W , unterdrückt wer 9 der Studenten, dßb“ «9112951119 ...... vent! te e en en o e ' . den 11. Statt dessen verlangen dieser krankhaften Neksu'm ““UYMUYYMW als etwas Vererb-

echthin für vemerflicb. Dem

vambofrage' gegenwärtig . _ "___"“

ziehen, voraUSgeseßk, daß FUL" a? solchen" “ Neigen“ gen leiden.-- Buick

aberxeden , namentlich dann, ; wie die Bekämv

SWM, io ist es dockY ndwetkerkrei ungönacbwei ck _

g wird, entsprechend dem Untrage Müller-

bittm, etwas Wilke! bier WYMreter des amen Handwerks ihm zu Gem e zu fübreu. da cbauungen über die Notwendig ganz gerdaltig geändert haben.

Die Abstimmun Sagan, aUSgeseßt. Es folgt der Kommissionsberi t

end die Unterd Kun terzeugnisse. Dr. M üller-Sagan h en. Der Abg. D aus beschließt demgemäß.

Die Petition des Dr. med. und Gen., betreffend Abänder geseßbuchs,mit demAntrn in anderen Ländern, sexueü (Hsschlcchts usw., wie solch Geschlechts (homos

strafen sexien, „wenn

WM: in den e Provokation bolt gerechtere Bebandlung Behörden täjen scheinen zu lasen; die meisten Gesuche Feststellung des Be ein arger Mtßbtc: gegen die Kriegsreilne mer sei den den Bkbötden behelligt worden der Verfolgung

Deutscher Won:. vom 31. März 1905, Nachmijtags 1 Uhr. (Bnixbt von Wolffs Telegrapbisrbem Bureau.)

ung steht zunächst die erste Beratun s zum Reickzshaushaltsetat un ür die Schußgebiete für 1904 in sten Beratung der Ergänzung zum und zum Etat für die Schuh:

der Sisung wurde in der gestrigen

t, die D r rwägung zu 'von Ihrer Seite staüfinde

Abg. Kulersk1(Pole)verlangtwieder der Unterstüßungsgesu alles, die Zabx recht _ würden abgewreseu, :xut der und ErwerbSimfährgkett werde sonders kleinlich verfahre man

foluben Leuten bei gewesen sei.

Auf der Tagesordn : KriegNÜnebm

des drittenNachtrag

um Haushaltsetatk

rbindung mit der er

Reichshaushalisetat gebiete für 1905.

Ueber den Anfang Nummer d. Bl. berichtet.

Nach dem Direktor der Kolonialabteilun Amts Dr. Stirebel nimmt das Wort der (Rp.): In eine genaue Kritik der Vérbält-

wir mangéls jeder gründlicheren Ksnntnis Es wird daher nmlich sein, [enum zu erlédißen; dagegen tat, der auch andkrr Gebiete rats" zu lassen, se Gélkgknbeit

1 Anerkennung düse:

' di B u _ _ kYtttetsenuanibrkirciZ? foelgeuétkvfirngwerden über dre Petition zur Tages-

""“unßguYZeZ'ZT jj: (fr. Vgg.): Vor dem außerordentlicben Fleiß des

„T [ üffen wir alle Hochachtung ““ bieiib-Éäßtg b

griffs Bedürftigkeit

Petitionen, teratur und stand beantragt der Abg. haften Beseßung des Hauses l.) unterstüzt diesen Antrag.

Hirschfeld in Charlottenbur ung des § 175 des Stra : uändrrn, daß, tmc ersonen desselben ersonen verschiedenen ]exueUc) nur dann zu be- dung von Gewalt oder r in einer öffentliches * 7011 nach zrrr Tages-

rückung s [echter Li Diesen Gegen ei der mangel r.Semler(r

ben. Nur int er nicht ba fbi? Vertreter ablehnenden Meinung etwas bevorzugt zu haben. “ck mich gegen das Bedauern, der Petition _ _ tion unterschreibt," braucht ein gutes Skizck Mut, denn er Ich habe die Petition auch unter- rieben auf Grund einer Aufforderung sebr hervorra endet Aerzte, ie die Homosexualität_auf eine _ _ _ _ _ _ H2 Tbakr sagt selbst, daß die Sache strrjtig _1st. Nicht strittig rst aber, en gtbt, dre 10 veranlagt find. Fast? __baYdeläi, da?)?! Strae bu jeeSaer. n e das “ fg ?ck ck (Geschlechts- Dann würden viellricbt _nich_t Viele Wenn die Süché_stk1tklg ist, so ja clubio pro r60, den viele Schädigung des Staats

ihrer Ansprüche (Fs bandélt sick) bier nur um eine reits ane'rkanntcn Berechtigten. esagt bat, bestätigt Hoffentlich werden rinärärzte kann ich Sagän über die Bedkutung n großen Vixb- und Pferde- n Veterinärärzie haben.

Ergänzungßetat dsr Bndget:

A r e n d t: Ergänzung der Beträge für die br Was der Kolonialdirektor übeldie nur das, was ich fr sich seine Hoffnungs nur unterstüßen, was der Abs. Müller- dér Veterinärärzte gésaU bat. Bli_dk bestäuben müffen wir dort die tüchtigite

Darauf wird dxr kommission überwiejrn.

Dkk Nack;trag§ctat wird Debatte bewilligt.

Es folgen 30 Berich_t_e_ zwar zunächst dsr KOMMLUL trrffcnd die Einführung de das Handwerk. 101. Sitzung drs“

Der Kommissioxxsantrag grl)1 dahin, 1:108 ch Innungsaussckiaises zu Goch um_ Eirrrr": qemeinen Befähigungsnachwer Verbandes der VékLML Chemniß um Einführmrg * ziir Tagesord- Pstitionen auf Emfübrun für die Bguhandwerk zu Überwcrssn. _

Dazu liegen folgende I(ntrgge vor: 1 Genosjen, auch river die Petit Befähigirngsnachwsiyrs für ordnung Überzugchrir, Petitionen nachweis dem Reich?;kazrilsr zur zur Berucknchtigung z berger, Gröber_(er_nr.) und (33 JitrirrngSau§7chrl11es _ __ nach drr Richtung zur Berucknch unter Abänderung de_s_ §_129 de zur Führung des Mersterntels Be Anleimng von Lehrlirigen zuitcht, die Barrhandwerker m Raab drm Reichskanzler

In Verbindung Hie welche die Abänderung des F Sinne des oben angeführißn A:“. Petitionsfommwiron Petitionen Ueberweisung zur Br

Abg. B S ckler (Reformps) bx! Groß: und Warenhausberrieb, nachweis frage, an desen ?. bringe das zünftige HMTWCLf imm Schubwarenfirma Task _untrrbzlt An der Svixze stehe em einen Begriff davon, Firmeninhaber ausseb .

Abg. Erzberger_(3entr.)r Wenn? für seine Haltung in dicier Frage? Vorw glaubt, so übersieht er unseren unter mri der viel weiter als der seinige gebt msinen Befähigungsnacbcreis bkzügli Berücksichtigung fordern. _ heurigen Stadium überflüifig. _

Abg. vonKardorff (Rb,): Der und skins Freunde die Hanrwrrlérrrage zekntrn smd von uns und bon drn nur Herrn Jacobsförrsr - die ?( rinxebracbt worden, m€x dércn die hinken rnit ibren Antrjxn nacb. Werner ichiormv.): auf: er iüb1t sicb rsxnb darüber au.:svrccben, da!"; bei eim f _ Frag? d-Ir Bundesrasxrxicb so gut wie leer irt. lofigfeir gegen den Reichstag.

Abg. B 5 ck [ e r: nicht in Arisprach gend! _ _ cinen jüngeren Kollegen abzutrumv'en, ent'rri wobnbeiten des Harries. Er erwähnte ken Na nenncn Sie nur Jacobsköttxr, dxr bat das Hanrw bg. von Kardorfi: können Sie ersebrn,

einer eigenen * erwahren muß die Unterzeichner

das er für

Otavibabn Z übrig hat.

über selbst schon gesagt habe. Bezüglich drr Bete

g des Auswärtigen [ ti iksé'sterert-äob

Abg. Dr. A r € 11 d t tigungen aus.

Kiffe in Kamernn fönnsn

der Verbältniffe obnebin ni den Nachlragsstat in_ zwkirer Lesung im P wird es zwxckmäßig iein, derRsichÖkerwalrUng brtr und ich bxanrraze dir?-

nicht vorübergchn 1.3 Ausdauer und LciitU Auédruck zu g(ben. Sehr dankbar find wir drm für Veteranrnbxibilie :! Behandlung der _ sekretär in ssin Amt eingérréten 111!

ift troß drr ickwierigen Finanzlage WU muß unsere Axécrkenrxuxg für ihn skin.

gxémeinsn Bésfimmungkn Übé Vetsranrnbeibilis W811 schaffen. 8 urid meinen Dar.

ge, diesen dahin (: 2 Akte zwis en 8 zwischen » Exnellx mic k;eter0 fre unter An unter 16 Jabrsn ode iss voUzo

ck71 WMW". Naturanlage zurü [übten. eine Anzahl von Homo In vielen Fällen mag es seit wann bestraft denn Konsequenz _ __ verkehr bestraft werdén mußte. in _diesem boZen Hause sem. mü 2 er an und diesen Paragraphen aufheben, nicbt kennen. _ __ bei übermäßigem Trinken und S_pielen._ des anderen eintritt, wollen auch die Medizt den bomokaueUen Verkehr ntcht ungestraft laffen. ekelhaften Erpreffern das Handwerk zu legen, Paragraphen aufzuheben. Abg. von Vollmar Ruhe behandelt werden. _ Ich habe dkn Eindruck, daß Krupp kei den Fall weiter behandelt. weit entfernt, diesss Paragraphen oder * handlung der wenn ich auch zugestehen muß, Form angenommen bat, dafür möglichst schwer macht. anzuerken nen , daß dieser

dan Ergänzungsé ifft, in dsr Kommission borbr Wir sollten aucb dis uridérung fÜr die Tüchrig_keit,

Truvpsn in Sürweitairika Schlimmste dürfte dort j.; übérwnnken sein. SÖaßikkretär dafür, daß er dir "256 000 „FC Wia ganz andrrs itt die srit drr jeöige NSiÖSsÖQH- Dieser Wanrsl zum_Beff€ren zogsn worden; um 10 größer ir könncn auch hoffen, daß r die Modalitäten der Ge- die meiiirn Beschwerden, die darüber Ich wiéderbole dabkr für schneU€ ErsüÜung

Dadeori (dkoni): Ich Vorredners durchwe'g an.

jxsr auf die Verhältniss Verwaltung für dis ge- olgte mündliche Ergänzrmg. „js, drr neben den für Südwestafrika wird, verdankt ein Es wird mit die

- in zweiter Lesung ohne 71-311, obne drr Bew _ „___-„MMU "„,-Mr Wrgerms erregende _

dem Anfrage der Kommr

ordnung erledigt werden.

In der Kommixsion ist der Anika Tagesordnung mrt 16 gegen 9 Stimmen

Nbg Tbiele(Soz.): 5000 der na Ständsn angebbrise Zs Univerfikätéproixfforen, schrizbe'n, und obne Li-er solchen Vsrr Eine soick: woüen, eri und Zaubsrer bérbrannte. gerecbrigkeit, die der § 175 P1yche_ der Homossxuelle huldigen, iondern bei der kra natürlichen Veraylagung fo tragjtküer keinsénvégs Vorschub enstand auxmnksam studiert, Wuchs in !einer jeyigen Geft dem alten preußischen Stra ck über die Tragweite der pt mir der Frage singel) hnliche _Bcnimmungen brung 1o1cher Fälle erge

blicben Eigensch n Deutschland, Million zu -schäßen.

„acn werden“

der Petitionskommission, und ssion durch Uebergang

onSbericht über die Petitionen, be- ?- Bsfähigungsnachwciscs für diese Pstition war brreits in der Reichstags mit der Beratung begonnen

11011 ]jqUSQ

acbZeiordrrc bat.

steranknirage geworden, 9 auf U:bergang zur

angenommen worden

mbaftesien, den ver'" _darunter eine große ?! jw, babkn die Peri! sglaubigrn zu grbören, Lr Petition Beachtung Herkommen beurteilen zu wo man di? eren eine schwere Un- Man muß sich in die_ nicht einem Laster ng rbrer Triebe nur einer verwerfen Sinnen Wer die Literatur kanxr nicbtanders, als den ungerecht zu halten, fgxießbrrch herüber- Bettimmung klar zu end_ zu bkscbäftigen. beseirigt, ohne daß ben hätte; denn es es gibt Mittel- aften und umgekehrt. Die Fratzen mit eingerechnet, Alle dieie Leute iaüen unter persönlichxs ' nterschied in der krimin bere Polizeidirektor v. Meerscheidt: seinem Testament Schrift- ,;ebändigt worren find, Material darin enthalten xueÜen enthielt, darunter Von vielen Reizungew huldigen, viele Hornoyi-xuelle in s giebt dix Konsequenzen ch_t omn aus und bekennen ng der Strasbzstierng binzuwirken? - eSordnung verxchließt man der offen- beantrage virlmehr, die-Petitiou zu überweiixn. Der § 175 ist gegen Taurende unglücklicher

): T_Jkr Abg. Tbixle hat in der Kom- er 110!) darauf bsstbränkt, Brbauptun- eis dafür zu erbringen.

__Was sagen denn die e , so wird um eißt es, es b; eneration, geistige Abnor- on übér die elemxnmriten Be- _cbe Theorie, d.;ß 83 Personen 1ch1echte nicht entsprechenden hat in _Griefinger, _ in v. _Krafft Ed 1.1 5000 Unterkchrifcen g die_sie _nichr untßrscbrieben er Homoyrxuaiiiät nur eine Petition rührt zu tfertizer und gutgläubi ß 1ebr vicl Schwindel Das Papier ist Cbariortenburg Tbéqrie von der gröstenteils auf Unter allen

liegt auch vor Nur wo eine Schädigung ner und andkr: Autoritätkn Sbon um den

bildete Leutr, . .. ist es notwendig, diesen

Medizinern u zu drn Autorität retrr'ckxafr dies e Frage [€dig1ich nach nnsrt an die Zeit drs Véittrla! Der Staat begeht gesrßlich sanktioniert. n bineindenken, nkbaftsn Betätigu

nzabl von

. _, ,. . r dee Tettttonsn um unter-

drung des all:

des sächsischen und Heizer zu s für disse

die neurn al] währung dcr laut grwordén sind, aus drr heute 11111' meine FM." _ dieses unferés dcn ÜÜSU Ssiisn gstciZten Wunxcbks. Abg. Frribsrr don Ricbtborsn- schließe mich dkn Vorich1äg€n drs der Sache keinen Dirnst erwriisn, westafrika näbér ?irizugxbsn. aebene Denkschrift und die bruck dazu erf Der kleine Prsrrn brn "256 000 bestimmten Millionkn qrsordcrt Budgktkc'mmésswn skin Erschcxinen. _ sein, Men ab? berechtigt am Bxginn diekc's o(.*-br Beihilfe zu gewäbrsn. Arab wir danken dem S freudig für die? BeréitwiUigkeit, mit der er aui egangen iit. _ . Abg. Dr. PaasckZe (nl,): Jchitimma weg übersin und schließe mich ibrrm _Dank Frübér haben wir bsi der RTL gegenkommen néckgt _gekunden. nen für Südwestafrika im ausgabt ist, kö

(Soz.): Eine solche Frag? muß mit aller Fall Krupp will ich nichts sagen. n Gefallen geschisht, wenn man Sache selbst bin ich Vkseitigung

für Maschinistrn des Befähigung nung überzuqebcn, g des Befäb er dem Reichsk

ÖUOchWLis€ igungsnackxmeises mich über diejenigen, dre fur die anzler zur Erwagung abfällig auSzuspreeben, daß die Aktion in der lestßn einem das Eintreten Das kann mich aber nicht hindern, ernst ist und sehr vieles dafür t werden muß. Um Miß- daß jeder Kollege, der Partei er (zugehört, demokratiiche, hat

Ich habe in

“mir dann mit-

Wir danken der

)Aucr (Soz.) und ührung des gcmerbe zur Tars- sch-_ VII) zin?) aUgrmeincn Befähigungs: Erwägung, die übrigen u überw.:isen, Z) Erz- enosssn, 3. die Petition Goch dem Reichskanzler tigung zu überweissn, daß r (sterbeordnung nur den rechtigten dic Befu _ b. die Petition, Uebereinstimmung

zur Berücksichtigung rmit werden

wollén die An über diesén © § 175 Strafgese den man s. Z. genommen bat, obne fi fein und fish übérbau Andere Staaten babe rhein Anreiz zur Venue harxdklt s1ch bier um ei stufen, Mzänner mit Wei bel der Homosrxaeüen 1 iit auf übsr eine

den § 175, obn Religion und Aitrr machen keinen U fylgurig der Homokexuellen. Der frü Yüüensm hat dem humanitären Ko stücke vrrmacbt, die ibm bis jeß und „zwar, wir man angibt, wéi]

war, das lange_Listxn O_on Homoir boden und böchnen „x)?rrychaiten, (Der Rednar erwäb unserer Näbe gibt

cr Anregung der WKM we'gen Einf

ser Summe möglich es Anerkannten die ÖaZsekrktäx gern und unseren Wunsch ein-

die Frage

;_ragrapb beseiti verständnisse zu verme de_n, will ich nur gelegenheit ipricbt, gleichvtel, welch _ rson spricht; die Partei, auch die sonal

cb verstehe Horrn Thaler nicht. bis ömalgesprochen. Es ist daß die eine oder andere Unter- dazu keine Stellung nehmen. ck aus der Rolle gefallen. 1 man doch heute nicht mehr. über meine Erwähnugg des u Krupp würde seine Homo- ger Mensch war, nicht des Es taugt nichts und bat ungen zu verkuchen; damit aegenübér der langen Liste chkeiten, die Homosexuelle Warum bat_ man denn die Ppiere ) em dem wissenschaftlich-humanitären n dieses Komitee bat ü

das Bau "Z) Raab (wirt

in dieser An für seine Pe nichts damit Abg. -Tbiel_e: der Kommijsion mindeste eteilt worden, es sei durcbau cbrift gefäljchx sei. Auch Hsrr Kollege

; . . mit dx" Vorrednern durch. Betitronon

_ an dsn Reicbsx'ckxaxzseertär ck§ich3§bchrw41tung )olcbes Ent- Tie große Pau'cb'ummr von 27 MiUio- ja_zum Teil schon Der- erüfrmg bewiUigen; der cinzuwmxen baben, kann ck.: wir uns dort wobl zu Unterbaltén haben jetzt im ganzen [WN 60 Millionen endlich unsere brass): Truppen Rabe Urn mögen und dicie „schwe'ren

lksr): Auch wir baden nichts smrm zu erlrdiaen. wird übriger? ckckck dsr Ergämzrrngsktat 12111. Den Wünichn aui cndHicke Be- cben Schuxgébietes kchjießsn auch wir uns an. Südwsftaxrika entsandten Vererinärs wird-

kommrffariscb und r. bagrn Anlaß grgrbkn. rüber. Das r»

s unrichtig, Ich kann persönlich_ Thaler_ ist schließlt derafrie und Homosexualitat verwechsel gung des Herrn von Kardorff cupp War ganz überflüssig. _Herr exualität, wenn er sonst ein anitandi Charakters eines Ehrenmannes entkleiden_ keinen Zweck, solche nachträglichen Abitrett provoziert man nur, daß die andere Seite hochstehende: _ und an sind, ihre Relerve fall des Herrn von Mxerfcbeidt- Komitee nicbt beba_ndigt? der Bi'chos Wffner yon § 175 als eine Jnkonsequenz erichei gefordert werden kann. Abg. Dr. Thaler: üebt ja an der Spiße der Pétiti _ ck das Original der Zuschrift ffner wird falsch verstanden; er _nner zu strafen und _die Frauen müßten auch unter Strafe gestellt we bei einem dem Verstorbenen Nabsstebenken Haffner war weit mehr Rigorist als La ist. au-“z diefxr me'iner Umgeb schen Auöjpruchs als _ K a r d o r f s : zugegangenen In Capri

Nachrrag§ergß rie 1111811 wir obne Kcmmryswn Ergänzungsstat, gegen den er auch nichts dagegen der Kommission übsrwiessn wsrden über dir Kameruner_Yerbältniffe noch näber Für Südwxitasrifa werden gefordert; wir wün'eben, dax; und Frieden dort wiederbsritr nicht mehr gébracbt zu werden „. Müller-Sggan ist. V,: dagegen, km Nacbrragsctat iofort im M mmiiswn wixdsr zusammsntritt, Nachtragsrxat geworden wbigung drs sizdwestasrikanis Aus drn Kreiien der nach gekTagt, dax"; mcm sie nur “ das hat zu Mißbc ert sich der Kolonialdirékrcr da Vérbälrniffe im Plenum wird iiüxxxsbsratung zurückgésreUt; was der Kolo war nicht sebr gseignet, prrpbezsirs Hsrr B auf 50 MiUicr ka Cr'roben!

mit dem Antrag zu Übkrweifen. Petitionen beraten, J 129 der Gewerbeordnung im trags Erzberger; bezwecken.

_ Hinnchtlick) dieser rücksichtigung ürwortet den Antrag Raab. Der dem Befähigungs- ach jüdische Kapitalisten ständen, rr mcbr drm Ruin nabe. e in Tkutscbland 110 Filialgescbäftk. Dieser Name gebe fcbon rkerverständnis bei diesrm

! nicht aus

die homosexuellen nt ken Jai] Krupp.) Wrnn Ls so waruux wcrden daran Zexogkn, warum_tre_ten die)? Pkrsonen r-i um aus die? Beieitigu gang zur Tag che seine Augen.

gesebensier Persönli

_ brigens ein hoher gsschrteben, daß ibm der ne, reren Bexeitigung mit Recht

isses Motto des Vischofs Haffner m aber daran zu glauben, vorgelegt werden. mein_te, es sei inkonsequent, straffrei zu laffen; die Frauen Eine direkte Information bestäxigt mir das; Dr.

Erne andere Stimme Verwmdung des Haffner-

_ über den Ar: ersten Nachrichte bekämpften sich zwei Parteien der einen Partei und unterstützte sebr nüßlich war. gewählt wurde, gungen und Ver- Der Polizeibeamte, l_Le dieser Personen in der Großstadt ß ihm der Name Ferner hat die über Krupp als der Partei sehr

daß die „Leipziger

Bischof Haffner eine Vers sprochen, er hat es

der nicbxs nacb

Geistlicbsr,

kundigen Tatsa dcm Reichskanzler Ausnahmegeses

Abg. Tr. T 1“) a l e r (Zenit. mission geschwiegen. JM auizustcllen, obne jkden Bew berief si!) auf die Wissenschaft. der Wiüenscbaft? Liest man ihre daraus, was sie eigentlich wollen. Einmal Lire Naturarilagk, dann uu; mität. EZ b:“rrscht eine chU griffe unter den Gelehrten. einen ihrem ausgébildrten (He verwerfen Geschlechtstrieb besäßsn,

zur BsrücksrMigung

iterarsmäüi an- - . - ck „; !chlrmmiter Art

«„Art Krcjanker. äbkkk Eingeben auf wie es mit dem Hanrwr b:"ffrr bis nach der nialrirefwr vortrng, Vor Jabr und Tag Südwsirafrika würde [eher lsbbairx Widerirrucb kat "I(C- Mislionen beran. ;u einér baibx'n Milliarde aus Kamerux'. sird nicht (be Erbrtsrung Da wir an

Der Bischof

die Kamsruner _ r errédnkr drm Zrntrum

"sirix zu machen sich bercchtigt nem Namsn gebknden Antrag, , indem wir auch für den allze- § 129 Ueberweisung zur .];biicbs Erörterung ist im

Herr Tbiese Herren von n nicbt klug ndle fich um

uns za berubigex». :'bél, ri; Aufwendung „tür en belay'sn. Und 1th smd wir Und nixmand Mix, rb 1109 der Betrag nicbt Die privaten Nachrichten in Rabe zu wissen. der dorrigxn Vérbältniffe wird also unu Nachtrag:“erars keinen noch mebr-xr: der wanckerlei Härtrn Nin deren AbitsUUng rxm Reick: k eins géréé Erlékchterung Abg. Erzberger iZentr.) stimmt den Ar. von Richtbrieki xu und it:.gt ren Kblrnialdirekrcr béeréifnimg der Otavibabn Urs ron Kamsran ses?

Perversi'ät, Deg ung bezeichnet die e anrigc Konfufi “

Tie Caspers

(Fine eingebénds ;"

Abg. Böcklrr tut so. als ob er rrsr e*rfunden hätten. Sri: Jgkr: Texticbkonscrvariven - ich nenne nträgx immer und immer wiedér Herren jetzt debüticren. Die Zsrren

Wwacbién wird.

dazu angéran, UK:“? fknlbalt Krupps

Eine grünkii m.:änslrch sei so baden wir kerrn bixlieickxt , und da könnte sich der ScbaZiekretär ock; im Etat bsrbliebxn im:“ und 21178 große Last, den darwn BetrrFxxirn 1e'in würde.

auf (Capri gendcn Inhalt: bSsLig;_ Krupp riabm die Skitc jcinen kolcffalr ch, daß ein anderer Bür Moxnent an ging eine Flut vo _unbejchreiblicher Art gegen ib polizei und besonders die Kontro den Verhältnissen erbolt verficbert, da s eines Verdächtigen. seinerzeit die garze Legende „Vorwärts“ bezeichnet, das

Es is_t einfach nicht wahr,

Mangel [riken, 511 rrrrartkn

nern. die n n Geldmineln

Die Pétition bat würden viel mehr die Ein Mürch3ner Arzt moralische und physische “Seuche.

Teil Von Lemen ber, die m leich ihre Unterickniiten gegcben haben. mit dxn Untkrschtiiten getrieben worden Da kommt nun bringt die Sache vor den Unverantwortlicbkeit der Konträ völliger Jznyricrun Umständen in die sexuellen im Punkkx ib Das bestätigt aucb Hoch Daß die Anlagetheorie wiss Medizinern und Anthropol auch keins Griitesfrankbeit. treten, wénn der Täter ficb in e 11 einem Zustande krankhafter det; bier genügt der§ 51 des Str cht éinmal die Straflosigks rwortet, sondern nur di

Er setzte es dur und von dem [eumdungxn dem die S unterstellt _ ist, genau Brxcbeid Miß, bat wied Krupp niemals genannt sei al „Leipziger VolkSzritung' ein albernes Märchen des geschadet hätte. V ___Adxrt. Tbidele: :) ze ung“ ie S Kardorff es b ck

mronieren,

steht in d !1 Verdächti

.Hsrr bon Kardorff test 1": Ich möchte m_rr mein Mittklsxarir sr wichtigen

Tas iit kixxeRückfi-Öts-

trägen Arrrdt und ar gsxrrnsn.

, wie es mit dsr '

und der mit W(mscben kes Gryvsrne genngnen Wir

das thram nicht den bn aUein treffe ja die rrlle Ver- ..altung der Nabe erforderlichen rns des ZMtrums dem “*

res Wimscbes der etrages drr Veteranen-

ja gedulcig. Hörl“ Hirschfeld in rsexaellen beruht

der Wiüensfreibeit dss MMsche g aller Homosexuellen mit den Konträk- rechilichc_1_1 YerantwoleiYit Hand 11 dergeri ti x'. enschaitléch begründet ist, wir ; die Konrrärsexualität ift Straffreiheit kann dabei: nur ein- ' e der Aufhebung der S_törurig der Geistes- afsesexzbuchs. Obwqbl it der .Homoxkxueüen m e dsr Handlungen von seinen Schrifxen, _ itse gkbildst, das fur Die Päderastie schädigt die

is Priorität baden wir_in

dixser Frag? gxr Die Art dss

*Isrrn bon Kardorff, cht 75211; nicht den Ge- rn Jacobskötter; ja erk verraten.

Abg. BÖckTer L_kamvf fübrkn. Okkk Jacrbe'kbttrr bat Handwerk Verracbiäsfigt, bis die disie A,;irthn immrr i.":zi-sen Vsrtretet drs Anzahl Lsute zu gebkn, don

Tamsdorf: Wort zu nkbmm, denn Nm: der Angriff gegen Ick reritrbe es nicht, kak"; "(berker M*:inung ist, des Verrats Ungén de? Abg. Böckler nur auf

erirrucb rntgégén; i antwortung "ür ki? ];;r Auirscbt Dkk Redner dank: nam ekretär ebenfalls iür d urgetkommiiürn bszäg

STLÜDMTUM Kolonialabteilung Otavi-MineW Schwierigkeiten get'wßerr. legung der Tracx, d und dann in drn aur":

_ié rrrmrte Eriüllun :ck rer Erbébang res

Aus den Wortsn des wie die Herren der: W.:b (wativxr bat etwas fÜr das Handwerk 581.271, es r*?rratén, der Réicbstzg bar das Hérren Béckler u. Ern. kamen? T wxitcr. Tiefe Herren '“.“ielen 0:1) als dix S Es "ckéinr r',."cb Sin? denen um:. 13,71, sie wrrdxr. récbr alls.

. Freibm von chbtbofen- ursprüngkérb nicht die AMW, kixrzu das die Frage i!"! ein,;xbcr: ?:Zrtxrt wcrden.

Jaeckskéner Maniax man xinkn. der in ein jeiben kam. Ich LWF T:? A?:ßér 2.19 lebbairrite bedauerr.

Ab» W I rn : r: Ö“?! :* Kzrdcrr'r ist ws: derankw-xrkerirags in 7.723! ei Von dxn «“utrn, die rrÉt 311€ . K.:rdcrir' 1613: 21618 zu Existieren. ASZ. Tr. Vkéller-Sazan: C :e: Debatte wxnixr Hanrwsrk. :.15 um den ck“*

ebauptet bat. _ aben wollte, nicht getan.

Der KommissionSantrag wird angenommen.

Hierauf vertagt sich das Haus.

ß 63/4 Uhr. Nächste Si

gs 2 Uhr. usrng,_ betreffend die A

Wahlprufungen.)

Pivchiatrie.

der BerrümäÖtizter xum Vundexrat, Direktor der 1) yon den

Dr. Stuebel: dem Bau dsr

drs AuswärtiZen so hätte er dies ausge

ogen bestritten rrNrer-kig ma_chte, mem Zustand ankelnke'n _itabieni- Widerirand

:e größere Kurstbauten e_rorrenritcb schwer zu bei": Wiüsxsirribeix, j tätigfexr sich beim Krafft-Ebingkelb _ weitr-rxn Sinne beni Kbrträrierueüen, so agiriert man doch mit bat sich das wéffenschaftlich-b' Straffretbxit beider Arten nieren: und die (Hefellschait, erschüttctt dis Grund! babk-t ds'n Rück,;ang der B:;völk Vrlfxvermxbrungan und ichadigt Justinian bis 3-1 Anselm Feusrda Abg. von Kardorff (Zw.): Fall Kruvp erwähnt und grmeint, alle ' Diese .alle Welt' Der Ab.]. Thiele m€ir_-tr, kranfbaitkn , Jm R-Iichjagx batte damxls niemand Verkäcbligungen ,

Maß von Achtung gezollr_ in seinen Motiven bleibt vnauigeflart. nicbt _th einleite- Prozsf; iir unter al1en xv jahrelang Z e geringste s Vcrgkbsns zu zsihen. saesxblacbtet. eiitorbryen durcb efchimpit wurde. Die Agitation gegen den Formen angenommen, die Wir werden alijäbrlicb gen; ebenso muß die

Handwerks aui! sung Dienstag, den 4. April, esung des Nachtragsetats, Antrag

enderung der Grundbuchordnung,

- .- Ick batte wünschten Arbsitsven'ums lswtetxn. Streck? nacb Karibik; für die zweite stellt sein wird, während 1": maruru bis zum August 1: . MüUer-Sagzn bsxrékr, !*.-.* 1900 eine gréß-xre At]; Wenn nur rie Voritänre re:“: amt: EUZS'tSUt wurden, int zwi'cben D?! Kolcni bandiur-sen dar;? emäcbtizéri, die ? den etarsmjß

det Te-kixbrtit ;

Es wird mirgsreilt, Hälfte drs April d. Z. ck die Fkrtiziteüunz k-kr Stk:" Was die A möÖtr ic!) darauf bénwsiie rinärirellén Zeicbziisn V-xtzrimärweiens 0.1.5 stars so lag das daran, daß '"Öcn "ei : :ém TKSLchÉ7ch353mt Vek- 515réalrckerwaétang zu rliÖ F?r TMZM mit _:b*:n:lr:n5en 3:5: iin: in

manitäre Kom oraganda macht. kknung des Staates, „ Wen des Staates, Ehe und Familie, "UW oder doch die Abnabxne der so die StaatSmacbr; das ist von ck ansrkannt. Der Abg. Thiele hat auch den Welt weiß, daß Krupp horrib- 01 doch nur die sozialdemokranxcbe Krupp als RsichstagSmxtgliek, nicht“ weniger eine Ahnung

_ _ r m'ch zur *waekr. rnxrebxn könnte. *

r, daß ieit 7'ck,*äci,;r das I abl ron Vers wcrden iir.

Literatur. dLUksÖeZ Ver ein

ns) der T

_ Preis 3 „M 69

uslander in Deut kaufen, Rat bei der 60.“ 70 Hést: Di angelegenheiten. rat in Brauusch AULkunftsbureau

Stenograpbis

Zen ieiner_Ha1tung in genen qulbrxrxe angxgcmén wcrden. )Öemen tm Wablkrerye des

Schriftsn des und Wohltätigkeit pfle e bei der Bekämv u tadtrat Samter in E

s für Armenpflcge ufgaben der Armen- uberkulose. Dr. Kohlbardt in Fürsorge für

jur. A. Ols-

IlkkrkraikUnJ un er Zeiübrt wsrdsn smd, ymmiffariséen Beamtsn birtfi-t i;?n Beamten glsirbzaitellen. Ünüigkn Résultzt gkiribrt. Die GMT" Um Etat für 190) niedékgklkgt.

AZ.). L:dekour1Srz): wieder eix-r. FcDeis für die 'cl; :ie 5'1-2.15r.1:_ Swakrrkunc r.;cb K der:: Verkekc gxdwt. xis

:? scbeirt sub bier nacb dem Er- :m ren Béiäkißunssnxcbwcis i'): das _ Béi der großen e“"cblußraffurg nicht von

1-'raé[l war. .:rxrr-crkerians zu ka,".d-“ln. xxx; rer Sark? b-xar-rrxge ich, dir V einsm "*.? i.blscbs beiUchx: OUR rcrnebmxn

AT:; Böckler: Z:!) O-kakék? brxr, xx wccxsm :.:kaéxrsr Zabé d

Bericht Von Dr. in Hamburg. 2 ung Bedürftiger in Rech rankenbera, Stadt- des städtischen Preis 240 „ki

d e u t [ ck c n m 25. u nd den Armen- _ürfttger in t etnem die ge- umfassenden Sach- r u. Humblot, nd Wohltätig- Wohltätigkeit

24. Iabrekversammlung,1

obwohl mir

geacht€t war. Polizeibekötde

*Zr kaben 27: kn": szcbauterrz greiTicb-Z Plarlcheit, mir ' (Fin? Bab: dcn „ aber weil sis nichr _acb rer». Travimiren ker Ck11kkkn läuir, fis dcn Aniorderungkn nicht ge- rr S_tuebel sebr cvtimiirii'Ö ans- , ien Eriabrungen in “Südwestafrika. , en das geeignetsre Mittel zur Be- cht fixxden. Hält die Z 1 989 in Südwestafrika brickxe'miicb? ne solch: AuSdebnung ,

was ich ron Tausenxén von bm, Hier zu rertretxn. as Handka vkrratsn. Handwerkerfreiisn selbst ganz

. Hancwérkérn beayixrr Berichte von H 1:25? érkiért. Hrn Z: Aui*;'7;r; iir Oéélixcb ;„érake irt cen _ angrnZin Z:;cwc!

» dern der" dsr _ dem Özncrr-xrk zu belirr. zuivrecben, dazu hat nixman n diescr Frage zurückblickr. die Frage nur yon einem .)?“ unteritüsen wir gern. _

Abg. Gotbein (ir. für ibn zwecklcs, einanderzuseyen, die bei verträge zu stimmen,

in_ Skidkarzfrika [* . Inktb m_ ?ckwn vorbanrxn; em? new Bxbn n

ibm ent.;egéngkbrachte Der Todesfall _ _ Familie Krupp den Prozxß gegeri dsn „Vorwarts onen, läßt sich doch sehr _begretfsn; ein solcher Umständen keine iL_nnel:mltchkett. aUtäglich auf Capri verkébrr Veranlassung dazu qorlag, ! _ _ Die SozialZemokrane hat ja kté1én Fall au nur sehr bsdauxrn. daß das _ _ ;«einzerrung seines Namens m diere Debatte b von Tamm "(h; k. F.):

gkmemzes'äericbe wobl 5." schadige . :tet, die uns beläfr'i

xsnüst. wird kks Karibik raraliel mit find a '“rrßrrrlkcb "o an,;elrgt, das: Usb-r K::nerun bat sicb He fvrwéxen, 1271: :.13 "ck d-r üb ';; di.? Veräärku-„z kek Tsurr kubigun; :?? Ecnxeborenen wär KolonkalxerwÜttrng ein? 'Ich auf das Lramé:55§ier für möglich und w Koloaixlinr-reß'enten smd nämlich am Werke, Li xa prsvcferxrr. Sr-Ure-trxrender Bevoslmächt? Wabteélnna des A

. . «. Bericht über die erfammlu : Die Aufgaben

Beratung Bed Sländer), mi

;„égeé-ér'. wcrrén.

_bei einer einz-„lnen Parksi, son-

Reicbsrazs ist viel redlicher

vorbanden. Uns den guten Welle

der auf unsere Mitwirkung dW Abg. MüÜsr-Scxgan, use abstimmen zu lanen,

Herren, die mit Kru m'enpfle e u haben, bezeugen,_ daß nicht g

bn mit Recht dieie

J 11 ' ; „Fixdrbert kx) 26. August 190

ege bei Bekä echtöange1e„en samten, bis 1904 er. 10.) u. )(

keit aben sch

mpfung rer eiten; die Für erschienenen Schriften des V Zl] S. Preis 2,40 „Fi V [ Beratungen des on_ manche wertvoll und die öffentliche Verwalt tigtenNufes. Auch

d das Recht, Di? ?_lnregun Ölußfabtgen -

Herr Böckler meinte, über Pandwerkexfragen mit Leuten den Wahlen eriprerben, für 't und nachher dagegen stimmen.

?, können wir ni sorge für Au

[).-ung des Klik Andenken eines V 9 von Duncke _rmenpflege n ur die private uns gegeben und

die Verhandlungen der

_ Vereins für A ekelhakte und e Anregungf nr, das Volks

wit Bro,chürcn überschi-

§ 17beat

gt-r rum BundeSrat, Direktor der . uswärtigen Amts Dr. Stuebel: Es ist

der M des Vereinö vor! de * “jr, "weitg waTiéar-M steuÖWbtis t WZ rkfdea. t, verd en e ng. or a e_m ! b-Yu denegn über den erüen Pixukt der Taneöordnun : dr2_ uKaben der Annenvflege bei Bekämpiung der Tuberkuloe. Dre idea Berichterstatter Stadtrat Samm- und Dr. Koblbardt, haben die rage in treffsicher: Referaten behandelt, und auch in der Diskusion Jud wertvolle Gesichtspunkte x_utaße gefördert worden. Em gleiches “lt von den beiden anderen Gegenständen der TageSordnung: Beratimg Bedürftiger in Rechtsangelegenbeiten (Berichterstajter St_adtrat von Frankenberg und Vorsteher Krug) _und Fürsorae für Auslander (Be- richterstatter Dr. Olsbausen). Wahrend die Erörterungen über_ den le reren Punkt, so berechtigt fie siyd, allerdings einen _mehr akademikcben Cbamkter tragen, haben die Referate und Verbandiungen über das Thema „Beratung Bedürftige): in Rechtsangrlegenbeiten' ein un- mittelbar praktisches Interesse. Den mündlichen Ausführungen der Berichterstatter und den Verhandlungen lagen die in den Heften 68-70 der Schriften des Vereins enthaltenen, sebr eingehenden gedruckten Referate zu Grundy, aus denen wir das folgende bersvrhebe-i möchten.

In dem Bericht von Stadtrat Samrer über die Aufgabe_n der Armenpflege _b€i_der Bxkämpiunxx der Tubßrkuloye werden zunäckzst die rrchtltchkn Pfstkqten der önentlicben Armenvflkge, der LandeSvetstrberungSanstalten sowie der Kranke'nkassen einzeln_ und in ihren wechselyeitigen Béziebunren erörtert, und daran knüpft fick) die Behandlung der praktischen Aufgaben an. Besonders ausführlich werden die Fürsorgkstcürn geschildert, namsntlicb die: Charlytten- bngLk, die dkn Typus der Füriorgesteüß 0an Poliklinik daritéllen kann, und deren Organijation in zweijabrigSr Tätigkeit sub als praktisch bswäbrt und 9632th bat, daß es, aUerdings 1111167 der VorausseYung einer gleich rrgsn Fübiung mit der öffentlicben und der vrioaikn Armxnpflege, möglich ist, Fürsorgesieüen mit sehr geringe]! Kysien ins _Lrbewzu rufen. Von den von Stadtrat Samtkr aus- q€1teÜten eli intkätze-“i sei der [8312 beroorgxbobén: „Dis Fürsorge für Lungenkranke erfolgt mindestens ebensosebr im Jnrereffx der Gésamtbeit, als in dem des einzelnen Kranken. Um drn Kampf gxgm die Tube:_kuiose mit Erfolg zu führen, ist_es dringerd angezeigt, die Fürsorgemaßnahmen, insbesondere die Hkilstatténbebandlung, nicht als eine Armenunrerstüßung im Sinne der Wablgeseßr anzusehen.“ Von bobem Werte sind die dem Berichte beigefügten An- lagen: 1) Schema der Tuberkuloireinrichtungen in Deutschland, 2) Aus der Praxis der Armcnpflege, 3) Belebrendx Schriften, 4) Die im Frühjahr 1904 betriebsfertigen deutschsn Heilstäüen für Lungen- kranke, 5) Die bestehenden deutschen Polikliniken für Lungenkranke in ländlichen Kolynten, Jndalidenbsrrne und Kinderheilstäiten, insbesondere für tubcrkulöje Kinder, 6) Ausyabmébkdingungen von Heilstätten, Kinderheilstätten und _analidenbxtrnen, _7) szrprkisixrmäßigungen zur Re'ise nach den Heilstatten, 8) Furkorgx'trklen, 9) NachuntersuÖungen. _ Dr. Koblbardt (Halle__a. S fubrx aus: Für die Heilbar- keit der Tuberkuloie ist eine frube Diagnose von großer Wichtigkeit. Man bat deswegen an bakteriologische Institute der Univerfitäten und an größere Krankenhäuser Untersuchungsanstalten angegliedert, so ;; B. in Halle an das Hygisnische Institut. Die Untersuchung geschieht bier unentgelrlicb, der Transport aufKofien des Amtes _ gleichgültig, ob der Patient reick.) oder arm ist. Nicht weniger wichtig wäre es, wenn_ auch für die Ausführung der probatoriscben Tuberkulinknjekrion-eme ahnliche Einrichtung getroffen werden könnte. In Danzig und Stettin besteben solche Einrichtun en 7chon länger; Die _Fürsorge für die beilungsfäbigen Kranken muß Lich erstrecken auf: richtige Auswahl der Kratiken, ihre Ausstattung für die Hxilstätte, Gewabrung der _Mittel zur Bestreitung der Heilstätten- kosten, Unterstüßung der Fa_mtlien, Belehrung der Kranken, Beschaffung gu'er_Wobnungen und geeigneter Nährmittel, Beschaffung geeigneter Beschaftigxmg, dauxrnde Kontrolle der ganzen Verbältniffe. Der Verkxn zur Bskampfung der Schwindsukot in Halle ist der erste, der die Fursorge für die Kranken in dieser Weise durchg€führt hat. Was z__u_r Verhütung der Neuerkrankungen getan werden muß, laßt sich zusammenfassen in die Forderung: Das Volk muß über das Wesen der Tuberkulose aufgeklärt werden. In den FäUen, in denen aUe auf Beseitigung urid Unschädlicbmacbung des Außwurfs ge- richteten Bemühungen als erfolglos erschrinen, erwächst die Not- tvendigkeit, die Kranken aus ibren_Fami1ien berauSzunebme'n und in Heimstätten unterzubringen. Wr11_ man aber aUen Forderungen, durch deren Erfüllung die Bekämpsurxg der Tuberkulose Aussicht auf Erfolg_ bietet, gerecht werden, ,so müden vor allem die Bestrebungen zsntralisiert werden, wie dies in „Halle * vornehmlich durch die MübewaltunÉ _des _ inzwischen zum Verwaltungsdirektor der Königlichkn barrté m _Berlm erngzmten Geheimen Regierungsrats

üxter - gkscbrberi ist. Dort ist das Zentrum der Verein zur

ekampfung der Schwindsucht, der mrt anderxnWohltätigkeitsvereinen in Verbindung steht und dessen Wichtigster Burdesgenoffe die Armen- verwaltung ist. _Der Vorsissndx des Vereins ist zugleich Vorsißender der Armcndirektwn und des siadtis en Waisenrats. Infolge dieser Union strbkn die _besoldeten Armen- und Waiserrpflegerinnrn für die Durchführung der einzebuen Maßregeln zur Verfügung. Dieser Orga- nisation dankt der erstn seine außerordentlichen Erfolge.

In dem gleichfalls nicbt nur wiffenschaftlich Wertvollen, sondem auch praktisch sehr brauchbarer; Buche don Olsbaufen wird die

esamte Fürsorge für Auslander im Deuxschen Reiche vom

tandpunkt des geltenden Rechts aus einer zajammenfaffenden Er- örterung unterzogen. _Der erste Abschnitt enthält eine Zusammen- stellung und ausführliche Erläuterung der geltenden Bestimmungen über _die Fürsorge für Auslander. Besondere Beachtung wird aUen Streitfragen grzollt, die eine klare und erschöpfende Beurteilung finden. Bei der Ausle ung des § 5 des Freizügigkeitsgeseyes ent- schsidxt sich der Ver _affer troß der gegenteiligen Meinung des bayerischen Staatsministeriums und mehrerer Autoren dahin, daß Bayern und Elsaß-Lotbringer aus einem preußischen Ortsarmen- verbande nicht aus ewiesen _ werden können, Wenn sie dort den Unterstüsungswobnfis entiprecbend den Bestimmungen stüyunJSwobnsißgksech besitzen. Im zweiten Abtchnitt erörtert er die Behayolung der hilfsbedürftigen Ausländer und unterscheidet dabei die se bcxsten und die nicht seßbaften. Bezüglich der ersteren sci auf die uésübrungen über Unterlassun der Ausweisung infolge der Erstattung der Kostrn seitens der Zsimatsxzemeinde oder wegen der mit einer Auswstsunq verbundenen Härte besondsrs hingewiesen. Von den nicht seszbaften Ausländern werden mehrere Untergruppen Fr sich betrachtet, namlich die durchieisenden Ausländer, die in grcßen * kassen auftretenden Ausländer, vor allem die ausländischen landwirt- schaftlicben Arbeiter, die Aus- und Rückwanderer und die Seeleute. Der dritte Y_lbfcbnitt behandelt die Fürsorge der Konsulate und der Privatwobltatigkeit. Als Anlagen sind dem Barbe. beigegeben: StatistiscYeKlngaben übe'r die Zahl und die Nationalität der in einigen Stadien unterstüsten und außgewiesenkn Außländer sowie überdie Höhe der für sie aufgewendeten Untersjüsung; ein Verzeichnis der in StaatSangebörigkeitsfra en zuständigendrutschen Brbörden; der (Gothaer Vertrz-g vom 14. Juli 1851; die Eisenacher Uebereinkunft vom 11. Juli 1853; das Uebereinkommen zwischen Preußen und (Eisaß-Lotbrmgen vom 18. Noyember 1899; die Drklaration zwischn Deutschland und _Belgien in Beziehuna auf Unterstützung und Hcim- schaffung der Hilfsbedürstiaen vom 7. Juli 1877 u. a. m.

Stadtrat von Frankenberg beschäftigt sich in scinem Referat über die Beratung Bedürftiger in Rechtßangelegenbeaten mit der Geschichte und Verfassung der Auskunft- und Re tsscbuvstsllan im aUgemeinen. behandelt die katholischen und evange ischen Volks- bureaus, die gewerkfckxaftlichen Arbeitrrsekretariatk, die emei würzigen Auskunjtstkllen, die Fraumreckptösehußstellsn, die städtif en“ skunft- stellen und erörtert die Mittel und Wege, ohne Bildung neuer An- stalten den RSchtsuchenden behilflich zu sein. Seine Leitfä e lauten: ,1) Es ist auf allen Gebieten des Rechtslebens und der * :rwaltung dahin zu streben, dax] rechtsuchenden unbemittelten Personen die Er- lanßung von ?_luékun , Rat und ilfe erleichtert werde. 2) Dieses

ie" ist zunachst durcb entspre endes Verhalten im unmittel- ren Verkehr der zuständigen Behörden mit den Betriligten, durcb Vereinfaxbizng, Verbilligung und Beschleunigung d-ss Prozeß- verfabrens in burgetlichen Rechtsstreitigkeiten, soweit über dieselben

ein Wü

des Unter- '

die Lan erlebte in erster Jnßanz zu entscheiden haben, durch "ck chtlickereég zwrckmäßkgere Gestaltung der Arbeitervkrficherungs- und Gewerbe eseßgebung und sachdienliche Yelebrunq der betreffenden Kreise über i re Rechte und Pflichten zu verfölgen. 3) Zur Ergänzung ist es erwünscht,“ wenn dixjenigen Einrichtungen, welche sich in unparteiischer Weise die Gewährung von Auskunft und Bsistand an unbemittelte Rechtsuchende angelegen sein (affen, je nach_ den örtlichen Verhältnissen unterstüßt, ixisbrfondere durcb dis staat: lichen, die Kreis- und die Gemeindeorgane gefördért werden.“ Als Anhang folgen: cas Statut des Volksbursgurkreins in Essen, die Geschäftsordnung des Volkxbareaus in Aachcn, die Saßungen des katholischen Reic'bsarbsitsrikkrsrariais in Bérlin, des Arbeiterskkretariars in Nürnbkrg usw. - Dsr .Vsrsoffzr drs zwriten. Berichts über die Beratung Védüritigr in Rech7§gx:9-:17,xxnb€iren, Vorstehkr däs städtischen Auskunftsburraus in Yiälkzw'rr: i. E. Krug, hält es für sehr zwéckmäßig, dis stäriiichn NEU::iiiiir-Usn, wenn diss nach den örtlicko-n Verbälrnisrn möglicky iir. :.“xjsnirjen Abteilung der stärxischen Veranltun.) anzugjisdérn, (131161 mir der Bearbeitung der Kranke», UnfaU-. waaliditäté: Ur.? Alkers- versicherungösachrn bkfaßt. Einkm dsrartigrn "Swif-“ixr SMWliÖt das siädrixche Auskunftsbureau in Müibausén i. (Z. :.r-J sicb vortrefflich bkwäbrt hat. “Dort wird dsr: kazärixi.;s:1 «Uf aUSr. möglichen Nscbtsgkbistsn Rai (risilr. Fir bxko-“rsrs erwünscht hält “dsr Rsskrknt die' Beratung Gedüriiigx-r ii: Krwkcnq UnfaÜ-, Jrrbalidcn- und AltérsoersrÖrrurigssxcbéri, i.:x gswsrb- lichen Streitiachkn, für die das (Hrwerbsgxick). zw'zäzwi; iir. in Rechtsstrkitigkeiwn zwiscben Dienstberrichait uridl-Iriinxx. :71 *NIX-“is- angélegixnbeit-„n und i,". dexxjkriigen bürgcrlickßrn Nibtxargcj'. '-:€rsn, die Unterhaltsansbrück)? urd Haftr'flicbr zum (Skgcr-sranrx k.;bFrr. In virlsn Angelegrnbeiten ist cs nötig, ds-ß dissen Ps '"rzxxir. Fi.“ zur Geltendmachung ihrer Rrchtsanfprücb: crforderiicbsm. Sck1;11*Zx_;-: ".*bn der Auskunfritelle kostenfrei angeésrtigr und an die 511171515151“. Zr.11xxx befördert Werden. Schlicßlich wird noch d„raui btx*-.5-.*;r*i-;".;:, ck39. ras städtische Auslitnftsbureau in M'ülbausrn i. E. sich bx-r-Ni. r': Lis. völkeruna disirr Stadt und der UXUZSZ'"115 mit d.;i wirbxi it;“;- 99473" lichen Bestimmungen, ramsntiixl) auf drm beixt "ck57.“ 'Li'rbxixcr- ve1ficherung, dadurch bekannt zu machen. raf; es Mrt:si'_.:r:_;-§-1 ::: xxrr Mülhauscr Zeitungsn monail'ck) zwri- bis dreimal vrrö“s.riick»x