1905 / 89 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 13 Apr 1905 18:00:01 GMT) scan diff

' ] * GWi und V lustreckj uu B chFbieis ZZZ ( ichfngqleYTft. , ' ' “ck ck TWO_K_-I “_ck-“_“. “L) "'“-W _“ *WÄ-*_ *- * MÄ_M_M Y_„MW-RKUKL7KGW [464117] Ak i " ' - " o ' 1! ' . _ _ . DaWffchkffahkts“GkseÜschasts "" “* m'“ " ""'"“ e e '" * , - Uebertrag . * 33 40610976 Uebertrag . . '“ )*3 34 583E 876 3 2.Y§a1)ei*5*55.t;1?§mt?te§e2YFZÉHÉ FFW

Die Aktionäre der Säcbfiscb-Böbmis en Dampf- Ejmm men. „!( .“. - * überträae;„ ' “„ . zu kapitalisierender Verfichertengewinn. . 29 072'5 des “tirats R h“ ö b e U“ 141 sÖiffahrtZ-Gesellschast werden hierdur? zur dies- 1) Ueberträge aus 1903; h “'I H) trag 9) ZuxxßgnsfaaWtfiMkUÉenkÜ . Guthaben der Versicherten für Kriegöver- J ftattfiLZF'enLe'n aFFFr-ZYZMUYL; erxxGreueTälvcr:

* Ueber jabrigcn, Sonnabend. UU! 13- Mai, “ck" 9. Yrämienrücklagen . . . . . . . . . . 318 20780 4) Gewinnanteile an Versichexte gezahlt. . 97 579145 sicherungssuschläge. - - 20843 51 sammlung eingeladen. Aktionäre, jvelcbe ihr

[4595] Sächsjsch-Vöhmische [4192] Vaterländische Lebensversi

1

ei ene, . . . -„ 1 . . . . . _ _ _ _ _ _

Z) ingRückdeckUn9 genommene ' ' ' ' 102159 [YAM Pränztenrfxcklagefonds aufbewahrt: , Stimmrecht _auskxben WOÜM, müssen ihre Aktien oder

b. Lebc-nsfallvsrficberanzen - - - - - . 3560 47 . fur_Wtedextnkraft1e_ßung von Versicherungen 30 581535 die Depotstbeme dcr Reichsbank oder die Bescheinignng & Rentenvexficherungen . . . . . . . . fehlen ! _ . Prgnxienryckkage ftzr alt 13_. . . , . . 67 992178 eines Notars über erfolgte Hi!":tékki'gimß, sowie die „;, Jnvalirktatsversiäokkunße" * * ' ' ' * ___4_3_1,8_4 101286 1- PIÜMMTUCUQJS fur Gewmnplan neu 13 Voümacbten der Vertreter spätestens ain 30.2!ch

Jeder Aktionär bat sick) durcb Vorxeigcn einer sj' R"ck1 __"- 737'23 9) G-winmückragen der“ 2341158141: ' - “ck14: en der Versicherten. . . . . 1079 480 * und 13 1 . . . . . . 39540048 1075 51386 1905, Abends 6 Uhr bei der Gesenschafts- Bescheinigzmg-übex die Anmeldung und Hinterlegung 6" _son *g*: U- __agen_ ' ' ' ' ' ' ' ' ' 10) so,;ssj e Rück[a En: ' 10_ EMW“! "ck12: en: ! . "" kaffe, Pallassir. 511, bintétlegen. semer Aknen gemaß § 6 des (Gesellsäoafisvertrages .2) YZFYFHJZUP'M" T0de9fal_lve_rfic5er_un1?en ' 781ZZ39 & Pmejemück (1113 f_ xückgedcckte Versicherungen -* 11) !“"YZLgFjuäzerÜage 13 . 9305T53 Summe ' ' 39 W IME Tagesordnung:

3) . . . . -- , _ . auszuweisen. - “' 1) ' ' ' 9" ' " . . . . . . . 2 42899") («K ' Wahl 11 A ' 4 K it t 13 397 0 „für zu kapatalmerendkn VerfichertengeMnn . talruckla e. . 5 „, ,esamtemnabmen . . . . , . . . . . . , 3641812718 zum _uffich.srat. aaéTFkaiMFiYenF YYYZUIFFSYJWLW 53 VTYJÜXZJLM Rückoejßcbeker _ _ _ 23501] fexnÉrbeim Präsmienrücklagefoncs aufbewahrt: F ZYPwaifelbaZe Fofxderunchlz ck-t - V - 11157130 Gesamtausgaben - - - - - - - . . - 35 662 390177 B““UU- 12- AW 1905- . _ __ _ „- .. . , . . . _ , .. l . _ .*... o _- 0. Ru sage fue 2Vte_de1:mk_raf_t1es_3un_g von Y_Jer_ & Pramrenrucklage Uk_ _" _9 _k _? _" 256 877144 Ueberschux; 755 735.41 Rupbachsthaler DkathZWLRke

N mittags 4 U e, im wei en Saale des Helbigscben b. rämienübertrage. . . . . . . . . . 241132 5 Rückvet 1cherun sprämien . ' Restaurantsin rosdenÉT eatecplas 4-abzubaltenxen «. ücklage für schwebende Verficherungsfälle . 750- 6) Verwar ngskoten . 69- ordentlichen eueralversammlung em- (1. Gewinnrücklage der Versicherten . . . . 7) Prämienrücklagxn geladen. Zuwachs aus Ueberfchuß 1903 . . . . . 39 049 05 8) Prämienübertrage

ZKR*YX§Zch-

Anmeldesteukn find: Summe - . 455 070 60 sicherungen 231 “' en , . die Dresdner Bank, """-“ ' ' ' KL „ck,.on ,- _ ' die Allgemeine Deutsche Credit-Anftalt, Ab- ]) Für unerledigte YZYIJZBM der Vorjahre : * - - , Summe " ' "KHHWZZZÖ Seite * ' k 34 586 876191 der zur Abrechnung [S ubertragen ist* Acttxetgieseftusxhaft. teilung DWDM“ aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: ! GÜÜMZMWHU'M ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 455 070.60 [['I- Gewinu- und Verlu ecbnuua der Haftpflichtverfi-eruua. PU _?r au ' der Dresdner Bankverein," _ & „;ck-ist“ _ 750 GMMÜUWTÖM - * - - - - - - - - 455 008.38 /_„_;_----__-__- ' - - ' e erer. „d;:es Y_asrMÜfYkeM & Taubrtrh und 5- zurüskgesteM . .* . .. . . . . . . fehlen .- UeberschUß - . . 6252 Ziotznahmw * „44 8 “€ 2) U b „44 «3 „14 [EHI]!) C)] _ck W __ Tl -“ - . L) Zabluvgen für V?xficherungsverpflichtungen in _' Verwendung des Ueberschuffes. ** Uebertläge aus 5 ertrag ' ' 935 WNW *ot rtnger- emi L* kk ? 1111211- sKMMÖLU Dxeödetz. 1904 5 ; . . *Den Versicherten als Gewénn gu; eschrieben , , . * 4*' ) “mienrückla en für Renten. . . . . . 4328479 3) Ver üiungen für in Rückdcckung genommene - *; - - Der Saal rst geoffnet Von Yachmrttags 3 Uhr & IZKF“? _bstabg_esch_los_sen_6n _V31fi.71„1er_un1;en_. 897470 “UZÖcrtrag zur Abrechnung 161. _g . . . . . . ]Z-ÉL FIPTZmienüßkrttgäge- . . . . . . _._ . . _92 585 83 PexZäxerngen . ._ . _. . . . . . . . 18 72573 Grerschnst 110111111117 Lahn'HLlß & "15 an, der Schluß der Anm-xldung e.folgt um 4 Uhr. 1). zurückgesteklt _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 310549 1928519 . S «_ ück[age fur schwebende VersicherungSfaÜe . _ 646 558 70 für ix_oczemg aufgeloste- eigene Verficherungen . 241210 m I!: Avoid, Yegeuftaude dxr___T__ag_esord14_uug_find: 3) Für vorzeitig aufgxlöste selbst abgeschloffsne Ner- ___.._ _ _ umme . . 62:22 (1. sonstige Rücklag-n . . . . . . . ,. . 113 033 watnnantecke 041 Yerficberte . . . . . . ) feblen_ Die Axxionäxe unsexer Gésßuschaft MMK Hicrknrcb 1) kaklkM dcs _kakbakxbkkéchts “Nd NLÜUUWS“ 1"! cherunacn 194643 __ * Aus V€1chluß des AUMÖWUÖS Wkkkkn MUST? ck16 3860,05 der Gewinn. Zuwachs aus Ueberscbuß 1903 . . . . . 2265 115 29854 Ruckde:ficherungspramien_ _. . . . __. . . ' 39 458- zu der am Donnerstag, dei: 27_ April d. J__ 2 Z fck? uffes au »03 a 8? (:.-Jene GesÖäÜsxabk- ' ' ' ' ' ' ' ' _'_ ' ' ' ___-!? rucksage der Abteilung entnommen, um ken Verstcherten 416 390671 oder 50,-() )Pxämien: YWÜU'ZUÜÖÜ'UM. (abzuglrch der Leutungen ! . ! in Sk AVON? am SWS dkk EeseUfchast Nach- )Ökkkchk des Aufsichtsrats uber die PMMA dék Seite . . 21981162 ihrer aewinnbereäxtigten Jabrekprämien zu gewähren. & aus eigenen VTÜÖLWWM - - - * ' - 304 893 Wk m Ruckdeckung ubernommene Verficherung.) : 108 034176 mittags 2 Uhr, stattfindenden außerordéutlickxcn ?_abrYrecbnmiU prod1904 und Be1chluxraß„ung ln. Geivnun- und Verlustrechnun der Kkie sverficherun sabteiluua. ),„ in Rückd=ckuug genommenen . . . - 4701 309 594“! Prämienrückfageu; . ; Generalversammsuug eingezaxew ÉHtxwftYegbFLFY_Y___FUFIZXFrZYnÉRfiJJZTF _ ahmen, ? .?“M . ) Poljcsgcbübren . . . . . . . . . . . . 21531839 F für RMten der FZJLahre . . . . , . ?? ZYX 39 043é9) Aba __ Tagesordnung: _„ . _ „' _ Emu *, ckck 1 *“1träe....... ..... .. . , . aus ...... ' 3'- !: 'n-srun ro1*16Aba 111338175215“ 2 3) BeschlÉßsasUk-J Ubkk DLZTUW 939 Verkuftes Uxbcrtxagx atzs 1903: Usbertrag . . 153 6208? ) ZFHathxkxgeng der Rückverficbeter . . . . . . 239 232 Prämienübkrträge _ _ “___-_ 190233713 ker Staéutenl. 5 s S r d [W dUkéb Uknaka aus „der?! ejervefonds. &. Yramtsncuckkagön: 6. NückNrficerunaWrämien: ) Summe [_ck-W Gewinnrücklagm dar Versicherten ' erL-n : Der Vorstand. Krossen. den 13. W111 ;_905. __ odcsfaleLtsickerungkn . . . . . . . . 2444867 39 9. Todesfalloerstcbcrungen . . . . . . . . Auögabeu. ' ' 't" R"ckl ' ' ' ' ' ' ; Arthur Kahn. „8er AYTI;?YÉZÜSJÉKTFZYYZM“ckLU JnvaltrttatSVLMcherungen . . . . . . . 8010;_6_- ' ' ; 1). InvaliditäÖSVCrs'wberun-gen . . . . . . 26 80618 _ Für Z-rficberungMälle der Vorjahre aus selbst sMJZZYÜFÖÉLÉJÉAZÜ-ge 13 „0 _ _ * [49101 _ -- . . ' ' b. Prämienüberträge. . . . . . . . . . ' ': 7. Vertraltungskost-n . . . . . . . . . . 9679 Z' s ' .n Ve erun en: * ' “* ' ' ' * * ' ' ' "* ' . ' . ' IMM“ OkVY's-„BYFZ'L Stöcke“ . 8111314141111 schwebende Versteherungsfäne . _ ! 8. Pkämi-znrx'xcklagén: “*;02 ZÜ'ZYZF“. . W. . “. . . . . . . . 116 759132 „' IZZYMWZZY 'für" Züzgezeck'te ' Ver; . Wokhrmgkk-Chkmlschk-„WLM MMM; Im direkten Ansabluß an die Gyneralversammlung ' Gew11111_rucklagc Fr erficbsrten. ' ' ' ' 1§0LHHÖY0 5: .)1 9“ Todess_a[_w_exficherungen. ' ' ' ' ' ' . !. !)- SMÜWCÜLM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "__-508 760; 625 519 * ficherungen - * - - - - - - - - . ; ! Gesellschaft vormals Uatjn-Hvrjz & 111,5 _ _ _ _ _Zux_v?,ch-.__._111_§k_U-: erschuf; 1903 . . . . . 5713544 238 90-44 1). JnoaltdrtatSverficherungIn . . . . . . 2662151_58 )FÜk Vexficherungsfäüe in 1904 aus selbst ab: für zwßxfexbaste Forderungen _ _ _ _ _ _ . 1.24 45929 in I!: Avoid. Wkff „Kaiser Wslbklm U" statt, MUM 5011 Nach- ' on WL 11 aaen 71335'82 Summe . 1387 733136 Die Aklionäre unserer (Gesellschaft werden hierdurch

findét bxigünstiqerWitterun eine abrtmitDampf- __ . . . . 11 F Z ch___ __ Ub ___ ___,1503, . . . . . 26T FZZMO )""1046Z70! 9. PrathnubZttZYeö ___Ö _ gascbloffenen Verficberungen: mitraqs 4,1 Uhr ab für die Vsrebrlichen Aktionäre _ u_wa UU ? Lk! U - - - - - *“ 9; 7-1 . & ?MW' !) 9 xa M1 NUUJ - . - - - - ! . ezablt . . . . . . . . . . . . . , _ __„.„__.._„ _„ . . . . .. . der GescÜschafk und deren Angehörige am Terrassen- PMMM; ; _ ! _ b. n Ruckdcckung genommene Versickxtungen . 971639 ? Yuxßckgestcut . . . . . . . . . . . 224 350_!- Gesamxemxmkßnwn . . . . . . . . . . . _ 141454546 IQHXKIJLTNGFFUYL'FÜYYFFXÖYQCTVLFZ TIFF)? „fo bereit léegt. 8.- aus ?kngW Tvdesfallvetficberungen . . . . 412 99845 __ __ 10 Gijnm-ückjaaz der Vsrficbertrn _ __" 17928518 «. laussnde Renten ak; eboben . . . . . . 14 07966 _ | GNM" “UVM 9" - ' ' * ' ' ' _] 387 733528 gefunden hat zu dér am Hönückstag lden 14263] ZUTÉLYWYÜÜMJ JM Verfiä'erunge" " “_.-WW; 4139???“ U-JMFH“PrämienrücklagebeiRückverficher- __ ä- - - '" tabsebobe" ' * * * fehle" ; 309 75948| Ueberschuß. ; 86 812,10 27. April 3. J., in St. Avsld am Si'yc der .“ . ' " ' ' ' ' ' ' ' ' - ' '" e k, (: „“" ' * * * * ' * ' * - - * 4,93 Seite . . ! 935 284 80 der zur Abrechnung TS übertragen ist. Gesellschaft Nachmittags :! Uhr stattfindenden

E ort- und La er a s-(He ell K ...[... . . . . . . . . . . * 106 244184 12. . . = * ' .- . - .

xp g h u s schaft _ ap r g ! sonstige Rucklayen 252 000. _- _ 117. Gewinn- und Verlu echnuu- der Unfallversicherung, l-ordentltrhen Generalveryammluug cmgelaren.

Vkrgütungen der RückweZfiÖérér: . . 17 95001 9. Kriegs!)erfich67ungsrückfage . . . . . . _ s y . 1). Prämiknxücklage für tückgedkckte Verficber. 402833 ? 1)Bericht “(*-es JMFH nung.

HUMÜng. unerhobene Gewinnanteile der Versicherte11 : : 425074 * 1 . * Gewinn- und Verluftkouto Summe __3517177122 0. zu kapitaltfierender Vetfickxertengewinn . . 1 120 43 _ ZYWMM. “M „'H “ck “ck [_ ““' “5 “Zé !“5 2) Bericht dcs Auffichtsrats. _ )Uebertrage aus * 5 US ertrag. ' 47 38188 3)Fes1stellung dkr Bilanz und Gewinn- und

1 zur Bilanz per ultimo November 1904. Aus abeu. __- beim Prämienrücklagefonds aufbewahrteRück- 1 _ , , . 1. . . . . . s : 1. Pramtenruck[agen fur Renten . . . . . 103 390[.-_10 4) fur Vorzettrg aufgeloske eigene Verfichcrungen. 12 85080 Verlustrkchnung pro 31_ Dezemker 1904_ ' J |

' Für unerkedigte thsickyerungéfälle der Vorjahre , [SLM für; . - .. . . , 1) : FYLYFFHKÉ “Eifer". 431 468_ 4 _ 5) _??erthTILLYOTZHYFTWUK. . ?) _Entlastung_deé Vorstands 11110 1318 Auffichtsrats. erlnd8jückJUfk10st§nanto ...... 14 67194 1). zuxückgestellt _ _ _ _ _ _ _ . . . . . . . . 14 6915; 555 549§44 Z ahZetbanl b . . . . , . . . . ' __ 946134 )Wabl des UYXYYBYITt-xud e rie Sun 0 en on 0 ....... 10 552745 . 5, ___." J ,. ck rämjenübextxäge„ _ _ _ _ ,' 113 47226 m 0 ge *0 cn . . . . . . _“ “_ '_ 2) Zahlungen fur «).!fickperungsverprÖtungé-n in , _ Summe , _ 3 416 549_0_3 __ Rücklagen für schwebende Verficherungßfäüe. _ _ Arthur Kahn

Handlungsunkostenkonto ...... 12 647150 . - _. [ 121482 . aus 1904: Materialwerbkauebgkonw ...... 399630 1904 ("Zs 131511ab9c19910ffc11e11Léersich3ru5geén ! Geéamteinnaömen. . . . . . . . . . . . 3517171122 1. Eewinnrücklage der Versicherten . . . 59 373106 1) abgehoben [4632]

Zffekuxanzkonw. . . . ..... 4821; 10 J'ZZZYZZM'N: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : YFZ“) 6435363 Gmmtaußgabm . . . . . . . 341664903 3154398 ausUeber1chU13 1903 - - - . -, 37000?; 933730S 2111kchtab6eb09211 : -* : Ü : : : : 3243992 Allgemeine Lokal- & Straßenbahn- rankcn- und Judal.-Kaffenkonto . 222-71 3 Ver 1121111 „__n är in Rückdkckmx enom ene . _ 5 - -..'"" .!onst'ige Rücklagen . . . . . . . . . 254 905109 6) Rückversicherun sPrämien . . . . . . . 35 29939 . . ) 3 9 f 0 g m _ Uebrscbuy. . 100522119 3 . , - .. 3 , .- 1 114.05 , __ 5uwachs aus Ueberschuß 1903 . . . . . 10 YYY 26564195) 7) _Verwétltun 910th (abzugltchderLsUtungen fur ) Gk!küschast Berlin. 6670174 Verwendung dks UeberschUsses. ] _ Prämien: ! Ul RUckk-L ung ubernommene VUfiÖCtUUILN) 213183188 Einladung zur ordentlichen Generalversamm.

Salärkonlo .......... 24 88255 . - ' . *? „'- Vers1cherungen. . . . . . . . . . FFFLWÉérUMka """ ZIZZÉZ 4; für vorzeitig aufgelöste eigene Vcrfickperungen * ' * " ' ' ' 5 rte: Andie Vetfi-Ohertm. . . . . . . . . . . ' 75 391164 9.auseigenen Verf1cherunqen . . . . . . 53403721 8)_Pcatytenruckla3en: tung der Aktionäre auf Freitag, der_t 12.9941 hiervon geh'n an die Gowinnrückxag: der Ver- 1 b. , '1Nückveckunggenommenen Vetficherung 34171189 56825910 F- fur Renten dex ?Mabre - - - - - - 12 ZZZ? ' d. J„ Vorm. 11 Uhr, in den Gsxchäf1§;agx;:sn ubetten. ' ' ' ' .“ Policsgebübren. . . . . . . . . . . . ! 3654 0.“ _'_ Prä-rraieuYck ewäbr: ' ' 46843997 | der BERU“ HandelS-Geseusthaft, Berlin, Bkbkkn-

Debet. „411 5,5 74 ' " „. » ; . Wiedexinkraftse ung von VSU erumen. . 379“ Lobnkonto ............ 154 937368 L3sgx§_l__b__.__ab_ge)65[011641n_ Léers_1ch6ru1_193_n 3(0()--« . Tabel1cn alt 133. . . . „fck? . I. . . 3429 5,8)! 0 .: fsbken ! 3 000 _ . Gewinnplan neu 13 10/0 garantiert . . „. 27 231,93 288189172 baanEMÖLkUUJM

_!

Mietekonto 32 300138 8- aus Vorjahren:

Ekektr. Betriebskosteéxksnt'o." : Z : : 8107183 GWMUUE 3" V 1)gezabit............ 10682!70 straße 32.

' .' ' . . . . . . . . . . . . 9559 36 . . ' ' . ! JYZFFIJYFSBU Rückverficherer . . . . . . : 26 692 70 9) ck - Lkbbenstlanglk e Etsenbabnvers. - - - 13 704 70 JZ FZZ)? _) G _ck __ _ ckT__ages?_§dtxuug: _ 1904 rüch[-11e 311 . . . . . 1 .; e' _ ' 849141 rämienü er räge . . . . . . . . . 8 :1 e äs L_ eri des «orjtands tür .

1 1111690173113 © winnant lle der Versicherten . 2)Besch1ußsaffung über ___ Bilanz s_„______ 010

...... _ ! ZZZZYFVIFJFFYJJMUÜÜMW LF Z§51é 2) nab: abgehoben . . . . . . . . . 4250374 14 933544 den_ e1fich5rt_6_n w_er_den gutgxschriebcn . . «435 Merkur. . . . : : : : : 50051.- - “91904; .. 5.553.844»... 5.....5..K....s...5ch....15 Lageks'bupp'" FWW ' ' 1500“; Z)ZWtbicxbgék*05-x1 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1738311 3454366 Uede-tr. 91a ' ' ' ' ' ' 5- - . *- 10 “ck1 V ' ' * 6 738? .. , . . . . . . . . . . . . _ gzur rrechnungT . . . . . . . „513055 Summe. . : 1819181128 ) “"""an age ker crficher1en ' ' ' ' ' ( 6 * “50

Gebäuxekonto Cleerjzitätsw'erk : . 500!- , "

Lagsrbauser Yetherstreg ...... 154680 Seike . . 15362053 Summe . . 100 522 19 Auégaben.

T0_nkan_lage Gchaz15engrahen . . . . 12901" [(J. Gewinn- und Vcrlustreckmun der Abteilung xl) (Lebensfaklvcrfiäjeruna mit Gewinnanteil F'rVk-rschcrun sfälle der Vorjahre aus selbst „“ 1), Kapitalrücklage, , . . _ , . . ,

EWWHMWJZ ]?orderjand _ _ „5()._ H- «_ __ achchlcsscncn Bcrfichcrungexw _ 0. Prämienrücklagen für rückgedlckke Vek- 472

AngeicHSrücklage]; . . . . . . . . 179257 04 über die Entlastung 1163 Vorstand?) und Auf-

5333391 ficbtsrats. „„ * ZHWabl Von AU?]LÖTZMWUULZÜSDLM. 28 411'35 ie Aktionäre, welche an dsr Generachrsammlnng

11) sonstige Rücklagen: , Gcwinn- und V:![ustrcchnung für 1904 und &.

Vorsksen Neu u Nordersand . . . 7500!- Einnahmen. - ' .14 «1 - „FC 3 eablt '; Clekjr. Kraft- und Lichtanlage . . . 2629138 1) Ueberträge aws 1903: ' " ' uxsextxa 1500 5] 11 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' :. ' “. WMW?" ' ' ' ' ' ' - ' _- - - - - «___ __ x_ä_________,__k________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 56122471! 3) für Vorzeitig aufgelöste Vsrfichxrungen _9 _ _ 7754 _ __ 1113311883111 . _. . . . . . ._ . . __ (1. ur z_wetselb_aft_e Fyrderuxmen . . . , _. 183298 | tctlnebmen wollen,_ babet_1 tbr7_'.'1k_ttc_n 0567 uhcr___kre. 470 59013 * '. " - - - 5 - , . 6Uk237r11chcrungsmlle tn 1904 aus sslbst ab- benn Pramtenrucklagesonds aufbervahrt. [ selben lautende thterlcgungxchcnx de. N01ch:..1nk _ 1_ 1). ramnnubertrage. . . . . . . . . . 45198 4) Gewmnant-„tlc an Verficherte gezahlt. . 1 326 70 .s [ " ," . ' ' 'ck[ s" Wld -' k" ts * | d ' s d tsch N't g h's u : 8 Mai Kredtt. ! C. Gewinncücklagen der Verstcberten . . . . 65 037 03 5) V*rwa[tungskostcn . . . . . . . . . . * 14 748 89 g(ÖOUFZW VUUÖLTUWSU. S' PUYMUÉb age uc k Um Uf Lsung “64:80 J“3600]08 Lr seln€_ Ö" „__en b_1 Frl- Bie [15111117 Hände1s- Saldyvortrag aus dem Vorjahre . . 198720 ab Verlust aus 1903 . . . . . . . . 30 631 671 37 495 40 6) rämisnrücklagen . . . . . . . . . . , 661981 13 ' k!??ckx ft'ÜT' ' ' ' " ' ' ' " ' ' ' von erst „erungen * ' ' ' . ' ' ck ! “L ( 17" ÉeJllosZLft xerr 1ZeuTsrheen VmTk deer National; LUISxWZsMkOUW --------- 4144l6156 2) *rämicn aus eigznen Verficherungen . . . . __," 98 32593 7) kälklicnük'ekt'ägé - - - - - - - - - - - 369 29 ZU:)? TC 81 t ' "5 “b b ' ' ' ' ' ' ' Summe ' ! 18“ WZE bank für D,eutschland oder den Hérren Delbrück Dybxose Debitoren """""" _ 382129 3) oliccgebübrkn. . . . . . . . . . . . 1 27 - 8) GTWZUUÜÜÜJL 'rsr Versicherten ' * ' ' ' ; 6667 40 . M L M M a_ 6t 058260113 . ' . . ' ' Gesamteinnahmen ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ! 181918128 Leo & Co in Frankfurt a M bci der Filialé Ruckstelkungkkonto . . . . . . . . 55592;Y 4) Kapitalerträge _ _ _ ' 22192 30 9) sottßige R11?(a;ex_:__ V rscb _ . n a g n . . . . Gesamtaußgaben _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, 1824958135 der DeutsÉlZeu Bank den -_Ö__J____ Gebrüder - ; . . "___“-__ &. ür. zu apitaimenden e 1 erjengewinn 3172049 „„ - ' ' ' ' ' “'- PErlust . . „. * * E d 41059012 Aus abca Summe . . 719527§Z beixxx PräyisnrücklaczefonKZ aufhéwabrt: „' WWW en. fü, in YFHLTZJEFVHMMVLMLMZ ) 343 (2133 dkk Mk AÖWÖUUUL bieruntrrÜbertragen ist- _ _ bei der Allgemeinen Credit-Austalt, in Breslau .xport- UU Lagerhaus=Gesell1chast 1) Für un-rlcdéatc O117311141111'«fäüed'r Vocjabre * : b“ PUMWÜ'JL fm“ Wledcrmkraftsksung 1- 4-5“ "9.355... en' U S g ! 40 006 31 *) Auf BMW “5 Aufstcb'skats MM" ““ ?7 449-29,kkkGWk""r"Ésa-“Zs bei Herrn E. Heimann. in Aachen b:i dsr HÜMÜng M" sklsstabLZsÖlvxffMk" VLÉcberungßen ' , f'bkcn Don -)crfichcrungen. . . . . . . . 91618 32 631 ;_-_ '“ J ' ' ' ' ' ' ' Se1 ' ' _ 4"6 381? entnomxtéen, um den Verfichkrten 30 0/0 ihrer gewmnberechttgten Iahrsxpraxme Rheinischrn DiscontoGesellschaft 511___l;t'nxerlé,;2_n. ' . 2 * . "" " - . ' . . " ' * ' Summe . . 729 987110 16 * ' ! * 15 5" gewa ren. Der Geschäftsbericht lieg; v_om_ 22. . pri a' _ n Balanz per ultimo November 1904, ) IFAT? __7_u__r__ YZ;ZFYFOULSIUFHYYZYZIJÉ7111? Gesamteinna'bmcm _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M82 161. Schlußqewiun- und Verlustrechnung aller Abteilungen. _ FY“)?! FcsÖästElokÜk9911811111051: 291, zur Sm. 5 .. eleistxt . . . .' . , . . . . . . . 5'00J- ' " * , . , _ _ , _ , “* “5 ** * * ' ““"“-TARA“ “_“ k Uk “**-' MM" WM UU"- Tsrrainkonto NJrkdteiKaaÜd 3202É000'“5 F" Furückzestcllt. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' fehler? * 5500!" GMMUUIWÖM Verlust | «'I-Z , Gwin g KE)_u;ml_)meu. .“ “5 ““ Ö Gesa tei nahm ; ' 8877981?) Allgemeine WW;-ZFÉZZÜWGMUWW .. “““““ '“ -_ „„ , _ _ ' "_ nau taanaen: , m 11 en . . . . . . . . . . . . [' _ _- YÉÖIUDÉMW Nordersand ..... 493 84617 _ ("Nölke . . J 5500,- der zur Abre nung 10 ubertragen rst. 3- Kursxzewinnép . _g . . . . . . . . fehlt Gesamtaußgaben . . . . . . . . . _ 57 32579 Kollk. PUR?- ÄYYÖFZZOYTrkXZriu-Za ....... IZ) H6? FZ 11). Gcwmu- und Verlustrechuun der Lebenöversickxerung, ausgenommen Kric sverficherun . bteiluuaen () und x [*I. 1). _sonstkgcr Gewinn , , . , . , , . .___MZ! 17 545 81 Ueberschuß _ _ *__830 47246 [4256] Stolberger Sanett-Spinucrci . . ' * - - - :- R'". 1111-1146 Einnahmen . . . . . . . . . . 2557 82 ; "___;- '" - *“ ' ' s - - - . 31. b 1904. (LTZFZZTFTFFYYXYU werk ' ' ' 88 ZZIZZ 1) Ueberträ 6 aus _(thtkahmen. ““ '“") " U bert H 1 83269674 MUMM der Abteilung () (] ***) ' ' ' ' ' “19 W 1 Yerweydkagcgudes ue2l6ZschuLesÉ B 4152312 Bilanz am Des?" er Tankanlage Marabén """" 48 0001- a. räUTÖcnrückla en. ! 13 f" Lebeué' UT)? sabe ' ? rag . ' 4 * , ' ' Kriegsverficberung ([ 8) ' ' ' “??13050 2) an dxk Zaptßaxu FTF » 4 des *,. " “) . .; Akliva. ““ ** Vorseyen Neubau Noxdersand' .. 231 980102 1). zämienübertrßge: . . . ! 97 835199 . 111.1 cgeleistetsa . r_ 4111-9611: . . . . . ' ! - ' ' _LHebenScZetßchewng (( W113) ' ' “W 73641 ) Fir dFedeFH-Iisetttéxr an a?)?e G'ew'inUZÜc'klaße "dex: „! ZMWVÖMM ----------- 2„80 009 "“ MYZFZYZJYYMAWWW Küps") ]! Z“ GWYNETH“ 'WW“ Vnficbekungsfälle - 1193084183 159 403137 1). zurückgestellt . . . . . . . . . . 345 290- ' ' “MM “MM"? ' ' _- Kriegsvc-ßcherung. . . . . . . . . . 2100- : YFMY- - 1:1 -------- 13.7; YZF . ...... 1- . ew nru 40 en . . . . „.' - . ' umme. . '“ ' „! WKÖ _ Ekfcnbabnanloge Nordersand . . . 3662é- Zuwachs aus “ä“eberschnß 1903 . . . . . 47136633 166445186 G' L'" YYFUÜWWM' 144836! ! "_! *"ZWWZnYn1ZW,WFMÉÄWL.de! 165413 61 , Fabrik und Waren 9139-6105 Eisenbabnanlage Schanzen kabkn , . 11-- 9 sonßi“? Rücksanm 69595508 ' b ge - ' ' * ' " ' ' ' ' ' ' * ! ! 3 die A ichs "(klug 13 . 0010186 1961547 ebitoren ------------ 516454112 _ , „„ _ . __ - .zuruckgefiellt.......,.. 137 145024,41 , Unsauben- «. )“m "skl- “' e _ ' 1 __]- YYYÜZZYZ und L*ÖUUFÜIL - - - 2! MF:" )) P _Zxxwaéy aus Ueberschuß 1903 . . . . . 6042 04 63129712 ])„ für InvaliditätSVetficberungen: ,“ Ysékxtbnngen . . . . . . . . . . . ; „' 4) . . Aktionäre. . . . . . . . . . . * 96 000;- 1 373 293329 ' s . * """"" _ i-_ '“ carmen "" .. . - _ H a. geleistet . . . . . . . . . . . 21015 ! WF!" aus Kapitalanlagen: , 5) G.winnan_t_e_ile: . a eva. ! YZFYKWÉÜ : Z Z Z : _“ ?ZZZZZZ & „TOYTYYWWWM- Use"? - - - - - 3??? ZYX; 5. zurückgesteln . . . . . . . . . . fehlen 2101385 a- Kursvkrlust. . , . . . 1 a. an Aumchtsrat . . . . . . . . . . ??YZY 3214935 Kapital . . .? ff ........ 900000“- Kasakonto ............ 2541-98 " u- ' ""g genommen.“ ' ' ' ' ' ' -.--b-:'-3-.- 3 V r "tu n " ' R"ck ck ' '*'“- !Msliger Verlust . . . . . . . 16 945194 *" '. Vokskand ' .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' :- Reservcfonds ........... 2906515 , “b [1 . ., ) e u nge fur m u de ung genommene , , .., _ „_ 11. „€ cnxka yetficherungen, etgene . . . . . 31210945 Ver ck“ n 164 03280 V-[ ___- , 6) Gewmnantetle an die Verficherten. Reservcsonds ][ „2000... 4879 ZZZFY in Ruckkeckung genommene . . . . . . UHE 4) für _;or_e_t_r_1geau_ Zlöx'je 'ei Zne. Vlers1cheoru11 811 . 1'26181'33 «ck der Abteilung Tk) ([ ()) - - - - - 10 357J'29 11. zur Gutschrift . . . . . . . . . . _7968 82 _ Kreditoren „„„„„„„„„„„„ 332 770 02 0. Rentenwerfiéberungen, eigene . . . . . . 339 65173 g g g L ' 1 ' .. UUfUÜVUÜÖSkUUS ([ b*) - - * ' 5 777107 1)) - Rücklage ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ___49') 21“) Yi____4631d4.2? Gewinn und Verlust ....... _ 39 458_1_2

AkxieÜkLUto '. ''''' * - - 650 0001" i" Rückdeckung genommene ' ' ' ' ' ' ___féble" k- 339 851-73 5) ISYYUYZTFbIt-Verficbnte Ö Summe . . 57 325179 Summe . 830 472146 1373 293,29 Yrtorttatcnkapttalkonto [. Emission . 2696000 - 11. Invaliditätsverficberungen, eigene . . . . 19 821 12 ' ' ' llt. VilaIZaznuua. _ Gewinn: und Verlustrechnung.

„0-1:-

*.'*.) ("..-O

-' Präknienrück'ewä 1 ab Lboben _"-_'*_ b g 077707 Sulzbach oder Hsrrn Barack) Bonn. in Leipzig

xioritätenkavitalronto 11. Emission. 623000- in Rückdeckung genommene . , . . . . 33064 2015170 Z ZTJÉ'YZRJOKUZ : "„ Z Z ) j J ) ZYZZ 11155433 »»»K-««--_-_-»-*«---»-« ZVeZse Kreditoren ........ 85865007 3) Policegebübren. _ _ __"1" 1184143 _ ___- : xk. Aktiva. «“ Rucknellungskonto ........ 51708!8_0 4) Japitalerträged. ___ __MfiÉN _ _ _ _ _ _ . 5.731391XÉZ 469598 Z _Fcchsxl der Aktionäre„ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 487935887 5 ergütungen er 1"! er. . . . . . 1 , * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .'U" bes'1 . , . . .. - 14264] ' 6) unerbobene Gewinnanteile der Vetficherten . . . -' ' ,“ 6) R'ZZ) YT abgTZol'xnie'n ' ' ' ' ' ' ' ' 134654 60423299 ))YNYLÜY . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - * - - - - ' - ' * . 337%? 25%“ . . Maschinen „19.0. . . . ___ ___2 ,„ _; uereruuram e ? een ' s4...:4.. Export- und Lagerhaus-Gesellschaft SW“- - ' __.- .. Todexfaxlyer1cherungen . . . . . . . 3040359 ..9133331111333' '. '. . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1070373- S“" E"""W'I'b" „4448-57 ambur _ _ Ausgaben. _ . b- Juvalthatsoerficheeungen - - - - - - 638 304 613789 )ÉNUÜUUUU en und Darlehen auf Policen . 2838 MM "' go 1) Fur unezledegte Verficherungsfalle der Vorjahre ? 7) 9. Steuern . . . . . . . . . . . . 21094 32 ( YEWbankxnäJige Wechsel . . . . . . . . .! 3500)" Haben.

Nach den in der heutigen Generalversammlung aus 12151! abgeschlossenen Verficberungen: _ | 5. _Verwaltuugökosten (abzügl. der Leistungen 1 uthaben: &. bei Bankbäusern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569 93868 ! Vortrag_aus 1903 ...... _ . , . . _1103 57 stattgebabten AufsichtSratswablen bilden den Auf- 3. gelxtstcht_. . . . . . . . . . . 150 65607 ;_ für in Rückdeckung übernommene Ver- b. bei anderen Verficherungéunternebmungen: . '“ _ Betriebsukerschuß ---------- 63 345: Mikron: b. zuruckgextellt . . . . . . . . . . . 3000- 153656_;01 sichemrgen) . . . . . . . . . . . 70056842 72166274 ]) rämkenrücklagen für rückgedeckte Verficberungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385109177 1557098'57 _ 64 44857

Zablungen_ für Verst unasvetpflicbtungen in __ 8) Prämienrücklagen: * - _ 2) onstige Forderungen , . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ _; _ , 40 19040115 selbst abgescbéxcffeuen Vetskberungen: * | &. Todesfauverficbetungen . . . . . . . 24 284 MZH?! _ )) JWP“? Prämien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 1197 409_38 festYßeFtiTKULFn!:;QU1JÜIÖZÉ9FSFZUN 111€? 44. fuk “TV??ssaÜvekficherungen: _ b, LebenSfaklve tcberungen . . . . . . . 3421755121 "MNS? Zinsen und Mieten: & fällkae„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . 338 ___3_45 _“ ,4_ für die Aktie Wen Rückgabe des Divi- W ck 3. gelxtstet. . . . . . . . . . . . 126414101 1 0. Renteyvzxfi 11 en . . . . . . . 1609949543! ck76 ])A _ 1). Stückztnsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .___ _; dcnkensZheir-s Nr. 33 erhoben werden. HamlmIrn Ü April 1905 1). Zuruckgestellt . . . . . . . . . . 65 972 51.- 1330113157 11. Invaltkttatsvecsickerungen . . . . . . 62 476 64 29 378649„__ asstande [).-i Generalaqeuten und Agenten: a. aus dem Ges äftSjabre. . . . . . . . . . . . . . . . . , . 39881 Stolberg (Rheinland). den 11. April 1905_ ' " 'Der m. Seite. . 148376964 Seite. . ] 13340510976 5. aus früheren uhren . . . . . , . . . . . . . . . - .. 14. 5;_ Der Vorstand-

„VM_- ' (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) (Sabluß auf der folgenden Siite-) - * 515 875523 A'“ Bastia" Herm“ Basti“

(„3 .“ 5-3 Sol].

1 7200 ML"" insensaldo ............. ' 489 21842 Zbscbreibung auf Immobilen .....