1927 / 151 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 Jul 1927 18:00:01 GMT) scan diff

Biberacb-N. einzuxeicben. _ _ werden von der Ges nach Maßgabe der geskßl. Beit. fur fraftlokl erklart. neue 2: 1 ausgegeben, meistbiktcnd ykrfautt 1111!) der Erlös den kakiligtkn znr VerMauna aeitetlt.

VoUmerWerke A. G., Biberach-Riß.

Die Aktionäre unserer Geseüscbaft werden hiermit aufgekordkrt, ihre Aktien samt Dividendenscbeinen sauf Zusammkn- legunasbescbluß vom 4. Dezember 26 bis spätestens 1. August 27 an die (Hetelljcban oder bet der (Hennavevank 111 Aktien, die nicht stistmxmäf; einaeteicbt we1den oder zur Zukammenleguna nicbt a1xsre1chen0 find,

An Stelle der für frartlos erklärten Aktikn werden

[31292]. Rethnungöabschluß am 31. Dezember 1924.

Kassenbestand

Wechs€lbkstand

Geschäftseinrichtung

*) ,

Abjclsteibung . 2000, Effektenbestand .....

Bankkonten

Kontokorrcntkonten . Postschcckkonto

Grundstückskmtto

......

«91 03 1 Z

30

77 85 75

83

Aktienkapital . . . Sparkinlagcn Rücklagekonto Bankkonten RLingcwinn

41

63 79

5 83

Gexchäfisunkosten . . . . Abstbroibnng aus J110011tar Zuschuß bei Grundstücken . Reingewinn

«91 41

. 59

79 70

Zinsen, Provisionen. . . Schließfachmietcn. . . .

79

Rechnungsabsch'luß am 31. Dezember 1925.

7!)

Kaffe 011171111. Reichsbank- 11110 Postschcckkonw chhsclkmnto ...... Effektenkonlo ...... Grundstückskmtto Inwentarkonto . Abschwibung .

ss Aktic'nkapital . . Rücklagekonw [ . Spareinlagen Krcditor011. . . Dividendcnkoulo Reingewinn

ccd..- uoo'aj

Gckvinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1925.

andlungsnukosten Ubscl rcibung auf Éfkek'tcä Absc reibnng auf Inventar Reingewinn

O- 40 90 43

69

42

Vortrag ..... Zinsen, Provisionen Uekbersäwß auf Grundstücks-

nungsabsckx am 3 . Dezember

79 42

2.1 42

Kasse einschl. Guthaben bei Banken u. Postscheckamt Weckselkonto . Effe tenkonto . . Debitorenkonto . . . . Inventarkonto Abschreibung Grundstückskonto 93 100,75 Abschreibung

+ Aufjvertungs- hypotßeken 29 984,-

70 25 80 84

25

84

Passiva. Aktienkapital . . Rücklagekonto [ . Rücklagekonto 11 Kreditorenkonto . Bareinlagen . Dividendenkonto Reingewinn

. . o o , o ' a , ! t ! a ! e o ! . . j ' , o . o d 1 .

93 71

„12 08

HQ“

84

Gewinn- und Verlustre nung am _81. Dezxmbxr 19 6.

“...-,'; _

M;- «..,... „*.-«MYL-

andlungsunkosten

.,.«„_.

schreibung aeufjJt'wénZaé- Abschreibx'mx'z 'au's "05211th"-

stückskonto . . Reingewinn . . . . .

„*.-«„......

«„.-...“,

& 61 90

50 08

. .;7._:_ --.„_-.„„„

«3». « * « .

Vortrag aus 1925

Ueberschuß aus Zinsen, Provisionen und Wert- papieren . . .....

fGrundstückS-

69

95 45

Leipzig im Effekten“- u.

09

eth elbank Ao'Go

[32037] Prospekt der

Rheimsch - Westfaltscben Boden - Credjt - Bank, Koln, betreffend 43-4 % Goldbvpothrkenpfandbricfe Vom Jahre 1927 (Liquidationögoldpsandbriefe) im Betrage von Goldmark 30 200 000,- (1 Goddmark gleich 11:79.- kx Feingobd),

Lit. 4. Nr. 1--10200 zu 50,- Gonark,

Lit. 13 Nr. 1-33100 zu 100,- Goldmark Lit. () Nr. 7 100 zu 300,- Gobdnmrk, Lit. 1) Nr. 1-- 8500 zu 500,- Goldmark, Lit. [*I Nr. 1-11900 zu 1000,- Goldmark, Lit, B' Nr 1-- 2900 zu 3000,- Goldmark 1111-11

Anteilscheine zu den genannten 414 %igen Liquidationsgoldpfandbriesen

für die_ wxiteren Ausschüttungen aus der Hypothek-nteilungsmasse,

ausgef-krtlg uber den gleichen Nennwerx, die gleiche Abteilung, Litera umd Nummer Wie bsi den Li 111011tionSgoldpfandbriefen.

_ Die Aktiengesellschast Rheini?ch=Westfälischc Boden:Credit=Vank, 51'ö1n, ist im (7011021894 mit dem S10 111 Köln als H1) tl)0kc11bank im Sinne des RNchs?yppthe76n60nkgeseYes vom 13 Ju-li 1899 erri tet. Die Dauer der Ge- sellschat tft Vorlau iq auf 100 301110, gerechnet Vom Mga dcr landesherrlichen Gen-chmig-ung (12. ärz 1894) fostgcscßt.

Auf Grund ihres 7311611011111“an un-d des GMch über die Werkbcständigsn Hypotheken vom 23, Juni 1923 sowie der hierzu crgcmgencn 21.1ts*f11[)ru11gs- bestimmungen bringt die Bawk zur AnLgabe

1. 4% %ige Goldhnpothekenpfaudbriese vom Jahre 1927 Serie 111

im Werte von 30 200 000,» Goldmark (1 Goldmark 010110 1/27.» lig Feingobd).

Diese bichxt “eine 1:1“ te Tei-bauczsckx'ittung in Höhe 0011 10 % dcs G01'0mark- 11161128 auf die dxr ufw-ertung unthegendcn Pfaqu-rikfe dsr Bank, Sekte 1-14 alter Wahrung. S1'e sind in 200 AÖtcilungen zu je 100 000,» Gold- 111-0rk nnd 100 2161000119130 zu je 102 000,_ Goldmark eingeteilt, in Stücken 1010 011011 (1111199156611 011611811311th und mit [)albjäbrizF-n, am 2. Januar und 1. Juli [11012011 Zins-[chenwn für 10 Jahre, 11011 dcn-en er erste am 1, Juli 1927 fällig tft, 011110133111 00.51109110710011 Er11011011111g§scheinc11 001 chen,

S81ten6 dsr Inhaber sind die Pfandbriefe 1111011101106 Die RückzaHlUng durch die Bank exfolgt “11111 Nc1111'bctrag nach KünBi-gung 1110-21 Auslosung, die zum «10911 282171101] 21095 9110111118 mit mindeste'ns 0100101101190? Ki'Uvdigungs-fristZ- 10101] smxd und 1110113091143 14 Tage 11011) der Ziehmm bekanntg-cnmcht Werden. ie mevdbr-wst 1112110011 (1118901106011 auf 011111111 Von AufWLrtungshypotycken der Bank, chhe zu "dsr fUr die Pfandbrikfg'läuébigér alter Währnn-g bestimmten Terl-unxgsmasse gel]0ren und gemäß Art. 84 der TVO 110.111 29. 020116111er 1925 znm YUfWertUn-gsg-cseß mit (3011010110009 der A1117€ch1s111chörde diesér Teilungs- mqsse cntnomnpen 1011073911, Dle fankdbriefe gelangen gemäß Ara. 84 zur Aus- Ylmttung (111 dre Pfandbricf-gkaubigcr. Die auf 70111 Dßckunq der Psandbrisfe bei

11.1 23-an 61n9012enden 011161101 n und außkrorsdNttlickzcn Rück ahlung-en sin-d zur Embosung der (Foxdp'fandbroicfe im Wege der 2111231010110 311111 .cnnbctmg zu 021- 1110110611. Nucl) konnen dt-ese (5101010011061??st zur Rückzahlnnq der 0114 Nr 2011111108010sse t-ammchxxn Auf-WLrtungs-hypytbekkn Verwendet chden, Wobei sie. 111 Hohe 111121“ 2611110611098011f dic Aufw-ert-un-g-Kbeträgc anzurechnen sind.

_ Der Geldmert der Ztnsschcine nnd der 0116001011011 oDcr gckünkdigtcn Stücke 111171) ercchnet 1111-11) dem_ fur den 15. Ta' des dcm 3700060116101]? VorhergehenDcn Mon-ats geltenkocn amtl1ch bekanntgenm ten LmWonar Prßis-e dcs F-Eingol-ds Die Umrechnung erfolgt nat? dem Mitt-elkure der Bwrlinér Börse für AanaYung London auf Grund Her 13131911 a1111l1'chen 0119111110 001 dem moßchic-Hen age. Sob-Ubd an der Berlmkr Borse xine (1111111104: Nojicr11ng für Feingold erfolgt, ist 111111111215 an-dsrcr geseßlichter Vest'mnxnmngen dic Notiz 026 15. Tach des dem Fällixx- 17115101; voyhevgehendcn M011ats, odkr, Wenn eine 101109 Nokiz an diesem Tag 1111111 st0ttg0funden hglt, die 005 1001011 Wrangeg-angenen Vörscntagcs 1110150608110. Er- g1_[11 [1111 aus d'xescr Umrerhnunq für das Kilogramm Feingobd ein Preis 0011 "UN mehr als 2820,--_ RM xmd nicbt Weniger als 2760,_ RM, so ist für jkde gesch-uldexe GoldmarY eme Rk1chsmqu 111 9210151110011 j311hlunqsmittcln zu zu len. , Dre Anlexhe tfst den_Vorschr1ften des Hypotheewb-anégeseß-es entspre- end [tch-er-g-ßstellt. D*te Panöbr'tefe [0111811 0111 den Inhaber und werden auf 211111119 jederzeit _auf den Namen um eschrieben. Sie erden mit dem Faksimile der Upterschrrft des _Vorstßenden, eZ Aufsichtsrats oder dessen Stellvertreters und 11111 d_er Unter chr1f-t odex Ykstmrß der Unter"chrift des Vorstands verseZM, Der 111111111111) beste te Treuhan bestatigt auf j em P'f0nsdbrief, da die urch das «1,111poth-ekcn'ba11kgkseß Wrgesckzxicbcnc Sicherheit vorhawdcn ist, Die e Beschcini ung k-cmn «benfalls vorm Trewhander dnrch Ausdrücken seäner F imilennters111st

erfolgen. , . 2. Anteilscheine.

Uebex dre 1ver_tere11 Ausßchrü-ttungen aus der Hypo kent-"rlg-1mgs11rasse wer-dxn zusamanen mat den vor-g-enannten 80200000,-- 030 mark 43/2 %ig-en LiYuüdatwnSJolefaUH-b-riefen Antetlscheine ans ebändigt, die im Anschwß an die- s81* xn Nennwerxce nach Abteilung, Litera und ummer wie die Pfandbriefe ein- getetlt sM-d. SW sin-“d'mi-t vier Ratensche-inen Nr. 1-4 ver-eben, mutelst Welcher nach 1101: ersten 10 %tgen AUYZF-chüttunq die Weiteren AU *clzüttungs'beträge aus der Tetsunzxsmasse nach vokhergxer Bekanntmachung erhoben weöden können. Die Endaux'asäzuttung M17) gegen Ruckgabe des Anteilsch-eines mbt dßn nock) n-icht auf- gerufenen Ra/tenscheanen ausgezal-lt.

Di? Einlösung der st-s eine gekünDi 1121: uan a-u-delotster Pfandbriefe, Anteilschezne unv Ratensch-emerfsowi-e dre Aus??)ändiqung neuer Zinssthein-bogen xm/d etw'ang Ko1Wertierungen e algen kostenfrei in Köln an der Kasse der Bank, m Ver'lm bei den jeWeils bekanntgegebenen Stellen.

Alle Bckann1n1ach1m en, Welche diese Goldpfansdbrikfe un-d L_Ynteilsckxine betreffen, WeWen km Deu chen Reich-san etger, in einer Berli'ncr Borsenzeit-ung mud in einer Kölner TageszeitUng verößfentlichchrden. Em Verzeubnis der gekün-di. ten oder verkosten, aber noch 11ich1 ein e-kdsten Goldbypothekenpfandeiefe wird a jährlich einma Hekanmqe1wa-chj. Die nk veryflich101 si dom Bor en- vorstand merteljährlick) eine Aufsteüung der Umla-ufbetrage ihrer _ lwpfand'brtefe unkd Gosdschul-dversäz-rcißungen zWLcks Veröffentlich-Ung xm amtltch-en Kursblatt der Börsen zu Berlm und Köln einzureichen.

' Der AUfsichtSrat der Bank besteht aus mm-desb-ns 10 von der Genexa-l- versamnrkung zu wählenden M1tgliedern, zurzeit aus den" rren: Geh, Kommerztxn- rat DL". 11. o. Louis Hagen, in Firma A. LWF Kon, Vors1ßender; 63016161 von Langen, Köln, Zollvertreten-de-c Voxsißenfderi r. 11. 0. Carl Bessem R1xtcr- guts'besißer, Burg ladbach (Kreis Daten); Stegmund Voldenhexmer, schafts- mhaBer der Darmstädter und Nationakbank, Ber-lm; Gch61m101 Ftn-an rat Roberé Bin ers, Direktor des A, Schaaffhausen'schen Bankyeretns A.-G., ElßkLcher Justizrat Köln; Herbert M. Gutmann, Direktor der Dresdner Bank, Berlin; Dr. jur. Éarl von Joest, Haus Exchoholz b. Sechtem; Gr Ger _ck von Fdam'h, Lan-déwir. t6min1ster a. D., odangen (Ostxprß' Dr. Kox M01 wr, 111" Firma M. M. vbur & Co., mhucg; Fritz Wlxnowkt, ftux'rer Direktor der Bank, Berlin; r. jur. Karl ercherr vox! N.“.llessen qchen; 10]. Pfei er, Kom-merzienrcnt, in Firma C. G. Trmkaus, Dusseldorf“; DrU-ZUX' R1ch0rd bon ißler, Geheimer Kommerzienrat, in Firma „. H. Stem Kon; Dr. ur. ' ul li ann, in Firma Leo old Seki maxm, oln; Dkk. (Heyrg So-[m e_n, eschäftsin r der DtSconto-Ge eÜsZast, rlm; 591.11, (:. mr_1ch von Steg: in Firma . H.. Stein Köln; Dr. tto Strack, IMsUzrat, m Firnxa Delbnz von der Heydt & Co., Köln. Die von der Generalver amnxlung gekoahlfen Mtl- gi'isder des AWchtSwts erhalten eine jährliche f te erg-uxung von [e RewhS- mark 1000,-, r Vorsitzende von RM 2000,-: exnxr bez1e'ht der Llyfstchtsrat 12% "I, Ta'nüeme von dem ua Abzug von 4% Wmdende _auf das emgezahlte Gru kapita-l sich ergobenden cingekm'nn. Au-f dtese Tant1eme 1111116 dre feste Vergütung angerechnet., '

Der Vorstanv dcr Gesellschof-É) bYehltkbzursz (zus de-FeirreszlRechMUW-alt

Wi lm Schtm' und Stadtrat a.“ . a ert urtng, 11 on. l'he ß Umlauf und Deckung am 15. Mai 1927. Am 15. Moi 1927 befanéden sich im Umlauf: Gold andbriexe . . . . . . . . GM 106167255,-, Gold ommuna obligationen . . . . 'GM _22196290,-. A-ls Deckung hierfür Waren im Deckungs-regr ter em, etragen: Gol ypotheken . . . . . . . . M 11 533 447,38, (8010 ommunal'darleben . . . . . GM 2285344025.

Bezüglich des Ge enstanDe-Z des Ynternehmens, der Genevalversamxn- [un en, der staatlichen u-f-sicht, des Ge! ftsjahres, der Vertetlun? des Rem- eanns, der Bixlanz un'd GeWinn- un-d erlustrecbn-unq auf den 8 . Dezember

926 und der in den leßten Jahren 81. März 1927 in Nr. 76 des Deut

n Reichsan ' ers, in Nr. 296 der Kölndschen- Zeitung vom 80. März 1921 und in Nr.

der Berxiner Börsen-

. _“

». . . * * / -.:-.--_-,7„_?--»_-?-.-»-1«_-M:;„*7; -:

Zeitung vom I). März 1927 veröffenili en Pr ekt, [jette ew MMW unserer" jungejx Ak1ien im Betrage von 8 YiüioneWeichsmarxsan der «11er und Kolnex Borse, Bequ genommen. _ _ Erganzend wird ekanntgegoben, daß d1e Bilanz per 31. Dezember 1926 101011" dic vorgeschlagene“ Dividende pro 1926 in der in den obigen Bekannt- machungen angegebenen Form durch die Genemlversammlung vom 29. März 1927 genohmiYZWorden sind

Köln, erlin, im Juni 1927.

Rbeinisck=Weftsälische Boden-Credit-Vank. W.wchm11,z. Düring.

Au Grund Vorstehenden Pr pektes sinO % % Goldbvpotbekenp andbriefe vom Jahre 1927 Serie U im Betrag von Goldmark 30200 000,- (1 Goleark glßich l/mo Leingold) und Anteilscheine zu den vorgenannten 41,4 % iquidationsgoldpfandbriefen über die Weiteren Ausschüttun en aus der Hypothekemeilungsmasse, ausgefertigt über den lei 11 N_ennWext, die gleiche Abteilung, Litera uwD Nummer wie i den Ltquidanonsgol-dpfatrdbriefen der Rheinisch=Westsälischen Boden- Credii=Bank, Köln, zum Handel an der Berliner und KöTner Börse zugelassen Worden. Köln, Berlin, im Juni 1927. Rheinisch=Westfälische Boden:Credit-Bank. M.Schmiv. Düring.

"ln; CarL *

'hlten Dividenden wird auf den am.

131287)“ RütgerZWerke-Aktiengeseuschasto

Bilanz per 31. Dezember 1926.

Vesiß. RM «94 RM .S. Grundstücke..--.....--.-----..6634000"- Z'Lgang . l . ! . . , | . . . . . . | . . . . 167 151 08 6801 151 08

AbsckjkéibUng- ' o o o s t . o o . c . x ' v . 13515108 66660W_ GléisanjaJLU -- - o s ' . . o o o o o - o c o . 919000"-

Zjlgang ! . l ' j . . . , ] . ' . . k k . ' . 217 735 98

1136 735 98

Abschreibung: 1 - - . o * a | o ' . o o o o . 6573598 1071M“ Wohn- Und Gesthästsgcbäude , s o . ' o t o ' - . 3171000-

Zugang-.a-aooojtodoto-csa 47869397

3649 693 97

Abschrkibltng. . . . a s o . o o . ! c o 0 o - 8169397 3568M- FührikgEbäUde 1 a t ' o ' a . 1 . 1: s d ' o o . 0 5754000_

Zugang...................176500698

' 7519006 98

AbsckxLibUUg. ; o . o - s . . | . v . o . t . 373006_9-§ 71.460004- Maschincn und Apparate . . . . . . . . . . . . . 8026 000-

Zugang ...... . . . . . . . . . . . . . 501299574

13038 995 74

AbschkciijM . . a - e s o . o e o o c o o o . 1304995L11734M“ Mobilien und 1112nfilien . . . . . . . . . . . . . ]-

ZUgaUg-q-----oboscto-oooo 18298773

182 988 73

Abfthkßibung. ' - o o . e o o o o e o o . : e 182 987.7-3 1“ RSJLWVire......qo........---. 585000"-

ZUgang..-.......-o......- 17137Y

60213729 .

?(bfthrÉZÖUUJ - . o o 1 . o o ' ' a o 1 1- a o . 3213729 570000“ Eisenbalmwagcn . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203000-7

Zugang................... 18079410

138379410

Abschrkidnng. . . . . . . . . . . . . . . . . 707941_0 1313000“. Schiffe'a-ttcovadjljok-tcoo- 164000-

ZUJÜUI-cejeo-dkbdoe-osoao 5360LZ

169 360 94

ANCÜWWUUJ . . s ! a a 1 ! 1 o o v o o o o . 1436094 1550004 S5LFPÜ1UUZ-too:oocddbjog-.e,5- 1."-

Zugang................... 111883

1 119 83

Nbßhkkibnng. . o o o o : ' ' a c c o d . o 0 11.1883 ]."4 Laboratorium und Versuchsanlagen . . . . . . . . 2-- Patente und Versuche. . . . . . . . . . . . . . . 1-- Bßtcilignngcn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3159491925 War011bcstände. . . . . . . . . . . . . . . . . . 843987199 Effekten..................... 24898559 We(1)sel . k t l . . . . d ' . ' k . [7 ' . . ' ' ' ]. 168 11]- 75 Bar . . O l l o 4 . . . ! l . . ' . d . . l . . 159 60542 Avale RM 2499 570,-

Baukguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386426476 Forderungen an Tochtergesellschasten und befreundete ' Unternehmungen . . . . . . . . . . . . . . . 612634214 Schuldnereaoo-oevltocodddoldo 704956246 96874 668 35 Verbindliéhkeiten. Grundkapital :

Inhaberaktien . . . . . . . . . . . . . . . . 72000000-

NamenSUktien, vollgeznhlt . . . . . . . . . . . 8000 000 80000000-- Ordentliche Rücklage . . . . . . . . . . . . . . . 1902304240 '

-:- Uebertrag avi Gewinn- und Verlustrechnung . 10556408 63 8466633 77 Wohlfahrtsfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . 100503269 Obligationen und „Hypotheken . . . . . . . . . . . 788 375- Avale RM 2 499 570,--

Akzepte ...... 81473079 Schulden an Tochtergesellschaften und befreundete Unternehmungen. . . . . . . . . . . . . . . 116320748 Gläubiger . . ' i . . ! j . | ' . l ' . , . . . j 4 636 688 62 96874 668 35 Gewinn: und Verlustrechnung für 1926. Soll. RM .?, RM [594 Steuem-ao ".1'."..."..,... 1731963 Abschreibungen auf:

Grundstücke 1 ! ' ' . . . . . . . ' | . . . . 135 151 08

GleiSanlagen .............. 657359

Wohn“ und Geschäftsgeöäude . 1 a o o . c . 1 8169397

Fabrikgebäude ...... . . . . . . . . . . 373 006 98

Maschinen und Apparate . . . . . . . . . . . 1304 9957

Mobilien und Utensilien . . . . . . . . . . . 182 9877

Resewoireoo-co'oooxoOo-cooo 321.37

Eisenbahnwagen . . . . . . . . . . . . „. . . 707941

Siffe................... 143609

Gepanne ...... . . . . . . . . . . . . 111883 226198264 Sonderabschreibung auf Beteiligungen und Forderungen

an Tochtergesellschaften . . . . . . . . . . . . 14569 09354

18563 039 25

Haben. Vortrag aus 1925 . . . . . . . . . . . . . . . . 95256582 Bruttogewinn ' c o o . o d ' 1 o . a o . . . ' - 705406480 Entnahme aus der ordentlichen Rücksage . . . . . 10556 408 63 18563 039 25

Berlin im uni 1927. ' J Rütgerzwerke-Aktiengesens-haft. A, Stauß. Zwingauer.

Aus dem Aufs“ tSrate sind ausgeschieden: , ' ' Herr C. F. Seydel, irektor der Rhenania-Kunhetm Verem Chem1scher Fa-

briken A.-G. Berlin, _ Herr Max Najoré, Direktor der Deutschen Vereuxsbank, FrankfurZ a. M. An die Stelle des Herrn Hans Kronhoff, Rauxel, tft als vom Betmbörat ent-

sandtes Mitglied Herr Eugen Knoll, Berlin, getreten. _

* ““'-k.- **ch['*11;?Jx'r17-

. ' . . . .. , * *. «_, _ «..-ck FMMWMIU ..

[31618] _

Die Firma 21.0), sur 2110111001110, Byrk'm. bLf'xn'det fick) "111 8101110011011. Etwaige (H(äubiger werdkn ersuchk, 11,111?

Ansprüéoe geltend zu machen. Berlin, den 25. Juni 1927. A.G. fiir Bronceknnst i. Liqu. Dr. E. Geisler, Liquidafor, 77. 57, Gosbknstr. 18.

[32125] Bekanntmachung. Erste Aufforderung.

Die ordentliche Genevalversam1n1ung unéerer Gcscllschaft Vom 12. 4. 1927 he- ßck) die Herabjeßung des ?lkxienkapila-ls von RM 300 000,- auf RM 100 000,-. Nachdem der 9,11[amm011lcgungsDcsch1uß in das Ha-WdÜZrcgistcr eingUragen ist, fordern w'rr unsere Aktionäre hierdurch auf, ihre Aktien nebst Gewinnanteil- scheinbogen untcr Yeifügnng eines arithmetiscs] gkordncxon Nummern- vßrzeic011iffes in doppelter Ausfertigung bis zum 5. Okto-“bcr 1927 bsi der Dr.,eaner Bank Filiale Münster, Mnrzster i. W., Linznrcichen.

“910 8101001001101] erfolgt in der 28010, daß 0011 (drei cingereich1c112l1110n uber xe nom. RM 100,-- chi zurück- behaxltcn _wQ'dcn und eine nebstGewinn- arxtcxlschsmcn und Erncusr11ng§sck1ein M11 „einem Aufdruck „Gültig [1961106111 gemaß GeneraldcrsammlnngZHesÖlusz Vom 12. 4. 1927“ zurückgegeben “wird. Sptßenregnliérun-g erfolg; durch die Dxxsd11er_ Bank Filiale Münster, Munst'er !. W., auf der Basis 11011 20 % bzw. 30 %.

2011011, “012 bi? zu dEr festgesstzten Fr1'|t_ 1111111 2111901791031 werdkm sowie ein- gercxchte Aktien, Welchs die zum Ersak; dyrck) neue Aktien erforderliche ahl mch: erreichen und die der GeselU ft zux'VLrWUZtnng für Récbnung der Be- betlxgten nrcbct zur Verfügung 116112th werden, Werden für kraftlos erklärt,

Gladbeck i. W., 0011 80. Juni 1927.

Barbara-Werk Aktiengeselljchaft. Der Vorstand.

[32060]

[9846] „Astra“ Erdoel-Aktiengeseüschaft zu Berlin.

In der ordentlichen (HeneralVSrsamm- lung Vom 26. Fsbruar 1927 ist beschlossen worden, das 76 Miüionen Mark be- traqknde Aktienkapital auf 38000 RM durch folgende Maßnahmsn nmznsteljen:

1. Aktien über 1000 „6. Der NSU"- betrag wird auf 20 a“ bérabgeWßt und die Aktien im Verhältnis von 1 : 40 zusammengélegt.

2. Aktien über 10 000 «s. Der Ncnndetrag wird auf 20 .“ herab- ae1eyt und die Aktien werden im Ver: [15111116 von 1:4 zusan1m211gelkgt.

3. Aktien über 50 000 «M. Der Nennbktraq wird auf 20 RM [161.111- geseßt nnd (1115718116111 erhält iedkAktie einen Anteilschsin zn 5 RM. Soweit ein Aktionär, der mehrere Aktien be- sitzt, 111801011) 4 5U1110ilschein€ zu 5 RM erhalten würde. bekommt er eine Aktie zu 20 RAF,

Jn AUÉfübrnng dicsxs 2181111100116 for- dern wir 11111618 Aktiwnäre (1111, bis zum 10. “211111110 1927 €ix11ck11ief31ich ihre Aktien nebst Zinskn Und ErneusrnngSscbeinen bei der Gkkellwbamskaffe zur AbstemUe-lung 1110018110 der 0111011611 Geschäftssnmkcxn 6111311191106".

Soweit die Von dcn Aktionären einge- reichten Aktikn die zur Durchführung dsr Z111mm11€111€guna 9110100111018 Zahl nicht errsichen, werden Anteilscheine in ent- sprecbender Höhe 0116116960611.

Aktien, wslckße trotz dieser Aufforderung nicbt jrismsmäfx eingkreicbt werden, wetden «?mäsz § 17 der 2. Verordnung zur Durch- führung dsr Verordnung über (5301011111111an 11011128, März 1924, § 290 des H.-G.-V. für krafjlos erklärt. Die an Stelle der für kraxtlos erklärten Aktien berauSzu- (1866110911 Aktien Wkrden für Rechnung der 2321211111181! 01111 der GcssUscbaft durch öffentliche Vsrsjeigsrlma Uexkauft.

Berlin, den 21. April 1927.

Der Vorstand. (Hertig.

Auf Grund des in Nr. 134 des D€11tschen Reichsanzeigers Vom 11. Juni 11. J.

Veröffentlicbten Prospykts find

RM 24 200000 Stammaktien, 182000 Stück zu je RM 100 Nr. 1-182000, 6000 Stück 111 je RM 1000 Nr. 1*-6000, und

RLM 10 000000 7 0/0, vom Jahre 1932 ab zu 100 % rückzahl- bare, hypothekarisck) eingetragene Teilsck)uldverschreibungen, 4000 Stück zu je RM 500 Mr. 1-4000, 8000 Stück zu je NM1000

Nr 4001-12 000, der

Deutsche Linoleum-Werke Actiengesellschaft in Berlin zum Hands] 11110 zur Notts (111 der Börse zu Brsmen zugelassen worden.

, Bremen, im (ani 1927. Dtrectton d.e_r Diöconto-Gesclsscbaft Ftlmie Bremen.

[_ ' Bremer Bank J-tlmle der Dresdner Bank.

J. F. Schröder Bank K. a. A.

[31712].

Bilanz auf den 31. Dezember 1026.

Aktiva. An Immobilien . .

Zugang in 1926

. . . ' , . Q

Abschreibung . . . . . . . . .

;,- Maschincn einschließ1ich Vcl€11cht11ngs-

heiznngsanlage . . . . . . . . . Zugang in 1926

soja..-

Absck)r€ib1mg . . . . . . . . .

;, Werkzeth und Utensilien . . . . . anang in 1926

Abschrcilmng . . . . . . . . .

;, Inwentar Zuganx] in 1926 r | o . o . o

Abschrcibung . . . . . . . . .

KassabEstand . . . Wcckjelbeftand . . .

Warenbestand Effektcn und Vetciligungen . . . .

Außenstände 811111000010!) PostscHSckgUthaben . :

Passiva.

Per Aktienkapital: Stammaktie'nkapital . Vorzngsakticnkapital . .

. a . .*-

RLsEWefonds ..... . . . . . 472% Anleihe von 1909 . . . . . Delkredcce» ..... . . . . . . . Gr1.tndsteuorrejerve . . . . . . . .

Zuweisung . . . . . . . . . Kreditoren . . . . . . . .

„* AkzeptWrbjnduchk'ejth' . . . . . . Anlshenszinsen . . .

Noch nicht crhobMe Dividondeuscbeine

Gewinn- und“Verlustkontor

Vortrag Vom 1. Januar 1926 . . . .

Gewinnsaldo fÜr 1926 . . . .

Gedvinn- und Verlustrechnung auf den 31. 2030111001“ 192.

_ Soll. A

..- s-ö

?le1*l)reivnng€11: auf Immobilien . auf Maschinen . auf J110011tar . . auf Werkzeuge . ;; Reingewinn: .

e e v o c o . . a . o o o * . . - a o '

.de.

6 % Dividende auf RM 5000,- Vortrag auf neue Rccbnnng .. .

Haben.

PU“ “.*11001g0101n11 anf 28111611- 11110 Fabrikationskonto einjchl. 011111001118 111199111010 ..... . . . . . . . .

580111111] 00111 1. Jxmnar 1926

Biäjécnfcls, 0011 27. (111111 1027.

'!ddkjdkét

RM «9 RM 51 . 51446883 [311760 5.17580I

. . . . . . 1685480 50073213

und Be- _" ..

... 7309784 055202 264096

. . . . . . 2665071 5599925 . . | | . . ]: . . . . . . 7190001 7211000

aaa..- 719990 1" . . . . . . 1548227.) coooo- 27311!- 18213J

. . . . . . _ 785323 1036020

... . "' 1831280

. . . . 833233

51465580

. . . . 40032348

o . o t 8500].-

* 1593 7170715

. . . . 000 000 _- o o a o d | 5 000 _ 905 000 "** , ' . c e . *" 1.00 000 _" o t d o o . 67 725 '*' e t j t . o 43 00() """"

s d . o c o 4: 000 _" . t . | . o 1 000 _“ 5 000 _ o . 1 o * o 354 750 87 . 0 o o o o 44 067 15 c o a o o 69 52 . . . . . 340 20

1 o . 54 208 ) * o o a o a a 1.9 57.) : 78 765 20

1503 717 94

RM 9. RM 97 . . | ' . L 1 16854 30 ..... .. 2665071 . j ' . O ' . 7853 23 .... . .. 719990 5855814 Vorzugsaktien . 300 _- . . . . . . . 7340520 7376520

__132 323 34

78 114 79 54 208 55

132 323 34

2100110212016]th Iiir Koxbxyaren- & Kindérwagen- Industrie Houxdeaux-Bergmann.

Rocktinger.

Lorinser.

Schaefer.

[31713].

Der Aufsichtsrat unférer Gesellschaft!

besteht zurzeit aus folgenden Personkn: Bankdirektor Dr. Ottomar Benz in Mei- ningen, Vorsißendcr; Bankdirektor Julius Reutlinger in Berlin, stellv. Vorsißender; Sanitätsrat Dr. med. Adolf Alsberg in Kassel; Fabrikdirektor Max Bartsnstein in Kloster Veilsdorf; Finanzrat Paul Falk in Schwerin; Bankdirektor Georg Hsu- mann in Coburg; Frau Käthe Schenk in Bamberg.

Lichtenfels, den 27. Juni 1927. Aktien-Gesellschaft für Korbwaren- u. KinderWagen-Judusttie Hourdeaux-Vergmann. Rertinger. Lorinser. Schaefer.

[32180] Bezugsauffordcrung.

Die ordentliche Genkralvctxammlnng unserer Gesellschaft Vom 14. «711111 1927 hat beschlossen, das RM 600000,- [1e- tragßnde Grundkapital - untér Aus- ]"chluß dcs 1101013111th V-ezungséh-ts dex Aktionäre .- um RM 200 000,- au] RM 800000,- zu 0111011211, und 311101“ durch 211161111110 Von 2000 STM auf den Jn1 01er 0111121111611 Stammaktien 1'1'60r je M 100,"- mit Divi-dcndenberechti- gung ab 1. Juli 1927.

Dre gesamten RM 200 000,_ neuen Stammaktien sind 0011 61111111 B-ankcrx- kons-ortium, 110061101111 11118 der Bayerl- sch011 Hypot“l)ekct1-u11xdWeck) *l-B-ank nnid dcm Ban'kha-ns Friedr. S- 11111) & Co., beide in 211111661111], übernommen 1110111811 mit “der Verpflichtnng, dieseLD-sn den Inhabern der bisherigen Stmmm- 010211 zu “den nachstehend 0101100101100 VcdingUUJM zum Veznge 0115110101111.

Nachdem die Durchführung der KapitalLerhöhnng in das Hanedsls- register eingetragen ist, fOdeL'U 1011“

unsere Stamma tionär? hikrmit a11f, das Bezn-gsvcckxt unter folgenden Vsdm-

gungsn aus 1111111311:

1. Die - n-mc-[Dung hat bei VEL'MLi- “011110 008 Aassckünsws bis 20. Juli

1927 einschliesslich

bLi der Baverischen Hypotheken: 115111 Wechsel:Vank, Augsburg, 0- er bei 00111 Bankhaus Friedr. Schmid & Co., Augsburg, 111611121111 der "bei dissen Steüen 1111060211 (961117005011110811 zu erfolgen.

2. Zst Anßü-bu-ng des Bezugskechts 11110 die Mäntel der alten Stamnmkticn 11011) 'der NurnanLrnfolgL g€0rdnet ein- z1trcich€n, und zwar in Veglsimmzq 11111063

Doppelt ansgefcrtigten LlnnwxdcsckMines,

Wofür die bei 0811 Bezugsstcllcn 0111611- 111001: Formnwrc 311 1101100110011 sind. Der Brzng ist provistonssrci, 1011111 21:

am Schälter erfolgt; falls er im che

des BriefWechseLZ stattfindet wird dis 1111111112 Provm'ion 111 2111110111003] gc- [WAHR

Z. Anf 110m.RMZ00,- alter ZtWUm- (1011811 10110 eino. 111-119. ST-ammaftic 11601: RM 100,- 311111 KUW 0011 115 % 511- 1191111) Vörs9n11111s001'tc111'r gegen 10- ?ortiqs Vollzahlnng 001011011.

Die B-cznaZstclLen sind bercit, 0011 9111- 11110 Vcrkanf von Bszngsrchsn zu 1161“- mitteln.

DiE 11011017. Wkizen gelcmgsn 1106) F-erigstcllnng bei den 000119011011111011 Banken zur 2111530002. Diew sind 61:- rechti*gt, cyber 1111111 0210111111111, di? Logi- tinration dcs Vorzciaßrs ÖLL' Zwischcn- kassenquittnnx] U priifen.

Augsburg, 1.011 29. Juni 1927,

August Riedinger Baüonfabrik

Augsburg Aktiengeseüscbast. Der Vorstand. J o 1). S ch e 1: l e.

[31328]. Schönecker Sägejverk Aktien- gesellséhaft in Schöneck i. Vgtl. Bilanz am 31. Dezember 1926.

Aktitm. RM. 9.

Areal, Gebäude nnd Wkrk- anlage ........ 76175- Maschinen ....... 22 500 _-

Mobilien,Werkz1-:nge, Uten- silien . . . ..... 4700- Veständs . . . . . . 6151430 Debitoren . . . . . . . 4646118 Kasse ... . . . . . . ].7671 Vcrlnst . . . . . 135199 21287918

Passiva.

Aktienkapital . . . . . . 100 000_ Reseeronds 1 . . . . . 15 000- RejewVejonds 11. . . . . 3000- Akzepte . . . . . . . . 22 53293 Kreditoren . . . . “. . 72 846 25 21287918

Getvinn- und Verlustre nung am 31. Dezember 19.6..

Soll. RM 97 Handlungsunkostcn, Steuern, Spesen . . . 48 466 37 Verluste ..... . . . 695 65 Absckueibnngen . . . . . 3935 53

53 097 55

Haben. - Vortrag für 1926. . . . 10124 FabrikationSgewinn . . . 5008162 Sonstige Einnahmcn . . 1 562 70 Vcrlnst ...... . . 1 35] 99 53 007 55

Tor 9100111115101 [1011001 aus den Herrkn

Bankdirektor Franz Metzcr-Mcmcn 1116 2170111000000, Oskar Btcrnmnn-Bicncn-

1110010 1. Er55100., Ewald Einhorn-Olbkrn- 0011 Und Alfred Dio101-700111101111011) i. V. Skxxöttctk i.V., don 25. Inn? 1027 1?«*210rstand. R. 3115-15"

[320491

Deutsche Raiffeisenbank MG.“,

Verlm.

Die nachs1ch911kcm gemäß “(0:1 “1201- 10110th des § [? Absatz 1 der 11. ._11110- fübkunqk-Vch'rdnung zur Verordnumz] 11061" (5501011111111ku in Ve'rbinkung mit § 291) H.-(55=B. zwe'cks Umstellung auf Gold- maxk eingeforderten Aktien sind uns nicht ein eliefe1t Worden:

511. 98 107 121 135 146 168 202 206 225 243 247 291 320 329 335 339 354 422 429 441 450 485 709 711 712 7|3 714 715 757 776 849 853 888 1014 120 184 185 186 187 304 450 507 5251 528 546 591 648 681 689 755 769 770 772 780 822 858 922 932 949 956 957 962 2001 019 044 084 102 141 146 173 215 260 265 328 349 359 362 363 392 425 440 454 467 501 513 515 549 561 564 3166 590 626 633 635 636 637 644 649 728 751 758 813 999 3034 072 251 253 256 298 325 339 340 381 388 389 390 391 392 410 419 467 471 484 538 551 583 591 614 684 085 702 703 704 785 794 841 868 882 930 934 980 4001 007 014 018 0911 134 209 255 256 257 2.58 288 318 326 361 416 417 439 445 4.55 456 457 458 573 574 575 576 588 623 624 713 714 715 716 795 814 837 84?! 926 998 5009 024 030 085 091 093 098 100 134 147 ]90 191 234 274 335 346 350 369 387 388 431 432 433 434 435 443 493 534 535 536 599 649 650 657 662 681 719 722 764 765 793 824 832 833 834 855 857 858 859 860 861 872 880 881 882 883 942 943 968 999 6000 005 006 007 031 135 136 137 142 143 159 167 [68 169 170171 172 179 200 208 217 242 269 306 310 359 394 426 438 446 409 513 529 530 531 537 544 545 546 547 584 646 657 670 693 708 717 718 735 736 811 817 818 848 876 880 887 897 902 911 912 931 932 933 934 905 973 7056 057 058 074 125 126 103 154 155 179 226 227 228 244 245 309 314 356 357 358 366 481 485 486 495 (128

704 707 723 724 746 747 748 749 759 761 807 823 824 840 8811“ 887 90.5 006 907 008 919 921 922 946 957 90,5 990 8027020 035 042 01.5 (1.55 080 104 120 121 131 142 145146 174 187 188 228 229 230 241 263 264 282 288 292 309 326 387 401 419 420 421 422 440 456 485 486 514 540 547 5176 588 600 601 616 875 876 898 899 9028 082 083 272 334 335 4.93 551 552 557 5158 559 560 561 600 601 604 605 637 723 745 77]. 772 809 810 815 820 821 841 842 855 8516 877 884 940 954 10005*029 045 [94 266 „9.67 368 384 385 461 505 551 567 679 680 681 705 706 707 708 709 787 879 880 888 961 987 989 11071 120 142 143 160 161 [62 222 223 254 349 418 504 523 524 715 716 7.57 818 819 880 881 980 12076 077 078 311312 316 398 399 407 408 416 417 418 419 420 421 “533 556 579 580 688 723 735 742 743 992 993 13001 050 070 077 102 121 323 363 376 396 397 416 417 634 635 890 891 939 944 984 985 986 14047 219 253 420 430 431 464 465 503 504 505 506 507 543 544 598 599 674 675 720 791 880 15124 125 128 455 406 401“) 535 536 664 665 749 700 719 780 813 998 999 16002 229 230 231 273 349 350 418 427 428 429 470 471 524 719 870 871 17042 238 239 380 381 496 497 519 520 582 583 631 634 641 717 768 810 811 812 813 814 859 884 885 954 18000 002 003 088 113 “262 287 290 291 467 502 619 620 635 712 734 782 811 812 813 881 908 19109 202 203 204. 328 335 336 343 344 345 404 465 472 473 474 475 524 525 535 633 734 735 739 806 807 808 874 883 884 887 928 983.

Nack) Erfolgter dreimaligsr AufforderUng (0?€ichsa11zcig€r vom 4. 9. 1926, 25. 2. 1927, 25. 3. 1927, LandjvirtjcbaftliÖeS Gerwsssnskbaftsblatt vom "15. 9. 1926, 28. 2. 1927, 30. 3. 1927) Erklären wir 01616 AktiM gemä § 290 Ab]. 2 des Handchesstch iermir 7ür kraftlos.

Berlin, 0611 [. Juli 1927.

Deutsche Raiffeisenbank A.-G.

[31606].

Bilanz dyr

Ahaus-Ensck)eder Eisenbahn-Gesellschast.

pro 31. Dezember 1926.

“TI

Aktiva. RM .?;

Anlage der Bahn 111111 Vanrcchnnng ..... . . . . . . . . 1840930 24 Vektricbsmittsl ................... . . . . . 143 535 93 Jnvenfarium .................. 14 405 12

Ergänzungsn und Vorbeffcrmngsn dsr EisCUk-UHU !0111 Art. 12 068 BL- triebsübcrlass1t110§00r1ragos ...... . .

Ergänz111111011 Und BcrbUscrungCn dsr Vclrivbsnßtkcl 111111 ÖGZ Inwenjars 1010 Art. 13 des Bctrichüberlasfn111351101th05;. . . . . . . .

188 879 79

13 297 31

B11r11-Jn11011tar ........................ 1 -- Effektcnreéchnnng .................... . . 145 333 34 Hollandsckajxercn SV00111.10g-50éc10tsck2000ji1111106001(BctN'Lb) . . . 1925911). Associatie Cassa 111 Amstsrdmm ...... . . . . . . . . . . . 1717859 DE Twentstbe Bank ist “2111111016010 . . . . . . . . . . . 7897 93 De TUKLUÜÖE 210111111 (531001000 . . . . . . . . . . . . . . . . 54716 Di:?c-onw-(M*ssllsckmst 11: 051011011 . . . . . . . . . . . . . . . . 780 55 05010610000101112100116 ..... . . . . . . . . . . . . . . 336 65 2505 3047 Passiva. Akticukapital: AktienLit..-1.................1000000,- Akticn Lit.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . 500000,-- 1500000--* 4?(_,?l111o:il)8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500000,- H1010011au§g€lvst. . . . . . . . . . . . . . . . 80000,- 420000»- Rsscrva (011813010110 Obligationen) . . . . . . . ."". ...... 80 000- Rcscrvcfonds ............. . . . . . . . . . 68 083 28 Reservc 9100501110111] st Provinz, Overijssel . . . . ....... 20 018'52 Darlehn an die Provinz Twerijiicl ............ . . . 13 88853 Ziusloscs („"Dark-Hun "001: H. Ji.“ S M. [amt Art. 12 de;?) Betrieébsüber- - lassungsvertragcs ...................... 188 879 79 Zinsloch Darlehen der H. Jj. S. M. laUt Art. 13 des Bet*ciebsüb€r- lassungsvsrtragss . _ ................... . 18 297 31 Abßhrcivungskonw für Betriebsnüttcl 1010 3110011101: . . . , . . . 50 96509 AbscksEibungNonto Für Ergänzungen und Vcrbksscrungen dsr "2561211363- mittcl und des J'nVentars, laut Art. 13 de,»? B€trie[190621101111119s08r- trages..... ..... ................x 309124 KrEditorsn : Rückständige Divideen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2736»- ZinsschéinNr.86 ...... ...-............. 853333 AUZlosung Obligationen 1926. . . . . . . . . . . . . . . . .. . 666667 Diverse Kreditoren ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . 404228 Reserve Kursdiffcren Effekte'n . . . . . . . . . . . . . . . . . 1425105 Gewinn und Verlustéonto . . . , . . . . . . . . - . . . .. . . 17085163 2505 304 72 __ __ Gewinn: und Verlustkonto iiber das Jahr 1926. Debet. RM «9; An Gchälter dcr Dirsktion nnd Beamtsn und Büromicte . . . . . 8530 7] Skeuern ............ _ .............. 50023 67 Inserate, Gkrichtskosten, Drucksachen, Kosten, Generalvcrsammlung njw ............... 225190 Provision und Porti an Banken ...... . . . . . . . . 622 73 Auslagen für die Mitglieder des Aufsichtsrats . . . . . . . 70»- Revision Bilanz 1925 ............ . . . . . . 24133 Abschreibung auf Betriebsmittel und Inventar. . . . . . . . 2370 47 ., Abschreibung auf Ergänzungen und Verbesserungen der Betriebs- mittcl nnd dcs JUVOUtÜks . . . . . . . . . . . . . . . . 19946 ObligationZziWén ........ . . . . . . . . . . . . . 17 066 66 RsseWc 1111sg010ste Obligationen . . . . . . . . . . . . . . 6666 67 Saldo Rcingcwinn . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 85163: 258 89523 Kredit. Per Saldo aus 1925 ..................... 56 570 12 Vétriebsgewinn laut Art. 170 und b des VetrisbSüberlaffung-Z- vertragcxs ................... 55 000."- Betrie'bsgewinn laut Art. 19 (2) des Betriebsüber- 1ass11ng§06rtragcs . . ..... . . . . . . . . . 137 591,11 19259111 Zinskn nnd Agio ..... . . . . . . . . , . .. . . . 9734-

Amsterdam im Mai 1927. Ücvidiert: 11600111113111311111'0311 von A. C'. Meijer & J. Hörämer. J. Hörck) 11er.

258 895 23

Ahaus, im Mai 1927. Der Vorstand. Dr. 28.111111 Velden. J.H.Willi:1k.

Zn 1.101“ 05cneralvcrsammlung Vom 21.Juni tonrdé'Herr Patzl Oldcnkott neu in den 9111100116101 11010111)". ZWSi turnnstnäßig ausschc1dcnde Mttgkcdcr wurden

10ied0170611161111.

Ahaus, den 21.J1111i 1927.

Der Aufsichtörat. Isaac 0011 Velden, Vorsißeudor.

.. .. *:»..- 1- 71 ".; “;.-ZZ.“;M-L'MMZWP-FT-KM x!"

1 7

- . * . *0 , . - , , - -- «„-HÄMJCÜ , ;s-x „*.*-ß „.*-4 „.,.-.:.".- sx».