*j592

Butt's als Kla e rund für die Frau noch hin uzufügen: „Ehebruch mit so schwerer MißbSaZdlung verbunden, daß dickellzjx in den Augen de_s Ge- richtshofes die Klägerin ur Ehescheidung berechngt“, wurde mit 137 ge- gen 41 Stimmen vecwor en. .

- 15. August. Ja der gestrrgen Oberhaus-Siyung sprach Lo_rd Ellenborough über die un ulänglichey Mgßtxgeln, welche die R_egje- rung seiner Anficbt nach betrexfs der Mtliz brs ]eßt getroffen hat.. Seine Rede geht darauf hinaus, daß nicht einzelnq Bataillone od_er Regxxnemer, sondern die ganze Miliz des Landes eingekleidet werden musse, thetls um der Armee in Indien Rekruten, deren fie i_nindestens 15,000 brauchen jverde, zu liefern, theils um zur Vertheivtgung des Mutterlandesö für alle möglichen älle bereit „zu sein. Es müffc nicht allem die Nanongl- Ehre vor Dell) gewahrt werden, sondern England auch gefaßt sem, jeden Angriff in Europa, der möglicherWeise unternommen Werdenkönnte, mit Macht zurückzuweisen. Lord Panmure und später Lord, (Hra_n- ville festen den Befürchtungen Lord EUenborough's große _ngerstcht entgegen; ersterer namentlich sprach die Ueberzeugung aus! daß England für seine Machtsteklung in Afien und Europa durchaus mcht besorgt zu sein brauche.

Jm Unterhause kamen außer der fortgeseytcn Debatte über die EbescheidungS-Vlll noch verschiedene andere Angelegenheiten von angejneinerem ,nteresse vor. Veranlasfung dazu gab Mr. EScourt, welcl'er die Au merksamkeit des Hauses auf die Notthndigkeit cincr bessern Verbindung mit Indien, und speziell auf die Wichtigkeit der projektirten Euphrat-Babn lenkte. Seine Außeinanderseyung über die Richtung. Welche diese Bahn bis in die große mcsopotamischc Ebene der- folgen solle, stimmt mit den oft genug in die Zeitungen hter'sxbcr ge- machten Angaben überein. Was Mr. E:*-court _vcrlaygt, „nt, daß die englische Regierung nicht gerade eine Gaxanzte „fur emen ge- tvissen Zinsertrag der Bahn übernehme, dat; sje s1ch ebenso! ive: nix; zu verpflichten habe, die Differenz der oojn der Pforte bereits bewinigtcn sechsprozentigcn Zinsen - Garonne zz: zahlen für den Fall, daß lcßterc ihren Verpflichtungen ntcht nach- kommen könne, sondern daß das Parlament sich durch eine Resolution zu (Gunsten des Unternehmens auSspreche. und eine kleine Summe _- etwa 100,000 Pfd. _» votire, um die Interessen des Anlage-Kapitals m den ersten Jahren während des Baues zu decken. - Mr. Crawford empfahl dagegen der Regierung, das Projekt einer Telegraphcn-Linic über Suez und durch das rothe Meer zu untcrstüßen. - Mr. Glad- stone hält es für nicht gerathcn, den einen oder andern dicser Pläne mit (Held odcr Geldeswcrlb zu untersiüycn. Beide seien aus politischen Gründen empfohlen ivorden; England jedoch müsse es sich zum Prinzip machen, jede Einmischung in die innern Angelegen- heiten der Türkei zu vermeiden, damit den andern Staaten kein Vorxvand zur Einmischung gegeben Werde, dieses Prinzip abcr wnrde verlost joer- den, sobald England fich bei einem dieser Pläne bcthciligxc, da es in diesem Falle auch für deren Sicherheit sorgen müßte. Andrcrseits glaubt Mr.Wladstone, England dürfe dickommerzicllen Unternehmungen anderer Staaten nicht hindern, selbß. wenn es befürchten müßte, daß sie seine Interessen in Indien gefährden könnten, und sehr zu bedauern sei die Art und Weise, wie Lord Palmerston dieses Prinzip durch seine Ausfälle gegen den Suez-Kanal verleyre. Ganz Emopa nehme den lcbhaftcstcn Antbcil an der Durchführung dieses Unternehmens, und hätte der Kon- tinent nur erst die Ucberzcugung gctvonncn, das; die Verwirklichung großer der ganzen Menschheit wichtigen Plane von England aus jclbstjüchiigcn Bcjveggründcn gehindert jvcrdc, so wurde dadurch die britische Herrschaft in andien geWaltigcr, als durch funftig Moutcrcicn erschüttert Werden 1111] en. Ein anderes Prinzip, an dem die Regierung getreuer festhalten sollte, bestehe darin, den russischen Vcrgrößerungsxxelüßen Weniger mit den Waffen , als durch die Begünstigung unabhängiger Nationalitäten ent- gegenzutrcten. Eine solche ließe fich durch die Vereinigung der Moldau und Walachei schaffen. und, von diesem («Hrsickytspunkte aus- gehend, hoffe er, daf; die Angabe, als sei die Ncgicrung feindselig gegen diese Union, fich nicht [*ctvabrbcitc. Das AuSland glaube jeyt, daß die eng- lische Regierung nur mit Widerstrcben in die Annullirung der Wahlen gewilligt habe, und er erlaube fich hiermit die Anfrage zu stellm, ob Lord Pal- merston geneigt sei, einige von den betreffenden Papieren vorzulegen. _- Nachdem Sir Fißrov Kelly im Ramm der Königsfamilie von Oude die Anfrage an die Regierung g-stcllt hat, ab es nicht möglich sei dcs leytern Hast zu mildern, und ihm zu gestatten, an seine Angehörigen zu schreiben, und nachdcm dcr Pxäsxdcnt des indischen Amtcs darauf er- Zv1dert hz", daß der Gefangene mit aller Rückscht behandrjt Werde, ihm jedoch kcme Korrespondenz vor Erledigung seines Prozesses gestattet Wer- den könne, kam Lord Palmerston auf die von Mr. EEcourt und Mr. qudstone angeregten Fragen zurück. Er stimmt mit Lqßterem darm überein, daß die Regierung, um jeder Collision m1t srxmden Staaten auszuMichen, fich bei keiner der projektirten Linien betbetltgen, dürfez so sehr auch deren Zustandekommen gewunscht Werden möge. Dte Regterung werde die fertigen Linien gern benugen, und ihre D'eveschen, wie auf anderen, gern bczahlcn, sich jedoch nicht zu einer un- mjttclbarcn Geldunterstüynng verftehcn. Was Mr. Gladstone's Ve- merkung über die Fürsjenthümer betrifft, lehnte Lord Palmerston die Völlage Yon Papieren ab und gab über das Resultat der Kon- fereyzen m OSborne dieselbe Erklärung ab, die wir schon vor Wenigen Tag_en als Erwiderung auf Mr. Disraeli's betreffende InterpeUatjon von ihm gehört haben. Auch in Betreff des Suez-

anals blub der Premier bei seinen alten Erklärungen stehen. Lord Vb" Nyssell onte die Auöeinandersrßung des Premiers über die ürßentbumerfrag, nicht ganz als richtig gelten lasen, denn nach allem, "Tals [NYM ski- hätten fich nicht 4 der Traktatßmächte von 2, sondern v e'mehx v_on 4getrennt; England und Oesterreich hätten nämlich, wenn YZ'ZMSSÖMM?" zu glauben ist, getrennt von den anderen 4 Mächten, der ur “ das Versprechen S_kgkbkn. fie gegen alLe Konsequenzen zu verthcidi- LKW wenn fis skb gegen djeAnnulUrung der Wahlen stcmnwn wurde; und dress Separat- Erklärung der zwei Mächte sei es Wahrscheinlich gewesen,

welche die Vertreter der andern erbittert bat. - Lord Palmerston erwiderte darauf blos, daß die vier Mächte fich schon früher in die Wahlen einmischteu„ und daß die erwähnte Zustchrtung Oesterreichs und Englands bws eine Folge jouer Eiumijchung gewesen sei. - Es Wurde sodann die Debatte über die Ehescheidungs-Bill wieder aufgenommen. Es werden wieder zwei Klauseln und später noch einige andere Bias erledigt, worauf fich das Haus gegen 2 Uhr Morgens vertagt.

Die Lesung des atlantischen Telegraphen-Kabels ist für den Augenblick ganz in Stockung gerathcn, und die drei Schiffe, „Agamemnon“, „Niagara“ und „SuSquehanna“, deren Mannschaft mit so großer Zuvnsécht ans Werk ging, find gestern Nachmittag in Plymouth eingelaufen, nachdem sie schon 270 Meilen Von der irischen Küste entfernt gewesen waren. Dort riß der .Ka- bel entzwei. Die Veranlaffung dazu ist noch nicht bekannt.

Der Auskveis der Bank von England giebt den Notenumlauf auf 19,547,444, den Baarvorratl) auf 11,288,754 Pfd. Sterl. an.

Der Lord-Kommijsar der ionischen Inseln hat am 8. August zu Korfu die diesjährige legislative Session geschlossen.

Frankreich. Paris, 14, August. Durch die Erhebung

des Kardinals Morlot zum Groß- Almosenier hofft die Regierung möglichen Kompetenz-Konflikten vorzubeugen, die zwischen dieser Stelle und der des Erzbischofs vum Paris sick) erheben könnten; beide Würden sind daher jetzt in derselben Person vereinigt. Gleich- zeitig mit dieser Ernennung bringt das amtliche Blatt die Erhe- bung des Msgr. Menjaud, Bischofs von Nancy und ersten Almo- scnicrs des Kaisers, zum Commandeur des Ordens der Ehrenlegion. Ferner bringt der „ Moniteur “ zwölf Namen von Gcsandtsckoafts- Sekretairen uud Consuln, die zu Offizieren odcr Rittern der Ehren- legion ernannt sind. Auch der Richterstand ist mit 40 Ehrenlegions- Ernennungen deva? worden. Diesen vom 12. August datirten Ernennungen schlie cu sich “117 Ernennungen in der Ehrenlegion von Beamten und Offizieren der Marine an. Das Landheer ist mit 85 Ernennungen in der Ehrenlegion bedacht worden. In seinem nichtanrtlicheuThcile meldet km„Moniteur“, daß der Kaiser zum 15, Auguß auf Vorschlag des Zustiz-Ministcrs Vegnadigungen, Umwandlungen und Abkürzungen Von Strafen für 932 Vermtyeilte, die in Bagnos, Centralhäuscrn oder anderen Strafanstaltcn sich, so wie 210 vollständige oder theilweise Begnadigungen für andere meistens zuchtpolizcilicl) Vcrurtheiltc, also im Ganzen “11/12 Begna- Digchjt bewilligt habe. *- Gestcrn erfolgte im Ministerium des Auswartigen die Auswechsrlung rer Ratifikationen dcs Grenzrcgu- lirungsZVertrages zwischen Frankreich und Spanien. , „15.„August. _Dcr Bcricht dcs „Mvnitcur“ über die gestrigen “ eßltchkmtcn zur Einweihung dos LouVrc enthält die Anrede bes Staats-Ministcrs Achille Fould, so wie die Rede des Kaisers ihrem ganzen Wortlaute nach. Herr Fould beqinnt mit folgen- dem historisxbem Rückblitkc: * '

Sire! Als Ew. Majestät die Verbindung des Louvre mit den Tnilc- riccn befahl, sprachen Sie den Wunsch aus, das; dieselbe in Vcrlanf Von fünf thren vollbracht sein möge. Der Wunsch des Kaisers ist erfüllt. De_r crytc Stein ward am 25. Juli 1852 gelegt; heute am 14. August “1897 bilden das Louvre und die Tuilcriccn nur Einen Palast. Weder der Krieg, noch so [*die andere Schwierigkeiten, die wir durchzumachen hatten, haben diese Arbeit, die der Traum so vieler Könige jvar und die dem Nubme cimr Epoche des Friedens und Wohlstandes genug gethan haben „würde, unterbrochen. Auch hat diese Arbeit nicht einer ein- ztgcn [ener umfangreichen Untornchnnmgcn, welche unter Ew. Ma:- jxstät Anregung in ganz Frankreich cntstanden smd, im Wege gc- ktandcn. Das_ Ney unsxrcr Schic'm'nwcge ist rasch angcdchnt, unsere Häfen ]ind vergrößert und befestigt, unsere großam Städte sind gesunder gemacht jvordcn und haben sich mit glänzenden und nüyli- chen Bauten bcrcichert, ,die Hauptstadt ist umgeWandclt tvordcn, indem sie dem Verkehr breite Wege eröffnete; eine herrliche Promenade Ward auf dürftigem Boden gejchaffen; überall sind Fortschritte zum Wohlerge- hen Aller bcmcrkbar:_ dies der Anblick, den das Land bietet, seit es seine Geschicke eincm Herrjcher anvertraute, desen Genie die wahren Bedürf- nisse Frankreichs zu erkennen und ihnen zu genügen Wußte. Dank dem Eifer aller Vcrwaltungßbcamtcn, dcr Thätigkeit der Unternehmer, der Geschicklichkeit der Arbeiter, haben die Arbeiten keinen Verzug erlitten, und die Ausführung der Voranschlägc bat, obgleich die Preise vor der Verthcurung der Materialien und der Arbcitslöhnc aufgestellt jvordcn, zu kx-inerlej Streitigkeit Veranlassung gegeben. Die Vcrjvaltung hat sich biUig erwiesen, und sie hat vollkommen mit der Anständigkcit der Unter- nehmer zufriedensein dürfen.

Herr Fould kam nun auf die häufige Antvesenheit des Kaiser:? zu sprechen, onZurch der Eifer der Arbeiter angefeuert Worden, und wies sodann aus den bedeutenden Künstler hin, dcm zuerst die Voll- endung des Loudre ath-rtraut war, doch der vor vier Jahren am Anfang des großen Unternehmens vom Tode betroffen Wurde. Vis- conti's Nachfylger, Lefuel, hatte das Glück, das Werk zu beendigen. Aber auoch Stznart ward dem Unternehmen durch den Tod entrissen. Schließlich wrvcs Herr Fould darauf hin, daß die Belohnungen, welche der Kmser zu bewilligen geruht, nicht blos diejenigen, denen ße zuerka11nt„ sondern den ganzen Jndustrieztveig ehren sollten. Nach Verthetlyng der Orden und Denkmünzcn, die nun erfolgte, nahm der Ka1ser das Wort und sprach:

Meine Herren! Ich Wünsche Mir mit Ihnen Glück zur Vollendung des Louvre. „Jeb Wünsche Mir hauptsächlich aus zwei Gründen, Wodurch dieselbe mögltcy gervorden, Glück. Es find nämlich die hergesteate Ord-

1593

nung und Festigkeit, so wie der stets zunehmende WohlstanYdes Landes, die Mir gestattet haben, dieseSRattonalwxrk zu Endx zg fuhren. Ick bezeichne es als ein solches, weil alle Regierungey,'d1e e_mander gefolgt find, es als Ehrensache betrachxet haben, daß .köxngltche Sogn? zu vollen- den, Welches von Franz 1. angefangen, yon Minna) Y]. verjchoner,t_Wax“d.

Woher kommt diese Ausvauer und zugleich diese Voyularrtat sur Ausführung eines PalasteS? Weil dex Charaxxcr 81an Volkxs sich in. seinen Staatseinrichtungen, [me m [emen Gjtten, m den Tbatcn, die es begeistern, wie m_ _dcn Baujverkcn, welche (Hegenständ seineszzauptaugemnerkestvcrden, jpxxgely Nun wvllte Frank- reich, das seit so vielenJahrhunderten mon'atrcchh '!t“ und das _fort ytxd fort in dcr Ccntralgejvalt die Vertreterm reiner (Hrojz-„e und Nattonalttat erblickte, das; des Herrschers. Wohnung hfes Landes waxing sex, und das beste Mittel, um diesem Gefühle zu genugcn, m_ar, d'lcje Wohnung nut den mannigfachen Kunstwerken des menschltxhcn Qcharftmne's- zu umgehen.

“Im Mittelalter bcivohntx dcr Köntg eme nztt Ver;he1d19ux19913x1ttxln umstaxrrte Festung, Alsbald ]c_doch erregte dcr Fxorttchrttt her Qtvtlrjatton die kreuclirten Mauern und Fk't'legsjvqffer1 durch dre Erzeugmssc dcr W11sen= schaften, der Literatur unh dex Künjtq. So hat dre (Hexchuhte der Bau: Werke ihre Philosophie, Wie die (Heschtcyte der Bcgcbcyhetten. '

So wie es l'eachtcuöwcrth ist, da[; Unter der crjlcnftéxchlutwn dcr Vltlsschuß für die öffentliche Wohlfahrt, ohne es 6114 wxjseu, Has Werk Ludwig's Fl., Nichelieu's und Ludjvtg's AW. fortgcjxxzx hat, [ndxm er dem Feudalwcscn dcn lcßtcn Stolz Verjcyw und das System per thett nnd Centralisirung, dicses uchrrüch ;;xcl dcr Moxzarcyte, tvcnex sfihxte, „„ [jkqt nicht ganz oben so eine große Lehre darm, Wem; wn" Yem- rjch*s “[K/„, Ludwig's )(]!]., Ludwxg's AM., Ludjvtg's XV., Llldwtg's )(Ul. und Napolcon's (Hadankcu yon der ephcmeren (:Hctvalt des Jahres 18-18 aufnehmen schen ? _ * . .

Ja der THW War eme dcr crjtcn 59audlungcn der-proxvtsomschcn Re- gierung, das; sie die Vollendung des Palastes unjxrer Könzgc vcr'ordncte. S0 Wahr ist es, daß eine Nation qus 1hrc'r Vorzelt, 1016.61" Zntxxmduum aus seiner Erziehung die, Jdeezi schöpft, Welche dic chdrnycyqsten des Auqcnblicks nicht zu veru1chten_ tm Stande stnd._ Wenn cm jlxtlnbcr An- stoß die Folge des gesellschaftlrchcn Zustandes cmez TFanch ist, so wirkt derselbe Zurck) die Jahrhunderte nnd dur_ch *dxcsycrschtcdxncn UchtxxungS- formen hindurch fort, bis er das YUMYUM _xzxcl (:xxctcyt. «o_qt auch die Vollendung des Louvre, Wozu EW nm 10 Wei (Wer und (chchckjjaz- keit mitchirkt und dadurch meme Vlt1ex'k911111111g“dcrdtcnt'haben, keines: "»qu d'ie Laune cines Augenblicks, tondcrn dtc Vcrjmrklicyung x_zmes Pläncs, der zum Nuhme des Landes 61101)kale !lUl) durch 0011 Instinkt desselben während mehr als drerhundcrt Jahre ngchaltcn _w-nrdc.

Um 7 Uhr Abends begann „unter des «tgatI-thstch Vor- sxtze im Einweihungssaale das Bankct yon 470 _(Hcdeckcn, Wobei die Arbeiter die Mehrzahl bildeten. Benn 'NachUsche brachte der StaatSministcr eincn Trinkspruch mzf dcnK'mscx afus. --- Das amt- liche Blatt schließt an die FestbefMerbungxmc (Ichstldcrung der Ver- dienste des neu dekorirten Baumeisters Lesuc'l. DU? Dkkortrung des neuon Louvre enthält mehr als 1500 Skulptuerkc._ Die Verwaltung beschäftigte täglich mindestens 3000 Arbeiter. DLL Louvre-Arbsx- ten haben der Bildhauerkunst einen, bedeutschn Aufschwung gege- ben; die I.)?alcrkunst wird sich glUchfallI 111cht zu beklagen haben. Die annstrie zumal hatte in diesen fünf Jahren bcdoutcnden Er- werb. Im Laufe des Jahres 1850 nahm das 53,011er am Bau- plaße selbst nicht Weniger als 313,2“72 TÜJCWEl'kL in Ampruch, ab- gesehen yon den Schlossern, Echrcinern und Zimnwrlkutkn, dis in ihren Häusern arbeiteten, so wie Von den Arbeitern in den Stein- brüchen und den Fuhrleuten, welche Bau .- Materialien herbei- schafften. Das Material des Loudre besteht VOszJSWLisE aus

Stein und Eisen, und leyteres, so wie dEr V.!éarmorl [in_d „ DU" „I.)c'omteur“ !(hlléßt , „ , „ * ' starke kaederlagen Erlxttén Habsm UNT TMZ?! TLZUSTT'NKZ ???".3 'LH“:-

aussthließlicb französischen Ursprungs. . mit den Worten: „Alle diese Herrlxckxkeiten wurden in fünf

(Jahren und mit 36 Millionen FrsYhergestellt; noch nie wurde ei_n , Gebäude von solchem Umfange in so wenigsn Jahren und zu 10"

Jeringem Preise errichtet!“ , Das amtliche Blatt berichtet als Ergänzung zu den beretts

gemeldeten Begnädigungen, daß auf Vorschlag des Kriegs-Ministers ; 1.003 Militair-Verurtheilte vom Kaiser begnadigt Wurden, und -

zwar warde 642 der ganze Rest, 36] ein Theil der erafzeit er; lassen. Sodann hat der Kaiser zum 15. August an Kirchen und Kapellen in 41 Departements eine Anzahl von Kirchengemäldsn

ratur u. s. w. bewilligt worden.

Spanien. Madrid, 10. August. Troy des Fallens rer : Getreidepreise hat die Regierung beschlossen, die zollfreie Einfuhr _ noch einige Zeit zu gestatten. -- Die Volkszählung Spaniens er- ; giebt 17_ «1,8 Millionen Einwohner. - Nach Berichten aus Rom ; wäre dje. förmliche Anerkennungs-Erklärung des Verkaufs der , Kirchengüter in Spanien bereits redigirt. Herr Mon WUK“ fick) ? in Rom große Sympathie zu erwerben. - Das Gouvernement -

hüt die strenge Anwendung des Vertrages bezüglich der aus Mon- tevideo kommenden Eiyfuhrgegenstände angeordnet. Porta al. Lissabon, 8. August. Das Tabaksmonopol

ist wieder an drei Jahre verpachtet worden.

Rußland und Polen. St. Petersbur 8. Auguß. Es wird “hier gegenwärtig, wie die „Kön. Hart. ZH,.“ mittbeilt- eme Flottille auégerüstet, welche bestimmt ist, sich in-die chintfischkn

. . . . . „ ' ' ..“; „ 91“ "„O ' _“: geschenkt; auch Algerten rst hterber bedacht rvorden. -- Aus Vor- - IMOZ 1kaan VW ÖM “(!!!“-W schlag des Unterrichts-Ministers find auch 42 Ehrenlegtxons-Erpen- (LUV _W SUN KULTUR FMF «LMT „ÜTZ. nungen fur Männer der Wissenschaften, des Unterrtchts, dcr Life: ck Handertßn vom „*.-„Mn xm x_*S;Ter.xc:;4-,

Gewässer zu begeben, damit an

Ereignissen nicht zu fem ste D Kußnezofs wixd das Geschwader befehligen; Zr Ciapitain panische Expedition bekannt gewordene Graf Putjatzn be [set '" 1,“ selbe gexvissermqßen als deplomatischer Chef. In rxemselbengÉt et d'e- der „Koqßgsb. 5tg.“ heißt es dann (wie schon in Nr 192chZetb7t telegraphqcy gemeldet wurde) weiter: Die Reductioß d * B * um mehr als 30,000 Mann 1 chlossm, Von jet3er Yarde mxnt gehen 4 Obersten ab; die numerische Stärke der Remi egi- wxrd auf je 800 Mann heruntergeseßt, so daß wir als eg menter 10,000 Mann Garde behalten. Die beiden („Vrenadier-Zl;1n:tr circa dte der Garde zugetyeilt sind, werden wahrscheinlich gan egimenter, Ob sich dixse Reducxxon auch auf die Armee erstrecken ?vikxgehey, :ck 11373) 111;ij dochjxjtäes wahrscheinlich, ( “ we'ß , ar , UU, 1* .' ugUst. Hin tli der beide

jekte, der.?)icgrerung ; chulirung derfiYueélichenVerxäJijbsTFxTYZI-Zw- gamsatron ox]; Gerichtswesens, vornimmt man so viel raßms 'Tr- Yeitung dcs Staatsratys Uexkull niedergeseßte Comité: i;: Bett xffdu“ er steten Angelegenheit euDlich mit ' uStande ? er er- Das demnächst vom Kaiser bestäti t werdcn “oll. ' ' Pxojckt Zriüxts Anderes als eine ?präcifirung' des YZFZJZÜYachTs 5Ujmz, namlich Vik Bauexn zinsbar zu machen, das heißt statt Le? )iatuzralletstung so_Uen Dieselben für den vom Herrn gepachtexen Grund und Goderx (Helozxnß zayle_n; es soll dies vorläufig durch Verträ , welchx Krets-Comnes zwxjchen Grundherren und Bauern fcststeUFn, vcrmtttelt Nerven und wtrd als Uebergang zur en11jchen Erkhejlun “ von (Hruydetgentyuxm an die Bauern betrachtet. szhex sind ührj „? schon aus S'taatSZOomalm-n von 72,000 Bauer,;„Jamj-UM 609500 und aus Prwatggtern 1:'-“_Z,000 Bauern-Familien zjnsbar em,ackt ;vorbke?“ ckelßkkduer lv" ZBW" JJer Reorganisation des GerichtSFvesens

:) „ we qs ez g i )e rojekt A““imxl' , “ ' ' . russtxcyen (Herrchtstvxjen, mit dem Unx'erschxcr-Ygx«?'YFFXDLTUNYZÉ ter Zint) Delegirte mehr, wie in Rußland vv,n Den Staatßéür- ern gewahlt, WWU" von der Regierung eréannt werden sollen JES wxrden zunachst Gemeinde-(Herichte, für jede Gemeinde eins “or a- ntßrt, sexuex 39 Kreis -„Oxrichte für das Königreich 6 CMT!- Fnd Kriminal-Hofe- Dis „OWM Instanz für Civil- Énd Kéimmat- Sachen leiben dre beiden respectiven Abtheilunqen im Warschauer Senate, dte neunte und zehnte. L'Ußerdem ein“ Hanxels -Gericht In, der Plenar-Bersammlung Des Sknats werden alle “SWD ent; schreden, MM)? sonst V0k_DÜS Forum kes Staatsrath; ÜLÖSMSU (;P0chkara_ch- Kompetenz-K'onslikte zwischen Jeistléchen Und**bürger- UchM (H„„kkkchken, kagkhungkn höherer VeanÄte). (ck“*. B. H,"-

_ Auen; BVMW]?- 14- JUN. Mam JZÜUÖT, MUSHMZK " ÖU_L'fM- dak; d'??? AUfsMW Während Öé'“ [LRTW 14 TÜZE "SM (Hzpfklpllnft €rr91cht hät UUÖ daß MAU VSU “]Sßk ÜN „]Ué'féxwy- “ WÜÖÜIL _UUMU'ÜckUUJ [WWU kamm. UUtsr OSZ TTUTV NN 7 -- JUL" WUK)? kk (AUTO ÜN Dkk Thät kamn Lins MKM? AUFÖSÖ * ZEWUUWT WWW, M IS Wr MNHZ-Z séNésémé'7É-S TkUL-"STN' MLÖU_SWÖU WLW? WN LM ZUÜMWS TSU AUkZéx'Wx- LNK“ ;? Üch WM- Um SML "OÖ JkÖß-st VLÖLUTUNJ ;U “KZWÉKZYN, Bombay und MMWS VEWJMZM, xxo UML '“LZJ FILM “ZLm-"*' der Wider1“xylichkeit UUTEL M1 TTUTJOLÜ VLZZ-ZFQÉÉM L'? “.

DELL): war YM; ÖM chrxn, Mr Über“ LIÖOLS SÉZLLSZZRZZZ'IL Vérichten am 27, JUni UOG; i:; OZ:? „SMM M MSUNZZÖ ."Z-xkÉe indeß bEi wiederholtem ZusammsntrszM xx:xx 7:57! 5:2;Z77'éx72 372.223: stärkungen von dsn Übrigen irw'UTZ'ßrtM kaxx-xx-Z; smd, 11achdem eine Abthsil TLZ (“sx WJSUTSTS? ** fich in die Stadt werfen MMZ, »; 71 TSU nards gänzlich anfgsriebsx: WOTÖM :ké. fechte, Mick)? Vor Delhi ZWTJ'ÉCU ÖMZ

datum der Berichte der lexxsxx Uskka-M: &?

„

Vorgefalien find, lisgen Wk ??UMÉZ-x „ Man erßsbt daraUs, Mx: e:“? 37:1 .;. und Laßen zum Kampf:“ qskoxxxxxx', :'"..

k" ,. , *.*-

. 4

„* „L_ Z,:

„'“-7;- 31:4: » Mx,“-

„„ „:,-.“, ?, ***-*

aber doch auch den Englärtxsrn :;7:r€:::;*k*-: haben.. Am 19. IMMI 65; DM I)::"TCTST': - .

Rücken der Englischen SWUUW rxxzxdxxxégxr'x «;ck: ::?“J » *-

".* 5-1d** «-

Verwirrung anznriebten. SU“ wurrsxx “zwar,. w:? 352“. ., lick; zersprsngt, mdeß cklrxxex: „13:3; NZ EKZLZUM x:.é-Ö: ;éxérxkx» Verlxtßs. Unter Anderm WLLTÖS Oer MMUMNU: 3-35" ::- Zi;*;:-::-,*:"F Lanzisrs, Oberst YUM, gsrékckk und dex GMZUL Qx-;:::-:rtxxw;* Becher Vcrwundet. Generax Barnard WSW 53: U25; :::".Mr “:::.“; stark gxnug zu baltch, um etwa:"; Enxé-ÖNNMZ ZIM “erck: 5-4 unternehmen, techn?! MUUM auch aUk kxe I.?e'uxDLo-quNx “4:1: "Ic!“

“ sertion, die unter den Meuterern tn THM ::xtmsx'mréx um CW

:

greifen sol]. Zadek; drobet die ngenzm, HMM TICUNOULK ux:- möglich zu maMn. “Schon am “27. "MM Nce'sk'oe smgscrsrzsnßä sein' der Fluß war bei “DM"; Zakk «:geé-ÉMAM UJZ „**-:: L*;uér bei Vagbpnl weggescbwemmr worden. Na»? OM KZT?" ÖZTWTW aus dem Lager vor Dew: NRW? das Trupperxkvrks WM MM???“