GesundheitSweseu, Tierkraukheiten mtb Abspmugsmaßregeln. Verbreitung von Tierkrankbeiten im Auslande. Boöuien und Herzegowina.

M a r :. SchWeinepest (S weineseucbe). Zahl deÖrvter euchten

e:

irk : öfe: Bez4 e 5 E12. Schweiz. _ 6._12. März. 13._19. März. 20._26. März. 27. Marz-2. April.

Orte: Ställe : ............. 2 2

Kanton Tesfin Kantone: Orte: Ställe: Kantone: 4 6 6 9 Niederlande. Seb Märzs' ck; wetne eu 12. Provinzen: Stückzahl des Viebs: Südholland ........... 11 Friesland ............ 4.

Handel und Gewerbe.

Aus den im Reichsamt des Innern zusammextgestellten ( Nachrichten für Handel und Industrie“.

Clearinganstalten in Spanien.

Eine ür das spanische Bankwesen praktische und wichtige Neuerung, fbcm der man sich eine Verminderung des Banknoth- umlaufs verspricht, wurde mit Königlicbem Dekret vom 30._Marz d. I. durch die Errichtung bon Cl_earmganstalten ge_schaffen, die _der leichteren und börsenartigen Abw1cklung der Termm- xmd Wech1e[- liquidierun Sgeschäfte in Madrid und _Barcelona _dtenen soll_en. Durch dieZe Einrichtungen wird den bettretexxden thgljedern eme tägliche im Wege der Kompensation _ das betßt durcb enzfache An- rechnung der fich zu Gunsten oder Unounsten _ergebenden Differxnz _ durchzuführende Liquidierung ibrer Effektensorberungen ermoglrxht. Die Leitung dieser neuen Clearinganstalten wrrd einem aus funf Personen zu bildenden VerwaltunJSrat übertragen werden, von_denen einer dcn Titel eines kY_räfidenten führen 1011 und Von der Regierung ernannt wird. Diese ersönlichkeit _muß unter den_ Bankdirektoren und Leitern der Kreditinstitute gewahlt werben, wahrend _won den übrigen vier VerwaltungSräten zWet durcb d_1e_d_8m C1011r_1ngberkebr beigetretenen Banken und zwei Von _der Majoxttat der u_b_rtgen_ Mn- glieder zu bestellen sind. (Nach emem Beruht des ojterre1ch1sch- ungarischen Generalkonsulats in Barcelona.)

Gründung einer Kunstscidefabrik in Brüsnl.

Nach dem „UOUÜSUT (168 1111561618 1181611618“ 130111 31._Mäxz 1905 ist am 11. März in Brüffel eine xveitere Kunsisx1defabrtk, dre Société) gSnérale de la soi artificielle Lmkmeyzr _ gestundet worden. Die Gesellschaft bezWeckt die AuSmxHung der belg11che_n, franzößschen, deutschen, englischen und amerikamjchen Patent€,_ dre als Exnlage gemacht worden find. Als Entgelt find den Embringern bterfur 15000 privilegierte Aktien in Höhe von 100 Franken und 8750 ge- wöbnli e Aktien obne Wertangabe nßben einer Sumrpe von 10000 ranken gewährt worden. Die übrtgeq, _das_Ak11enkap_1ta1 von 3 Millionen Franken ausmachenden 15000 pnvtlegxsrten Aktten find gezeiéonet und darauf 225000 Fraxxken eingezahlt worden; Von dem Gewinn soUen 5% zur Rücklage el_nxr Reserve, 6 0/0 fur etn_e den privile ierten Aktien zu zahlende Dtvtdende und 10 0/0 zur Btldung eines pezialfonds zur Neubildung von Kapixal berWandt werden. Von dem verbleibenden Rest erhalten die Admmistrgtorerz und Kom- miffare 10 0/0. Der dann noch Vorbandxne Rkst wxrd mlt 50 % a_n die privilegierten Aktien oder Genußsxbeme und 111155005) an 1218

ewdbnlichen Aktien Verteilt. (Bencbt des Ka:)erlwben General-

onsulats in Antwerpen.)

Vereinigte Staaten bon Amerika. Zollauscblag für argentinischen Prämienzuckcr._ Laut Rundschreibens res Schaßamts, Nr. _45 vom Iabre1905, rst kßr argentinischen Zucker bei der Einfuhr m die Verximgten Staaten cm Zuschlagzol] von 11,25 Centayys (4,924 Cent) fur 1 II zu crbebcn.

Beteiligung der wichtigeren Länder am Einfubrbanbel Brasilicns im Jabre1903.

Dcr Gesamtwert der Warkncinfubr nacb alLen _brafilianisÖen Häfen bezifferte fich im Jahre 1903 auf 486489 Kontos be rcis (1 Konto oder 1000 Miltkis zum Jabrxsdurchsckynittskurse : etwa 1013 5“), die Warsnausfubr Brafiltens béwcrtcte fich auf 742 632 Kontos, übkrstieg also den Wen ker Einfuhr um 256143 Kontos.

Die wichtigeren Länder waren an der Einfuhr in folgsnber

Weise beteiligt:

Werte . . . ProzentuaLLr Prozentualcc 'Yfféer-s- Brtxßlicn Anteil Anteil am Herkunftsländer ' "J . der Gksamtwerte lande _ frei Bord Fracht- usw „__r 3231383339 Kost?“ EMW Großbritannikn . . . 115 710 137 845 19,13 28,33 Deutschland. . . . 53244 59943 12,58 12,32 Vereinige Staaten Von Amerika . . . 45 345 54 930 21,14 11,28 Jrankreicl) ...... 39 173 42 831 9,34 8,81 rqentinien ..... 38 542 ' 43 536 12,96 8,95 Portugal ....... 30 227 35 057 15,98 7,22 Uruguay ....... 23 418 26 343 12,49 5,41 Englische Bessungen 19 459 22 892 17,64 4,71 Italien ........ 16 318 18144 11,19 3,72 Belgien ........ 12 206 14 218 16,48 2,92 Oesterreich-Ungarn . . 7 931 8 869 11,82 1,82 S wedenuNorwegen 4 635 5 490 18,44 1,13 S weis ....... 3 750 3 996 6,58 0,82 Niederlande ..... 2 737 3 106 13,48 . 0,64 Zusammen einschließlich der Einfuhr aus anderen Ländern . . 420 417 486 489 _ 100,00.

Da diese Liste nicht nur den Wert der Einfuhr in Brafilien, sondern auf Grund des durch dte Konsularfafturerz gelieferten Materials auch den Wert im Verschiffungslande nachwe1st, so zeigt fich, daß der Betrag um Welchem s1ch der Wert der Emfubr durch die Fracht- und sonst1gen Kosten erhöht, nicht nur nach der zurück- zulegenden Entfernung, sondern auch nach der Beschaffenbxjt _der Güter ein sehr wersckziedener ist. Arttkel, Welche bei Verhaltnrsmaßig

eringem Wert viel Raum einnehmen, w_erden durch den “Transport Lebt viel mehr verteuert als wsrtvolle Guter Von gcrmgxm Umfange, woraus fich etklärt, daß bci der Einfuhr aus _Großbrüanrzien und den Vereinigten Staaten von Amertka dcr bezuglich? Anterl 19 bis 21 v. H. beträgt, während er bei der (Einfuhr aus Dc111schland und aus Frankreich (1111125 und 9,30 H. berabgebt. _Dtes ist auch insofern bon Bedcutung, als dis Lander, wclche die Beförderung der

Zabl der verseuchten und verd Ozte: "11

Stäbchenrotlauf und SchWeineseu Zahl der verseuchten _ Orte: Ställe: Kanxone: O7“: StHUe:

bobe Beträge an ausländische, das find meist deutsche oder englische Schiffsgese01'chaften zu zahlen haben. 8

jahre bei fast stabilen Wechselkursen um 15 374 Konxos zugenommen; in der Klaffe Fabrikate, an der Deutschland baupt_sachlich interesfiert ist, betrug diese Zunabme sogar 20 553 Kontos, wahreyd die anderen drei Warenklaffen eine Abnahme der Emfuvrwexte zeigen. _ Der Anteil Deutschlands, welcher für 1901 9,4_ und fur 1902 11,4 b. .F. betrug, ist weiterhin auf 12,3 v. H. gestregen, die Anteile Gro - britanniens (28,1 gegen 283 v. H.) und Fraykrexcbs (8,7 gegen 8,8 v. H.) Weisen im Verglei mit 1902_e1ne germgfugtge Wertzu_nabme auf, dage en ist bezüglich der Vereintgten Staaten von Amerika ein

weiterer

Matto Groffo 58 v. H. des Gesamtwerks der 1903 auf, Rio de Janeiro 40 und Säo in steigendcr Bedeutung begriffenen Nordstaaten entfie_len 33 v. H. des Wertes der Gesamteinfubr, während die drei Sudstaaten nur 8,8 v. H. erhielten. _

brasüianischen Bundesstaaten entsprechen ziemltcb genau dem Ergebnis für 1902, und es kann daher den deutschen_Jnteressenten nur erneut geraten Werden. außer in Rio de Janeiro tnsbesondere auch an den Hauptpläßen Nordbrafiliens, Pernambuco, direkte Verbindungen anzuknüpfen. lichen Konsulats in Rio de Janeiro.)

unter dem Titel „'Dat-ifa para 61 cobro 116 108 ])61'601108 (16 jm- yorßaojou 611 185 1461181188 (16 18 KSPÜHUSÜ (16 ()010111519.“ in

Bogotä, Imprenta Nacional, erschienen.

nachbezetchneten Grundstücke zur Versteigerung: Guineastraße, dem Fabrikanten Max Jan owski in Schlachten- see gehörig, 7,51 8. bezw. 6,20 8. M1t dem Gebot von 96500 .“ bezw. 97 200 „44 bar blieb City, Akt.-Ges., MüÜerstraße 131,

Meistbietende.

nachbenannten Grundstücke zur Versteigerung: Mark rafendamm 6 in Stralau, dem Maurermeister F. Gensicke e enda gehörig. 6,77 8. Nußungswert 9300 .“ Mit dem Gebot von 165000 .“ bar blieb Ziegeleibesißer Alfr. Grothe in Alt-Töplitz 5. Potsdam Meistbietender. _

R. Zwicker in Waidmannslust geböng. 2900 .“ Mit dem Gebot von 37100 .“ blieb Sckoneidermeister

Friedr. Lemke bier, Liesenstraße 6, Meistbietender.

zeitig gesieUt keine zcirig gesteÜt keine Wagen.

schwellen wird, wie der Berliner Handelskammer mitgeteilt ist, von. dkr Königlichen Eisenbabndirektion Berlin am 30. Mai 5. J. vergeben. Vkrkebrsbureau ker Bkrliner zur Einfichtnabme aus. _ _ die Lieferung von 450 Stück anketmern, 230 Stück Waschbecken, 100Stück Müllschaut€ln, 7000 Stück Hand- tüchern, 400 Stück_Bettlaken, 675 Stück Decken- und Keilkisscnbezügen fUr die genannte Eiscnbabndirekxion eingesehen werden. (Näheres auch im Verkehrsbureau der Korporation der Kauf-

mannschaft zu Berlm.)

Kandelskammer zu Berlin (11. T.) zu_Bcg1z_1n _dés Jahres 1904 in Uutschland die Voraussetzungen fu_r eme gunstige Entwicklun der wirtschaftlichsn LaLe in vielfacher Hmficht zutage treten.

1903 batte auf fa _ werte Gesundung angebahnt, dre Unternehmungslust war gewachsen,

der Bedarf halte fich 8850581. 10 Jabrsn bringt der Bericht folgende Zusammenstellun :

Waren zum größtcn Teilü Schiffen_andcrer Nationen ÜbLkJQJLZU, wie die Vereinigten Staaten von Amenka und Portugal, verbaltmsmäßig

Maul- und Klauenseu __ en SZ: e: Orte: gStälle: Orte: Ställe: Kantone: Orte: StäUe: 14 5 5 5.

D r Wert der Wareneinfubr hat 1903 im Vergleich zum Vor-

ückgang (von 12,2 auf 11,2 17. H.) festzustellen.

Zentralbrasllien nahm 57,5 v. H. und bei YinfzulxechéungJ 11an m u r m (1 re

Paulo 17,2 v. H. Auf die

Diese Zahlen sowie die Beteiligung der übrigen

Pars, Bahia urd Manöos, (Nach einem Bericht des Kaiser-

Columbien. Zolltarif. Der neue Zolltarif ist in einer amtlicben AuSgabe

Zwangsversteigerungen.

Beim Königlichen Amthericht 1 Berlin standen die Kameruner und

Beim Königlichen Amthericbt [[ Berlin standen die

dem Maurer

_ Kurhausstraße in L 1": b a r s, Nuyungswert

9,31 8.

Tägliche Wagengestellung ür Kohlen und Koks an der Ruhr und in berschlesien.

An der 811beV find am 16. d. M. gestellt 20 429, nicht recht- S"?"- Jn Oberschlesiebn find am 15. 5. M- gestem 5829, nicht recht-

Tie Lisfexrung bon 85000 Stück kiefernen Babu-

Angsbthbogen und Lieferungsbedingnngen liegen im andelskammcr, Dorotheenstraße 7/8, Dasel st können auch 1712 Bedingnngen für

_ Das Wirtschaftsjahr 1904 ließ nach dem Bericht der

Das abr 1 011411 Gebieten des (Erwerbslebens eine bemerkens-

Ueber die Wareneinfubr Deutschlands in den leßten

1895 . 32 537 000 t im Werje von 4246 Mi . Mark, 1896 . 36 410000 1 , . , 4558 , „ 1897 40162000 1 , . . 4865 „ „ 1898 42 730 000 t. „ . . 5440 , „ 1899 44 652000 t. , . . 5784 , „ 1900 45 911000 5 „ . . 5766 „ „ 1901 44304 000 d , . . 5421 „ „ 1902 43 334000 b , . . 5631 , „ 1903 . 47 033000 1 , . . 6003 „ „ 1904 . . 48885000 1 , . . 6291 „ „ Die Warenausfubr Deutschlands bat betragen:

1895 . . 23 830000 1 im Werte von 3318 Mill. Mark, 1896 . 25720000 5 , . . 3525 , , 1897 28 020000 (. , . . 3635 . , 1898 30 095000 1 . , , 3757 „ „ 1899 30 403000 t. „ . - 4207 . . 1900 32631000 t. , . . 4611 . , 1901 32 363000 t. „ . , 4431 , „ 1902 35 030000 8 „ „ , 4678 „ „ 1903 38 280000 t . . . 5015 „ „ 1904 38854000 1; , . „ 5172 , „ ,

_ Automobile befanden sich Mitte Dezember 1904,_ nacb dem Jabreßberi t der Handelskammer zu Berlin (11; TKZ, in Berlin 1158 im etrieb gegen 582 am Ende des vorigen abres. Von diesen waren 88 als Motordroschken konzesstoniert. Der Geschäfthang in der Automobilindustrie war im Jahre 1904 X_let zufriedcnsteüend; Aufträge lagen in genügender Menge vor; Die Zahl der Arbeiter bat dcmentsprecbxnd eine nicht unwesentltcbe Steigerung erfahren.

ebern und Arbeitnehmern war gut. lt sich, soweit Metalle in Fr eseben von Kupfer, das er Fabrikath spielt; ei en, erfuhren eine

mäß gen Fabrikations- osten der Fahrzeug t unliebsam er ngland in Vetta t; als im Borja re die bier in

Das Verhältnis zwischen Arbeit Der Preis des Rohmaxerials b kommen, auf dem vorjabri en Stand, a jedoch keine sebr wes Gummibercifungen, Pneumatik- und recht beträchtlichePre1ssteigerung, die den_an ewinn verminderte und auch die Betrtebs onders bei Geschäftswagen und Droscbken, re ür Auslandslieferungen kam in erster Reibe _ Import von Frankreich und Amerika War germger cb vorherrschend auf Spezialtypen,_ e noch nicht hergestellt werden,_nämltch [ einigen dafur

_ Zweite Beilage zum Deutschen NetchSanzeiger und Königlich

„M' 116.

entl e Rolle in Masfivgummir

Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 17. Mai 905 M

Wetterbericht vom 17. Mai 1905, 8 Uhr Vormittags.

und bescbränkte rößerem Maßst nenautomobile. Sie Wurden von richteten amerikanischen Wxtken eing erfreuten sicb Motorsweirader, Motor motore für Bootsbetrieb, für drahtlosx Beim Rbeiniscb-Westfa

Handel und Generbe. (Schluß aus der Ersten Be klage.)

(W. T. B.) l . . __ dScots warrants unnotiert. MYÉZWbR «5:1?!

ari's, 16. Mai. . 88 9/a neue Kondition 29k_29

??_7111111331/3, Juli-Auguft 3 g.

16- Mai.

besonders einge- efübtt. Sebr lebhafter Nachfrage eschäftsdreirader, Automobil- elegrapbie UL:». _

lischen Ko legsyndtkqt, laut Meldung der .Rbeiniscb-Westfal. Ztg." ua eine Minderförderung (gegen 22,94 0/0 im M rz laufenden vorgesehene Fördereinscbränkung be- Die Summe der vertraglichen Beteiligungen der Absatz aus-

nd auf eau und

Schroere in 450 Breite

Witterungs.

Ca

n

61178ng , 16. Mai. Witterungs-

tand auf veau und

1

Beobachtungs- rtchtung, Wetter

24 Stunden

_Celfius Niederschlag in

.) Robzuck Beobachtungs- W er Zucker rubiegr

Oüober-Ianuar 31%, (W. T. B.)

Temperatur in

Essen, bat sicb „

Avril 1905 bei 23 Arbertstagen

Beteiligungsziffer 11011 21,29% 24 Stunden Jabreß) ergeben, wal)

kanntlick) 23 o/o betrug. - belief sich auf 5808 408 b (6 605 733 r)

Zechen und Hüttenwer e _auf 4 571 609 r ist daher gegen die obrge Ziffer um

Direktion der

. . .) - Aktiengesellscbaft beschloß, Dividende von

der leßten 24 Stunden

egenüber der

Niederschla in 24 StunkIen

Barometer

0 “ Meeres

Tem atur in 8371...

Nr. 3 für100 Ianuar-April Amnerdam, ordinary 30. _ Bankajinn 822.

weiß lolo 17.1

0 0 MeereSn Schwere in 45 0 Breite

Barometer

5 5

Java-Kaffee

. Petroleum, Raffi bej.Bk-.V.Mk17 do. Juni 1721 Br., do. September 18ck Vr. Ruboig. _a Schkm8BleJ

ork 16. Mai. (W. T. B.

_ ork 8,20, do. für Lie erung Juli eferung September 7,76, Baumwollepreis in New etroleum Standard white in New Ysrk 6,95, do. do. in Pbilade ,90, do. Refined (in CasU) 9,65, do. Credit Balances at Oil

1,29, S mals Western steam 7,30, do. Robe u. Brothers 7,40, Ge-

Zekdßft J _kn_na_xb__021vderchol Y, ZYX? fairckRko Nr. 7 8, do. Rio r. „o.o.uu,. ".

29,90. MFM15-00-1f5-2b5-g Zu er 3 /1c Zinn 29,75 bis

enen außge 11 rfsu Produkte b

ars gegen 8800000 Dollars in der Vorwoclöe.etrug

] . 67wolkenl.'| 15,41 0 25551711; 1 9,11 0 Windft. (better _7" "* 1,7wolken1.

am Absaß schließlich Selbstverbrauch der (5 090 489 s). Der Absatz

1 236 799 1: (1515244 t.) zurückgeblieben. Budapest, _ W T Ungarischen Zuckertndgstrie _ der Generalversammlung dte _Yertetlung _ 120 Kronen für das am 31. Marz abgefxbloffene Geschaftsjabr bor- zuscblagen. 266 240 Kronen Werben auf dre Ne_urechnung vorgetragen.

Vorwiegend beiter Haparanda '

vorwiegend beiter Vorwiegend beiter vorwiegend beiter

Autwerx nierte! vpe

Hamburg Swinemünde Rügenwalder-

Mai 88,00. (Schluß.) Baumwolle-

Petersburg . NNW 115351151113“

vorwiegend beiter Windst. Zbedeckt ck vorwiegend beiter ziemlich beiter Vorm. Niederschl. ziemlich beiter Vorwiegend beiter Vorwiegend beiter ziemlich beiter vorwiegend beiter Vorm. Niederschl. meist bewölkt Nachts Niederschl. Nacthiederfcbl.

(9711561111858?) vorw1egend beiter

Neufabrwaff er

reisnotierunqen vom Berlin er Produktenmarkt sowie öniglichen Polizeipräsidium ermittelten Marktpreis e in

Berlin befinden ficb in der Börsenbeilage.

Hannover: Chemnisz

die vom K

Cherbourg.

12 550000

765,8 ZNNO

Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten. (Schluß.) Gold in gramm 2790 Br., 2784 Gb., Saber in Barren: m 79,00 Br.. 78,50 Gd. W 17. Mai, Vorm. 10 Uhr 50 Min. Einh. 49/5 Rente M.“:N .Arr. 100,50, Oeftcrr. 40/9 Rent tn Kr.-W. per alt. 100,45, ngar. 49/0 Goldrente 118,15 Ungar. 49/0 Rente in Kk..-W. 98,15, Türkische Lose per M. v. er Eisenb.-Akt1en Lit. 13 1134, Norbweftbabnaktken Lit. 8 per 43,50, Oesterr. Staatsbahn per alt. 671,50, Südbahn- gesells aft 91,00, Wiener BankVerein 55 per 11 t. 667,75, Kreditbank, Ung. allg. _ Bräter Koblenbergwerk -,_, Montangesell1chaft, 539,25, Deutsche Rekbsbanknoten per ust. 117,37. M i. . B.) (Scblu .) . Kons. 90, Plaßdiskont 21, Silber 269115. _ Van emgang 131000

(W. T. B.) (Schluß.) 3% Franz. Rente

(W. T. B.)

_ Die Nr.10(F1.J_abrgang) d_er „Volkstümlichen FLÜZZÉZ ArkZettezveöstfcblkrntng“ (*].Ygdeéurg) atfolgenden n : agname er naee' ' .

Kreisgericthrat Dr._ BO. __Hilsx 23871... W “" WMW" V"" n e errei von 1890 bis 1902. V . - linger, Rokaun-W en. (Forts. und Schluß.) _ Soziale ÖFJYneZeb

"“Die Nr. 557 der volkswirtschaftlickyen Zeitschrift Die Spar. kasse“ hat folgenden Inhalt: Vadis V b .' '

Verbandsversammlung. _ Schrefischeée51erbexn§7d E*"wdung M .eneralversammlung. _ Zwei weitere GerichtSurteile zur Eintragurxg der Sparkassen als Hypothekengläubiger. _ E WBÉYkndung ne1(1__er _Slxarkafsen. _

oa zum ree er Sparka ena t „_ _ Schillerspeude. _ Stellennacbweisss. ns urm Sparkaffenwesen.

eitschrift

FrankfuZt, M.

das Kilygram KarlSrube, B.

(W. T. V.) . . Hermanstadt

»d-“Od-“OOOQJOOOQO GOOD

WWQUWW

Krankenversicherun

23.515111" ; :

Stornowav .

Malin Head

Buschtierad

5,00. Kreditanstalt. Heften, 782,50, Länderbank 457,25, Oesterr. Alp.

Vorwiegend beiter (17118er97 1. U.) vorwiegend beiter (ÜöUjJst., ].)r.) vorwiegend beiter

Hélfingfor9 Zürich . : :

Einladung

Sparkaffen in Schweden. _ 1Zbedeckt ]

1Zbedeckt [_ Lébeiter ! 0_5_1

x_- . . d'“ PWSOS!WOODSOWSROOWOOOOBOO

Pfd. Sterl. Paris, 16. Mai. 99, 30, Suezkanalaktien 4420. Madrid, 16. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 31,60. Lissabon. 16. Mai. (W. T. B.) Goldagio 9.5 _ _ New Y ork, 16. Mai. (Schluß.) (W. T. B;) Bet elner Wetteren Einschränkung des Verkehrs bestand das Geschafx _an der heutigen Börse zum rößten Teil aus Umfäßen der berufsmaßtgen Spekulatwn. Die vorberr (bende Lustlofigksit Wurde noch hasch stärkt, daß viele Makler dem Markte fernblteben, um dem Beginn des Ocean-Jacht-Rennens beizuwohnen, und daß es an Kaufordres des Die Baisfiers traten anfangs 1115 Ver- Cbicago, Milwaukee in Rückkäufe in diesen

Börse vorübergehend. 410000 Stück.

Geld auf 24 Stunden Durchschnittsünsrate “ , do. Zinörate für Weck: el auf London (60 Tage) r Commercial Bars 575/z.

Wecbsel auf

. . 561,6 ZSO

772,01Windst. Wunst

1;bedeckt ) 11,81

766,4 „*NNO 4|wolktg ! Ein Ma imum übe 7 ' *

Depression untxer “7611111111r je3?eilt?mde3ie2115elréer der Nordsee, eine

das Wetter,

änderter Temperatur, _ Fortdauer der jeßigen Witterung 1

Wick. . : . Warschau. . Portland BW

Verdinguugen im Auslande.

_ Belgien. _27. Ma1_190_5, 2Ubr. S0mp8JU18 111b61'001111111111816 (168 6811x 461ag§101116r811011 brux6110186, 48 Rue du Tröne in Jxelles: Bau eines Reservoirs aus _Betbn mit einem Raumgebalt Von 4000 65111 Tervueren. Sicherbettsletftung _5000 Fr. (3811161' (165 6118rg68 3 Fr. _ _ ])1k6051011 (111 JSk710S 8p60181 116 1,13808115 118111511116, Uakebé 811 1316 (16_JÉ]8UÜS in Antwerpen: Lieferung bon Steixkoblenerketts fur dre Dampfer des Spezialdienstes der S_cbeldx fur die Zett vom 1. Mai 1905 bis 30. April 1906. Sicher- Jntslexstung 750 Fr. 0811161" (168 6118!“ u Brussel, Rus (168 811311881118 15.

. at. . 2. Juni 1905, 11 Uhr. 131160131011 ÖUÖk816 (168 011t8 ck81188668, 38 Rue de Louvain in Brüsgsel: Jnstandbalptung 523 elektrischen Belcycbtung in den zum Reffort gehörenden Gebäuden für die_ Zeit von dre: Jahren, endend am 31. Dezember 1907. Sicher- kettsleistung 500 Fr. 0_8b16r (168 (:bakJSI Nr. 40 für 40 Cts. in Brussel, Rue des Augustms 15. Eingeschriebene Angebote zum 29. Mai. 3. Juni 1905, 10 Uhr; Djrsctjou (168 [101118 St- 611111188668, 28 Rue Traberfißre in_B rugge: Lieferung bon Steinkohlen für die ine an den Kanalen Boffuvt-CoSurtHai und Roulers-Lys für 8 161" (168 (21181'J65 Nr. 53 20 Centimes Brü 81, Rue des Au uti 15. “ ' gebote zum 30. Mai.ff g s ns Eingerchrtebene

(Yagä6burg) ziemlich beiter (Sri"mbsrgZeU.) ziemlich heiter (1101118118, 1218.) Nachts Niederschl. (krjézärjobsbaf) meist bewölkt

(1381115er) meist bewölkt

||1[

Holvbead . . Isle d'Aix . St. Mathieu

_ _ In De [ 5 151931? Yordthxckpen ZLtindcxn 1_md ULLI! veirsx 01 en e1 er un ro en tu Süden trübe. ft wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.

den Umstand Vcr-

29. Mai, 11 Uhr. riVatpublikums mangelte; 3,balbbed. äufer von Aktien der Umon-Pacific- und_ der :

11. St. Paul-Babn _auf, nahmen aber spaterb Dre falsche Deutschlands in Ostafien beunruhigte Der Schluß

68 Nr. _54 für 20 Centimes ingeschnebene Angebote zum

Mitfeilungen des Königlichen Aöronautiscben Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Veröffentlicht vom Berliner Wetterburzau.

Drachenaufstieg vom 16. Mai 1905, 8? bis 1111 Uhr Vormittags:

Seehöhe .....

Temperatur (00 Rel. Fcbt k. (()/0 Wknd-Ri tung . . Geschw.wp8 Himmel fast wolkenlos. zunabme von 2.6 bis 4,6 0 und Feu

MKH Öffentlicher Anzeiger.

. olzwarth. Au ust ebo 27, , UU ngen, suleßt da elbt g ren JUUi 1882

1") P ilipps.

Tagexo 21,

Sfers 487,10, WNW Z'Nebel

773,7 !Windft. wolkenl. 771,7 !SW 2 772,1 LNO 772,3 YNO . . _ 771,2 ZSSO 2 Stockholm . | 771,3 !WSWL . . 1 772,6 [NO

131.283" 3“ - - - . , , ? ran _ _ Tendenz für Geld: Leicht. Christtansund Rio de Janeiro, 16. Mai.

London 1617/52

(W. T. B.)

,500w!1000111[2000w|3000w|3700m Vestervig., 34 [""“ _ (5 . 0“

Kopenhagen .

abnehmend bis etwa 5.

Bei 1500 111 Höhe Temperatur- chtigkeit6maximum: 83 %.

Kursbericbte Von den auswärtigen Warenmätkten.

Magdeburg, 17. Mai. Kornzucker 88 (Grad 0. _S. , . Stimmung: Rubtg. xucker [ mit Sack 22,124. *Gemablene

Zuckerbericht. Sicherheitsleistung 700 Fr. Nacbpwdukte 75 Grad 6. S. F. 22,00. Kristall- m. S. 22,00.

(V. T. B.)

OOOOOO©O|©OUQ 0 ©

Broéraffinade ] o.

Stimmung :

mit Sack 21,50.

Robxucker 1. Produkt Tranfito f. a. B. Hamburg Mai 23,00 Gb., B . Juni 23,00 Gb.,

Auaust 23,30 Gb., 23,40 Br.,

20,30 Br., _."-

(xT öln, 16. B r e m e n, vätnotißxrungen.

6. Kommanditgesells 7. Erwerbs- und W: 8. Niederlaffun 9. Bankauswei 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

_51) Heiß. Ernst, geboren 18. M' NFZJrZTrstäZWLYerffzulesZ in MülbausTZ 1884 ck

_ r , oe,georen13. b MZEZUZLMÉ ________ _daselxst, Fe ruar 1884 in

_ r , er , ge 'oren 17. D ' MFZMYM-ckölUULtJFafseflbst-b eiember 1884 m _ _ un er. oe, ge oren 24.9)

m __YuÉbaitZenUzKleFt daLelbst, ezember 1884 _ a , re , ge wren 12. Okt ' MFIÜMPÜ MSF d________st__ ober 1884 m

_ 1 ok. rn , e 0an “'.

Mulhausex, zuleßt daselkéxst, ( August 1884 in 57)_Mm_ery, Johann Jakob, 18???) 11912 YulbauZn, ;Feßt daselb _. v er. einri , ebore15. ' Mulbausen, zule t daselbst,g 1 Juni 1884 m

59) Picard, MB;)aKeerzuläßtÉaselbst,

_ u au , korg, eboren 29. ' MIZKWSÜZ- MZR 9921151517? Marz 1884 in we iu, [fbns, b 2 . in Mülhausen, 51118 t daselbst,Je orcn 6 JUN 1884 _ 62)_Schwer8,

tn ZYULZLFUFT, z(1_1_leßt_ déßélbst,

e c , ott ie riedricb, ebor 16. - tember 1884 in Mülhausen, zuleßtgdasklebnst, Sep 64)_ Zettxl, Johann Georg, 1884 m Mulbausen, zulkßt dasel ,

65) Zobenbühler, Eugen Ludwig, geboren 5. März

oren 5. August 1883 in

ten auf Aktien und

enOffenscbaften tsanwälten.

23,10 Br., bez., Oktober 20,25 Gb., bez., Oktober-Dezcmber 19,95 Gb., 20,00 Br.,

ai. (W-T.B.) Rüböl Toko 50,00, Oktober 50,50. . (Börsensäxlußbericbr) Loks, Tubs und oppeleimer 37T. Speck. Stetig. Kaffee. Bebauptst. _ Offizielle

middl; Toko 4115 5

4) Standard white loko 5.80._ Hamburg, 17. Mar. bericht.) Good aberage Santos Mai 3611 März 38 Gd. Stetig. _

erlust- und Fundsachen Aktiengesellfcb.

TUI? 6851111112? Jnletiditäts- Ö. Je 11 e, erpa ungen, er in n e . Verlosung :e. von Wertpapieren.gu g n tc

1) Untersuchungssachen.

Nachdem durcb

ustellungen u. dergl.

16. Mai.

SMM“ FM" 31) Vaßler- August, geboren 19. Oktober 1884

in Brunstatt, zule l_i? DoZnach, oe, eoren 11. M ' Brunstatt, zulsßt daselbst,g al 1884 in

33) Ruqser. Josef Bernhard, geboren 20. August 1884 in Dtdenbeim, zuletzt daselbst,

34) Schmitt, Arnold, geb. 19. März 1884 in Dornach, zuletzt in Riedisbeim,

35) Weick, Albert, geboren 28. Juni 1884 in DZJaFÖzFeßÄm MüLbaus-Zn,

_ o . une, ge oren 24. D

chbsbetm, zuleßt daselbst, MWH“ 1884 in 7 Zuembiehl.

_ geboren 11. N 17 b ___) EckeraYemstzuleßH in Wittenbeim, :) em er _ , ugu , ge ore 4. ' MFFSZsM-SSUZ ___a___bst__ 71 Februar 1882 m _ an , eo or, ge oren 16. N ' in Mulhousen, zuletzt daselbst, WMH“ 1832 1_5) Schaß, Geor Mulbausen, zulexzt da

Baumwoübörse. Baumwolle.

(W. T. B.) Peiroleum. Stetig. (W. T. B.) Kaffee.

rechtskräftiges Urteil bie en Schöffen erichts vom _17. April 1905 der We ruLiYnn e 616, Komm1s_Victor Suffer, jest, Gr-Streliy, zuleyt in gen Uebertretung des § 360 Ziff. 3 __ B. zu einer Geldstrafe von 50 .“ _ 5.661. 10 Tagen Haft_ _ sowie zu den Kosten bon -1 .“ 80 -_5 Verurtellt wvrdkn is _éäldstrgfe _ur_1_d Kostentlvon S_uffek

: emzune en eben . die ubstituierte tstrae zu vastrecken und uns mit Nachricht Ja?,kßlktenfz. 1]. 2_/05 zu versehen.

Königölutter, 6. Mai 1905.

Herzoglicbes Atntsxzericbt Brinckmeier.

- (Vormittags- 8 Gb., September 37 Ed., Zuckermarkt. rodukt Baüs 88 % Rende- amburg Mai 22 85, 22,95, August 23,40, Oktober 20 25, Dezember 19,90, März 20,20.

Stefi . Budapest, 16. Mai. (W.T. B.) Raps August 23,40 Gb.,

. Javazucker Rübenrohzucker loko stetig,

(W. T. B.)

S" __ruar 1871 in U

n

_pSptxngen, we , geboren 1. Juni 1882 in 16)_Schu macher, Alfred, aebo 13.

188272_1nvMüTbaucsken,Jzu_l-tht daselbst,ren Februar

_ _ au * re . 0 ob, geboren 2.

m Mulba_usen, zuleyt daselbst, Januar 1882 18)W1edemaun- Karl, geboren 7. Juni 1882

heimatsberecbtigt

_ 19) Reich. Wilbslm, gxboren 7.S t ' tn PUZZLE??? in LLLWÜlbausen, ep Mb“ 1882 : cr„_ "zian KamiU :) a , tobex 1883 tn Latterb3ch, zulkJthdxxelbgséorM 2_1) Ehlmger, Josef, gcboren 19. März 1833 in MéxxbaÉZn, 511€?ka tn BZtscbrreiler,

". ny, xrt. e ore 7. ' 2112135015281? _YeßZdasZbst, 11 Dezember 1883 m '“ rt , fikN, aebore 2 . ' ' Wab1bach, zulexsth 51111111111usenk,1 1 April 1883 m

)_ Jacob, Stefan "August, 1883 m Mülhausen, zuleßt daselb 25) Meidiuger, 1883 in Mülhausen, 26) Skblieuger, August geboren 7. Januar 1883

Dezember 37.1 Ed., _

(Anfangsberiwt) Rubenrobducrsr 1-

ment neue wird ersucht,

m Betretungs- Kamil] g b 18 b

_ _ _ , e 0an .

1684 111 Ntederbazenthal, zulkßt daselbst," Fe max 58 Weiß, Ernst, aeboren 21. Februar 1884 in iy sBurZweiler, M

__ _ um, soren 23. " 18

Rtedrsbenn, zuleßt in MZlHausen, arz 84 in

_ 40) ßröfiug. Robert, geboren 30. Januar 1884

111 Rtewsbetm, zulest daselbst,

_41)_Mu_usxh. _Ladwig,

1584 m Ntedtshetm, zuleßt daselbst,

Karl, geboren 4. April 1884 in Riedis-

__M T'll __ __Yeborettx 27. Oktober -_ 1 ?, etma kr ' ' JUZJ FTF]?- A _ ech tgt m Sterenz, _ e , ugutin, eboren 14. u ' ' ZÜFHFJKXZ? _ ÖQÉSLXÖÜ- (; I m 1884 m _ * _ e m, efan, eboren 9. ebru rn Zastngen, zuletzt daselbst,g F ar 1884 46) Christen. Leo, geboren 6. Oktober 1834 in Mulbausen, zulcßt_ daselbst, 47)_De ts_j, Feltx Friedrich, geboren 19.Dezember ulbausen, zuleßt daselbst, Es xnann. Jakob, geboren 27. November 1884 in * ulbaufen, zuleßt daselbst, 49) Gramm Emil, geboren 4. März 1884 in Mztlbausen, zule t daselbft, 5_0) Habt), Mulbausen, zuleßt daselbst,

_FZLboren 24. März

in Schinznacb

& wi _ 215115511151, (“ck"“)

Rei weiler, zulc loko matt, 13 b. 6 d. 3 _ s 9) Gläser, UÖWLJ- Ikboren 27. April 1884 in

11 sb. 31 5. Wert.

Kupfer 64%, für 3 Monate 64*/.. Stetig. Liverpool, 16. Mi

Amerikanische 4.28, Mai-Iuni 4.28, September 4,33, Novem Februar 4,35 b. Manchester, Klammern

(W. T- B.) Baumwolle. Umsaß; geboren 30_ September

ation und Export 500 B. Tendenz: ood ordinary Lieferungen: Stetig. ni-Juli 4,29, Iuli-August 4,3 September - Oktober er-Dezember 4.33, Dezember-Januar 4,34, Januar-

(W. T. B.) (Die be auf die Notierun en vom 20: Water courante Qualität 7*/. (71 , 301 301: Water bessere Qualit t 81(81, 32: Mock courant: Qualität 8x (82 32k Warpcops LU 81,1 (811. Warpcops Wellington 8513 60: Double

11 51/05. In der Straf a e Saftiger, Josef, sch gegen asel, zucht in St.

eboren 6. November 1882

Albxrt, genannt Wantz. n Otra burg,__zulex?_t in Thann, _ _ ugu , e oren 11. anuar 884 m WettexSWeiler, zuleßt ingMülbausen,J 14) Vaiex. Karl, geboren 14. November 1882 zu nterlauchrmgen, zuleßh in Mülhausen,

Emil, geboren 29. Oktober 1879 6 zuleßt in Mülhausen, , ) Stoecklin. Ibsef, geboren 16. Nobember 1881 m_Neudorf, zule t in St. Ludwig,

Jacob, * nion, _geboren 19. September 1881

lbausen, zuletzt tn Thann, g Franz Ferdinand, geboren 3. De- 82 in Burgfelden, zuleyt daselbst, Andreas, geboren 16. Sep- zulest daselbst,

eborcn 29. Januar 1882

0 August- beim, zuletzt in Mülhausen ene, geboren 17“ Januar 1884 vember 17. Mai 1883 i 43) S and. Marzellus,

3) Valentin, Karl Seboren 25. Januar

_?eboren 3. August

Johannes, gebote 15. ' zuleryt daselbst, n April

16. Mai. Ziffern in 1. d. M)

4: te Qualit 1884 in Mülhausen, zule

66) Nick, Julius, ge MulbausemZzuertbdas-xlést,

:i 0 ne :kannten Wo n- u . ent_baltst_)_rt abwesend, wegen Verletsunb nd Auf pflrcht,_ 11t_durch Beschluß der Ersten des Katserltcben Landgerichts Mülhausen vom 15. April 1905 zur De_ckuyg der die (Henannten mö licherweise Ieffxnßzen _bxäzjtxn YSldtsster __1_md der

etaren a un eu en ei be - .. mögen derselben mit Be ck findliche VN Mülbauseu, den_ 6.

Der Kaiserltche Erste Staatsanwalt.

ater couran 5 Geröpa

n rkib . urg i inand Rene Marzell,

Mülhausen,

Theobald, b _

“12.51.15, .. 1 J... "gu , Lbor ' !

WU daselbst? “" 8 Apr:! 1884

Qualität 81/. 401 Mule

40r Medio Wilkinson 91 (94)-

36: Warvcops Rowland 81 (817), 40r Double courante Qualität 9'/. (M.), 3), 32r 116 yards aus 32r/46r 224 (224).

der Webr-

27) Thomann, trafkammer

in Mülhausen, _ 28) Fest, Josef 111 Battenbeim, 29) Berger, Alfons,

Bloybeim, zuletzt daselbst. 30) S affner.

courante Qualität 12'/. (12k

Tendenz: Stramm. “osten des

) Allemand, Artur ber 1882 in Dornach, 10) Schirg. Sebastian, Hrgenbeim, zuleßt daselb t,

geboren 2. März 1884 in

- . Fraanaverius, - rmkbetm, zulevt daselbstéeboren 3" Oktober

mil, geboren 28. August 1884 in lag belegt worden.

(Schluß in der Zweiten Beilage.)