort- b6i16 1isbcr Llilbiénénkn Igbrganae_ und 11111010_ 61___ 6111611 613111110 116161 Einrickoiung 1111111151116 9111150111110 169 111 611 _6 3 Es

0n16n 168 Iabrbucbes 6111101_161_1_6_311 _11011111_1ch6n S_xébixs Zblbbéterbkinftig '“ , 10 das Jahr 11 61 161116111 1 _ , _ _ idsngSbYMfür Biß? 916111651101611, 116 31116116 11111 Z1616 0615 StTtisUk 111161 116 Kr6i1'6 16r Statistiker. GeéebxtendundßBxgénzZi _ixinÉszébuFJ '" 50 16 ULM 116 Erg6 "'*UZ _61 .0111 „1 „. __ JFethéoUqungck) 111 1611161110611 Sch1ch1M etWLckM 111111011§rrx wird 161611 V61116i6t 015 3517161“ 0161: VLrsk_0Uk11§1170nnk_§: 6 V011-“5- 11111 Vi6bzäbiu1106n, 161" 10111115111111701111117611 Er_be 11119615 11111 101 011 11111 116 mit der A1lin_1_11me_b0611;_11n1§16n YFZ? 111111 ' " ' '" 01 Unann6bm11ch1611611 161111611 16.-1611, 0 116 11 U 16 61 0 __ so = 011118 zu 6111011611. «5611161: Nußbaxmachß 1_6; E1g610.116_§'ch66'1 __ _ck __ Vom S10016 ber- 008 2361110111013 1111 _116 1101111656 A1ff6_n,d 0_ sibst imstar16 _ck" br61161111111 56111611 115111, 16110 [61611161 11111 11; 6 __ 11th1111611, ' ** M1111116 01161 Geb1ld616n_ 1i)r6 2111190611 z___ . FrierdicticiiiiéSinue? 6116171 011ch_ das K0x_1g_i1ch_016_11131_1_§_1163_§_9_1_:11?1_1Z_1§6 * ' 1: 1171511161611 Eriwg 00:1 16 er 61111 15,1 6 , YYY; 1611101111 1116 0111160116016 2111111011116 163 LWWKJÜFYJÜUYS [1611111161 101, 101“; 109 Jahrbuch 61116111 1011061706560 „6111111111116 611 -

1160601001011.

Jeßelltej

( ' _ " . _ . '

13689 ÜL Zolibafen mit Niederlage eingerichtet worden. haben. Der Ausstand in Fall River bat bisher einen AUSfall an 82113151 SKÖMM 3113351313YbbsLÜMUFÜWZeFMTmaW

13 260 . YZVYUkIZZKFInd6ZM1YLOoLZZtTF 1? rxckkcbttixmt zudr Ti“? ?etbaépt. geMästete Kühe höchsten Schlachtwerts, bökbsieiis 7 Jahre alt, 58 bis

?ZZZ . YUMYUM für die Baumwollern16_und PLetisckteeYegbb: steécti die Aussiändigkn umsomepbrr auf rxebrFonT-IÉK dYYejeélzhcsxl'tuFä Hi? ““;KL") ältere azxsgemZsteté Kübe 1_1nd werziger gux entwjxkelte

“""“" : M BWW 555557 © 16.15.1623516 55555 ...1.1.1.3...1111...„...... 1115560518511. 51151. “1.1.3.1“1.319.551611511.51.516: Der Handelssach06riiändige beim Kaiserlickycn Generalkonsulat in .

30130 02. 43 11; 4155.“ _) __ __ stkälbe (V . . ; ' : M limilcbmast) und beste Saug- 90 07. 91 kb rt tex unterm 12. Dezxmb6r folgendes 0 er en ? a k o NW("..)Uixrjoone Hit in früheren BLUME" geanßerté Ans1chd dYßdÜ

. Antwerpen, 14 Januar. (W. T. B.) 611 1 , 531440 1 t kalber 84 bis 88 .“; 2) mittlere Mastkälber und gute Saugkäsber Raffiniertes Typ: weiß 1010 18? be:. Br., 10. P O SUM 458280 "11 "61,11561' die Aussichten _16r Baumwoi ern e u_n §1F6§b16w6gung vor Veröffentircbung 16r 011111109611 SÖaßungbeT-L

Jan 01 18 5 .,

73 XYZYÉH; 3)_ Lexx? HSZalegskäxeerzzbö bis 63 .“; 4) ältere gering dCo.ch FLFWMJ 19 BF 010. März - April 191 Bx„U RubiZg,BF_ ., gnare aer reer (“111051. 0111101: 5. 216240 , . _ . , U _ , __ „_ ; . «Z [ *1611 Tage notexer Schafe. 1 astlammex und jungere Mgstbammel 68 bis 70 .““ , )*„SUYI-iOrk, 14. Januar. (W. T. B.) (SMW) Baumwolle- LZZZZZ 55-512"? "*HYWBHYFÜMZL"0.313.521.H....11aMe1von 21050 „Mast ammel 6150 66 .“; 3) maßig genährte Hammel' 5555 55 55555555 7-50- 55- 155 5555559 März 55-87- 55-15: 29 490 110119 -WOYYZWWMM 2361611111110, daß wéchtige Vorgarxge sofork und Scha16 (Merzschaie) 52 bis 57 ..“" 4) Holsteiner Niederungs- Lieferung YU! SES, BSUMWEUévreis 111 New Orleans 671, 24 440 ißlexizrrbbébriiibe Verbr6itung finden; 0111616116i1s hai_bszYt dk? d(iSWZF schafe " bis _ .“, UUch Pro 100 Pfunb LLÖEUDJLWLÖT _ bis “_.“ P?NVÜUM OMNIA!) while in New York 7,40, 10. 00.111 Pbiladeipbm 23 500 ' . Atikels 161011 bemächsißt- _daß KÜS 5210 U 611, e

[FiierxicÖsbiidimg 0011 Einfluß ski" konnten, 590711de die voraus

5 ,.1.55 555.5 51 W) 5 : , ne enerer -„-- ., eam ,0, 0.__0 611. ro ers , , ,e- _ 4240 , _ , - ck 115 ter Vorficht aufzxmebmen sind. Raffen und dcrxn Kxeuzungen._böchf16ns 11I_abr6 011: 0. im ewicbt tkleLfLC-Öt nacb szkrvool 16, _Kaffce 1011: Rio Nr. 787,53, 10.9110 ., ck 6116" 101J01165111s1 in 11111616nK610111611101611, 011? 126111161160 Anzertkck „d&; . . _ _ 17 760 _ MLUÖHZtErYZZZYZYYZ-ebxx) Fießjndivirurüen Schaßungen selbst FYM-biZisLW 513111115255 bis -.“; 1). uber 250 Pfund lebend ZFA? ebruar 7,12, 10. 10. Aprxl 8,00, Zucker 495,5, ZUM 29,12 bis YYY "121111- 1161) zu Ll'iÜiiSn. 1161111 11511 0011 1611117191ÜckÜÄMZchWÜDM bEen F3?“ an . . . . . . 280 ' der inter6sfierten und als sachkundig JLÜLUÖM LeuteVdekk BK:?" entw? 6116 48 bis; 51-244") ÄYILTUSÉFVÜYO ÖbZS ÖL? 54 .“; gering . , err 15,31-15,50. in Deutsch-Éükwcstastika 01161?1.__;_J_m 5111sz1511 FWÉFLFJYJ 111211 ng 0 . . “"""-1694 270 «. onhänUer undbMFkLZ, 011 ßn1?,____z_1;1gtda§as ](YFYYLÉ FoTnm-zmé , er 1 .“ Samoa 1111! ErikCUiiébk-I SLL "€" 'Pi'f W 0_ '“ ' ' '" 'i ()“ Am 22. 91606111 er . -,V3k01ssn 7 e . -"' "fck Rund- - ' ' * t- EM VU'WL 116r1ur is “90 62 ' 113 1101111“ 003 Ergebnts 61116r telegraPiU “* . 5111100361 011611611 111110 11115 IIÖISUUZNÉ-Ö st 1'r SüksEL'mseln auf 196230 31161 (3011111161018 0 B 100111151115 & und akler m bis D61111ch6 030112615.- 11110 5110111006110031 a ;ck für 19,33 12 0/0 58160 ' frage 161 81.0 der b6561116n1616n „111111 _ de ("1516 der Ernte. Die Samy.) 116, wie 1111 101061061601611 „501116, 011 _ _»F _ _, - 1611 Bagmwollstaaten uber 116 zu 6111101611 5. 1' Schü ungen „_ ** , ; | [19th sicb 116 Safata-»am00 46110 . . - t n, und es 1chwankten _16 _ , YFZFYZ:zaikiißnrixbokixx FFF, JJ. 91611._(_35_u11_1_6a dfindVFF 45100 . ?MYFTW 1118118007 YFM 8111115 12500 000, Bailen-DLF FFKYÖZY . * ' - -' __ , .. ' " .Z "1211 . . -“ ) Ballen 011361061111. '. ENUM dEr *NEU-(5351555 9575158519 "Wa" e."? 111 11 Pro- 130 55"? Em“ VM U-Z-“ÖW - ' ' r als 2311000 . ' 1: 1 161 1er D116kw_r_ 161 „E616„cha_, _ 30 . _ -_ S ä 1111, 11n6116116n 0110 um mehr wenige , TYTHZSILZTT JIZLW'Z, UMF WZ _K010n101w111s61;01111ch€d KDOYMZirkFcb 2? ZZZ ' YYY" De? 05th116 Beliebt des ZensWbureaxS 110116 am 14. No 161116 Erwariungxn 11611 1116rtrcff€n selM UU 2750 :

ruhig. 88 0/0 116116 310111111011 403-41. €5116161 fest Nr. 3 für 100 1112 Januar 451/, 11 i 46 '- X . 3 ' Oktob6r-Zanuar 361. 8 71 J 11 / Mal AWM 46 “"

Amsterdam, 14. Januar. (W. T. B.)

, __ _ Jaba - Kai'ee good ordmary 32:1. - 2301110311171 1111110116151.- 's

aus Deutschland . Rumänien „. - Britiscb-Jndten . Bulgarien . - Rußland .

Weizen: Zwangsversteigerungen.

Beizn Königlichen Amtsgericht 1 Berlin stand das Grundstuck_ Svarrstraße 13, Ecke Sprengelstraße, dem Zimmerin61s16r Ferd. Lehmann geböria, zur Versteigerung. 6,60 8. NußUngswert 7550 .“ _ Mit dem Gebot von 1150 .“ bar und 100 000 .“ Hypothekm 11165 Frau Regierungsbaumeisier Agnes Dotti in Gruqewald, Wmfierstraße 18, Meistbistende.

Beim Kön1g11che_n Amtsgericht 11 Berlin wurde das Verfabrezt. betreffend 116 Zwangsversteigerung 161 nacbbezeicbneten Grundstucke, aufgeboberz: Badensche Straße 1, B016nsch6 Straße und Babelsberger Straße in Deuts (!)-Wil mersdorf, dem Maurer-

meister Christoph Neumann und 16m Kaufmann Karlo Cino Thomsen gehörig.

Land- und Forstwirtfckzaft.

- "1101001-

111101161 163 „Trop6nvflan_z6r§ (OWM dss K* . wixiinitlTén KOUfÜTLLÖ) gibt 161 (5561611116 RWTWUÜZMÖ PWÉZUN Ar entinie'1 _ D* 2536111111001161116 ULÜLlsickYt 11be 116 w1111ch0st11ch€nE Ebr- dergTürke1 _ _ _ 1111111111116 161 161111611611 310111111611 im Jabrc _1904- . r ,.?“ O sterreich-Ungäkn _ 16111151 112 15111511110111111010, kommFMÜÉrxhinßd TZYZMYZYYWM anada _ _ " ' * ; 1 kommt 311 6111 “- UN . 5 ÜF."1169121113111731111ichen Un16rn6b111ung611 1_6r Europaer und der den Verxtnlgken Staate?

aus Deutschland . Rußland _. . der Türkei Yulggrien. umamen . . . . . . den Vereinigten Staaten E A;:ierika . . . . d en . . . 06141y Niederlanden Dänemark

Mannigfaltiges. G 6 1 st 6:

Berlin, 1611 16. Januar 1905.

Ueber 116 291116151111. im M0001D636mber1904 b6ri 161 das 3101110116116 _11116166161601316116 Institut 011f GrUnd 161 0nges16ié16n 23601106171an60 1011161116153 W61111_0uch 116 16 1611 Tag6 16s D636m16rs sircngcri Yroyt 110611611, 10 1611161 11:61) 161 101101 sonst so 1111116, daf; 116 Mttteitemperatur 0061111011611 um 2 bis 30, in 1611 Gebirgen 011611111113 nur um _1 bis 20, zu hoch war. Der Him11161 w-ar_mer11 1616111, 11111 68 _1n0ch16 sicb di6 starke Bewölkung1urch 2365111160100 063 S011116111ch6111911111 so 6m1fin111ch6r bemerkbar, als 1111 D616m161 _116 T006s161110k6'11 151711611111 schon Hering 11111 0011 kurzer D_au_611_st. Dre 0111101161116Trüb111g 6111101061) 116 große Ni616tschlags- 101111611611; fi6 1601 1610111618 1611061111619 111 Ostpr6uß6n, wo es fast 1616n _Tag 16011616 0161 160118116. Dort und in Hint6rprmmern ist 01:61) 116 NlédkksÖlägÖMLtl-Ze 166111 16161116111, nämlich 1010611 10 groß 018 110111101 J_€W_€sln. _Cm 1361111061 11616rsch11ß War auch im übrigen Nor1os16n sowte 1111 Sudwes16n 1664 L01116s 0171110111611; 0116 00161611 (06111616 ab6r h1_1_116n es 311 11661611. Gcmäß 16r 111111611 2811161111111 1561 BÖRSE 1611611 11111 1111616 nur im Osten 61116 1116111001 6 schw0ck6 Schn6616ck65 selbst die Gebir 6 waren, 0106161611 vom R16sc11kamm, nicht dauernd 1616611. Die bo 6 T6m06ratur zu 21111011 168 Mcnats 11511116 111161) n161rig6n Luftdruck im N011611_ und 10 611 im Sü1611 veranlaßt, 16mz11f6106 milde 131601106196 W11116 00156rrsch1611. Als 161061) am 7. die Depression 11061) N0110116n 0bw0n16_rt6, kam 1er Wind 0113 nordMsilicber Richtung und bewirktx rasch6 Abkuhlung; 1061) blieb011ch1011n 110ch116T6m0610111r61n wenig 0161: de_r normaler). Indem rxabrend dkr nächsten Tage mehrere Depresnonen uber_Deutich10nd ostwarts zogen, 1101 keine wesentliche Aenderung der 2811161111113 ein. Vom 15. an stellte sich j610ch dieselbe Luft- druckvertetlung 1016 zu Begmn 16s Monats 6111, und wurde es nun w1616r

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks

an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 14. d. M. 06116111 11874, nicht recht- zeitig gestellt kerne Wagen. In Oberschlesien sind am 13.1. M. 061161117219, nicbi recht- zeitig gestellt keine Wagen; am 14. d. M. 6880 bezw. keine Wagen.

Berlin. 14. Januar. Wochenbericht für Stärke, Stä_rfefak_1rikate__und Hülsenfrüchte von Max Sabersky, Bulm- Dte (_Gescbas1slcfigkeit tm Verkehr mit Kartoffelfabrikaten halt 011; 51116116 bletben gut behauptet. Es sind zu notieren: 12. Kartoffelstarke 2771-27? .“, la. Kartoffelmebl 277? bis 21-2.“ 11. Kartoffelmebl 233-26 .“, f6uchte Kartoffelstärke, Fracht- Jxüat Frankfurt 0. O. 15,50 .“, gelber Sirup 31-313 .“, K .-

trup 3111-32 .“, Exportsirup 33-333 .“, Kartoffelxu er gelb 3031-31 .“, Kartoffelzucker kap. 31-32 .“, Rum- couleur 42-43 .“, Biercouleur 42-421 “. Dextrin gelb und we'iß 18. 33-331 .“, do. xekunda 30-31 .“, Halle 6 11111 Schlesische 41-42 .“, Weizen iärke kleinst. 37-39 .“, gro 1. 58-40 .“. Retsstarie (Strablen-)47-48 .“, do, (Stücken.) 47-48 ,x, S:?abestarke 35-36 .“, la. Maisstärke 3237-34 .“, Viktoria- 6th 19-24 .“, Kocberbsen 19-24 .“, grüne Erbsen 20-22 .“, Fuiter6rbs6n 1411-16 .“, inl. weiße Bohnen 30 bis 32 ._.“, flache w_61ß6 Bohnen 31-32 .“, un arischeBobnen 28-30.“, gal:z.-ruff. B00116n_ 28-30 .“, große Lusen 37-44 .“, 11111161 do. 33-37 .“, 1161116 do. 28-33 .“, weiße Hirse 29-36 .“, 6,6116r ans 24-28 “, Hanfkörner 24-28 .“, Winterrübsen 19-193 .“, Wint6rraps 193-20 .“, blauer Mobn 44-50 .“, Weiß6r Mob:“. (34-70 .“,_ Pferdebobnen 153-166 .“, BUchW6iz6n 15-17 .“, Mais loko 126-133 .“, Wicken 153-173 .“, Leinsaat 22-25 .“, Kammel 48-52 .“, 1a. in!. Leinkucben 15-151 .“, 1a. ru . 16. 15-153 .“, Rapskuchen 12-13 .“, 1a. Marseill. Erdnuß uch6n 14-141 .“, 18. doppelt kxefiebtes Baumwollsaatmebl 54-60 0/; 14F-15 .“, 116116 getr. Bertreber 12-13 .“, getr. Getreide- 1115155151116 6551151519515 15. 511555511.“ - zen 616 - .“ es er

100 113 ab Babu Berlin bei Partien von mind tens 10000 kg.)p

" i ' ten (ZiUUSÜLJ) . - . 1 6116111, 1.1ß 1161616 1111611 Entkernxngsgnsial Großes 1urch dic 111116111630101111611 1er ©616U1ch0ft gÜYaixen 1ke__i_._kaL§_? 1550 ZeYXeZÉs Haiku, etwa 80,4 % ___ VNLUSUÖUTÖMUTYFAMILIE ZM'W'YMW deriZaMJ“MW"1 55 5" 5515 =." 1155 6551511651. 551.51355159111516. 551.551. ..... n.,... 3" Md VMM 1 M d 3 K610n1011111tsch0ftlich611 e etre) ' . 010 a_11 wu 01 1111111 51" - d' (811116,an 12162 700 Ballen KaUtWUk- Md GUNWSLMMÉEMCHMN L* 85'1 * 1011 Dr rankreicb _. . . * 580 raichu11g 161 2301111110011 orien 16, B 11 s 111 Angaben noch ..xs „,-rz ins Werk 961639119 MM M “k"“) . , ; iti .. ndren . ___-.___- . 116161105 Durch1chn11159§w1chi 161 a 6n__,1 . “505555 55555 .. 55 555 153... ,...,.5,5 66 ' '1' 1101101101161 1060 ro 11_6 _ . *1" ._ _. _ _ _ das ___sjä UJZ ew __ _ JT-ZLWMJ'YQWNMU MY: MIME,- M-e- M LM BRZYFZULÖFL 68 ZZZ 62 ?ZbZebp [111011170er61 sein und etwa 50) Pfur-d betragen, sodaß iw Jalnii-Gciciiickpait 9016 (0616170116, 116 161116 1111 10: Jahr „0 510 _ 490 ,

70 660 (13. - -' ' “***" -- 554580 07. ' ' . '1 2111611 zu 1161111611. Tas K6101-101w111- .s: aus Argenitnt€p„ , , . . . . _ _ FTWFY'YYÜY FILTER 1811111 Jahre 1904 1612216 5200113611111? FFF MCU denAVerxkntgten Staaten von 44620 ___Wt wir1 ziemlich 11016 MMM _DZie (Y“ ch0601 5519 f?r thYYY-Zo . . , » _ «. ',“; 3113116111110 001 0136111116 * merja . . . . . . _ , L .1651' „0_ 7 _ M _ __ __ 111.ng. BUMM ziir YTFFÜWMM' ZMimerWAbW M RWä"*“"' ' ' 29790 ZM)" KUZUZ JeniYniiYSchunai Ein Verzl61ch der levtxahngen keine“BaUm1witci1Fiik€€k BAUMLMDUWÖÜÜÜ“dirKÜitenbabn Md 1er Rußland ' ' 12008 WWW “lch l(?Staciiüeng geordnet, ergibt folgendes Bild: YYMZHZH" QMMWW 15.10.1111: b6iirag__en_;__chJn_Facht_n€r_;1_11_ F" YiMlanden 2280 Em'en“ " 1904/05 19355104 1902/03 .* “““ ß “mietenJabre 6161,. U a anqa aen “Y“ZWYUY BFZPJFUFY 1111111150. Aber im Vordergkund des Brinscb-Jndlen- ZZZ?) 490000 594999 st 1 leffes in amerun stehen beute der Bahnbau vom Dualabecken uruguay . __________:_ 845000 9550» F1? er«Lb'n-Éerland und 116 Ent'deckung der Petroleumquellen 11016 655 420 «_ 1498000

Die Lieferung 0011 Eisendraht, Weißblech, Draht- g6web6n, Svru_ngf616rn und sonstigen Eisenkurzwaren 1111101016 der Berliner H0111elskammer amtlich mi1geteilt ist, von der Köntgltchen Cisenbabndir6k110n_Berlin am 7./8. Februar 1. J. 06rgeb6n. Angebotkogen und Lieferungsb6dingung6n liegen im V6rkebrsburcau der Kamm6r, Dorotheenstraße 7,8, pt., zur Einsicht- nahme aus.

_ - Ueber Ybsaß06rbält11iss6 für Drabt in Südafrika, dre sicb neuerdings bebeutend gehoben haben, ist im Verke'brsburcau d6r Acltesten der. Kaufmannschaft von Berlin, N6U6 Friedrichstraße 54, Näheres zu erfahren. -

-_-Ueber den Konserbenbandel in TransVaal sind 1611 A6116116n 161 _K0ufmannscbaft 0011 24611111 v6rtrauiich6 Mitteiluwen zugegang6n, 1161111 Verkehrsbureau, Neue Fri611ichstraß6 54, eingese 611 111611611 könn6n.

- In 16: am 13. d._ M. abJ650116n611 Agfsicbtsratsfißung 161: Königsberger Walzmubl_e-A_tienge]elljcbaft 161016, 10111 Meldung 168 „W. T. B.“, 1616171011611, der am 16. Februar statt- finkzendqn Generalversammlung borzuschlagen, 1611 ficbnacb normalen Ab1ch161_bung_6n ergebenren Verlust von ungefähr 58 000 .“ aus 16111 Extraresexvxsonds zu becken.

- Senens 161F1110161erDarmstädterBank inHannover,

s Ru land . . . au denßNiederlanden

Hafer: ' ' ' ?; Ernte sicb “'i“ ' » 1 161 116 Erwartungen 111110118 gro_e_ _ FTSE? w6___111_6__ 11LÖ15USchätzung6n des _9011111)inYastsÉItixFrLanssJ ." ' d biÉ- Lk stets hinter 611 1016 1 611_ _ JYZYYTMZL M0? nimmtddaber 011,_ Laß die;)ZckxadkTrrmgtfoYRYZ ' ' ,1 011 nicht wie 61.“ zu 1116 rig, _ . _ _ Librieélßlekrexté Umféng 6rst E1116 des Baumwoilxabres 6111Zu1119 fest-

- - , Rumänien DMYFF 1901101111 Afrika 16111111, 1"? 111-103 „Bail? “Zi,. ?? :x]? [1171126311562 Argentini611 " " 1110 1610110116. 1611161113511- SPM? 1" 1, - "“" FxxewxixaÉiniiixbrang 161 Ba1111111611001ksk111111r 019 111 1616016111116 .-. .

. „-- "k"».

„., .,-.,- . ;..“- g

609 000 1 099 70) 1 764 900

Norib Carolina South Carolina .

1 405 000 bei D*xala.

BStriffs

Erfolg 161 9106116110111] in

[0111101115 ck05111ch6n

DeutiÖ-Ostafrikas Verweisi der V6rfaffer aaf 1_6n

D016ssalam rm

aus Deutscbland . 970 (12

Ka rt off cl n: den Niederlanden 2 120 '

Georgia . Floxika 2110101110 .

77 200 1 278 900 1 539 800

55 00.) 1 040 000 1 385 000

600W 1065CW 14180W

ker Vraunschwcig-Hann006rscb6tz Hyyotbekenbank, 161: Filiale 1er Dresdner Bank und 161 Bankbauser Hermann B01161s und Ephraim 5.111ka und Sohn in Hannover find 10111 M61111ng des „W. T. B.“

wärmex; am 17. überstieg die Temperatur 1611 Normalwert um 1116br als 50. Hierauf ab6r_11011_g 116161 Luftdruck 0011 Südwesten ber nacb Mittel- europa vor und 1116bbts 11061; W61hn0ck16n besteb6n; die T6m16ratur sank

Kursbericbte von den auswärtigen Fondsmärkten.

Hambur , 14. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) (Gold in Barren: das Kilogramm 2790 Br., 2784 Ed., Silb i : das Ykgram? 82J15 Br., 2831,65 Gd. U!) 61: n Barren

en, 6. anuar, orm. 10 r 50 Min. 253- T. B. Einh. 49/0 Rente MUR. .Arr. 100,25, Oest6rr. (40/0 Rent? in Kr.-W. _per 1111. 100,30, ngar. 40/0 Goldrente 118,75, Ungar. 40/0 Rente 111 Kr.-W. 98,85, Türkiscbe Lose per M. 1. M. 135,75, Basebtierader Eisenb.-Aktien Lit. 1?- 1063, Nordwestbabnaktien Lit. 11

Miisnswpr . 211111110110. F6?:s_.s . . * 1 „11110 . 17 490 (12 T611116ff66. . . - 1._1___(0 - *:?n1ia11 Territory . 18 580 (12. Okiabvma

“' - 1 311111101111 . 000 119 ZZZ 62 Vir9inia . 19 300 14 060 16

5 820 Z1xsan1m6n . 12162 700 10124 1.00 10 758 000.

. 5 " ',"16 11111 11511116 Folge des B6k0_nn_1w611_6ns_16r Sebaßuugen 4800 16.? Léribxirtsch0ftsminist6ri11ms_war 1101111110) cm itarker 911161ngng 161 B0111110111616116. Dis: 9161161000611 161 16Z16n_T3g6 YJZMCML; schiüffc in 916115 Orleans 1016 New chrk _b6r11111_er_ 113 zu „_ d 010 511111111 15.11 1111112111111 11110111. 25316 116 zukunkxtge Ecsta tung ller P16'116 56111 115111, läßt fich 1116191 00ra_11_ssagcn._ Em weiteres Ja den 1er Preis6 wird 1011 seiten kerWBaM-cvariey 111 1116161966 aucbJ _;r 1:10111116 BaUinoiispckulani D. “©0110 961611, 161; 001 _einem __ (bert: die 111161111116 Hanse 0611111061116, 1010118161001. Dze F0_ 06n Tizrben für 1611 Sükcn schwcrwwgend _]6111._ „111.111 111115 06 6an _ ter“! 1661613611 wohltätigen Eimfluß 116 16111611 G6)0111116_ 0113 "Leeds s B0110110006r1116 0111 1611 Süde11,_aut 116Gesch071s101151611 die 611; 1101111110 11111- 116 Entwickelung _1m_ (111-9611161116115 gehabt __bat, "QDI" verstehen, wie schwer 1-6r Pre1s111ckgang 1er Baumwo 6 61111) 0011 115511611 wird. 5211163 war 011121111011611 des Baumwollvreiios 0111106116119 12 Cents für 1as Pfand 11111 den daraus ent10116ndet? d 1011111 “berechnet. Das Ernten, 105 (5311116111611, ber Transyo v":; 116 2036111361 166 Baumwoiie 111_ 1161116 11111 hoheren Ko1teu öbe- 1111116n 013 vor einem Jabr, 11111 16 großer 116 Ernte, unÉso !) ß; ___-"_- 161' 21111611 Tiefer Posten (xm 513161860105 161B00M100116._ 13; 9:01

WWU) (U“ Ernte mit ni6111g6n Preiien 111 tmmer 6111 wirtxch0ftl1c§ra kachnbjd 92000_ 118 t ff [11 nack) Deutschland , . für 1_611 &“?111611__?6w§1611_je ZbilttkéYZLY gW-IMÖÖY 01161 Hamam 01168 11116 Karo e : , .. . . . Hä?.16rn 655511611 (___ _ __ ___ _ d

_ ." ' _ , ' NUM en ' ' 11 1611 61611 1611611 zu machen im ist _1676113 010610111 11111 _s0__1111'Yul1_111311*6_cx1____;_6w(_0:111_1_6n. 1117118 FF„ Englarizd YaixenéÖZFé szIcklkYeibabegez wie 7115111? . AFM für die; Spmneteien. 06 New YYY", Ui Janu0r. (W. T. B.) Der Wert der in der “MMM UMM IW! W “tncnsrÖMMJekI-NM UCLFMZUMÖM Sch1r616n ' 116 111111617611 sowohl wie 1161-61 Neueyglandytaaten, 111 1_6: Preis- erYFnFnZtFo 00JchÖeünj16fdubr2t36n Warden 561ng ]S3410000 Doll. 1011 MMWM/ FMDB 18?“ KÜikUkläk-k/Z'ÜM PDS 9€Mächk 01110 ' ' rückgang 16: 25111111on- nicht,ur156117701 ein Segen-x VFM)“, 1,21? 33311 gegen 3270000213211 erin deFZYZvoFeM fur toffe 3130000 KZFÜMXFMF (370 “ist 108 111-161159111116 Volk _111 161-_ 5111111? Xbertheiixiiiigien' É100 1611 Ab1chl§111LPlesed€dnn bYZFLWYZÄZ"_UnTixseZßlZefZZZMErbanem _ ski??? ECNÉMMF kMYinlk V?leklekryn Yext OZZY Zi?! XÉUYLUS“ I) 21111 erika . ' . . ' FY bZLLNerieBaumw-vllpreiien anLYUFffMfchsokxyrticbvjedex [132151163 M L FW Je m“ 'H. .' ,' .* » * 1- ' iexi 0 . . . * . ;, 11 ei en ier'ür 16 611 1 _ck! 011 61111. hilfe, WM" Cm 'YMQDUUÉll1t15ckCU'* HTTP Fxxonickxtatbexri 161n (Tongo YikißnjnDÉßitgele ancbaufbdein Kontinent m_ÖT „anders 16111. Fiese:__9101:z6n_1_6__?_11_1;_r_1_«;§_l_01_0"kLJLCZ"___LFYM 111 911110) iIÖkkMÜ-“kkte' ?UÜYM * Verbrauch der ganzen W6lk an ÜUYVZM (wchmPYlanTFTTJZTYe 1,1611 "M“!" U ' . *" ". ““““-" “M," ** "ck 16111“ 17661) 116 51610111. 6111 QZ) . 1903/04 nicht höher als 13 880 0 en 111 - [JM, WMethM 6011101011. KWÉtZZ-f * 112 1111105115105- Yankrcicb. 6-1114364000 23011611 im Jahre 1902/03. Der Verbramb der sation 111115301165150711117591615_Y„u_._711_-_r_ 1071142006116111110 unis . . . . . . . . . ___-__ _ - J1131611119161: Staaten von Amerika fiel 0611 4015000 Ballen auf MÖLLER,“ Wk TM “WU ML WHL (HLSW e H “'U- [.'HÖ-n FIM. *“ “0 02. 3909000 Ballen" derjenige des Kontin6nis mit 5148000 Ballen in H6110111_k?_k_ KkbiNixéilUUUZ 011111500: 116 4.111..- 1 .: . __ _ _ __ __ ___n__ant_ und “MUR Engwyds fiel boy 3185 ca)

Ws LUMIX? UK:":M WTKUOZCTTTZJYZJJULIJLFTZJF- Ybenunagxi l3017000 Ballen. Von sach06rstandiger Site wird die kam 111111, 10: 116 „0166-16 111. r . .. .. . . Nachfrage von seiten der Spinner 1111 txeuen Baumwoü_jabrc inmßng- land 11110 auf dem Kontinent auf 1061116113 8600000 6011611 siert; den Vereinigten Staaten, Can010,_Mexak0, Jaya!) usw. auf 11515 T 4250000 96165081. Die amenfamsckye (Zntbenwuéxeechi "111? f?r ___

' 0 en , _ na'beileitenasuYYY)e 1(1100 [JMFH w:?denbeer in Indien, A6 yyteu nnd Okowgre bestqnd 111 Hamburg Nachfrage, m_odurcb die Preise dort und mj11'cEen Ländern geerntet sodaß ein Uebnschuß als mögli nscbeini- auch hier in die Höhe ginge_n„ Jm aligemeinen ninxmt das Vertrau_en Fix"? 10136 und schnelle Belebung der Baumwollindustrie, deren ? ?" dem Artike_1 bei _den jxßtgen Preisen zu, zumal die S xveinevorrate 61116 kTineSwegs günstige war, stebt infolge der niedrigen Bamm- a" thlicagy nicbt uberma ig große sind UM des erbeb 1ch6n Mehr- vreise in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht zu erwarten. 11 rte s von Schweinen in den 16 ten onaten. D16 benji 611 Wenn auch von manchen Seiten, besonders von der B_ und lOtierungen nd: Choice Western team 42 bis 421 .“, amer 0- 1er Großeisenindusirie versucht wird, 1th nach der pra tv- "sches Tafels al] (Borussia) “_ Berliner Stadtschmalz (Krone)

"20 land ! ' ' ' . . ' .““;- Eng 3 111) (12.

fich im 16151611 Jabr6 16m Bauw- K61611101w111sch31111ch6 Koxmtee Togo, 0119111111161. 16111611 beträgt 5000 Z211tn6r 6111161016 11: NÖ) m_;t ' "11.1611 1111 Fabre 1904 116 16111611060111611 1116 - ZYZKYTZTQZUZYU0311611. U::bCr _116 2111811151611 161 L_bkcsvxlanzaxgefrx ist 115- 1111611 11060 1116111U01:,16;_ch161161:, (ÖMJO 1661110 11 er 116 Zu 1111 " 5“- . '! 11 1001.21]. _ _ __ “rer KLYULSIRQÖ xitlaircka 16111571. 10 k0111101161t(161-_Y'r101121, Faß 1011 11016311 0116-5- 16111111316111111165 .11111_1_0§_110ck1_6 „0113 ZU 1_11 516108011, und 01130 1161653 16111 11661) €_k'1_ 611511711171 16111 . _E1 115111 16311614», 16111 ob 116 KO10111€ 116 300 5111111160611 Maxk 16116111, 111_1_1__§._11.1_1_11_.___ ___ Reiche 0111Z61211191rs „11116064 611101161116111, 1111. 11516116166,_1_111.116__ 16__ 1 zu 0611111160111. Er 101166 1116110011111"11111711111110011619,11.k111_1ck16 611126211 2111116111510?! 161 B6r01311 m_ T61_11*cb-_?«.111115Z11:11r1_1.1 115___11_1é c'bgbiibin Erfoig 1.11, 19,18 nicht 0:5,1,:1_(1ck1011611_1_11. „013611111011 _ _.M sind 011151111616 9161110615111116 m 1_61 Y016 1_61 _„081'311111.111_,1__Vl)11ILL;kx wir 15 1111101011611 5.111.111 05.16 T61111cb-3111w-'1t;krtka 111_1_1616_111 _ .1 rt: b11111611 111.11 3116111111503011611." Ai.) L*OkbLUUZUJH 611111 011611D11eg sch01111chcn 2111417110001 1_6; 2011168 16110cht61 161 „16110116? _11516 _1__e dieA11€11€11 13011 PWLSUL); 9161606? 11111 511110 1011361011 .1 611, SUZUKI 0611 VSWÜUSTUNZÉMWJM.

zunächst 101611 111101111111 1_1n16r Schwankungen allmählich bis zum 27., wo 1117116131161) ziemlich 1116111166 Frost herrschte. Kurzvor Monals- scblyß bedmgi6 61n 116116s, im N011116s1611 erschienenes Minimum süd- 1_res111ch6 51911116 11111 s61111116 Erwarmung. Sie war aber ganz Vor- ubergebend, 1a _10s thmmn 61161113 über Ostdeutschland [1111111611- 360 und 011011011106 S_türm6 0113 91011611 1261111516516, die ungewöhnlich hohe St_urmflut 11111 16116616 VerwüstungM im Gefolge batten. Der 0161611361110 6111116161116 Temr6rafursj1trz bracht6 am 161316n Tage des Monats und Jahres 1116115611 Frost.

Das Jahr 1904 11501 im E610m1101chschniit 611109 zu warm, 101 0116111 0161 0161 zu 11011811. Dcr Wärmei116rschuß, dcr 1111061119 10 61161 16, tft VOLUbeUiLÖ 1611 bob6n Teuchraxuren im Ftübjabr und im 6z611116r ZUZUickIkéibén. ©0115 0006116111110) j616ch muß 116 0110601606 2710616111611 911101111 115611611, die fast ununtcrbroch6n Vom E1116 M0i118 5211110111: O11611r 011131611. Am trcckcnstcn 11501 das G61161 16r 111111161611L161, 110 nur zwei D111161 1er 110111101611 Jahres- M611,16 061011611 fi111.

3 Miilionen Mark Han116061sch6r rovinzialanleibe übernommen. - Nach 16111 RechnungSab ckoluß 161" Gotbaer Feuer- verstcberungsbank auf Gegenieitigkeit für das Jabr1904 beträgt, [0111 Y_1611ung 16s „W. T. B.“, 161 zur Verteilung kommende Ueber- schuß 13 0/0 _der 6109650111611 Prämien. - T_Ote Württembergiichen Staatsbabnen ver6in- 110111111611 tm Monat Dezember 1904 bei einer Betriebslänge 0011 IZZLFZÉ 1511; (iÉV. _1935,84 11111):A4 3_11b000_„“ [YFM 161. mehr .) .“ . inna 1116 Vom . vri is 631111 616m16r 1904: 46 «19 -_ __ per uli. -,-, Oesterr. Staatsba 11 per uit. 651,50, S"1b - „W;- TYMbFrEZZLnkbie UÉTJÖYLTLÉZ ÉZQULZFZYLYYMF geieüscbaft 91,75, Wiener 2301111561611 559,25, Kreditat1s101t, qusTYrT. 11166rbahn in_1er ersten J011u0r161016___im Hauptneß_ mehr 238 603 B“."lt' FLOP deixbakijxß 0J"8-F_ÜJ._ 799,0Z, Länderbank 460,25, Lxr__6,__im _ Erganzungsneß mehr 18 903 Lire, _;ujammen mebr 52700 D _611 er _6rb é“ * on angese scbaft, Oesterr. Alp. 201 036 Lire. - T_O16 Bruttoemnabmen 16r___Ortentbabnen 16- *“ ,L, deusch614 eYs 011 noterinerTultBUTW. o- trugen vom 23. bis 31. D656m1611904: 411 308 Fr. (18161 Fr. K 1 ZÖ/MMC 1isk “TUHH- (Silb 47113) (Schluß.) N /0 EL- mebr 018 i._ VZ Vom 1._J0nu0r bis 31. D6z6m16r 1904 betru en “M ' FZ“ 148 I M '“ er 5 “*““ die YPWWZ MZ 15 123510 Fr. ((Z 0119 6311111 FÄ“ «koch.» 1. „1. NMZYZZW- S 1101111231113 8 " YZ T* 3) (Schluß) 30/0 FWS- - o 0- 000- agora r. m r ' 10 390 Fr.), seit 1. Januar 333798 Fr. (mehr 85899 Fr.)(. ck- 5, 327255er 14- Januar. (W. T-B.) Wechsel auf Paris 31,50 Mazedoniscbe Eisenbahn (Salonik-Monaitir) vom 23. bis ck 911535 14 J W T B 1122185811110? (6555161511655 55), 11,151, 55- 55515 N.;.“ 11.71. 14.811751 16.11.11) 135655115. 1.1... (1100211121160 Yixaéanuar. (WJTWLZHF 021111 VYUaffm-g (Grundstimmung Zröffnete die Börse in ziemlicb 161501161 Haltung. 16s japanischen Géncralkonsuls des EtatSrats H6nnigs6n, ist ein Spät6rhin wurde die Tendenz träge, da_cs 011 spek11101106r Anxegung Zyxdikqt von_G6schäfxs_- un_d Finazizleuten g6bi1161 111011611, welcbe iinbbgeeristübxrérafBei-Tiltiijxerjin HFZUYMÉFFWJW “Tr? die Ex; ..?.5161'521.115511.1111'51111115631155156111115111 11 „...,... ...... .. ... W...... .. 051- ...; 5148.18ka; mit Japan. Baßs der Gesekbschaft sci] 16r FreibaLn Kopenbag6n inn. bie? ÜÖFKTHÜCMJ ZerxrsÉYtenj' YYMÉW ?ebo;o_ugt_1_vur_d_en_ dieüAkZien , _ _ _ _ _ * 1110- 0ro_n emca- ot , a 6 an 111 W1111Z1k1212v00Y Y000134EF1111U112ch (Yoßérithnien JZZZDZYF IZKF befindlichen ungünsttgen Gerüchte über diese (Gesellschaft9 in Abretbjecxcif "Ick Frankreich, 195 000 Dollars nach Cuba, 1 625 (200 Dollars 11311) steÜt Wurden. Schluß unreZelmäßig. Aktienumsa 720000 Stück. Argentinien und 34(00 Dollars anderweitig ausgeführt. Die Geld auf24Stunden Durchf nittSzinsrate nom.,do. insrate für levtes Silberausfubr belief fich auf 709000 Dollars. Eingeführt wurden 27 000 Dollars Gold und 7000 Dollars Silber.

211191111 1904. Tic 510101116 101 1000100 3110121110011, 1611 _108_ zu 611161? 2201151011111, Wi“: 111 ist. Die "1651 61516111106016E1016 _ _ __ _ Baumwoiie. 1111161 1611 7111110110611 1ck)“111611 1.1?11111611,

864 (V0 2 575 000 938 W0 303 01V 342 M 180W0 40 000

832 000 2 446 000 855 100 255 000 290 000 175 000 37 000

917 900 2 992 300 832 700 343 000 398 100 246 (300 43 900

Ausgeführt 1151111611:

* : a Déutichland ' 01000611 11 ck 1611 911616110111611

nach Deutschland . 1611 9116161101116" Sch1r616n. 916111611611. . . . . . . . 1611 Vcr6inigien Staaten vcn Amerika . . . . . Tä116mark Jr.:nkrcicb.

29613611:

D6utsch10nd Mä, 1611 0116161100101 England

911111111!) 115111 9011701101: G6s16rn 016n1 11 Ubr sti6f; 16116r Gerste:

Einfahrt in 1611 Güt6rbab11bof Koblenz-Mosel dkk 15011 Karthaus 1011111161116 GüUrznZ Nr. 6489 mit einer 0118 Lok0-. 11101106 und P0ckw00611 161161161116n 911161111110 zusammen. Dcr Packwagxn war mit 61116111 Schaffner 1111?) vier 231611116111 1616151. Der Schaffner 11511116 13611161, 6111 Bmmser 1656116061001- lich und zWSi 0111616 1151111611 16ich16r 06r16151. 11110616: unter- blt6b6116 tslegraprcbc 2361000110009. Dcr 23611161 ist nicht gestört.

Tuberkulbse - 1111116 für Frauen im Tuberkulosc- Museum._ Bei 16r grvß6n 2361611111110, 116 166 Wobnun 6111110196 in _161_B6kampiung 161“ T111611111016 zukommt, ist 69 0611 besonderer W1ch1tgk6.1,_ 1aß 116 Ha11si1011 mit 16mj6ni0611 Maßnahmen 061110111 isi, 111160116 sie 61116 W6116106rbr61111ng 161 K101kb611 111 ker Familie zu 06ibuten 111 16r Lage ist. Aus 11616111 Grunde 0610111101161 das Deutsche Zentralkomitee zur Errichtung 0011 Kcilstaßen für Lungenkranke 6111611 Volkstümlicben Tubcrkaiose-

ursus fur 1011611 im Hö1s001 161 110111111611 Auksteüung für 211161161- woblfabrt, barioltenburg, Franenhoierstraße 11,12. T6r erste Kursus 1111161 am_Moniag, 1611 30. Januar, und Mittwob, 1611 1. Februar, Nacbmntags 5-7 Ubr, statt. Die Vorträge 1136r1611 ge- baiten von bern Oberstabsarzt Dr. Nietner 11111 Dr. Kavscrlin . D16_ vorherige" Anmcldung hat 161 Nr Ecscbäftsstelle 169 Zentra?- k0m1166s (Cickpbornstraße 9) zu erfolgen.

D6r Verband _für erste Hilfe - Unfailstationen, R611ungs- eseliscbaft und Sanitatswacben umfassend - 1611161 in seinen 45 Hilfs- 1611611, darunter 1_6 K_rankenhäuser, innerhalb und außerhalb, b6i Tag und bei Nacht, 61116 01z11ich6 ilfe. Seit Anfang dieses Jahres hat der Verband im Auftrage 069 130101111611 Polizeipräfidiums auch einen eigenen .Krank611transport 61ngerich16t, 1611 er auf das Vollkommenste ausgestalten wrrd, _um den Erfahrungen der Wtinscbaft entsprechende, mustergültige VerbalinYe zu schaffen. In Anek ennung und zur Förde-

Hafer: nichts. ' : 110 Deutschland . M01s ck 1611 0116161101116n Spanien Norwegen . Sch1r616n. . . . . . .. 1611 Vereinigten S10016n 0011 Amerika.......

Die ni61crlän1isch611 Hocbmcbre. __ _ _

R1 1611 „1111611011160 161 D61115ck611Lan11r111*cb_011_s.6531511161011

"ck 111111791 Frost (111111 5611 1616061161160 5111111015 11b6r 116 XZTFÜY 1171171 9116161130160, 116 1611 61116 1610111616 Bc- 1611101010160, 10 |O 6111611 1116171 1106116111016110T611 16s_ 8011168 0115111061611. NDÖ 6111 1?6 Mitte 161 _iCÖUßkk „10116 166 1161111- 361111611 Jakrbnxxcws 161015611 116 9116116110516 1011 Tage) 4_85_20_ (1611111111, 161116 find es nur 1.061) 111111 38000, at- 60__ vaem

(W. T. B.) Wechsel auf

Darlehn des Tages nom., Wechsel auf London ÖW Cable Transfers 4,87,95, Silber Commercial

fur Geld: Leicht.

Rio de Janeiro, 14. Januar. LÖUdOU 1315/16.

VVK

Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten. Magdeburg, 16. Januar. (W. T. B.) uckerbericht Kormucker 88 Grad obne Sack15,80-16,00. Nachprodu te 75 Grad 0. S 13,00-13,35. Stimmun :Stetig. Brotraffinade 1 ohne Faß 25,75. Kristallzucker 1 mit 06! 25,70. Gem. Raffinade m. S. 25,70. Gemablene Melis m. S. 25,20. Stimmung: Stetig. ? Robzucker 1. Produkt Tranékto f.a.B. amburg Januar 32,00 (Gb., 32,40 Br., bez.. Y ruar 32,25 d. 32,35 Br., -,- bez., März 32,50 (Hd., 32,55 r., -,- bez., Mak 32,70 Ed.. 32,75 Br., -,- bez., August 32,95 Ed., 33,05 Br., -,- bn- Stetig. Cöln,;14. Januar. (W. T. B.) Rüböl loko 48,00, Mai 47,50. Bremen, 14. Januar. (W. T. B.) (Börsenschlußbericbk) rivatnotierungen. SZUÄÉ eFest. Loko Tabs und Firk n! 35 , oppeleimer 36. Spe . t iB - Kaffee. ZFeft. - Offizie 6 Nolierung der Baumwollbörse. aumwolle. Ru ig. Upland middl.

loko 361 . (W.T.B.) Petroleum. Stetig.

Lam urg, 14. Januar. StariHard kbite so??; 6,I00. W T B) K 1

am urg, . anuar. . . . a 66. V0 itt s- bericbt.) Good average Santos ärx UH Gb., ai 422 Grit)? Sa?!)- tember 43 Gb., Duembet 433 Gd. tetig. - Zuckermatkt. (Anfangsberichw Rübenrobzucker 1. Produkt Basis 880/11 Rende-

Die Preisnoiierunaen vom Berliner Produktenmarki sowie die vom Königlichen Polizeipräsidium ermittelten Marktpreise in Berlin befinden sich in der Börsenbeilage.

Berlin, 14. Januar. Bericht über Speisefette von Gebr. Gause. Butter:_Cs war auch in dieser Woche noch nicht 1110111111), die Zufubren feinster Butter, die recht bedeutend sind, ganz zu raumen. Die Preise konnten sich jedoch behaupten. Gute Mittel- soxten bleiben sebr knapp und sind verhältnismä ig boch im Preise. Die 161111 611 Notierungen sind: HF- und enoffenscbaftsbutter 19- Qualit ! 112 bis 115 .“, Ua nalität 108 bis 113 .“ _-

chmalz: Die bereits„am Anfang der Woche sich bemerkbar machende altung der Börsen btelt im ganzen Verlauf kerselben an. Für

Tierkrankheiten uud Absperrnugs- maßregeln. S 0 a n i e n. _ __

Der General Gefun1bcitsdir6ktor in Madrid hat im Hinb11ck au

' - '“ s R 1611161115 11161116 äußere Gesundheitswlizx bleekaFrktrsYYZi,deraß 1131 Aden (211051611) die Beulenpest aus-

gebrochentst. Aegypten. _ _ Der internationale Gesundszrat 1" Alexandrien bat bejcbloffen,

" " 1 von Jodia am Gol von Katsch) dczs Pest. frleLZlémexrkiiUixi 1Len ägyptischen Häfen zur nwendung zu bringen.

- - - - - . G und eitö'uuscn, sch1617611611, 0101611 Biccks 10.2111, kaß _fi6_ 1:611011111-2-1110ß70 161611 zu_;111- es 9 wäficrn 1601an 11111 1075 sicb 10161) 116 10111101116111101106 21161311 _1_1r- 011611 61116 Txcbnik entwifckelt 10116, 1111 1r6lch6r 161 16111156 ach ar ; 11 . .11111. UMIZIÜileéZ YYYMFZXK 1. b. 116 2111616111000 163 Hxckpmorres, maß man sich 16016 im 011061116111611111 16n 0116161100101 111111016 230an- arbiit 16111611; 166 VCLVZCan_ 111 0161111611 111 1er Regel cm (1?wa ;; trei16n161, 161 15.116 10 101106 1m Hccbwsor 116111, bts er es 01. 0 Fr bat. 11111 161: 101111 f()?tkabt, 11111 auf 16111 bi61b6111en Untergrunre (m - ' 111611? 611 11 raumen. _ _ LMÖYZZ d(«Ja?cbxilxeswß51111963115111611 1611 Vorpang 166 VxenkolomsattJn, der "a den Jntereffenien im allgemeuien 161011111 11_1, m kurzer, a e_r ans zuliebe: Weise. Den Grund, weswegen 11616 Art dcr H0chm_vor

rung seiner segensrei 611 Tätigkeit bei Unglücksfällen und 010 lichen Erkrankungen hat der berprgsirent zur Abhaltung einer

sammlung 16m Verband wredeium die Genehmigung erteilt. Verband wendet si daher jeßt in einem Aufruf an 0116 Einwohner Von Berlin, C grlottenburg und Schöneberg mit der dringenden und ber111ch6n Bitte: „Trage ein jeder nach seinen Kräéten dazu bei, daß der Verband wie seither in der Lage sei, jederzeit bei 6110 einzugreifen, wenn es gilt, Leben und Gesundheit der vom Unglück Betroffenen zu retten und zu erhalten. Bei dem Riesenverkebr der Großstadt ist ein jeder der Gefahr gusgese t, 0011 einem Unfall be- troffen zu werden, kann jedermann m 116 age kommen, die ärztliche

aus-

Der