Sommer (MatibiasT, Lieban und Rebe sind in den Hauptrollen be- schäfti t. DiriLent | der Kapellmeister von Strauß. m Kön glichen Schauspielhause werden am Mittwoch 1 ers .Semele“ und das ef hrt. Die Beseßung von ,Demetriuö' Y!: tae emann; (:

Demetrius“ auf- Demetrius : räulein

Fragment des . lautet: Marfa: Frau Poppe; Marina:

(huet; K nig: Herr Nesper; Sapieba: Herr Molenar; nischek: Herr Arndt; Odowalsw: Herr Werrack; Hiob: Herr Pohl; Erzbis of von Gnesen: Herr Kraußneck; Olga: Fräulein von Arnauld. ie B?cßung von .Semele“ lautet: Juno: räulein Lindner; Semele:

r 11 ein Wachner; Jupiter: Herr olenar; Merkur: Herr * oettcher. Die zur Handlun gehörende Musik ist dem Oratorium .Semele' von Hände entnommen und für die Bühne eingerichtet von Ferdinand Hummel. Die Dekorationen zu „Demetrius' find aus den Ateliers der Herren Gebrüder Kautsky und Rottonara. Die beiden Stücke find Vom Oberregisseur Grube in Szene gesetzt.

Für die Eröffnungövorstellung der Operettenspielzeit im Neuen Königlichen Operntheater: „Jung-Heidelberg', Operette in drei Akten von Krenn und Lindau, Mufik von Karl Millöcker, be- ginnt der Vorverkauf der Billette am Donnersta , und zwar an der Kaffe des Königlichen Opernhauses, sowie im arenbaus Wertheim (Leipziger Str.) und im „Invalidendank' (Unter den Linden). _ Am 1. Mai findet im Garten auch das erste Konzert statt, zu dem die Besucher des Theaters freien Zutritt haben.

Im Residenztheater werden die Vorstellungen des SchWanks „Herzogin Crevette', der KarWoche we en, am Donnerstag und Sonn- a end außgeseßt, an welchen beidkn A enden .Das große Gebeimniß“ in Szene geht, während am Karfreitag das Theater ge cbloffen bleibt. Außer morgen und Mittwoch wird „Herzogin Crevette' am Oster- sonntag wieder auf dem Spielplan erscheinen und von da ab wieder allabendlich aufgeführt werden.

Ernst Ferrier wird in seinem am Mittwocko in der König- “ lichen Hochschule für Musik stattfindenden Konzert außer Klavier- werken von Händel und Mozart in Verbindun mit den Königlichen Kammermusikern A. Kurth (Flöte) und A. ülzow (Violine und Brat che) das C-MoÜ-Trio (Sonate) aus dem „Musikaltschen Opfer“ von .S. Bach vortragen; außerdem enthält das Programm die FlötLZZsonFTtiel in C-Dur von Händel sowie die Bratschensonate(Op. 67) von r. 8.

Richard Wagner-kalus im Königlichen Opernhause. Im Hinblick auf die ständi en Klagen, daß Billette zu den Wagner- Vorstellungen speziell auch ?ür Mindetbemittelts nicbt erhältli seien, hat sich die Generalintendantur veranlaßt gesehen, im onat Mai d. J. einen Wagner-kalus in chronologischer Reihen- folge zu veranstalten und hierfür neben den bestehenden Abonnements Sonderabonnements mit Preisen einzurichten, die erhebliäo geringer als die Tageskaffenpreise sind. _ Es sind folgende Tage und Vorsteaungen in Aussicht genommen: 1. Mai: .Rienzi' ; 5.: .Der fliegende Hoüänder“; 8.: ,Tannbäuser“; 12: .Lobenqrin“; 15.: „Tristan und Isolde“; 19.: „Die Meistersin er von Nürnberg“; 22: .Rheingold“; 24.: .Walküre“; 26.: . iegsried“; 29.: .Götterdämmerung'. Der Abonnementspreis beträgt für einen Maß zu allen 10 Vorstellungen _ im Parkett, bezw. [. Rang _ 60 310; ][. Rang 40 „M 2c. Das Sonderabonnement ist unpers önlicb, gestattet daher die Beteiligung mehrerer an einer ganzen Serie; jede mißbräuchlicbe Verwertung aber, Verkauf durch Straßenbandel 2c. hat die Einziehung. bezw. Un- gültigkeitSerklärung der Billette obne Schadloshaltung zur Folge. _ Nur schriftliche Vorbestellungen mit genauer Angabe dsr Adresse End gültig; diese können in der Zeit Vom 18. bis 26. April an die eneralintendantur der Königlichen Schauspiele (Dorotheenstraße 2) eingesandt Werden und finden daselbst ibre Cr- ledigung nach der Reihenfolge dsr Eingänge. Die VeraUZJbung der Abonnements findet in der Tbeaterbaupti'asse (im chausviel- hause) am 28. und 29. April statt. AUeß weitere ist aus dem Ver- merk der TaéeSzettel und durch die Anschlags am Königlichen Opern- bause ersieht ich.

Manuigfaltiges. Ber lin, den 17. April 1905.

Ueber die Witterung im Monat März 1905 berichtet das „Königliche Meteorologische Institut“ auf Grund der ange teilten Beobachtungen folgendes: Der erste Frühlingßmonat dieses 0 res brachte all emein wildes, im Osten trockenes, im Westen feu tes Wetter. ur an einigen Tagen der ersten Dekade und um den 25. war die Temperatur zu niedrig und vielfach unter dem Gefrierpunkt sonst aber stets übernormal. Das Gesamtmittel ergab demgemäß einen Ueberscbuß, der im Nordwesten 160, im Süden 2450, im übrigen durchschnittlich 20 betrug. Obwohl es mit Außnabme des Nordostens recht häufig regnete, hat doch nur der Westen eine ' zu große Niederschlagswen e aufzuweisen. In der Rheinprovinz ist stellenweise mehr als das oppelte der normalen Menge gefallen. Der ganze Osten aber und namentlich der Nord- osten war viel zu trocken. Auffälliger Weise hatte gerade diese trockenste Gexiend die größte Bewölkung und eine außerordentlich geringe Sonnen- scbe ndauer, nämlich kaum die Hälfte der normalen. Schnee fiel nur

selten und schmolz im Flachlande schnell ab, während die Gebirge den YUM" Monat hindurch stets mehr als ein halbes Meter hoch bedecktwaren.

11 Beginn des Monats eilte ein Tiefdruck ebiet von England rasch nach

talien, wo es einiZe Tage liegen blieb; 111 Verein mit höherem Luft- druck im Norden rie es in Deutschland kalte nordöstliche Winde hervor, durch welche die anfangs normale Lufttemperatur zum Sinken gebraYt wurde. Fast aligemein wurde um den 5. der Gefrierpunkt errei t und vielfach um mehrere Grade unterschritten. Dann aber gewannen verschiedene tiefe Depressionen, die nach einander bei den britischen Inseln erschienen und nach Nordskandinavien abzogen, auch auf Mitteleuropa Einfluß und bedingten bier milde südliche bis westliche Winde und häufige Niederschläge. Die rasche Erwärmung hielt bis gegen die MonatSmitte an, wo die Temperatur steÜenweise bis zu 100 über der normalen lag. Allmählich aber breitete sich ein Gebiet hoben Luftdrucks von Rußland nacb Ostdeutschland bn aus; die nun einseßenden kühlen Südosi- und Ostwinde veranlaßten lan - samen Rückgang der Temperatur. Die Abkühlun seßte sich aueh na dem 20. fort, als E11!) der Kern des hohen Lu tdrucks nach Skan- dinavien und Finn and verxagert hatte. Am 25. war die Temperatur wieder überall dem Gefrierpunkt nabe und etwas unternormal. Stbließlick) aber stellte sich die frühere Wetterlage mit niedrigem Luft- druck im Nordwesten und hohem im Osten und Süden wieder ber, sodaß bei milden ozeanischen Winderx aufs neue schnelle Erwärmung eintrat und am Monatsschluß der Warmeüberscbuß mehrfach 50 betrug.

Der Hauptausschuß für Berlin und die Mark Branden urg des Deutschen [ottenvereins Veranstaltet morgen, Abends 8.1 Uhr, im großen aal: der .Schlaraifia“ (Cncke- platz 4) einen Vortragßabend, zu dem Gäste, auch Damen, wil!- kommen sind. Der Pastor g. D., Dr. phil. Gerhard, der neun Jahre an den deutsch-luthenschen Gemeinden in Wiéconsin und Minnesota in Amerika als Prediger amtierte, wird einen Vor- trag über die germanischen Seemäcbte halten. Er wird hier- bei besonders auf die amerikanische Marine, die er genau kennt, ein eben. Jm Anschlusse daran wird der Hauptmann Röper über den usbau der deutschen Flotte sprechen und hierauf auf die im Herbst zu erwartenden orderungen der Marineverwaltung ein- geben. Zum Schluß findet die Vorführung von lebenden Photo rapbien aus dem Seeleben staxt. _ Eintrittskarten (für reservierten laß zu 50 „Z) sind auf dem GeschäftSzimmer des Hauptausschusses (Bern- brxrger Straße 351) und Abends an der Kasse zu haben. Der Ein- tritt in den Saal ist frei.

Nach einer Mitteilung des, Russischen Roten Kreuzes sind dem leßteren in jüngster Zett von seiten deutscher Bäder- und SanatorienVLrwaliungen verschiedene Anerbietungen bezüglich Aufnahme russischer Offiziere x_uge an en. Da sich das Russische Rote Kreuz außer stande sieht, d1e enze nen Offerten zu prüfen und den erforder-

uch'en Schriftwubsel zu erledi en, so at es das e t beurteldeuts eta VeAreikY 131231 *(HstcöystZreu? JanW . m unggeeen. n e e a zmmer, » _

würden demnach künftig einsch gige Angebote zu richten sein. '")

„.___-_-

Emanuel Reitbers Hochschule für dramati Direktor: Friedrich Moest veranstaltet am Mttwoch, AMFSZÜM Müricbs estsaal (Steg! verstr. 35) mit einem Teil der Stadt...,“- einen Vortragßabend, de en Programm Dichtungen von nid? Goethe, Uhland. Mörike, ildenbruch, Dahm, D , - Thekla Lingen, Josefa Meß u. A. umfaßt. Eintrittskarten

morgen unentgeltlich im Bureau der Hochschule zu haben.

„Parsifal in Dichtung und Musik“ wird der le te tümlicbe Kunstabend der Stadt (&'-loarlottenburtz (YYY freita? gewidmet sein. Die Polizeidirektion dieser Stadt gbat in en:- gegen ommender Weise nach dem Vorbild Berlins diese Veranstaltuu' die ni t als Konzert, _sondern um weck der Vertiefung des VÖ ständni es als mufikwißenscbaftli erA end gedacbtifi, gestattet. Ver- schiedene Bayreuther Künstler wi1ken mit; der Ertrag des Abends (| fur den Vayreytbfonds zum Ankauf von freien Eintrittskarten dum .Parsifal' bestimmt. Billette zu 0,50 ..“ (einige reservierte „ 1V..jé)i findF"Ü11 allen CZarl-sottteklelxktlrgFtstLerßckpFßdlux(Zsa sowie im , ere nzur or erun er an “ re ra e un m'D" (Kronenstraße 18) er tlicb. uretbaus

Speyer, 16. April. (W. T. B.) Infol ? al ' siellung ist in der vergangenen Nacht gegen 12 [khr finsYTrIYßtechT Station Schifferstadt ein Güterzug entgleist. Der Heizer war sofort tot, mehrere Beamte sind schwer verleßt.

Heilbronn, 16.April._ (W.T.B.) Der württembergische Journalisten- und S riftstellerverein hielt beute eine jweüe Hauptversammlung a , zu der Vertreter des Justizministerjumg des Ministeriums des Innern und der Stadt erschienen waren. Haupt: Rgxnstand der Beratungen bildete ein Vortrag des Vereinssyndikus

ers über die Reformbedürftigkeit des preßgeseßlicben Berichtigu verfabreys. Zum Vorstand des Vereins Wurde der Redakteur "!?: (.Scbwabischer Merkur“) und_ zu seinem Stellvertreter Dr. LieFreick (.Neues Tagblatt“) wiedergewablt.

Me , 17. April., (W. T. B.) An der Neubaustrecke Me _ olchen geriet ,die Arbeiterbude bei der Station Bol en, in der gewöhnlich mit behördlicher Erlaubnis 25 kg Dynamit aufbewahrt werden, in Brand, anscheinend durch das Umfallen einrr Petroleumlamre. Die Arbeiter konnten sich auf die Warnrufe des Schachtmeifters noch durch eilige Flucht retten, dieser selbst aber wurde bei der Explosion der Bude durch einen Pifoßten 1 derart an der Brust getroffen, daß sofort der Tod 8 n ra .

Monaco, 15. April. (W. T. B.) Das Motorboot .PanbaroLevasfor“, das be der gestrigen Regatta Siegerwa; ist heute beim Vorgaberennen auf hoher See gesunken, bk Mannschaft ist gerettet.

Fort de France (Martinique), 17. April. (W. T. B.) Vom Mont Pelé aus steigt seit einigen Tagen wieder starker Rauch auf; auch ftrömxn beträchtliche Lavamassen den Berg herab.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Theater.

1!- (Friedrich Wilbelmstädiiscbes Theater.)

1 Vorspiel und 3 Akten von (Georges

eydeau, in

Konzerte.

11de * f-

Üdmglnve §chansptele. Dienstag; Opern- haus. 103. Abonnementsvorstsllung. Der Evangeli- maun. Musikalisches Schauspiel in 2 Yafzügen, nach einer 0011 Dr. Leopold Florian'Metßn-Zr er- zählten wahren Begebenheit, don lebelm Kienzl. MusikaliscbeLeitung: Herr KapeUmeister von Strauß. Reaie: Herr Oberregiffsur Droescher. Anfang 7 3 Uhr.

Schauspielhaus. 27. AdonnementSdorsteÜung. Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in 5 Aufzügen Von W. Von Goethe. Re ie: Herr Oberregiffeur Grube. Anfang 7 Uhr.

ittwocbOpernbaus.104.Abonn8mentsvmsteÜung. Götterdämmerung. In 3 Akten und 1 Vorspiel von Richard Wagner. Anfang 63 Uhr.

Schauspielhaus. 28. Abonnementédorstellunq. Nep- einftudiert: Semele. In 2 Szenen von Frisdrtckp von Schi116r. Die zur Handlung gehörende Musik ist dem Oratorium .Semele" don Gkorg Friedrich Händel entnommen und für die Bühne eingerichtet von Ferdinand Hummel. _ Demetrius. Fragment Y 2Ul?lufzügen von Friedrich von SchiUer. Anfang

r.

Neues Operntheater. Sonntag: 38. Vorstellung. Faust Von Wolfgang von Goethe. Der Tragödie erster Teil. Die_ zur Handlung gcbörende Mufik von Anton Fürsten Radziwill und Petkr Joseph von Lindpaintner. Anfang 7 Uhr. _ _Moniag: 39. Vorsthung. Doktor Klaus. Lu1t1pi6l in 5 Auszügkn vpn Adolph L'ArronJL. Anson 8 Uhr. _Der Vi[lettyrU'Verl'au.7 hierzu findet vom onncrs- tag dem 20._ April, ab an der Tageskasse des SÖausyielbauws aegen Zahlung eines Aufgelkes von 50 „_Z für jeden Siyplas statt.

Dentlrhes Theater. Dienstag, Abends7Ubr: Faust. (Erster Teil.)

Mittwvch, Abends 7-1- Ubr: Helden.

Donnerßtag, Abends 7.1 Ubr: Wilhelm Tell.

Auzeugruber-Zyklus vom 13. bis 31. Mai.

Berliner Theater. Dienstag: Der Kaifer- MM. Anfang 711 Uhr. _ ittwocb: Der G'wiffenswurm. Anxang 731.150 Donnerstag: Alt-Heidelberg. Freitag: Geschlossen.

tesjingtheater. DienStag: Elsa. Anfang 8 Uhr. Anfang 8 Ubr.

Mittwoch: Giga. _ Donnerstag: Demetrius. Anfang 8 Uhr.

IthiUkksthr. 0- (Wallnertbeater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Leibalte. Komödie in 3 Akten von Lothar Schmidt. _

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Zum erxten Male: G ges und sein Ning.

Dienstag, Abends 8Ubr: Augen rechts! Komödie in 3 Akten von Jon Lehmann. Hierauf: Die sittliche Forderung. Plauderei von Otto Erich Hartleben. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Augen rechts! Hieraus: Die sittliche Forderung.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Augen rechts! Hierauf: Die sittliche Forderung.

Theater des Weuens. (Kantstraße12.Babn. bof oologiscber Garten.) Dienstag (25. Vorstellung im bonnement): Alessandro Stradella.

Mittwoch: Der Zigetxuerbarou.

Donnkrstag (25. Vorstellung im Abonnement): Alessandro Stradeüa.

Karfrcitag (bei aufgebobensm Oratorium Die Schöpfung.

Sdnnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zu kleinen Prcijen: Don Carlos. _ Abends 711 Uhr: Die neugierigen Frauen.

Sonntag. Nachmittags ZUbr: Zu halben Preisen: Die Afrikanerin. _ Abends 711 Uhr: Die Fledermaus.

Uatronaltneater. (Direktion: Hugo Becker. WeinberJSrveg 12 8-135.) Dienstag: Das Glöckchen des Eremiten. _

Mittwoch: ann ersten Male: Amelia, oder: Ein Maskenball.

Donnerßtag: Fidelio.

Freitag: Job_aunespassiou Von Bach, unter Leitung yon Profeffor Reimann.

Sonnabend: Zar und Zimmermann.

Abonnement) :

Neues Theater. Dienstag: Ein Sommer- natbtstraum. _

Mittwoch: Ein Sommerunchtötraum.

Donnersxag :_ Ei! Sommerunchtötraum.

Freitag: G11chlo11en.

Sonnabend: Ein Sommernackxtstraum.

111111111121an. (Fliedricbstraße 236.) Diens- tag, Abends 8 Uhr: Der Familientag.

Mittwoä), Nachmittags 3 Uhr: Das böse Priuzeßchen. _ Abends 8 Uhr: Der Familien-

in .

Tonnerxtag. Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Der Vrügeliuuge. _ Eine Abrechnuug. _ Der Außensejter.

Freitag: Geschlossen.

Sonnabknd, Nachmittags 3 Uhr: Das böse Prinzeßehen. _ Abends 8 Uhr: Der Prügel- juxge. _ Eine Abrechnung. _ Der Außen- se er.

Residenztheater. (Direktion :RichardAlexmrdn.) Dienstag. Abends 8 Uhr: Herzogin Crevette.

onnerstag, Abends 8 Uhr: Gvges und sein Ring.

(133 Ouabsgss (168 201188-1301'8570.) Schwank in

deutscher Bearbeitung yon Benno Jacob on.

Mittwoch: Herzogin Crevette.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Das große Ge- heimwis. _

Karfreitag: Ge1chloffen.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das große Ge- heiuznis.

Ostersonntag, Ostermontag und folgende Tage: Herzogin Crevette.

O1tersonntag und Ostermontag, Nachmittags 3 Uhr: Der Hüttenbefißer.

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di. rektion: Kren u. Schönfeld.) Dienstag, Abends 71 Uhr: Der Kilometerfreffer. Schwank in ? ArxixtenMon Curt Kraas. (Verfasser vom „Hoch- ou '.

Mittwoch: Der Kilometerfreffer.

Donnerstag: Geschlossen.

Karfreitag: Konzert. Marie Goeße und Rud. Berger Von der Königlichen Over. Professor Heinr. Grün el_d. (40 Musiker), Dirigent: Max Schmidt. T1. (terfeiertag, Nachmittags 33 Uhr: Charleys

ante.

2. Osterfeicrtag, Nachmittags 3 Uhr: Er und seine Schwester.

Zentraltheater. Gastspiel des Theaters des Westens. DienStag: Die Fledermaus.

Mittwoch: Rigoleito.

Donnersta : Der Troubadour.

Freitag: 11 ermäßigten Preisen: Oratorium „Liebeömahl“.

Sonnabend: Der Wildschiiy.

Nelleamancetheater. (Beneaaiancestraße 7/8. Direktion: Kren u. Schönfeld.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Benefiz für Fräulein Bradsky. . . . noch einmal so “eben! Aue tattungspoffe mit Gesang und Tanz in ZAkten von „Kren und Alfr. Schön- feld. Musik von Max Schmidt.

Mittwvch: . . . noa] einmal so lieben!

Donnerstag: Ein unbeschriebeues Blatt.

Freitag: Geschlossen.

Sonnabend: auft.

EZM t1.Osterfe ertag, Nachmittags 3 Uhr: Maria ar .

Am 2. Osterfeiertag. Nachmittags 3 Uhr: Preeiosa. “Zu allen Abenden: . . . noch einmal so

e en.

Trmnontheatkr. (Georgensttaße. zwischen Friedrich- und Universitätsstraße.) Dienstag; Ihr Alibi. (bos Ouponßz.) Schwank in 3 Akten von Paul Gavault. Deutsch von Max Schoenau.

Mittwoch: Ihr Alibi.

Donnerßtaq: Das elfte Gebot.

Yeitag: Geschlossen.

onnabend: Das elfte Gebot.

Sonntag: Ihr Alibi.

Philharmonie (Oberlichtsaal). Dienstag, AbsenZZ 8 Uhr: Konzert des Fißuer-Quartettk au ten.

Baal WLÜÜLM. Dienstag, Abends 711 Uhr: Holländischer *! cappella-Chor aus dcmHaaa (Spoels Vokalensemble) unter dem Protektorat Ihrer Majestät der Königin-Mutter der Niederlande. Direktor: Arnold Swoel, Gesangsmofeffor am Königlichen Konservator-xum. 11. Konzert.

Eeethoven-Zaal. Dienstag. Abends 8 us:: Liederabend von Dr. Ludwig Wülluer.

Zirkus ZlhtllUUlM. Nur noch kurze Zeki- Dienstag, Abends präzise 7x Uhr: Die zwölf Originalchiuesen, worunter der berühmte Chiu- Liug-Foo. erner: Die berühmten kleiufüßi!“ Frauen. had-ru. der zweiköpfige Knabe. Po-ta-to. die menschliche Schnecke. Die reizxxd? Little Chee-Toy :c. (Nur noch kurzes GUMM- Morgen und täglich, Sonn- und Feiertags m bsrdel Vorstellungen.) Vorher: Galasportprogrms- Zum Schluß: Eine Nordlaubsreise. Größdes

rachtmanegenschaustück.

I

Familiennachrichten.

Verehelicbt: Hr. Leutnant Kurt von PWM" "ck Many Freiin von Reibnitz (Berlin). _ «*r-„Obex- leutnant Friedrich Wilhelm Frhr. von _WlUUU? "i" Frl. Irmgard Rieß von Scheurnscbloß (Müm-

Geborden:G FineÉoschZer: Hrn. Hauptma- von er 0 en oen. , .

G est orben : HrYReichsgeriäptspräsident. 2811-01-12;k Geheimer Rat Gutbrod (Leipzigß. ?Hk- M,“ - von Uechtritz und Steinkirch-Na elwWWkklMch-l J“ Yin? "FFM" I-Jmen Glerg YYY

oae oswera._ . . Hartwich von Unwertb (Niesky). "„ "

auline von Willicl', geb. von Tb 11

r. Hauptmann Irma Toussaint, ßkb- W Frankfurt a. O.). __ r. Geheime Kö.

ugu te Friße, geb. Key ner (Erdmann:- Naun of).

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg-

Verlag der Expedition (Scholz) ck

Druck der Norddeutschen Bu druckerei uud Anstalt Berlin IT., Wi elmsirclße

Zehn 283193

(einschließlich YZMWMW (W" .,

M 92. .

Berichte von deutschen Fruchtm

Erste Beilage

Berlin, Montag, den 17. April ärkten.

gering

gut

„„zum Deutschen NeichSanzeiger und Königlich Preußischen Staats

anzeiger.

1905.

Cezablter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster Mi

höchster .“

niedrigster .“

höchster .*

niedrigster .“

böchster .“

Verkaufte Menge

Doppelsenjner

Verkaufs- wert

.“

Durchs nitts- vr_

fur 1 Doppel- jentner

.“

Am vorigen Markttage

dem

Außerdem wurden am Marktlage

( P

nach überschläg1icher Schäßun verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)

p- €*"

x_* 5)"

p_- 5D

!!!-!!!lk-kt!jjcdsok*.*!!!-

“' . . . .

; .

Til t . . . In ierburg .

Lyck . . . . . . Brandenburg a. H. . .

Greixenbagen . yr:

olberg .

Köslin . Krotoschin . . Ostrowo i. ,. . . Trebnitz i. l. . „. Breölau. . . . Oblau

Brieg . . Bunzlau . . . . Goldberg i. Schl. . Jauer. . . . . Koynswerda eike, . .

La erstadt . ilenburg . Erfurt

Kiel . . Goslar . . Dudertadt .

ader orn

ulda. .

leve.

Wesel

Neuß . . München . Straubing . Meißen . . irna. . . . lauen i. V. . avensburg . Offenburg Bruchsal

Rostock .

Waren . . . Braunschweig . Altenburg Arnstadt.

Nördlingen . Mindelheim .

Heidenheim . avensburg .

Saulgau.

Ulm .

Bruchsal. . Geislingen . Tilsit. . . Insterburg . Lyck . . . Luckenwalde.

Brandenburg a: H. .

Frankfurt a. O. . nklam . . . Stejtin . . Greifenhagen Yyrijz.

Stargard i *Po'mrit. '

Schivelbein . Neusiettin

Kolberg .

Köslin . . . . . Schlawe i. Pomm. . Stow i. Pomm. . . Lauenburg i. Pomm. Krotoschin . . . . Ostrowo i. P. . Bromberg . . Trebniß i. Schl. . Brkslau . . .

Brieg. . . . Neusalz a. O. . Polkwiß . Bunzlau . . . . Goldberg i. Schl. Jauer. . . . . operSWerda etße. . . Lglberstadt . tlenburg

Erfurt

Kiel .

Goslar . . Duderstadt . aderborn . ulda.

[eve .

Wesel.

Neuß . . Müncken . . Straubing . Merßen .

ima . . . . lauen i. V. . lavensburg

m . . Offenburg . Bruchsal . Rostock .

Waren . . . . Braunschweig . ltenburg Arnstadt .

15,30 15,75

1 5,20 16,60 16,40 16,20 14,80 1 5,10 16,20 15,80

16,60 16,00 17,35

16,00 16,50 16,00 16,40 16.00 16,40

17,00 18,28 18,00

20700

17,00 19,50

167.0 16,70 17,60

19,00

18_60 18.40

19,00

12,85 12,55 13,40

12,25 12,50 11,30 12,80

12 40 12.40 12,70 12,40

12,00 12,30 13,20 12,50

13J0 12,60 12,85

13.60 13,25 13,50 14,00 13.50 13,80

14730 15.00 15,00

13730

13740

15,60 15,75

15,60 16,60 16,40 16,30 15,20 16,00 16,20 16,00

16780 16,00 17,40

16,15 16.75 16,00 16,40 16,40 16,60

17,00 18.28 18,00

20700

1730 19,50

16.50 16,70 17,60

19,20

18._60 19,00

19,_00

13,20 12,55 13,40

12.25 12,75 11,70 12,80

12,40 12,40 12,70 12, 50

12,40 12,80 13,20 12,70

13,00 12 60 12,90

13,70 13,50 13,75 14,00 14.00 14,00

14 00 15,00 15,00

13.80 13,60

14,00 15,00

15,60

16,20 16,20

16,00

16.60 16,40 15,20 16,10 16,80 16,20

17,00 16,50 17,40

16, 15 17,00 16,50 16,60 16,40 16,60

17,25 18,43 18, 50 17,50 20,19 19,35

17730

Weizen.

1590

16720 16,20

16,40

16,60 16,50 16,40 16.50 16,80 16,40

1770 16,50 17,70

16,30 17,00 17 ,50 16,60 16,70 16,80

17,25 18,43 18,50 17,50 20,19 19,35

17,50 17,20

15,90 17,00 16,50 17,00 16,50 16,50 16,80 17,00 16,80 16.60 16,40 16,60 17,00 16,60 17,30 17,30 17,20 17,70 16,80 16,30 17,25 17 „50 16,80 16.70 16,80 16.80 17.50 18,57 19,00 18,00 21,00

16,90 17,50 17,90 20,00 19,00 18,50 16,70 16,60

17710 18,00

19,60 19,20 19,80

19,00 19,60 18,50 19,60

13,55 13,50 12,90 13,00 13,70 13,30 13,40 13,70 13,50 12,90 13,20 12,75 13,00 12,90 13,20

12,80 12,80 13,10 12,80 13,00 12,80 13,40 13 60 13,30 13.00 13,00 13,40 13,50 13,60 13,20 13,40 13,80 13,90 14,25 14,80 14,30 14,20 14,60 14, 50 15,69 16,00 14,60 14,50

13,50 13,80 13,90 14 50 15,60

15,00 13,50 13,00

13780 15,00

oggeu.

16,25 17,00 16,50 17,00 16.70 16,60 17,20 17,00 16,80 16,70 17,00 17,10 17,00 16,80 17,30 17,30 17,20 18,00 17,00 16,50 17,40 18,00 16,80 17.20 17.00 16,80 17,50 18,57 19,00 18,00 21,00

17,30 17 ,70 17,90 20.00

18,50 16,80 16,60

17I0 1 18,00

Spelz. Dinkel. Feseu .

19,70 19.20 20,40

19,00 19 80 18,50 19,80

13.90 13 50 12,90 13,00 13,70 13,30 13,40 13.70 13,70 13,00 13,30 12,75 13,30 13,30 13,20

12,80 12,80 13,10 12,90 13,20 13,20 13 60 13,60 13,50 13,00 13,00 13,40 13 50 13.60 13,50 13,50 13,90 14,20

14.80 14,50 14,40 15,25 14,50 15,69 16,00 14,60 14,50

13,80 14,00 13.90 14,50 16,00

15,00 13,80 13,60

13,80 15,00

19,00 .

14,50 “

591 8

29 23 10

15,75 17,00

16,55

16,78 16,60

16,80 17,00

16,90

16,83 16,80

18,'40

17,71 20,19

19,91 19,00

16.78 16,60

17,80

19,40 19,20 20,16 19,80 18,80 19,46

19,62 13,39 13,50 13,00 13,40 13,70 12,97

13,15 12,50

13,00 12,80 12,58 12,74 12,92

12,94

13,40

13,00 13,00

' 13,30

13,45

14,21 15,11

15,23

14,30 14,03 13,97

14,29 15,56 15,00

13,68 13,53

14,57