2276 - -

Weggabe von einer Summe, welche aufßegeben wüxbe, wie hei her Unterftükung der Chan ee- und Wa er auten. Die Komrznsbarien seien instruirt, mit den tänden darü er zu verhandeln. Em ohes_ ftrelißsches Reskript schloß fich ber schwermschen Erkläxung an. Nach „einer lebhaft geführten Debatte übex d1ese Vorlage drangen die Stimmen durch, welche für hie Prufung _der Sache waren, und beschloß man die Angelegenheit emem Comtté hinzu- geben, welches nach Kreien und Ständen gewählt würde. Dzr Erfolg ergab, daß von beiden Parteien, welche fich vorher dafur, und daHegen ausgesprochen, eine gleiche Anzahl 111 das Comite (

kam. ceckl. Z.) Sachsen. Gotha, 25. November. Der Landtag des

Herzogtbums Coburg ist nach der hiefigcn „Zeitung“ auf den 30. November einberufen. . _ . “ Frankfurt, 25. November. Graf v. Ville-Vrahe, dani- scher Gesandter in Wien, ist hier emgetryffen. . ' Luxemburg, 23. November. D1e1en'Nach1mttag ist der Königlich - Großherzogliche Beschluß veröffentlicht worden, welcher die Kammer für nächsten Montag (30, Nodember) zusammen-

beru &

ÉchWeiz. Bern, 24. November. Die schweizerische Bundes- Versammlung ist auf den 7. Dezember nächsthm zusammcnbcrufffen. Unter den Vorlagen des Bundesrathes an die geseygebendenRathe erscheinen einige von Bed'eutung. So der KompetenZ-Kynßtkt des Kantons Waadt egen die Beschlüsse des B11ndesrat_es 111 Sachen der Oron-Linie; ?erner die Pctitione11_Luzerner und St. (HiJUcr Großraths-Mitglieder, betreffend politische Angxlcgcnhctten dieser Kantone; endlich die Natification des 111 Paris abgeschlosscncn Handels-Vertrages mit Bersten. „_

Belgien. Brüssel, 25. November. Das Wahl-Mantsqst der Linken, dessen Rcdaction dem Heym Devaux angehort, :| heute von den liberalen Blättern veröfxentltcht wordon.

Großbritannien und Irlau . Lo 11 d o_n, 25.Novemb1§r. Die „Times“ meldet: „Es gereicht uns zur gxoßsen Freude, 11111- 1heile11 zu können, daß der Präfident der ostindischcn Compagnie

dcm Directorium der Gesellschaft Vorschlagen wird, der Wittwe des .

Generals Neill ein Jahresgehalt von 500 Pfd. außer der Summe auszuseßen, auf Welche die Familie eines in der Sch1ach1 gefaßenen Offiziers von seinem Range Anspruch hat. Ihre Ma1csiat hatkserner in der huldreichften Weise der Wittwe des Berstorbeneydte Er- laubnis; ertheilt, den Titel „„Lady NeiW'“ zu führen, dcr1hrzugx- kommen wäre, wenn ihr Gemahl am Leben geblieben wäre und die Würde eines Commandeuxs des Bath-Ordens bekleidet hätte. Wtr wollen hoffen, daß die Freigcbigkeit der ostindischon Gesellschaft nur die Vorläuferin eincr nation'alen Anerkennung der Dienste des Ver- storbenen Generals ist.“

Die amtliche „LondonGazette“ meldet die Ernennung des Earl Von St. (Hermans zum Ober-Hofmeistcr an Stelle des zurückgetre- tenen Earl Spencer.

Dasselbe Blatt veröffentlicht ferner 41 offi*iel1eDepcschcn «111€, Indien, die aber dadurch bedeutend an Jntcre e einbüßen, daß _116 dem Publikum sehr verspätet mitgetheilt werden. So befindet 11ch darunter 3. B. eine vom 28. Juni aus dem Lager vor Delhi datirte Depesche des Generals Barnard. Bi." zur Einnahme von Delhi und dem Entsax, Von Lucknow rcichcn dicse Aktenstücke nicht.

Frankreich. Paris, 25. November. Der Kaiser erthcilte

estern in den Tuilericen dem eidgenössischen Gesandten, Obersten Fatman, so wie später dem Admiral Manuel Blanco Encalada, Gesandten des chilenischen Freistaates, cine Abschieds-Audienz, da Beide von ihrem Posten in ihre Heimat!) zurückkehren. -- Dcr „Moniteur Algerien“ erstattet Bericht über die cKortschritte im algerischen Straßenbau, in dessen ch, seit Mitte Towember (11111) das Thal des Wed-Sahel hineingezogen wurde, so daß die Fahr- straße je 1 von Aumale nach Bugia vollendet ist. Durch diese Straße i die Eroberung der Südabbänge des Dschurdschura erst eine Wahrheit geworden, wie die der Nordabhänge durch den Bau des Forts Napoleon im Lande der Veni-Raten. Die Straße von Aumale nach Bugia ist 183 Kilometres lang, und die 1e§tcn 70 Kilometres führen durch Stämme, die erst in diesem Som- mer unterworfen *wurden und jetzt schon mit den französi- .schen Soldaten bei dem Straßenbau Wette'ifern. -- Der Präfekt, Baron Haußmann, hat bei der am 23sten erfolgten Eröffnung der Sesfion des Generalrathrs des Seine-Departements

eine Ueberficht der Departemental-Verhältnisse gegeben, worin er x

andeutete, daß die Umgestaltung der Hauptstadt schließlich mit 1111- Jleizh geringeren Opfern für Paris .lnxangs gefürchtet habe, ganz davon abgesehen, daß durch diese Bautxn Arbeit und Wohlergehen in einem großen Theile der Arbeiter-“Fevölkerung Verbreitet, und derselbe aucb fichtbar an Sitt- lichkeit gesördert worden sei. Des Kaisers Hauptzweck bei diesen Verbefferungen sei, „die gesammte Nation auf den segensreichen Weg des Vertra'uens und der Arbeit zu bringen.“" Und mehr und _111ehr habe b1sher der Erfolg den Erwartungen entsprochen: „Pans gesunder gemacht und verschönert, das Volk beschäftigt, der Unternehmungsgeist belebt, das seien die ersten und beßen Früchte

*

der bereits unter dem Einftusse und Vetheiligung der Re kerung vollführten Arbeiterwobnungen. Der pariser Gemeinderat habe Anspruch, für seine rastlose Mitwirkung bei den Planen des Kai- sers und den Anstrengungen des Präfekten zur Umgestaltung von Paris betheiligt zu werden an der Dankbarkeit der Bevölkerung“ u. s. w. - D1e Regierung verstärkt die Garnisonen in den ameri- kanischen Kolonieen.

-- 26. November. Nach dem heutigen „Moniteur“ hat gestern der General-Prokurator am Cassationshofe, Herr Dupin, den Eid in die Hände des Kaisers geleistet.

Spanien. Aus Madrid, 25. November, wird telegra- phirt: Die geistliche Kammer Werde aufgelöst und soll künftig dem KöniFlichen Rathe einverleibt sein.

Tür ei. Aus Jassy vom 21. November ist dem „Etoile du Danube“ folgende Depesche zugegangen: „Die Versammlung 11111100 hat noch folgende Punkte aus ihrer allgemeinen Tages- ordnung angenommen: 1) Unterwerfung der AuZländcr unter die Landesgerichtspftege. 2) Errichtung einer Synodal-Bchördc für beide Provinzen. 3) Unverleybarfeit des Domicils. 4) Tren- nung der gescßgebendcn und voUzic'henden Gewalten. Der A1tsschuß dcr Baucrnklasse hat Darlegung eines Wun- sches zu Gunsten der Frohn - Abfindung beantragt; diese Frage wird dc11111ächst in der allgemeinen Sißung der Ver- sammlung erörtert Werden. Die Regierung hat durch einfache Verjvaltungs-Maßrcgeln das von der Versammlung zur Ver- öffcntlichung ihrer Siyungs-Protokoch gegründete Bulletin unter- drückt. Dic Vcrsannnlung hat 1111) damit begnügt, bei der zu Bukarest befindlichen europäischen Kvnnnisfion Vcrwahrung 1111- zulegcii.“ Aus Bukarest, Vom “19. November, theilt dasselbe Organ, folgende Dcpesche mit: „In seiner Siyung Vom 181111 nahm der Divan 1111 1100 der Walachei fast mit Einstinnnigkcit die Denkschrift an, in welcher die in der allgmncinen Sihung vom 21. Oktober mit Einstimmigkeit angciwmnienen vier (Hrund-Prinzipien weiter entwickelt werden.“

Nußlaxid und Polen. St. Petersburg, 19.No11cm- bcr. Zur ob1chwcbende11 Frage der Aufhebung der Leibeigenschaft in Rußland liefert die rusfische Presse 1311 cnwärtig 11ia1icherlci in- teressantes Material. So brachte k§11311ch das Journal des Ministeriums des Innern einen Aufsaß unter dem Titel „Atiszug aus dcn Gescybcstiniinungen Über die Bauern in den Ostseeprovin- zen“, der einen gedrängten Abriß der Geschichte oder vielmehr der drei Hauptphasen liefert, rve1chc die allmälige Baucrn-E1naneipation bis auf den heutigen Tag in dsn Ostseeprovinzcn seit 1804 durch- laufen hat. 1801 warde das Vauern- 2711111111 erlassen, durch welches 1) die politische Existenz der Bauern anerkannt, 2) das Von ihnen erworbene Éigenthum bestätigt und 3) die Bauern durch genaue Feststellung ihrer Vcrpftichtungen vor Will- kür geschüxxt Werden sollten. Eine weitere Entwickelung dicser (Hescxz-Besti1111111111gen war 1816 für Esthlaud, 1817 für Kurland und 1810 für Lievland zur Aussführung, und 1849 für Licvland und 1856 für Esthland bis zur gegenwärtigen Vollendung ge- bracht, während in Kurland der Bestand der Dinge 110111817 bisher beibehalten ist. Hieraus ergiebt fich nun, daß die Fort- schritte in der Verbesserung der Lage der Bauern in den Ostsee- provinzen bisher 3 Perioden umfaßt, 1) die Regelung der Verbäl_t- nisse der esthländischcn und licvländischen Bauern im Staate, 1110110 1115 Leibeigene an die SchoUc gebunden waren, 2) die Freigcbung der Bauern in den Ostsecprovinzen und Z) die Ergänzung .der Ecseßbestimnmngen in Betreff der Freilassung der esthländischen und licvländiscyen Bauern. -- Bis zur Freilassung der Vgnern 111 den Ostseeprovinzen gab es eben so wie 111 den großrusjxsÖM Provinzen außer den cigentlichen Ackerbauern auch zum Hof?- IC- hörige Leute. Die Lage der Ackerbauern in den Ostsee-Provsz war jedoch Wesentlich Verschieden von der Lage der Ackerbaqun in den großrusfischen Provinzen. Bei den Russen befindet "ck der Boden zum größten Theil im Gemeindebesty des ganzen Dorfes und wird yon den Bauern selbst nach sogenannten nglZ

(Bauerngefinde) unter fie vertheilt; jokes Tiaglo, bestehend all“- Mann und Frau, hat zu seiner Verfügung eine Bodenparcellc, die es bis zu der Zeit für fich nußbar macht, wo die VermebrunZ der Tiaglos eine kleinere ParceUirung des Bauergefinde-Bl)k*-EUV erfordert. Auch werden den Tiaglos abWechselnd Bodenparcellen

erfolgen werde, als man ?

von verschiedener Ertragsfähigkeit zugewiesen, damit_ altermrend alle Tiaglos einer Gemeinde die guten wie die 1111n§er („9111911 Felder bestellen und bcnußen. Mit einem W011. W ISW“ _ wandcrn aus den Händen des einen Tiaglo in die dxs andercy. Z piese g'emcinschaftliche Benußung des Bodens hat bet den 7,111in 1 schen Bauern die Idee des beständigen persönlichen Bodenmgxlz- 1 thums gänzlich verdrängt (mit AusUahme derjenigen Bauern, Öl? 1 den Boden als voUständfges Eigenthum angekauft haben). DÜW?" 1 ist ein jeder Bauer vollständig gefichert, daß ihm zur BMUHUFZ ein bestimmter Bodentheil zugewiesen wird und al1e an 1319 Scho t? : gebundenen Bauern befinden fich in gleichem Verhältniß hmslébj; € lich der Bodenbenußung. In den OstseeproVinzen “war, dies vo Z Alters her anders. Ein Gemeinde- oder gemeinschaftlichek BW

1 1 l 1

*aus der Radschputana waren 11icht befriedigend.

2277

existirte dort nicht. Ein Theil des gutöherrlichen Bodens, be- summt zur-Benu uns für d1e Bauern, war in gesonderte, von einander “unabh ngige Parzellen“ eingetheilt, welche einzelnen Bauern, mcht aber dex Geme_1nde ubxrlassen wurden; die Benn ung der Bodenparcellen gmg großteiitheils erblich vom Vater an den Sohn über“ da jedoch “vtele diejex Bydenparcellen so umfänglich waren, da sle von einer Famtlte mcht bestellt werden konnten, so sandte d'er'Gutsherr dem Bauern einige Leute zu Hülfe, die “ebenfalls letbeigne Bauern waren. Diese Arbeiter erhielten vom Bauernwirth Subsistenz, Kleidung und ein geringes Lohn oder ein Stück Boden, standengan? „zur Verfügung des Wirths, zum Grundherrn selhsl aber 111 . emerlei directcm dienstlichen oder AbgabenverhäUmß. Der W1rth trug alle Arbeitslasten, welche auf der von thin bcimxztey Bodenparccllc haftetcn, Wozu er frei- 1jch jenen Llrbejter„sci's bei sich, sei's beim (HutSherrn verwenden konnte. So war in deii Ostsecprovinzen die Lage der lcibeiqnen Bauérn. wclche sonach, 111 Wirths und Knechte zerfielen. “Aus der vorltqgcndcn Vergletchuyg dcr respektivcn Lage der lcibcignen Bauern 111 den Ostsceprod111zc11 (Von ehedem, und 1th noch in Kurland) und der gegentvartigen der russschen Bauern läßt sch auf das Rxsultßt der bcregtcn Bcrathnngen in Regierungskrcisen über die bauerltchcn Verhältnisse schließen, zumal wenn man er- wägt, daß unter Her Regierung Kaiser Nikolaus die erste Periode, nämlich dre Negttltrung der Verhältnisse der 1111 die Scholle (38131111- denen Bauern wollcndct worden ist und nunmehr die Freig'ebung derselben 1111d Bodenerthcilung erfolgen soll. Die Érmittelnnq cines c111sp1'1'111c11de11, „gerechten und billigen Prinzips leßterer bictét in Anbetracht, d'or „eigenthünüichen Verhältnisse 111 Rußland die größten„Schwterigkctten dar. (13. B. H.) ,' Auen. Nach ferneren Berichten der Ucbcrlandspost wird, 11110 man tclegraphtsch aus London, 215. Nodcmber, Morgens, mit- thetlt, aus “Kalkuxta vom 22. Oktober als offiziell genieldet, daß 11118 Koniimsfion niedergcseyt sci, deren Richterspruch der König 11011 Delhi unterworfen werden soll, das; zwei andere Söhne d1'ss1'lben zum Tohc v_eru1'theilt ivorden seien, und daß man im Palaste zu Dellxt Wichtige Papiere entdeckt habe. Das Kontin- gent von qulxor war gegen (Tatvnpur, dessen Verbindung mit Alumbamek frei tst, marschirt. Saugor war noch nicht entscht. In Bombay, Madras, Scindc und Nizam herrschte Ruhe. _ 'Eine ander-e an „Lord Clarendon gerichtete Depesche des Admirals Lyons aus Qagliari, 242110me113, 111111 Nachmittags datirt, meldet: , Das Schiff „chtiS“ bestätigt die Nachricht, daß am 24. Ok- to,ber m Lucknow die dort erwarteten Verstärkungen eingetroffen se1n mußten. “Ste bestehen aus dem 53. und 93. europäischen Ne- g11nent. Am 30. Oktober erwartete man gleichfalls eine Truppen- Abchlung. berst Greathead's Heersäule, 3000 Mann fark, sie an den aus Dexhi ,gefiüchtetcn Feind bei Volundshuhurs und s11ßYlugf ihn ngch 2stund1gcm Gefecht in die Flucht, ihm 2 Kanonen und Mu- n1t1011 abnehmend Und viole Leute tödtend. Unser Verlust 50 Todte 11nd VerWundete. Maalaghur wurde nachher genommen und in die Luft gesprengt. Bcr A(lyghur wurde er am 511311 abermals ge- schlagen, “verlor 500 Mann und 2 Kanonen. Am 141911 erreichte 1111? Heersaule Agra. Der Feind griff plöHlick) die Kantonirungen an, Wurde geschlagen, zersprengt und bis zum Kharee verfolgt, Ver- lor 1000 Mann, 43 Kanonen, 50,000 Pfd. 1111 Geld. Auf Befkhl k dk? Hochst-Kon1111a11direnden wird ein ßehendes Corps von 2000 Mann vor Konugunge organisirt. Der Fal] Delhi's hat in dem

selben haben fich bie Zuftänbe gebessert aue Course . . ' , nd eßie en und bte Ruhe ist nicht wetter gestört worden. BaumFolle,gWe1§en

und Mehl waren niedri er. Ge wird verfolgt. g neral Walker, ber geflohen ift,

13 iFlaIktpLF-ene. er 111 011 ' . Royember 211 l-anäe:U71-jxsn 2 “1111- 26 8 ' ' _ .. . 1'.31'f'., 1111131127111." . FWT; EÉLZZQY “11'11111111'24LZ 81515 ZFH, auch 1 “kb". 23 Zrßrélkkßx: , . 1'. ., ' * 1111-3211 1111111“ 15 8 r., 111101181 “11111. 10 YZ“ 1 M"" & “85" 6.1.2 38:01": 1312011 2 'l'blr. 23 8 r. 9 l'f'. au 11 21'11 “ ' (3 «112111: ZWEI; 1221418122?) HH», 1111011; FZYFW 18 ZZZ“. 9 kfdjk, (HTH? *. , ' ' - . auc ' l . ' . 1 “11111". 15 81:13, auc 1 “1"11113 7 851“, 6 [“ist ZZZYTI „561?ij "UF" 9 111, 111111 2 “11.11. 10 8151. “ ' ' '“ "S*“ 01111 80110 k 81Ü1jt11y71111b, ZH“ RGWM'WQ ' ., c, 101 " 1. 218-r., 31101 8 “1711. 1 .' “- bontkixx 1111-1111 [C;1111.810 81512, ;;01-111Zeße 50110 12111211 115111111Z ZZR Uk *,.“ 1'10 ,1' "*** " * ' ' ) . ' 1 831. 9jl'f.,n,auc11r11-1.ZE1PZ15FUSS!“- 311111 17 8.151. 11 [f., 1118129171131; Die 1113111111101» 1193 [(.-1110111-1-81111111-1 -1" 10 7401 ' ' , , , . . . , 1 „ 11, „1 11,5“1 1,6 ['r-11105, 1101 11101" 1118 11111111 1401101011, [11711011 3111 111051M111pkk'l1-“117:1113 Q 20. 1101111. ................. 10 “11111. H '“ ' 21. „ 18; “11.11. , ZZ. .“; 1.1. LZH “1,111kx -„ - .I" ! , 111 172 “11111. «;.-H 13,13. H;). * ,]"1111'. K _ 1. ................. 179, - L*“? “1111-- ]3011111, (1011 26.R01/«1111181 1857. U &, r / [)10 1116118811311 11-01W11311111131111131:1-;11'1 "7011 11011111.

Belpij, 211. RGUCMZEk. 1-61 21 4312111121131 .“15-5 ck; - 1711011111. 4. 48 (j.; (10. 1.111. 13.237 UaZckebule/„ZZFHYH ;“ 1:7“;- 81011272 Ur.; 110.11. 153111153. 244 (91. 8611112- 21161" 3. “15717;- dtqttmer _-. 051U-WUÉSUGT“ „. L'bükjastcbe LM 131. 1111-17;- 1771111011110-1101111111111 _. „1111011-1-l1'eler ». Wald SSUÜN 1211-97-1- 1111111-1101911 1.111. „1. 11. 13. 109 Zr,; 110. 1.01. 0. 1111111. 31. 5T»???- Zank-Üctisu 1153; 151. 178111131 ZQÜk-ÜLHEQ 11,44'; 31. ÜSZÉÉW-é*-T-“-k 59102. 1111317111. -. 185461 1100513 --. 1755-1121" FxäouzZ-QRZUÜ"; 15- 1110055150112 l'rämjen-4111sj116 -. U ck * “

. ][amburxx 20". F01'6m1161-, Yacdmit'aZs 7.“ [„"51 171 TT „;;-«_ ])18 Börse M11- 111155c1111€5511011 11111 (1111111, - 1105111;ka «*:-?..» '“ Zßsammtßn W'aarsomarkt 1513111 (103-211511. “17:6 ZZZLZCFJJJ-k Z-x-Özxzk

131101181101. 17112 05 111855, 11ÖJ1151C1121TT, (11:1 „"BR-3; SHS „511357145-

0115 ank 17331611; 1118 3104311121100, 11111131 ***-“SOFT: oÖZ-SZ ;“?Z-rLIFÖ-é: «.'-"* 511111 juäe-ZZ 1110111 1161111111111. 66111 177.11“ „11:1 Hz:;xéxér L;?ZZ-x 11.1721?"- 11311811. “ *

561111155-COUk56: ZÜLZUTT 116 18.55 ??*ZZ. „

811311181 222 F31101131-4111615e 71574. 5;r.-:. "117 ])jscokmz -.

frankfurt a. U., 213. F01*e1::.'„ch1. F;;YKHZ - Feste UalrWZ, ZerjuZer TTQZUZ, 77151113 5-31-5'32. '

81:1:111135 - Course; FEUEIU yreuxzix-xc .J.-YFU *.*") Uasseuzcbeine 10434 Cö111-Z11111-1e1161 LIeQ;1Y-3:é.:; * Wilbebm - Uoräbaux. -. 1505771555352: - 1323515; ".;“.

ÜWQU -. 861'111281' M'ec11361 LILLY. UWIM-kx

1501111011111“ 1476011361 110€.- kuéser FOLK; ZZR,

W'ecboc] -. K'ieüer *J'ee12361 '.1-“3Z. FIUTZ'LL'TÉT „ZUT- "T '

Zprox. Spanier 36. 19102. »Wer 'Z-Z F;?TTWZ 111111»

1331115111113 booze ZGZ. 59101. YEWPIOZ ""Z),

1854211106512 1003. Sexrekrkéc" '

rejcbiscbe ZUk-Uiäeüe 1075. "11511, 26. Fo»*ckmT-ckr. 31112453 12 [**I-1 4.5 Fix:. _'d*-':§.Tz Ts.. ZZY,1

41521211. LLQYYFÉ «.I, 65 JW:):x-Qkxx .I;

Mirut-Vezirk und Umgegend eine große Wirkung herVorgebracht. ;

' Triest, Donnerstag, 26. NoVember. (Wolff's Tel, Bur.) ? D1e Uebcrlandspost ist eingetroffen und bringt Nachrichten 1111? ; Bombay bis zum 3. November. Nach denselben smd anßcr i11 den bereits über London gemeldeten ßegreichen Treffen, die Rebellen auch bei Dhar 11115 Neemuch geschlagen worden. In Bengalen ? war es das Z2f1e Regiment, welches gemeutert. Zn Bombay war eine Verschwörung unter den Grenadiercn entdeckt worden. 5 In Madras war es ruhig, die Berichte 0111? 111111 Pc11dschab 11111 2 _ Dcr Coan aus" London stand in Bombay 2 Sh. 2“; bis 1353; 11.

Aus Calcutta wird Vom 22. Oktober gemeldet, 111"; 11130111" nale „Englishman“ und „Bengal Hurkaru“ cine Vt'l'WxU'UUUa ek11alte11 haben. Der Cours auf London win" daselbst "Z S'». 'I W 228 .], *

" Nach aus Hongkong vom 16. Oktober eingetroffenen Bc- ' Uchten war der rusfische Admiral Putiatin zurückgekehrt.

V Lonßon, 27. Nodember, Morgens 811191“. (Wolffs Tcl. - ur.) Dre Dampfer „Arago“ und „Arabia“ sindei11gctroffci11111d

Z Zaukaccjen 972. [40058 108.

. ck11 1111 110131“ :x; ; 11111 k'rznkpcicÖ 11.1.» 1113102113 .1:„. „ 7 “111.1 „. „11;- _“1“. 1 .. *

bringen Nachrichten aus New-York bis zum 14. d. Nack) dcu- ?

1301513 501111'311KLUÉ. k&xäs T*ch5;ck1. ZjWek-WEÜIE 93. 511132. UÖWZUEZ 54], 4;_:.**::. KML-ZLW "“)-„ ZWÜ*1LLÖL'ÖULI-ZTQQZQch--. „**:-52.14.23 **“ * Fa1101111- FeQeQ 5.5; L::Hxx “..". '" 93115 126. 80111 11", 511561 5x. .Wstekamu. ZH.. "

; “1'e1. Zur.) 0651611611'Ö'151Z1-

ch111u-(0111'56; 52.112: (;;. DÖTÜUTULZ 1.11. L, 54“, ÖZT'HL. . :. . 1111'01. d .UÜél' LIZZ. “_ 511102. 111153111 Ö“;

; Kskcbzk]. 151111: 11. .

511. 111111 ZÖZ. [mxxkaL-x (:I)

14011410". „(Ü _' . „_-

. 31311 (“1114111 .12'. N..“: 14.71“

1*?11z:1.11111 ("1115111200611 "33551“? I1*1'111111111*-1'1'1.11:67. 17.215312: 12.1"; 116115111. (0115-1115 8609 7.111“; 55.2" * *r». 141143302: *.; „*** ' [zb erpaai. Lx“.- )'.«2331: 71 z. '. 811111111'0111'. *.*511'“ 8.1".er Z'Lle-L- ““ 427ka?“- ['Akll. ((;, Fxxsxxß . §i§'5).._291.§?11§'ß „* ; .::.“ .K' „. *

Q- ( "x „1, „1.31

'!

„FZ “"It; 41. ?; W .. *:."1

111111 [)lWx-J11*Ux?§'**xx «&». R.».kUg-xsx-11 1.1.11.- LÜT» *ÜQKUWUI **