s r «1 to" YYZZ'. Betrag ““"-I [Wie) Zahl 1 40 bis * -

7 Der beuge ben Zoll-Inh.- Erklärungen

Zahl Sprache

Bestimmungsland. Betrag Bestimmungsland.

«[ck [ckckck

' 2160 bis Zx40 bis 2;- bis 160 bis

("=Wermn abe zulaffi . U:]N zuläsfis- = Meniu-ms MMW" .

102 u. . ck;n.e nzeln. rt Zuicb agtaxenv._Emvf.zuzabletx. WDF, _ 105) u.. W bis 400 ; U 1315400 «* * . n. best. Ort. ; & a,b.U nur nacb Postortem 1 Wu.Ub.400;-ib,nurn.best.Oi-t„ _ „ 10 Nur nach bestimuzten Orten. W Z“" bis 0 «is nur nach bestimmten Orten, 108)U§7b.1000«iz109)Ui/u.].“71').400.,jz| 111) W bis 400 .)b;_1“1 bis.400 .); ; Empf. bat fur Zollblei uni) Stempel :; 35 Cr. zu ablen. 112 M bis 4000003 .? Finnlanbi.aucb unt. '.46. 113)Kosten ». für Y_eforderung Colon-Panaxna vom Emqungexzu zahlen. 114)V__eforderung = ab Ayia iir Sache deb Emy ang. Di bis . 800 „40 115) Nur nach est. Orten, _ _116 Wbis100001. 118) Nur nach . beit. rten. 177. u. R bis 400 «ii: nia- * nacb best. „Orten. 119) W bis 2400 120 W unbegrenzt; 11 bis 800 121 117 unbegrenzt; R bis 800 „ok.; “ , 122) W bi 400 „ie: nacb best. Orten “** Iiir Postpak. n. . Frz. Sudan smd Gebuhreni * eförderung vom Ausschiff zHafen bis zum ,. Vest-Qrt v. Empf. zu tragen „ ', 123) Nachelgrad U.Sck)abaiiWarc1aii, L_ iont1-.-i:20 55. Wb.400.-z; Ub.400.)z 1. 120157105 400.44. 125)Nurnach best, * Orten. 15. 1267177 bib 1000-„sé; b) n. „; ' d. Geb. v. Frectown. 127) Vdslpak. n. 7" ' ' Balearen werden nur bis Barcelona befördert, - von wo Benachrichtigung b. Empf. erfolgt. 1290) M7 bis 2400 „ib. 130) W bis * 1000 „ii: 1). d. Ltg. üb. Engl. 132) W bis ' 10000 b.d.Lig.üb.Engl. 133) 117 7). 17 518 400 .!b 134) Di bis 800 .Mi * - 7130) Nur nacb Bezigaii u. Tripolis. ; W bis 800 „is:; TJ bis 800 .18:_ ' 137) Wegen Oit-Rumelien ). Nr. 22. a., b., 0. 117 über Triest unbegrenzt, über Hamburg bis 1000 „“:-, über Rumänien b. . 400-„FC:; 17 b. 800-ib Poswat. n. Adrianopel und Janina -werden nur b. Conßantinopel bz. S. Quaranta beförb., wo Abnahme u erf. hat. 6. Nur n. best. Orten. 17 bis 4 ck , *) Adrianopel, Alexandrette,Caiffa, Cavalla, ' Dardanellen, Dcde-Agatich, Durazzo, Gallipoli, Jneboli, Janina, Kerassunde, Lagos, Mersina, Meteiin, Prevesa, Rhodus, Rodosto, Salonik, Samsun, San Giovanni di Medua, Santi Quaranta, Scio (Chioß), Scutari ii". Albanien, Trapezunt, Tripolis (Syrien), Tschesme, Valona, - Vathy. 2) Lattakieh, Parga, Rizeb, Sajada, „„ . -f- Sala ora.138)Wbis400-11;;Rbi5400chb “ZZV bkv , I 141!) a.. Auel) n. Hawai, den Philippinen u. 1_i)0 bis * ' z . . . . Porto Rico 1). Nur Festland d. Ver. St. ohne * . AlaSLa 117 bis 2400 „ski; R bis 800 9451 11:2 Wbib1000..i: 143)U7biö1000.4b bki D. „tg. iib. (Engl. 1440)? bis- 2400.16

[N' :: Wertangabe zuläsfig. U :: Nachnahme zulässig. b) : Eilbeftellung zulässig.]

47“) In der Taxe von &) Pf. ist die fr. Staats- Wabe (iwpöi)v. 10 Ct. nicht einbegriffen. »? bis „ib; U bis 400 „xb; 1) nach best. Orten

_f_ 48) 10:19) Mi bis 400 «kb n. Conakcv „f_ Frz.-Gurn€a) u. nach Cayenne (Fiz.- „ , uvana . 50 17701101? bis 400 ckck: _ i 1180 bis 51) und R bis 400 „0: 53) W bis i__*__ „ - d. 400 „ii. 54) N bis 2400 „ib 55 N bis _. Ä 1000 «ii: 56) Nur 11. beit. _Ort. 77 bis ) 1'60 bis 1000 ckck 07 Nur nacb beit. Orton.

Z 160105 58) 12; Di bis 800 „ib; Wnbcsondcre x„!_ Bestimmungen wcgeri dex Hohe."

i 180 bis __ 59) M' bis 400 .ii: ()0) Kosten fnx Bc- i_)___ _ forderkéxl. QOlbYFZTT/nYma)TWEinpfangcr , :* - „ zu a, en. 0:- [*I '- c“:

"'“ bis» ' [ 65; M7 bis 800 .)i; bi bis 800 .)).

100 107 108

109 110

01 ::.-I M:

Guadeloupe Guatemala. . . . . . . Honduras (Republik) . . . Hongkong uber Bremen direkt iiber England. _. . . . Italien _mit S. Marino . . Japan cinick)l. Formosa (Insel) ._amexun. . . . . . ', Karolmen, Marianen, kalauxInselu. . . iauncbou (Schußgebict) . Kongosiaat. ._ . . Korea (i_qpan. Poztangt.) Kreta (oitcci. Postamt.) Labuan...... Lagos;- . Liberm. . . Luxemburg. . . Macao (br1t.-Poitanst._)_. „_ . Madagaskar mit NO))i-B0 . Madeira........ Malta. . . I““i- ; Marocco. . . . 71:20bi31 Marsha_ll-Inseln . ; 1z60„bix*i Martinique . . . . . . " z-«I- i' ! )

QOS.-

ortugie fck Indien . . . iieensland mit Britisch Neu- Gumccx.. Réunion. . . . . . . . Nhodxfig . . . . . . Numamen . . ._ . . ._. Rußland (euxovärscbeä) m1t - innland und branskafpien alvador . . . . Samoa ._ . . San Domingo t.H_e1ena. . . .. St. terre und M1 u_elo_n. St. homas und rmctpe Sarawak (Borneo) . Schweben. . „. . Schiveiz . . .. Senegal undiFranz. Sudan Serbien..„.... Sxychellcn-Infeln Siam . . . . , Sterrg Leone . . . . Spanien mit Balcarcn . _ _ _ Spanische Vefipungen: 70 W _11111)Kg1_'i'113ii_)i bib_800 «.*/* (Canariscbc Infiln und Nieder- 71 K171i152400.xb_ 72) )) b151000»!é; lasiungcnimBuienvonGiiinca) 73 Nurnacb bcitmiiniciiOrts". M 129) Stralts-Settlements: („js 400 "..-i: 1100) Monrovia. &. birikt mit deutsch. Postb. . 74) Fiir Den soaozmnni. Grinzvcrkchr 1). über England_ . . . bciondcriTaic._K unbegrcnzt; )J bis Süd-Australten . 800 bb; ]:). Dringende )aketc zulasitg. 131 Tahiti. . 75) M' bis 400 ,1/: 76 M7 bis 400 .Mi 77 M7 bis 400 .ib; R bis 400 .“. nacb bestimmten Orten; ]3 1100) Postortcn. 78) M7 bis 800.17: , _ 79) 91101100) bcitOrtiZU Tb bib 800.16. ; W bis 8000 .es: 1100) bestimmten Oxtcn. 80 R' bis 800 .*i 81) 117 [)15400 „)x. 82 1171154000, (iib.Engl.b.?-400.xb). 83 Nur nacbbcitinimtcn Orton. 84 W bis 800 ..ck; _R bis 800 .ii:; 1]. „_ 85 N111]_11acb beitimmicxi Orten. M7 11. )J bis 400.40 naib biit._Ortcn. 8? R" bis 400 „0, 80) R' bis- 2400 .ii;

Yortugießsä; Witten . .

85 bis 60 bis

«10101 177771? TQMMMMMM

i d. d. .e.o e o

i Di 03 (0 SWP

lOlÖkÖlÉWWTDW WWUQQ

WEAWQ" “xxx

20 bis 60 bis

730 bis * bis

60 bis

|--»

116 117 118 119 120 12] 122 123 12-1 125 126 127 128

7 'I :ck-

FZZF! S „“",-"K *.*-577";

KKÉKKKKW ckck FZYZZlJZYi

MMMMMMMMWM (MM

!; -q-

i11'0 _ . )) ["") 1560 (34 M*"bis80006; Rbibb00.)i.;12. ' ' ' 65 _W 13108000.“- nacb Dxiala und _ Victoiia; Di bis 800 iii: naäxbeif. Orion,. 67) Nach Kirstin iind Timgtan. 11“ bis 10000 .ib; )J 1115 800 .“. 68) Taxe gilt nur f. Beförd. bis Voma; Kosten _ für Veiörd. ab Boma vom Empf. zu tragen. 69) Nur nacb bcstimmtcn Ortcn„ 177 bis 800 .li-,; R bis 8 «ii: 11].

.“.i -0;0;9;oo00»00p- )-

27.7

."":77'"i: (79 741

"1 O' Q?! L;" O1 O1 S*" ***-" O1 T."

».-

KKKKWKWKKK MMMWMMMQMM

_- bis

7 bis 60 bis

xxxxxx

i „

57 ' r': :: _.,

WU'WO1Q'1QAWO'WO1WWWWWM WWS"! U ?"!)-

777 W(QWWWWlI-WW.WTÖWWWWW

i/d-aiOii-i | ix-iw-

MMMMMM d-“CQlJ-lQi-“l

81 8:3 Mauritius . . . . . . . =--3- * 83 Mexiko . . . , . . . . “ ,“ 160100 " 84 Montenegro . . . *" .---.- ' ' 85) Mozambique . 180 ZW ' * ' ". ;0 is' '

(_;1

Q,"!

20 bis" “ 60 bis 95 bis

870bis_ * “

di?) Natabmit Ziiliiland . 87) Ncu-Ggledonien. . . . . 88) Neue Hebriden m_it Bank." | iind Santa Cruz=Jnicln . g Y „“Z- biI ? i 80“) Neu- undland . . . . , * 160 bis, 360 90) Reu-i etiand mit_Cook= Und ' J ! IYCK'VLV'J_WC[11 U. Juicl _Fannjng ) 1 00 bis» Z 60 01) Neu-Sud- ales mit Inseln ; „ ) Norfolk und Word Howo . =, _ 800bib 4.40 92 Nicaragua . . , . . . . Z 'Z- bis J “2,80 93 Niederlande . . . ' ;_;80 94 Niederl. Antillen . . . . 3- 95) Niederl. GuygnaiSurinam) 340) 053) Niederl. Indien ub. Nicdcil. 420 direkt mit dciit1chcn Postb. 3,07.) 96) Nigeria . . . 300 0; 160

UlOlOWlÉRWSTÖULÖOI-(Öi W[ÉlOWLQ-k-kak-A

130

132 Tasmanien .

133 Timor.

134 Togo . . .

135 Trgnsyaal . . .

136 Txipolis (Afrika) .

137 Turkei: _ 8“. Coziftantiixbpel. -„- . . b. BeiruyJaffg,Jerusal.,E_ck_1n0rna «. 1) Ocitcrrciclnscbc Postamtcrl)

2) Agentur débOcstcrr. Lloyd '2

(1. Stat._d. Orimitbabn. 8. TiikkliÜW Posianstaltcn .

138) . . . . .

139

Tunis . 140) Venezuela : :

l.:- (I-

(Qi ipidi **)-“(3

07) bis ' 60 bis _ bis - bis :20 bis

[_ck-

“7 WLÖWBTQULOU-(O

***-'Zk7c7c7t77/

; “120 bis

_ , ZKM 52]? . : 1,131) [*iö _;

80bisi' 0bisZL-i' 0bisi *;

90 YU bis 100007: 91 M' bis 1000 «: 02 Kosten für Bcföi'bi'riing Colon- Panama vom Enipfiin er zu zahlen. 93) K* biI 800; R is 800 „!(-; 12. 91) 177 11.317 bis 100 .“: 95) R' bis 400 , ii. 953) 11? 11.57 bib 400-0: 71. best.Ortcn. 530 M' 13.2400.“ ans).n.“)iorO-Nigcria. 97 M' unbwgrcnit: Di bis 800 .M- _ 98 BiiSondungkn iiiitBargcid Uni“ | Z Zoll-an.-(*"ikl. orf. W iinbcai'onir; : B' 109810“; X') DrinJcndc Pakctbiiiit , i Fiiiblaicb 11111) Einicbicibi'akctc 31110100. i ;

NorwegeniiDiincm.ii.Sibwcd. iibcr Hanibiirg 90) Oesterxeich - Licibtcniti'in . . ._ . 00) Oranjefiuß-Kolome 100) Panama . . 101)Yaraguay . . . . _ _ 102 ersicn . , . . . . . . ' „? 10:1)' cru . . . . . . . . . ' 1.3«bis 104) khilippinen . . . . . _» 105) Portugal: 0.1'i.Ha)nb.od.Bram. 1). iibcr Frankrijk!) U. Sbaxiicii

QÄO1Q1MQ'1WWC'W Q'O'WWC-"Q'QNU!

[Jlx-xii-“i io-ip-i)... x...

»UOZDPBQLÄLQ

Uruguay .'

141) Verein. Staaten v. Amerika 8. b.Verm.d.Posiv.b.Vcrcin.St. 1). b. Vorm. b. Spoditcuren

142) Victoria . . . .

143) Weft_-Australien .

144) Zanzibar . . . .

? "** “ 2 (301101) (101111) ! ".)-') _ 50 2300105 1000 3 2320109 : KZ- . 23501305 - 370 13401024) 5 *- ' 3 8“) 1 40 ] 8!) 1 80

Ungarn mit

lOlOlOUHWWUlE-(O

(O .

7037) bis 1

“)

..,30 bis

1

WWWWW i:) » »?

11". Telegramme.

volle Gebühr nur für die erste Beförderungsstrecke zu erheben; die Gebühr für die weiteren Beförderungsstrecken hat der Empfänger zu zahlen. -- Telegramme, welche auf Verlangen des Empfängers nachgesandt werden, sind mit Kéaxpéäié (16 (Nachgesxinbt von) zu bezeichnen. Der Antragstelier bat fich zur Nachzahlung der Gebühren zu verpflichten für den Fall, daß fie vom Empfänger nicht gezahlt werden.

8) Offen zu bestellende Telegramme =K0= und eigenhändig zu besteilende Telegramme :Uk= sind nach den mit =110= und =1111'= bezeiwneten Ländern zulässig.

9) Im r innerhalb Deutiwlands kann die Vergütung für Weiterbeförberung burch Eilbotet =xk=, Ulbote bezahlt, ohne Mafia): auf die Entfernung mi! 40 Ps. für jedes Teiegramm dureh den A bsender vorauöbezahlt werden. Dieselbe Gebühr hat der Absender eines Telegramm! mie bezahlxer Antwort für die etwa gewiinschte Eilbesteiiung des Wimottktexegramms vorauszubezahlen .=ka; Antwort und Vote bezahlt. Wenn der Cilboteniohn sowohl für das Urjpi'imgstelegramm alkiiauch für das Antwortstelegramm vorambezahlt werden soll, hat der Vermerk :xy=, =RU': zu lauten. Findet die Vorausbezablung nicht statt, io werden die wuklich erwachsenden Aublagen vom Empfänger, oder fans dieser nicht zu ermitteln is! oder die Zahlung verweigert. vom Absender eingezogen. Die Kosten für die- Weiterbeförderung der Telegramme im Auslande hat in der Regel der Empfänger zu tragen. Das Telegramm ist alsdann mit dem Vermerk „Exprés“ zu versehen

10) Die Gebühr nir jede einzelne Vervielfältigung eines gewöhnlichen Telegramm; =“1'1rl:=, : Adress?!» beträgt für je 100 Wörter oder einen Teil davon 40 Ps., fiir dringende Telegramme 80 Ps. Das Telegramm wird. aiie Adressen einge- rechnet, als ein Telegramm taxiert. Nack) Amerika iind xu veroieliäliigende Telegramme unzuiassig.

11) Die Zeichen ::1):, =111)=, :lil' 6=, =K1'1) 10::, =“1'0: usw. (vgi. 3 bis 10) zählen als je 1 Wort und sind vor der Adresse niederzuichreiben. Bei Nichtanwendung dieser vereinbarten Zeichen miiffen im nußerdeutschen Verkehre die gleichbedeutendin Aukbrücke in französischer Sprache aeieht werden. sofern im BestimmunaSLandc nicht die deutsche Sprache gebräuchlich isi.

2) Tine Quitbmg über entrichtete Gebühren wird gegen Zahlung von 710 V7. ertem,

18) Für jedes Telegramm, welches einem Telegrammbesteiler oder Laudbrieiträger zur Beförderung im die

Telegraxhenanftalt mitgegeben wird, kommen 10 Pf. zur Erhebung,

1) Die Länge eines Taxwortes in offener Sprache is: auf 15 Buchstaben cdi“: auf 5 Ziffern festgeseßt. sis Miiidisibcirag iiir cin gewöhnliches Telegramm werden erhoben: im Verkehre mit Großbiiiannicn und Irland 80 Ps., im übrigen oerlcbre 50 “131. (Für Stadttelsgramme betragt die Worttaxe 8 Pf., die Mindestgebiibr 30 Pi.) Die Telegramm- gebiiyren sind im voraus zu entrichten. Durch 5 nicht teilbare Pfennigbeträae sind bis auf ioicbe 31: erhöhen. Soweit im Berichte mit dem Auktande mehrere Veiörberungöwege fich darbieten, find die Gebühreniäye fiir den billigfti'n vier gebräuchlichsten Des berechnet. Die Säxe für andere Wege find bei den Telegraphenanstalten zu erfragen.

2) Intewunktionözeichen, Bindestriche und Apostrovhe werden nicht gezählt; Punke. Kommis Bindestriche und Bruch- fa-iiße, zur Bildung von Zahlen benuyi, gelten als je 1 Ziffer.

8") Fiir biingende Telegramme :1)=, Dringend, d- „solche, welche bei der Beförderung und Besteiumg den Vorrang vor den iibrigen Vrivanelegrapimen haben, kommi. die dreifache Geb 7 eines gewöhnlichen Telegramm! zur Erhebung, Dringende Telegramme sind ua.!) den mit „=1):“ beieicknetm Ländern zulässig. ,

4) Im Verkehr innerhalb Deutschlands wird fiir das vorauszubezablende Antwortöteiegramm =,81'::, Antwort bezahlt, die Gebot): eniis gewöbniiaxen Txiegramms von 10 Wörtern berechnet. Wird eine dringende Armour! neilangt, so ist 31291): zu Zeyen. Soi] ein- andere Wortwbi ooraußbeiablt wsrden, so ist dii's beionders anzugeben. ). V. :iii“ 2!"x::. Jm Vikk-Ibr mit dem Außlande ist die Zahl dir fiir das Ilntiyort-Zteiegramm vorauéibi'zablten Wörter in jedem Fall biionbirs aiiiugcbin, * L.“). :I!“ 6:

5) Fiir die Vcrgisichng Lines Telegramm)» :P)-;, Vergleichung, ist ein Viertel di".- Gcbiihr fiir dab gewöhnliche Telegramm von gleicher Wortzahi zu entrichtcn.

6) Fiir rie tciegrapbiiche Empianqsanieige :i'k':. Empiangbameige, is die Gebühr eines aui demselben Wege zu beförbekndcn gewöhnlichen Telearammö von 5 Wörtern unter Berücksichtigung der Mindesigebühr zu cntricbten; für eine brieflich: kmpianqzanieiqe :*“!77“:, Einvsangsanieigi mitteis Post, find 40 Pi. im voraus zu entrichten. Fiir briefliche Empfangs- anzeigen des inneren Vc-i'ksbrb ermusiigt sicb x,.- Gebiibr auf A) Pi.

7) Bei der Aufgabe eines auf Verlangen des Absenders nachziisenbenden Telegramms :k§:, Nachsenden, ist die

Allgemeines.

".:-. 21.5. )

10 55 i0

60 55

Wort- tax ck- Pi.)

Wort-

faxe “46 [Pi

3175 3430 !

Außereuropäis er

Wort- Vorfchriftenbere ck:

tar? :“- 'Vi.

Außereuropäischer

Außereuropäischer Bors chriieenbereich :

Vorschristenbereich :

übrige Axistalten Viabagaskar TKG; :111): ...... Poriugiefiich-Osiairifa: Lourengo Marques od. De_lßgoa BYD nach b. iibrigcn Anstalten 2 „je 70 Ps. bib Jnscl Rodri iiez, KiKkOÖ-KkiiinJ-Jiiikin ; “Seycbeiien, Mauritiu§,3c1nzibar "

Europäischer Vorsckiriftenbereich:

Seutsck'land :! !:.) :::Li-::':10[[-):

Afrika. WM.: :]):, :ii0:; (:)"): ausge". Canar. JWT)" '..Éanariicbi I)iixin. . . . . . . . . . . , Jr.".iiibiiicb-Siikan iind Sciiezial. . . . . . übrige Länder 1“ 11. Haiivtipalte.

Algerien und Tunis =]); =K0=. :Ul':

Vigo : Java

o-e-oo-to

Niederl.-Judien fvja Emden Madras) =1)=, =110=, =Uk= übrige Inseln . .

Paraguay=120=

Penang, Ini 1 (W Emden Vigo Madras) =1)=, =K0=, =U1)=. . . . . . . . .

Perfieu =]):: Busbtre . . . . . . . .

Britisch-Guyana (i'isl Emden Azoren) :üi): . Vrit_i__sch-Juvia:ck u. Birma (7181 Busbire) = ():, : , :: ............. Britisch-Nord-Vorueo (m'a Emden Vigo Madras) =K0=, :bik:: Labuaii. . . übrige Anstalten . .

Ceylon (via Busbire) =K0:, :DD: .

ijb ' ' ' ' ' 3-10 260

Axaron :=))», 7:10)“; :DD-:; ?. :!1': 0. Abs. bib"); i*5.-L*ii.b.1*x:iii* cxcr 1 .li-WM. (Vrin). 21001) Belgien --1)«-,::lc-)-:, „*.-„M:; i. =»: b. Abi. &) V5 ...................... VoSnieu-Hcrzegowina :1*-:.?;iil*::,rdl1': Bulgarien u. Tftrumel. T1):.:li0::,:311': Dänemark :*1'-;,4iil-;é, -:«311*::;i._-.!1'7 0. Abs. 75 Vi. . . . . ................ Frankreich niit Andorra imb INNUUK :1)-:, :110:, TZ][*:.: Gibraltar 1): Griechenland :1):. :iie):, :*111): . Großbritannien und Irland ...... . talieu :11:-, :D)-__, =Y1):. . . , . rcta rtl):- Luxemburg :]):*, :D); _ . . Malta T1): ................. Marocco: Tangsxr =]):, :I): . . . . Montenegro ::]): :111': ....... Niederlande 0 , 41:01», ::)iivx; i. 211): o.Uki,81"..-;. Norwegen ::1):, :I); :Ui):. . . Oesterrcjch-ngarn :):i: Qiychienüein :l):, :i:é*-..., :.»);- - Portugal : !--*-,--lch-)-..:--:3)1'.-:; i_:3'1':v. .'ibi. 1.40 2015 (Bei 5.ÄOTkU-0O,]*W*Y1Pf WcimLWot) Rumänien „".“;j'cx, :l:(;;:, ;_"Y-l-A: Nu [aud eutbpäÄä-e-I. kaiikasiich mid tranbkaiviichex, :..)», .. )11“- . . . . chden :-1)--, :-.,".0:-, Schweiz 7-10“; ;:311): . „ . . . . . . . Serbien 71,17“, “:iik)“; 51111“; . . . . Spanien “.:. “:“-an. Aeby. an d. Z'koidb'iiie alirilaé; «,x-«, »-):-,-,.§ii--- . . Tripolis ' 21», :--i-*.k):-*, "475.21“: . Türkei, EU::- 11. aiim. iauk-g (.)":rurnclicn i. Biiigaiien) imAi !kiikiii-i ,Öiid-kU'il-j m „(%-dg“. «T):, :..](k):

Außereuropäisiber Vorschriftenbcreich :

Akkua- Sud“: “Wii:. '„Uiiiteizirika kNT-Malunk), Jiorkrbbbesia, Liikflski'iikii'T-iisi. “!"-i;!)"Ö-Éüiii'iiiairika [ * 1) 73a Maven); .:.1i0:, ,:311':-., Sudrbodefia KQs-KkiJsié -- 3154, Ram: ::)-„v:, :Yi':„ CrameNi-kxßbionie, Tranbvaoi ....... Uitiko. Ostküste: T*t-Oitairii'a [:"-:, aub-

sen. n. Sißmaraburg u. U:)idji] ::UO:, :Ul)::

3--

Ucbrige Anstalt. a. d. Osikiiiti' 2 „ck 60 Ps. bis Afrika, Westküste": 'leci'nsion u. Inéi'l St. Hilcna ...... Baiburst ................... Dabomci) :]):, :li():, :111):. . . Elfenbeinküstc:1).:,:1i0:,=b11'::4.it-005311). ranzöfiscb-Congb .............. ranz.-(Huinca=]):,=1i0:,--_-iiii':3.-i60pi.bis oldküstc: Accra, Sikonbi. . . . . . . . . übrige Anstalikn ........ . . Kamerun_:1)=, :K0:, :Uk= . „ . Nig-xri7, *)iorb- U.Sük- : Bonny, BraßLagos übrige Anstaltkn . . . . . . . . . Port.-Wcii0irika ::W- (ausgen n. Mosamedes

u. den mit Mossamcdob verbunden. Anstalten viii Suez Avon Durban Kapstadt) =80:, :bll'::-

Angola: Loanba ............ mit 290050 verbundene Anstalten sowie Quinzao, Qiiisiol und Zaire Bengusiia .................. mit BMJUSUQ bkrbundenk Anstaltin . Vioffamédks (i-in Suez Aden Durban Kapstadt) mit Moffamedeb verbundene Anstalten (cia Suez Aden Turban Kapstadt) . . . . . (Guinea: Bissau und Bolama Yrincipc ................. . San Thoms Sierra Leoni? ...... 3 «jk: 00 Pf. bis Togo ici:: Kotonoii') :]); IM:, :Ul'= Übrige Länder ). 1. Hauptspalte. Arabien [au-den. Mascot (MuScai) s. Pers. Golf] :))-;, :lié_):, ::)si):; Aden, Perim ..... Hidiaz [auggeii Medina (Mébiné) 1. Türkei] (iii. Emden Vigo S_uei Zonakim) .......... YEMM (fia Emdi'n V-go Sucz Perim) ______ Argentinisäxe Republik u. Punta Arenas in Chile [:1) :*, :111'; i'ia Madeira] :li0: , Australien: :i. ii.» Eriidcn Vigo Madras; Neu-Calebonien =11= . . . Ncu-Seeland :))-".», :U1'=, Neu-Süd-Wales :s):„ Queenblanv :1):, =U0:, :O)-:, Slid- australien :0=,:U1':,TaSmania :l):, Victoria

275 2 6

Wißmarckbura, Ubiibii

3715

::])2;, :]“):“4 ::Ul)=, Westaustralien =])": . .

_ __1). K*iii (Emden Azoren Vancouver: Ftdn-Jnseln Uli!) Norfolk, Insel ..... Bolivien :XW: ......... . . , . . Brasilien [:]-):, ::)"): (sia Madeira)] :s“): Peruambuco ................. übrige Anstalten ...... 44410510. bis

1 200

i 2,60 300 5-10 4 75

Wk-“UO*1L1O*

MOUSSE;

OOOS'O*Q"O

!

8290 805 1025 10,30 1000

| 10 9.5 4.80 7:40 68.5 3105 * “50 2*60 3115

.*)_20

4é30 i 3i80 ] i

3

6;()'0 „Verlag der Königlichen Expedition des Teutichen Reichs-Anzeigers und Kgl. Preuß. Staatö-Anzeigers (Scholz). Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin 817

Chile (aussen. Punta Arenas s. Argent. Rep.) =Z0= . China (via Emden Vigo Madrab)=])=,=120=,=bl1'=: Macau (Macao) . . . übrige Anstalten. . . . . . . . . . . Columbien. Republik (1718. Emden A -__-1i():: BuenaVentura . . . . . . Übrige? Anstalten. . . . . . . Costa Rica (via. Emden Azoren) =K0= Ecuador (710. Emden Azoren) =1i0= . , Ggypten :1)=: 1. Region ...... . . 11. Region . . . . . 111. Region . .....

oren)

--o

10- &

Souakim (718 Suez) . . i Farming. Jnscl (ij Emden Azoren Vancouver) Französi sch-Guhana (kia Emden Azoren) =110= FranzöfiigieJndo-ChinUi-ia Emden Vi o Moulmetn) =!l0:, =U9=: Annam, Tonk n Cochincbina, Cambodja, Laos ...... Guam, Insel (via. Emden Azoren CommercialPacific) Guatemala (cia (Einbkn Azoren) :K0=: Sein José de Guatemala . . . . , . . . . übrige Anstalten. . . . . . . ....... , HaWai: Lonolulu auf Oahu (via Emden Azoren ommercial Pacific) ....... .

i Honduras (71a Emden Azoren) =ck): .

sthmus v, Panama (via Emden Azoren) :U0= Japan mit Ein)" lux; der Insel (1718. Wladiwosto ) :1):, :11 Kapverdische Inseln =V=, =K0=. :Uk'=: St. Vincent, Insel ............. San Thiaiio, Insel ............. Korea(yiquadiwosiock)=0=,=80:,-=dli*=: Chemulpo, Fasan, Séoul .........

Formosa () . .

! 3'10

3'10 5|95

10

iibrige Anstalten . .............. Madeira =0:, =K0:, :Uk=. , . . Malacca, Halbinsel (713 (ämöen Vigo Madras) =1)=, =K0=, :DD: . . . Mexico (71a Emden Azoren) =80=: Coatzacoalcos, Mexico Stadt), Salina Cruz u. Vera Cruz ( tadt) . . . . übrige Anstalten . . . . . ].,«i 60 Pf. bis Midway, Insel (71: emden Azoren Commerc. Pacific) Nieara ua (via Emden Azoren) :K0=: San uandi'lSur übrige Anstalten. . Niederl. Guyana (sia Emden

00--

Azoren) =L0= .

10

5

,30

6|90

übrige Anstalten

!) i. Arabien =Z0=,

Peru:i?.0:.......... ..... .'

Philippinen (bis Emden Visio Madras) [:1): nur nach Bacolod, Cebu, Iloilo, Manila]

_ :110::, ::111':: Luzon ............

Negriis, Panav uno Cebu . . . . . . Rußland :i)=, :Uk=* afiatisibes . . . Mandschurei u. Halbinsel Kwautung (fia europ. Rußland direkt) Bokbara ....... . . . . . . .

Salvador (*in Emden Azoren) =Z0== Libertad

übrigeAnftaltcn

Siam (718 Emden Vigo Moulmein)=110=

ingapore (71a. Emden Vigo Madras) =O=, =Ü0:, =M=

Uruguay :1W= ..... . . . . . . .

Venerela (bia Emden Azoren) =K0=: Barcelona,

Carupan o, Cumunü, Higuerote, Maracaibo, Port la Mar, Puerto Cabeiio ................. iibriiie Anstalt?" .

Verein. Staat. v. Amerika, Brit.:Ame- rika, St. Pierre u. Miquelon, sowie Bahama. Bermuda uud Turks Inseln 17123. Emden Azoren) =110=x

New York (Stadt), sowie sämtliche Ansi., .bei denen in oer 2 Spalte dcs Amtliihen Verzeichnisses der für

den inti'rnat. Verkehr cöffnet. Anstalten der Vermerk ..(1'urii' äs U91- 1'0r City)“ angegeben ist .....

Uebrige Orte . 1.“ 5 Pf. bis

Cuba: .yavana . . . . . übrige Anstalien .

Curacxao ...... Guadkioupe . . . . . . . “Zainaica . . . . . . Martinique ............ . YOULFZMWHUU

t. . risiop (St. Kitts). . . . Ste. Croix ........... . . . . San Domingo: Haiti, Republik:

T_ap Haitien, Möie St. Nicolas, Port au Prince

iibrige Anstalten . . . . . .. . . . . . . San Domingo, Repuk-iik; sämtl-Anstalten St.JTiéomas. . .. St. V ncent, Westindien . . . . . . . . . . Trinidad Inlsei Uebriae Knie n

Westindien (viii 'Ein-deb Azoren) =K0=:

' “40030 Pf. bib

25

30 95

w» “***-w „;;-dir-

55 95 75

inks?“

15 65 65 90 40

|(50 30

QQ.) NWWB! ] 1

80 35 .

«LQ

U&DWUTNQUW W“

OOUKU'Q'QQ"

., Wilhelmstraße Nr. 32. ,'