,... - „.*. ZMA...» . .- „***,-“2 __ _
' erlebte, wurde am Sonntaqnachmittag mit starkem Erfolge im Lust-
aufgenommen. Die Gewetkvereine baden sicb dem Vorgehen des Holzarbeiterverbandes in dieser Frage angeschlossen.
In Breslau wurde, w1e demselben Blanc telegrapbiert wird, nach vergeblich unternommenen Emigungsversuchen zwischen der Innung und dem (Hexellenausschuß der Steinseßer betreffs der Feststellung des Lohntaris gestern die gesamte Eeseüenscbaft, etwa 100 Mann, von der Innung außge1perrt.
Aus Cöln wird dem „W. T. B.“ remeldet, der Boykott- Schuxzvexhand der Rbeinifch-Westfäliscben Brauereien habe beschlonen, daß 34 größere Brauereien yon Cöln und Um- chnd am 5. d._M. sämtlrcbe der Organisation angebßrige
_rauereiarbetter aussperren bezw. ihnen kündigen 1011111, wetl über die Cölner Brauerei Alteburg, die zwei Brauer entlaUen boxte, dcr Boykott verhängt wurde, obwohl das Schiedsgericht ent- sch1€d€n batte,_xe seien zu Recht entlassen worden. _
Jn Zürt find, nach einem Trlegramm der .Frks.Ztg.“, gestern et1va 3000 Maurer _und Handlanger in den Ausstand getreten. S1e_ fordern die FrsUexzung eines Minimalsobns. Skit acht Tagen strecken dort, der „Köln. Ztg.“ zufolge, auch die Schuhmacher.
Kunst und Wissenschaft.
1); Internationale Kunstausstellung zu München 1905._ Me Bau- und Dekorationskommission wählte den Akademie- prof6110r_Franz Stuck zu ihrem Vorfißenden. Die Ausführung der 5111111011611 und dekoratiden Umänderungen wurde dkm Profeffor Emanuel Seidl übertragen.
Theater und Musik.
Lustspielhaus. Carlot Gottfrid Neulings Komödie .Der Mann im Schatten ', d1e vor Jahren im Drutschrn Theater ihre Uraufführung
spßelbadse gchßen._ Das schwermütige Grundmotiv der Komödie, das, 11218 581 den grtrch11chen Schicksalstragödien, den Glauben an eine feste Vorbsrhestimmung voraussetzt, trat in der DarsjeUung nur am 2111111110 und o_m Schluß der Komödie und auch da nur scheu berdrr. Der Hauptnachdmck wurde auf die humoristischen Szenrn gelxgt, die auch den drritestsn Raum in Anspruch nehmrn; mrt großem (Geschick und kßstlicbrm Behagen spielte bier Frts Beckmann die Rolle des selbstgefälligen, unfähigxn Empor- kömmlmgéx Merkel, de_m nicht nur Geld und Gut underdient in dem Schoß 11€1a11en find, 10ndern dem auch die unheilvoüsten Zufälle zu Glügksträgern Werden. Er veranschch11111chte höchst ergöylicb. wie die yérdangnisvylle Rede,_die dem begabtsn jungen Gelehrten Bergmann 181112 Z1_1k11n1t kostet, für 1511 nur 61110 weitere Sproffr auf der Leitrr dcs Erfolgrs Mrd. Trotz der praktixchén Beweisführung für die Tdrorxc der ,Sonnenkinder“ 11110 „Schattenkinder' Fortunas 0611110ch1€n die Zuschauer gestern sd wenig, wie schon früher, an d1e uandingte Wahrheit dieser Formel zu glauben. Dazu bczt dkr D1chtcc_ selbst die Charaktere 311 113111 und zu wahrhaftig ge- ze1chnct. Es drangt sich überall die_Wadr11ebmung aaf. daß nicht die Launen des Glücks für den jun rn .J.-ldrn die Ursache bildén, das; er der Mann im Schatten bleibt, Sondern daß sein Schicksal durch seinen Charakter bedingt wird; seine Unentsckylosfenbeit läßt ibn nie zu rechter Zeit das Glück bei der Stimlocke créaffrn. Diese Wahr- heit trat in der zart und dichteriscb empfundenen Schluß- szenc stark und deutlich bewor. Sie crzirkte auch durch lhre geschtckte Inszenierung eine tiefgcbende Wirkung. Merkc1 hat eben am Femtcr, von der Sonnc [)?[1 brstrablt, seinen 111061111011 Mitbürgcrn auf der Straße 61116 Dankrrde JLÖUÜM, die ihm_der junge Gelehrte, im SÖatten stedknd, souffliert; da nähert fich 111111 _des reichen Mannss Töckotsrlein mit der Frage, warum er nicht_fe]b1t dcn idm grbübrsndrn Platz einnkbme. (Ec aber beharrt auf xeinem schmermütigrn Gedanken, daf: das Glück stets an ihm Vorübergsbc; 1111d_111111 11st das (Glück an 111111 vorüber, als Trude mit schmerz11chem ?_111f1chaurn zu ihm 511r Tür binausscbréitet. Diese SZ,?"L spielte Rudolf Lrttingsr mit er;;reifendcr Schlichtbkit: er brachte überhaupt für den „Mann 1111 Schattsn“ 6111611 likbrnswürdigen, vcr- träumtcn Zn,], 61116 1101141810011 dkr Haltnng mit, die 11011 vvrnbercin seine Urakti1ch611 Mißkrfrlge 611151811. 11111 die' 11717611 Handtrsrscnksn, drs Sonnenfindés und drÖ Mannes im SÖUtkn,
schart 11:11 eins große 311111 gut béobacbreter Eriiorénfigurrp, dic 0011
1
den Darstellern zumeist Was derb, aber darum nicht minder wirksam auSgestaltet wurdsn; unter ihnen' ist Herr Jmpekoven in der Rolle des Schneiders Lehmann zu erwähnen. Frau Mallinger führte die kleine Partie der Trude anmutig durcb. Die Zuschauer hatten ihre herzliche Freude an den; humorvollen Werk; mrr der dritte Aufzug mix seinen breit angejponnenen politischen Dtskursen ließ in der Wtrkung etwas nach.
Im Königlichen Opernbause „Carmen' von Georges Bizet wiederholt. Die 1Carmen), Dietrich (Micaéla), die Herren Naval (Don José), H0 . mann (Ekcamillo) find in den Hauptrollen beschäftigt. Dirigent ist der Kapeklmeister Von Strauß. _ Die Erstaufführung von E. Humperdincks komischer Oper .Die Heirat wider Willen“ ist nunmehr endgültig für den 14. April festgeseßt. In den Hauptrollen wirken die Damen Destinn, Herzog sowie die «Zerren Berger, offmann, Knüpser und Philipp mit. Dirigent it der Kapellmei ist Dr. Strauß. _
,Merlin", Tragödie in fünf Auszügen von Gustav Renner, Wurde für das Königliche Schauspielhaus zur Auf- führung angenommen. _ Frau Nuscka Buße und Herr Boettcher find _won ihrem St. Petersburger Gastspielurlaub zurückgekehrt. Erstere spielt Von morgen,_ Mittwoch, ab wieder in „(Höß 0011 Berlixbingen' Götzens Gattin Elikabetb, und err Boettcher die Rolle des Lzebetraut.
Jm Zentraltbeater beginnt am 14. d. M. das Theater des Westens ein Gesamtgastspiek, und zwar ist 1721: Spielplan, wie fol t, festgeseßt: Am 14. Awil: .Der _Barbixr don Sevan'; Sonna end, den 15. April: „Die Liebeßsestung“; Sonnta , den 16. April, Nachmittags 3 Uhr: .Der Barbier 1)0_n Sevilla“, bends 71- Ubr: .Der ?reiscbüß'; Montag, den 17. Yprtl: „1.3 Traviata". _ Der Vorder auf beginnt morgen.
wird morgen, Mittwoch,
Der Tenorist Werrxer Alberti_wurde 0011 Seiner Majestät dem König von Rumanien zum Kammersanger ernannt.
(Der Konzertbericht befindet fich in der Ersten Beilage.)
Maunigfaltiges. B0 rlin, den 4. April 1905.
Am Sonnabend, den 15. d. M., Abends 81 Uhr, Veranstaltet der Verein für Schnlreform eine öffentliche Versamm- Yung im Architektenbau|e_ (Wilhelmstraße 9293, Saal 0) mit sokgenderTageSNdnung: „Weren und Wert der Refornrscbule', Der Gymnasiqldiréktr'r Ramdobrxund die Herren Professor Görke nnd Xrofrndr Hac1eler aus Hannover werden über die Erfabrungcn der
eibn131chule (Gymnafium mit Realgymnafium) sprachsn.
Dsr nächs1€ der do1kstümlich811 Vorträge gegen den AlkoholiSmus in der ständigen AuMellung für Arbeiter- woblfadrt (Ckxarlotterdurg, Fraunhoferstr. 11/12) findet morgen, Absrxds _8? Uhr, ttatt. Herr S. Kaßrtzstein wird Über „Alkohol und Arbertorsrage' sprechen. Der Zutritt 111 für j€derma1111 frei.
Eine .P!0neten-, Kometxn- 11113 Mondnacbt' veranstaltet die Trrpfower Sternwarte am “Sonnabend, don Abends 7 Uhr bis Sonntag, Morgens 5 Ubr. Durch Crtrawagen wird für die Rück- brfördrrung nach Berlin getorgt. Am frühesten können bkobackytct werdrn drr .Merkur', dir „Venus', drr „Inviter' 11111“ der Mond. 2116131111 spricht der Dirkar Archendrlk Akerds um 9Ubr. untrr Vorführung zadlrsicber L1chtdiid€r, über al]? Lbjsktr, die 111 dirser Nacht gesrben n'erdrn 101111611. Na:b drm Vortrag Werken die übrigen Planxtcn ._Nertun', „,“-117410“. .1111111110' und ,Saturn“ und die jest sicbtdarcn Kometen mit 16111 11075611 Fernrohr gezeigt. TSL PkZ1I 711r die ge- samke V€10111101111ng drträgt bei dorbériger BestrÜung 1111? Einssndung des Betrags .111 1.15 Vurrau der Stérna'arte Z.“. (.111 der Kaffe5.4é-.-. _ “77010: dcr 1310111161" 561115111 sein, 10 5811211811 die Karten für 8111- s17r8ch311dc Einzelksodachttmgkn Gültigkcit.
_ Jm Zirkys Sck1111101111 markt 111.111 111051, dar"; die Srjxkzc't xtcb bald tbrr111Er1rc 1111611. Immer 1r1c_drr W8111123PW5WU1U1 1rg€nd 81116 2181113611 0111 1111: 36151 abwccbjlungsrcwbe Aendkrungsn.
Damm G e.
So haben dort zwölf chinestsche Gäste je t ihren Ein 11 - welzbe dte verschiedenartsasfexr Künste unix: Leitung ibzreß MYM Cbmg-ng-Joo auf dem Gebtetx der Akrobatik, des Jonglierens und der „Zauberei' vorführen. Namentlich in leßterer Hinsicht werden von dem eben Genanntm wahrhaft erstaunliche Let'tungen geboten, deren natüx. lieben Zusammenhang man schlechterdings nichtzu erfassen vermag. AU
einzelne Sondetspezialitäten der Truppe wie die .kleinfüßigen Frauen- anxnutige, puppenbafte eren, ferner „90-13-10“ und .,(Jdachsk kleme, .Die menschliche Schnecke", bezw. .Der zweiköpfige Knabe' ge; nannte Akrobaten von staunenswerter Körpergewandtben, erregen ag, genxeines Interesse. Ebenso ein etw.: zehnjähriges. zierlicheg Madche_n, dre Tochter Cbing-Ling-Foo's, das verschiedene kleine Lieder m engllscher Sprache recht verständniSOoU mit auffaUend kräftige: und wobllautender Stimme sebr raziös vorttägx. Der Ankündigung „ zyfolge _werden edoclx die ostaJäatiscben Künstler, die in ihrer etgenarttgen, far enyrachtigen Landrötracbt erscheinen, nur noch wahrend kurzer Zett bier auftreten. Die Darbietungen der
inzwischen nichts_ a_n ihrer Amiebungskraft Verloren und find wie 1m_me_r durxb ver1ch1edeue neue T1icks bereichrrt wvrden. So finden be1sptel§1ve1fe dre dresfierten Hunde des Ferm Cottrell, die u. a. «„
nach__ Mufik zu tanzen verstehen, le haften Beifa11, ebenso das kozntjckxe Entree _der_ bel1ebten Clowns Adolf und Ex,; mzt tbrem_ provtsormben „Auto“. Jm Mittelpunkte *.g rem equestnscben_Programmnummern sieben Herr Kommisfionsm Schunxann und seme Tochtex, die elxgante jugendliche Schulrkitrriy, Fraule1n_Dora, denen sich d1e Reitkünnlerinnen ©eschwifter Minniggio, kte amertkamschx Parßorxerciterin, Miß Sticknev, sowie Mr. Brom als „Buffalo B111“ wurdtq ansch11eßen. Die phantastische, wildbewegte Pantomtme „Ewe Nordlandsretse' bildet nach wie vor den glanz- vollm Schluß der Vorsteüungrn und findet allabendlich wohlverdiente Anerkennung des stets gut hexesten Hauses.
_ Bxeslan, 3. Ayril. _(W._T- B.) _Wie bieügen Blättern aus L1egn18 gemeldet wtrd, rst bet dem „011111ge11 Eisenbabnunglück
gestxrn unter_r€11 Trümmern gefunden. Madchen wtrd noch de_rmißt; Eine Frau ist ihren Ver. lesungen erlegen. Dt? Aufraumungsarbertcn dauern f01t.
Darmstadt, 3. April. (W. T. B) Seine Königliche Hobx'ßx der Gr0_ßbe_rzog hat das Protkktorat über den 0011119111 22. Zum b1er_ stattfindenden ]T. Delegiertentag des V1.“- bandes deut1chcr Journalisten und Schriftsteller üb:- nommen.
Odense, 3. April. Regierung 1161 der biefi 611 Ander1en-Feier, Geheimer Oder- regierungsrat Dr. MattZias (Vgl. Nr. 80 d, Bl.), _bat gestern 0011 dem Reichskanzler Dr. Grafen don Bülow folgendes Télé- gramm erba1ten:
„Bitte, begrüßen Sie das Andersrn-Komitee auch in 11161an Namen. In aufrichtiger Verehrung für den dänischen Dichter, der mit seinen Werken 001] tiefen Gemüte»? und „sonnigen Humors auch in Deutschland 571 Groß und Klein krin Fremder ist, nehme ich 011 der Hundertjabrfeier berxlicben Anteil."
Der Bürgermeister antwortete mit einem Telegramm, „in (“6111 er erklärte, daß es für Odrns: eine Freude gcwcsen sci, 6111611 Vertrrter der preußischen Rrgisrung Empfangen zu 151111111, und WZ
Glanz verlieben babe.
New York, 3. April. (W. T. B.) In Zeigler (Jüinois) marken durch eme GaServlosion in der Koblengrube 0011
schäftigt worden find.
(Fortsesung dcs Amtlichen und Nichtamtlichrn in der
Ersten Beilage.)
Theater. Königlithe Ictmuspiele. 2111111110111: Okern-
baus. 90.Abonnemrntsdorsteüung. Carmen. Opkr 111 421k16n 0011 Georgés Bizkt. Tsrt 10011 Henry V?Likbac und Ludovic Halédv. nach einer NOVCÜL dcs PWIPCr Merimée. Mustfali'cbs 8611111»: Herr Kadsümsistcr 0011 Strunk:. 916.116: Herr RC,]1ffS'11k Braunscbwsig. BaU-Itt: err Baüctnnsistrr (551.185. Anfang 7? Uhr.
Schanspielkaus. 14. Adsnnemcntsdorsteü11115. Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspirl 111 5 211151113011 0011 W, 0011 (Morde. Regikx .Hcrr Oberrsgiffsur Grabe. Anfang 7 Mr.
Donncrstag: dernbans. 91. AÖVUULMMTÖ- dorsteUung. Don Juan. Orsr 111 2 Aftsn 0011 Wolfgang 2111112011?- Mrzarr. Tsrt ron 20161150 dx PMW. Nacb rum Lr1,;111.1[ dcr 6711611 A::kfüerng in Prag, 111811015! drm H8r111a1111 Ledi. 5111110115 76 1111.
Scka111riclbc111§ 15.A51'11116111611120011'18111111Z Prinz Friedrich von Homburg. Sckxaukrisl 111 .*“1 271144- 3110611 [*011 H€10rich 0011 3116111. Anfang 76 Mr.
81611132? Orrrntbeater. Sonntaa: Medea. Traysr- 1V1S1 111 4 Aufzüssn 0011 771.101 Griüvarzkr. “6111;ng 76 11111. _ Ter B11161tvor06rf3111' „17.0211 00111 Donrrr§tag,_161116910111, ad 1111Scha117116115495 4111 Scha1rrr 1 11.111.
*Oartlcben.
hof ZOOLOÜ1schSk Juan.
Undine. Frauen.
Deutsches Thcater. 511111111116, Abends 71 1111: Zchuffelchem
Trnner-taa, Abend? 71 11111: Wilhelm Tell.
Frritag, Adenrß 76 Uhr: Zum rrsten Z.)?Ilk: Tie Bohéme.
Juan.
Lerliner Theater. ZÜÜUWOÖ: (531111101161: Y_osürbb Kainz. Die Jüdin von Toledo. 5111114115 1 k.
TrnnerStag: (5321111:in 12011 Joserd Kainz. Der G'wiffenswurm. Anang 74 _Ukr.
Frritag: Zapfenstreich. Anfang 7ck Udr.
_Sonrabrnd: Gan'viel vrn Joserb Kainz. Zum emen Male: Das Fest des St. Matern. Hierauf: Der Misanthrop. Amang 71 Uhr.
nachtstrauu.
Ankanx.
fessmgjheater. 8 Uhr. _
DcnnerStaq: Elsa. Amanq 8 Uhr.
Freitag: Traumulus. Anfang ?ck Uhr.
Matwoch: Elsa.
Tie Bäuerin.
Familientag.
Ick1Urrtheatcr. 0- Mittwoch, Abends ZUdr: Augen "ck16! Komödie in 3 Akten 17011 Jon 861111131111. “ ' sjttlichc Forderung.
Yonnerxltag, Abends 8 Uhr: Vcnffon Schöner. ;1r6'114g, Aberds 8 Udr: Krieg im Frieden.
1T.(FriedrichWilbrlmstädtisckoesTbeatrr.) 3111111110117, Abends 8 Uhr* Der Lcibalte. Komödie in 3 2111611 10011 Lothar Schmidt.
T01111e1§13,1, Abmds 6 Uhr: Der Lcibalte.
Frsitug, Abands 8 Uhr: Ju Behandlung.
Theater drs Weßrns. (1111111114512294611.
gicrigcn Frauen. D01111e1§135 (24. Vorstsllung im M::nrmrnt): Alessandro Stracha. Frxitaz 124. VorsteUUng im AÖMKZRMU: Don
Sonnakknd, Nachmitt1gs 2? Ukr: 5111611611: Romeo und Julia. _ Akenrs 71 Uhr: 311111 50. Male: Die neugierigen Frauen.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: 51: 5015211 Preisen: _ Abends 7-1 Uhr: Die neugierigen
Uationalthrater. (Direktion: Hugo Becker. WÜnberg§we4123_131).) Mittwrch: Die lustigen Weiber von Windsor.
Donnerstag: Gast'viel Von d'Andradc. Dou
(Wallnertbeater.)
11011111: Die _ Ein Aft 0011 Otto Er1ch Xanros. __ _rrstsn Schwark 111
S011:1;11*0::dk Zam Crevette. Ferkexx.
S011111ag, Toupincl.
rektiom: 71 Udr: 3 Akxyn “01:11 Curt Krams. toarin“)
Krcn 11. Schönfeld.)
Garten.) 2.111111r:ch: Die neu-
Anfang 76 Ukr, sreffcr
Zentraltheater.
kl 111 Zu € an (11111- 11011) 161111 Aufführunzen):
0011 Fray] Ledéxr.
__ Aken» Tie Juxhcirat.
8 Ukr:
Residenztheater. (Direktion :NicbardAlerander.) Y1111w0ch._ Abends 3 Uhr: Hotel Pompadour. Sckowank m 3_ Akten 0011 Anthony Mars und Leon Deut'ck) 0011 M. Sckoönau.
Donnerstag und Frsitag: Hot;_1 ?Zompadour. 3.1.) €: 4 Akten 00:1 Gsorges
Nacbméttags 3 Uhr:
Thaliatdcatcr. (DreSdenrr Straße 7273, Di.
Mittwoch, Abends Ter Kilometerfreffxr. (Vsrfaffer dom „Hoch-
Donnerstag 11110 folgende Tage: Der Kilometer- Sonntag, Nachmittags 31 Uhr: Charleys Tanke.
Mittwoch,
eDie eirat. 6 23411?er l,Mustk
Donnsrétaa 1111171013611“ Tage: Die Juxheirat. Scunt:.1.N1ch1n1ttags: Der Zigeunerbaron. --
Operette in 3 Akten von Julia
Vach-Bectboven-Brabms Abend von Gabrtlowitsch und Alexander Vetschnikoff.
Lukas Irdnmann. Mittwoch, 21131110 präzise ?'Z 1151: (;rxmle sojrée équextre. Elite- programm. Nur kurzrs 0301110101. Zwölf Originalehiuesen, daruntrr drr brrüdmte Ching- Liug-Foo. Das größt? „11121 ledknren Wunrér. Little Chee-Tov, 111 1161er 2111 noch nie dagewefsr. Chqd-ru, der 5111311607158 51110112. Po-ta-to, k1c 1nen1ch11che Schnecke. Die berühmten kleiufüßiget Frguen :e. 31.1111 Scblux'z: Die große Pracht- ausnattunngantomrms: Eine Nordlaudsreise.
_ Familiennac'hriehten.
Herzogin
Der selige
Schwank 111
(Hrricßtsaffsssor Franz Ti[[ich (Groß-Rosen- S_tsktig).__ Frl. Margarete Kipke mit Hrn. Ge- rrchtsanrxwr Rudolf Sicke (Breslau). Veredel_ich1: Hr. Frl. 11111110 Mickcli (Zabrze). Geborrn: Ein Sohn: Hrn.
Abends 8 Uhr
Hrn. Regierungßreferenkar Malédurg (YoWdam). _ E11]? Tochter: Hrn; Rtxxergutshejryer Fns Martjchke (Nücker9dor1
Gestorbe11: .Fr. Oberstleutnant ;. D. Otto von
WrUmUiauretheajer. (Belleaüiancestraße 718. „ «ck„ Direktion: Kren 11. Schönfeld.) Mittwoch, Abends noch einmal so lieben! Aus-
anderen ständigen Mitglieder des Sebumannscben Instituts babe„ _.; '
_(dgl. _Nr. 80 11.231.) außer dem Schaffner Hauke auch ein sechs. ;, jabrtges Madchen ums Leben gekommen; die Leiche wurde Ein secbxebnjäbriges -
(W. T B.)_ Der Vcrtreter der perßisch
das Telegramm drs Reécbékanzlers dem Fésttage 6111611 desonderrn
JON Lsiter 20 _Prrsonxn getötkt und 18_ verwundet. Man _, ?kmekk, day dle Er_vxomrn böswillig berbeigsfüdrx ryorden 16, 1rr1'1 _ 1é11 drn 18151811 Ausnandcn dort nur n1chtunwni1111che Atheiter ké-
Leethoven-Zaal. Mittwoch, Abends 8 (11:1: „Z ,
Vrrlobt: Adelheid Freiin von Richthofen mit Hrn- _
Bergwerksdirektor Sattig mit _
Major Fkbrn. Schenck zu Schwein-kerg (Berlin). _ Hrn. Ritt- „_. meister Hans von Msßling (Frankfurt a. O.). _ Hermann don dk!
fauspieldanz. (Friedrichstraße 236.) 11-065. Akrnds ?) Uör: Ter Familientag. Tcrmérswx, Abmks 8 Uhr: Der Familientag. Frértaa, A&M; 8 Uhr: Eine Abrechnung. _
Freitag: Fra Diavolo.
Sonnabend: Tie Jüdin.
Sor-ntag, Nachmittags 3 Uhr: Zar und Zimmer- mann. _ Abends 71 1151: Fra Diavolo.
Neues Theater. 212111111611: Ein Sommer-
Dcynerßtaaz Ein Sommeruachtstraum. 31611411: Em Sommernachtstraum.
Mitt-
(Ros: Vrrter-x, alZ Gast.)
Sonnabend, Nachmittags 3 Udr: Nrueinstudiert: Das böse Prfnzeßthen. _ Abends 8 Uhr: Der
stattungércffr mit Gesang und Tan; in 3 Akten von JÖKrrn und Alfr. Schönfekd. Musik von Max ;: 17.111.
Dcnnerstag und folgende Tage: . . . noch einmal so lieben!
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Hütten- besitzer.
Trmnontheater. (Georgenstraße, zwischen Friedrich- und Uniderfitätös e.) Mittwoch: Ihr Alibi. ([.-65 11111101113) Wank in ZAkten von Faul Gavault. Deutsch von Max Schoenau. nfang 8 Uhr. Donnerstag und folgende Tage: Ihr Alibi.
Konzerte.
Iingakademie. Mittwoch, Abend?- 8 Uhr: 17. Kammermuükabend von Profeffor Georg Schumann, Profeffor Karl Halir. Königlichen: Kammervirtuos Hugo Deckert. * *
Franksnberg- üttwis a. d H. _Bielwiese (Liegniyx- _ Fr. Generalleutnant Mane von Trenk, ge
H01e11§ (Görlitz). _ Frx. Jeannette von Randon“ (Charlottenburg. Kr. Wtrsäs). _ Ehem. Oberi-
Cäcilie von Stü1pnaae1 (Danzig). _Hrn.Haupt- :-
mann von Owens Söhnchen Manfred (Liegniv).
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeuv'chcn Buchdruckerei und Verlags- Anxtalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32,
Zehn Beilagen (einxchließlicb Börsen-Beilage), sowie die Iuhaltkn abe u Nr. 6 des Mexx lichen An gers (ein chli lieh der unter K!. ' veröffentl easekamuma gen), bett Kmmaudiigesellj'Q-fteu Aktien und mua-
geselschaften, fiir die Woche von 27.913“ U? 1. April 1905.
zum Deutsthen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
._IÉ? 81.
Erste Beilage
Veriin, Dienstag, den 4. April
1993.
Ma rktori
gering Gejablter Preisfür1D0pvelze:1tner
Berichte von deutschen Fruchtmärkten,
Qualität 5 11111161 " gut Verkaufte
Menge
niedrégstcr ' ... [
höchster Zz RZZÖÜJÜTTZ Höchster 11niedrigfter1 5015111:
Doppelzcnxner
„1611 1.141.141,“
“:*-“'.xcßcrdxm 11117772: 11111 YÜQTÜUYZ (SWM, 1) 11.111) ÜleWLÜHLLÉ-r SÖÜZMU; 0021.41111 dW *Dopprlzrnxne1 17311619" 1111116011615
DU7ch1ch11111§- 'ÖJMÖFFZWU Verkaufö- [1751-13 1 443€ 111k ( _ _ ; Wert 1 TITEL:. _L“_1,'“_ch_" ' zentner 'ch“l."***“ ' Prkis
„4- .1- .14 1
15,10 15,00 16,80
Brrslau . . . . Strehlen i. S_Öl. 801131156er 1. ““E“-“ck1- Orrslu - Nauf; . . . _ . . Aalen 1 WMQ.-
Ééisliryexx . Baksnhauwn Illertinen . - - Aalen 1. Wrxtbg- - Mrßkircb. -
Bosen. . . .
*»reslau . . . . Strcdlen 1. Schl.. Grünberg i. Sabl- Löwenksrg i. Schl. Ovpeln . Neuß . . . . . Aalen 1. Wrttbg.
*!!Q-t-SO
ofen. . Yréslau_..._....... 13,30 Strehlen 1. Schl. . . . . . . . . 14,00 Löwenberg 1. Schl. . . . . . . . 14.10 Ovrkln . . . . 15,00 5.71.1an 1. Wrxtdg.. _
POI'en. Breslau . . . Ztrsbblcn i. TY)? . 14,60 run erg 1. S' . _ Löwenbrrg i. Schl. . . . . . . . 13,30 Oppcln . . . . . . . . . . . . 14,40 Neuß . . . _ _ . . . . . . . __ F Aalen 1. 1133111115. . 15,20 ,
13§0
W e i z e 11. 16,50 ' 16,60 ' 17,10 [ 16 80 , 17,20 16,50 18,00
16.10
16,00 ' 15,90
15.00 16 80 17,00
16,00 _ _ . 17,50 , _ 21,00 _ 21,00 1 _ Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel. Fesen).
19,20 19,20 1“ 19,40 19,80 -- - ;l 19,20 19,20 17,60 17,60 ,
17,70 17,70 19,90 20,14 ;? 20.40 2040 16,70 18,70 ';
18,80 18,80
15,90 1 16,80 17,00 3 17,20 _ 1 16,50 1 17,50 ' 18,00 1
1
Roggen. * 12,60* |
13,00 13,50
13,00 13,40 14.00 14,60 15,40
1'- „6 1' 2
,
0 0
*
d-*p-* * iwd“; | 1003- OS
x.- 0,- („O O
o
13,40 14,00 ,1 , 14,60 ,c ' 15,20
Gerste.
15,30 16,00 15,50 16,00 18,70
Hafer. 1
14,50 15,00 15,40 13,70 15,00 13,20 16,60
! 13,30 f! 13,00
._3
„..-,.. Mok- ***-?_- OO
16,00 . 16,00 120 15,50 . 16,00 29 18,70 15
14 80 15,01) 15,10 15,50
14,30 15,00 15,10 15,50
13,80 14,00 14,70 15,00
14 50 5 14,20 14 80 *] | 1
14,50 13,80 14.80 15,00 13,50 14,80
1520 1
14,80 . 15,00 80 15,40 .
13,70 . 15,00 46 14.20 110 16,60 96
13.70 1460
13§0 14,40
1520 F
15,00 13,50 14,80
15,92
Bemerkungen. Die Verkaufte Mengs wérd auf 110112 Dovvekxentner und der Verkau7sw0rt auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittsvreis wird 0112 JM
16,00 16,00 16,24 17,83
2 400
111 2.1
17,71 *
32 4 100
19,37 19,20
20,14 18,69
19,42 ' 19,40 “
12,64 13,10 16,73 14,38 15,20 14,10 15,00
15 50 19,70
14,50 1160 14,75 31". ' . 1,71 27. 3. . .; .' 1 1.4. 10 5, * 27. 3.
11111112611101161611 Zahlen dcrr_ch11et.
681 14,80 1 1 500 13,64 1 1 523 15,93 1
Fm lécgrnder Str1ch (_) 111 den Sv.":(ten für Preis: hat 01: Bedeurnng, daß der 0611312115: *" reks mL): 02111210111111211 ist, ein Pmkt 1.) in den 16131011 sechs S012135, da?. e:1tsyrech€11dchr B::iaht :rblt.
Personalberändernngen.
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, Fäbnricbe usw. Ernennungen, Bxförde- run 611 und Vrrfsßunscn. Jm*aktiven Heere. Gibraltar, an * rrd des Dcrmpfsrs „Hamburg", 1. April. 1). Flatqw, Gen. Major und 2151211. 01101, zugeteilt dem Großen Genrrawtabr, mit ng'rnedmung der Geschäfts dcs Direktors dsr Krirgsakademie? bc- austragt.
Abschiedékewilligungen.JmaktivenHrere.Gibraltar, an Word 1132 Tamvférs „Hamburg“, 1. April. Lißmann, Gen. Lt. und Tirrktvr der Kriogsafadrmir. in (Hrnedmigung skines Ab1chieds- 961111300 11111 der 11L1CS11ch€11 Pxnfidn zur Tisv. ges1e111. 0. Winter- 1rld, Odrrlt. 1111 1. Garreregt. 5. F.. 581qu 1161-1rtritts in drn Hof- dicnst Jérrrr Vkajrstät drr Kaiserin und Königin mit der gsseslicbkn Person zur Di:»v 178116111 urxd glsichzeitig bci 7:611 Res. Offiziersn des 9611211111211 Nrgt-I. wickerangUtrUt.
Beamte der Militärjustizverwaltung.
Durch Allcrdöchstr 2161101111110. 21. März. GeüÖlßaffxffwr, 511111 KrikgSgcricbtsrat ernannt.
Duréd Allsrböcbstk Kabinkttsordrk. 2.211.115. „Horn, Kriegsg-rricbrsrat dom Géne'ralkommgndo des F?. Armcekorrs, auf scinsn Antrag aus 16111 preuß. 2)kilitärjustizdicnst 611111117111.
Durch Verfügung des Kriegsministcriums, 9.211.113. Urbelskäusscr, Krirg§g€r1cht§rat 00111 Generalkommando drs FUL. Armcckorrs, zum GeneralkommaNdo BSZ F1“. Arrnsekorrs. Velbagrx, Kriegsgrrjcbtsrat 00111 quvcrnemrnt Thorn. zurn 0556111101- 1011111101120 des 371. Armrrkorvs, _ 311111 1. 2119111 1905 vererzt.
24. März. Mewes, Kriegsgericbtsrat, dem Gouvernement Thorn 100111 1. April 19175 ab Überwiesen, bleibt Lis dahin 1111 Kommandowerbältnis (“61 der Gardckav. Div.
Beamte der Militärverwaltung.
Durch Allerhöchstes Patcnt. 18. V1_ärz. H0_ek_r, Rech- 1111ng§rat, Geheimer expedierender Sckretär im Kriegsmmrnrrmm, der Charakter als Geheimer Rechnungsrat verlieben.
Durch Allerhöchstrn Abschied, 2_. März. Gumnxel, Kahl, Jannasch, Baurätk, Militärbauinyvekwren i11 Straljund bezw. in Caffel und KarlSrubc, bsi ibrem Ausscheiden aus demDienst mit Pension rer Charakter als lexeimer Baurzu derlichen.
Durch Verfügung des Krieaßministeriums. 24. De- jxmber. Schrader, Köhler, Bekleidungßamtsrendanten dom )* 7- bezw. 1217. Armeekcrrs, zum 1. 210111 1905 gegenseitig verseZt.
Königlith Sächsische Armee.
Offiziere, Fähnrich? usw. Ernennungep, Beför- dkkungkn, Versesungen usw. 28. März. Benthtexn, Hauptm. uud qutr._Chef im 7. Feldart. Regt. Nr. 77, schridet behufs Uedertritxs zur Kal1erltchen Schu trappe für Südwrstafrika mit dem 9. April d- I. Menzel, O erlt. im 8. Inf. Regt. Prianobann Géyxg Nk- 107. schetdet behufs Usbertritts zur Kaiserlichcn SÖUZUUPPL ka Kamerun nur dem 7. April d. J., _ aus dem Heere aus.
D __ ___Beamte der Militärverwaltung. ur 'llerhöchsten Beschluß. 25. März. Kral), Intend. uyd Baurat bei der Jntend. des ILT. (2. K. S.) Armee-
korps, aus seinenAt „ ' . . ' ' d Ruhestand WMW nrag zum 1 Jul! d Z 11111 Pénfion tn en
Mcwcs,
Parlamentarische Nachrichten.
Tem Reichstage isx dsr E11_t1011rf cincr Maß: und Gemichtsordnung 1161111 chrnndnng zngegangcn.
"Dcr Gcstßcnttvurf 11111101: .
§ ].
Die Grundlagrn dss Maßes und dss Gewichts find das Mkter und das Kilogramm. _ _
Das Metrr ist der Abstand zwisch€11 den Endstr1chen des 1111er- nationalen Metrrprototvps bei der Temperatur des schmelzetzden Etses.
Das Kilogramm ist die Masse des internationalen Kilogramm-
prototyps. - § 2.
Als deutsches Urmaß gilt dkrjenige 11111 dem Prototype für dqs Mster derglichene Maßstab aus Platin-IUdmm, _welcher durch dlC Internationale Generalkonfersnz für Maß und Gcwrxbt dem Deutschen Rriche als nationales Prototyp überwiesen worden rst. Er wird Von drr Kaiserlichen Normal-ElchunngoZUmUsswn aufbewahrt.
Aus dém Meter wird d16 Einbrit drs Flächenmaßes _ das Quadratmeter _ und die Einheit des Körpermaßcs _ das Knbtk- meter _ gebildet. _ _ _
Für die Teile und die Vielfachen der Maßembe1ten gelten fol- zcnde Bezkichnungen:
14. Längenmaße. , _
Drr xednte Teil des Meters heißt das Dezimetexr.
T*xr 111111r6rtste Teil des Meters heißt das Zeyttmeter.
Ter tanscndstc Téil des V.)?eters heißt das Mtllimetsr.
Tausend Mater heißen das Kilometer. .
13. Flächenmasze.
_ Der hundertste Teil des Quadraxmeters heißt das Quadrat- inmeter.
Der bundertste Teil des Quadratdezimeters heißt das Quadrat- zrntimeter. _ _ _
Drr bundxrtste Tril drs Quadratzenttmrters hrtßt das Quadrat- millimetcr. _ _
Hundert Quadratmeter 112111611 das Ar.
Hundert Ar heißen das Hektar. _
Hunkert Hektar heißen das Quadratktlometer.
(). Körpermaße.
Der tausendste Teil des Kybikmeters beißt dcrs Kubikdezimeter.
Der tauscndstr Teil des Kubikdezimeters be1ßt das Kubikzenti- meter. _ _ Der tauscndste Teil des Kubikzentimeters heißt das Kubiktmllt- meter. _ _ Dem Kubikdezimcter wird im Verkehr der von erncm Ktlograznm reinen Wassers bei seiner größten Dr_cbte unter de1n_ Druck e11_16r Atmosvbä1c eingenommene Ranm gletcbgeachtet. Dteye Raumgroße heißt das Litrr, __ _ _ _
Der taujendste Tsil dcs Liters berßt das Mrlbltter.
Hundert Liter heißen das HektrLlitcr.
Als drutscbes Urgewicht gilt dasjenige mit _dcm Prototype für das Kilogramm vergl1chene Gewichtsstück 0115 Plattn-Jridtum,_ welches durch die Internationale Generalkonferenz tür Maß und Gewtcht dem Deutschen Reichs als nationales Prototyp überwiesenworren ist. Es wird von dcr Kaiserlichen Normal-_Eicbungskommiffion aufbewahrt.
5. Für die Teile und die Vielfachen des Kilogramms gelten f011zende Bezeichnungen:
Der tausendsts Teil des Kilvgramms heißt das (3314111111.
Der tausendsté Tsil dss (511411111113 heißt das Milligramm.
Hundert Kilogramm 1:11:60 drr Doppslzentncr.
Tausknd Kilogramm drißrn dic T01111e.
„Z 6.
Zum Mcffen 1117? 28.1.1611 1111 Vsrkrbr. sofern dadurch dsr Umfang von Leistungcn dcs11111111t 11610011 1011, dürfen nur gccichts *."?aßc'. Gc- wichtc 1111d Wagon 0110611011111 1111d [*Lkéif grbalfen 11."de211. Das Gleichc gilt 111 211111111115 dcr Thermo'.11110110101110161 11111 der Gas- meffer. . , Den Maßen 11611611 1111S111110 dicsss Gxscyss gleich dir zur Raummcssung bsstimmtcn Meßwcrkxengc für Flérsfigkrixrn 11111“ für trocke'ne Gegenständr.
Unberührt 51111011 dic Vor'ckyriftrn übkr dis Eich1111,1 der 511 s1611cr- amtlichem Zwscken bLstiUlUltCll Gerät?.
Durch Béschluß diks Vundk-Fxrats 101111 für 1111 Verkehr 11611111111118k Arlsn 0011 Warrn nach und 11011 drm 211191011751 dic_A1111*c1xd1111.; 1111d Bereithaltung solcbcr 1111111 11311) 1111 1115011115111 2101115101011 gccichtcr Meßgeräte? zugelassen 1111111611, wclche 0111" 61110111 anderr11 0121 Mm metrischen Systrmc Ü6k1111611. _ _
„ck .
Wein, Obstwein und Bier dürfr'n bci fafxwkissm Mrka1110 16111 Käufer nur 111 solch611 Fäffcrn 115011121611 wxrrcn, welch? „1111 ihren Raumgshalt gesicht smd. _ _
Eine 2111211051110 1111161 bezüglich drsjenigen .11101511011111611 Wrmes, Obstweins und Bierxs statt, deffcn Wciterdsrkadf in dM Original- gebinden erfolgt. § 8. _
Die Eichung 116116111 in dcr vorjchrift§111äf;i,;611 Prügnn» und Stcmpklung der Mcßgrrätk durch die 3111131111416 Bsdörkc: 116 111 6111- weder Nsueichung oder Nacheichnz.
§ 9.
Dic: dcm eichrfiichtigcn Vrrkebre dicnrndrn 2110131121516 smd 1111161- balb bestimmter F11st€11 zur Nachrichnng 511 bringen. Dis Friytep, innerhalb drren die Nacheichung vorzunsbmrn Und zu wiederkwlcn 111,
betragen bei _ _ __ ___ _ dcn F1ü1figkeitsnmße11, den MMMrkzrugsn _1_11r F11_111_1,chttkn dcn Gewichten und den Wagtxn für 61ne_ grosse zulasmgc Las1 bis außschließlich 3000 1111 em Jahr, _ __ dén Längenmaßen, drn Hodlmaßrn _Ynd _Mcxxtrcrkzcuch 1ur trockene Gegenstände sowie den Fämrrn _11"1r Bter zwr1Jabre, d611 Wagen für sine größte zuläjfige 2.111 0011 3000 612111111 darüber, den festfundamrntirrten Wagen und 1611 Famcrn
für Wein und Obstwein drei Jabra, _ Die Frist brginnt mit dem Ablaufe desjentgrrx Kalendcrwbres. in
welchem die [8818 Eichung dorgenommen worden ist.
§ 10. _ _
Der BundeSrat ift ermächjigt, die Vsrpflrchtung zur 2111161150119 odkr Nacheicbung auf andere als die in den §§ 6 und 1 _50511151161611 Gegenstände aukzudehnen sowie einzelne Arts:] 0011 Gegenstanden, die nach den Vorschriften des Geseßcs eighpfl1cht1g Und, von der Ver- pflichtung zur Neueicbung oder Nachetchu11g a11_szun_cbmrn. _ Er tft ermächtigt, die Vorschriftrn übe'r dic thjten fur 1916 Nache1chung in Ansehung einzrlnkr Arten von Gegenstandcn abzuandsrn und zu er-
änzen. “ § 11.
Im eicbpfiicbtigen Verkehr ist die Anwendung und Berettbaltung von unrichtigen Maßen, Gewichten, Wagen, T_berzno-onbolometern und GaSmCffern sowte die Anwendung von_unrtchttgen Faffcr_n unter- sagt. Das Glcickoe gilt für so1che Gxgenstande, welcbe gcmaß § 10 vom Bundesrats für cicbpflicbttg erklart worden sind. _
Als unrichtig gelten diejenigen Meßgerate, welche aber die vom