"" Oesterreich-ngarn. Pest,27.September.(Prag.Ztg.) Das Abgeordnetenhaus hielt unter dem Vorsiß des Nach Ver- näckzste Sißung
Die extreme Linke gab, wie aüjährlich, die Erklärung ab, daß sie an der feierlichen Eröffnung des Reichstages nicbt theilnehmen werde. Der Minister=Präfident Tisza erwiderte dieselbe mit dem Hinweis auf den seit dem Jahre 1867 un11nterbrochen be-
Alters=Präsidenten _ _ lesung des Eröffnungechrembmels wurde M auf Montag 1 Uhr Nachmittags anbsraumt.
Boer die erste Sißung ab.
stehenden Gebrauch.
_29. September. (W. TV.) In der Thronrede, wit welckier der ungariichs Reichstag heute Mittag von dem Kaner
eröffnet wurde, beißt es in Bezug auf das Verhältniß Oester- reich-Ungarns zu den auswärtigen Mächten: Unsere Be- ziehungen zu Deutschland sind die möglichst innigsten, und stehen wir auch mit dM iibrigen Staaten im besten Freund- schaftsverbältniffe, was mit Sicherheit erwarten läßt, daß Sie unbeirrt durch äußere Verwickslungen Ihre Thätigkeit dem Wohle unfsres getreuen Ungarns werden weihen können!
Belgien. Brüssel, 27. S€ptcmb€r. (W. T. V.) DerKongreß des internationalen literarischen und artistischen VLreins ist heute vom Ministbr Bernaert eröffnet wordsii. In derCrbffnungSredL erklärte der Minister, daß den belgischen Kammern in deren nächster Sestion ein sehr freisinnige Bestimmungen enthaltendcr Geießentwurf über das Ukl)0[1§krécht und das literarische Ei-zentbum vor- gelegt werden soUe. _
_ 28. September. (W. T. B.) Heute fand hierielbst eine Generalversammlung dss liberalen Vcreins statt, um die Mittel dss Widerstandes gegen das Schul: geseß zu beratben. DLT? liberale Deputirte Janson erabnte die liberale Partei Angesichts der nabb bevorstehenden Kom- munalwablon ziir Einigkeit. Goblet machte Vorschläge zur Oxganisation des Widsrstanbss gegen das Schulgesetz, die großen Bcsißihiimer der religiösen Korporationen nxiißten fiir den Untsrrichtherwendet werdsn, das Loosungswort der Libe- ralen sci „Trennung der Kirche vom Staat !“ Die Versammlung wurde um 3 Uhr geschlossen. _ Sodann fand im Börsensaale eins Kniidgebung zu Ehren des Bürgermeisters Buls statt, wobki mehrere Redner demselben bsgliickwünschtsn, weil er die Intervention des Militär-Z vcrhinbert babs. Es wurde dem Viirgermßisier eine Ehrenscbärpe und cine Büste überreicht. Dieser dankte fiir diese Zeichen dsr Sympatbic, welche nicht sbiner Pekson, sondern dem Rßpräsentanten der kommunalen Selbständigkeit und der Freiheit des Unterrichts gälten. _ Der Direktor des anrnach „Le Nationak“, Marcbi, ist hLUtL Vormittag achgewwfen 1110113611.
Antwerpen, 28. September, (W. T. B.) 2111 einem zu Ehren des CbéstkdactEUkS dss „Handélsblab“ siattgsbabtcn Bankete nahm auch der Minister des nnern Theil, derselbe äußerte 111 811191“ babsi ngWlfLUM 8iebe U. A. Fol: gendes: „Dis Révision dLS Schulgesetzes bildete 1111811 Theil unseres Wahlprogrammcs, dis Revision ist nicht ohne den heftigsten Wiberséanb unserm? (Hegner Erfolgt; dicsslbbn werbsn aber nicht wagen kiinncii, zu bshaupten, daß wir ihr Recht und ihre Frciheit vsrlelzt hätten. Sie haben in denGemeinden, wo sie Herren sind, den Untérricht nach ihremBelieben Eingerichtet und werden nun nicht mehr in den Gemeinden hsrrschen, wo wir die Majorität haben. Wir werden unsere Gewalt nicht mißbrauchen; wir werden bsi Verwirklichung unserer Absichten auf di? Freiheit rekurrirsn; das Schulgeseß ist der erste Beweis dafür. Die Kammern werbsn sich mit einem Geseßentwurf zu bsscbästigsn habbn, der uns gestattct, das Provinzial- Und Kommunalgeseß in wahrhaft freisimiiger Weise zu rebidiren. Es wird unserén Gegnern nicht gelingen, eine Aenderung der öffentlichen Meinung [)Lrbeizufiihrcn, obschon bei den Kommunalwahlen die lokalen Jntsrssskn 6111? große Rolie spielen. Ich bin überzeugt, daß der mächtigb Wind, der bei bsn Kammer: und SenakHwahlen am 10. Jimi 111111d am 8. Juli d. J. wehts, auch ferner unsere Segel fiilLen wrr .“
Großbritannien und Irland. London, 26. SLP- 1ember. (AllgCorv) DS:: Premier-Minister Gladstone verließ nebst Gemahlin Und T0ch1er [191118 Morgbn Dalmeny: Park, um die Rückreise nach Schloß Hamarben anzutreten, “wo er 1181116 Abend eintrifft. Derselbe beabsicbtigt bis kurz vor Eröffnung der Parlamentssession dasslbst zu bleiben.
Einer Meldung aus Calcutta zufolge beabsichtigt der Herzog von Connanght in Kurzcsm Kaschmir und ben Khyber-Paß zu bssuchen.
_ 29. Septsmber. (W. T. B.) Die „Times“ ber- öffentlicbt eine Reihe von Briefsn ihres Korréspondenten aUS Kbartum, welche bis zum 31. Juli c. reichen. Dieselben bestätigen die jüngsten Erfolge des (Generals Gordon iiber die Rechen Und bis Aufhßbung der Vslagerung KbartumS. Der Verlust der Garnison seit dem 17. März 1). J. bestand in 700 Todten, anßerdem ist Obsrft Stewart verwundet worden. Ferner meldet die „Times“ aus Hongkong 11011 gestirn, die Franzosen hätten 2 im Kanal von Formosa emgetroffene Englische Handelsdampfer ange- haiten und durchsucht.
Frankreich. Paris,27.September. (W. TB.) Zudem 11211111 Vormitxag stattgehabten Ministerrath theilte der Minister-Präsibent Ferry die 16131611 DSpescben des AdmiralS Courbet 11111, in welchen dieser anzeigt, daß die Vorbereitungen beendet 1131911, und bqß eine weitere Aktion unmittslbar bkvorftehe. Der M1n1s121-Präsiien1 machte? ferner von den die egyptische Frags betreffendenSchriftstücken MitthMlung, namentlich von dem Te te dEr identischen Note, in welcher das Schreiben Nubar aschas 11nd_ _ber Beschluß, betreffend die Auf- hebung _de Y_znortisirung ber Staatsschuld, fiir nukl und nichtig erklart m_erden. _ Der Ministerratb beschloß, daran festzuhalten, die Kammern zum 14. Oktober ein- zuberufen. Was das Budget pro 1885 angeht, so glaubt man, dczß zxmscben der Regieriing und der Kommission ein Etyversiandmß behufs Exsparmß von 50 Millionen Francs erzielt werden Wird. _ Em Telegramm der „Agence Havas“ aus Hanoi meldet: Die Unternehmungen am Phuny unter dem Befehle des OberstBerger und diejeni en am Myluong unter dem Befehle des Oberst Maussion ind vollständig ge- glückt. Die Franzosen sind ganz und gar Herren des Fluß- 1au1es des Day. _ Das Journal „Paris“ schreibt, Admiral Courbet werde mit seinen Streitkräften nach Kelung abgeben, die chinesische Besavung vertreiben, die Kelung umgebenden Höhen befestigen und ein Okkupationßcorps daselbst zurück: lassen. Der Marine-Minister Peyrou erwarte die Meldung von Ausführung dieser Operation schon im Laufe der kommenden Woche. Frankreich sei dann im Besiß eines
_...
Entschädigung übersteige, und werde die Ausführung des Vertrags von Tientsin ruhig abwarten können. _ Der Gesundheitszustand von Paris wird in dem heute ver- öffentlichten bezüglichen Wochenberichte als eiri vorzüglicher bezeichne1, es sind im Laufe der Woche mtr 922 Todesfälle vorgekommen, darunter befinden ich 42 in Folge von Typhus und nur einer in Folge sporadii er Cholera.
_ 28. September. (W. T. B.) Im Departement Ostpyrenäen sind vorgestern 13 Cholera-TODSSfälle, gestern 1 Cholera=TobesfaÜ vorgekommen. _ Zn Oran sind sechs choleraverdächtige Erkrankungen vorgekommen. Der von Cochinchina dorthin gekommene Dampfer „Abd=el-Kader“, auf welchem xwei Todesfälle vorgekommen sind, ist in Bona einer Quarantäne unterzogen worden. _ Wie der „Agence Havas“ aus Kaixo gemeldet wird, hätte Italien der egyptischen Rxgierung den Abschluß eines HandßlWertrageH vor- geichlagen,
Spanien. Madrid, 27. September. (W. T. B.) In den von der Cholera i_nfizirten Ortschaftsn sind gssiern im Ganzen 9 Cholera-Tobesiälle borgykommen.
Italien. Rom, 28. September. (W. T. B.) Der König wohnte gestern den Manövern dsr KavaUsrie Und der reitenden ArtiUerie bei Vorden 011€ bci. Von der zahlreich versammelten Bevölkékimg wurde dcr König mit entbusigstischeti Zurufen bygriißt.
_ Dem Cholera-Vericht 130111 27. b. M. 31001119 kamen vor: In Alessandria 4 Erkrankungbn 111111 90911 so viel Tochfälle, in Bergamo 16 Erkrankungen und 10 TodésfäUs, in BWSCM 4 E.krank11ngs11 Und 3 Tobcsfälle, in 031911101111 6 Erkranxungen und eben so visl Todesfälle, in Cuneo 19 Erkrankungen und 9 TodeIfälle, in Ferrara 4 Erkrankimgbn und eben so viel TodesfiiUe, in Genua 79 Eixkrankimgen und 51 Todesfäüe, davon in Der Stadt (81111111 39 Er- krankungen und 27 Todesfäkls 11111) in 1111“ Stadt Spezzia 11 Erkrankungen und 6 Tosziälle, in Mantua 2 ErkrankUngen Und eben so bisl Todesfälle, in Massa € Carrara Z Erkrankungen Und ebenso viel TodesfäUe, in Mailand2Erkrankimgenund 1 TodesfaU, in MOÖMÜ 2 Er- krankungen, in Neapel 240 Erkrankungen und 115 TodesfäÜe, davom in der Stadt Neapel 166 Erkrankungsn und 74 TODLÖ- iäUe, in Caserta 7Erkrank1111g€n 111113 4T0d2-Zfiil19, in Parma 7 Erkrankungcn 11111) 6 TobeSfäUs, in Pavia Z Erkrixmkungen und 2 Todesfälle, in Rom 1 Erkrankung, in Rovigo ] Er- krankung und 2 Todesfäüe, in Salerno 3 Erkrankungsn, in Sondrio 1 Erkrankung und 1 TOOLSsaU, in Turin 6 Er- krankungsn 11111) 5 Todesfäüe und in “11131: Stadt Venedig 2 Er- kranknnami und 2 Todesfäkls,
_ 29. September. (W. T. B) Mr Geni'ralbikar fiir die Diözéfé Rom, Kardinal Parrochi, srscbisn gsstcrn Absnb im Lazaretl) Santa Sabina, 11111 Die Kranksn zu besuchen. Dsr Lazareth-Direkior gssiatéste ihn?, seiner Weisimg gemäß, den Eintritt nicht, obwohl der Kardinal demselben mittbsilte, daf; Lr in das Militärhospital eingelassen worbbn sti. Neapel, 28. September. (W. T. B.) In 061: Zeit vom 27. d. M., Nachmittags 4 Uhr, bis zum 28. b. M., Nachmittach 4 Uhr, kamen hier 123 C l)olera:ExkrankU11gen 11111) 64 Cbolera-Todesfiiüe vor. Heute wurden alle Wirths- häuser militärisch beseßt, um Ausschreitungsn, Wie sis go- wöhnlich Sonntags vorxommsn, 18111311111111111.
_ 29. Septsmbet“. (W. T. B.) Nach d€m von der
Timizipalität veröffentlichten Bericbte sind hier 1101112711. M. Mitternacbts bis zu der gleichen ini am 28. d. M. 180 Per- sonen an der Cholera Erkrankt Und 53 Personßn 111 Fblgc derselben gestorben. Genua, 28.S€p16mb€r. (W. T. B.) Die vom 27. d. M., AbeUbs 10 Uhr, bis ziim 28. b. mittags 4 Uhr, beträgt 15.
Türkei. Konstantinopbl, 28. Der tiixkische SchiffSpostdisnst läufig wwbcr singesisüt. worden.
Rumänien. Sinaja, 28. Scptember. (W. T. V.) Gsstern L_[bMd fqnd zu Ehren des Kronprinzen und der Kronprinzessin bon Oesterreich ein Galabiner statt, an welches sick) 8111 Fackélzug und großer Zupfensireick) schloß. Hente Vormittag 10 Uhr 111011111111 dic, 11011111 (Heist? 119111 Gottesdististe bei. Spätsr führtsn zwci Jägcr-Bataillone vor dem KÖULUL und dessen hohsn Gast? Exerzitibn im F2118r aus. Am Nachmittag sind 1161 Kronprinz Rubolf und bis Kronprinzessin Stefanie in Beglsitnng DLS Könich 11111) dL]: Königin nach Predeal abgereist.
Rußland und Polen. St. 513219,er urg, 28. SLP; tember. (W. T. B.) Der Kaiser 11111) die Kaiisrin siiid gestern Abend in Petsrbof cingitroffen. _ (55121191111er der Behaubtung Lines Pariser Blattes, daß Rußland daran berike, eiiie diplomatische Intervention in dem französisch: chinesi_schen _ _ Konflikt im gcgebensn Momente durch eme m1111ärische zu erseßsn, bemxrkt bas „Jour- nal _de St. Pétersbonrg“, daf; 81118 militärischs Jntsr: 1191111011 um so weniger in Frage sich?, alE bis jetzt nicht einmal eine diplomatische stattgefundßn hab?, 111211 91119, s0lch_e wedsr von China noch von Frankreich nachgesucht sLL. Glßichzeitig erklärt das genannte? Journal die Meldung der_ „T1111es“ von Liner angeblichn französisch-russischen Allianz zum ZWLckS einer Theilung Chinas fiir Phantastisch und voüstänbig unbegründet. Endlich bezeichnet das„Zournal de_St. Pétersbourg“ die von der „Petersburger russischen 321111119“ gebrachte Meldung, betreffend eine angeblich von _r_11ss_1scher Seite beabsich1igte Erwerbung eines Hafens im agätschen Meere als gänzlich aus dEr Luft gegriffen.
_ _ 29. September. (W. T. B.) Die rsalisirten Reichs- e1nnc1bmen betrugen im ersten Semester 1884 299 100 000 Rubel gegen 286 600 000 Rbl. im ersten Ssmester 1883, die AUSgaben 320600000 Ndl. gegen 315 400 000 Rbl. im ersten
Semestßr 1883.
Kiew, 29. September. (W. T._B.) DiE Wiederauf- nahme d__er Vorlesungen an der hiesigen Universität ist auf_Verfugung des Kurators des hiesigen Lehrbezirks bis auf Weiteres verschobkn worden.
Warschau,_27. September. (W. TB.) Der Kaiser und die Kais er_1n haben gestern vom Bahnbofe in Praga aus, wohin sie sich nach der Ankunft alsbald mit der Gürtel- bahn begeben hatten, die Rückreise nach St. Petersburg auf _der St. Petersburger Bahn an,;etreten. Auf dem Bahnhofe
die Spißen der Behörden
Zahl 1191 _ M., Nach- h1er an der Cholsra Erkrankten Personen
Ssptsmbér. (W. T. B.) nach Varna ist vor-
in Praga waren die Generalität,
VfandeS, dessen Werth den Betrag der von ihm geforderten
und andere Notabilitäten der Stadt zur Verabschiedung an-
Schweden und Norwegen. Stockholm, 27. Sep: tember. (W. T. B.) Bei der heute vorgenommenen Wa [ von 19 Deputirten zur Zweiten Kammer des Reichstags wuxbßxltx fast durchweg die Kandidaten der liberalen Partei gewa .
Afrika. Egypten. Kairo, 27.Septcmbcr. (W.T.B, Heute fand im englischen General-Konsulat eine Konferenz über die finanziellen Angelegenheiten Egyptens statt, an welcher Lord Northbrook, der General-KonsulBaring ber Ministsr:Präsident Nubar Pascha, ber Finanz=Minifteé Mustapha Pascha Fehmy und der General-Sekcetär dsr Finanzen Blum Pascha theilnahmbn. _ General Wolssley ist mit seinem (dieneralstabe hkute nach Wady-Halfa abgegangen,
Zeitungsstimmen.
Die „Noxbdentsche _Allgemsine Zeitung“ druckt 111113 der Schr1st „Du?; sozmle Königthum. Ein Ausspruch Lassciixe's und die soziale Praxis Kaiser Wilbklms, Eine Schmit zu den Wahlen 11011 LUbwig Hahn. (Vbrlin, „Wilhelm Hertz.)“ folgende Steüßn ab:
_ _ .Na_ch_dc11 vorstsbcndcn Tbaisacbcn diixfte es völlig unzchifclbait iet", dai: Pki'llßMI Könia, das; dcr von Lassalle kaum ge1rä11mx'e Dklltskbk Kaiser nicbt blos den Wunskb und die Einfikbt (!(-habt babe skb zum sozialen Königibuni bkrzugebsn, sondern dicscn Beruf, bisié frmwillig übernommene Aufgabk 111 Vcrbält'nißmäßig scbr kurzer Zeit wie keim' andere Herrsckxaft zu bctbätigkn. 7
WO but «I wobl jc cine republikanische Vcrfaffnng, WO cim dkmokra1isck€ 8111111111011 JLJLÖM, wodurch inncrbalb einiger Jäbre auch nur annähernbso Viech und Großes für das Volk, insbcio» dure fiir das Proic1aria1 geschaffen, wie Kaiser Wilbckn in den [eyten 20 Zabrcn,
Er [7111 für daI Déatsckic Reich die GkuUdlüJk ber kafüffiMZ, daI allgemeine S11111mrkch1 (1711111111, das kur; zuvor WU dcm Fiibrcx dsr So,=„ialb1'mokr1111c als das einzixik, 111113111111“ mid giseizlicbe MiMl zur Heiiung der soziaikn Skbäbcn 151111 vxrkündci Wordcn tmr.
Cr 0.11, (1111211 111“ Trad111011 seinsr Vbrfak)1911, das 16151111 Haub111111191 d???» Volksbls, bis Eisbnbabnen, Ebenso wie 18 1111011 11111 der Post und dsr Tclcgrabbix gcscbehcn War, dcm ““It-121€ zur Für- sorge für die Gesammtbcit übergcbcm.
Er bat Handsl 1111d Verkehr 111'1! belebt und dic? ganze Jndxxikxic zU cinem ungeabriikn Anfscbwnngc 1111111111.
Er [3111 dic f1111111Z1?[[CU Eriikbnissc dcr 111211311 Wiktiscbaftbpblilif zur (Erleicbternng der Steuern 1315 111111611 Maimcs vcrwanbt.
Er bat iibxrbanpi 17111? Politik der (bkistliÖTn Lisbc und dcs Prak1ijchcn Chrixtcntbums «111 die Stckle des kalten Egoismus, Dcr bis dahin bcrrsibcnkcn Anffaffmi; der 1111 s;?iycrbliibcn chln maß- gcbcndcn Kräfte gcbracbk *
Er hat endlich 2111111 VOUstäUdisch Plan für 1.12 Vcrbcffkrmig der Lan dcr Arbcitkr gefaßt nnd nrößichbcils beréits 3111: Auéfkthmg MÖWÖT, 1121111111011) durib die Sécbkruna dcs Arbeitkrs Jegcn die (531- 111171811 WU Kranleii und Bctricböuniäilsn ailsr Art.
Er hat endlich 111111) Wkiteri's in Anéficht f;?kWtUMSU, 11111121- wixxlicbeti Härtcsn 7309 “890716 Der A1bci1'cr insomix 1116111111) "zu 1111. (WM.“
_ DieDsutscbcn in 2111911013 Aires haben, wis das „Dentscbs Tageblatt“ bor „D6111fck)911 La Plata-Zsitung“ (vom 17. August 1884) entnimmt, folgeiidc Önsiimm111111§abrsffe 1111 den ReichSkanzlLr Fürsten von Biswarck' gesandt:
„Buenos Aircs, im August 1884. Durchic111cb1igs1cr Fürst! .Hocbvsrkbrtkr Herr Reichskanzlsr!
Dic bedcniunMvollcn Worte, 11191chcEWD111ch11111ch1 Zelcgcniiiib dcr chatfcn iibsr Dic Postdampfsr-Subvcniionévorlagb 1111 U71 DCUTsÖLU RLZÖÖWJ risbtitcn, 101112 die damititn dirckfcn Zusammch baitai' stcbciibxn Ei'kkärmiaén l)insich1lichdcrRichtung, Welche die Über- sceticbc P011111 dcs Dcuiiibi'n Rkikbs einzuskblacicn 5127561118, bach ach,! unter 73611 bier am La Mata wobnenbcn Dcutscben cin kaübl 1111111- 1bcilicstcr Gcnugfbumm ivakbgc'rnfen.
__Wezinglciöb dia Postdampfkr-Subvkniionöfrage Und die 511110)-
zbitig 11111 i_br zur Sprackic gckonnnenc Skillung dsr Reichsregikrumg 7111chrieciixbkxiUntcrmbmungcn, die J-itkrcffcn dcr Dcutstbcn 11111 La_P1ata nlcbt direkt. ibndsrn 11111 insofern bkrübreb, als diesklkcn 11111111 den chdcpunkt für 13111137: 11211611, erfrculicben Aufschwung dex"- dci:1]chkn We'ltbandcls erblicken, sb babe" die unterzeichneten Mix- glicder dcr bissigen 111111113911 Koionic es sicb nicbt Versagcn 1111311111, Ew. DUrchla11ch1 ibrcr cntbusiasiisckoen Zustimmung in dieser 11111811 liedcuiuniisboüen Frags zU versicbcrn. Möge, das ist unscr aufrichtigsr W1111sch, das ganz? dcnxscbc Volk (11111) dieSnml wic Lin P?.mn zu seinem 111011111 Kanzler st.“!“cn 1111111116116 Cw.D11rkbla11ch 111 171111 lauten Beifalléjubcl 111111 11171 dc111schsn Herzen c111_1*11 (8111113 für die hiWJCbCUdL Aufopferung fimrcii, 11111 wclckyer Hoxbbiciclbkn nun schon 1611 nicht als zivci Jabrzcb111c11 dcm skbw2r9n bcrqnÉwortlicb-Zn Amte Wrsicbwn, 311 Mlcbem das Vcr- 111111911 Sr. Majssxäi UUÜCXCÖ' gcliebicn Kaisers Si? berufen ZU Deutsckilands Heil und chkn!“
_ Dcr „Schwäbische Merkur“ schreibt:
311111 ._Kbbitcl von der amakblicbsn Bedrückung des „QTMM Mgnncs“ 1112111 dic „Wahlkbrr. dcr bcsi.11111.-1ib.ParTci' wieder 111117- Beitrag. _Ste sibrbibt: Wir babcn 1111111119 dcn Humbng 1111111114 durcb 172113011 anacbkicb iicktbkucrten, „11131 Wohlfcilercn Pctrolcmn nachgcwicscri. WEZÖW Lärm wurde gemacht mi! dcm von dem chcbskanzlkr _vorgcscblagkncn und bon dkm bon dcm Reicbktag (jidkli) scibstverstandltä) gegkn bie Stinimkn dsr Richter 11.135611.) glückliOcrwcisc gngcnommcnchcrbot der Einfuhr amerikanischkn Specks und Sckyweinw 1111111111363, x_vic Wurde anch biir der arme Mann wieder 1115 Treffen gcfübrf, dsr 111111 11111 trockcnbs Brod, obne den ihm dock) so nothwendigen Sreck, effcn müste, Weil angeblicb dieses Verbot naturgemäß dcn inländiscvéb Spcck und das Scbmalz io verib-cuern müffe», daß diese Vertbencrnxg schwer den 111111611 Mann diücke. Auch blér wieder dasselbe Spiel. 51011161: der_thbter u. G&J. riibrt sick), 11121111 durcb Handelstreibcici dic Pre11e so 111 die HÖÖZ (161112116111 und gehalten werden, das; sie wirklkch dcn 111111111 MFM bruckkn Was schreibt 111111 die „Frankf.Ztg.“ jekt, 111111211111 sie fruher 111 dass.[bc Horn gcgen das Verbot dcs amerika- n1schen_SPeck1's und Schmalzes geblasen. Man traut seinen Anch 11ach diesen 1011811 Prophezkiungen kaum. Die „Frankf. Ztg.“ sagt in einem von chlm datirten Artikal: „Entgegen dkn vielfachen kund- gcgebenen Befürkbtungen, daß diese Maßnahme (Vcrbot) den Prcis de_s Spéci'es 11111) Schmalzes erbcblick) stIigcrn würde, ist geradc das Gegentbetl cquetrcien, Seit einer langen Reibe von Jahren ist dcr Prcts d_c§_Spcckes und des Schmalzes niemals io billig JLWCsLU, ais gegenwartig.“
Zlmelatt des Reichs-Postamts. Nr. 47. _ anaii: Vcrfugungen": vom 24. September 1884. Vercinfachtés Uebcraabk“ verfahrcanur Wertbrvngenstücke; vom 23. September 1884. Post" HampsjckotffVLrbmdungen mit Dänemark und SchMdcn; Wm 20. Sxptcmbcr 1884. UnrichtiZe Leitung von Dicnstsendungen 11ach uberseeischen Ländern.
Centralbla11 der Bauverwaltung. Nr. 39. _JnleT: Am1l1ches: kasbnalnachrichten. _ Nichtamtliches: Reisceindrückc axis Spanien. Frubxabr 1884. (Schluß.) _ Zur Frage der Verrvendmxs bon Stahl bei Brückenbauten. _ Das Leichenbaus in Paris. _ DW Meibanik in ihrer Entwickclung. _ Vermischtes: Eröffnung der Arl- bergbahn Irinsbruck-Blubenz. _ Ausschmückung von Kirchenfenstckn mit Glasmalereien. _ Malereien im Dome in Culmsee (West“
wesend.
preußen). _ Steinkohle und Seefahrt. _ Bestimmung von Wasscr"
FILM] Anspruch, das schwierige Tbcma i11 crscböbfcndcr W106 [A'-
ba11dc'lt zu
()*-dcr
.' “TÜ dcm
,ZYJZnCUes „ _ „ („ _ 5. «1110110111 Und 10 versibtebcxi ÖTletHClÜL Frage auch 11c11e («11111/16-
mengen mittels des Thermomi-tkrs. _ Wasserversorgung von London
nd dic Verunreinigung der Themse durcb städtische Abwäffei'ung. _
Uerkebr auf der Brücke zwiscben 'New-York und Brooklvn.
Kunst, Wissenschaft und Literatur.
. der Biographie Martin Lutber§,_ Vl)!1_ dem Proicmox ]); Flkcjbdor Koldc in Erlarigkzi (Gotha 1:21 Frtcdric? Y_ndreas eijbcs) ist die 3. Licfernng krichtenen, die 11111 Luthers („ntfubxung ach der Wartburg und dem ersten Band des Wkrks abscbltcßt. ." , ' 20 ck11 _ _ (Prel-s-1J111V3rlage der Buchhandlung d_cs_Wais61;b9uics *11 Halle (1. S. ericbicn ioebcn cin chk: .Fciekktib dsr Groß? U_k1d ie deutsche Poesie“ von [)r, G01_t_1ie_b Krause, Oberlebrxr _a31i 5111131);- böfistben Stadt-Gbmnaüuw zu Kbnmsberg 1. Pr. (PkélI 2 «FH) O_cr “.Verfaffcr unterzixbt sich 111 diesem Buxb dir dankensweribcn L_lrbctt, Leine anscbauliÖc Darithung der g€1s1_1gcii_Berz*cgung zur Zkit des égxoßen Hélkenkönigs zu Jeben. Er_wZa die _btc und d_a__i*kr;ri_'_tene €irribiimlicbe Ansicht bkkamP-fen, da?; ]?112 3111 111: 1951110112111 «liti- Üschwunqs mm an gcisiigen Prbdzikieki und bobqrcr_A11rcgung (1111121211 ist UZbcr ken Umfaiig und _dtc T1cfc de_r EMerkYM, Mlchc “Re *Größe und das 25.311an Friedxtckys dés ZWLÜLU aufnmer_Vb[k(_1ckb_11b1 ,hat sind die Vo1s111111ns1c11_911 sib! 111111ng und [PMW "Ilkblße. “(711213 dcr mannigfacbkn Dar_11c[1ungckn, 110 11111136 Vcrb1111_111ßwx_gex1_dcs Fim inncwobnkmben Jniexcsws assimden ba1, 111 ie[)r mel Wtchtmes, 1116 USU? A11ss1111'isie gcwabrkn kan11,_1111_bckan111_ 11111) 11_11vcrwcr1b_c1 gc- blikbeU. Auch dürfte nbcb ßergu11ic_;_3e11 bcrgkbcxi, b1§__ dar Wert 1_er- sircu1c Stoff in 10111211 VOÜsMndl-Jiklt gciamme'lt voritcgi, das; einc wirklich abscbließcndc Vetrachiung aus dbmselbcn genionrwn 1111111201 Dcr Vcrfuffer der nachfolgenden Monographie erhebt kcmeS-
Stande ist, ion- 1111531111111 diefe 0,11
1111111 11.11!» 16111 bisbkrigen Überbmxpt noch nicbt möglich Bsitkäaan darauf an, (11113 dem sich fiir
Haben, Icrbffeniliäznngcn es kam ibm in diesen MaWriai zu bictcn.
* : c111ncbmcn likßctt. Den reichen Inhalt ch __aßbt erliikctkbogcn starkmi VUch§S_Cköffl1Lt cine_Zusam11181111111111111 112er1119- 11111111, Welche 12111 Vcrsaßcr selbc'r 5,11 ]Lllllk Arbeit, 111€ ]xdcm, dsr diescs Tbcma cinem ei11_g1-l)_1-11_bc11S11117111m unterzmbcn imil, 5,11 Gcbbte sicbcn; es zkigt ii-Ié, dai; bthlben kctncswcgs _sb 111111111 fixib, 1171081118 ib'icbtiiie 21911111131119111 jc11€r_ZLlÉ annehmen lSßt. Ari d1_c_§ Kapitol sch1jeßt s1ch 1'i11 Vorzeicbinß bbb 2111511117111 von _b1stONLCÜLUdGZ dicbtéti 1111d Likbsrn „*.-is sicbsnbertgcn 5111111217. M11 1110116111 71111175 bai der Vkriaiicr g=i.1111111c_11_ 11110 01111) b11r111 _11akb112ww7611, da[; _1111 ziemlicher Rsicbibum 1111 dléléll pothycbcn Kleinigkeitbn borkéanen111. In einem ivcitcrsiiAbiÖUitt geht das W211 sodann cin anfixricdrtxhs bersöx-iiiOc Stellung 3111“ deu1schmi Ll10k0111k_._ Der_Verfai1c1“ untcr- 1111111111 biermii (icn*1ff1'11110ßk11 emc_ litcrar11ck1e__ EbrcnrcMing 193 1110171211 5161111117, ?_sx 111111) der [111111anng 51111111171 gar 131111 Vcro i1ändnif; für dcuthb-e S11r11chc1111d 156111111)? __L1161a1111“__g1b11b1 _babbn ibi]. Er 1111111siikb1 in feiner, iacksgcmaßcr W211_c, innquvait bie Abneigimg des Königs gcgen bie da:n11_ligcn__ d61111ch611 GEMÜ?“ probukic bercch1ig1 war, 11111) 1va9_ 1111 dicisr kublcxi Ab11b111111g bie Sibuld trug. Vor (111811 DMM fuhrt cr dcn 25111119, daß incbxtcb ksincßwsgs cin si) blinder 2111171111111“: de_s Franzossnibums g-chicn 121, wie (zern crzäblt und nacbgcsbrocbca Mrd. An der Hand WU That-
. 111111211, Abssprücben 11111) 1112011111111 Auslassungen bös 116111118 111111 11“ bar, daf; dicser cin 111111111111 Herz für wmchcs chn gibabt babs,
17115 ibm in ieincr damaligen Gestaltung aUerbings1i)c11_1g;11s11g_1'11 10111111». Besondcrc Riicksicbr nimmt der Vcrfaitcr (11111216 Skbxtft “Friedrichs: OS 13. ]1WS1'1113111'S 11]_161Ua1_1_1_113._ JU bcm 1011161111111 Kapttcl -1scbc"1ftigt sich die Abhandlung bauptiacblicb 11111 den pbcj11chczi Er- zeugnissen, dix: untcr dsm Ci11dr11ck dcr gwßcn _Krtkgbcrctgmffe aus der Mi11c de's Vclkcs sclbst bkrvorgcgangcn smd, vor aUem mit den bistoristbcn chibbbn und Liedern jcmtr Zci1__ Ucber ic 11a1ribiischen Dichtcr, die 111 ibrsn Werkcn biibercn (8511815611 der ; Kunst zu (1111111111 strchn, wird 11111 einer Ausnahme kurz hiange-
.“ 1111119111, da sikb daS Näbcrs darübkr in jedem Litera111rgkichichibbuch
iindct. Disse Ausnabmc, (115 Wklcbc dcr Verfasser ci111'11 bkrgcsisncn
*“- Sängcr 11111) Mitkä111pfcc dcs siobcbjäbrigcn 1111211213 11911111, ist der Oßpchße Johann (551ka Scheffncr, 11er ÖLÜLU tntercffantes Lebcn
nd XCÖT beach1c11s1vcx1bs pociiich Erzeugnisse cr !*äikcxc Au?»- 111111 gicbf. Hieran skbli1'ß1 1111) 11116 Bktraibtmia 11_b€r_ 1118 6111117111115 öffentliche Meinumi, b1c 1111961171111 Blatter 111111 Fl1tg1ck111f1cn,
xxbcrc11 Ricbbal'tigkcit 1111?) anl uniircn heutigen kaum imcbstebt.
“1.15 nächsts Kabitcl bcbandcit sodami die biirgcrlickx-Poliiiséwc: Dick)- 111111, Mlcbc (111 Plaitbcit 11i1b16 zu WÜUsÖLU Übrig [icß Eiii Lebt «111111111119 und 1011111117080ka Kapitel bringt 11115 eins Samm- 111111 von Soldatenlicdcrn dcr damaligsn Zeit, Von HMM cine MOT
Ä biibsckxc Anzahl bis in 111111103611 crbalten qcb'licbcn ist. (8111 2171111113 ** gicb1 sodann 11011) cin Esbreiben des Professors Gotticbcd 111 Leipzig
“; (111 Profcmor Flothle in Königsberg. _Fkrnkr: Ei_11ig2_ historische "z Gsdich1e und Licder 11'6 siebenjährigcn 3111111178, 1111111113 6111?" Macb-
' Trag zU Scbcffnch Feldzugbdickytungcn. Die borlicgknde Arbcit, 111111118 bon großcm Ficiß Und gedixgcncr Sachkenntnis; z1'11111, ums; als ein dankenswcrjbir Beitrag zur (Ycscbikbtc eines fiir die EUÜWÜCFSÜMJ dcs bc111schcn Geisteslebens so wicbtiscen Zbitabscbnitts bciraxbte1 werden, Hub bmi cines LHTLUVOUM Maßes 1111161: dcp. literaibistorixcbsn Wcrkcn iiber sein.
_ Dcr juristische Vkrlag bon I.G1111111111g (D. Coüim) in Vcrlin und Lcipzig bat socbcn in dcr [*ck1111111c11 bmidliibcn Ausgabk der „Deutschen Reickxsaescßgebung. Tcxt-Angqbc mit Anmerkungen“ VcrbffcUtlicht: Reii'bsxiesciz, betreffend die Kommanditgesellsäxaftkn auf Aktien 11111) die Ak1icn- gesellschaften. Vom 18. Jnli 1884. Tkxt-AuM-abc 1111153111- mcrkungen und Sakbrcgister von „Hugo chßncr, KannnxracriÖW-Ratb Und 131". H. Veit Simon, Rech1sanwalt bei dem 516111111. Land- gerich11.Berlin. TasÖcn-Forma1. Kartonnirt 1 „M _ Unfall- Versicberungßgcsctz. Vom 6. Juli 1884. Tkxt-Ausgabc mit Anmerkungen und Sachregister von E. von Woedtke, 516111111111) Yrcußiscber Regierungs-Ratb, z.Z. imReiäxsamt des Innern. Taschen- yxbrmat. Kartonnirt 1 446 _ Die Bcarbciicr diescr schwicrigen und 1111131111811 Gcsche Haben fick) ibrkr Aufgabb banuf gewachseén und für bicielbe ganz bciondkrs befäbint gezeigt. Dcnn fie haben es mit Ge- ]cbrck Verstanden, auf engem Raume abgcrundcie und wissenschaftlicbe Darstxüungen zu bieten,__ wélche in allen wichtigen Fragen sich als aubretchend _LkWLiskU durften und aus diescm Grumdc für: die kbmtéstcn Kreise brauchbar sein Weiden. Zuverläsfigkc'it dks Textcs, (111113 Ausstatjung, handliches Format und ein billiger Preis zeichnen “Ne Guttcntagschcn Angaben vorthcilhast aus.
Geiverbe und Handel.
Frankfuri (1. M., 27. Septcmbek. (W. T. B.) Zur Ve- raibung über Mittel 1111?) Wege zur Sanirung der Deutschen Grundkredif-Bank tn Gotbq fand beute hier eine Konferenz statt, an welcher die Oksana der Gesellsöbaft und Vertreter der Vi'k“ schiedenen Comités einerseits und Vertreter der Dresdener Bank, der Debtscben Vereinsbank, dcr Württembxrgischen Vereinsbaxik und der Wurttembergisckoen Bankanstalt anderericits tbeilnahmen.
Essen, 29. September. _(W. T. _B.) Nach dkm Dort- munderBerichte der „Rbcin1scb-Wcs1sa11schen Zeitmm“ über die Laß? des Eisen- und Metallmarktes Werden Eiscnerze zu sWgeseizt niedrigen Preisen gehandelt. Jr) Fo_lge der spanischen
_onkurrenz isi das (Geschäft schon fett langerem zu einem reinen Jrach1gescyäft berabgesunken. In Roheisen ist ebenfalls noch keine Besserung, selbst in dcr aangbaxsten Sorte, in Pydbeleisen, zu konstatircn. Dic Produxtwn Von ein- be1m1schem Gießerei- und Bcffemer - Roheisen ist Wegen Uikdkiaer_ cnglischer und schottischer Noiirungcn skbr reduzirt "Nd Preise äußerst unrentabel. Für Walzkvcrkbranckxen mehrt
ÜÖ Beschäftigung und man hofft weiterhin auf Besserung Wegen dcr _
allcrwärts nuten Ernte, Wich namentlich da'n austro-unJariscbcn u_nd oberscblcfischcn Eisenmarkt beeinflussen burftx. In (Hryb- und Fein- blecben ist der Geschäftögang ziemlich bexriedtgexid, Pxetsc aber lasen zu wünschen übrig. Auch in Stablscknencn [tegen tm Allgsnzeqien gute Ordt'ks bor. Maschincnfabriken find duxcbweg gut be|chaf11g1. Daffelbe ist bci Eiiengießercien und Keffelscbmreden der FaU. Wien, 27. Sepkember. (W. T. B.) Der Verivaliungsratb der Lcmbcrg-Czkrncwißer Bahn _k)Qt_ Yie Offerte bir Oester- reichisibcn Länderbank, betreffend die Pr1or1ta1e11-K'onbertirung. an- genommen. _ _ ©1asgow, 27. September. (W.T.B.) OibVorratbe von Roheisen in den Stores belamen sich auf 383 600 Tons, _egen 587 600 Tons im vorigen Jahre. ZaZl der im Betriebe befind 1chen “ ochöfcn 94 gkgcn 114 im vorigen a re. O New-York, "28. Scbtembkr. (W. T. B.) Di'r W111!) bc: Waare112infubr in der [6151211 W011)?- betrug (39/10 Mill, Dosi, bon denkt: 2116 Mill. Doll. auf Yianuiakturwaxrcn kommen.
Verkehrs-Auftalteu.
Brkmcn, 27.S21*tcn1bcr. (W._T. B.) Dcr Dampfer ds_b Nocddcnrichen Lloyd „Elbc“ ist gestem Abcnd 11 Uhr in New-York cingctwffen.
Bremen, 29. Sebtcmber. (W. _T. B.) Der _Dambfer de_s Norddeutschen Lloyd „Eidcr“ ist gcstcrn M1111g 12 Ubi 111 Soutbampwn einactroffcn.
Trisst. 28. Sebtmnbcr. (W. T. B.) De_r Lloydda:11pi_cr .Vesta' ist mit bci“ ostiiidiichcn Uebcrlandpoit aus ÄlkxaUdUM bcutc Vormittag bier eingetroffen.
Sanitätswäen und Quarantänewesen.
annkreich. _ _ _ _
AUS Nizxa wir“?) z::r (8111511511111; der M111kck€111111gcx1 111 Nr. 224 1711? .?.K€1ck?4"AUZL1M[§* vom 23. Sebismber 9211161111: __ _
1) das; (1111 VsrordnuW ker dortiacn Gcsundbeiisbcborde sginzni- licbc, nacb dci: Häfcn dcs Scsalpcn-Dcpartcnthits [9111111111119 S_cbiffc, 111111ij 11113 italicmisäysn Häfen kommen. sich _cmcr _1unf1agigen Quarantäne 111 unferzisben babm. Diese Quara111ane Wird auf dsr Micke bon Villcfcmtibc abgsbalten. _ _ _
2) In Anbetrbcbt. daf; bi? Cbolera-Ep1den112 111 bcri_DcPak_1e- 11121115 .Bar" und „Nbonerni'mdung“ (Toulon iind YküerU?) im Erlöschen begriffbn ist, ist die Quarantäge, Welcbc 11011 der blxfigen Bcbörde seiner Zeit für 11111“. aus den 11105111811S1ab12n 11111 der Cisknbabn ci111kcffendsn Prbwniknzsn ani Vax-Fluiie 1111111181 1110117611 war, aufgehoben 1130de11. Demgemäß [11113 die Re1jend§n,_w1*[_aZc_ sich vom Anblaiibé [)i'k iibcr Lbom und Mar1ctile nach_dk11 s11__d1_r.111z0111__chen 511111311111 31! begcbcn WütlsÖM, von nun an Von jeder [asttgc1iFOrm- 1ich1611 11111) jcd-cm unxiswöbnliäycn Aufenthalts 1111111112111; bkfrklt.
Z) Der Ziistand ber öffeiitlicben Gesundheit 1111 Dcpaxxement dcr Sccalpkn, 111clcbe§ von der diesjährigen Cbolera-Ebidc_1111c berscbont zicblisbcn ist, darf fbrtdaiiernd als ein vortrefflicbxx bezctch1121 Werden. Dices bezieht 1111) spezikll auch auf die Kurorte Jazzy, Cannc5,_Men- tone und Monako, 1110 Scitcns der Ortsbehördcii im Jr11eresik dcr bffcnilicixn Gesunbbät cncrgiscbc Maßregeln ergrtffcn worden find.
Türkei.
“„“1111151111911-11111111 dcr Sanitätsvi'rwalimig_13011 Siiricn 1111111- licgcn Provcnicnzcn aus Eiiybicn einer 1111111211901 QUÜMUMM (vergl. a11ch „Rcich-Anzkiger“ Nr. 208 VOM 4. SW_thbcr), wclkl): in ("([Lilhkk Wciss wie bis IMM Provsnienzen aus 9101111118 _11nd_d111 iibrigkn spanisch Mitielmcccbäfsn vcrhänuic Quarantgnc 111 21111111 dcr Lazaretbbäfsn VM! Tripolis (Afrika), Beirut uni) _Smyrba (Cla- zbmene) abzubaltcn ist. Die Quarantäne für Provenicnzcn 11116 dem Miticlmcer ist ans 14 Tage, für solche aus dem SÖWaciba Mccrc 11111 8 Tage erböbt wordcn. (Neicbs-Anzciger Nr. 174, 193, 201 und 227 vom 26. Juli, 18. 11111) 27. August und 26. Skpiembcr.)
Berlin, 29. September 1884.
Berlin?! Rennbahn bsi Charlottenburg. Verein für Hindkrniß-chncn. S011111ag,28.Septctnber, Nack;- 111111c1gch322l Ubi“: _ _
]. Septembcr-Hürdcn-chncn. Preis 1000 „;ck 39111. Biclcr-Biiiiows 3 jäbr. br. H. „AUTZUOUÖ“ 1.,R111mciicr v. Sch1111d1- Paulis 3 jähr. br. H. „chubiican“ 2. _ _
11. Preis von Tbgcl 1200 «16 Rittm. GmeÖNPWnbackYI (',). GarW-Ul-Regt.) 6161111". br. S1. „PaUas“ ]„ Mc. (Georßcs (1. br. É1. „Dorbtbca“ Z., Lirui, b. Kramsta's Mahr. dbk, H. „Wagner“ 3. _
111. Großes Ma11iibcr-Jaiid-T)1_e1111cn. Preis 200024 Rittmstr. Graf 2511211111168 (1 . Garde-Dra.)4jabr. br. H. „The Ranger“ 1„ Lieut. v. Arnim 11. (2. Kür.) dbk, H. ..Wandcrstab“ 2., ;“)?1111111'11. v. Trcéckows (1. (Gardc-Ul) dbk, S1. „Bonne Cham?“ Z„ L11'111. 11.Marscha[1§ F. H. „Bulgarc“ 4, „16111. v. Oc11111ch§ F. S1. „Stslia“ 5. __
117. FelD-Jagd 17611111'11. Prcis 1000016 RiÜUiklsték 11011 Scknnidt-Pauli's Hjähr. F. S1. .,Wlünbexrb" 1., Rittmeister Graf BiWnarcks (1. F. H. ,Säylenberban' 2. _
?. Flach-Rennen für Jaadvferdc. Preis L000_«16 Hrn. Teppbr-Laski's Sjäbr. br. W. .lee“ ]., R111_ms11'._b.©1111111d1- Pau1i's (1. br. W. „Roscrca“ 2., Hrn. C. Pitzscbkes 41abr. F. H. „Marcel 3.“
Eisenach, 28. September. (W. T. B.) Heute Nacbnüiiag Wurde in (GkgembarT dcr Prinzessin Maric Von Victningcxi, Li§zts, cincr Dsbutation aus London und zabli'eiÖc-“r a_11kcrcr_Tb11_l- nebmer das Bacb-Dcnkmal 6111130111. Archidiakon11s511cscr [)1611 die Festrcbe, Worauf dic Ukbergabc dcs Denkmals an die Stad1 erfolgte.
Pest, 27. Sevtkmbcxé. (W. T. B.) In 0585911111311 ch Kaisers, dcr Minister und der Miigliebcc dcs ijibstags und unter Tbcilnabmc cines sebr gcn*ä_[)[11n_Publ1kums ist bcu1c das [1811 erbaute Königliche Opernhaus 1212111119 eröffnet worden.
Kronstadt, 27. Septmnbar. (W. T. B.) _Auf dem bicr vor Anker liegenden mit Kohlen beladenen n0r_rregtschcn Dampfer .Victoria“ erfolgte b::ute bei dem Okffnen e_mer zum Waarenraum führenden Luke cine befiigs K'oblcnaascxplosion. Das Jnnkxe des Schiffes ist stark bcftbädigf, von der Mannschaft find 3 Mann 1cbwer Verletzt. __ _________*___
Mit dcr Aufführung deH „Wilhelm Tell“ hat 17116 Dc1111che Theater cixicn weiteren Sch1111_a111 der von ihm cmgi'scblagxnen, bereits so viele Erfolge aufweiikndci) Babu gethan; Dax? 11111131? Institut bcwies auch bier wicber sein Bes1r__ebe11, knnstlerticb 11116 technisch Vollendetcs zu leisten. Ganzauf der Hohe der Anforderungen, welche man an eine mustcrgül1ige VorstxÜung des Tell stclit, stand diejenige oom Sonnabend freilich noch mcht. In eirzzelnen Punktkn war man über den lobenswertben Persuch nicbt _bmausgekommcn, doch Werden Wiederholungen dazu bcriraaen, aucb b1e_r dcm Vsrsxcb zum Gelingen zu verhelfen. Ein bor keiner S_chwierigkeif zuruck- scbreckenber Fleiß hatte sich m11 feinem kunst!er11_chem_V_er- ständnis; und reicbcr Erfahrung Verbunden, um eine _111cb11ge Leistung zu bieten. Die Sturmesscenen, die_Alpenlandschasten 11111 den Lichteffekten, der Engpaß, waren pracbtig, das Arrange- ment der Scenen, erschwierigt dgrcb den etxvas engen _Raum, im Großen und ©1111an cin gluckllcbZS. Die Scene 111_dem Küßnachtspaß bietet vielleicht am m_etsten Anla_ß zu_ krtttsében Bemerkungen. Während der sich im Hmtxrgrunde uber eine Brucke beivegende Hochzeitözug [allgemeinen Beifall fand, wirkte das Vorübermarscbiren, denn anders kann man es kaum ne11nen,_des Wanderers, Spielmanns undPilgerH “011131 an der Rampe, gerqdezu kbm1scb, derartige kleine Kunststückchen beemtracbtigen die großartige Wirkung,
und fallen beffcr ganz fort. Daß die Volksaufläufc, Versamm- junqen u. s. w. nicbt durcb allzu JLkÜUsÖVOULs Auftreten und Stimmengewirr den Vortrag Übertöncn, ist richt lobknchtth. Hr. Kraußneck bot einen recht tüchtigsn Till, dcr icbbéo als 1111 ctwas ern- sterer Mann dargestellt werden könnte, wäbrend ibm H.“. KrauSncck einen etwas alizu jovialen Anstrich verlief). Gut 111111113 _dem Darsieüer die Apfelschußscenc, wäbrcnd er in dcr Küßnacbtjcenc nicht den böcbstkn Anforderungen enjswacb, 11111) oftmals durcb un- gewöhnliche Wiedergabe und Beionung DLZ 2111811 iisiäufizen Monologs überraschte. PrächTig war in Maske, Haitun; und Spiel der Melch- 1bal des Hrn. Kainz; ricbtigss *Mafzbaltsn, fsins Charaktcristik [*.t- balfen seinsr 771011? zu Linkin d11rchichlagenbkxiErfbig. dsr sclbst durch eine stxrke Heiscrkeit 1111121 bccinträOtigt Werden konnte. Dcr Gcßlcr dss „Hrn. Frisdmaim imbonirke in 180?! Wxisc. Voc- züxlicb gab Hr. Pobl den AttingliaustU, wäbrend es den Darstsilcrn Océ? Rub1'11z und der Bsriba (111 Größe“ und Heldsnbastigkcil fehlte, (Eins 18ch1 gifälligc Leistuna Wiirre von 611191 dsr jüngstsn Dar- stellerinnen in be! Rolle des Walther geboten; es war 1163 die kleine Helene Reineken, Wslcbx ein vici reisvreckycndW Talknt 521,11. Die Rollkn Einzeln dncbzugcben, verbicici ibrs große Yksng-x; 12» erde f.?st 1'011 (111111 Darsteüern (1111 JLsPi.[1, imd Wr D(k Bcifxll, welch?" das PublikUm der AUffÜHleZ 101113, 6111 1111193115 VZWZSKTU.
Jm Wallncr-Theatcr crxarig am bexnakcmd „Dor Raab dir Sabinkrinnen“, Schjvank 111 4 2121611 1011 FÜNF und PM! von Schöntban, einen durcbscblagc-ndcn Erfolg. Der Numb Scböntban' bat 111 dsr Lbstsixiel- 11111) SchwankkiÖtung bcrei1§ cinxa: gutcnK'lémg, wclibsr d111ch das 116112 Opus an FiiUc 110ch gsiwnncn bat. Der Inhalt mag kur; angkgebcn Werdsn. (Fin PWfEffOk Links kleinsn StädtäWns entdcck1 1161119111111 1111111 12111111 (111311 Papiere". eine, in feinst S111dcntenzcit vwiaßß Römcriragöbie, „ber .“)?an der Sabi11c- rinnen“, und läßt sick) Vikléiti'", diksélbk durcb 21112 wanbcrndkScbaU- spielertrurpc aufführen zu lassen. Durck) dic 11111111 zusa111111111bä11gkx- “Nn Hcimlicbicitcn Mrd?" mancherlei swaßbaftb Verwickk- lungen berbcigkfiibrt 111111 LHLÜÖL Zwistigkcissn béraiiibkiibwbrin, WClchC erst 11111111, als 11115 S111ck 1111chg€fallm und 11112 AUS- er11 11111) Vortränbe Überflsiisig (101111an smd. Dcri [**kkiséstkn 7111111111 1111111111 di? bbmoristtsÖC Sibildcxnng dsr FWUVLU 11111) Lliken disse!“ bcruxnzisbknbin Tkika12r1r11bb3 111 AnierÖ. 9111111 11116 Jdccn und Motibirungin 111x111: 11-11 ZAMM! dic Néilbkit; abc! sie iimb mit so, viclsr a11§5ch111ffcr11rHeitkrkcit 11111 11111 1 sprndclndcm Humor umklcidc1, dai; das 521112 und das 921112 mit glcichk1n Beifall bkgriiszt wurde. Das Wsrkcixn iii voUcr 111111511111161 imd 1110511111 erbic 1111111711111) das ("111131111 gcickxick't 111 Scene JkskUkc lcbsndigc Treibkn auf dsr Bühne wurdc 1116 PUblikUm unaubgcskßt in dsr Qtiitnirtcstcn S111n1111111ch1 crbal1cn. Die Darstellung LkwikI 1111) (11-5 (inc abgerundkte 11:11) 1101112 Jkdkr 111111 an seincm Platze“ 111111 fükltc denselben voll Und ganz 11116. H1.Tl)0ma§ ibicM bc11 ,Tbentcr“ 111111101 Striisb“ mit b€m 211101131118 dcr iiberwältigcnben Komik", dercn cr fähis; ist und ba1te diE L.1chcx 116111 auf sciiisc SMC. Ibm [kistetc Hr. (Hutbsrb (ProfessorGoUwiiz)vortreffliÖ-c Gessüiibait und xrwics sicb kabeiwildirnm als cin vorziiglicbcr CbaraixcikaisUllbk. Hr. Blenckc (Emil (Groß) und H1. Alsrarikcr (Vr 9161111120111) spiclfcn ihre ROÜLU 11111 nalürlichcm Humor und Talis 1111?) wurden durch ibrb Partnerinncn Frl. Mcbi'r (Marianns) imb Frl. ObiWn (Paula) wirkmigsvoü 1111161170151 (KiM 1111115 trssfiicbc “.?-311111119 war die Nr Fr. (51110111, Welch in der 311011»- dxr „Frau Profcffbr Goll- 11*i1„1“voUstä11dig 111 ibrcm Clcinéxiic 111.11. Fcrnex sirid 111111) Hr. Nikbt ((Carl Groß) imd Frl. Jbfflkr (Nosu) [obknd bxriwrzubxbkn. Das Haus nahm die 11611? Gabe, wie erwähnt, überaus Künftig 11111". Darstclisr Und Verfasser mußten riicbrfakb 11111 driiixxcnbks erlangcn des Publikiims ccichcinen, Um den MUsÖLnDM Bkifail entgegen 5-1 nbbmen,
S1. Königlikbc Hobbit der Prinz Wélbbkn bccbri: (1111 S011nk1bcnd imd Sonntag die GJstOOkstLUUUIM dör Meiningischcn Hof- scbauspielcr mi1 HSOstscincin BTsUÉ'L und 111131111113 dcr Aufführung dcr Wallenstcin-Trilogie bon Anfang bis Schluß bci; ngikicb waren am Sbnnabcnd dcr E1[*Pki!13 1*1*11M1*iningci1 nsbst Skincr (He- mablin amvcsi'nd.
Di? VLiklZUUJ dcr Ha11p1rbilcri bon „Mis; S1: ra Sampson“, Welch? am Mittwbcb zur ersten Aufführung 0611111111, 1111011161112: Miß Sara _ TW Lxrrnz, Marworb _ Mariä. Sckmabcr, YZÜÜMÉ _ Wilbbbn AUM, Der 1111c (2711111an _ Paal" Rikikard, Norton _ Hr. TcUcr.
Dic Obsrc1ic „Gasparbns' 11111 111110111 dcm Neuen Fribbriib-Wiibclmstädtischn Tbcawr wicdcrum cin 111113- bcrkaußks Haus 1111111111131. Das 111111111110 PUblikiUn [*.-«1111111 dic (116111: Bbrstciluriii 11111 großém Bcifall 11103111111an iancsbndcrc, dic Tärantküa mchm'. 511 hören.
Die Novität, 111111): seit Sbmmbsmb 11111 19111 Rcbcrkoirc bbs Bsilc-Alliance-Tbca1crs stcb1, insbrikb Sbisibagcns Schan- ipixl „Gerettet', [111112 sich 11111 6111011 AUffÜkaUJSQÖMd cincr 1111111111116 frenndliäzcn Aufnahme S111111§ 1:05 1111111115 zablrcich€n_P11- biiinmé» zu crircusn. Das 01111113: Problem, WLLÖCÖ dcr D1ch1cr bicr dramaiiskb bkbmidclt, bat zu 121.171 VOkQUÖsLYUU-J (“1119 Sit11a11911, Mickie cinigcrmaßen 1111 die Konflikts dsß "WTTNWU französiicbcn Sittcndramas 0117111211; aber der dc11tscbe chbtar [).11 mix stkciigcm Ernst 111111 obne in 2111 moralifirenbksPatbos „111 VL“ksÜl[('k1._KiUL ix_tc ein dcutslch kaütb sbmpajbiscbkre Löxnng 1111111111111. D_1c_He[d111 dcs S111ck1§ isi cimc vornkbmc schÖx1€ Frau und WWW, die 111 dem *Bchßtscim cines nicbt wisbcr (1111 zu macbsndcn Fcbltxitts fick) von der „Wslt“ zarückziebt, 1111611 Frcudcn des Lebens 1111111111,__11111 fish (101111 der Erzisbuna Links jU11,'(('11 Mädchsns _zu wide 1111 dkffkn Glück fie scblicßlicb in den Tod gebt Dicycr Kékn b??? Dramxs erschöpft dic Handlitiig Und den Inhalt kcincswcgs, läßt abc; bereits ('rkLUUM, daß dcr Vcrfaffcr sich eine würdißc 11111) bobc Ausgabe gc- stcslt Hat. Jm Einxiincn bcaegncT die Handlung 1111611111199“ 111.111cb111 Zivsichn; (I 11111 hier 311 Tag?, das; der _Stoff fiir eiiie 111511191111" Dichi111111 offenbar vici „1111113116111: gewcscn wäre, 1111d das kann nich 2131111121“ 1110111011 bci eincm Dtcbtcr, Wciibcr als Nobcliist lät1gst 1111111 (1111111111111 Namcn Lk1VOLbL'11 ba_1. Jekc11fa11s abkr ist es bcmselbc'n 1111111111111, aus jenczn ©1017 “Nc packenden Momcntc becauszbsébälcn und 1.1 1111Wirksau1k_111 fich tmmbr stciJerndkn “Scan?" dramatisch zu gestalten. Namcntltcb eren b1e Sccncn dcs 11111811 und vierten Aktes, in n1clkb1'n_ sicb 73.35 Schickial dcr Hcldin entscbcidct, von großer Wirkung. _ Die Dzrstsüimg war im Ensemble cine rcch1 Erfreulich entsprach aber 1111 E1nzclnsn_1bci_l- weiss 1111191 danUvartungen. Frau EÜmcx1rcich, welchcr natürlich d12 Hauptrolle (Lco:1orc)zufibl, War in allen Scsncn aubgezcicbn-ZT und tadellos; ihr zur Seite stand Frl. Fröblich(Eb61i111*), Welch zwar ii)! 5 estcs, abcr 1701111111111 ganchfricdigench 9,1111, Milibic Bcggbung die j11ngc Küristlcrin auf cin anderes Gcbict ais 7336 der senttmen- 111111111111“ trägiscb angebaucbtcn Naivcn bsrkmist. Zu bedauern war aber ganz bcsondcrs, daß der Partner LSV:?VWUÖ Hx. S1einar (CSM von Olelzkow) in den Hauptscencn dic Lcibcnicbast, welche dmc Rolle 112111111111, nicht genug zum Ausdruck brachte; dagxxgcn batte sick), was hier gleich crwäbnf icin mag, Hr. Steinar um die Regie ein großes Vcrdicnst erworben. Von den übrtgen mitwirkenden Kräften verdienen Fr. Habri _(Fr. Glttter), Frl. Lebmann (Babette), Frl. Hanffx (Giuliettq) und die Horch SÖMÜacb (Ernst Solm) 11111) Wurzburg (Brettenstxin) mit Anerkennung erwähnt zu werden. Die Ausstattung des Stixcks war eine durchaus würdige und vornehme. Das Publikum begleitete die Vorsicüung mit von Scene zu Scene wachsendem Bcifal].
Auch 111 ihrem zweiten Concert in Krolls Theater erzielte Terciina Tua gestern Abend durch den entzückenden Vor1rag des 2. Concerts bon Wieniawskv, eincr _Laubschen Polonmse und ungarischer Weisen von H. W. Ernst großen _Erfolg. Auch die KapeUe, Frl. Anna Bock und Frl._W11ma Montt erhielten tbren wohlverdienten Antbeil an dcm_r11chen Bsifall des Abends. Das dritte Tua-Concert findet am Mittwoch statt.