1905 / 27 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 31 Jan 1905 18:00:01 GMT) scan diff

daher dauernd gar nicht gerecknet werden kann. dic Justizverwaltung gänzlich auSgescbloffen, Affcfforen mit in Betracht zu ziehen, wenn es sich um die Frage der 219-1115le des Personals handelt. 'Auf der anderen Seite müssen 0511“ 111: Ancfforcn beschäftigt werden; sie sollen fich nicht von der , . Es mag da eine verschiedene Praxis bestehen, es ma,; bei dem emen Grricht mehr Von ihnen verlangt werden als bei dem andern. Aber es geschieht das nach meinen Intentionen niemals unter dsm Gesichtspunkt, daß damit ordentliche Richterkräfte und dem Staate Gsl'd 1115111 werden soll. Wenn syczicll einer der Herren erwähnt 5.11, dai: blé'k bei dem Amtsgericht [ ein erheblicher Teil der Arbeit (1111 112 SÖulicrn unbesoldeter Affcfforcn gelegt wkrdc, so kann ich Uwgegcnubsr 111111111111, dax“; nach dem aUcrneucsten Geschäftsplan für 1.13 Awtsgkrickxr 1 üderkaupt nur drei unbesoldcte Affefforen hier 1111 1111101011 daß disse drci gegsnüber dsr Zahl Von 180 oder 190 0116519111 11151 115251115 ins Gewicht fallen, darüber kann ein Zweifel nicht 517115111. ' 1111 5011 aUen

Desbalb ist es für

Während do 17 die Tätigkeit dieser ck HilfSricbter zur Zeit dort beschäftigt wären, sodaß dem

Bedürfnis in keiner Weise genügt ei. Er atdab " i '

den 10 Richterstellen noch 5 neuesDirektiorenstelel'eiibecißfbiiiw dxßßta'iuZi-F JQMHZÉML fekekk- auf den?" den Ink?" Eine Absage “teilt I'

bracht worden find, das; also von den von ihm erwähnten 17 Hilfsricbtern gleiches Recht für alle herrscht.

11111: 2 ubrtg bleibcn werden. Ich will weiter bemerken, daß von den

Hilfsricbtern, deren Stellen jest eiatisiert werden sonen, 9 erst im Justizminister Dr Sch "nft dt . 0 e :

' Da der Herr Abg. Gyßling eine direkte Au

gertchtet bat, Stxllung zu nehmen zu seiner Anrfekaiixtmisi) i,"? m darauf nur erwidern, daß ich es ablehnen muß, auf, dieseY1 einzugeben. Die Ernennung der Richter und speziell der a r Oberlandesßerichten gehört verfaffun99mäßig zu den Prärog'citid Sr. Majestat des Königs, und ich bin nicht in der Lage, über die Fr in welcher Weise Se. Majestät Von dieser Seiner Prärogai'x

Das Oberlanchgericbt, das bisher außer dem CLLf- FIJI) JYYVFnWZT'éiskusfion einzutreten oder mich daran

präsidenten zwki Sknatspräsidcntcn hatte, jkßt also einen dritten 5-3- k1;1111nen_ Holl..1si außkrdém mit 17 Raisstelien bereits besetzt, sodaß (1 0 1 ' " ' '

1 aui 1? 11er in Frage kommenden Senate schon etwas 11er vier dai; durch eine ermebrung dsr RZÖM die dortigen Mißstände ni-

Ricbter kommen. Es find gcgenwärti ' ' ' b 't" " 8 auch nur sz Hilfsrtcbter eeitgt werden konntkn. Kaum war das Gese nach Cöln 11151 neue Richter und es wurd 8 gemacht, so kam - en zwei neue Senate

Kann mir dsr Minister diesen Widerspruch erklären?

Arbeit entwöbnen.

Judi 1904 eingesteUt worden sind. Beichleunigung, nachdem die Dauer des Bedürfnisses bat anerkannt werden mussen, für die Etatifierung dieser Stellen Sorge getragen.

Es ist yon einem der anderen Herren ebenso ein Einzelfall vor- gebracht worden, der fich auf das Oberlandesgericht in Celle bezog und bemerkt worden, es sei dort zwar ein Senatspräfident bewilligi n'orden, aber keine Räte, woraus entnommen werden müsse daß der neue Sknat mit Hilfsricbtern arbeiten solle. ' nicht ganz so.

Es ist also mit der möglickxsten

Auch da liegt die Sache

' . , . auSZcirrochenen Wunsch, 111 dcr- 111111111 1311111115111 Bézirkcn 1115131111711 für Diénsin'cbnangcn d:“: Y111t§11ck161 ZOTJC gctragcn 11*:'1dcr1 möge, babe ich 111115 11111 55111211. Ick 111111111“ dieicn W11111'cb als 1111153115 kicr'ecbiigt :.:-., 11111“ wo ck :*.“- 131111, wirks ick) 135111, dai: ivlch Dieinstwobnungen ' Aber auch das kann 11111“ 1111111551165 gcscksbsn. (Fes . ,;-':1 ;»:kxn 511; 16111 Eedictc außerordcntlicb wxnig gcléistst 11.115511, “41121595, wasin Jabrzkkntcn 158175111111 worden ist, ka1111 nicbt 1:21 2111111 3551.15: 111155115911 wcrdkn. ' „€**? 1129? 111771111811 Iris:? 1111111va geprüft wkrdkn. . k.“:“ix-x iéxkliÉC Tm", 110 1111 "0115 152": ::; 17115 5559.51“, angcnsbwc Mist::*-:51111115c11 „“'-„111111. die sicb 5511 „1:75:71 Rééikr ;1:i 111“. 32:51:11 511615111 1111: 121111 Max,;sl 11.551115 * „**:-. NZÖT-cr kxiéiRer. 131.11, Ü:!) Won bald 111?er 1:01 1i1*.c ;;: 5111-5112. Ecwiß 11.1.5111 die

dort tätig, Von denen einer eingezogkn wird. Die drei bis c ' 111513111611 Senate battenUübcrzäblige Ykiiglieder, und aus dix'scrn ki'i; bildet. ' ' ' "

Yer 117116 Senat schon 1111 dem 1. Oktober als Hilfssenat gsbildet. Juft1z1mn1stcr Dr. Sch0nstedt; ck15n11ch8 BcikßungsVLrbälmiffe, noch ungünstiger sogar, bestehxn z, B 511111 Lbcriandesgerickyt in Posen, das einen Chefpräfidentsn eri Senatspräfidcnten und nur 16 Räte bat. ' ' PiktbC-Hkrrkn, ich glaube, daß ich dikjtnigcn Punkte, für die ich 8111 al]gc:218111ercs Intersffe bei Ihnen Vorausikßen darf, durch meine 141111111111111111 wohl im weisntlichm erschöpft habe, mit Ausnahme dsr Einzeiiragcn, die der Herr Abg. Reinhard am Schluffe seines zx“ . Da kann ich nur antworten, das; Von der 21.11.51 Liner Verlegung dcs Okcrlandcsgcriäyis don Celle nach 151111111511 mir _11icht das Allerminkeste bekannt ist. Wie das Gerücht a111gckou1me11 111, weiß ich nicht; es denkt niemand 1111 eine solche Vcr- Was das bmwödersckze Zöiegcsxy (11191171, so ist dessen Ab- . s ind darübcr ' 5 ' 1511551 151.111 1:11 Verwaltnngébsbördsn Lie auch von LTUINYZIT * ' ' TEX Bericht dcs Obcrlandcsgc1ichts, der Mkr 101 111110111 Monatcn z11gega11gc11 ist, isi von mir an den i:scrrn „L:1*.d_r1*11_11Öa'tsminister wciisrgcgcbcn 111011111, und der (1111: Land 17111112511151111111111'1 », & .

,:KÖQIHN 11515111.

Jm üdrigcn müffen die VW-

"- 1- o -4

cküriiiis „15701111 niÖi [*c- VOTTMZTI ßcsteil't bat.

5111075611 1111 wesent- Bezirkcn TM!

111126111115 111 die Wege géiéiket.

1: AKs-„ÉT 2.1? 23511351011er „.;„ «x:... “".. - ' ' . " ' " ' ...,-.: E-.111*. bk111;§.. 111 111 an'kkaaiich Wciis

...-.. ,.--,..- x-- K-KF-o .- *;1' ' x - .„. ,...x.. _.. ck1i.-.*.. 77:12:17.

,;criÖT in Celle erstattkt.

111111511; kksrirrt1'111111cb, -:1 B:";r :?:-::“; Ti:“11":1rkk1111:7g111,

,"- «„ Uk C.::“T-Ix

unterricdtct 11011 Hannoder

)*.“ “.“ ::.“. ::::"ÖÉZ'. P::IZK-W * ' bin, _ »HLrprafidcnt-xn - __ meines Wisens ,.. “. CObäid dreist Bcricbt 1.101.111?“ Bératunzkn 11511 11-5 (5361115 ksginncn, und es wi1d ck51 1111 16.1111- S*rge 911101811 11 ' ' “" . . erden da!“ die Sa ? („Tr!kk1z1111Z 151111111. ' ck ck zur “. , .1k15111s-5 YYY, ?: 321 York 2159. Reinkard 11011) angersgt bat, :::“, 5.1.1.1 1:1, 1121311 5.1111111* dcr „Sia '*' “' 5 "' ' “* ";ck! '„ . E _ ngcncnauixckéw 511 den Umts- Justizmnmtcr Dl? Sch5Ust€dtx . 31; ;; * .“ , 1:1 111111 1.“ 11115811 BerbindUnz mit dem „11.11. . 1.11.111 (ZCUNÜLX). d&g 1117 darauf 1111111ka 111131511“. *“?121151711611 Tr. Porsch 111111111 1 . , „_ . _ 111n1nc r . 3:11 4-Ukr 112 1- b (um 3 Uhr) an, .: 111 117.2: AbeZTWZUqZ “5111511; *::5511' 1111 . 932111053211 hätten. 11111121: 1151111:

„[ -! . " . „* 712.151 *:-5 **; )*," Ü...-x-. - i-k "' " ... “. . -*"*'* * * * . . ...... ...... :., „1.1.1111'1, Dcr !, k.. .'. „* -; „ke: ' :_.,_.;';. _."13." : ' .....1..1§1*. 0110.71: 301161187. '

:::xin-ér Z;:5.1§1*:::1*-:11

cixzchU-gcn

1- '31'“

ZLT :-'*k- w:.“ ...... „-.....

5111chxx11 [**:-113€. 12151

1011111765111, 1.1 Von 1211 gemeldcxen

Wcr 51:1 1:11 Ausl.".nde, namentlich in * ___“.“1_.:5-1: .::“ 27111. 1117121?! 8111€11 S151122 111.111 , .“:s»: RZZISNZU 117.181 r.“.nLiÖ-xn 911151111“. 11511d€n,€r?öx1ntcn wir sa 811" «:::..-52:13:12 1111211701“. JN Genxffcnsckpaftskrkissn 17:11 das U?Uii '*'-„ ".?-I?: 111 11111 Yxrzkß T_Sr Milzixzkntrale gegkn Line . -...“ 1“. .... 1 _ckrva'nzcn 111, kl? 1111; 311110118, um idrcr Püickot .'-. Zöxxrxl? U:?Tkkikki 311 11112911. -: “'I-:xK'snkbxk'léxwxit. " 151 2721111259111! :? 115113511, Z- Harrr. Ring., 1111": **

W811" wir wie

&“ - "'“ .' „.

bat 7113521." Z'Yai'HYÜT'xi't TFH de- «- , , m 317000 ..“: Osrichwnnken ssicn. ' „rss VOkgäUZZk-Z 111 1:121111'111 €::ukiu11z ;115 Unricbtig zurück-

Ick

“'*' *; : ? :'i- ÖZTWZNZ

-,--' --;,-!-- ... * :* -- '" “l“. i.". *

""LA/,',

"27113; :sr-Anklaxxx xi; '“Öiékßkn is!.

. „. zk»,„, '. ".' ' „.. ,.-1-"11.1" ".:: “:ck-ck71ka

UmfaFendén

". ßMkkLk-F (LUZLNOMMLU. BTMSÜUNJLN

"T.“

_ zmiichsn den “wmsßm ws1che11 der (131811? 311111111 111 OSL“ Provinz Vdssn

611231"? 1111215811, daß 61 115111911

! ** - x i *- ' ' .

, .. „11.-17_».,Zr.2..5c5_0211ch18 ÖNchW€U s1ch

. 3.14.1117, “.:?1 1-1151112111231111" der 121:in

, _.1: *:!111-1: :1; L:?kiäfilészü !*

“...;-“,...,: 3'1“r?'»,;- „:...-PUKY! K:T'A'Wn L'M "“ck?" :„ , _ .. -:1 1111 111.1?! ke."- 152052111ch2n

“. ,' ck (:S 11151 12111211

, ,. ---- , « . «“e-“xn 1111465171 S1121§2nwnit, und . .1... (:ck-1.1.» :'x:;.*..*chsx. “4150101131: 551121ch18111,1. Bei ,“- : " é . ,

1 . 1111? ZUl'UÉiS'ZUPY ker 3111111;

1151117501120

«3111.61 ..*,x:*.*:1'7:.11.1111:11, “.:-"7“

';". HLK? *12-17 „*:-:

“.?! :'"115111-111: Bskxksxwüx T-r NIE“: 15:1-

“:*-* 1 WM , . . ** 11121111". Verw111111**„„-.n *

, . ; _..-,- :* 1.111“;- :!:-„11 L,?*k7.':41"'1;!1.;5 71111- 711 “a

«* 31*'.*„.'e K; "r.', Ax'xikxxs ' ' "*" ' **„ - , * , *l

; “. «“.., _, , , " ..“-11:3,„1-10“; 1.11 7111117191 ;111,:'ch11 21-11-

..1_ 1...-. 9.1.21.„--1-1-'1 011-9111, 11102 111. 1-1-311-11-27-45-15111,“ 5-'--n

- ' *“ ,; * „., '

„, 1.1! KLWJ 21“. 2:41“?-

7.170?! “:..-„E: 81111, 77“.*ch121.fu,".;, 111 1111-11» ,-*e-

K*)"- ,3972-5 7.911 JYÉÖÖUW 11-1; *“1-

2,511 O'“); *.*-971 111ch1 711,91 10 »»i- .- 7'4“

1.41.1140 „“I-016111911, k.k-

, „_ck. (! 021-911 (1172,

“2111111411! .. :*“, ?UÉ'qux! 511011. “&&-2411; 71111521, 1-1*u;c.x11“-1ch 111 w.“: 0.- 0*"1*11.*,;,'.*.1 &ck&-“1 Wk.*'-U"ch'l7 5191 71,“**'i*.-:*. 1-kljich1'(1 117" lU-t-OU- 1.11! “11111111: ,' * '. * '- '/j-*11,-“1-*.-- W;! Zé-e-cwvléctanx 711557741257 «2111111

110e11111170k711121 131: ex ;,1chx 1,- Ö.,'i,-C(10.! ( 153,“- ZÉ'LC - 11111 M.",111115i119, , ... *„1 „:,-1,114 :11, 111; «.*-„0 51-10: 1.71.- .mu;i-.1 1,0É ?!5'7-51.-„t- ! 120-111 *.*], - “PMW- 4111 EMME,“ i-Mxyz 2,1,15-11. w,- '

, * 'NÖFU 74:0;31- *, _-

77-12-11011-119' 1.52! ,s

O“1.-1-1.1112-„_ “.:-"*, ZFUW“.

ix-xeÜ-U' 1.11“. “!.-'“ „“NO-91 7/1 1: “Zé,“ “11.111111,- 1111 1,» -,-.1.“-' 1422110711 YUM? 11.1: M*:Ü-Uag 1112 9111 1.12 271111-„541

erwidern bat.

Zuiiizminisxsr Tr. Schönstedt:

VLkLTLZÖUnJ bin ich 511611 Cin5111k818n.

weist

aniäd-Zn.

sonals für Hobénsaiza.

? 111651 bsrr-znden zu [asien Justizministkr Tr. Zchönstedt:

' z„,.;1ch111iter1 war.

, 911 1511-1111, iokiel iki) wLii'z, Hinzu, das; in Kruichwik ? , *.1 *; 111-„111-11 Fulle nur für 1111111 Richter Beschäftigung sein würde, .. ' 1,1, em (LinzelriÖU-r erfahranzzsxxemäi'; in “11-11 Polnisch-kn Lankekv“ . 11.11- 111.11 (11511111 ist; er 111111 “(1111 1110831139111“- den heilsamen EW?" 11 5115-11, cen man 11111“: 101:i,'l 110.1 den (“1111115111 1111171111111 erwarten (M :)(“UÖ „2361010111101? dieses „Kapitels teilt 4) nm 4 1151 mit, das; nach dsm guten 7?“-

."-1,x1,ckä!11,-_-1:-1 P (ck !

N' 1»! 11 1151311711111?" in 1,11. [1'11112111111- nun ' " “*** ' 11151115. 2112114115 “1110111111111 117112211 könne. ' mehr VM elner " “111141111“. 4711111111; T1 «117 1] ' “' ' ..- . „*. ,; 1,1111 (31111 des * et"

Cluj 0-31. “.:eehanbianzz 11111,- klemkre ©0113). ' Iu't'z

1

Dritte Beilage ger und Königlich Preußischen Sia

des Vereins deutscher Studenten, der in Gegenwart Allerbö '

n darauf achten, daI überall in unserem Staatsl

, 1115 t tbren Standpunkt zu revidieren Kd dIseSdtiiii-Kxegixxini FWF

Richtersteüen aufzugeben oder wenigstens zu mildern.

zum Deutschen Reichsanzei

Berlin, DieUStag, den 31. Januar

YE 272.1

Handel und Gewerbe.

samt des Innern zusammengestellten für Handel und Industrie").

Finnlands im Jahre 1903.

stik werden über den Außenhand de Angaben entnomm Mill. Mark ge_gen 23 _ ck auf 213,7 Min. Der Wert der Ein Ü. Mark oder 13,3 0/0 und der 40/0 gestiegen. f 155,5 Mil].

der Absaß von fertigem Eisen und Stahl beschräxikt

an, einer Gesiuxidung der Geschäftslage ange musten Betetltgtsn überrascht, als die Lebhaftigkeit der Nachfrage auch auf das Gebixt der Fertigfabrikate übersprang. So schnell trat der Umschwung em, daß ihm bei weitem die meisten Fabrikanten unvoxbereitet gegenüberstanden. Die Preise, welche vorher nur mit Mühe durch die Produzentendereinigungen hatten aufrecht erhalten werden kkxnnen, Wurden plöyllcb über die offizieüen Notierungen binaußgetmben, wei1 die eifrigen Käufer auf immer schnellere Liefe- rungen drangen. Wie gewöhnlich regte die Preissteigerung die Kauf- lust weiter an, 11nd das Ende des Jahres sab ochöfen, Walzwerke und Stablhütten 111 lebhaftem Betriebe oder in astiger Vorbereitung der Inbetriebnahme, 'in wxlchen die Arbeit seit längerer Zeit Linge- stellt gewesen war. Als em Maßstab für die Lage im Geschäft mit fertigem Stahl kann der Umfang der unerfüUten Aufträge bei der United States Steel Cdiyoration am Ende des Jahres angesehen werden; zu ihrer, Bewaltigung muß die Höchstleistung aller Werke dis Trusts für die Dauer von mehr als sechs Monaten in Anspruch genonzmen werden, allerdings mit Ausnahme der Schienenwalzwerke, da d1e Ankaufe vpn Schienen nur eme beschränkte Steigerung er- fabxen haben. Hierzu kommt, daß auch die nicht zum Trust ge- hörigen Werke zumZist einen nicht weniger günstigen Eingang don Bestellungen als diesex zu verzeichnen haben. So erscheint für die u enten vvn,Fertigeisex1 und -stahl eine ständiae Beschäftigung ndei'tens für die' erste Halfte des Jahres 1905 gefixbert. Die Er- zeugung von Robesen w1rd, nach dem Maß1iabe des gegenwärtigen Verbrauchs zu uxteilen, 1111 ersten__Halbjabr 1905 diejenige jedes früheren Halbjahres beträchtlich ubertressen, falls fick) die Vorräte und die Zufuhr von Erz und Koks als ausreichend eiwzisen. So günstig. iicgen die Ausfuhren für die Hauptzwsige der Eisen- industtie schon xeßt, obgleich die Eisenbacxmen ibre_n Bedarf an Eisen und Stahl anscheinend nur_erst zu de Bahnen b'aben 1111 12131211 Vierteljahr 1904 Siablwaggons und Loko- motiven ziemxickp flott bestelit, aber ihre Austräge müssen noch be- deutend verstarkt werden, 11111 den Durchschnitt der Jahre 1899 bis 1903 zu erreichen, der [eßx ihrem norma1en Bedarf annähernd ent- chen dürfte. Ihre Ankaufewon Schienen und Briickenmatcxrial 1905 waren bisher sehr ger1ng., In den Jahren 1903 und 1904 den sie ihre Bestellun en in then Waren eingeschränkt. Jm fenden Jahre werden ? . Ausbesserung und den Ausbau, ihres Schienenweges imstande 8111, da seit einigen Monaten 1th Einnahmen sub bedeutend höher ste ten als im VorÖabre. Auch die Bahnen, welche es für nötig halten, durcb Verme werden das jetzt leichter Vermogkn als seit verschiedenen Jahren, da Geld gegenwärtig a11ßerordentl1ch flüssig und der Zinsfuxz noch so niedrig ist, wie sonii nur zur eit von Depressionen. Die 6 keit des Geldes wird auch onstige Unternehmungen begünstigen, welche in den Vorjahren zurückgestellt werden mußten oder neu ge- plant werden. Daher _sche1111 *sich der Umfang des Eisen eschäftes gegenüber dem gegenwartigen tm Laufe des Jahres 1905 e er noch Vergrößern als vermindern zu sollen.

im Reich Nachrichten

Außenhandel

Der amtlichen Zollstati im Jahre 1903 folgen betrug 267,5 Die Ausfuhr,belief si rk im Vonabre. 1902 um 33,4 Mi det Ausfuhr um 11 Rußland hob sich rk. Die Ausfuhr nach 3,4 Mill. Mark.

Deutschland _bedeutend zu, auf 117,8 M10. des Warenaustausches 11 so gro wie 1902, Cinfu r aus Deuts 128 Mill. Mark oder 15,1 0 fußr :nach Deut1ch1 HandelSumsa Während die Et abgenommen hatte, die Ausfuhr nach amte Warenumsa auf 91,4 Mill.

10% gegen das Mehr _von 6 ' rankreich war weit gxö in demselben 1903 der Handel das Vorjahr zu. Die die Einfuhr „aus Sp Die Einfuhr (: ck) Belgien. HandelSymsaßes „mt diesen Landern Mark in die H Einfuhr von durch den star

(Aus den

4,1 Mill. Mark im Mark gegen fuhr ist also

Gesamteiniubr Jahre 1902.

20?“ M'

"1er die TLM" des Oderlandesqerjchts in Cöln meinte der Minis,

Mill. Mark oder 5, Von 151,9 Mill.Ma1k au ßland fiel dagegen Dagegen nahm der und zwar stieg er 14,4 Miki. Mark.

Warenaustausch mit von 103,4 Miu. Mark Die Steigerung Jahre 1903 übrigens zugenommen hatte. 11 Mehr don etw 1, während die Aus- Mill. Mark oder 8,6 0/0 stieg. uhr ebenfaüs eine Zunahme. 1902 um 3,2 Mill. M k 03 um 4,7 Mill. M te höhere Werte a 1 Großbritannien si 0 um 8,3 Mi Handel 11111 oder 30,2% auf. t als 1902,

„Ich weiß nicht, wieweit diese Bemerkun en

Trimborn retrospektider Natur waren; jedensa'iTs HZZte-xHiecipmaqu Fraß? der Teilung des Oderlandesgerichts Cöln nicht wieder ein [) ste rst erledigt. Wenn ic!) früher erklärt habe, daß 1110021982?e insbr'uiig der Scnaie dem Uebelstande nicbt abzuhelfen sei so vert

11T) d111811Standpunkt auch noch in dies€m Augenblick; zu b'efriedi ? Z11s1a11dcn kommen wir damit nicht. Die beiden neuen SenTt'iz (50111 folien dazu dienen, um den Uebergang bei Teilung des Ob landesg'ertchts zu erleichtern, damit nicht zu viele alte Sachen e arihangtg blixiben in Cöin. Einigermaßen wird das helfen Vollständ reicht es nicht aus. Wenn man dem vollen Bedarf bätie Rechri' traßxn „111011211, hätte man drei bis vier neue Senate errichten müiik 21312 die „neuen Senate f1ch bewähren, wird die Zukunft zei“en 'd konrien wrr im Augenblick noch nicht Übersehen. ' zw11f€llos beitragen zur Aufräumung der Geschäfte. Wir haben 111cht daran fcblsn lassen wollen, nach Möglichkeit dazu beizutra

kaß etwas beffere 311111111113 in Cöln herbeigeführt werden als wiege 001111213 warxn. Jrßend sine Abweichung von dem Statidpuvkt d 115 srubcr emgenommen 11156, ist darin in keiner Weise zu finderi. '

Abg. (Hv ling" Mir körnen die Ant ' '“

1, _ . „.. - wort des '.

[is_hcr 11111 'Zenugknd 1111111, 19 der Minißer für die EntiVckZi-idxanni)

111.111n ZFUW 131211111111101111ch 111." Wir ziehsn also dkn Sch111ß d1s3 1) 1111118! unsere 1113115111 1111 genüchd begründet hält und'niciUs

Mark, also um 111 Deutschland war 9 er um 20,5 Millionen zeigte 1903 ei 0 gegen das and nur um ' mit Großbritannien erf 11 uhr aus Groß, steigerte fie s1ch 19

Großbritan ls 1902, u'nd

don 83,1 Mill. [1.Mark oder etwa Frankreich wies ein

Die Einfuhr aus sfubr nach Frankreich rößte Steigerung aber erfuhr um 41,5 0/0 gegen chs iveit mehr als andel mit Belgien el die Aus-

m1t Spanien; er nahm fuhr nach S _ , Dagegen 11a us Belgien stieg zwar et

Sebr_ bedeuten t den auser 2,7 Milk. Mark im Einfuhr stieng be afer aus Amerika, wahren n Holzexport

Etwas werden

was, doch fi 1903 die Zunahme des ndern. Der Handel mit re 1902 auf 7,5 Mill. ders durch die b d die Ausfuhr haupt eine Steigerung erf [)

(St. Petersburger Zeitung.)

11 Amerika und Panama. Abko mmen über_den Hand Laut Mitteilung 1111 „13011111

en den Vereini ten S getroffenen A

Abg. Trimborn: Ich bin durck) die Antwort des Minisi

Nick)! bxfriedigt. EZ 1105 schon frübsr ('Was aufzuräumen, wurum 5 Vereinigte Staaten vo

ommen zu dem 1 der Kanalzon'e. ist zu dem zwiscb blik Panama mas mit der Kanalzone, dem 12. Dezember s in dem V cht werden darf.

3 u s a 1,3 a 51 P a n a m a s m 1 *kraäs «]0111'1181“ Amerika und 5 den Handel Pana vereinbart, daß von einem Faktura in den

taaten von b ommen, betre Z saßabkommen dahin 1904 keine Ware ohne xine erschiffungsbafen beglaubtgte

man damals nicht dsnsclbéi; Weg eingeschlagen wie jeßt? Meins Hurren, dicse Angaben find nicht Janz richtig.

irukFrL als disse 51133111 [aut irurd€n, auch schon zwki 111118 Sena ' - 111 31311 611115111 1v01d€11 111 d i' 5)“ " ' ' ' MÖMS Zr ;ck,szan _ . , 1 2 er *,):rr „log. Trimborn 1111191111 A . . . „'gvoriiaenw * " ' ' ' ck ,] erd, rcde 11811611 1'11rd. (HSlTUka. Abg. Trnnlxorn: Sie hätten vi MJÖCU 1011611. _ Große Hélkékkkit) - Ich bin fest 115611211111 d -. . . wc1111 wir vier 1111112 5501111“ damals ' i ' * " ' ,. LMM" EMW„ IMM" ck & . .; . _ „. _1 611115 81 5111611, dt: 218117111111 _ Ö _ _, km„ 11111 », AUT'ÜÜ M. Abg. 2111-51 ben:“r 131111011111 11111611. Jsßt könncxn wir doch damit techn Kar; 13211101: m1t_N11ck11;51 3.111 dis bedorstedende Trennung 111111; B .lnwalte 11ch bewnderé MÜÖS geben W(rké'll, Tmöglichst aufzaräame s ' ' und 1762-5115 7:1816 5811911 11611111 S211ate zu beschäftigen. Tem Hern 215,3“. Gyßling gxgknüber muß ich krklären, das; i dsr 111,11" rkrf31'111-n1151111113111 Oblwgendén V:!“antwortung für dis chierong akte Zl? YiaxNiat (“29 3101111323 mit Voll bckUUßt bin und fie doll trag -J. Krauss-Waidknburg (fr fons) Wünscht d ' ' „_ _, , . _ a dwRe 111111" ZXÉ'UNJ bU'i't' NY;zkaYZSiaffCan-„danten an d(x„“ObLVrlaixdeaFc'richti . __e a. -5 .;11 eirägt, dkn Reck1111n=*d' ' “"?“-s:: „“,-.,., „" ;,“.4: ;111- . Ick 515: 1151311 im vrrigen der (311131151111111811111lt11-J, kereti Höchstgehalt' g-1r€ktorc11 ' -.. -. ...-..... .-1. „.*:5111 ;....111121 5111101111, 15113 116 Zaki dsr 6000 ““ SUMO, J'C'ÖLM'UT MWM" 15111 v 52.1:112753111111111111, daß auf man,;el- “1900 513111191311 ... * „__ _ chnénzeNcbtm „_- 11 ..... 311 „;_Ua'fammexn 16 0/0 und 131711 2111101811 Y::rlandesgeriwts- * «ck __ M11 Jeder Ankla“? smd , .“?y ;. 415721121. OHIOUndé'n. Die (Tr 2511111; . „1:1 81x_2)11311e11m2ß 521513151111 WITTEN. (Fs ;;??ÜÜZZUTÜUÖI'UU gegen 1516 („: 1*:_1.1 2161 is1chxer, 2111? Frage 11: durch 6111211

Konsul Panama Kanalbäfen gslöi

von Baumwokle in_ den Vereinigten Staaten Von Amer1ka.

Yorker 131 der Verbrennung 11011

Verbrennung

111151161th Journals bat, um Baumwolle in 1) ck verschiedenen Orten D s Blatt berichtet nun- weit übertrieben worden von 300 oder gar 3000 Brand eines einzigen ben zu haben. keinerlei Ab-

chtet, daß in einer ck) ein Ballen zum Teil neldeten Verbrennungen eit entsprechen wie die Presse des Südens lt. Dagegen

Die Redaktion des New die Wahrheit der B Südstaaten der

ß die Tatsachen, wi Gaines (Georgia)

nion zu prüfen, „Anfragen 11a s vorgekommen sern sollte. e zu erwarten war,

allen in Fort _ Bailens minderwertt Aus Savannah macbungen über wolle getroff anderen Stadt verbrannt ist. Di werden wah: chein Nachrichten,

bai allgemein ermahnt se zur Z reise und zur rnte'abr. Ess ' abe befolgt, die

keine Beachtung

e Veranlassung gege [att gemeldet, daß dort der anderweitige Zerstö us Atlanta wird 5 Dezember 111) eitungen ge1 der Wahrk) 11 Fällen. Die Uderbrennung verurtei 13 zum Eintritt be che für das kommende ieren Ermahnungen in größerem er wertvollen Ware ach 13r111151r0615.)

Verbrennung p orden sind. A Georgias am 31. , e seitdem in den 3 [ich ebenso wenig den erörterte

die Idee der

nach Möglichke 1000 Zigaretten bis zu 2 kg

9771815? Yxrrénk "Dcr Yixchnungsdirektor bei der' AnfiedelUng kcin1111111011 1111ddi€51c1ff€ninsrrkwren bei den Regierungen, die z1111äch 5131 1101 Re§1crUmz1n 581111ch§w1ise eingesikklt w01de11 find, erschein "1118181110151 311111 9111111 Male. Es ist richtig, das; diese Stell bk"?! 50111311 11:11, als di: dsr NechnungSrevisoren bei den Lk landssg011ch11n, und ich wsrdc es mir angelegen sein laffén zu vrüi 1171111791? 310n1sq11€115211 1111115 für die Rewisorcn bei dsn 'Oberlanr. (LUÖTSU gezczxn 11111111 könnxn. ?*5 kann ak-Jc zu dieser FragE 11 FTLUYng 1301011111151 kl'CliTLll, nachdem eine genaue Vergleichungr- 3111111101111 1577 bsidsrseirigen Steiiung-Zn stattgefunden hat. In 111

[tung der Ware bi Einschränkung „der cbeint, als ob dre le Pläne zur finden werden.

erstörung d

xhäfi der Vereinigten

11 für das Eisenges ' im Jahre 1905.

taaten von Amerika (Nach '1'110 11011 KJG.)

drausfichtliche Gestaltu Amerika im

Aussichte S

Urteil über die v

geschäfts der Vereinigten Ia re 1905 zu

vorlegen: Leidet ir mehr als zeitwe en? It in ne Bes äfti-

Staaten yon ch folgende Fragen industrie gegenwactt ndem Mang

Tax- 5111111111 dsr Oberlandesgerichte wird bewiUigt.

Beim Kavitsl der Land ' ' * ger1chte und Amtsgemch. 100 Pesos zu entrichten,

11. April 1899 stammt, außerdem 3 v. H. des Marktwertes der ge- derten Erzeugnisse.

el an Aufträ willigst Leute 1) Bevölkerungsmasse dur ' der der anderen Jndustrte- besinträcbtigt worden? baldige Abnahme der Nachfrage Die Antworten auf alie nmend günstig ausfallen, eine Abnahme des orauSzusaaen. ünstigen Ges Ursachen für ei cblicbe Voraussicht e as eben begonnene ßergewöbnlich

abreszeit entspreche dustrie eine größere Za Kaufkraft der großen

oder der I

„. Abg., T1. Bsrndt 1111.) auf dic besondere U-b * * R1chter 111 Westfalen hin, 11:11:17 die es dahin gekommen, s'iikaitilßnngi

NÖM "rie Beriésuns xu ken LbUlandésgcrickUen als eine 011911 "rige des

tig ein Anz nach fertigen Eisen- en mussen entschließen wird, der Eisenpre1se v iedererwacbc'n „eine birgt, aus dem. So weit a ällen vermag, m s; s industrie 1111 drei Monate vergangen, s Ruhe und des Markt beherrscht it war bei den

in Kraft getreten.

eichen für e und Stahl

2153. Lusensky (nl,) wünscht Vermehrung de:“; richtsrlichen P- o übereinst

schäits oder Es mag sein, chäftsxxa11gs einen K 1 nm erneuten R ck in Urteil über die Jahr für die njtig gestalten. idem die Ciscnindu stellenweisen StiUlie ens, hatte, zu er olen Eisenproduzenten f; Vorsicht in allen Unterncbmun en von Eisen und Sta [ b eb welchen der C der notdürftiasien Vor- ses Darniederliegen des mehr als bestehend zu er- Sparsamkeit im für die Industrie Gefolge, welche in manchen wesene Höhe err der Vereini ten Tätigkeit in Als der Be inn zuert f blbar machte, usdcbuung des

*Abs- Funck (11.210025) dankt dkm Minister für die V

me“""si M RWK i“ Frankfurt a. M., bittet aber, es dabei 1.“ war an die ameiikanis

sich über die Absaymöglichkeit, die VerWendung usw. von Windmotorcn in ihren Bezirken zu äußern. Die _bierauf cingegangenxn Berichte sind gesammelt und unter dem T1tel „9711101111113 111 101011411 00111111'168“ im Band 31 dEr „811001111 (301115111111' 110110115“ des

einen Fall

- „**-€*: :“:Z'1211171'711'1-1, :r-kx ::1!'*.ch 5111 die “uxs-CTELu- “* (er ' NI-Öcem 'ÖM ZMWU' für da“? "LUS Amtsxzericht i" KkU'ÖL' : "“*"“ ' ** " '"“ * ' FÄ“ SL'NOÄW "Md?" M- bin ich kaflichtct zu erklären, 1:25? CAM: zur “ZM Okt PkU'UNI untkrliegt- AUT“ die Petiton ist BLK 1)01)ardm011i. 01'(-

Es nd kaum öffentlicht worden.

sich von einem welcher länger a

en Verbraucher an drr Tagesordnung. ficher sogar !) natürlichen räte bedingt hätte. Eisenhandels !!!")" si

E nkauf, welche ochflut von e

Zustand der ls ein Jahr den äbrend dieser Ze

, ; LU:.“rc-„rt; dieser Bericht ist 80811 eingsgnngen, hat aber noeb R'- 111 201111111111; 01151. , näb-r gerrüit wxrden 151111en. Oi) Ls möglich ist 161112113111: 112111UZibkn, ist mir 10:51 zweifelhaft, namxntlich weil in HVÜSN'Ü 1151-51 1111151112, neues Amjsxericht erst vor zwei Iabrkn, 1111111121 ::; LYCUUPUUJ Jkndmmen 111, das auf einen größkren Bedarf ;iÜ

ReichSamt des Innern, Berlin, Zimmer 174, zur Anicbt aus. Nach dieser Zeit kann es Inter-

n eine ako e effentcn auf Wunsch zur Einsicht auf kurze Zeit 11

Der Verbrauch em Umian e zurück,

V r leizes und eine * e "b 'Die Ursachen, we

linien Triest-Caitaro 1111 des Oesterreichiscben Lloyd in Auftrag gegeben werden. (Oesterreich

Zentral-Anzciger für das öffentliche Lieferungswesen.)

br Ende erreicht, die rend dkrselben herrschte, iligen Bestellung? ck nicht dage die Eisenindustr it so lebhaft die lau ende.

Staaten in eine fai allen Zweigen ein-

der Nachfragestcigerung glaubte man

Herbstges äfts. Kauflust für Roheisen zwar an icli,

Wintersaison m etreten wie in c Roheisen sicb meist noch U in den 11

1151 an eine er en Wochen d e

wurde [estere Tatsache als Bexxé'mtdun k)der Zwe1§§l ur. aerwaien ie

en apgesangen haben. Die

ie zu rei licheren Aufwendungen für die

rte Aktienauflagw ihre Betriebsmittel zu Vergrößem,

Flüsfig-

Philippinen.

Innere Steuern. Ein von der Pbilippinenkommisfion unter dem 2. Juli 1904 erlassenes (HeseLer. 1189, betreffend die inneren Steuern, sieht neben gewissen 1

Spirituosen, Bier und Tabakerzeu nissen, einer Stempel- und Kopf- steuer, einer Vesteuernng dkr Ver cherungsgesellsckyaften und forstwirt- schaftlichen Erzeugnisse folgende Steuern vor:

Spirituosen . . . . . . ; . für 1 Bier 11. sonstige gegorene Getranke 1 1 . Sämupftabak . . . . . . . 1 Rauch- und Kautabak . . '. . 1000 Zigarren im Verkaufspreis von 2

zenzsteuern für den Handel mit

1 Normalstärke. 22 Cent [(J . . . . o - 32 ! 1113......48 , 0Pesos oder weni er 2 Pes. 20 , bis 50Pe os 4 , , , , 50 , und darüber , bis zum 1. Juli 1905 . 67 Cent nach dem 1. Juli 1905. 1 Peso im Gewicht von mehr als 2 11,2 . 2

1000 . - - . 1 Gros Schachteln mit je höchstens 120 Zünddölzern . 40 Cent

(Wenn mehr als 120 Zündbölzer darin enthalten sind, so erhöht

fich die Steuer VerhältnismäYg. Bei der Einfuhr von Zündbölzern ist die Steuer neben dem Zo

zu entrichten.) Die Banken und bankabnlichen Institute haben an Abgaben zu

zahlen: . . a. '113 v.H. monatli von dem durchschmtllich hinterlegten Geide,

1). "124 UH. monatli Von dem Betriebskapital, (ck.

'La l;. H. monatlich von den im Umlauf befindlickpen Noten der an . -

Sparkassen sind von der Steuer befreit. ' Kaufleute, Gewerbetreibende und Fabrikanten haben, mit ge1v1ffcn

Ausnahmen, & v.H. der Einnahmen aus den Verkäufen zu e_rztrichten, außetdem unterliegt eine gewisse Anzahl von Gewerben einer jahrlichen

Lizeaneuer. n

Bergwerksieuer find für je 60 000 (1111 eine Jahressteuer von sofern die Konzession aus der Zeit Vor dem

Das Gesetz ist, mit Ausnahme einiger Artikel, am 1.A11gust1904

Die Verwendung von Windmotoren (111111111111115) in den

verschiedenen Ländern der Erde.

Seitens des amerikanischen Staatsdepartements in Washington (ben Konsuln das Ersuchen gerichtet worden,

*011111111100 31111 1111501, 801'01111 01" 811111815103 der-

Das Buch liegt während der nächsten vier Wochen im Wilhelmstraße 74,

ersandt werden.

Ausschreibungen.

Oesterreich. Der Bau von 2 Dampfern fiir die Eil- d Triest-Venedig soll vom Verwaltunfsscöat er

Der Bau eines Sckolachtbauses in Gray (Frankreich

wird von der StadtverWaitung geplant. (()011111101'01111 1111010391100.

Lieferung von Chemikalien, Kohlen usw. nach

Granada an die Kubrick; 110 1'011/01'1111 )' UUP1081U03- Die Ver- ebung, welche die Liexerung von 30 t. Schwefeläther 50 1 Salpeter- ure, 400 : Steinko 5 1. Sp

len, 200 d Anthracit, 1 tik und 10 1.

atsanzeiger. 1905.

Nacbm. 1 U51“. _ tner Schwefel- aure, 56,25 Pssetas vpelzentner lzentnkr Syrit und Vorläufige

1 am 23. Februar 1905, Pesetas für den Dop Doppelzentner Salpsters 76,90 Pesetas für den Do 1 den Doppe Robbaumvae.

((;80018 116 3111111110.)

s -- M 11 r a i g [ em Zwecke bat )Tam_en' .Aktiengeieüsckoaft

Nahere Auskunft erteili

Robbaumwoüe umfaßt, erfolg Gezablt werden höchstens: äther, 104 Pefetas für den oppelzentner Steinkohlen, 132 Peiktas

(engl.) Anthracit, ür den Doppelzéntner

172,90 Pe1e1as 7 Kaution: 5 0/0.

Schweiz. B in der Näbe Von Samad sich in Basel eine Geseki Drabjseilbabn Mouttas- Ingenieur Englert-Faber in

Die Konzession für e von L1ntbal nach Br BebiÉ-Hesti in Linth Verlieben worden.

12 Monaten vorzulegen.

Der Bau und die Einrich komischen Labor Verivaltung beschlossen worden. meesierskamer daselbst geben können.

Die Konzession für 1111 oder Ciutla (Staat O Luis Garcia

auderDrabiseilbabnMuotta en (_Obec-Engadin). st unter dem ' 5 itraigl“ gebildet.

ine elektrische Drabtseilbabn ald (Schweiz) ist an dis F Genoffsn auf die Dauer Von 80 11 Vorlagen usw, (SciK-wsizerisckxks B11nd8sblc111)

tung eines modernen ana- _Amsterdarx1 ist 11011 der Stadt- abere Auskunst dürfte die Burger-

Die technische

atoriums 111

ein HüttenWSrk 111 ) ist 11011 der 890101111113. Tcruel*1 Verliehcn worden, r der bknötigten BaUmaierialien, Mit dem Bau muß binnen (l)ix11'10 01101111). Luijano *) 011101110 die Konzesfion 116018. in der Nähe 1 Wasser "111 der Sekunde zu (151 Z001101111818. 1110311011110.)

einer Brücke Spannweiten Von 471 und eneral of Stores, bis 111111 14. Jebmar 1905 ent- (C0111m61'0131 '11110111Y011176.)

Oaxaca. Ocotl (10 k0w01110 in Mexiko (111 ür eine einmalige Einfub chinen usw. wird Zonreibeit zugestanden. Jahresfrist begonnen werden.

ung Von Wasserkraft 111

haben von der 8013101111111 1113 [7 Rio Atovac (im 11181 1121310“) 250

und Ridera *) erhalten, aus dem der fabrjaa „121 111113'01' Kraftzwccken zu Entnehmen.

A n g 125 o t e f Kbns [) al garb (Britii F werden von der Office, Whitehall, London 8. W., gegengenommen.

über den cb-Jndien) mit 2 Direction G

gestellun'g für Kohlen und Koks 1151? und 111 Oberschlssien. An der Ruhr sind am 30. d. M. gestellt 4038, nicht recht-

zeitig gesteÜt keine Wagen.

Tägliche Wagen an der R

Betriebsmaterialicn, wie Beskn, Lampenzylinder, Eisenbabndirsktion . otsbogsn und Lieferungs- n 1111 Verkehrsbureau der Berliner Einsichtnahme aus. rgckommen, daß die Fracht- Niedcrlanden, insbksondere ücke, nicht die Anga5€n der Anzahl fw. enthalten, wie ('I in der Zusatz- internationalen Uebereinkounnens chrieben ist. Da die Einfuhr ' ' - Zoildvkumente, auf Frachtbriefen enthaltenen _ niederländische müsse die Annahme der- die Stückzahl, n und Nummern der F die Sendungen, netbin in Oldenzaal ange- Versendern eingeholt sind. ie den Aeltesten der Kaufmann- Güterabfertigunsstellew ange- ten entsprechenden Ausiüllung

Die Liefsxung 11011 Plomdknschnur, Lampendocbte, K ö n i 9 li ch e chrieben worden. für Jntcreffente Dorsibeenstr. 7/8, znr er Zeit ist es häufig 00 2 nd u 11 g e n n a ck dungen zäblbarer Frachtsi Verpackungsart u Artikel6 des

Bindfadkn, kohlen usw., ist Münster ausges bedingungen li Handelskammer, - Ju le 1 briefe von Von Wagenla der Frachtstücke, deren immung Nr. 32 zum EisenbahnfotNrkchr die Niederlande stattfindet aus welche die Sendungen gemä eingetragen behörde bekannt wei ern von ungswert und cke nicht hervorgehen, briefe nicbt entspre halten, bis die Verl Zur Vermeidun

„Vracbtlysten ß den in den

Vrachtlysten', aus denen

eventuel] Zeiche

sgefüklt smd, fer angten Angaben 0011 er Folgen find, w mitgeteilt wird, die Absender zu der den Vorschrii tbriéie anzuhalten.

In Bulgarien ist nach einem bruar 1905 ab die Einfnbr Von PÖVÖPHVÖ Verboten.

1904, desen Jnkra wird, liegt im Von Berlin, Neue Fried

- Ueber die aepian Sta 111111 Saö dcr Kaufmannsck) zugegangen. Kauf111a1111schaft 11011

111581 die in Jap i111 Verkehrsbnrsau drr Korpora - Neue Fri1*d1'ichstraß Frankfurt a. M 111111111“ wird a11sKo11sia 11d dic Vsrbqndluugcn 111911211 nunmehr 1111 einem festen schlaf; unmitie Anleihe mit 6 Millions" Pf 8010/11 0111111115111. durch, das; das franzö Wciterbau der syrischen 11111 nur den Auf 1 cine Abfindung von 7._. krcicb die Bedingung der abrike'n fallc'n gelassen. che Syndikat an der arlizipickcn wird. Ykiinäden, Staat hat, cine 31, 0/11 Konsortium

S_aniiätsqeseße vom 1./14. Fe- Z1111db ölzern mit weißem

lltarif 110111 17.1331. Dezember Fürstlichen Ukas bestimmt w oration der Kaufmanns Einficht aus.

ung zwischen den 1) den Acltcsten erseits weitere Mitteilun en 11r1a11 der Korporation lin -- Neue Friedrichstraße 54! - zu

Kriegszöllc ist

b11lgarische Zo fttreten durch cinen Verkehrsbureau der Korp richsiraße 54 1, zur te Eisenbahnderbind Paulo und Matto Grosso sin ait von Berlin amtli

Näbcrcs ist im Verkehr

an zur JM geltenden tion der Kaufmannschaft don Nähkres zu erfahren.

30. Januar. (W. T. B. 1111119111 gcmcldet: 9 der neuen türkisckocn inen endgültigen Ab- Dic Pforic wird die Sie ist mit wird nur mit sentlich crlcicbtcrt da- betrcffend den Aleppo, vorlänfig aufgab amaskus durch die Türkei Fcrncx bat französijcben

Pfund mit einem

. Der bayerische 111111111111 Nachrichten“ meiden, Millionen ' nachsicbcndcn

Dcr , Frank-

acb '.);1n111111tiger

rscbeinen läßt. Syndikat abschließcn. Dic Uebernahme

[bar 51Vorstk dem fra11zösische11 1111d11omi11al flitgcseyt. . Der Abschluß wird wc sische Syndikat _die B Babu Von „Pama- cke Yizcrib- --D Millionen Francs «7111111117111. Bcsicllung der Kanonen bei (1 gilt als sehr wahr Anleihe 111111 6 Millionen

auf dcr Sire

30. Januar. die .Mi111ch11er

Firmen „zusammen-

Königlich bayerisch Ovpotbcken-

Wechselbank, bank, BaykrijckocNot Miinchen, Ysälztschc bank in Number der Disconto-Ge u. Co. in Berlin. St. Petersburg, Telcnrapbcn-A des Finanzm man fich f

Vereinsbank, iliale der Deuts en Finck u. (Fo, Vereins' Nürnberg, Direktion Robert Warschauer

e11ba11k, Bayerische Bank, Bankhaus Dresdner Bank in d Bankhaus

ll (baff in Berlin an _ findet demnachst st

Die Subskription 30. Januar. Bei eincr Bcratung i steriums behufs Dur ür Erhöhung der 11

117,11.- .. Wohnm- din?“ ““ geben können-

Petersburger iienbabndcpartement J u ckertarife _entscbied benden Säve auf Rasfinade

enannte Behörke Auskunft."