Qualität _ *" 1905 9811119 ZZ mittel ! gut Verkaufte Verkaufs- DMX nitts- Marktkage “:'(! Mark?- Marktokt “ , Menge für M" _ Januar _ (éezablter Preis fur 1 Doppelzentuer wert 1 Doppel- _W_ dem «“ck M niedrigster 1141|“ niedrigster höchster |niedrigsier ! [,s-oft:: Doppelxentner “"*““ preis Y_Y_xelmt-e; „FC 1 :“ «sé ck als u“: oki „sé ' .“ Noch: Hafer. 25. H098n i. W. . . . . . . . . . . 1450 15,00 L' 15,00 15,50 15,50 x 16,00 . . . . . , „ Paderborn . . . . . . . . . . _ _ 1 _ _ 14.60 „ 15,20 310 4562 14,72 14,83 21.1. . _ Limburg 0. L. . . . . . . . . . . _ _ ; _ _ 14,60 ,' 1460 2 29 14,60 . . . , Nenß . . . . . . . . . . . _ _ ; _ _ 13,20 ; 14.20 120 1 630 13.58 13.27 24. 1. 10 , Dinkelßbübl . . . . . . . . . . 13,80 13,90 :x 13,90 14,00 14,10 1 14,20 14 192 13,94 13,68 18. 1. 3 , Lauvbeim . . . . . . . . . . . _ _ 11 14,00 14,60 _ 1 _ 82 1 169 14,32 14,27 19. 1. . , R0s10ck . . . . . . . . . . . . _ 1 _ ? _ _ 14,20 : 14.20 200 2840 14.20 13,84 21.1. . . W0180 . . . . . . . . . . . . _ | _ -: _ _ 14,00 ; 14,50 410 1,5 844 14,25 14,40 21.1. 450 . Altenburg . . . . . . . 13,80 | 13,80 ;. _ _ 14,15 ; 14,15 . . . . . . Bemerkungen. Die 0811011118 M8098 wird auf 00118 Dovpslxentner und 181 V8rkaui§108rt auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen bereövkt.

Ein 118980181 Strich (_) in den Spalten: für P181s8 bat die Bedeutung, daß 181 betreffende Preis nicht vorgekommen ist, 8111 Punkt (.) 111 den 1815180 sechs Spalten, daß entspreckoender Bericht fehlt.

Personalberänderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Fähnricbexc. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Jm 0111080H8818. B811111,24.J0000_1. 111191001, O08rit 11110 1100101100801 08-3 6. W8stpreuß. Ins. 8915. Nr. 149, mit 181 9818151180811 93807190 zur Di-50. 98118111 11110 zum Kommandeur 188 200110 Bczirks S18tti11 ernannt. Gräser, Maj0r 1111 Groß811G8081011'101'8, f0m11101101811 311rT180111811'i11119 081111 Kriegsminist8rium, 111181181 0118 1801 Hzere 0111 27. J0n1101 d. J. aus und wird mit 18111 25. Jannu d. J. 1111 G8081011'101'8 181 SWP- trurvz für Südwestafrika 0098118111.

91018111800081011119110980. Jm ak1108n Heere. V81110_, 24. J001101. 51119811, (Hen. Major und Kommandeur 181 57. Ins. 23119, 111 (9808011119009 1811188 A01ch181§0810chs, 110181 V811810009 188 Cb0r0k181s 01.5 Gen. Lt., 11111 181 981'8131101180 P80fi0n 3111 Disv 98- stcili. 0. W0110wskv-Viedau, Lt. im Hu!". 91891. 0011 Schill (1. Sch18s.) Nr. 4, 181 Abschie1 11111 der 9818300080 Pkkifikü 00-5 08111 0111080 H3818 0810111191; 311918181) ist 18118108 081 1811 Nes. Offizieren 085 31189182. 0098118111.

Jm 248011000180110018. Berlin, 24. Januar. 0011 K01'81115, Lt. 181 R81". 188 Hus. 918918. K0019in Wilhelmina 181 Zli80§110018 (H00000.) 011.15, 181210180181 11111181 981851181780 P80fi00

8101 191. Beamte der M111101081w01tung.

DurchA118r00ch118B871011110980.12.J001101.Ö0111109, Jntend. 11:11 2300101 000 181 J01801. der milixärisch811 Institute, zum G8181m80 2300101 1100 0011109801811 R01 1111 Kri89§11111111181111m, Schild, B011101, 9.911110100010110. 0011 181 J01801. des F?. Armee- 10108, 311111 J018nd. 1100 Baurat, _ 811101101.

Du1ch I1118100chstes_P01801._ 19. J0nu0r. Luther, G80811118r 918911110101 im Kri89§mini'18riam, 181 (5001015181 018 K00518110t 081118080.

Durch A118100chst80 811710181. 12.J001101. M01180110, Ober;001mstr., (“18081 081111 Feldart. 91891. Prinz 5211191171 0011 Preuß8n (1. 811117011.) 911.1, 081 181118111 “2108511181180 0115 18111 Dienst mit Penfion 181 Charaktsr 018 RIÖUng-Zkät 0811180811.

Königlich Sächfischc Armee.

Offiziere, F00011ch8 usw. Ernennun980, Baförde- 111119811 und 2381185110980. Im akti0811 H8818. "23.“3001101. c781111181, M0j01 1111) 2101811. 5100110001801 1111 4. Félkäkt- 01891. 11. 43, Friedriä), 9301101111. 1101 V0111.C08f im 1. F810011. 91891. 91812, _ zur D1801'11811'111119 "081 111 3809108108181, Sch8ffel, Zaurtm. im 4. Ini. 918,31. Nr. 103, 00111 1. F8011101 1. J. 00, 110181

0111801109 0011 dsr S181111119 018 5101110. CHF. 0117 6 M00018 5111 Dienftl8istun0 081111 V81181I1109§01111 ITU. (1. K. S.) A111188k010Z, v. Kirchbach, L08111. im 4. Ins". 91891. Nr. 103", zur D180111811111119 beim 238118111109801111 Tl.? (2. K. S.) 2111118810118. _ 101111110011811.

T18 170111718178: 0. P101ch 1111 '.). Errn. 91891. 2711. 101, 5101181 Wilbclm. 3101110 0011 P1811Z80, B0118w89 1111 3, Ini. 91891. Nr. 1172 Prinz-R89801 811110010 0011 B00810, K18118, Sch0r19 im 6. Ini. 91891. Nr. 103 3101119 Wildelm 11. 00.1 W1111181110819, 0. Schr0011ch, Sch00811 1111 7. ';";01. 918.11. König. (98019911. 106, 3111815511811 1111 8. Ink". 311891. Pxirz J00000 ©8019 Nr. 107, 0. 511180000; 1111 *SÖZ11580-1*;7111.1211891. Prinz (538019 *)11. 105, Büchner 1111 1“). Jiif. 91891. Nr. 151, NKU? 1111 6. 17811011. 91891. Nr. 65, F18018r 1111 1. M00. BZT. Nr. 12 _1181'8111118108111 P01801 v. 16. 21119111“: 1903, (Hr. V11310010 0. 001110111111 1. (Leib )G180.R8;1. Nr. 100, 08780. 111119301801 00111 15. 211191111 1903 11“ 1, J811ck8 im 0. Ins. 91891. [100011115 Nr. 104, J81111101111 1111 Z. Ink. NWT.

11115 3000011 ©8019 Nr. 107, 0. Hau9k im (H0:181811811891.,

11:1. 0. MiifaU im K0100. 91891, _ 11818 mit 81mm P.:x-ent 0001 23. Jcmuar 1904. Frkér. 0. W0118018l-Z 101 1. (8810) GTS?!- N89t. Nr. 100, S18081 1111 Z. Ini. 91801. Nr. 102 Prinx-Re9801 211110011 0011 21400810, Mi0ck10113 121 4. Inf. 711891. Nr. 103, Wcrncr im 1:2. Inf. 91891. 911. 117, 1111117808111119 1111 14. Inf. 918912111. 179, L1'119811 101 510100. 91891, KsÖZZSk 1111 2, 111011. R891. Nr. 18, _ „111 818. 01011811. Schmidt, 111010118117. Fäknr. im 2. 111011. 91891. Nr. 18, zum FFII. 81110001.

Saxe, 8190101010. H01101111 0. D.,1'01891 :I; 1. 5. 18-3 11. Inf. REMZ. 911.139, auf 18111 GLsUÖ 11111 181181 P.'nswn 1101181 Er- laubnis zum 1811181811 T109811 der 211108800110101, 301 TIN“. 9811301.

Im Beurlaubtcnstandc. 23. J00110r, 3:18 LTZ. 08127181: Münckner 085 2. (2181111189117. Nr. 101 „1101781 Wilchm, K0019 0011 Preußen, Leßmüllcr des 4. Ins. 918915. 011.103, Reif- schncider ch 5. J111.Regts. 111011011111 Nr. 104, 413010 183 6. Inf. chis. Nr. 105 51151119 Wilhelm 11. 00:1 Wärtt8111- berg, Webers 188 7. J0f00181ier8911118015 K0019 ©8019 Nr. 106, Yienßich des 8. J11fa111811818911118018 Prinz Johann ©8019

r. 107, Schilde, Edler 1). der Planitz, 5130080011, R0111ch8000ck4 Lössin, 3100100011 1518 Sch1198n-(Füs.)918918. Frinz Georg 5.11. 108, S0chs8, 086 9. J11f.5180ts. 011.133,

18081,T108981,K111)11d8s10.Jnf.918910.Rr.134,1110111111 18-3 11. Inf. 918910. Nr. 139, Hölzer, Plath des 12. Jui. 918910. Nr. 177, Wildenhain, 511811181 1813 15. Inf. 918918. Nr. 151, F011119, B1§11181 180 1. J09810016. Nr. 12, Jas) 11 185 ?. Jägr'r-

015. ')11. 13 Z1110811 181 1. 111101811111811981001)10111811. Nr. 12, Sec- 100111 183 „110100. NS..1Z., Eb8rt (11011) 085 2113111018910. K001910 C01010 911. 19, W0elf8r 188 1. 111011. 9189113 Nr. 17 51111181 Fran; J0s81*1) 000 281181181811, 110019 001111119010, Meding, 511013, 183 ]. F.1:011. 918913. Nr. 12, 191011111180 15-3 7. F81k011. 938918 011.77, Schw0m11119 TSÖ 8 F81 011. 918915. 911. 7-3, Z01181 188- 571115011. 018918. Nr. 12, 80:9 1; 1. 311011. BUZ. Nr. 12, _ 111 2181110, Yabü, 20811018: 1700111“. Fr:“. 1. 8101081015 :83 Z;.".211:. 23811fo 1

k/

411-

1890811, 511111_-x::.101117., 118 81.5, 181 “30021. F.“.k. 191119811018: M80081 18§L10

__ _ “0. Bx'irk-Fz CZ?MK5Z,__ÖZUckY Z__1111111811110_0n de_S "3-00:wa8171; 1_ 88-380, Mxr_*chkch 188 307171. Bkz:rks 11120, B;;1108r, 40811811, W850811, 9180111811180 185 „011110. Bezkr'x “_ 1,1080 81'19 188 Lg.:krr. BszirkZ Zwickau, S0ck?8,_Lt. 181 *.*-10110. I 1. A0598001-Z 188 _L0ka. 23851715 ][ DK8180, 91011181, L:. 181 __. 800. 55810011. 1. A0198001-Z 18§ L001w. 23811113 _11 DTSZM, __ 50 Y,:é'klk-Z, kr“, _sz85310w8081 08310. V158- ZZIÉWWMZ: 3711) 11118_r_ 1.5 LZIW' szxrk-I B0115§,_bzurn Lt. 181 81. 188 '. 1,183. 118978. 211. 101 5101181 ' 1 8101 König 0011P18111387, 9111150111111 183 L001w._ _Bezifs 2810119, zum LT. 181 518]. _TSÖ- 1. _Jnr. 918.718; 510013 G8019 Nr. 106, Naue,_ „7118015 189 300110. B;;irkZ 2810319, 30 €3811100015

*

*G*)“

der NUM 183 Z. Ini. RCZU. Prinz Jrßann Georg Nr. 107,

20098 des Landw. Bezirks Zwickau, zum_ Lt. 181 R87". de:? 9. Ins. 918918. Nr. 133, Päfzier des Landw. Benrks Döbe[n_. Be1ch01n8_r 188 Landw. Bezirks 1 93185080, _ zu Lts. der R87._des_ 10. Ins. Regis. Nr. 134, Rolfs des Landw. B:“zirks [ Yiülbxtmcn 1. E., zum Lt. 181 R81". 188 11. Jnf.Regts. Nr. 139,_H001ch des Landw. Bezirk:“- Zwickan, Mittag _1es Landw. 238311183 1 Dr8§d8n, _ zu Lrs. 1809181". 185 [2 Ins. 918918. Nr. _177, O8bmich8n dcs Landw. Bezirks 53008111, zum Lt. 081 R81. 188 1Z.J11f. Regis. Nr. 173, Ehret des Landw. Bezirks Glaychau, Grau 188 Landw. Bezirks 210000819, _ zu Lts. 1. R81. 085 15. Ins. Regis. Nr. 181, 2318128110111 183 Landw. B:"zirks Leipzig, zum L8utnant der

0181“. des 1. Jägerbats. 911,12, Tballwiß 088 Landw. Bezirks.Z

Döbeln, 311111 Lt. 081 800010. Inf. 1521109800113, Nich_ard 185 Landw. Bezirks Leipzig, 3010 Lt. 181 Landw. F8l_dart. 1. 52101980018, _ be- förd8rt. Rosi, Oberli. der Landw. Ins. a. D. 1111 Landw. Bezirk Freikerg, auf sein (Hxsucb b8i den Oifixi8r8n 081 2.31.1111. Jui. _1. Auf- 980018 wied810098s1811'1. Sabinski, Könizl. 018119. L_t. 0. R81. 0. D., 3111831 111 der R81". 185“ Inf. 918918. 0011 BODEN (5.0111_)1cuß.) Nr. 41, 111 der 51011191. Sächs. 2110188 und zwar 01.3 Lr. 181 R81. 188 13. _Jni. NSJTÖ. Nr. 178 mit 8108111 Patent 0001 18. kaobcr 1895 0098118111.

A01chi8d§08101111900980.Jm 0111080138818203001101. 0. Andxrt80, Rittm. z. D., zuth Esiadr. CHF 1111 1.1]100. N891. Nr. 17 Kaiser Franz J01'801) 0011 O111S1181ch,_ 510019 000 1109010, b81_1_Ui§ U8bertritts 111 51011191. preuß. 31111111011180118 der Abschied 08- wi igt.

23. Januar. 0. Thielau, charakteri'". Major 3. D., zuletzt 3101110. Chef im 1. 12811») (331811111891. 011.100, unter_F01198wädrun-9 181 9818151180811 P80fi011 und mit der Erlaybnis zum 181118180 Tragen 181 1101101111 des 980000180 918918. 181 9101117181 0810111191. _

Jm Beurlaubtenstande. "23. Jana 01. D81 211110180 bewilligt: 5„1381981, O08111. 1. R81". 08.3 1. (Zaiß) Gren. 1118918. Nr. 100, 0811105 [1808111101009 111an001110110 2. 2101980015, Mancke, L08111. 181 Res. 183 8. Ins. 9189113. Pri05 Johann 038019 911. 107, Kühle, Lt. 181 R81". 185 10. Inf. RTZTZ- Nr. 134, V81181s, H01101m. 181 Landw. Inf. 1. 5111119811018- 185 L00110. Bézirks C08w1115, O08108ck, 7701101111. 181 LGdw. Inf. 1. 2101981018 1881 20111108er- 0831er M8iß811, _ 11111 der Erlaubnis 111111 _Tra,180_ ihrer 015118119811 1101101111, Grimm, 4001101111. der Landw. 211111 3211119800183 188- 20111170. 23811110 [ Dresd80, Renz, I5811t. der 2011110. Inf. 1. Anfgedots ch Landw. Bezirks Cbemniß, Rückükt, .H01101m. 081 Landw. F8ldart.

1. 211159811015 088 2011110. Beziiks Zittau, _ diesen 1181 behufs 118081: “

1111111109 zum Landsturm 2. Aufgebo1s und 1111“, Erlaubnis Zum Tragen 181 Landw. Arni8811111101m, Schafgans, Oberli. 181 Landw. Inf. 221110380018 188 L01:110.Bezirks Leipzig, Bermann, Wieries, Oberlts. der L001w. Jné. 2. 211119811018? 189 Landw. Bezirks 2810519; 1811 215. 181 Landw Inf. 2. AUfgebots: Klage des Landw. Bszirks 1D18-3180, K00011ch 188 9111110. V8zi1ks 31018100, Gerick8„ O18111. 181 2011110. K00. 2. A019800TZ 1813 Landw. B8zirks Leipzig, 1187811 1181 0811111?- [1508171101009 1010 2001110101 2. 9111198001131.

“ Jm Sanitätékorv-Z. 23.J0111101. Tie *.*-08101518: Dr. ©1001 1181111 2. 031811. 91891. Nr 101 Kaiser W11ÖSLM, K0019 0011 P1811kzrn, 1111181111 1. Februar 1é878§ J0018-Z 50111 1. 11100. 211891. Nr. 17 „(101781 Franz Joscrb 000 Oxsthreicko, König 0011 11090111 081- 1831 1100 0011 18111 3101111110010 50111 S1001110018000010 10 T18§d80- J01§011011011 801170080, Tr. Tsch015ch81 bxim 1.111011801891111801 Nr. 17 5101181 Fran; J07ch00 000 L8s181181ch, König 0011 11119010, 111181111 ]. Feisrxxar 1. Z. 51101 2. (5318001181- 1891111811 Nr. 101 Kaiscr W11081m, König 00:1 PLLUßLn 0817851 11111 111111 Z1011110nk80101118 1:1 Dr€§18n-Job0nnitadt kgm- 100011811. (3110181. WKE. 21151 081111 15. J11. 91891. 911 151, 311111 *.*-1810111, Trinckauf, 1101810111 beim 1.F811011. 91891. 011. 12, zum A'“:"1"1. Arzt, Dr. B1185, Assist. Arzl der Res., Tr. ZUK, Assist. Arzt 181 Landw. 1. AU::ZSÖOT-Z 1111 2011110. Bezirk 11 Tr-k-xden, _ 511 2081015180, Dr. Fris, [1111810111 181 9181". 1111 200110. B8;1.k Bcrna, 111111 2111111. Arzt, _ 181011811.

Deutscher Reichstag. 127. Zißung 0010 25. Januar 1906, Nachmittags 1 Uhr, (B811cht 0011 Wo1ff§ Telegrapbiscbem Bureau.)

Tagesordnung: Foriscszng der 510811811 V810111119 des 9181018001180011881018 fÜr 1905 bei 08111 Etat der 9181108113011: und T818910011811081waltu119, und zwar 1181 Nm 2108900811181: „(53811011 088; Staatssekretärs“.

1181281 0811 Anfang der (“51311119 1011108 10 081 98s1119811 911111111181 0. B1. bLk1chth.

2109. Dr. 0011 (T01000w0-C01000w811 (P0s8, 101001118111): Es 11.171118 sick) um 811.811 „1100100110081'0-113. W88301d 08718138 111.111 0800 118 0010111080 2138011111811 nach 18111 W81'180T- Sie 10111180 98111 01111) 01108 3111098 111 11718111 “3111118 1101 0180811980 Bezüke 0801181811 sein. M18 “2111101710119?" 101108 81 (9181181) 1111: 2481181180 11818980, 118 81 auf 18111 T11ch 103 1301-1883 1810111818. Es könne 10 nicht 108it8r 980811. Das P01011ch8 181 000 8108111 51111111010111'181 _.510110-3 0028111111000 _ 01:7 81.1 „Jdicm' bézLiÖüék 1101180.

Staatssekretär 180 9181111800510th Kkaékkkl

W810 1118.08 10 1011, 100018 lcidlécb 111119811 _ 103 11101018 ich 001 011811 D109ch11 dem 9381111 ?1101181081 8110188111 und möchte 10:11 1101011000180, 10:3 81 011: 101128 Einzelfäil8, die sich ja von 181 9181081100008 008 90115 0001011111101) 1110117811, der B800118, 118.511- 11011119111, 11081 sk1cké S0ckxn 10 1111811811, zur Kenntnis brin98n 111081918, 1011111 k-LUSTÜZt 1081180 10110, w81cbcn HintNgrund 101ch€ 210- 900811 000811. (Lachen 081 1811 P01811.) S0 ernst 111011718111) 0118181118 2105101100980 nicht 1181711130. Er 10918, er hätte in den 188180 Tagen Taus8018 000 B1187'80 081011111180, 118 0118 durch die 1186810500981“:er 989009811 seien. Nun 10111 ich auf Grund der amtlichen Notizen doch 0101 0011117180, wie fich die Arb8it der Uebäfeßungsstelle in Wirklich- keit st8111. Es 981780 1591181) «9850171 280000 Briefsendungskn in dem Bezirk der Oberrostdirätion P01'80 ein, und davon 93100980 zur U8berscßun9ss18118 noch 011171200 täglich (hört! hört! rechts); es geben im Bezirk Bromberg 1091111) 220000 Briefsendungen ein, davon gehen noch nicht 20 täglick; zur Ueöerseyungsfielle. Die Phantasie dez-Herrn

Vorrédners muß daher 8108 sebr lebbafte sein, wenn Tausende von Blicken 001110 allein zur Ueberseßungsstelle 9810091 sein sollen. (Zuruf: von der P0180.) Ich muß erklären, daß im Gegenteildie Verfolgung derA-gean- 0811 nur zeigt, in welcher sorgsamen Weise die Postverwaltung vor- geht (Lachen bei 181151301811), daß 01188 0181111181180 wird, xras irgendwie die Situation 0811chärf80 kann. Das allerdings werden Sie 018 ex-

. tCiÖZU, daß wir Ihnen zu Liebe unsere Grundfäße aufgeben (Zuruf:-

0011 180 Polen) _ 01118, ich sage es Ihnen gleich _ unddaSUUt-r- lasen, 1008 wir im Intereffe des Dienstks, im Intense cmch ds- übrigcn Publikums für 110119 Halten. (Sehr richtig! bei den Naüonal- liberalen.) Sie müffen 08080180, daß wir nicht allein die polnische: S801111198n zu 0800018111 000811, sondern 0110; andere, und ak 118 1101111138 Arbeit, 118 S18 durch 118 unversiändlichen Adreffeu uns 1110017811, verkürzt 118 Zeit für 118 011181811S801110980 und wirkt dahin, daß 118 0018180 Sendungen später bcförde'rt werden. Denn das ist ganz klar _ 108 0811181180 Sie auch; dazu braucht man gar nicht Fack- mann zu 18111 _: wenn ich 100 Briefe habe, auf denen iD- 180 Adkéffätkn und den Ort 9111 18s811 kann, daß der Beamte diese schneller bearbeiten kann, 019 10800 er bei jedem Brief voc“ 81118111 91111181 sich befindet. (Zurufe 0011 1811 Sozialdemoktaieo.) Sie sagen ja srlbst, das; sogar die Ueberseßungssteäe dak 0010110178 Wort für „Rechtsanwalt“ _ glaube ich, War es _ durcb .Fleiscber' überseßt hat; es muß also doeh bt 8i08m Wörterbuch, 1811811 7111) die Beamten der Stelle bedienea, der Ausdruck, der auf dem Briefe stand, mit 1181'81 Ueberseßxng zx 1101811 981081811 sein. Aus 1811 Fingexn heraus fangen die Beamten es nicht; 8111108181 ist das W011 so schlecht 981111118180 oder 18! Aus- druck ist so gewesen, da?. 81 mit .F18iscb81' überseyt werken kann- Nun 010.018 ich JÖnen 1001) 811110812180, 10800 Sie solche Klagen haben, sie 011 118 118111198 Stelle zu bringen, damit untersucht werden kau, WL1chST Grand 0019818980 001; sonst kann ich mich hier zu den FW:]! nicht 00158111.

Zu der humoxisiiscben D01st8llung über 118 Behandlung vox Sendungen nach Jnowraziaw kann ich 1181081180, daß ich es selbst _ dafür kennen Sie mich ja zur Genüge _ lächerlich finden würde, 108011 8111 10111781 Fall kOkkäMé, 1101 ich 1011118 glauben, daß 0! m:- mö911ch isi. N00 stand in der ,Gnmania' am 13. Januar:

Anläßlich 181 [1111001811109 185 NÜMSUZ Jnowrazlaw in Hobensalp 111 EZ bszeicbnend, wie 118 Postbebörde 0019811, 1101 101011 1001 die (“5101118111119 181 2381700111109 einer in Posen auf- 98118181180 D10ck10ch8 geknüpft. Ick) 0008 die Sache untersuche! 101780, 1100 SZ 11891 11111 18r Bericht der Oberposidirektion in Posen 001, In 1810181080 b8it'zt es: „

E2w0§ Bestimmtes 1:01 in der Angelegenheit nicbt flfigeflkllt 11811811 können, da der RedakkeUr der Zeitung „?rsxjoioi 1100010111018“. ein 9817011781 1858181111098 “22 Hinterhaus 111 Treppen 018 5211181008181 1000080181 Kowalczyk, erklärte, daß er den Un- 1ch109 181 fraglichen Drucksache 1108 allen Stchenk 01chtm8111finde11k01108

D81 Rcvierbiiefträgcr kann sich nicht entsinnen, 8108 mit de- 1858ich01180 Vsrmeik zurückgekommene Drucksache an Kowalczyk be- si8llc 1111700811. Postsendungen mit der Ortsbezeichnung .Jnowrazlaw' 10811811 hier 01108 weiteres 1018 bisher 1181011811 Jm ükrigcn haben die Verkehrsanfialten drs hiesigen Bezirks 0011 181 NamenHänkerung 189 Postamts Znowtaxlw in H008010130 81,71 111101) 105 in Berlin ausgegebene Amiödlatth? Kenntnis- kkÖäUén.

Dis Obervosidirektion in V10m0819, mit der die Oberpoß- 1118k1100 zwxcks Aufklärung des Sachverhalts iu Verbindmg x- 118180 171, 1101 88 01-5- 0018111001 118181817081, daß die Nücksendng det Drucks0cb8 108980 181 Ortsangase .Jnowrazlaw' veranlaßt worden 18111 101118. Nack) Angabe des 2301101019 10 Hobmsalza geben da- selbst täglich 11011) Tausende von Sendungen mit der bisherigen Ortsbezeichnung ein, die alle uubmfkandet bestellt 10810811.

Nach biefizem Daiürbalten wird es fich auch im 11on Falle um weiter nichts als um eine der beliebten Sensationsßäckcben det 0011111811811 Propaganda 0001810. Höchst wahrscheinlich hat der Postvermerk auf der Druck10ch8 nicbt ,Jnowrazlaw in der Provinz P0s8n unbekannt“, sondern „In Jnowrazlaw unbekannt“ gelaxtci. Diefr §211100111118 98101001 an Wahrscheinlichkeit durch die von de- R801811-ri8fträgcr bekundete Tatsache, daß der Redakteur Kowalski mcbriach Drucksachen zurückerhalten hat, deren Adnffaten wegn: 1111111011981 oder fehlender Wohnungsangabe nicbt zu ermitteln «- 108180 100180.

Ich lese J0080 diesen Bericht 1:01, mcine Herten, damit das wie Haus daraus siebi, daß solche Fälle, wie sie der Herr Vanedoet bier sozben vorzuführen beliebte, selbst von den Postbebördeu Men d'r die Anklagen “sicb 11817180, für unmö9lich und undenkbar gehalten werden, und ich s1808 901 nicht an, von hier 0081081110180, daßi-bsoche Fäk- 8benfalls für ungebörig und undenkbar 111118. Zch kau- der 1111th weiter tun, als Sie immer wieder ersuchen, uns dieSatheuvorw- legen, damit wir sie beurteilen können. Wenn der Herr i! M:! aber 1091, er besiye die Drucksache nicht mehr und könne fk trova!!- Suchens nicht finden, dann ist eine Aufklärung unmöglich, nd Sk dürfen es uns nicht übel nehmen, wenn wir uns dann-die Mik sparen, solchen Fällen weiter nachzugeben, -

Was die polnische Adressierung der Poßsendungen selbst anbetrifft, so babe ich schon häufig erklärt, daß di: Auffassung, die Sie von den Rechten und Pflichten der Post in dieser Beziehung haben, haben, sub von der unsri9en unterftbeidet, und daß wir uns ganz auf dem Rechtsboden befinden. Die Sendungen, die wir befördern soUen, müssen so bezeichnet sein, daß wir sie richtig behandeln können und daß wir w1ffen, wobin fie geschickt werden sollen und wer der Adreffat ist. Das ist ja alles recht hübsch 98schildert, Sie klagen die Posiaufialf an, daß sie derartige Briefe 0811811113008, wie Sie sie beschrieben haben: Organist Zenker oder Zinker, und was Sie alles hingeschrieben haben. Sie können ja daraus ersehen, daß die Postanstalt sich alle Mühe gibi, sobald überhaupt ein Zwrifel ist. W800 181 Absender, 0011 dem wir den Auftrag haben, und der schließlich doch 1811 Empfän-zer zu bezeichnen hat, uns gestattet, zu wählen unter einer Zahl 0011 Adreffaien, dann kann 81: ME nachher auch nicht verantwortlich dafür machen, das; wir die Briefe einem falschen angebändigt haben; 108110 die Posianstalt da fehlt, so kann ich niemand 810811 Vorwurf machen. Die Poswerwaltung 111 bercchtigt, zu 0811009811, daß die Sendung 10 béz€1chnet ist, daß wir fie [1811811811 können, und wenn das nicht 181 Fall ist und wir uns 0081) Mühe 980811, die Sache zu Übkkskßkn, dann 1011180 Sie dankbar dafür sein.

Nun heben Sie immer 1181001, es sei ein Unterschied zwischen den Sendungen 0010 2111810018 und denen 0001 Jnlande. Davon ist hier 901 nicht die Rede. Ick) babe Ihnen ja [ck00 des öfteren auseinander- 9811131, d0ß die Briefe 00111 Auslande 9003 ebenso behandelt werden müssen, wie 018 00111 Jnlande. W800 wir einen Brief vom 2111010018 0815011101811, über dessen Adrcffe wir im 110110180 sind, müssen wir 11818 01111) ü0811'815811 lassen, sonst können wir ihn nicht 5811811811. Wenn die Bemerkung dcs Herrn Vorredners richtig wäre, so müßten wir auch jeden Brief mit chinesischer, mit bulgarischer, mit türkischer Schrift sofort 1811811811. Er sagt, 118 Länder 98120180 01111) zum Weltposiverein, und 1091, 018 Sprachen aller 118181 Länder sind 18181111191- (3011118 0011 1811 Polen.) Oder 1001118 81 etwa 11113 109811, 118 0010111178 Sprache wäre berechtigt und 118 001901118118 1101 1111111108 nicht? Wenn 0110 1011178 Briefe 1011111180, 1000 müff8n wir 00-3 erkundigen, an wen der Brief gerichtet ist*. Das 101 1818 8111181118 2381100111109. Wenn nach Ungarn ein Brief mit deutscher Schrift 101111111 und in 18111 Orte nicbt sofcrt 181181“ 1181180 k0nn, 10110 wird in derselben Wxise nachgeforscht, an wen der Brief gerichtet ist, Ich habe Ihnen schon früher 987091, wenn wir einen Brief mit 1110111111181 Aufscbriit nacb RxmsÖSid bek0mm80 und niemand 1011 118 Adréffe 111181181580 kann, dann 98080 wir uns die Mühe und schicken 1811 Brief dahin, 100 181110110 fist, 8111 Konsul 0181 ein 0018181 Mann, der uns die Arrcffe 110811813811 f0nn. Glauken Sie denn, die 3098001191811 zum W811001'1'0818111 08111198, daß in jedem 201118 011 011811 Ott8n Sprachkundige für 1111111111198 Sprachen find? (31111118 0011 180 Polen.) _ Ab0, 0011 kommen wir 1010111: die 0011111808 Sprache ist die Weltsprache, die muß jeder 0811131780. (2801101181 Widsrsprucb und Zurufe 000 den Polen.)

Die Herren 1011180 korb 1011118 Sachen 111019 0800018111 und 001 01180 Dingen nicht mit 10111280 Ausdrücken kommen: wir 0811815180 108 Bri8f9ebeim018. Das soll nach außkn bin Effekt 11101080. Daß die Reichsposiverwaltung 108 Briefgebeimnis nicbt 08118131, 1081111 sie fich Mühe 9101, 1811 A1r8ff0180 0181 1811 2101811181 0011 P0st- sendungen zu ermiiteln, 108 wird doch 13181 0811180811. Wir verfahren nach der 2301101101109, 118 011,5 Grund 183 5330119818585 00111 N81ch§k§103181 81101780 ist. Die 2311818 11'8r180 0011 Personen geöffnet, die noch brsondcrs auf V8tschw1898008i1 081811191 sin1; 118 Vcamten dürfen auch 11081181 auf 018th 181780, als 118 Unterschrift; 1000 wird diese auf 180 Brief 9871171110811: und 0110 wird 081sucht, 180 Bri8f 011 die 009898118118 Person zu 0110980. Sonst müßten wir ja 0118 Sendungen 0811118111180, die wir nicht 0001109811 können. Ick 108118 also diese Art 185 2130198178118 188 H8rrn Vorredners, 018 00 09701101: 0011 811181 V8118131109 18-5 B118f9eb8imniffes 0181 000 H001810 wider béffékkg Wissen die R818 1110100018, 8011111181811 zurück; 110101111 nur empfehlen, 1013 8111 18181, 181 10 1011018111, dax"; seine B11818 01108 Schwierigkeiten best811t 10811811, sie so adressiert, daß 1183 0110) 10591115 ist. '

Auf Antrag des Abg. T-1.Pich18 r (Zentr.) 11181080 die Ein- nahmen 0118 dem Porto der Postverwaltung 011 die Budget- kommisfion verwiesen.

Abg. 9108180 (380181: W800 181 OOlUisÖL N8dner g€sch110kkt _und dutch die auf 180 Tisch 01808198189180 Sach80 bewiesen hat, 1913 101ch€ Dinge 0019810011080 find, 70 [legt es_ 1111 819811811 I01818118 der Postverwaltung, 1c1ch€ (3381010017181110980811111118 auszugeben. Es 1011815011001 dem Zweck der Post und 180 ausdrück11ch8n Benimmun9en 181 3301101001109 0011 1900, das; Briefe _nith 08118111 wcrden, 10811 119800 ein fremdes W011 auf 081 21118118 118111, wenn 1111 11011980 kein_Zw81,181 über den Ort 1100 1811 Namen des A018ff0180_08118111. Die YOU ist auch in politisch 081089180 381180 11819 0011) _11818m Grundsci 0811001111 und bat 11:1) 981018 001111812 101811 Weltruf 8111)01118_11._ _Z 0811181118 001 eini'en 300180 1811 (_Frzbiyckos 0011 Stab_18wsk1 0111 _181118111 „LINKEN. Er betätigte mir 0111 meine F1098, daß auch Briefe an 100 der Ueberfeßungssteüe in Posen 311981ch1ckt werden. Ich 11008 15 Kuvert? mitgenommen, auf_drnen nur 1.15 W011 Er_zbrsxbof in 178101181181 Sprache geschrieben 111. Kröben_ 111 eine Ort1ch0st_ 0011 1000 bis 1500 Einwohnern, aber der Erzbixchos 000 Stablewékc war 1011 nicht zu ermitteln, und 118 B118se 9109811 an 118 1180808811095- "2118- Ein solches Verfahren halte ich für 90111 unberechtigt. „VLSÜSZÖT bat man die P011081w011009_durch 001011ch8 Auf1christ8n akgxrn 1001180, dann 1111130111198 ich 1010118 _Kmd8reien, _und 118 Yoixoerwaltung sollte diese Kind818180_190011818_n, dann 0081181180 118 11ch und verschwinden 0011 selbst. Dte_ [1808118801198111118 be!t_ebt mm 11081 3 Jahre, aber der 81f119118 Hakatzst wird _ nicbt 1781101111811, daß dutch ihre Metb0de auch nur _810 P018 fur das D“"ikblurn gewonnen worden ist. Sylcbe Faue 10111811 081- briternd und vermehren nicht 109 210181180 der Post. Daher 191118 151 Staatssekretär dieser Unfitte 81111111) (_Etnbaxt tun_. _Wenn dtes_J«1stitut nach der Meinung des Staatxijkretars wirklich 10 W180: tun 1101, dann sollte es erst 18801 bese11191 werden. Gems 1911 118 Post nicht Briefe befördern, _ die sie nicht 18180 kann, aber bl“ 11400811 83 sich nicht um 81118 11811118 _Schk1f1,_ w18 800.110?

[?xal'cbe- Uebrigens ist mir erzählt worden, das 810 Y_rtcf m1_t 1180101111281 11715111th wirklich angekommen ist. Der Staatsyekrctar hat 10 d18 Uébek- skvu0gx1t8lle selbst nichteingefübrt; naZdem 81.1681 980-1811 bat, wclzbcxs nbezl sie anrichtet, ist es auch seine „iiicht, sie 1013818111980. Ausdix Ostmarkticke Zulage geb-: ich nicht ein. Ich 110118 nicht erwartet, das i' ngkkkun fie jest wieder in den Etat, wenn 01181; in anderer orm, einste 80 würde. Wir werden sie wie im Vorjahre ahlEHZWn- wende 1111 nun zum Etat selbst und habe kurz die Emwande IWM kasere esolution zu widerlegen. Unter den Beamten hat "ne gewtffe Beruhigung Play gegriffen, weil gewisssn Beschwerden abgeholfen ist, und das Vertrauen besteht. daß,_wo das 0011) MM „8?- ÜYM lft- dke Postvrrwaltun es an sich _nicbt fehlen [affen Wird- end wird allgemein emp nden, daß die Sonntagörube immer

'der Sonntags

noch nicht 031119 durchgeführt ifi. Wir müssen darauf bestehen, daß

_ esiellverkebr in Geldsendungen, _Drucksacben und Pa_k_eten fortfa11t. Die Geldsendungen gewusst! zu uber 809/0 an Ge- schasté18u18, die ja doch Sonntags keinen Betxtéb_bahen; 081 W189- fa[l__dteser Sendungen würde also eine Beemtracbttgung 182 G8- schaxtsverkebrs überbaurt nicbt berbeüßbren- Einen unangeyebmen Eindruck macht es und ist geradezu ärgermöertegend. Wenn die Poitwagen mit 15180 5130181811 Sonntags zu einer Tagekzeit durch 118 Straßen fahren, wo der L0_11- und GeschäftswagenverkEbr takt. Was die B8- bguptlxngen betttnt, daß bei dxr Besetzung der gehobenen _SteUen mcbt 111111181 0081) 181 Würdigkrit verfahre" Mrd- dafür [ZUM sich auch aus Berlxn F0118 anführen, die gkkkchk2_Un3u_1Ué-'dén§€i_k Skkkgk babezt. 21118 einzelnen Unterbeamten, argen _ck? 0161715 BUMÖCWS 00111891, 10111811 nach 81081 Reihe von Dter-stlähken "1 die 8211012911811 Stell_en 8101118180, 1001111817 zwsi Besold1109sk1011811 181 1110981811 und 181 alteren 110181180111180 entständen; elne solch€ 111898111119 würde 01180110181080111180 zu 91118 100111180, und alle 51109811 001B87chw8118n 0101811 1181811191. Die B80mten find nicbt 1101011181811 über 118 E11.- 11ch11_1_09 0011811, fie 10011811 0181, daß jeder 8111521118 V80m18 mit 81081 9810111811 D180110118181111f8 in 118 9811011808 STCÜL einrückt. Der Sta0tskefrexar 101118 01181) in Erwägung 1121811, 00 nicht der Dienst der_Rcbrchitaxv-aral'860171181 für 118 Schaff11119_0011 981100811811 S18118n 98819081 8111081111. _Tie G81000r1109 der D_1801101t8r§z010980 hat 01111) 131 Klagen 2381001071009 9898080. Die 2381110110009 111381 103 118011- 111178 2381001180, 006 bei 181 Gewährung in BMVIT kommt. ist 901 zu 1801-1101. Ein B80m18r, der mit 8108111 2301981815180 111 W011- w8ch181 981181, 1111118 01cht nur in eine Dtsz1011001111018 000 10 «18 9800111111811, 101118111 081101 auch ein halbes 3001 0011 _181 110081811 S_tufe, 1. 1). 100.16, 1100 11818 Straß wiederholte sich 081 181801 511111- 1u_ck80 001039113 Jahren. Das ist doch _8108 1109818ch119k811, 1800 11111 181 D1§zr011001111058 0011 10 .“ wax 1810 V819808n 0818118 011- 9811181180 9811113,_nt.__ Dis 3111098 sollte 81111011) 018 105 980011111180 1081080, 1008 118111, nämjich als eine (9800118501098, 081 181 1016111? M001811_18__0usz117ch81180 101180. Die? Ent1ch011911091111 BS_n Nacht- 1181111 1111111 118110181080111180 auch 111111181 UOch „mcbk bkskiekigeüd 98189811; 018 S058 1,111) 0181 zu 981109 11111 1181180181118 wirkliche Ent- 111301191109 101. Ick möchte den Staatsjekrcxar 0111811, kiLJLAUkLJUnJ 111 1000111008018 Er1'0591109 zu ziehen.

Staatssekretär dcs Reichs-postamts 31108118:

T8: 93811 V01181081 1101 sich besonders mit 181 9181011111011 be- schäftigt, 118 0011 11111 und seinen Freunden 8109817101171 10011811 ist, und 0010091801101, 10.9 der Wunsch 001110111811 ist, 0811 S000109§- 1180111118111 zu 1811171001811. Nun kann ich 111181) 10101an 081111811, daß" ich bereits 1181 111 Berlin mit einer Einschräxkung 188i Paket- diénstss 08900080 13008, inscfern, als die B;1'18111109 nicbt 1118111 10011801 111 5111805811 stattfindet, 10111810 018 10 1101 08- 811181 1810 1011, 11811 ich selbst kein großer Frcnnd 10000 5111, 1013 während der Kirchzeit das W09809810081 111 1811 Straßtxn 110111710181. 211111) 11818 Maßregel ist 1:17011 8151811 1001180, daß am S01111109 011111 111801 500181 Pakete bestc-Üt 10811811 1018 011 W0ch80- 109811. Das Pudlikum 1701 auf diese W811"? 118 *))15911801811, sich 101011 zu 9810001180, 1013 es, wenn 88 000811091 111051 011f die 91811128 3111181111119 181 P0k8t8 1018 011 W0ch801098n 18017080 1011], 110181 11111- 1100180 3111 E11081't-5111109 greifen muß. Ich 10178 01181), 101"; 88 11109- 1111) 78111 10111, in 118181 B8ziehung 00011 9109818 E101ch100k0098n 810- 118180 zu 101780.

Jeb 1008018 10081 0081 doch anführen, daß 8108 E101chrä1110119 111 00118111 Umfang, 1018 89 1811809 der H8rr8n I11111091'i81181 gewünscht wird, sich 171811811171 01-3 unpraktisch 8110811811 1111118. T800 das Eine 1011 nicbt 081981180 1081180: Die Briefbestellungen 10811811 wir 10 am Sonntag 011111 9001 entbehren 1011080. Dér 3231181110981 muß 0110 1081) 105 9180181 0010111811, und da ist 18 30111 Teil 8108 910158 (Fr- 181ch1811109 111111111, Sendungen, 181811 BesteUung keinen 138101118180 Aufenthalt 081111108191, wie 3210111081180, soweit es in 18111 0811817801811 Orte 00900919 ist, gleich mit in die Brüfkastxn 8111311stcck811 0181 mit 180 9810011011ch8n 2311fo 0051198080; 1000 Braucht 81 am 001121180 T098 11818 Fn'kungen 111801 111801 zu 181181180. Ich bin daher 181 Ansicht, daß 11818 S0ch8 810981780181 Prüf'1109 bed0rf 1101 es s1ch 111111181 0081) 1811 01111ch€n erbältniffen 1180180 10111, 01) 118 gänzliche Au§sch1ießun9 018; 8108 1811108118 Einschränkung das Nüßliche und Ersprießliche sein wird.

Was die Eanieferur-g 0011 S80011119811 an 180 P0sisch0118r am S000109 brtrifft, so ist j0 011111 zu 1811911811, 101"; auch 0i:"18 98180011- 1ich8 Aufgaben stattfi018n, 0081 01160 01818 D180s1m01ch80 und Diener, 118 0111 (70110109 frei 10080, 080015811 die Zeit, um ihre P01t10ch8n in Ordnung zu 0110980 und 0111101181810.

Der Herr V0rredner hat 10011 die 9811008080 Stcacn 8108r 15098180 Erörterung unterzo980 11110 00“ angefübrt, 01818 [1018108011118 fühlten sich 58111011, daß si8 8108 1018178 Siell8 nicht 811811080. Nun ist ja 0111581 Zw8ifel, daß 1018 118118 Einrichtung für 01818 1111010118111 ist und 011121011811 Vorteil 0110980 10110. Das 81118 ist 0081 1081) nicht 0191118119080, daß diLZ n1cht bloß für die [1018108001180 9111, 1001810 auch für die Beamten. Bei den Beamten 1817810811 1111) auch die Stellen, 181 eine erreicht das, der andere 181185, 181 11109818

springt über den älteren fort. Das *"10d doch Einrichtungen, 118 1011.

beim 90113811 Bxamtenstand 1101 10 181810 Stand 110080. Das wird nicht zu 10.101810 sein, 108110 111011 8110118151181) wirtschaften 10111. Nun ist es bei den 1111181580th 13181181 so gewesen, da?; sie 0118 118 g1€1ché Besckäftigung 1201180. Die Sch0171109 der 8111008080 S181180 001 einen bestimmten Au§9009§punkt 9811001. Man hat sich klar 981110101, daß es bei der B8sckäfti9u09 181U0181080m1811 01818 Unterschiede 9111, und waiter, daß es wirtschaftlicher und zum Teil sogar näßlicbcr ist, mit gewissen Verrichtungen, die früher 0011 Beamten au§98iübrt 1001180 sind, 1111111198 1101810800118 zn 081101180. Das ist ein Fortschritt für 180 Di8nst und aucb für die [1018118010180 in den nicht 9810180811 Stellen selbst, weil ein Mann, 181 008 111181 K01890118 181001- 9890119811 ist, manche Dinge 0181 081781 Kurteilen kann, 101-.' 810 j110981 Beamter.

N00 fra9t der oder jener 181 nicht gehobenen 1101810800080. warum komme ich nicht heran? Msine Herren, 0011 180 018180 Tausend Beamten d8r Verwaltung 10011 aucb 8111 erbeblich8r Teil nicht 0000818180. Ja 91011080 S18 1800, daß das 0011 15080 nicht auch schmerzlich empfund811 wird? Das gkht bis in die höchsten Stellen hinauf; das ist kin ganz natürliches Gefühl. Aber da es sich bei der Schaffung 181 9e'bobenen Unt81080m1811siell80 nicht um eine Liebhaberei, sondern 1101 eine organisatorisch€ Ver- änderung, um eine dienstliche Notwerdigkeit handelt, müssen wir darüber binw89k0mmen. Nach ein 1001 Jahren wird die Sache schon anders aussehen.

Nun ist der Herr Vorredner nicbt recht unterricktet, 108011 81 annimmt, daß nur die Amtsvorsteher übst das Einrücken der Unter- beamten in gehobene Stellen zu entschciksn baben, indem er dabei von der Folgerung außgebt, daft, weil der Okerpoftdirektor an einem bestimmten Orte sitzt, er die Verhältnis: in den anderen

Orten seines Bezirks nicht selbst beurteilen kann, sondern

allein auf die Berichte 18: Amtsvorsteher angewiesen ist. Das wäre richtig, wenn der Oberpostdirrktor nicht seine ständigen Organe, die Oberpoüinspektoren, [).-"1118, die 01185218th revidieren und an Ort und S18118 prüfen, wie die Sachen 1011 1i898n. Auch sind die 81111180011181781 nicht 0111110119119, 10018111 sie müffen 1381 1111811 Vor- sch109811 0098080 nicht nur, wer in Betracht 101111111, sondern 0118 108111780 Gründen die 11011) 0011100180811 ("1118180 [1018108010180 nicbt [1810010010180 können. 238111110811 fick) aber 810 1111181080th 081 181 Obervostdirektirn, 10 wird der Obervostdir8ktor 181118111 Inspekt0r 109811: W800 Sie 11081) 18111 Ort kommen, „10 01111811S18, wie die Sache st8ht.

Dann 10918 181 Herr V01181118r, 118 V81f1'190119 wäre ja 9001 9111, 10ß 181 U018r080m18 011 181111810811 Orte aus 01180 2180118111 0110- gewählt 10811811 10118, und 81 001: 8111811 Fal] 981111111811, wie er 001- kommen kann 1100 wird. Hi8r 111 BNiin sind 118 111811180 [1018108010180 mit 11111 SOkÜLTZLsÖka 1“811011 vertraut, 10811 081 1818111 Postamt die Briefe, 118 durch 118 Briefkästen 10110111 98100980, 11011; 01180 Posjämtern 10111811 1081180. 521110 8108 98111178 (311510111119 0110980 118 0018108001180 sch011 mit. T8r 521111180011181181, 181 1811 8111811 0181 011181811 110181- 0801111811 zur 9813018080 St8118 0011111109811 wil], 001 118 Pilicht, 1811 Mann 111 18111 0511817811180 Dirnst 0011181 311 0818115111980. W800 01111 118181 M0011 für den “.Di-21111 nicht 0091, 0181181801 188-0010, 11811 1810 G8dächtni§ 00ch9810ff8n 1101, 10 111 181 1101810800118 1000 011191 für 0118 3811 000 1811 981100811811 S1811811 0009850010080, 1001810 81 k0110 11081; 81118 981701808 S18118 111 81118111 01118180 Diensi- 3108i9 0810111111811, 0181181101 0111 18111 B00000f, 100 83 sich 11111 118081- wachung 181 [180819008 110111811. Ick 181118, 11111 181 Z-xik 10811811 118 Klagen, 118 1811 HLNEU 8109801108180 [*in 11111 1118181 30981780, 0011- ständig 011117171811, 100011 111.10 1111) 10100 981001701 001,- 10? 105 8108 001108111198 0190011010111'8118 E1111ich111119 111.

D81 H8rr V01181081 ist 0000 00f 11-2 Di80st0118rxz1110980 98- koninwn 1100 001 0113 18111 218110980 181 Tiensi0118r§501098 810811 irrtüm1ich811 Schluß* 98509811, nämlich 180, das; 081 V811091109 185 2389101188 181 D1801'1011815511109e 8108 1011811118 Schädigung eintritt. Die Siufésn _ 0118 1181 “Fabre wird 8108 301098 8118111 _ 1081180 111111181 1008981101180; wenn 18111 238001180 für 17 Jahr 118 3111098 98108111 10110, 10 101111111 81 1081) 1081) 29J00180 111 118 110117118 Zulage 11111810. Er 1011118 0110 nicht dauernd 9811001191 1810, 101118111 0111 für kurze Zeit. D;:n 111 nicht 10111181 981'091, daß 181 B8118ff8018 für L_; “3011 011§981ch1017811 10111, 101118111 SZ kann fick) 0111 14 Jahr 001180811. 'N'-0119808111) 0008 108118183311: &? kann als 81118 918138 Härte 817808111811, 108011 1811101118111, 181 1089811 1109800119181! 10000 08str0ft 111, 01110 11011) 118 301098 98108111 10111: 0081 es 171 81118 1'8171 17.1?[118 S0ck8, 170800 j8m001 8111 910088 D18111'10819811811 18900980 001 1101 1111110.“ 08111011 ist _ 108 111 8108 00118 S110f8, 081 181 immer 810 sehr 180108188 YSTJLÜCN 0011189811 muß _, 8108111 1011080 B80mt80 11011) 1111581: Zeit 1108 3111098 980811 511 1"011811. D.: 181 BCMUTS 18111811 9111101081; 0111 301098 001 1101 118 3111098 im018r 10000 001311919 ist, daß 81 fich 9111 98711011 001, 10 läßt es fich nicbt 111119811811, “11,11 10000 auszusch1i8ßs1y 10 11011 881 1817810811 11109. 21081111) 0111 Überzeugt, daß di8 O08100111ir8111008n 081 1111811 210059811 10 1111171 weitergeben, als 88 1100811091 0011080119 ist: J818010U§ ist 88 11119, das; 8108 1011811118 SÖädigung 188 B80mt80 81011111.

Was 118 Nachtdierxstfrage 0008111171, so 1101 der Hcrr Vorredner 10 08r81180 Worten sicb 1018181 für 8108 Entschädigun9 01189870108080. Ick k1110 1111119010 ij1 11013 8111981180181 Prüfun9 für 0181? Fra98 nicht 8110010180. Der Hrrr V01181081 001 1801 geschickt angeführt: 108011 der B8118ff81118 N.1ch111811"1 hat, braucht U 10801 2110010119. Das ist 11119119, 81 muß Wäßkékk 181 Z811817811. Ick) 11108018 0081 s0980, 10011 18111011 81 während 181 3811, 100 81 101171 118 2010011811 nimmt, 10011 10011 81 10 nicht 871811. A1'70 j8180f0118 91011118 ich, daß das S01'18m, 1811 2110801118011 1:1 1011) zu k€chk1kn 11111 1811 2480011811 10111111) 910138 E1181ch1811111980 111 78111811 Ti8nit1'11101811 311 9810011180, 1011) bis- 1181 1118110189801 5211111009 911011180 001 11110 00 10 081119 0111105 1011381118178 B801-180105 N1ch1158 111, 1181311981, 0181 1081111 111011 8108 238191111109 z01311 11110 101111 180 TKM 8101011) 1810081.

2101. Cick00if (71._V0[1§0.): BZZÜgZicb 181 00101"ch80 Bricf8 k0110 1112 111111) 1111 0119811181080 11111 080 2108100100980 ::? 1110991081811 0010121189811. D81 21119. 1110519101080 0801101) 000 181 9001119811 8098 181_P01108110011009. _Wrr 1100811 0118101098 811180 118080801193 bei 181 Post, 1018 81 01§_081_01ch1 1090108180 111. Der PO'TSTR 111: 1903 819015 8111811 M10_11'108_11ch;0'5 11.180 1801 V010_0'ch109_ 0011 9 ?)111110080 Mark. Die [1818110011118 des 08118080 01.11? 1,100 0111 60 2111111100811 nacb 9101119 181_ 010801118080 2111090080 0810030191091. _Mk _P0519 10100) 100011, 1.15 die P011081w0111109 31.18 5101190098110 181 081 Rrichssch01180- 081100111100 9810011811 181. Wir m0ch80 00-51 081 8108111 Grundk001101 00-1 632 1171111100811 1002721111008" 211118108. Von einer Zuschuß- 081100111109 1000 01111) 01:01 118 91818 18111, 18011 118 1111801981111ch80 (1118010001100810118 "1111611 111218001801801 11_1 08199011011810811, 10811118 118_ P011 98100011. DJ_Z D18117101181§11018010118111 011 sich ist 001- 116"[1ch,_Z5€l 18108 Y11§111011111 111 1110119810011. Für 118 Postinsrek. t0r80 111111318 T_ln-Z 081001818 Gr" 01151010 8111981111711 1081180: 108"- 18 198 S0'18m 8010010 8108 901118 2728119811011 Umitandlickoksiten. Ber- 181181011950011051098 1110001180. 1101811008 11171 1.13 111 S0ch8 181 V8r- w011009. Wx 8-3 081151, 101180 B8werber für 1811 0008180 Dienst 111801 001 1901 00-31 1903 0098001111080 10810811. Ich 1011118 18111 2100181811010r 100100r 18:11; 118011 81 _8108 [1811111111118 Erklärun 01- LIZZ, 118 118 0811808118 U011ch81081t 181811191. Auch in 11818111 01718 1100 _1_1_08__K10980 0113 18111 5101001010000 z_119_89009811.__ Di8 Ver- 00110108 fur 11111818 510100101000101811 find 018110ch_u09110111081 0181 118 der 0018180_R81ch80€0m1_80.__ E:"- 78011. 00 5811111110180 _ 111111101580 (11381 118 B81010009808100110me. Ick béßküßé_ 0110 118 9187011111011 18:5 380111111121. Mcinexolrmcben Frcunde 10811811 1121 1111111110180, aber mit 81118111 0011 1109 9811811180 Y_mendement, 0001) 1811111011 181 Worte ,in 180 510100180" 11.8 Worte 981851 10810811 ,10 180 081111817811 Sch1113980181811 1101 _im Auslande'._ Auch in 510011001100081, T10981, Schanghai, Jxruialcm, _Jaffxx u1w. 1810110811 11100 fich 11081 118 111191110011101'51980 (2800118081001101118. Jekcnxalls 10.118 1108 8108 2111110111119 11081 1i818 er1chi8dcnbcit 1801 0098080111._ “ur 0811111111118 Postämter 1011118 01180 111) 081081r0t_8te B800118_10 ' 118111171 1181110011; 1819111111“; 0081 10001 113011180, 109111011 1101818 Jraucn 10 138 110011817811 oder 1001100118980 Kolonien Zcbtckt, 1018 es H811 Trirndorn 1001118. Die _Steilenzulagen 101118 man am 081180 beseitigen. Sic 011180 _81118 _wrtdauernde qul18_ der Unzufried-aneit. Die Asfifteyntxnklanc wird _ 081001818 stiefmütterlich 1008! behandelt; 1ch m0ch18 den S1001818k18tar 1111180, die de_treff80180 Summen 111 81000811. Liidrr 111 181 Gef.;mtkundus 11_1_ diesem Etai derselbe_98= 01180811. S00011 118 F11101131098 fich 0810811811, o_tüßterZ 10 erster Linie 118 Unterb80mten k8rücks1cht:9t w811_8_n._ In Preußeri f009t_1:100 aller- 11095 181 den Ministern 00 001 108111 111080 durch 118 Repräsentatiqns- kosten eine 611101111119 10188 Einkommens um 14 000 „sé zu. _ Ich meine, die Lan1bri81110981 müßten 1111 Gehalt 180 Stadtbrieftragern gleich- 9898111 1081180. Ferner müßte wentgstens eme Anzahl 000 Txlegrapben- arbeitern zu Beamten Uemacbd 10811811. 2111198101180 1st 11111, das; die P0stsch0ffner bei 1811 Obc'rposidtrekironen 1111111ch111ch der gehobenen Steüen leer 00898070. In der O11m011801010980f1098 eignen wir 1108 die Auskübmrgcn des Abg. S10981 nicht 011. 111111111811 aber wie

11:1 00171980 Jahre 989811 11818 Fordnung. Hrffentlicb wird der-

1“-