vokhwsidbigüen Arbeiten Zu beschränken, da er Ende des MOnut-I aufgelöst werden würde.
Niederlande. Haag, 22. August. (Köln. Ztg.) Der mix Frankreich abgeschloffene HandelSvertrag soUte am 1x-. 1“. ratiücirt werdkn; ba abkr die französischen Kam- mrri, chris ibi“. gembmigt zu habcn, auSeinandergegangeu smd, i=“1 bie Friki bis zum 19. Dezember hinaUSgesckwben wockc;i._TberstDcmmeni ist zumCivil= und Militär- GUUVCTULUT von Atcbin an Stelle des in Ebrsn ent- [affNWTl Zaging Tobias ernannt worden. _ HEUTE hat hier vor internationale Kongreß 'für Gesundheit?- "pflL-Ze ieine Sißungen und Rsilichkeiten bcgonnen.
Großbritannien und Iriand. London, 22. August. (211151. Corr.) Die Nil-Expediiion wird der „Times“ ziiéclg- 1291: dem Géncral Earle beiobligt Und ibm Gkncral Sir F**ZxdvsxS Buller als Generalstabsckch bkiakxieben werdcn. Tér L;"Htxzenannté verläßt England am nächsten Montag. Tas 1.151» Kontingent wird am 1. Novsmber von Kairo nach Dongoka abaxben. Die Expsdition wird im Ganzen etwa 5300'1-iiiiiche Sowaien zählen. Man _crwattet, sie wurde in TOUJOLi gegen den 6. Dezembsr cintrefsen. Boote w:»rden von Englard nicbt nacb (Ägypten asianbt, da die erforbérlickze AnZabl [*Mit-Z an Ort und SioUe angokauft 111070le ist.
AUS Capetown wird dem „Reuterscben Bureau“ mixer dom "21. August gxmslbet: Zn Pretoria ist eine Proklamation erlassen worden, welche die Herstellung einer Voeren-Republik in Ziiluland :rkiindigt,
., Zulul-JW unter das Protektorat jener chublik steUt Und U:“:stpu zur Utiter “Erfung auffordert. (Fs h:“ißt daiin fernér, bai; Di::izulu, der von den Boerxn zum Kbnig QUE: gerufeiie Sohn Ketscbwayos, dic Hersicllung ber Repub1ik ge: ne mißt.
h _ 23. August, Abends. (W. T. B.) Ein von einsr Anzahl eiriflußreicher Rheder und von anderen mit China “in Handel?:beziehungen stsbendsn Firmsn abgehaltenes Mscking bsschloß, Lord Granville zu ersucbxzi, bei dsr französischon Regicrnng anznfraßcn, ob engliychs Schiffe, die sicb, mit Waffkn Und KricgßnmteriU beladen, auf dsr Rkisé Nack) China befänden, von dem Admiral (Tourbet unbc- h-c'sligt in chinesisch? Häfen, wi? bLispiLLSWZisL Foutscbou, zu: gelaffén wcrbsn wiirden.
_ 2-1. August, Vormittags. (W. T. V.) Tas „Reuterscbe Bureau“ läßt sich aus Shanghai, vom heutigen Tage, telegraphirM, das; das europäische ViErTU Foutschous bei dem BombardéMnt des Ortss in keiner Weisß beunruhigt worden ist.
Kalkntta, 21. August. (21. C.) Tie Verhand- lungen mit dem Emir von Afghanistan wsgen der Durchreise der Grenz-Kommission dUrcb sein Land haben
, zu keimém Resultat gefiihrt. Die 161312 Voxsäxast 11811 Abbur: “rcihman, die in Simla angßkommen ist, fishteinem Ultimatum ähnlich. WSLM dabei die Kommission --k€111€11 Unnvég ein- schlägt oder von einer starken milixärischsn Eskorte bkgleitet wird, bleibt die Abreisb bis auf Wsiteres verschoben.
Frankreich. Paris, 23.21ugust. (W. T. V.) Die „Agsnce Havas“ erklärt die Nachricht vori einsr Unter- "brechimg dxr Kabekverbindung zwisch2n Honkong und Shanghai fiir unbegründet; nur die telegrapbische Ver- bindung mit Amoy sei unterbrochen. _Gutem Vernehmen na_ch erhielt der chinesische Gesandte Li-Fong-Pao
- gestern Abünb eine längsre Tovesckxe seiner RSNÄSXUUI, in Folge dorsn er den Minister-Präsidenisn Ferry be- nachrichtigte, daß er seine Abreise von Paris verschobxn habs. Das Journal „Paris“ will wissen: Zweck der De- Pesche sei, pon Li-Fong-Pao Außkunft 001110817 511 erhalten, “wslche ansichten der Vorschlag habsn würde, bie Entscbkibung dex, chinssiych=französischen Konflikts Einem inlernationalsn Schiedsgericht zu untarbreiten. _ Einem Tolegramm dcr „Agence HavaH“ aus Shanghai, von hsute, zufolge? wurdo aueZPekina doUbin gemUb-Zt, baßLi-Hnng:Tscha1igzU €111L111 friedlichen Entgegenkommßn ermächtigt WOWLU ssi.
_ ZnMarfeille sind amLLAugust 12, am 23.201310": 16 Perfonßn an der Cholera gestorben.
_ 23. August. (W. T. V.) In den [2131811 24 StunbM starben in Toulon 6, in Marseille 9, in dsn Départßx 1nents Hérault 9, (Hard,? und Aube 12 Pkrfoncn cm der Cholera.
_ 23. Augnst, Abends. (W. T. B.) Der chinesische Gesaybte Li-Fong-Pao hat„Vari§ heilte AbMd 8 Uhr verlameu.
_ 23.21uxiust, Abends. (W. T. B.) In den [eßtsn 24 Stmxbeu kam-zn in den Ostpyrenäen 8 Cholerawbes-
fäUe vor. _ 21.Yugust, Vormittags, (W. T. B.) Ein T€[€= ;.gra'mm auI Shanghai, von hsute Vormittag 111/211br, “berichtet, daß ' da?: Bombardemetit von Fontscbon gesiexn Nacbtmttag _um L_Uhr begaim und 211121in 8 Uhr * auihorte. DJS Axienal 511 zerstört. 7 chinesische Kanonen- boote WUTÖM m dsn GrUnd, gebbhrt, 2 entkamen. Die Nack): ?Yt «n dem Verlust zweier Französischer Schiffe bestätigt 1 n . _ 24. Augxxsi, NaÖMittags. (W.T. B.) Ein Telcsgramm . Dex „Agence Havas“ aUs_ Shanghai, von heut? Nach: :Mtttag 2 „UK meldet: Die französische Flotte vor Foutschou ist Unveréehrt. „ _ 24. August, Nach1nxt§ag§ (N'. T. B.) In den [91,3- “FM 24 Stunden wurden in Marseille 18, in Toulon 9, “zn den Ostpyrenäen 14, in Hérault 8, in (Hard 10 und “m Aude 5 Cbokeratodesfäsle gezählt.
Ital_ien. _ Rom, 23. August, Nachmittags (W. T. V.) 4Gestern und 'm der Provinz Bsrgamo 18 Erkrankungs- “und 3 Todesfäue, in der Provinz Campobasso 8 Erkran- Xungs: und 3 Toberälle, in der Provinz Coscuza 1 Er- Xrankungs- und 1 Todesfaks, in dcr Proviiiz Cunco 13 Er- Xranktzngs- und 10 Todesfälle, in der Proviizz Genua, und zwar 1111 Orte Spezzia 15 Erkrankungsfäkle, in der Provinz Masosa-Carrara 5 Erkrankungs- und 4 TWSfäkle, in den Provinzetz Neapel Und Parma je 1 Erkranßmgsfaü, in bner Vrovmz Portonzaurizio 6Erkrankungs- und 3 Todes- Äglle und m der Provszurin 5 Erkxankungc': und,? Tode?- ßxlle an Cholera vorgekommen.
_ ZZ. August, Abeyds. (W. T. B.) Wie die heutigen Abendblatter melden, smd in Spezzia bis heute Mittag 42 Erkrankungen und 34 Todesfälle an der C holera vor- gekommen. *
_ _ „24. Auggst. (W. T. B.) Der Marine-Minister M auf bie N_achr1chtexi über das Auftreten der Cholera in Spezzia foiort dahin abgereist. Nach einer Meldung aus |
1
Genua ifi die Cholera in Spezzia ganz plövlich, m_:ch einem heftigkn Gewitterfturm, zum Ausbruw gekommen. Bis 1th kamen im Gamen 70 Erkrankungsfälle vor, von denen 40 tödtlich verlie- fen. Eine ebenso rapide Zunahme der Krankheit zeigte fich in der Stadt Busca (Provinz Cuneo), wo in den lesten 3 Tagen 108 Eikrankungsfäüe und 58 Todesfälle vorkamen. _ Im Usbriaen werden vom aestrigen Tage aus der Prooinx Bergamo 11 Erkrankungsfälle. davon 3 in der Stadt Bergamo, au-Z Campobasso 5 Erkrankungs: und L Toves: iäl1e, cms Mas s a 9 Erkrankunns- und L Todksiälle, aus Mailand 2 Erkrankungen, aus Neapel L Erkrax-kunchfälle und 1 Todesfau, aus Torano (Parma) 8 Erkra :kungsfäUe 1 Todesfaü, aus Turin 4 Erkrankungs- und 5 TodeZ-fälle gemelret. .
_ 25. Augnst. (W. T. B.) Die Städte Spezzia und Biisca werDen durch einkn Militärcordon ab- gespsrrt. Ter Marinc:Minis12r__hat Dic.“ kxx-balb :*.öibigsn Arxorbmmzcn in Spézzia gxtkbncn und fshrt k,».uie bicrbsr Zurück.
Portugal. Lissabon, 22.9111aust. (21112. Corr.) Von bier 11110 von dsn portugiesischen B-sißungen in anixn sind Truppen=Verstiirkungen nach Quilimam am Zambesi birigirt wordM, um dsn Aufstand unter den dortigen Ein-
geborenen niederzuwerfen.
Rußland und Polen. St. Pétcrstrg, 25 Augbst. (W. T. B.) Der Minister deH Innern bat die An- ordnung crlaiicn, daß mir bi-rjcmgen ans Frankreicb und Italien kommenden Reisenden bie Wcstgrsnze Passircn diirfen,. welche eine Lcaikimation bksißen, daß sis aus fsinem 0011 081? Cholera infizirtén Orte ab;. rsist sind 02321: einem s01ch9n schon vor dréi Wochen v::rlaffen haben. Fsrner wird “sie Einfuhr von Lumpen nnd Hadern Untersagt nnd [*.Csiimmt, das; im Gebriinch gewssxxie Wusel)? und Kleidsr mir dann eingx'führr wsxdsn dürfen, mMn di?- stlbcn an dsr Gretize Desinfizirx wordsn find.
Amerika. Washington,?écAugust. (W. TB.) Ziim diplomatiicHLn Agenten T*Zr Norbamerikaniickxn Union bei dsr intsrnationalsn Csngo-Gesellicbaft warbc Tisbel axis Ohio ernannt.
Asien. (MUZ. Corr.) AUS Singapore meldci ein Tel:“gramm des „Reutexscben Bisreaus“ 1111181211“! 22. d.: Dsm Najal) von Tenom ist ein Ultimatum ZUz'TLsTSUt worden, wxchés ihn anffordsrt, die gkiaiigon gsbalténe Mannscbait des Dampfers „Nisßrb“ binnon 11 Tags" frsizuszxzn. Sämmtiéche Gefangene sind bei guter (Hésundheit.
China. (W. T. B.) Ein Télesiramm ber „Times“ aus Foutschou, vom 24. August, mslbst: Das französische Konsulathebäube ssi von uniformixten c-(„inéfischen Sol- dalcn geplündert worden. Dis Franzosen hkxixsn währénd OLS B om barbem ents den kampfunfäbigen sinkéndcn Scbiffen keitwn Pardon gegebén. Das «Zombarbement babe bis 5 Uhr gedmiért; Der Widérstand der U;“Exbcittéri-xn hättxz fchon gsgen 3 Uhr aufgehöxt. Am Sonntag Mittag sei das Bombarde- ment wieder eröffnet WOL'T'M; kaffslbe sei gegen die.» Variicksn und das Lager in dsr Nähe von Quantas ge- richtst, von wo aus aber kein Wibsrstand gsleisist wxrbe.
kack) einer in London Eingegangencn Meldmig aus Tientsin, vom 24.0. M.,_hatderfranzösifche Geschäfts- tr'äger Tientsin vsrlaffew, währsnd der französische Konsul daselbst zurück-JcbliebLn ist. Die gegsn die Franzosen bestimm- tsn chinesischen Truppen steyM unter dem Oberbefehl Tschang Peitnns.
Afrika. Egrwten. Kairo, 22.21qu|. (AÜg.Corr.) Ein amtliches Telegramm ans AsfUan meldet, das; General Wood mittels DampferS benersisn Katurcxkt 111-3an eiiie Entfsrmmg VON 300 1D paisirt h:).t und [CZTLW DÖÜÜUZ aucb zuriick_:111c-g€n hofft. Die Tkpßiä)? fiikzt hinZU, Faß (198211- wärtixi DLL" Nil in bsirisbixienber Wsiis steige.
UUJLQ.)1€1 ber Mergiickzen VOLstLULMILU bon Scitsn dsr biekigsn Militärbcbörben ii'xcsr bie Rätblichksit (i::sr VST?- lsgung déi: Opératibiisbasis ber Expsbition Wm Nil nach Dem Rotbxn MCM bestehexn die Londonsr Bshörben daran?, das; bis "Nilroute bsibebalten wxrÖ-S, wäh- rend dcr von bisr gsmackite Einwand, daß die günstigste Zsit für militärische Opératwnsn verloren gxhcn wiirde, faUH die Expedition auf bis Ruderboote von London marken ioÜc, damit abgkfsrtigt wc-rdén ist, daß die Boote wahrscheinlich bis- zum 1. Novsmer Wadi) Haifa err2ichen würdsn Und Die Expedition alsdann aufbrschen könnte. Gleichzßitig ist General St€pb€nson zum Ankauf einer gewisM Anzahl lokaler Boote ermächtigt worbsw, die zwiscbsn OLM ziWiten und dritten Katarakt zur VMWMFUUJ kommen soUen. Jm Kriechamt wird dieVLrWMDUUg Egyptiicb-xr TrUppen jenscits Wadi) Halfa nicht gutgeixißsn; aber ez WUWL ange- fraZt, ob dißfelben nicbt ubtsr dsr L-sitUng voxi Jxxgsnicnren mit Win Weitsxbau ber kurzén Eissnbahn, dic? gkgenwärtig um dsn zwsit-xn Katarakt läuft, über jenen Punkt binaUI be- traut wsrden könnten. Die Aitsdebnung dieser Linie wiirde sich von großer Niißlickseit erweisen, da cmi eiiw Entfernnng von 60 Meilen oberhalb dss zweiten Katarakts die Schiffahrt des Flnffes durch eine Ncih-znfolge von Stromsämelxsn bsein- trächtigt wird.
_Tor MUbir von Dongola telsgraphirt, daß, den Nusmgen eines an?- dcm Lager ch.": Mahdi in Tebelgadir zurückgekehrten Kundscbaftew zufolge, der Typbiis die Re- Zlßxbarmee dezimire. Slaten Bey befindet sich bLim
a i.
Zeitungsstimmen.
Die „Wiesbadener Zeitung“ schreibt:
,;Ixte Gedankenlosigkeit, mix welcher manche Leute darauf los pblrtmren", obne aus Dinge Acht zu gebcn, über Die fie mit FM eigenen Fußch stolvern, übersteigt z_uw:i1en das Maß alles Glaublicben.
In dt_ejen [xytxn Tagen ist von fortschrittliäyer Seite mit ccneutenx Etfcr auf die Kblonial- und wirthschaft§poli1ischcn Pläne ch Reich€k9nzl€rs lokgexcblagen Wordsn. Da sciZt man den Letzten auIemaxider, daß ibnen das Brod vsrtbeucrt wcrden soUe, Weil maniafnrßokoßnüffe Jus Australien kommen [affen woÜe und. „daß Nichts geszabrlicber ser als der „Schwindel' mit Kolonial- pxxltttk iind dergleichen Dingen, mit denen man den Leuten die Kopf: heiß, macbxn und fie zu thöricbten Ucberstürzungen verführen wo11e. Dicht binjer dem Lsitartikel, der gegen den anacblichen RelkaäPPetl'kFack), Kokosnüffen predigt und vor der „erfübrung' zum „Kolyniaiscbwmdel“ :varnt, steht nichts desto weniger zu lesen, daß das in den' _Bcfiß_des Gebietes von Angra Pequeua getretene Handlungsbaus Luberiy m Bremen sicb vor Anerbietungen nicht zu affen wisse, die ihm yon unternehmungs- und auswanderungslustigen
Leuten “rer versck-iedensien Verufxartm Zsrxaebt werden _ und unter dem Strich derselben Zciiung werden Beschreibungen dcffelben Angra Pequena abgedruckt, deren Ausiübrlicb- keit geradezu sinnlxs wäre, wenn fie nicht einem wirklichen Belebrunqskedürfniffe der Leser entgexen kämen. So gut irie andere Lenke wiükn auch die Fortschrittler. daß es kin Bkrükiniß des kinder- reicbsten alle! europäisckxen Völker ist, neue Abszx- und Niederlassungs- gcbictc ausfindig iu machen, und daß rer Reichskanzler nur einem unwidersteblicben Trange nacbaeßeben kat, indem er k?" keukscbcn Kolonistcn in Aikika und Australien den Skbuß des Reickxs zusame und gleiabzeiiig VorsÖlägs zur KräftiZUng unserer Auxfubr machte. Anlanßend den ersten Punkt, ist es dic Ncßierung, die xu;ückbält und über das Maß kes unbedingt Notbwendiaen nicbt hinaus- gebt; die Beweise dafür, daß die öffentliche Meinung in dieser Rücksicht die eigentlich treibende Macht ist, werden, wie gesagt, von der fortschrittlicbcn chiie selbst beigebracht, indem dieselbe ron dyn zabllrscn der Firma Lürsrix. aemaÉten Ancrbictunacn Ka:"."kc c:,icbt u-“k AULZ, rraI uber die Erwcrkuxgen dkréslben verlautet, sorgfältig wciter rerbreiist. Weil aber eiximal Wikmsvruck) gegcn Alles, was von Ik ngikkU11J§skisé berkymmt, zum ,Geickäii' Keköri, erxebsn die ck.,*rg:i'-.e, rie dias? Tbaisakbcn eben erst bcrickptct babsn, ücb nichts- cslctrenizc-r in Angrtin und Verlsum'dungsn gegen Lie Maßregeln, kercn UÉVSTMÜTUÖKÜ auZ ibrßn eigenen Darfielluwgrx cinleuÖTef.
Sind 1011522 Wirkriprücbe übcrbaupt denkbar? Während fest- stebt, daß (5 11-1) um rein private Kolonialuntcrne'rmungen bandsxt, die 1:5 Rcick) keinkn Pfsnr-iq kosten, bat MN! rie Siirn, drci Zcilen Weiter zu bebauvtcn. ki? chisrung wells den Leuten TLZ Brod vertbcucrn, um dafür Kokosnüffe zu kaufen. Ferner sind bis zu Enbst'sn der Unxe-stüxuna neusr Tamrfcrlinicn ge- fordsrien Summen so ks'kbsidén daß fie obne Weithcs aus dm rcrbankknen Mitteln auigcerÖt wcrden könnten; dSm Lcier aber kkdät man kin, die [?BiJlicb im Jritcrésie drr einheimicbcn Lank- wirtbscbxft gefordertcn G1reike=ö1le käktcn “ci: Bkstimmuna, bezebr- licben Großfauflé-uten Und deustcilljn in die Taskbe aistcckr" und für Erbéditioncn bertrxndst “41 Werden, kéreii Zweck die Einholung von austra1i1ck€n Frücbtsn sein so'i.
Tie Urbe'rer dixier bandirciflicbkn Wibxxsrrücbk abxr nebmsn die Miene ticfstnniger Staat?;rkix'kn und BolkÖ-fkcunde an!
_ „Zu den Ursachen der Klagen iiber den jsßigen Geschäst§: aang“ sckzröibt die „Deutsche Volkswirthschaftliche Correspondenz“:
Bei Befrrécbung dicskg Tbc-mas “erkisnt zunächst eine Aeuüerung bsiknbers hervorgkboben zu Werden, w:lcbe in dem jüngsten Jahres- beriébte de: Tresbknkr Hleé-kammer cnibalten ist.
Ja dcm AbicbnitTe üb-sr ric aUZemeinc Lage des Hankels und der Gcwerke kes Kammkrbkzirks sagt d€riclkc u. A.: „Auf das Bild, w:1;:be.= wi: (in cinzkkxien 3151131121") rox“. dcr forisÖreitcnkcn Erit- wick.[u:'.g dsr großinkustrieUcn Pwdakcion, der mittleren und kleix-crcn wacxbkbctrisbe, sowi? dcs Handsls in U.".sercm Kammer- beziif-e entworicn bzbsn, faUkn nicbt (;.-1:15 veruinxelte, kön Gcsammtkffckt Tbcilrrxi'ke rSÖT bkeinträcbiégc-nde Scbajten. Wir faffen kia au?- der Mcbrzabl ker Brancbcnbsxicbr: berauéklingcnkxn Klasen Über Abs:x;erschrvcrniff€, sckxjkcbie Pkéisl, manßelnden Verdienst, nicéék in dc-m M4ße t::giscb an, irie di-«Z ron Eir-lerien gekcbicbt. Bisl- msbr beriickJ-écbiigen wir. d;? disjcnigcn, dercn Gesckäite in fkottem und bccblbbnc-ndxn Betriebs sicbsn, nichi immer das B;:“cürfniß kmrfindsn, diese Tbxtsacbsn iti ibrcm rvklen Umfang? sogleich zur KMUTÜZ ker Veköiben 1117.17 _ (“Zi “re: Publizität unicrcr Berickxie, Zugleia') au-kb 1:21: kHesÉäfLéwQ 3,11 brinßkn, wäbrend dic Unxuträgiicb- kciien 11110 Mißstände in Handel und Wandel gewobnlxitéinäßig in Miet Munks sind.“
Mit kicicn WorTen bat die Drcsdancr Hankelékammer cine An- fiÖt Wsiterbin bcst'atigi, bie schon oft in die'ssn Bläiisrn nickergklezt waxbe, und von Diesem Skandvunkte müßen tbatsäé-Ilich di? meistsn der Hankel§kammcrb2richte aufgsfaßt ircrden. Dsnn dieselben scköpfen in Ö?!“ H::Uptsackxe denn doch nur aus den von ibnen abvsrlangten, und ibnc-n al-Zbunn xiikommkndcn Einzelnbcrichten, mit dcrsn analf fie sicb ungérn in Kcntraii séßcn; aucb darf es keincm Jndm'tricllsn bkrübxlt Werken. irenn cr 111651 bis AULIN der gssammtén Konkurren- icn wibrt aiif fiÖ mib bexw, aaf dicse oder jene Cpczicß seiiier Fabrikaxe xknken will, rrcmi ibm daxin cnblikh cin bcioxxdcrs lohnendes flottes GsxckxäfT erwacbssn ist.
So kam cs denn auch, da?“; selbst“ in jenxn Zeiisn, tro dsr soge- n.“.unic MiUixrdcniéZen über Dsutsibland bxreinbcacb, und rw fich in (111211 BTMÖCTT ein unzkbéixrcr erkebr entwickelte, bi? lankaÖübliÖcn 31135271 Über icblscbten Go!,"ébäftvkgang und allzu MZÜMZU EesÖäficZ- KUZU, (11123 Anbkre übzrwogén. und bezw. gar nicht aufböxtcn, bis LUÖÜÖ dik_1'o bérfcblie frübere Tarifpolitik 1:23 Réicch TicMiÜiardcn xvich-cr ver1ckwinb_en mach: imd eine tbaiiäcblicb recht schlecbis Gc- 1cha§§3xir Herbsixühkix, derM NachwebM sicb noxb beute fühlbar ma sn.
_ 11;_brizens JL'ÖÖTM babsi bie Klagsn bei Gcicbast.
Frci1ich ist die J:“:bUst'rie zur ZSit in einarmkist WLTÜZ bsncikkns- Mr_tben_L-ase. theils n'e-zen dsr Uebérproduktibn, tbeiiZ wegen dé? Abkatzcrxibwcrimz nach den von Jahr zu Jahr now bÖHZr: ScbutzzöUs deertirkridsn Staaten, wäbrend Deutschland eiberseits unbcgreiili'iber- webe" bci ssincn minimcn Zoüiäizkn vxrbarrt Und M?srcrieitb auZ begrunbkter Furcht vor übertricbcnén AUdeZkUUJLn der Frkibanbcls- Partéi 1ich_zu einer Revision dss Tarifs im Sinn? der Nsduktion jéner Zollxäxze und bczw. zur Rüärergütung einlensr 3511: auf sokcbe Al_Ükkl, Welck“? ron ZöUen Milustct Wsrkcn soUÉsn, um Unisre In- duini-e «i_uf fccmdkn Markién konkurrenzÜbig ZU ma-ÉM, [(ircr nikbt en!!„chliex;2n_ kxnn, bkzw. darf. Würde e:?- Möglikb sein, ein äbn1iches Kom- brbmig ZU 7chlisß3n, wic és jüngst zwischen der französischen chicrung und kon Zammsrn dsr Absoordneten und dsr Senatoren bczüzlikb dcr in'iiwn dcr französiscbkn kafaffUUg gcscbloffen Worden ist, d&sz na_mlich die Revision nilbt über ein gewisses Ziel binausiäyießc', so Warren wir_kie Ersten skin, Welcbe für eine Reduktion gswiffer 36112 eindringlicbii vlaidiren würden, wenn gleichzeitig dieGewißbeix gxgeben wäre, dax“; dafür andere ZOÜsäkZL in jenem beträchtlichen Maße erhöht wxxdx'n, Wklches fich zum Schuße des heimischen Marktes als unum- ganglicb nothwendig darsicÜt.
Jene Jnkitstricn, Welche durcb ZöUe naÖWeisxi-b evariunfäbig Jsiybxdcn sind, mäßen siti) einziJ und allein bci unssren M.:ncbester- i_nannsrn und sonstigen Verblendkten Geistcrn dafür bedanken, welcbe six: ki? Kontinuität des geßenwärtigen ZoUtarifs eintreten.
_ (Yin namhafter_Tkckcil von Klagen über nicht mehr lbbbenden lecbaftsgewinn baust jedoch keineswegs mit dem ZoUtarif zummmen, sondern _mit dem Umstande, daß eine Reibe von Rohprodukien fortwahrend im Preise gefallen sind und nun scbon dcn niedriZsten Stand erreichten, den sie in diesem Jabrbundrrt über- bczupt hattsn. Denn indem niemand einen solchen Preisrückgang be- ft_m_1mt voxauxzuseb'en vermochte, glaubten bei den einzelnen Etappen blech PreisrU-ckganges wohl die meisten dsr Fabrikanten, jetzt sei die Zett gékommen, wo man große Posten von Materialien und bezw. Robprobukten eintbun müffe, denn an einen 170ch Weiteren FaU der Preise tei nun urid nimmermebr zu dcnksn. Aber das Sinken ging weitar und weijer, die tbeureren älteren Lagerbefkände mußten aber in Kglkulation Jéskat werden, und nun fand sichs, daß in gar vieler: F_a_[1en der Preis des fertiJen Fabrikats in keinem richtigen Verhält- mme mebr zu dem der inzwischen viel billiiec gowordcnen Roh- materialien stand. Die Konkurrenz richtete fix», abcr nach den letzte- ren, U1_1d so entstand jenes Jagen und Trcibcn im Zuvbrkommen des Abiatzes, Wc1ches chen minimen Geschästsgewinn und in einzelnen FäUen jene Verluste brachte, von welchen in so manchen Handels- kammcrbericbtsn gesprochen wird.
Diesen so überaus klar zu Tage liegenden GrUNdursaÖen geaen- über, nimmt es sicb wahrlich sonderbar aus, wenn die mancheftkr- lichen Organe ibren Lasern noch immer glauben machen möcbten, daß an den zu Tage getretenen Er1cheinungen nur einzig und aÜcin ,die angeblichen Segnungen der 1879er Tarifpolitik“ die Schuld trügm.
uns so zu sagén zum
Centra1b1att für das Teutsckxe Reiz). Nr. 34. _ In- bali: Finanzrreien: N.:;kweisuug der Einr-Qbmen dcs Reicks vom 1. Avril bis Ende JUli 1884. _ chl- und Steunwefen: Befugnisse ven Zoll- und Steusrstc-Uen. _ Militärwesen: Ermächtigung zur qusteüung ärztéickcr Keugniffe für militärrilicbtize Déuxscbe in Rußland _ _ Konsulgiw-seu: BesTeYung eines Konsular-Agenten. _ Polizeiwmcn: Y_uéwenung ron Auklandetn aus dem Reick§gebiete.
Ministerial-Blatt für die gefummte innere Ver- waltung in den'Königlicb PrZUZiickwnStaaten. Nr.7. _ Inhalt: ]. Aügem-i-c Vcrrraltungkkaäxen. Aukfübrungkbesiimmunxen zu dem (&):ka vcu_1 ?0. Juli 1883, bitt. da-Z Ctaat-ZicbulkkuQ- Uebu- ficht fiber die Tkgngk-cit xc: SckxiekSw-änner i. I. 1883. _ Skempcl zu Liciekungérsruagen ;rvt'clxén Staatxbekördrn und (Hewerbtreibeudcn. - 11. Beiörden und Vexmte. Abrechnurig ker Wittwen- mid Waisengeldbkiträge bei ngu1iruna 1:5 Dienstainkommens sukpxndiricr bezw. kaklaUkkkk Bkamien. _ Portofreie Ucberfsnkung von Dienst- cinfommenébkträxxn dec Beamtzx, _ Zahlung LWS Dimsteiukcmmenk» cincs rom Amke kuépenkiMn und darauf aux dsmiklben cntlaffcnen Beamten. _ 111. VeWaliur-g dcr Kcmmurren, Koxrcraiionen und InsiiZUTe, Uinämdcrux-z des wans der Stadt Neustaki im Kreise Eummchkacb in .Berxu uitakt'. _ TcLJl. dcr Sixkt Stxkt Königié-bütta in .König-Z'küiie Iber/Scblsficn'. _ AuFsÉeiken “der “Sta?! GUbsn aus bzw Knife (Huben umd Bildung eines Stxrt- kccisss. _ 17. P:!izzikerwaltuxg. .A. Im Mügsmeincn. Verkältniffe dsr freiwiUiJ-Zn F.“!xeiwckyrén. _ 13. Géwxrbkpolizki. Ausführung des Gesech über “212 Bézcicbmxxig ch Raumgsbalts ber SÖank- géfäße. _ Abänkexuug dar Au?fÜYrUngxbestimtxii-nzcn für die (53-2- WZZÖSILÖNUUI vom 21. Juni 1809. _ (I. Gcnxb'armcris. Tagsgclder unk Reiskkostén für GeriÖF'armsn bei Diknftrcifen znr Narprkt- crsiattung. _ D'. Variralmng ker Öffentlilhcn Arbsitkn. Krapfen- rersikbeng dc: Arbxitcr im V;“rcicbe der aüxemcixcn Bauvziwzltiikg. _ Rxxx-lnng der Vcrrilichung zur [interkultuxzz der in Jobis ron Eisenbabiibabién ,veränkektkn Öffentlickzcn W632. _ Fortsewäbrung kor: RUUURIWÜM :: bei (Fink:!uéung zum MiLixärbicNsj im Rci'iorr kkr «ngmeinen Bauverwaltung. _ 1'1. Militär- u:“.b Marinc- Anxclcgcnbeitcn. VcrzciÖniß dsr Lskranstaltsn, trelxbe zur Nux. srellang von Zsugniffkn 'für den einjährig-fxciWiliiRn Militärdienst erTÉT'lZT find.
Ccnkral-Blatf der Abgaben-Geseßacbung und Ver- waltung in den Königlich Preußischen STaatsn. Nr. 17. - Jabalx: Anzcizs der im Reickxx-Gesxybwtté erscbiénsnkn (Hek'size und erc-rbnungcn. _ 1211132111201: eriralxungkgxßenstände: Vérändk- rungxn in 758721 STJUTS 25215 in 1:3" Bc*u5niffen dsr ZOÜ- ""a-".d Sicucr- ftcllen. _ Vcrrechnung der Kosten für die Untsrbaltunz dxr T'iék1st' gcbäudk. _ PersonasnaÖxiMsn.
Eisenbabn-VerordnunJH-Blatt. Nr. "20. _ Inhalt Vertrag zwischen Dcutscbland und Larcmburg, betr. Zis Herstx-[lung einst (Fiscnbabii von St. Vith 7.75) Ulflinzen. Vrm '21.Zu1i 1883. _ Scblußvrowkcü zu L*Tkstöhéndém Vsrirage. VW. 21. Juli 1883. _ Aüsrböcbster Erlaß, [:.-tr. dikAnmbmc eircé Nekskamiks in Liké'm andsren Staate. Vom 27. JUni 18:54. _ Erwffe dcs Mimisters F?r éfféntliÜcn Arbeiten: vom 20. JU111834, b:tr. bie Zablunß der (Hebalts- 2T.KOMPL1T"1(U an solche Bcamtc, an deren amtliÖem Wobnfise cine KöniZlikbé Kxffe sicb nicbt befmbet; bbm'22.Ju1i 18-54, betr. Ertniiirlung dcr Bruiioci-nabmcn (1115 dem Eütcivcrfch für bis Aufnabmk in Spalte 5 dsr Skaxionésixtisxik; WR 4. 9,115th 1881, [*211'. Acnkcrung ker Vrrsckrifxcn fÜr di? Z(ineinskbaitliÖe Wagenbcnuyung “T€: Siaatx-babxen; WM 9. 21111111? 1884, Mr. bie VcrruÖixung vsri-(b-iekcner 2113-anme Welch fick; fiir ric StaatHkae aus dem Vciiy ron erwaktungs- imb Tieixsiw2bnzcbäixkcn er'geberi. _ Nakbrixbten. '
Csnrralblait dsr Bauverwaltung. Nr.34._J:iH;11_: A:)iiLicbcs: Per?o:al-Nachrichtxn. _ CirkaLarcrlai; vom 9. Augm: 1884. _ Nichtamtlich2§: Tie Eibaltung DE: Banbcnkmälcr, be- sonders dEr W.:“;rbuutsn. _ ElsktriJ-ch Correiwnbcnz-Ul'rkbsbstem mit bybw-bncumatiicbem Betricbc. _ Tburmfrbxii 7:21: Lixbfcaucn- fircke in Chalsns a,b.M. _ Dcr Paramn-Kaml. _ Ysrmiscbisk-Z: Tie Frcilsxun-a ch Ratbbaukcs iki Auqx-burg. _ KUUTTJC1VJTÖ[_1chL Waibrracbxémcffß in Hannover. _ Paris und Londyn. __ Vér- stsiiixrungsgriindung in Schwimmiand. _ Die_ DrabUYile ?_cx: JUL,“beneräk*-Zcbriick6 bxi PiUZburßl). _ Tcch7.i1cb2 chbicbuls in Berlin. _ A. v. Nordbüm i“. _ BÜÖchMu. _ RcÉxxprÜung.
Landing?) = Angelegeubciécn.
Jm siebentkn LiegniiZer Wablbezirk (O_irscbbcrg_ SÖÖUQU) ist 77.11: 1621 bcrstorbsnkn EébéiMLn Jmtiz-thh UNd Krcixgsrich-Z-Dir? wr a. D. Oitbw bkr Siaktrakb Halbersiadx zu Görlii; (freisirxnig) mit "204 Stimmcn Jsgen den Hauptmann «. D. (Conrad zu Hix94)b2rz mit 117 Stimmen zum Mrtgliede ch Hauses der Abgkorkxcxen gewählt worden.
Kauft, Wissenschaft und Literatur.
Brüssel, 24. Auaust. (W._ T. B) DIT Profkisxr des Völkerrecbis an Dcr hiesigen UniNriikät, EgidE Arny. 111 heute gestorbcxi.
_ Die Verlagsbanblang J. Guiicniag (D. Coüin) in Beriin und Leipzig 17.11 kürzlich 2 weitexe Lieékrunsen, 12. UND 13, ZZZ (Wen- wärxig in 8. AUflagc erscbcincnden, mit bcibndercr Bsrnckiickxixgiing dsr ReiÖZ-Gcsöxachg ron dcm OÖcr-L nbesßéxtÖTH-Ralb A. Achille§, dcm GEH. ZUsts'z-Ratb und wid. Proxcyxor 1:8: Rscbte Dr, P. Hinscbius, dem Geb. Ober-Juftiz-Ratb R. Jocbow um?: dem Landricbtcr F. Vierbaus bearbeiteten, Allgemeinen Land- rechts für die prsußiscben Staaten bon Dr. C. F. Kbcb, bsiiandi. DIL 12. Licfkrung enibält Dic Fortxeyung W 11. Titsls des “2. TÜLUI (§§. 148_344, bstr. die Kirchenobsrn; _die Kirchengemxiude- und Synodalorknukg für diZ Provmzen PreuxZen, Brandenburg, Pommsrn, Possn, SÖlcxien _ und Sakb:ey_. sowie für Wesifalxn und die Rheinprovinz; das (HMH, betrsnexid die evangelische Kirchenvsrfaffuna vom 3._Juni 1876; dén _Aüsxhocbstcn Erlaß vom 20. Januar 1876, das ©6121; über die YxrmogéiiZOcrwÜ- tung in den katholischn Kircbengemeindcn, die Béiirmmunßen übst dic Kirchengüier und Übcr die Parockzisn, über den Pfarrer und_beffen Rechte). In der 13. Lieferung werden vom 1.Tl)eilc die FRUkaUng und der Schluß des 8. Abschnittes (von Verträgen Über Hanrlungen), des 11. Titels und der 9. Abschnitt des 11. Titels (von S'Öchkxzngsn), sowie Nachträge und Bericbtigungen veröffentliäxt, Mit 11812813. Liifcrung hat der 1. Band der S.Auflage von Koxbs Landrechj xemen Abschluß gcfunden; zu demselben gehören die Licxerungen 1, 3, 5, 7, 9, 11 und 13. Diessr ]. Band umfaßt auszér den 2 PUblik-axions- Patenken Vom 5. Februar 1794 und vom_11. April 1803 _ncbtt dyn U'ätercn Einführurigén, eine Einleitung (uber die (HNW? uZxrbaupt Und aUgcmeine Grundsäße dcs Rscbts) und [obann d:: 11 22.1121 dcs 1. Theils (von Personen und drren RSÖTM uberhaupt, von Sacben und deren Rechten überhaupt, von Handlungen und Den daraus_ent- stebcnden Rechten , von WillenSerklärungen , von Vertragen, Von den Pflichten und Reckoten , kie_ a:;s u_nerlaubten Ha.“.dlungcn eutsieben, vom Gewahrsam und Bejiß, „vom Eigentbyme, von dsr Erwerbung dss Eigenthums überbaupt _und den unmittel- baren Arten derselben im Besonderen, von der mittcharcn Cciverbung dcs Eigenthums, von den Titeln dcr Erwerbung dxs Eigentbums, welche sich in Vexträgen unter stenden gründen), die „allenthalben mit einem reichhaltigen Kommentar verssken find. _De'n_SchluZxdes ]. Bandes bilden Nnchttage und Berichtignnxzen. Y_ct btejer L.Aufiage 1staitßerdem darauf gehalten worden, den ursprunglichen Lext deb Landrecbts vollständig mitzutbeilen, aber die obsolet geword_enen und aufgehobenen Bestimmnngen in die Anmerku-gen zu verweisexi. da- gegen die nkueren Geseße, Welche den Text des Landrecbis abankern,
in dieicn einzusckxalten und 'rurÖ kleiyetcn DTUck,3U§_ZU5?1chNST1. D:: Textdcs Landrecbts, sowie derjenige saxnmklicber UIJLYÖULTekcn Ecicye, Verordnunßen u. s. w. ward mit dem offiziellen Gesezßeotext Wort für Wort verglichen und kann als unbekinßt korrekt bezeicbnst werdcn, Wag ken Charakter der neuen Bearbeitung m_: Aügcmcinen anlangt, ic" Haben die Herauxzcber es fich anaclegen sein [offen, in désskr mum Auflage des Werkes überall “sie Eixirrirkung ker Zieicbk-“Xustizgesexe und der im Anschluss: :n dicislben er.?an'genen pxeußi'kbcn Aiiéfübrmzs- geskYS ::uf » andrechllicben Bsfttmmuygcn zur “Ilnsctsxuuns zu bringen, 1:11:31? axch den Stand der Praxis 166 RsiÖHZeriUs in rraußiW-reÖtliÉen anakn eingsbend darzulcgén. _ Véarbcitet sind in risiem 1.23.1111? dic Publikations-PÜMTL, dix Einlsituné, bie Tits! 1-7 von :c. Jokow, Tit. 8 von :c. Achilles, Tix.9 rox? :c.Hinschiu-Z, Tit. 10 von :c. Achilles, Tit. 11, Abxcbn. 1-7. ron :e. Bierhaus- Tit. 11, Abschn. 8 u. 9 von :c. Ackil1e_s.
_ „Alban Stolz ', nack: au9b2n1i1chen qullkn von J. M Hägkle, mit Porträt und einem Handiäcreiben ron Alban Holz in A:!totrric. Frcik-„uxa im Vreixkzau, erdekscbc VerlagkkanUuna, 1884. 89. S. "263. Pr. 2,50 «M _ Ten - cwobnern Freiburas im Bkciézxu wird wobl noch lang? cin Mayr! im GedäÉlniß bleiben, wck1ckcr dic Sirchn du:“cßx'cbrixt, lan-„I'Un und ;(m-cffen, immxr rcr '":cb uuf den Boxen Rauenb, ken jé'le'ZCil icbadbak'tkn Hut ÜL? Ö-IlakIc'kxückr, in den M:nt:[ sich bülLsUd bci rauborer Jabrcéxéif, "O dar"; rvkn ch'iÖt mir ("171 Bruckjbcil ficktkar war._ Er ZÉicn gléiäx-“Ülxig an den Léutxn vorüber ZU wandeln, aber rein? Äugcn waren die 172151 wacbcn Tixxer skixer QUSZezciäznetkn BLOÖJÖWNJÖJÜL. Frewdé, ivelckxe ,die Perle des Breisgamß' besuäxtén, 13.7511! fick) vielfach M skincr Unterbaliuna voll gééundcn Menkäerersiznch, WixZ unk HUMN erfreut. Ticser Mann war bcdkvxkxid 7.1.7; SÖrifistcUcr, ncé: größe: 9.1.2 Menicb imd Christ, weil er in Mxkläiügkm Kampfe mi: NÖ sél'cst sicb zum Mustör eines Christkn éwrorxxzrbeitet 13:1. Daher ist känkenswörtk', bat“; die Wkisntlicbcn imd (Nt7cb21denkcii Ereignisse (*.*-„:s seinxm Liben Übersichick) in »: oben;:enar-ntkn Bibzrxi'bixzusxinmxn- gestéllt und die eiscnen Geständnis]: zur Véurthibmg sei::sr Seelen- ;Usiände aus den SÖrifth au-Z-gxwäblt rrkrden. WLW Stolz. geboren zu Bühl im erizlxxrzoxtkum Buben 6131 3. Fckruar 1808, ixarb am 16. Oktober 1883 ass Profeffkr dx: Paywrxxtbevlyzis unk Päkagczik «n der Uixiycrfitäi eribxrg. Ec War ein 1Üch1552r akademiscber, rie Jngznd durch Wisisn wie Ciz-ZntbümliÖksit anregenkkr strér, ein geiixrbb'er Volkssäiriétstcller, wclcber, wie Wanigk, so verstanbcn, Lie SCZTSK im &us-1:81! Gsmüxbe durcb isins Kalender und durch die die W fzbcgicrdc anregcnken beriftsri mit mcist-xö 7.218"me Tikal zu bcrübren _ 'das Leben dcr k,;iLigm Ciisabsib isi Wobl seine schönste und anzicbendsi: Sä,)rift _ er trat vor AUM cin glaubcnétrcuer Kaxbblik, eiii: km“:!) un? durch wabrbafiize Natur, cin Wahres Music: icibiixc'ser Tcmutb. _ .*.c- stimmt für diese W611 keinen Wunsch zu babcn. Dcr Vcrfaffcr, Welcher das Glück" gslxabt bai, mit dem VsrsrNksmn 15:1.72: als 0111 Mcnichmlter hinxxUÖ nicbt bloß in kekbastém, 10:12:71 'in “.*:rtrauUm Vkrksbr „**„U siklxcn, scbil'kirt diesin selkensn, durkbmxs 2172232727. 5.111.1in «Ui Gxund zuvcrläsßgsr Unicr1agen ebenso ÄTTFLUÉ, wic licbswoil U:;d frisch , io daß bis an woblibuenrem Inhalt rcixb: SIiifi einc angs- lcgsntliÉ: Empfehlung rérbient.
Gewerbe und Handel.
BÜ TurcbfÜernz 7:25 B:?ÖWFFZ dss schivckzerickxch „::INT- r.:tbss rxm 29. Juli d. Ik), diirch welÖen ?::r (?infubrxoll aaf laut amtlichen Yußwciien zu Desinfkktionézwcckcn bc- siimmicr robe: Karbolsänrc von 1,50 F:. per q auf 80 R1“. barabßkscyt workcn isi, babén iich mit BLM.) auf das Erfordernis; der Vorlage amxlicbcr NuHMi'se Schwierigkeitkn chcbcn. Tissu"? Rcuuisii wird nun fallen gelasién. Die ZoUrchkiion (“12111 so [ange in Kraft, „11-5 dis Vebörbkn die vom Vundsscatb zum ZEUS: gegen die Cb-xlera aufzéstellren erFÉ-riften zu bbUzixken [“ab-m.
Nürnberg, "23.511ugixsi. (Hopfenmarfxberich wa Lerro1d HFW.) Dkk Ykarkt Hält ssine Weisbenke Töndcnz iimc. Ti? Prciée déi“ 8361: 117.0 842: (1212211 kci ichwachcr Fraßu zUrück. ijibbcvikn kymmcn täZLiÖ 40_50 BZÜM an; die Prcise dsrscli'sn 11172“: W:";rTT-meerger und Sieiermaxke: 150-162 „zz; gui geiroänsxc Maikibbpfen 120_130 «(:; ncxiis Marktbovfsn 90_100 „!(; 83:r kosien jk nac!) „Laalität 80-120 „B Im Verlaufe Ter näÖs-Zeii WOÖL wird fast aklknxbalbcn die Pilück“? bkzinnén,
London, 23. August. (W. T. B.) Bei ker Zésirich W911- auktibn waren Preise unvsrémbert.
G1a§gow,23. August. (W. T. V.) Db: VorräTbe von Rbbxiskn in den Stores ZLT-UUFM sicb auf 586 (200 Tons, geZLn 581030 "Ton? im vorigan Jahrs. ab! der im Betrieb: befindlichen Hochbfen 95 gegen 109 im vorigen „abre.
Ncw-Ybrk, 24.21UZU11. (W. T. .S.) Ter Wcrkb ?.“ér Waarsneinfiibr iii dsr lcxtkn WIÉE beträ; 7883 070 Danrs, bon dénen 2017000 Dollar:? «Uf Manufaktitrwaxrcn cntfallcn.
Verkehrs-Anstalxen.
Bremen, "23. August. (W. T. B.) D:: Damvfer dcs Norddeutskben Lloyd „Werra' ist beni? Vormittag 10 Uhr in Nsw-York LinZötkOZM.
Hamburg, "23. AuzUsi. (W. T. B.) Dsr Postdamvfer .Hammvnia' ker Hamburg-Amcrikanisäxcn Packetfabrt- Aktiéngeicllscbaft bat, ron Ncw-I“O:k komme.“.b, b,;uic, Vor- miitaz 11 Ubi", Kab Li=3rd *.*assixr.
Hamburg, 2-1. August. (W. T. B.) Der Posidampfcr „GLUKTT“ dTr Hamburs-Amerikaniscbcn Packexfabré- kaienassellsÖ-aft ist, von meburg kowmenb, am ".“-“Z. August, 11 Ukßr Mocßc: , ix: Nsw-Ybrk cinßschäen, mid rchbstdamrfsr ,Holsaria“ kersélbén GsicÜkÉaft 1:31, von Qcstinkien ?Mimenk, am 23. Axgusi, Nacbmitiag-Z 5 Uhr, Liixxb pxißrt. _
Hamburg, "25. August. (W. T. B.) Der Poiibamvscr ,Hammbnia“ “dcr Hamburz-Amerikaniscben Packctfabrt- Aftieugeselxscbaft, ist, wn NLW-Yökk kommend, béute Vor- mittag 11 Uhr, auf der E11"? einßcteren.
Triest, "24.511ugust. (W. T. B.) Der: Llsbbdampfér ,AÖiile' ist mit dk! osiindisch-ckinefiscbcn Ueerlandsxbst (11.1?- Yllsxm:bricn chte Mittag bicr ckngkLMMen.
SauitätZWescn und QuarantäneWefeu.
Oesterreicb-Ungarn.
Ti? K:.iserlicb Königliäye SxkbeÉ-Örde za Triéfi bai an Anord- nunsr dss Handkls-Mimistkriums folaexkes bcsiimmi: __
Säéiffe, MTH)? vom 16. August ab aus italicnis-É-ct: Hairxi ab- cxcrcist sind, untkrli-sgen bei der Landung in einem ésxerrxicbncben Hafen im F;:Ue ker gesunden Ucbörfabrt einer Observation vs]: 10 Tagen, im FaUe dcr ungesunden Ucbeifabrt 922: bei Lleunxt unier vxrdäcbtigkn Umständcn cinér Observxtion; von :?0 Lagcn, Welchcr Tcrmin nötbigenfalls ron dsr Seebebörde vcr1äng€ri werden kann. Fabrzcuge, Wclche lokale Kcmmunikatioxcn ar) dcr östcr- reichisÖ-italieniscbsn Grenze mit ails italienischen Häfen kbmmcn- dcn Fiskbcrbaxkcn unterhalten, köxnen vor!.iusxz nur __m den Häfén von GWÖL, Poris Ro'sega und Triest unter Aumikbt ker Hafen- und Sec-Saniiätébcbörbem an geeigmeten 2192le dazu [*c- stimmicn Stellen unter eniivrecbenkcn Vorsichtsmaßrcgelri, iind obne das Festland zu berühren, Fische, Gemüse imd andxre _Viktualrcn aussckxiffen odcr Lebensmittä eim'cbissen. Wenn fi: Perxoncn_aus- Wissen oder mit dcm Festlande in Verbindung traten rrollexi, m_uskn sie ÜTZ) der vorgeschriebcnen Observation untexzicben. Die “_Zcrlangc- rung der Observationéreserve von 20 Tagen kann nöilxiZemaLZ aus- aefübrt und uns!; auf Provenienzen aus den franzöfisébm Häfen ch Mittelmeers sowie aus Algier u::d TuniZ ausgedehnt wchkn; Die Obiervationöreserve von 10 Tagcn kann in den Häfexi, tro 11:13 ein Kaiserlich Königliches H.:?en- odcr Sanitätsamr befindst,_ angcbalt-xn n'crdcn, fans fick) in dem betreffenden Hafen Ein Arzt aufkast; cs blxibr jedoch der Seebebördc vvrbebalikn, für ungesunde oder m_itcr verdakb- tigen Umständen anlangenke Provenienzcn die Orte zu bestimmen, rw
]
*) Vgl. Nr. 182 des .Rcixbé-Amzciger' vom 5. d. M.
s:.c '"ié ke,“! S.:xritäik-mxércgeln zu :.::ckzéckxn ÖZÖM. Lic WTM mid .:.-„.exe geeraÉ-ten Effekten rc?! Pcrsrxcn ;!ksuxxdcr P(OTUYékéki find ZU desinfiziren. Hauch: c-Z fifb 1:3: PryvxnierM m:: YIJSYUTZk-Ti Okcr rcrkäcbtizcr Uebcxf-brt. so sm: :*!"11 int zu Z_sit Dre bcb:::- Hichen An::knunzen einzubrlcn. TZ; I!.“ékjrnic T:i.xt-Vxnc:iz x:? Z::a-Unccna ist bis auf Weikercs cinxesielix. _ __ Turck) Verordnung dss Königlixb ungariskben Mikiytcriumé *:.x Hankxl, Ecwcibe und Ackeibau rxm 18,21UZUst ist 'c:'“i?mm:word:*, 7:2?) die Eixiab: u.": die Turchxbr ron Hach ;;[Te'n Ubiällen :..-.?“ alte.". Sirickkn, benüßtkm Vertzsuz, F?r:iks :,ctr:32::cr': W.:.i-Öc- :::5 Kläöerartcn 2:23 I?:licn, iréicicrn kie'": Wzarcn (Hexcn'iaxk k.; Hxüchßrcrfsbrs kilkcn, zu Wasic: Um“ :: Land?; vor:: 18. A;;zx'st anzei;::3;i7, bis auf weitere Verfüzuxk, :::ern i?;. S ck 77 :iz.
N.".Ökcm in GM? die ?)Täuckxerxx; . run,? Tc: „'I Säkiran kkw!) fommcnben Reise::kcn cim - ** „:*, ii.“.Tat xine *.*-*.“ .“." ;.“. feiner Station ker (Zchwcizccgrcnz: nick,
Itzlicrt. Durch ercrdnun; ke? KönigliÖ 'T;11€ni*'ck3n I)iirist-Iriumx- :.“Z Zrixcrn vom 16. “31113111? ist da? “TMT:? Zciickeiikc Vzrbyr kor Ek.:“iubc ryn Lumrxn urid alten nicbt .*.ewÜzkcxkn leZx-Irn IUZ Fraxérsixb 31:71“ :“.i ;;Örau-Ötcé- BLUJLUJ, SabUéikim ".in? CZ:!VZ€,1S1ÜÜTJK'7 127€1§€;:,.- "*:-ch 71111'1111: Tln Transii be!":iknm: sim, .::HMCZIKT i:“:rkén. “ ' “» NÄHE (111.1) Wii rer ZÉxruiZ 17:1: (“.*-*. T:*::1.1:Z pix: d;;m ci WELTEN, WWU ""i: ::. cixicm Z:;izniß (“;-r str67'*“c:x - H;r1;:ri7"t§orée§ bégécikct K:“.k, „743 WHZÖZ'" Iérrxrzzkr, er; cincr '*Éircizarii-Öen Oker tbcclxr EIMFZKYI kommsn, 1231.43,- (Wblcra bisber befreit war, SÖlia-éiié) iir 12-5- (1117 WSÖTZYSÖ . AMPS: ber genannch Ge,".enixänkc ::? :1123 jxxsn Gsmcikxsn ..“ i::ien, ix“. wcliiéea Qboicraißlle kb:'":::ix: rryrksn smd.
„-F.
xls .'.1
.a-
Verlin, 25.
xrl'iner Rennbahn .. er“.§:i:;. iüc Hindsrniß-Uchk. * .:“.- «„ ' . 5) 1131172, :xiitxaNI 3-3 Ubr:
1.511roi3 von Rubleben, 50): 11. GarN-me.) 4jäbr. br. *I. „THL 373-
(1. Exrdc-Ul. RW.) a. “'
“»
TK .
5x. ST. .Fi?5..:“ nix; «. br. W. „(Frsrklxb' 3.
' 11. Stealiyer ÖÜkÖLN-NCNUCU. Przi-Z 1T00 „(L_ .. ron SÖULikT-PZUÜ Ziabr. br, H. .NETUZYZYN" 1., Hrn. C. ' "' ' Zjäk-r. br. ST. .Comct“ "2.
111. Trcrtwwer Jan-N n PZLZZ U00 „% _ ron Kramsta ((GNU-Kür.) 4jäb * .?KIJRST“ 1., NK:;„i. ron SchmikT-Pauli (1. GarDQ-U. W. „errk' " Nixxm. ron TUÉÉOW (1. karé- L . SZÖZr. b:. «„ "“ b:“rri' 3. LU. Nausn-Jr J Prxis 10 3.77 ,.
“.' “.". ' " «. .. I.... 7)- :I“ PLZ* “Hk? :. 733.72. „HUN:- . “.". Q.11;r-Ya:.r «Wr. * .
„UTM; ]" 2. HJ).“ Nitsm. ?:n Scbmrxi- Pxxtli Öéäbr. F.-St. „IFF ». . “ .. ,_“_„ PNF: OZZY“: TLC. H. „Vari Tismcn“ ?. 1'1. Ponb-HÜrden-Rknxiéx. 100 , dcm Zcrcixcxi. Mr. 5121117 “
«" x
é. 0,1. YÖZZLS Fth..O1g;i' ?.
“»
“x “11 '““ ?- W“!
„»K-
1
,;roßen Sxxlc ?ck; ck "77;x§::(:1* ai?) ÖLJQKT'M cht? kaméxtxc, *. _ „„ Kcng“ 7168 TC! Tiich12rm2iiicr Tc21714'13n C“- (Tw; *- DeWitt: ans 31131 TZkixcxi Tcxfäxlaäbxx ::::i'N-"krik. cin:r ;.;iéxn Abend ÜMTKLÜÜNLU Vcrsxmxrikxixig warb? Zi.“. Ec“..- TisÉlcr-E:Wcrkbcréi:§ (E67“2112m*8rcii1i::n3 .ÖiriÖ-Tuxxxxri-Éx ?,.ié' Tanz) Um Zulasmtg von Tc1cgirrkxi xxkcm Komzrcé"; ab;? [Im) “JP,? *.*:r kainn dkr kxbtigcii “ixez e:“"Éisn im AUSTrQZc * Vblizki- Präiibiums ?:! (315781221: Z;€.;i€r::.":z§-31?:Tb Fri;:Z“:Z:::. Tce Oberméistsr der Berliiikr Tis..1c:=anx.-1;x, 0". W. BTZKTIF [B:rlin), M1ckcr den Kbxgch leiisxc, ch
i::iinklicbcr ngrüZUng urid gckaäxie
„(
';»
,.
“"T
„"ck-?.
3 k/)(
““im-312 dsnk'cl . Wrxrcr.
ZZZTann '
Zéxkkrsrs, SÉUH- und SÉZNRHLLTK 1:5 *" . ., "j "cär ck35 KxiferÉ-K A:? Miisr'ern . -„ . "" rsammlarm Un? 1111111111S in cin dréiia-Ö“? ' ken 5121761: 21:1. T.“: “*“-Z "
)Uwsisbdkii V::Trcxcr “ 17:52: ki. Usbcr da!"!cii»
N::b JIM
. *J-k;1-1 FTU; ». x'.“
?cuifäxen TisÖler-JnnunZÉ-Vcrbanx-' 1YQ1M sicb eine lange, [(bbNC fül'rt ker anuanarband dm Jiinungsn“. Dcr Bund (“25272111 '.1. ".. scbxuca Maiskcrstxnd zu 15:37:71, kx?- Moisixrn, (HkicÜsn imb Lskrlingen ZU c, T.., bis 272387! _ 2:72) FxUsibriit-I aixi d::n Gwsx ch _ Ti?» Fax.; Leibnerö duré) kaQ-UÜZLWNF “::.-, F:.É-Abxiisb'ungxn breitkn, “(“is Erxixiung WU CÜRZQU'É', BetriebZ- ux: .*.snoffknsiIthsn 3a ibrNrU, 11§Tcks2§153i1k=5 ZNULÜJW, _ WZUMUZ Waiicn- und Uns»)ÜL“€küché:*k-..Z§k.177311 meuri Zé111€121sa1112 deutsch“? Tiscbicr-JMXOUKMJNYGUc-U'.'":x"_ gkü-Dcn iyrvic das Tiszblcrgcwch: in TTÖNY'ÉET'UUT g:“.*.*;:i* “:ichriz durcb Erriéxiunz [“N"- FQÖ'ÖYZOQ 7x: _ 19337171 di? Konstiknirixxg kc-F VUILÉCÖ, irbraxi “ci: ““ m:r7;n (Lisné'iag) VormiTTJZ 9 U;": :.:::;: » xkx.
x',
an Werkvex'ku-g bei _dsn _?iFjäer: 5. Diviiibn 171 diir-Ö kleZZZUMUTcUC-„HL -* '. “7 T "
cines ;.!iilixär-Telkgravben-xc
-4
L*O111Q'111Z121', 8 Militär-Telsgrsziiicxi . i1i25:-T;..= ;rarsécn, 2 Unicrbfüzicrcii und 14 T'IZM (Pixxicr ." ' ' 1 :*isrirännizsn Telkgrapösnwagxn und 3 PY: €
T35 DETJÉCMJUT ist Leutz bier'slkix 227.231!!!“
NL
"_25'. :. MIZ. wird daüclks rxr (F:"-.*.'“-._'_
Ko. *" „. "ck «,- ' Litrbxriau Qbru-«cn *....7.“ :x“:
Stutigart, “25. Au,“.usi.
:imlung des Vkrbandcs _ exixurc WUK: chic Vormiitxz k" _
Könix-Z imb der ngisrung von der:: ', ä.
' ;.,ie Versaiiimwng ist von cfw; 413) TD Zebrxéc... . nd findet zu Ebrcn dcr (Säit: eixs ? ' *"
x ". 7,4-
;“cktx .
Das Deutsche Tbcatcr bezinxt ""cix: neu: ZZZ'M .“.x'i näcbfien Sonntaa, den 31. d, M. Der CrFZnunzxebsnb _17: 17.73: 1."- stimmt, iiachträglicb eiiie Pilikbt dax Picizr ;chn QCMNÖPZIUÖC „.: LKÜÜM, dessen Hinsckxcich wr K::ch::i :1181M'É671Hubnc7. _;1 Trauex kersext bar. Dem Atikcmkcn (“c;“- TWT?! 3:1 (Wrap. ::::T desshalb als erste Vorstellung „Graf (5:7«7' ;rgcbcn. *.*-[m "MOUTH, den ]. Sertember, sol] iobann „Tic LLM, in kkk11132171ch [ID" rreiZt" (115 Novität in Scene geben.
Krolls-Tbcatcr.nga.A1u1gF: aux" u:“«r zwar am Mittwoch zunäcbix ; wxnblcrin“, d: die Wixksrbrluxg 1:87?! * WMW? wird.
k!":kém Tritt mi: :*.OÖ zwciixxÜ l:"- NMma 111 ks: „NQF!- 175"
- 112 DIN
„' 4 ** Zé .- '; » ; a -1 xx. 1... *xßdzßit ;;1,"