[5430] Norddeutsche „Feuerverücherungs-Gesejlschaft. [WKN .. ß| G - ' yu... 0... 01 0000.00. 100. ' ' . „ mm- ck . s „ 11 ] . - » „ .. _-_._*--„-....««_„ ___. __ . * . „ . _ . „___-,.", .* _, _ , _ . ,. NorddLUtsaje Mit: und Nuckverßajerungs " GLsLUschast. urfur enda “ esells aft tn Ltq. , KLM“. 0-4 .“ Nicht einge'zabltks Kapixal ..... Aktienkapital ........... 2500000 * Grundstückskonto ......... 6792 722 95 Kontokorrcnlkonto, Kreditoren . . . 119 9-15 35

“ ' * . Li uidationskonto 1904. _ . - . , Uord1scher Floyd, Allgememe UerWerungs-Gesellscijaft. 00.0... (&wa 00.0 90.00.0000.) . I„...0000000, .? 007000172060ka 14000 PerZTTkxtsieert010c|Z|1ts1|xZ§|§::::: 000.0 ............. 7700-044- 000000000000000000 ....... 0000000;

2 K ' ' * 5 , „ jo, ab ' „_ Ju d-r am 8. «lpnl 1905 statt csundenen Gcmralversammlung Wurde err Y____LK „ J„ventaljkxnund Ésxkzeugkonko- ab- DU):?:-cndcnresecVLfomdskonto _ 7619 945135 7 6151945 35

Dr. Albert olff on, Recht§anwalt in Hambur , „ asxhin'e . .

an Stelle des verstorbenen Herrn Julius Nos n in den Aufsichtsrat gewä [|. An T-xrrainunkosten .................. „HEINE? Per Saldo. ' VYMUÖFÖIS au_f : : : : : : 43-1 YYFWYXFFJ[mx'xsf'on'dsktz ___SZ“ Gewinn- und Verlustkonto. alten. Ham'm'g“ de" 10" Apnl 1905 . andlungsUnkosten ................. 2196049 vortrag, ._ AZLFÖFYUV 261551 KonkaWntwnw, Kreditoren “““““ '" ' “ *“ ;70" 4.787 ' “ * ' * * * - " UH 28 C e An Hypokbskcnzmsen ........ 72916 70 Per Zmscnkonw ........... 310 25

Der Vorstand. J. Baésecke, Direktor. teuer" 1733 03 .. Zinsuv , t 627 G'Wi „„ l d B [ tk t 133 556 19 59714 konto * Effeklel'zlnsknkon :) * 13175" 1 n.. 111 srns ono ' . HandlungSMkosten. . . . . . . . 6378 20 . Ykictsertragkkonw ........ 1762 25

[4208] Deutslhe Cigarrcn-Maslhinen-Aktien-Gescllslhaft in Liquidation. S ld 4133425Y ' | _ KaffKkH'k'xTw """"""" 19 698 | . Vexlust |77 222'40

Aktiva. Bilan am 30. September 1904 für das Geschäfts abr 1903 1904. Vasfiva. 4 182 058 36 K YfYkorthkonw- _ _. . . 185 641 [5459] 79 294W 79 9444 90 77“ 77 7", “WKWMUU *“ __"__K"-_7___-_" )*! “W"R__»__“_|__Mm ] , GZ:!kralfabrikathUSkonto, Bestande . __ _- Vcrlin, den 31, DeSLMHer 19S4, |

„M -5 An Makcbi € kot 3000 Akki k 1ill ......... 2000000 * . ' ' ' “ * ' ** “ . 8800000033000 ....... 21340|90 P.“ 0000010080? ......... 0000 „ - W XY?“ Terramgessuscsjaft am CenkLYal-Ptehhof- Aktwn-Geseslsthasto _ e. _ , ' enye .

, Gewinn- und Verlustkonto. . . 1980 65405 Aktiva.

2 005 000|___ 2 005 000 1) HÜUSIÖUÜ): VZUÜ ]: .............................. €00W „E “H ' 2) Hauskonto: VTÜU U 50000» 7 Konxokorrentkonto, Abschreibung Per Vortrag vom Vorjahre . . . 377 19 [5095] Jahresrechnung

Debet. Gewimt- und Verluftkonto. Kredit. 3 Effektenkonto: *. „ * . . . , . . . W ) ““ 205 000,__ ZÖv/o Yreuß- KlMsOls ................ _ " _ zweifCLbastek Außenstande - . . . * . . KozkxxikaFÉaHFL-ZUXÉßLZYHFYg 17 81 der Wallaißdt77chekj Druch€ret Aktiett-Ge,el!sckjaft

___ . ._..»- “77.717777 ;;- ----- «14 Y -- - k nw ....... An Vortrag_v. Oktober 1903 ........... 1975 56§BZ| Per Zin|en_k0nto. 920 50 „ -45)2300k0“_ 30 0/0 .*mm. Pfandbriefe 9 _ 241674 . YZMYFFFS??Frödiffercnz . . . . . Zinsenkonto ........ 7956 20 pro 1904.

, MFTAÖÉGÖZUZUX . . | I f t M U k | 21) ZZZ'ÖZ)" „ YÜFHÉMHOUW 1980 (ZZZ 0? 4) Kaffakonw. BTIbJZtaYbM .................... 0443341) FZZ) 332193 , Nj71715konx0, Reingewinn ..... . . . Generalfabrikationskonto . , 19213341 . Pilawkonio pro 31. Dr embcr1904. Haben.

. ' ee e,a, euer'oeu, neraeu.1. nosn „*0. . eru (: o . - - * """""""""" -_'-_-'*- 87 N“. |"“ _ "

, “_ 5; Diderfe Debitores: Kanalisationskonto, Kanalisationöabgabe- und Unterhaltungskonto :e. 178 825§|Z 200 484 61 ,

“ Dreöden, den 31. Dezember 1904. An Zeitungsberlag und Druckereikonto Per Aktienkapitalkonw:

Ve [' d 20 M" 1905 1981974|50 De L' “dt 198197450 6 Hypothekenbestand ............................... 316038; ,. ., r m, en . arz . 1: mm aor: K,. _ clien-[Hkseuskhaft fur Leder-, Maschinenriemen- und Mjljtar-(Hffccten- Abschreibung pro 1904 „01. 5; 008“: 300 ZW) 21111001

Friß Keyser. „___419849602 . „.___ [5092] “. , „ , 1 Nicht abgehobene Rückzahlungen: T(K/IPYFYTÖLUW 12,“ Fabrikation (Vorm. Hkinrilh Thiele) zu Dresden. Méxschinerzkonto . . . „046 18661158 -T)PÉ0||)chkeano1jto: 66 _ |40 Westdeutsche Jute-Spinneret und Weberei m Beuel bet Bonn aMh. Z| Diverse 0000100000: Charlottcnburger 508000000010 ...... 0494009 . - - ., . „AFM TMN, , . .. * - . KWON ..., 1994 "W 00000360000000' ' 056? Aktiva Bilan per 31 ““e *mber“ 1904 P ssi 3) Liquidationskonw: Saldo 41-40; 4. Die Usberetnstltnmyng,„ks vors ech &" _ echnun La schlusses 1111 611 11011 mit un Auftrage des Schftenkonto ______ 018 110281)- ÜN * - _ . „ , 4, 3x , a va, ..... . ..................... „LW *"Ötsküts geprüften Gefchast§ouchern der GC|LÜ|chaft be cheinige [ck bterdmck). AKÖWWUUJ Pkt) 1904 _ ' “Z 3274 07 _ «._Lstnnd . . . 16 01-()_ _“ 77 77 77" e/jé |Y" "_Y__ 2--_„7M_*M___h "***-_ 4168 4903? "1 Dresden! im Véälz 1905" . HaUs- a.DkUckCkLigebäudkroW DFtde11d2n1konF':' “ Grundstückkonto ........... 125870721 Aktienkapiéalkonto ....... 2000 000 ?Wnc'?“ld“.dm 22" FW“ 1905" , . August Gregor“ MM" R“"sor' AbsÖrLkbung Pro 1904 - - - 234775 109000 Ann?fi|b0|)et|knt;*etoéidUM 16870 80801000100010010. . . ..,-0991320- 40/0 001000010001010010010 Dre Liqmdatoren der Kurfürstendamm-Gefellschast. R ' * B k S“ WWWW - - - »“ 1504900 Rücköale 000 * Awchreibuna m 1904 „ 2060003 „410000001 Schrei“ DQ SchU[9- 00] hkmtsckje an . Ibschreibung pro1904 . . . 224080 12 800 Annuitätc-nkapital 06380 W 11011071 . . . . 83 200,- 916 800 [5054] * Vermögensftücke. Reckonun-Sabsckxluß vom 31. Dezember 1904. Verpflichtungen. Elcktr. Belsuchtungskonto, ..,-(- 263163 PYOMWUWT 4 (__| 6 [ ZUJMJ in 1904_ _ . „ 430,03 Referoefonßskonto"""-" """"" 70.9 ,'-*.---»-“-*-"“' **““*“"““'“““_““'“ “““““**“*_"""“““““'““““ “““"“ Absckpreibung pr01904 . . . 531,63 “2100 “11 "M'" .“ * 745“ Arbeitkrwohnbäuscrkonto _ “___"-"1144531 Unfauvzrfiäyexrungskonto: Fév_c_**____________________é__i!ééé_k_ex_31' Dé_éY_er_3904* Passiva, ““ “»| ,. . | ““ Kontorutck'fik|?!1kox1ko . . „0-76 210 -- (Gewmn- und Bcrlust- | Abfckpreihung 1111904 . 2286,84 R:“xckstellung r01904 . - . 80-50 (Hrnndstückkonto . 2982600- | AWZZHFZZÉZFZZ7““" 11050700 und «"When bei d“ . »- . MWÜPW- [0009000 Abschreibmmpro1904 . . . 105Z- 105 * WW: . ..|.. “ _:_-__ Arbsitgr- und Kon umlautjonskonto ; ! ' , " """"" ' ' ' ' ' ' * Reichsbank ........... 2521 800 [( GLÜBÜTÖKRUÜML ........ 10 000 . __ ___-___ RÜUJUVUM . , . 8 ZZZ|33 „1611215616 - , Gebaudekonw ......... 1110 579 70 Obltgattonenkonto . . . . - Z5'6 914 98 F*uckla fur njvorber es be V [ st 990 781 UtensilimMonto . , . . . 016 180,»- : * - * ' Zugang in 1904. . . 433 84 112600 GMULTÖWWW- . | 4110741 Hypothekenkonw ..... 0105919?“- ' ' ' ." '- ' ' 7-- .*- ge -' N “ "e “U, L " Ab|chreibunx pro1904 . 90 -- 90 „5800000101000 13)"de Beamtenwobnbäuserko to „64 19 305, RUMEÜMJ pro 1897/98 ' ' 115168717 Verlosxe Obligationenkonto- kbäbc" betth'fl'kYt uKÖBankters ' 15T|00Z2|ZZ1 YM teinZeléxte GLZVlnFrltte||ts§l|3ein1s. 80 Z it SP p' Lk t ' ' “ * folgt vcrtstlt: _ n ,- ' k | " 40- ' '" , , „ _ „. „ . ' , ' auen er e nung . . .“ . eamen erorgung -u. ner u ung - L ung (1 MM 03 '“0 " d „4760,- Abschreibung m 1904 . 419,- | ZmOsYiZYLJUY; /0 Prwrrtats _ 10/0 Abschretbung . 1] 516 Y 11401-0'- G'ÜZULXJÜ UÖZLWY'MÖT „MZF ||":r Bär schaften . . . . 1177 476 40 r13chnung 17 072 Vorrat am 31. Dezember 1904 . . . . 900 “' ÜTa/WFYTJZTFW *„ „zs. 1:5 835,- unoezablfe Zinsschejng Liftkonto ........... 23 534- Obl'ex 19 Mei ktgatM'bÜ" meinschaftchschä te ....... 946 640 80| (außerdem 014 14 000 Wertpapiere) Xavicrkonw, Vorrat am 31. Dez. 1904 2746 mune'rationen _ 2260,»- Zugang in 1904 . . . . 314.»- Arbeiterunterstüßungskonto ___YLY Y? “ZFI ?YJZMZÉ W |chäjt80nteile ......... 178 51049 Akzeptc . 7 412 490 «:.-9010010010, . „ „ „ , 60 Vortrag auf «...... 0--- . . .. ' ...-0 080 ..- .. ... ------ 01200000 00000002“ 100000 02000080......- - - - - 000 - * - _ "'-x sv . 50 ., “" . . - * 'ncrak . , '- -1 : „--- - _?" «Fi» 57 657, Prrort a ».o ga on Sr osungs /0 Abschreiburg ._.Y-ZÉ 24 NOÖMMÜU“ 0781100009009 1 . 014608 850,-- Emlaqcn auf Kundrgung ...... 1128 469 Personalkonw: Außenstande . 0-60 20 048,17 '“ ÖW “33 ab: Hypotheken M 549 927 85|| Verpflichtungen in laufender Rechnung 2041 817 Abschreibung 19 848 __ _ undstückschbanI ][ “9,50 000,-- GLWinU- und VKLlUstrLchnung . . . 604 639 229 498 ' 229 “ZZZ“;„64

FFII! 1010.

Ab rcibun in 1904 . 1157.- konto: ' . * 3 _“: " ElektrisxhÉ BeleFeth-s'nla c'konto | nochnicbteingslösicOblégafionen _ NtederdruckdavÖPfk)eizungSanlage-kt 42 7x? % FZZJZW _ 39 922 “ “3 “ .Z- 23717- DZVWL'WMMJW 1993: _430"3""9T Kreditorenkont_o' " '" 112 90411 -

Abschreibung in 1904 - 2317- KWYÉ Dtvidendencoupons ' ' _ . 50/0 Abschreibung . 2151 98 - Resxrvcfondskonto . . . . 15 8260 “!).: WYMW M 622 94T“ 95 Soll. Gewinn- und Verlustkonto. Haben. Maschinenkonto . , „014925 800,- GZwinn- Md Verlustkonw: Inventar M7? Gewinn- und Ver111s1konto: | WUWMWUW """" *_---„4 ; _ 7 7 " | 7 “7 77 7" “ 7 7 7 Abschreibung m 1904 .. 86 558,30 Gewinnfaldo MI- 1903 Z 12933892 Vortrag aus 1903 0-1 | 23 992 515 43 23 99.)- 575 ' ““ |““ . „ “M, |ck! W 006 1 55838 WU 301095 „ Gewinn- und Verlustreclmuu für 1904 Haben Generaxunkostenkonto ...... 60 421,86 GewinnWrtrag von 1903_ ........ _ . . 1498545

Zugan ;„ 1904 “783875 8,7080,4-. NMR - - 1904 10" 6.0 04 Ab -5 „ 8873 7 (8010010511904 7581261 78 023.50 ""' . » * ' „_ „__ __ ? - _ ' Abschretbungsn 1271388 BWMW" M DMW?“ FWWWU- ; 9 - - - - - - * “ 8 MMM ___-___:4; WM MIM - - “5 “& “4 56 996 30 ------ ***-"““" “““““"“"“““““_*"" *“ "" "' "" “"*"“ ""“"“ " "* Bilanzkonw: Reingewinn. , . . 883333 Abonnements- und Injcratcnkonw ..... 76 612|12 ""___" “s “ *“ 4 | Hausmie-tekonto . . . . . . . 3858150

Utenfilienkonto ..... 0-4 62 433,"- Verficherung, Vorausbezablt . . . 9 034 40| | sch*eibW auf Grundstücke JL 579 52 Vortrag 18 800 52

Abschreibun in 1904 .. 6500.65 * Ka 6 7 63 5 _ .- _, g „11. 50 932 85 ' DeJitorenkonw 09 261 253 ndlungstmkostcn 93 373 39| Zmsxnrecbnung .......... 420 460 46 8196907 8196907 Zugang in 1904 . . . . 1027765 56 960.- Vorräte: Wein :c. . . , . „ _ . 107 975" 4 ck 604 659 94 Gebuhrcnrecbnun _ 172 550 1?- Die Uebereinstimmung der für das Jahr 1904 aukacsjelltcn Bilanz sowie Gewinn; und Verlust- Warenkonto- Wirtschaftsvorräte . . . 16 888 ' 124 864 11 | kaemstbastsIÜ affe ------- 26 654 05 rechnung dxr Wailandt'scben Druckerei AYtiengeseÜsckpaft, dahier mit den Geschäftsbüchzrn diejer Gesellschaft . 4954, 53501 MJ “ GSWÜM an WMPWÜTLU ----- 93 147 70 wird yon uns nach betätigter Revifion hierdurch bestättgt. * “ ' Aschaffenburg, de:! 27. März 1905.

' Die für das Jab: 1904 festgesevte Dividende von 50/0 wird von heute ab gcgen Einreichung ' - * 7_ 1 - 190; 3010195 Dividendensekeins Nr. 8 an unseren Kassen in Mülheim-Ruhr, Duisburg und Meiderich, sé)? YYYLLÉYIYFFVYÜL'UYUFI 00110 AfLTLiFZe-lanx? 868911 Ei„[jßfernnß W Der [_ leni

MatYinlrthnth: Robxute _ 40165040 YFMMHMZ"; . . . 77 .......... SF? 3172 “YÉZÜÄ 0010771908 ;; . Vorrat an Bstrkebs- U- chmaterial 77333 45 ' S' NZN" ,- ; ,; .* * “.“ "*"JWMÜWL Ü M' „| der Dreödner Bank in Berlin und Dresdm nebst deren Ztm'i niederla un en und dem - . * - " - , -

Affkkuramkonto: | |BMWZEÜ|chSÜHM 19“ (“7 (“9 MW") 24|*|Z-1'3,11kbauseL. S. Rothschild in Berlin 0000010017. g ff g ÖJXÜRYÜM DWMWMWLMS pro 1904 durch die hiengc Volksbank WM von heute ab zur im Voraus bezahlte Prämie . . . 1050|» ;; MYR? () """"""""" 13? ZZ.“? ZZ Betriebseinnahmen ' ' * 1099 713 46 Mülheim a. d. Ruhr, den 13. April 1905. z Tischaffcnburg den 9_ April 1905

Wcchselkonto ............ 22- 86342 * | G : „m "Its?" s 1903 4“ 3 | Der Vorstand. “ Wailandt'sche Druckerei AktiewGeseaschaft,

Kaffakonto ............. 12 350 35 | ewxn11vz).rag “" ' ' ' ' .. .„ , | Jos. Hermcling. Job. Neubertl). Coy

Effeftxnkonto ............ 14 54800 SWM" 1" 1904 “83“3Z5_6! .___-_ '

| | .“ 1 126 9005519 .“ 1 128 000359 87] [5034] |

Debitoren 426 055792 _, _ ""."," ___-_"- , Die anf 50-0 fesigrsc-Zte Dividende : «14 50,- per Aktie aelangt von eute ab 110€ d'r ' ' „ jj !" y 31, » 5 1904, , “5 396 906 *I“- 3 LW- WZLZ-Z : Kaffe unserer Gcscllf/thast, der Pfälszchen Bank, dcn Hukkcxt von Erlanger &hSö ue 11:1:an Porzenanfabklk Lorenz HatschenreUther Aktiengesellslhaft tn Selb“ ___LLZÜI ___„._..__. . . ., _ „B., |"!ka a111_ __44fe__z_et_n__e_11_______“_“_____ . _. | _ Gean und Verlustkonto v 31. Dezember 1904. | Zerxoncth. & E, Frertheimber i? FZaulkfurt a. M. M7 Yxézablung. Herr Joh. Lem e ist in den “ktwa. _ Bilan konto der 31. Dezember 1904. _ Passiva. , . . | :( „1 „15 | „1 “““-“““ “ “' ““ ““*"-«"*“ 1: fi : rat gewa wcnden, und 10111 e xcrer nun aus ' itglicdern. ' * ' ' ' * * * “* “"*"-““*“ “ s“““““““ “ ; „ tj gk t „„„„„„„ , 10 0,00 ; cr Aktjsnkzpitalkonw „ „ 3500001; . “4 „|Y ,. Per |H? Frankfurt a. M--12- April 190- _ * (Grundstücken 00000| ““ «|| Per Aktienkapital . . . . 1207/0000É Un KW M M O 7 ' P ck |

Prqvifions- ;:nd Agwkonto ............ 512656 HallgWrtrag von __ _, | Frankfurter Hof Actiengeseüskbast. (H. (Gottlob. Hofmann. Abscbrcik-ung ''''' 450 59 550 .. _ 'yvotbekcnschnld ' , 400 000 __ , 1 Zin|enkont0 ................... 52 §4310 1903 ...... ] 030338 : |. „ . _ * „ 0380711111.- """ M elkrederekonto _ . _ 18 909 24 bganJ vw 11:04 046 767,29 _ 1 39392 „Kreditorén“ 046 | Handlungsnnkostenkonto 9712121 Mtetgcldérkonto . . 6651759 | „5110] Nordd.utsche See. und Fluß-Verfitherungs-Uctien-Gxsellschaft zu Stettin. . 515 „n, ........ 1 ReseeroUdS 23 79599 Koszes'lgnsgerrbstntg | 45135058 .

Affekuranzkonto ................. 1135110 Fabrikationgkonw . 463155 70 * SWWnddreis-iqfker Neck-uunas-kbkä'luß für 1904- * 'WUÖMI ------ .___-24123... Gewinnvortrag" a'us' ' (80010060010ka . Kyntofürnicht „ .___-*»- ---_--_-- * » 792216" 1903_ „„; 21317032 (5308000010010 ? einaelöske

YPJPUZKUX t. ................ 34 853 579| '- 7 * 77 Ei [] Z 8 1852 .Er | at 0 11 on 0 20 382 65 ! _ una men. „46 Y ; _ "6ng 9636 ' 0 5 ' „ a an ro 1904 046 138,82 7 Obligations- | DlÖklMtOkonw 924 3] & SÖÜdLUkCsLkVS aus 1903 ....................... 238 000 Maschjn€n 75 313 ' ' N?x?winn ' 291708,18 313 028 bZanZ ZU) 1804 „ck 180,_ 155139 * zinsen _ [3 781,25 59 9717013

Penßonskassekonto ................ 2593 25 |P1€ZMZCUTL|LM aus 1903 ----------------------- Z95 399777 „ * Ub|chrcibu11 ' 7531 ; "___ t e - d Ke“61konto "__"- 87|4 UnfaÜVStÜcherungIYoyty 7 70025 030000000 111 1904 .......................... 088 597 65 _ ,_ . * 3 M _ YZLÜMYWN |Z 134,90 285 772 ; YJMYZYMMY 70700009 Alters- und Invalrmtatsverficberungskonto 573164 Zmsen ............................... 02 697|ZZ 854 69406 5 075 72 857 tromzufübrungskonto .Licht' Reservefondökonto _ _ 1 590,12 Krankenka ekonto - 022,19 Auögabeu. ugang pro 1904 „44800850 167 800 '" VeamtenunterstüßunJS- '

.- . . | ' . ;- Verwabrs ulunkostenkonto 340 81 Rnckoerficberungspkamwn7 ....................... 70 012 08 | MZYZYWU'UJ """"" "ZZ ZF AlxromzufüthZTkonw„1253511517 5426 » fonyskonw , _ , . . 779|64 . """"" 09110 PW .“ -6 3 Gewinn- u. Verlustkto. | |

Vorrat an Waren ........ 127 893 20 | „. *“ 7316“285| 7316 2 Robjutekonto: | WM GOW- lms Vcrluftkokw ber 31- D? Wb?" 1904- Haben- * 1 85 Stoll, Bankdirektor. Wilh. (80000111, Fabriwirektor.

Passiva.

„ Verficherungskonlo , . Obligationenkonw . . 611000:- Zugang pro 1904 014 515,35 * , Kontokorrentkonw ' 5

|

Jekxß|cheiknrütckkaufskonto ............. 650- Yistoxki, RYFKU, Rabatte, Courtagen und Agenturprovifionsn 20011147 (1)? 35153

creerxono: 030 [:S (1711 .......................... 3 ' ' „1 ;

. AbsÖkUbS- “UfiwekfclksfksFNkékunsen M 4099? | SÖadenrcseer für 1905 ....................... 252 000 - , ZUM"; -------- 6859 IZZMYF 1004 0-0 115,- 125 540 Vortrag aus 19302 78 |" ab Etngang auf abgeschrtebene . „___YLL 213.02 Prämicnrcseroe für 1905 „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ 194 766 49 . Anschlußgxeise _ . _____ 211 eckstatts- u. Inwentarkonw Brutwübeß “ (Gewinn pro 1904 ........ „je 222 466,06 | Unkost-In .............................. 3316088 807 019,0_5 Abschrexbung 210 1 Zugang pro 1904 016 782,15 21924 schuß 1904 20 085,92 Gewinnsalko aus 1903 ......... 1558.38 224 02444 blkikm 47 675468 Elektrische Lichtanlage , „ „ 1 Babnkörperkynto 113 36] ___ ' ' ' ' ' ' ? Mod8l1e Und Formen . . 20749 Tausanscblußwnw u

t ' : ' Ver etlung 2 675 ' Abschkeibung ...... 20 748 1 gang pro 1904 „44 1346,68 24 902

Abschreibung auf * | , ' “' & - “ .“ é ' *- -; Olektri itätszäblerkonto Fladmkanlagckonw """""" “* “0 67793 4500“ 4“ MY WM" und Materialien ' ' "0019“01 Zugam? pro 1904 „14288180 48155 104076147||

rbeiferwobnhäuserkonto ...... , 2 286,84 Effkktenbestand 454 872 FL W:"cbse-lbestanv 67181 74 Mietskonto ..... 1 300 91

Beamtenwobnhäuserkonto ...... . 419,- , . Konsumverein- und Kantinebäuserkonto . 1 157,- 7 ""*"“""'7"*"""“ - Kaffststand 15 428 31 Material- und Vorrätekonto 15 923 82 Dkbttoren 278 952 77 Uniformkonto ....... 1 ““

Elektr. Béleucbtungkanlagekonto . . . . 2317,- , . . Maschinenkonw .......... . 86 558,30 Aktienwecbjel ........... . Aktienkapital ........... ' ___-„_- "Z- ___1 955 731 __." Kaffakonto “““““ 8 345 2] - ypotheken 636 200 -- Kapixalre erve . . 1 955 731 3 ' ' ' . Utenfiltenkonto ___-6 “2006? Lombardfordxrunaen . . . . . . . . 26 010- Schademxserve .......... ' ' ""“ Gctvinu- und Verluftkonto per 31. De,ember 1904. Haben. Kontokorrenkonw „Debitoren 1901375 27 IWM ...-.___ „ __0__ Ueberweisung auf Resérvefondskorto ck UF UFZ; FURY iuttb Yortefeuille ' * * -- * ' 12? FZH?) Krämienreserve ---------- .. AM 7 “ * “ "* ck „1 “"W“-“__“"***-__YF'T" 1096 746 08 1Y61d41t».08 .. _ , * - - , an ergu (: en_ ......... .- , 5 rediwres ............ * ;iok - ' . Gewinn- und Verluftkonto 1904. re i- VFkth-UÖLTZMMM" ""GrajifikaüMe" ' FMM Reichsbank uud Kasse ....... 58 992x215 chhselzinsenvortrag „. EkncuoeMgskoxxtz -------------- HFW? Per GWWZYW 21317 __??ka ________ _ _ 111.111, __| “___“ __ __ 007000021100“? """"" ' x047ÜZ-Z | Debttoxes 118317027 Tanxiem? :" " Hypothekenzinsen ' . * . * ' ' . * ' ' . 20000 -- , Warenkonto' 543 943 ““ “3 ““ |ez ' g """""" .'_.._..___'_'“_ | Utenfiltkn ............ 500: Divrdende ............ „___ ÜUkostenkonw „ , ' ' _ „ 113 829 44 „ Fischern Ve- An Verwalxuxxgsausgabcn „_; “'““ “34-44 ___-.,.- 2185540|58 ' ' rF*kfkkökasse Invaliditäts- "u." Altersverficberun , Mtritebskcznw Z 12171 BCtJeihthrÉ TZcrficberungen, div. UnkOstM . 16 905 BetriebWanW 109 JCL “.; “_nax . '. „ '. . , ,ereoauaen _ „_ . „ _- «_ck, 47136073 4713673 Der Auffichtörat. Der Direktor. „xnoarjdxäkaéerung“ Beam“"p'"ßo"“k“ffe“ Fab" 21290 00 01201011001sz 5441 Löhne, 11908100, 23010080000th0" und . DWerse Entnahmen . 55.090

Beuel, den 31. De amber 1904 R w. b . t . t. . | _ “, Untersiüvungokonto ...... , z 177er Ger er Pe |ck Lauser Petersen 0111110 MF Feuerverficherung 30 032 84 „ Zmsenkonw . . 15 790 Reparaturen ZZ IZKF |

WeftdeYs eeiYTtx-bSaLiémcrerHrkuTßxelZel-erei. [Wyddemsche S“ und Fluß Verficherun s [5460] . . AWMF; Fi _ „ Zinsen ................ 9“ _ _Vorste_bende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto wurden von mir geprüft und mit den Actien„Gescllscha :, " Dampfslhtffahrts - AktiengEsensW GebYudeuée: ' """ ._04 YZF Saldo (Brutwübexschuß) , Z3 .“??8 70 | Bachern ube2einjtimmend gefunden. _ __ Hierdurch bringe ich zur öffentli en Kenntnis, daß in N0fiüch Maschinen ........ . 7531-27 „ ....... _ ______:__|_ Friß Forberg, vereidetec Bucherremyor. der Aufsichtsrat gegenwärtig durch folgende Herten . tenfilien „ _ "„ """"" ' 8312146 _ 11517094 1151-0194 Die Außzablung des Dividendeuscheink Nr. 17 unserer Aktien mit .“ 40,- pro Stück er- gebildet wird: Am Donnerstag, den 20.April d-I-- „ Anschlußglejse , „' """ ' 210704 Die Uebeceinsjimmung vorstehender Bilanz sowzc Bernburg. den 31. Dezember 1904. folgt von heute ab bei _ Herr A. Rosenow als Vorsiyxnder, mittags 4- Ubr, findet im Bureau dss 47- Modelle und Formen. ' : * ' 20748 76 61377" des Gewinn- und Vsrluftkontos mit den von mit Straßenbahn unserer Gesellsäjafiskaffe m Beuel. Herr Kommerzienrat Carl Escher als stellvcr- F. 2113. F*sÉ-Ll, Koßfelderstr. 23, eine außenüw Gewinnsawo; ' --'-_'_"'" fortlaufend révidierten Büchern der GcseUscbaft be- , „ der Mitteideutschen Creditbau! in Xrankßtrt a, M. und Berlin, tretender Vorfiyender, liche Gencralversammluug statt. Skwinnvortmq aus 1903 .“ 21 01" 8-1 scheinigc ich hiermit. und Elektricltatswerk Bernburg- dem A. Schaaffhauseu'schen Vank-Vereia in Bonn. Cöln. Berlin. Dsiffeldorf Ltr Max Petfch, Tagesordnung: "kx! Ne1110011ij für 1904 ' ' ' ' 90,1 3001|; 0100-35 .» Bernburg, den 13. März 1905. R. Gerlach. und Essen (Rubr), err Richard Lansert, Antrag des Vorstands auf Verkauf des TU" """ “' “ ' ' ". "- 59 664 W. Radestock, G 1) | t ' d Atsficbtswtssiyung Vom dem Bankbause V. M. Strupv in Meiningen Chr. Brunner. „7111012 Selb ' 598 654 74 8 Herzogl. Anhalt. vereidigtexöffentlickxr Bü e_rrevisor ene m 9 11114.6€Rälk4 1905 und der Dresdner Filiale der Teutschea Bank in Drrsden. Direktor der Gesellschaft ist dsr Unterzeichnete. Rostock, den 13. 9113111 “1905. “ dk" 31- Dezember 1904. u. gerichtlich bestellterkaxtfmann1scherOachver tandmer. Der Auffichtsrat, Beuel, den 12. April 1905. * Srttin, den 13. Avril 1905. Helmut Mcntz, Porzellanfabrik Lorenz Hutsckjcnreutber Aktiengeseuschast- H- Lange. Tie Direktion. Petersen. Vorsivender dcs Auffichtörats- ' Kalbfus-

.O » «...*-„0 „0 „4744-70-01. .xxks-

*. q.-

Per Gewinnvortrag aus 1903 ........

» ». 1»« *...: »W- “'zu-“„- «...*-!,:pr 201-0- 44- , k * t " 4