Statistische Nachrichten.

Die militärisch organisirtcn Feuerwehren in der Provinz Sachsen, - 211111. April1883beftandenin der Provinz Sachsen eine Berufsfeuerwehr, 140 Pfiicbtfeuerrrebren und 114 freiwillige Feuermdren, zusammen 255 111111101110) oraanifirte Fenkrwebrcn mit 1235 Brandmeister" und Ober-Feuermännern und 12420 Mannschaften. Von diesem Bestande entfielen eine Berufsfeuerwehr (Stadt Magdeburg), zwci Pfiichtf-suerwi-bren und 34 freiwiüige Fcuerwebren mit 3101 Mitgliedern auf den Regierunasbczirk Maadebura, 11021 Pflichtfeucrwebren und 63 freiwillige mit 3915 Mitgliedern auf 0211 Regie- run01112iirk M211211110 11110 136 112510. 17 solcher Jnstitutionsn mit 6689 Mitgliedern auf 0111 Regieruxxgsbeziik Erfurt. Oeffentliche “Feuersozirtätxn, 10211112 vielfach Anreguna zur Bildung diescr Fcucrwebrcn acgeben 1011211, ((ab (S nach 0211 „Mijtb21lungen für die öffentlichen Fcuerversicberungs Anstaltcn“ (1171. Jahrgang Nr, 19, Okwbcr 1884), 0110 d20211 wir 0011) die 001112112nden *.*11100b2n ent- 110111111211 babsn, 5111 1211211 3211 drei 111 der Provinz. Diksklben 11011211 12111 dabin 011 1.1.1110 Beibülfc-n für die Fi'ucrwebren (121211121: di2 Landeö-Feucriozktät ch H2110011111ms S0ch1211 3001516 „46. 0011 1865 bis 1883, die M.1((dcb111(1iick2 Land-Feukrsoziettät 1935059 .,“ 0011 1871 bis 1883, die Pr0vinzial-Städte-Feuer- 10352101 der Prdvinz S0kbs211 19.344,84 „44 0011 1876 bié1 1883, zu- s.111111121168711_),59 0-4, 10 daß bci 13705 Mitgli2di'rn im Durch- 171211111 5 1.46 S0zirtätxbcibülf2 auf dcn Kopf 10111211.

Kunst, “Wissenschaft und Literatur.

Die (55212liscbaft für bildendc Kunst und 00121- [011011012 2111211001021111 Emden 110110211211 d0s1.H2ftdes Ul. 21.111120 117121 „Jabrbfiöoér“ 021101111. Drei 111n1011011che Bci!1(1,12 dics25 0111111211 Hafjs bcscbäftigcn 1111) mit dem (02101101111- 11131411121 1:21 Friesen, Ubb0 (111111111110. Akt dcr S1)ii_12 würdigt der (112112101-(“7111'1'1111101112111Bartris 111 21111121), (1111 F01ii1'15ung 111 1211121 1111J'n111b111112 0011 1878 021011211111011211 5110110021000: „Die 0110- 1111111111112 (552111101111111121011111 111 Fri.01011d1111 Z2110112r 021- 11be E11x11ti110", 17211211 „1113111111 [7118100111111 1115101111“ 0110 11112 212011111170, 1111 1111111111013 011 1111 (“1111311211 L*b2115101if d? 212111111215 11110 im 301311110201101111 11111 dcn (Yel'ckxiibtlicbm E111011iff211 020 bamatiistisÖcn 3111011210. Jm 1111111511111 001011 0210112111111111 01". Deiker in Aurich 111171) “(2111 Original der (551011111021 Univrrfitätdbibliothck d05 1011111111112 3110210111110 Über 11: (110112 Swwcizrr Reise 1728 (3511111111110 111 d211 Z'.1111211 157191578, 100511111" 1)1'.3'('011l111.11111 111 Emden 0110 dcm P1“20i11110101(1)10 111 (5110111110211 drciz(1111 Briefe des- 101b211 1011111111. Tax; 1012012110 [1112110102111011101 dc») (171111111113 in 171111121011, 11011) 2i112111Ori(111101(1211101021111 21321115 dcr (5521211101011, ist dem Hsst 021911101. 20-1 2211 11211211 011121211 (110121211Arb211211 bi212t die 21112 1111211 Beitrag 31:1 (551111111112 0011 E100211SH0110111111dSch1ff01111 111.11 1121121)! 111 21112111 5110111002 028 (91,111111011010i1211010 0. D. Dr. 21. Srbwrckcndicck, 1001112110 die 011d2re, 00111 Staat§0rchivar 1)1. H2rq1121 111 2101111), 111721 daI Archidiakonat 0011 F111d10110 2.1111111111111121 Diözcie 11011d211, 5112111212 Mittbkiluagcn urkundlikber 1111?) (11101121: 2111 12111211 ("10,1 011. “ N00) dem 0011 d2m 331110211 Sekretär, Paswr Plaines 21"- 1'1111121211 21211101 iib2r die (Hcscéklscbaft und 11112 Tbälia- keit in der int 00111 ]. Jammr bis ]. S2012111021 d, J. bctrug die (H2101111111_501)l ibrcr Mitgiicder mit (811110211fo 021 10112111011d112110211 imd Ebr21111111g11202r 171, (120,20 167 im 00110211 Jahre. Mit 42 0051001110211 (1921201117111- 11110 2111211001118- Vcrcinen 112111 die (5321211911011 111 liturarisrb2r Vcrbindung. Dir“ Vsrscbicdcncn Sammlungen find 1521113 durcb Ankauf, 1112111; 011111) Sch2nkux1g211 11111 2111 Beträkbtiicch 112111121111 w01d211; die Ab- 11121111110 dcr Altcrtbiimec bat 011111) d211 Erwerb 211121 Priv0tsamm- [11110 Vcrmebrung 2110111211, 021211 Sch11112 größtentbeiis dcm Taimcn- bäuscr Grabfund2 (0111011111120; “221 Gemäldesammlung wird 21112 uicht minder 2110111110112 2521212021000 201111111) 511 Theil w2rd211, daß ihr 0011 der (H2112101d112111011 d2r 1100101110211 M1112211 25 O21gomäld2 (meistens 000 der 1101121100120 SOM) üb2rwi2scn 10111d211. Zu der 0011 der (5121211109011 011021201211 und 0011 dem (H211211112n Regierungs- Rajb 0011 Debn-Rotbfelser b2111rw0r121211 würdigen 9121100100110 0221 Grabmals des Grafen (811110 11. 111 d2r Großen Kirch2 zu Emden auf R201211111gsk011211 sind die (inleitenden Schritte ber2its 2110101. Von 111031 (12101021 Bkdcutuna und viclscitigcr An- 12011110 11110 2111101101000 1001 der Besuch der .H00fi1ch211 F1011d2110h121“, M2 B21112b110g211 dcr ©212U111101t haben 01111) in diesem Jahre 0011 Seitcn 1021 2120010211 Untcrstiixxung 21101021; 1010010211 1111 0011 dcm Landcé-Direkkorium 500014, 0011 der Osifriesisch L0ndsch011 300 „10 11110 0011 dem Magistrat dcr Sjadt Emden 150.40 b2w111101. MitHülfe diessr Zuwwdansen [:offt man, 011 den Au§b0u des (32121110301100011110 (3211211 zu 101111211, welcher zu einer 11111 10 driUgend21'211 Vi0tbw211digieit (1210010211 ist, je zablreichrr 1111) die G211101d2, 3101111- und 21112115110100202111101102 dcr Samm- lungen stetig 1112111211. D12D112111011 der 1821111110111 52112111 z11r Zci1 (1110 1.211 211211 ©11111001101-D1121101 0. D. Dr Schwickcndixck (Di- rektor), b21121112r 111". 3101111110011 (Viz2-D1121101), Pastor Plrincs (Sskr2lär), Skkretär dsr H011d2121011111121 0011 912110120 (2112112001). _ E01010121112 1121121111111 dcr 11211211 ErwerbungM für die S0111111- 111115211. Mit 1211 Verzeichnissen d2r (1111 1. S2012mb2r d. J. 00111011- d211 (121021211211 9,11119112d2r sowie dsr 0110100111020 2132121112 1111d ge- 1211112n G21291ck10f12n, 111itd2n2ndi2 Emdener G:s2111“ch011 in Schriften- 0110100111) stcbt, sch112ßt das Heft,

Der „Deutsche Kinderkai2nder“, (V2110g 0011 A. V. 211121110111), wclcher sich 0011 J01)r zu Jahr (110132121 V21b12111111g in der kleinen W211 zu erfrrrien [101,11201 1112120011121 211101101- 111110 vor uns 1111d 012121 10 012121121 511120111020, daß 21 (11111) in d2r11211111211 2111000112 020 B2ifalis der Kinder ("11021 12111 darf. Der dxirtc J01110011g 1885 weist 101021113211 1210111011102" J1111011 011f: ZUUäÖst ein Kalendarium mit bübsch2rL21stc, 0111001510211 23211211 und 21112111 zu Notizrn 111111 praktisch 011021201211 Tagesverzeicbniß. Um auch für die Schale Verwendbar zu 12111 11110 011211 Bedürfnissen der kl21n211 Lescr 21110202115111011111110, ist 2111 Stundenplan fiir 0211 Schui111112111cht b2igefiißt, sodaß 0110 112 5111111211 1121111 Spicl 311912101) 011 11112 Pflicht2n 1111) 2110112111 10011211. S0d01111 folgt 21112 011211121121- lich2 G21chick12 0011 W. Hi11z021cr mit 11212124211111311110 211121 Idee ch R0bid0; [12111211 ist (12: Hans Und Traps, und durcb 101111211112 Bild(ch (1211111110211 0011 R. (TddelbiitTel. Zwei bübsch2 Blatnün- märchen 0011 Martha Blcicb und Wilhelm M2022-M011011, ein rusfisches 9110109211: Die Sonne, der Frost und dcr Wind sch112ß211 17110 würdig (111. Tbränenpüchbcn 1121112111111) 21112 Geschichte, 111 der 0121 ()(-weint wi;d, 0011 (3111110011 H2ib2rß. Der klrin20. (H2- schich122 9111232 G2izl1010 geht 2111 Pr21210'tbscl 0010111. Rickard Schmidt 050110015 ist mit einem 1111110211 Gedicht: (01013 11110 Klein, 0der: Dic Gcscbicbie 00111 9112121: und der Fli((12 0211121211, d2111 1121) 801110 0011 Scheel mit 21112111 1111011211211 23er (1111113111131: Wie die Bach- sielz;'n über das M*ecr 1011110211. Auch fiir dicjinigcn 112111211 Leser ist ()(-10101, 10211112 10 glücklich sind, 2111 K0002112=T1120121 zu bcfi13211, 021111 Papa ?)iei111schmied, wie 21“ (11.1) 1211111 11211111, 1101 2111 Mario112tten- 10121 zum ©2b111121002 dcr 112111211 Hcdwig (121111121, 1001111 0212111212121, ein Schutzmami, die (Großmutter, Hans 11111) 5100112112 eine (110132 Rolle spielen. Yéarie 0011 Olfers 1101 (111211111112 Zeichnungen und Véxse gebracht 111: Prinz Pi und Prinzeß PU. Auf 0211 111111111211 Seiten erzählt Marie 8202121, 1012 drr Großoater zu Besuch kam. Der nächste Arjikel 110111211 über Sch1112112r111102sammiungen, und giebt den 112111111 Naturwrschern 111011111211 nützlichen Wink. Eleetb 0011 1:21 Dc'ck211 beschrcibt sodann (1112 Gesellschaft, in der es dem Bilde zufolge 12111: lustig zugeht. Auch dia kleinen Kölbinncn kommen im Kalender zum Recht, d1'n11 ibn211 102102n von 2100111111112 Haupt Rezepte für die Puppenkücbe: (12g2ben. Jn 2111200010111 folgenden Parabel erzählt Einst 0011 Wolzogen, wie Hans Kloßkopf den Verstand fand. Cine drollige E21chichte 0011 Wilhelm Kunze: Das 111171102 Bäucrlein, sowie 21112 0110212 0011 Elisabeth Morgen- stern: Der Streit der Farben, geht dem Märchen 0011 2111110 Fromm: Jm" Däm11121sti'1;1dch2n, 00101121. Schlaft wohl, ist 2111 reizendes Blattchen mit schl0f2ng2bendcn Kindern (1211011111, (12-

Eine arithmetische Spielerei zeigt die einfachste Lökung merk- würdiger Zahlen. Mäxcben Mohrs Heldenthaten folgen, Der Kalendermann giebt dann die Anleitung zurAnfcrtigung einer hübschen Tasche, wozu das Muster im Buche beiliegt. J J. Lieffem erzählt bierauf 0011 einer Thür obne Klinke und Kurt 1). Randow giebt einige Verse zu einer niedlichen Silhouette. Was (der Bär nicht steffen wollte, theilt C. Haan mit. Eine ebenso rührende wie wahre Ge- schichte erzählt 2102111111112 quß 00111 2111211 Fips und dem treuen Nsro. Agnes (Harke giebt poetische Kleinigkeiten unter dem Namen Allerlei. Ein Festspiel für Wibnachte11 0011 Joachim Voß, sowie 2111 W21000ch1Smärche11 0011 Adolf Tri2sch folgen. Eine optische Sdielcrci giebt bübscbe Mkßversucbc. Die 511011021 pennt sicb ein Märcbcn 0011 Fcrdinand A0211ari11s, 1110111111 0011 (3101111115. Olga §111111101111 giebt “0211 kleinen Mädchen 12101 b2112rzig2nswcttbe 1110111115100 '. P1210011f00b11, Gedichte, Piaudcrrckrn, 101012 (1112 [0111.12 G2schichte vom 10110211 Lehmann 1110212211 dcn B(("ch11111. - Trotz dieses u11-,121n2111 reichbalti,12n Juhaltcs und 021 111121ch211A0011011011g beträgt der Preis 1111 Kalknders nur ] „FQ

Gelverbe und Handel.

Dic ,Wescr-th.“ sckrkibt 1111121 Um 21, N001mb21: (512119111 Abend 11.11 die Bremrr Vereinsbank ibre J:".solvmz 011(1„2=„2ig1, 11110 der Konkurs ist eröffnet 1101112n. Die 1112111110 1001111011011101-11 Kreisc 1)0b211 zum großkn Tbeil die 8002 1121221 3011110101211 länacrer Z(it 010 11111 b2denklich 011011211111; 121111021) 1101 der jäbe Zusansmi'n- bruck) 01111) 112 12110112111111211510111121112 111121101111. D0§A1112nkapital beträgt 3 2.111911111211 Mark. Dkk 121512 chbnunaéabékbiuß für 1883 210011 11011) 2111 11 9121092101110 *.*-011 193 272 „46, wovon 555/1009/0 Divi- d2ndc 0211172111 11.d dcm 711212101101115 2% 3001109112120 101110211, so das; fick) 111 [2151212 0111 60 000 440 s121112. Di2 T200s11211 b2tr11(12n 0111 31. D252111b21 1883 2445071 „% » Der 11110212 Direktor Sckzwbbma-“m 1111d der j213102 Dircktor F1Ü,1(1€r si-xd 0211101121 10010211.

- Dic .Scblks. Ztg.“ 0211211121 00111 1011211101211 (Eisen- 1111d 911210111110111: In 121 0110011111111 W110):- s'111d die Pro- d111110112- 0111) 2101000211101110112 dcr 0112110:l:fis(1)211 910021121111121111112 1111021011d211 gcblékbsn. N00) 15111 im Laufe dicse? J01112s 00102110m- 111202n 11101111101011211 1220111110211 V2100llk01111111111110211 im H01)01211- 92111112 ist di2 Produktion der 1111 2112111202 1120211120 34.1)01101211 011- 111001111) und stetig f0rtschreitc11d zu 0110111110110 11110 «1101110110 1111121111 53121111101211 (12101701, .Di-210118 2111011 fick), daf; d12 511121102 021 21- 11101211211 9101121121111 die 111111212 Du:*ch1ch111110121111111(1 1211 1110021213211 111121111111. und da “01212 Mrdrproduktion 111102151111" d2r Mcnge des in “020 000]01:d11(1)211 5101110111 (121721111111 1110112112115 gliichk0111m1, (“0 11011111 10111110) die (92101111111-R0112is211001101112, 1021111 aucb 1111121" 211132111211 [0101211S0010011ku1101m 2111111111) z0111110111111211. Dcr 5101110111 0011 R0beis211 1121 den 111- und 0110101111101111 Pudd1111110102rke11, fiir (05121121211012112, 0011 13211 B-ffcmcrek211 und zur (315211011110 0011 Tb011100st0bl war 2111 301111111) 11211021, 311111 T11211 g2s12ig21121. (111131121211 1111111201112111 1011111211 (1210011011102 1110112112111011111 311111 1112112110211 Preise 0011 5,15 bis 5,20 «FC. (121121211. F2inkörnig2§ und Q11011101001011111, bczw. (11112 Marken 0011 (551111211111111211211 101112211 1);11*('i[111i1;én1("1111(1 (111111110211 51101013 bei 3121111111) 1211211 Prcisen 0011 6,30--6„50 014 Ein (110f32r Theil d2011101711111211010f1'11 GiCßerci- 3102112 ("11.011 0111 Orte drr (811211011110 selbst V21w211d111111, 10011110)d12 11112 H01111110, 1112120 5111111112 [1011111111111110 findct. -- Dic 213011211211- 102112 1001211 111 12111111) 1121111-01021112r W2112 11111 2111111110211 02112b211. H011d11§211211 100312 f01011111112 F0b1ik012 und F2111b1.0*2 fanden nicht nur 110511 11111 J171011d2 (1111211 2101013, s011d2r11 11101211 01111) 11011) 0110- 1110110 (“01012 2111102 Sorten fcbwcrer Q11011101§=Eis211b12ch2 11202011 und fand211 1121111211010211112 Ablieferungcn stati. Für Stab2is2n- und 0111212 Walzwerks 213001211 sind im Allg2mci112n 2111111002 für (1210110110212 Fristen r-0111011d211, die Bl2ck1112ck211 1001211 1118121 1292111101110 und ausreich211d bestbäftigt. Die W0132is2npreise bli2b211 fest. - In der Metallbrancbe (1100 (H bis 1101“ 5111151111 3111111120 11111 zu, da

Käufer von 11101111121011211 10110212 Z211 21112 arößxre Enibaltsamkeik (111 den Tag 1201211, zinkiskbe und 1112111202 Fabrikat: 01121 (1121111111110 in 1111110212111 Vcrkebr siand211. Zn 1215121 3111 1101 101201 211008 111201“ Nachfrage 0111, 0110.) wurden 211021112 Abschlüsse betreffs 211121 Markku 11211211. V2rkäufer hielten (111 den 121310211121d21211 Preis2n 12,11.

- Der .Sch1(fisch211 Zeitung“ 1011d 00111 oberschlesischen S121nk0111211markf 0211111121: Vesteüungen (1211211 sc) z011l121ch 2111, das; die 1112111211 Gruben zur Einxichtung 0011 T0g-1111d Nachtfördcruna 1102130020211 (121) 112101110111 (321111211 babrn. Da die 511011111002 für die 1121112120 S011111121112 011110112110 und in 210201 d12 (513211311110 d21- 121b211 11b21s1210211d211 2121110110612 011111111, 10 11.11 die Niidlb2fricdi- (111110 dicsks 252021110 dcn 3101110111 - 11. A. 01111) Ciscn- 11110 Zix1k- 111111211 *- 0011 1131511 011f Vertnebrtcn Verbrauch 000 Stück- 111111 Würfelkoblen 3010113121120 1011211, 111 F0102 70211211 01111) fiir diese (110b21211 Sortimente 2111 011111111120 (3311111011 1111) ((211111d 111011112. Die 11111121 01112111? 1112131 1111b2d21112111211 Hald2111121101102 0011 S1ück-, Würfcl-, Mischk01112n ?( sind 1117011 1211 [01192121 Frist 0211011202011121) (icräumt, und 100 dies 1100) nicht 0011110111110 021111211211, ist der 11111- schw11110 zum B211'21211 d0ch (021110110 101111 zu 011121111211.

Bre 111211, 21. 910112101121. (W. T. V.) Dic bicsiae Vereins- bank bat (i(stcrn Abend 11112 J111010211z 0110212101.

London, 21.N0112mb21. (W. T B.) 2521 der (1211113211 W011- auktion 1001'2n Preise Unverändexk.

Ncw-York, 21. Nov201ber. (W. T. B.) Baumwolicn- Wochenbericbt. Zufubren in 011211 1101002110120 257000 B., 2106- 1111071100.) Großbritännien 120000 V., 211111111111" nach dem 510111102111 78000 B., Vorratb 801000 B.

Verkehrs-Anftalten.

Indische (33112111) abnen. Die Eisenbahnen in Jndi2n 1101120 110ck) dem B2rich12 125 Oberst Stanton in „'1'118 1100110111151“ Nr. 2146 00111 11.O110b01 1884 0111 Ende dcs (3011120 1883 21112 Länge 0011 10832 2110111ch211M211211Z 11112 2111011250003 110112 (12112n das Vorjabr um 41% 31102110111111211. D00011 211tf121211 6405 M211211 auf P110atb01111211 und 4427 auf 7212 S10010211211babn211, 1021202 2111- 102der dcm 9121152 (1111111211111 1811K'QZ78), d211 §111001111211 0d2r den S1011211 d2r Cing1b01211111 (01111178 1311111111318) (1110211011211. Auf sämmtlichen Lini211 1011111211 1111801112 des Jabrcs 1883 b2förd2rt:

011 Personen 65 098953 - Z111101)1112 (((((211 das Vorjahr 101/2 0/0,

011 SiückgüTcrn 16 999 264 1 - „ „ „ „ 141/2 0/(3,

011 (“0111110211

Waaren 10 983 265 1 - „ , , „ 187/5 0/0, Das (121011111112 Anlagekapifal «12111112 (11:2 Höhe 0011 142193129 X, 1110 Meile B21112bsläng2 13611 T; die (512101111111211111011111211 b21121211 7111) 0.111 16279 753 48; die A11§g0b211 bcxrugen 7 878195 ck, miibin blicb (in Reingrwinn 0011 8401558 L 0d2r 5,91 ***/0 (160211 5,55 0/0 in 1882. 23.70 311111 31. März 1884 wurde der Bau 0011 w2it(*12n 3458 Meilen Eisenbahnen (32.1211111101, 1111121 102120211 fick) 1908 Meilen Staaksbabncn b21021d211.

Breme'n, 21. No02mb21, (W. T. B.) Der Dampfer des Norddeutschen Lloyd „Braunschw2ig“ ist (12s121n in Baltimore, und der Damdfer „Fulda“ 0011 derselben Gesellschaft in (5001001110100 2111021101120.

Hamburg, 22.N002111b21. (W. T. V.) Der Postdampfer „Westphalia“ der Hamburg-Amerikanischen Packet- fabrt-Akxiengcsellscbaft ist, 0011H0111bu1g kommend, gestern Abend 8 Uhr 111 New-York 2111021101120.

' St. Petersburg, 21. N002111b2r, Abends. (W. T. B.) D21: direkte Verkehr 3101101111 Kronstadt und St. Petersburg ist uriterbrocben; Kronstadt ist 0011 dichten Eismaffan umg2ben. Die Citéstellung der Schiffahrt wird 01S110112 bevorstehend (111- 0212 211.

Sanitätsweseu mid Quarantänewesen.

* P 0 11110 0 [.

In „Folge dcs AuIbrucbs der Cb01210 in Paris ist durch Erlaß d2r Königlich poriugiesisrbcn R2giciung 00111 8. Novrmber d. I. die ObservatwnE-anwntäne für die nach dcm 2. d(ffelbcn Monats aus deutskben, 111111110211, holländischen und [)(-[gischen Häfen kommen-

zcichet 0011 “1110110211011. „Die Vogelscheuche“, betitelt fick) cin Matcben 0011 W. 0. (532111 11111 JÜustrationen von Emilie Flatau.

den Schiffe wiedkr auf fünf Tage erhöht worden.

Jn BetrcffFrankreizs verbleibt es zufolge 211125 fernechiten Erlasses vom 8. November bei der Aussckoließung der aus angssteckten Häfen, nämlich Nantes, Saint Nazaire, Toulon und Marseiüe kom- menden Schiffe wogegen die seit dem 2. November 0116 (111211 übrigen französischen Häfen stammenden Schiffe einer stren 211 Quarantäne von mindestens acht Tagen bei gleichzeitiger Desinfe tion der L1dung unterworfen werden.

Spanien.

Erlaß der Königlich spanischen General-Direktion für Gesundheit und Wohltbätiakeit vom 10. November 1884:

1) Es werden 211121- 10jägigen strengen Quarantäne 111 den La- 1012113211 011 der Grenze gegen Frankreich alle aus diesem Lande auf dcm Landwi-ae ankommenden Ncisenden unterworfen, wobei das 91:02- gebäck ders2lb211 durcb zwsckmäßigc Lüftung und Räucherung zu desinfi- ziren ist. Di2 Räuwerung der Passagiere, welcbe 12131212 nur zu hygienischen Maßrcgeln der Reiniaung verpflichtet find, 1012 112 für die S221010121112 111 221 V0rschriit 5 dcr „Real Orden“ 0011118.S21)- tembcr 1879 („0502210' 110111 20.) 0110202120 find, ist 0111211001

2) Es wird (112111310110 21112 101051111212 Desinfektion, 51121111101100 1111d 9100211211100 mit folgenden 1011101110111flichtigen W00r2n 00102110111111211: Gcbrauchsklcidcrn, Fküen, Fedor", Flachs, W092, B011111100112, Hanf und Papicr 01111 Fabriken, zubcreitet für die Jndusiri-x und den Handrl, 1521211 W001211 111011 [0110112 Zeit werden 0010111011211 10.-rden, als 311 111121 11110121111211211 Bcbandlnna unumaäng1ich 21f0rderlich ist,

3) Durchaus 021b012n ist di2 Einfuhr über die 521111511212 (H121132 0011 Häuten mit H101 (1011211 Häutm) Und P0ck12dcr, Lumpcn und den iibrigen 1111 00111210211211d211 Paragraph aufai'fübrten Waarcn, 1721 denen nicht di1' B2dingu110211 0212111th sind, daß sik durch die Fabri- k011011 der Rdbstdffe (111111121113 111111011118) für die einschlägigen In- dustriezwäge bcrgrrirbtc-t find.

4) Die 0111 d21n Sscwegc 21110211211d211P100211i2115211 011?) 111112111211 französiscbcn Häfcn ("1110 21121 10100i0211 1112110211 Quarantäne 1118030- 1210211 fiir 1111121112 P101120i2115211 (1071112108 8118108) 11110 die 0118 dazu 110110211, 010 112120111110 02112110211H01211 FrankreiW (11121 710001211 Q110101110112 10, 1101211021121), 10101121 (1111112112 (4101111110211 0011 Pro- 011112115211 da?? 5101), 9 d2€3 S001101§0212152s 1111 2111102110000 kommt.

5) Zn*(55211101311211 dcs Art. 36 020 SanitäWesiyeS 1101211 21112 3100102 Obsc'100110111-Q110r0ntä112 1:12 P1*0*2111211_z211 0110 1102110 wclrbcm Irt2 dcs 2111111011020 zu d(stkbc-n, 17111211 Quarantäne- 0021 Sauitäts- 1110131202111 0211 im, 0251111012120 (92120 5210111202020 1101111121120.“

6) de11 111 den Land: 11021) in den S21103012111211 102113211 in Fäulnis; 11121020011512112 01111110111102 odcr dcgctabiliscbe Stoffe 311- (12101120; 112 10210211 011111011111.

7) Dic (1111111012 und Pri1131-C011210011d2111 111i1d 10012111) 1100) (122ig11212r 8111111110 11110 1110011210110 freig20211211. _-

N2112rdi11sxs ist b21111111111 100rd211, d011 ((?-(111712, 10211112, 0118 1111111 infizirtcn Ländern dir2kt 101111112110, 111 111011111132 Häf2n einlaufen, 00111 14. November ab 1121 zugelassen 1021d211.

J10li211.

D0101Verord1111110211 das 511511101111) 1101i2111sch211 M1111112111111111d2s J11112111 00111 9 9100111121 ist die 1111 (1112 0011 dcr 0101111111211 Küste des 511111111011111111211 511122129" und 0011 “02111 Haf211 0011 (“50121110 11011) 12111 1101120110120 Fcstlande (1110211211d211 Schiffe 1111121111 3. Scptcmber brzw. 21. Okwb21 „111212112-2111321021' Nr. 216 00111 13. Scpt2111bcr, 111111). N12 272 00111 18. 9111112111121) “((-1102121312 Qwarantänc fiir den Fall 1111021dächtigcr 1111521101111 01110211002n 1111d dic für (1112 0021) den 11011211isch211J11s2111 bestimmten Sch1ff2 121102121512 Q00101110112 0011 21 T0(1211 0111 10 T0(12 1121001212131 10011211. 21321111 während dcr Usb2rfak111 (1110121010112 0011010111211, wird 21112 Quarantäne 0011 21 Tagen ab(1211011211, '

Gricrb2111011d.

Die Königlich Friccbiscbe 912012111110 1101 di2 111111100102 B2- 0b(1(1)t1111(1§((11010111(1112, 10211112 1111121111 14/26. September 111121 0112

(1110 den Häfen M011121120106 kommende P1002nienzc1". 0211101101 1001- den war (,R.-A." Nr. 238 00111 9. Oktober) wied2r 011f52110b211.

Berlin, 22. November 1884.

Im 1021121211 V211011f der g(sirigen SiYur-g dcr Branden- burgische" Provinzial-Swnode 101012 0212121011 “021 G2- sangbuÖ-Kwnmiifion. Dies21b2 101 unter dem 212110111 der drei S,)2112101-S111121111121102111211 21112 (110132 Anzabl 0011 Abänderungen in dem Text der 001111111111112nd211 8121321 0010210110020, 01110 Annabme d2.r 9121212111 P 0011 1). Frhr. von d2r (510113 empfahl. Bei der Ab- 1111111111111-1 beschloß die Synode einstimmig, zu der Einführung des ibr 001021201111 Entwurfs 2111221 2000021001211 Gesangbuch 1121311 2111- 110110 unter Annahme drr vorgeschlagenen Vkränderungcn 11112 Zustim- mung zu 2111121120. B2züglich dsr Einführung des©2sa1igbu1112s [10112 die K0mmisfi011 1112111212 Anträge gestellt, die 11011) Empstblung des 5312121201211 und 11021) kurzer D2b0112 01192110111111211 wur- den. D0110r1) (“011 die Einfüb1una dcs 11211211 (30210110- 01111120 d211 (H21112111d211 d2s Prowinzialbczirks (1111110171211 102111211. und d2r V2112021: 21112 111011102 Abgabe 30111211, um 0110 d211211)211 2111211 Pr001113101100d5 zur E1121ch1211111g der (8111111111000 d(I BMW M bilden. ch2r Piarrsr soll 2111 (811111111017 11111 Erläutc'rungen er- 11011211, 11111 211 d2111 G2111211102-K11c112111011) zur Kcnntnißnabme 001511- 120211. Ferner 1011 in 21112112nnur1g dcs dringenden Bediirfniff2s 1101112011111) 211128 M210di211b11ch20 202111. (11111) 211120 (5110101100120 dem 5101110116580 5100110011010 01111211110202b211 w21'd211, durcb sachvcrständige 1110112 für die Auéarbeitung 211122; solchen Sorge zu tragen.

D011it war die Tag2§010111111g erschöpft, und mit einigen D011kc§10011211 125 Präsidchen Heg2l und mit Gesang und Schluß- (111001111 schloß (120211 2 Uhr die 012112 01d211111ch2 brandenburgische Probinzialsvxwde.

Vrcmcn, 22. No11sn1b2r. (W. T. V.) Die Rettungs- station Warnemünde der Deutschen G2sellsckaft zur Rettung Schiffbrüwiger 1212010011111: 21111 21. November 0011 “021 norwegischcn Brigg .,Ni1sen“, Kapitän S1211d01, (12111011- dct 021 9112111109211, mit Holz 0011 Riga 1100) Lübrck bestimmt, 8 131211011211 gerettet durch das 111211011050001 .V01w011S'.

Die V21100§band111ng 0011 T. O, Weigel in L2ipzig beschickt den dicsjäbrigen kiinstler11ch211 Weibnacbtsmarkt mit 21n2r allerliebstcn Gabe, nämlich 2i1121? deutschrn und 211121 1100361110120 Serie Luxus- Spielkartenin 12112110 000.121101121211 Kärtchen. Die 0011 d2m zu früh verstorbenen Prof. Ludwig Burgcr und Emil Döplcr d. J. 2111- w011211211 und (1211101121: Originale bilden eine der sch011st2n Zierden des 0121b21010ch211211 111001119211 Spiclsckpriéins, 102121921 bckanntlick) dem Kronprinzlicben Paare 3111: fi1b2111211Hoch1eit überreicht worden ist. Die 111 praibtvollcm Farbendruck ausgeführten, sorgfältigen Nachbil- dungen der 2b21110 g(istvoll erfundenen wie mit Anmutk) (1ng-2111111120 Blätter in 151721 reizenden Hülle dürftc'n dcs frkudigsten Beifalls 11icht nur, 1012 selbstverständlich, der Kartenspielcr, sondern 01121 kunst- s11111ig2n Kreise (111121 und als bübsch2s Weihnachtsgeschenk will- komm211 sein.

Das R202110112 des Deutschen Theaters bringt in der nächstcn Woche 0111121 Wiederholungen von „Richard 111.“ auch Wiederaufführungen von „Der Hüttenbefißer“ und ,Die große Glocke."

Redacteur; Riedel.

Verlag der Expedition (SÖolz). Druck: W. Elsiier. Fünf Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

Berlin:

*..“-

- „“„U..-« - ““k“

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlick; Preußischen Staats-Anzeiger.

„Ü, YFZ.

Berlin, Sonnabend, den 22. Novsmbcr

1Z84.

Reichstags =Angelegenhcitcn.

T1111L'112111351002 111101011173» ("5111111111 211129 012111525, 112112112110 die Post-Dawyfiw11101121'bind1111g211 11111 111121122i1ch211Lä11dern,00r(12120110012211:

Wir Wilhelm, 0011 0101120 (501101211D2111s11;2r 5101121, 5101111 0011 53.112111“er 12. 0210111110 1111 210111211 1,20 111211178, 110€!) 211010121 3111111010000 d&“) L*1111122101110 11111) 120 Reikbdtaßs, 10.10 10151:

, 1,

Dcr ?111111'51011111'1 wird 2111131111101, di:“ Einricbinwg 111.1) 1111121- 11011111111 0011 1202111151510211 51101'1-D0111P11chiff0021110111110211 z10isk1'211 D(1111c11'01-d("122112110 11110 O110fi211, “(01012 Yl11s11'01i211 1111d 2111110 „1111321211202, 0111 21112 Daurr bis zn 111111321011 Jabrcn (111 (1221011212 [1011102111121 1:1 110211100211 1111d 111 d2;1 [1121111111 (10311110111132110111 Vcr- 111'1'.1(11 B.?büifcr. 115 311111 H0ch11112 10:32 0011 jäbrlikb 111111 3111111101120 (1121111111121110111211d 1111011 0115 Rcic1§11111112111 zu b1wi1iigcxi.

Dic 1111 §. ] ["es-silbr-ctcn 212111002 b2dürfc11 zu ibrcr (151111101111 “(21 G1."11211111i(11111g ch 2101101810108,

Die Vrr110x12, 101012 die (111fGr110d 0211.1bi'11 (121211121211 Z1H- [0110.11 ("1.10 22111 31111205 .1-„1 111121019152 1:0 1100011211 312101111002111110- (111010 1111151111211211.

S 3

(M2 110111 §. 1 z0111b012n Vétrage' find 10. den ReicbébaUsbaltI- “1,1101 2103111111120. E110111211111g211.

].

Daß D(“11171112 Reick) verfügt bis ji'ßt über 121112 2102112 dir2112 “€(1'11211110111111210:rbi11d1111g 11011) 11111211, 2111111011211 und 2111110, 1111d "11115111 Zis 1111002111120, fiir D21111ch1011d 1120111500120 12g211110ß111211 D01111111111iff.*2117111d111111211 11011) 1121211 (8111112620 0411110211 102021 dn ("211d0112111d 1121021232211 2111101d2111110211 dcs V21121110, 110ck)d211 51111- 101010211 (“11171 0cd21511ch211 (2110011121010 dcr d(uésMn HCLUDTlÖ' 0202171113110.

:“511 111111121 1021121211 511211211 1101 sich dii' U2b21“z211(1110(1 0011 der 011112101d 1111103211 Wichtigk2it dkka1'1iJC1' “21121121 Verbindu00cn fiir die (1110211611100 111111120 52111013111012120 11011) 1102112211112211 Länd21111111d dic C'1111*1111d1911s1 240511 (121110251311, dai“; D:“Uiskbl-xnd aufdicstm Grbiete 0111121 (11.121211 910111111211 5111'11(k*1c[111c1)k11 ist.

S0 12111 0110) die 1111210011020 übsr dic (5512115211 dcr (Einwirkuyg der S1001002w011 0111 0.11, ivirtbsch01111ch2 821211 11110 dcn 1121211213111- 11210111) 111 15011221 11110 Gcwcrbe 021125120211 12111 1110g211. 10 ist doch (111111d10151i11) 11111111 jsmnls bcstrittcn 10010211, 001; dsr (31001 111111211 ist, 00111111 (“111.1ff211d und förd2111d 111 0.10 (55111121 dcr V211211r§11111121 11110 d(x- 12111110001110212118 2101031211111 Dies 211110rich1 1111111 0112111 021 1111101110120 (Tn1wick2101ig 121“ (Einwirkumg d2r dcu11ch211 S1001211 11111) dxr 5101011101120 111 B2112ff dcr V2rk211113101-g2, dcr Eis211101111211 Und 11011012; 20 1101011111 11011) 1121121011100 das 2111111) dnrch dis €11b021111011 für Herstclluna dcr (H0tibardbabn 011112 12010 0111151012112 1820211kc11 sclbst über 121112 (5312111211 111110116 in 105 (31201131 11-78 1111211101101101211 212112512102121121 2109201117211, W21111 die Mit- wirkung der Staaten 1121 der Herstellung und Unterhaltung der Land- 111011311 1111d Eisenbabncn berecdtigt und in vielen Fällen 11112111bcbr- lich ist, 10 trifft “005 (91211112 01111) für die übersceisch2n k112.111111111110211 311; dic 1215121211 sind als Vcrlänarrungrn dcr 1101101101211 Verkebrs- 11111211 [12111110 Ll11:*d21)111111(1 025 0211111110211 VJTerkI und des Handels 1111d dsr (1152101110000 1121121 Abs01511101112 unentbebrlick).

(T0 11201 111 der 810101 der 1821051101112, daf; 21112 2101111101000, 1]111211).1111111(1 1111d «1111121311152 Fördc'rung internationaler 11112112cisch2r 2525121100021; 111 211121 Linie 0011 der H2rs12111111g (111121 Vr'rbindungM, 101012 211100 (121201111111 P0std1211112s 311111113211 dcn bctrcffcnden Ländern (111111111010 111, und da[“; flir V21111111211111g 0:11 S22110stxienstcs 1111r 1011112 D(1111012111111211 0011 0002501111210 5111115211 sind, auf d211211 120,21- 111011102, 0210112001012 Fahrten nach bestimmten Handelspiäch, 1111121 Einhaltung 210.213 10100111 112111011130 dcr 3211001111 010 000) 1121 2111120111101,» 1211 (3212021120 Fahrplans, stattfimdcn. Er- 10111111111011101310 smd P11001-Sä,)ifféu11121112111112r 1111d (1521201100020 1021110 (12112101, derartige Pflichten zu übernehmen, da 20 1012111 In“ 1211112 [*11 101112111 msbr 2111111111111, 111 dcr 5111101d111111g 15121 Fabrtxn 001110 112i2H011d 511 0211011211, als fish Bssch1011k1111g211 111 0111211021120, durcb 1021152 11111211 untcr [1111110111211 nicht 1101 21112 Mindcrci11110111112 211000111, sondern durch 10210)? si2 (11111) 311 M21)1011§gab211 gezw111102n wcrden, 2100121012002 V2rbi11d11110211 “012121 Art sind 11111 11111 Hiilfe s10011111121 111112r1111131111gc11 111001111).

511112 r11c011011ch211 3111110100112): find (111113111101 (121021211, dikskn WN 111 bcschr211211, i11sb21'011d212 01121) die 2102011101211 Industrie- und H011121'15001121, 1012 England, dicNicd21101-12,V21(11211 und Frankreicb, Und 01110611d2111111id12 211112111112 [1012111011000 üb2112211ch21 D(1111pf21111112n 11011) (120211100rtig vcrbältnißmäßig 0121 bcd201211d212 M11tcl, als der Entwurf 112 ford2rt.

Dic 2112111111011.) 1010921 111112111001111g2n 1ch12d2n2n S1001211 111) 0110) 111112111010 dieser 32111211 21111211 110(1) 021111112d211211 (5510110101520. Tbeils w21d2n Suddentionen, 1112110 SÖiffabriÖprämicn oder beides (11210)- 321110, 1112110 P0111ch1111n111211 für Beförderung der Post (121001111; 101110 wird die 2121011111110 1100) dem Gewicht dcr 5330111000110 unter Ver- einbarung b2sti11111112r Säße für jed2§ Kilogramm 2111212 und Zei- tungen 112121131121. Ob in dem einzelnen F0112 das 21112 odcr das andere System dcn Vorzug verdient, kann nicbt nach 0110211121020 Grundsätzcn 1121111111111, ("011132111 111111; je 1100.) Lage der Umstände jcdesmal bestimmt 10210211, daher (rklärt es 1121) auch, das; 111 2111 und demselben S10012 0211011202112 Systeme 112b2112111011der bestehen.

Der Betrag, w2lch2n Großbritannien 011 Subvcntionen und Vergütungen für 1152112211022 Postverbindunaen aufwendet, 501 für das C101§j0111 1883/84 di2 Höhe 0011 578 991 .;13 oder 11 564 982 „44 21121201. Außerdem zahlen die 011s1ralisch2n Kolonien Victoria, Ourensland, N1u-Süd-Walcs und Ncu-Sceland jährlich 3800 000.14 1111: diese Zwecke und daneben werden der großbritanniswen Verwal- tung von 211152111211 Kolonialverwaltunaen 011171111110) (31111. 1 600 000 „44 fiir die Untcrbaltung dcr 0fi01isch211 Linicn erstattet.

Frankreich derivendct jährlich 011 Subv2ntione11 für überseeische Postdampfer 25 374 629 Fr. oder 20 299 703 «461 und zahlt außerdem an Schiffahrtsprämicn für die Postbcförderung n0ch ungefähr 11 MiÜion-m Mark,

Auch die Postsubventionen anderer Staaten crrcich2n eine beträchtliche Höhe. S0 zahlt z B. OcstcrreiÖ-Ungarn jährlich ung1fähr 4 M'konnen Mark, Jjalicn gegen 7 MiUionen, Belgien annähernd X Million und die Niederlande 1 Million Mark.

Deutschland bingcgcn z01111 für die Lcistungcn der deutschen SÖiffSunternrbmungen im überseeischen Postbeförderungsdicnst nur 320 000 „sé- jährlicb, 1000011 0112111 011f dcn Norddeutschen Lloyd "und die Hamburg - Amerikanische Packcifahrt-UkticngeseUschaft uber 300 000 014 entfallen.

Dieser Unterschied 111 den Außgab211 gegenüber anderen Staaten fiiidet 121112 Erklärung 1111 1021201111020 001111. daß die (12110111112n Lander ausgedehnte direkte überseeische Schuelldampferverbindungen Unterhalten, wie z. B. Großbritannien, außer zahlreichen nuten Linien 11011) Amerika, 5 11111 Asten, 3 mit Australien, 6 mit Afrika; Frank- kklcké. 0111121 mit Amerika, 6 mit Asien, 1 mit Australien, 5 mit Afrika; während Dkuisch1011d nur nach Amerika solche Postdampfer-

2110101111 d211 021- 1111 die 2111-

Tir C1101111111020 der (1510111127! 9511021 [1211311 3111 (021113110 (12- 32111, “1.111 20 11111)! 111001111) ist, 111 fest b2sti1111111211 1.0211110ß5020 Z10i11112111011111c11 (113121112 P0?“1“201111*1.r 11.111.) 211112111120 Ländern 017112 [1012111110100] dcr S1001211 311 1111121113110, 11121111 diese:: 111.1211121111111110211 das 2111110112211 und 2101021111120 0011 chbten 11111 in besti1n1111211, 01:1- (1212111121211211 „Häfen (121101121 111112 die Z111121101111113 [7211111110121 11.1111- 31'17211 1*:*r121'c1:ri-.b('11 111. Nur 1111121" 005001111151021120 2121101111111311 11115 0111 011311211 Li11i211, 0111 102101211 211 0101171 0118101121121 erkcb1 staiTfindki, wie bsis1*i:1§11*2i1'2 11111 2111121110, 111 dicß 111021111711. (51211 12-“10202n [1012501115111 D21111ch1011d bisbcr 1111111 (121111127. 10011211, 1012112 1202111101102 Vsrbi11d11110211 11111 d1'11 111 2102111131 („2000111121120 Z011d2111, 1111115210111'212 1111th1110, “1111111111311, JWM Und Osti11di-J11,l1“kig- 1111) 2111151011211 1111d 011111111110 0011 511110011011102111112111 1721111112112". -- Di2 1121111730211 D.:11111121li11i211, 10211112 0011 HambUrger 711113112111 11001) 0110111111211 11112 (1111110111111211 V2rk211r§011211 _- 11110 1121121011100 01111) 00-1) O11211 dcr 0111101110120 5113211111112 -bcr(12112111 17111), [1011211 102121 (iir die 2111101111 (1111 212111101110002011, 11011) fiir di2 eriscbx'nstaiiwikn 1202111101002 F=11115211211; ibr2 D011113f21 01115211 121112 (110112 111111- (1211111011121012i1 11110 101111211 dabcr 1112.1(11 d(011iäszigr11 510111211021510111115 11110 der (121111021211 Z0111 011 Swiff§1110211ich011 (1111012111201) 100111- 111121 0111111101120 w21d211. D12D01111*f2r ("0511211 in 7221: 312021 0111 drr Fabrt 1711111110, 100 (“0112 311 (11113211 ist, 11110 0211111211 ,111 01112111 41101112 11311110 [011021211 0121 t'iTrz-zrcn 2101211113011 in 021111112d211211 (rcmdläxdisMn Häf211, 10 daß auf 0111111111112 Innebaltung 10111111011- 1110f;i((2r UcbsrfabrtSzcitcn 1111111 311 12101211 111. 2521101210021)? babkn 1211111112, 17011 Hamburg 11021) 2111111011211 10111211d2 D0111012r 001171212 Art 1111 J.“)[U'k 1883 190, 200, 210 bis 272 Tag?, im Jabrz 1884 178, 189, 206, 213 bis 232 27.102 zu 211121 Hin- und 1111111101111 021- 102111121. 211113 “012121 Veranlassung ist die Reicbs-P0stdcrwal- 1111151 1111 Vcrkcbr 11111 2111211, 2111111011211 und Afrika (1251111111- (1211, 0011 der Bennyung 0101111121 D.11111_,112r zur P011b2101221111ig fast (10111 0bz111211111 1111d sicb dcr 51111111111210170 fri'111dléi1101111121: D01111112111111211 0151110211020, 11211112 2010) 1100111112 B;“ibiiift'n 111 die 11.102 (1212151 smd, r.*(121111("1ßi,12 11111) b2sch121111012 Fahrten 11011) und 0011 1121111111111211 Ö111drl§1710x1211 d2r ((211011111211 Wsltlbsile 311 1111 21121211. («21110 ist der d(11111112 H011d21, 121 1211111112 (Export und Jm1101t für d211 23.112171 11111 Osiafi211, 2111111011211 11111) Afrika 00r10ikg211d 00,1 012 2121111150110 211111111021 Schiff2 (11102wi21'211 und wird dadurck) die deutsche Rbrdcrci 111 110112111 ©1012 1011 der Tb2i1110111112 011 02111 Weltverkebr 0000210110112»

Die 111 diesen Ländern 10 5011112160211 1111d 10 b2d21112-11d211d2111s1'11211 Handewfirmcn 1111111211 sich 1112111 dcr (1110101111120211 Schiff2 b2d1211211, 01111) “001111, 1021111 211 110) 11111 S211d11110111 nacb D21111ch10110 0dcr 0011 Dr'utschland 110110211. Ex; b darf 1211121 Auxsübrung, daß dies die Waare (1111 25211110111111150011 0111020211 und die 5101110112115 11111 fr2111d1c'111d1'scb2115111011111211 2110210211. Di:“se Lage 111 für den d2111- 1ch211 H011d21 11111 (“0 0202111111121, 018 112 101111111i1211d111 9101101120 in ihrem 1211 101102121 Z2itb2112112110211 rkgelmäßigcn Danipfsrvr'rbindungen 2111211 1120201200211 210110111110 bcf'111211. Di2 baldi02 ÖkrstcÜUUZ deut- scb2r 1200010131021 D01111111ch1ff021b111d11110211 isi 101121 1111011 zur Auf- 12ch1110111111g dcr K'0nkrirr2nzfäk110k2it (121101211 und112011111d11110211d211 Jnt2r2ff2 dcr (1001111211d211 d21111ch211 Industrie, des 551111110 1111d dsr Rbcdcrei.

11.

Die 10110111120010211112 Verbesserung di": S121111110 D21111ch1011dZ im Weltverksbr 1011 dura) Einrichtung der'1111 032121320th112 bezeich- 1121211 Postdamdfcrlinien 11011) Süd- und O110fi211, 11011) 2111111011211, 101012 1100) der Wksto 1111d Osiküfw 0011 Afrika bcrb2ig2fübrt 10211211. (Fs würdkn hierdurch dirrkic Vcrbi11d11110211 g21ch0ff211 werdcn 11111L011- 02111, 111 1011211 bereits 211121112112 deutsche H011d21§i1112r2ff211 0010011d311 find. Dic 1120211 Linien 1011112211 1111 die V2rb2112r11110 111112125 über- 12211112211 P011- und H30d21§02112111§ 0011 (110132111 211115211 112111 und (111 1011110111211 511111121 zur Vchf2s1i011110 11111) (5110111211105 b2steb211d21, 101012 1,01 2111101101000 1121121" “01121121 G21ck01101121bi11d111ig2n: 012111111 5111 “1121“- 111211111110 drs AbschZ dcr Erzc1111111ff2 025 [1211111120211 (HZwerbrfleißW, ("01012 5111 2520111000110 1121121: 11112221101111110211 u11d 1111121112011111110211 bild211.

51'12 1111) (1115 *10211 (111 "211110212 14. 2111110172020) 21111011111111110211 übrr dcn rSzancld'0211210: D211111111011d5 11111 0211 111 211111111111 1011110211120 übcrseeiscch Ländern 21012151, 1101 D21111101011d 2111211 12111 2111200211211 5111115211 (171 d2111 „Handel mit 132110110110111102111119115211, 1012 11111 Anstralicn, P01121121'1211 1111d J11d1211, 2111211 An111211, der 10211 (1101321 isi, (1121 ziffermäßig 1102110011121211 10211211 101111, 10111 er 11021) 01211011) 1111121 112111221 Flaggc' 111111 fre111d2r Firma 001 17111) 02111. E43 drängt 1111) 0b21 311012111) 211-, 0011 011211 7321111111211 H011d21213111112111111120211 Ländern 112111212112 U2b2rzcugung auf, das; 12111 MiLwakrb 011d2r21 ind0111121121b211d2r 111011011211 (32.121111021, w21(1;2 d112ckw20 110011101) gc- sic112112 und (121111112112 Vrrbindungcn 11111 j211211_(552(12nd211 1101211101120, aucb druiich2r1211s mit S1001§1n1112111 (1110201111211 102111211 1111113, 11111 in dem (1211211100111g211 W211d2111111112 dcr 11011d21500litisch211 Exifwick- sung j211er Länder dem deutschcn Handel cbcnbürjige Hülfsanitaltea darzubicten. _ „

Dic 11011) Wcst- und Ostafrika 111 Ansfiibt (1200111012112 Haupt- linie fi1id2t zwar nicht bereits einen 10 (1ng2bildctcn 212112111 00r, wie die Übrigen Lini211, 01121“ dcr “0211111112 Handcl mit verschiedenen Punkten d2r W(stküste und 01121) der Ostküsteist (1121119101113 im 101111211 Wachsen und 25 1101111211 110) 11121 11111 2111 1010111020 Zukunft§g2biet, 1020523 erst jeYt 0011 11211 2111000110020 Völkern mit (1101321 (8111111101211- beit in d(n Bareicb der 511111111: (12500211 wird. Es kommt 0010111 011, Deutscbiand in di-cscr Bczicbungfiir die Zukunft den 111111 grbübrendcn 2111111211 zu fiebern. _ _ ,

Auch der S12111111g und B2d211111110 D2011ch1011ds 1111 2131110011- 0212111 entspricht es, eigene Posid011111121021b111d11110211 mit d2n im (Entwurf bczeicbneten Ländern 0213111121120. (Uebcr den Umfang 0121213 212112th1 und die vorhandenen BcförderungsgclegenhUtcn 211111011 die Anlage 13 1100212 111110011211.)

Neben der bandclspolitschen nnd 0011011120211 Vedkutung d21111ch2r Dampfcrlinien wird auch dicjenige (1103102012 der Kaiserlichen Marine in Betracht zu ziehen sein. Dic 111 dcn (132100112111 fremder 2332111112112 zur Erfüllung von Aufgabcn des bxndelspolitücben und diplomatischen Dienstes stationirtcn d21111ch211 Kriegsschiffe br- diirfen einer r(gelmäßiaen Und bescbleuniaten Verbindung 11111 “01111 Heimatblande. _Die nach dieser 2111211111110 bishsr den regelmäßigen Postdawpscrn fremder Natronalitat Übertragene Ver- mitt2lung 211111111031 nicht den Interessen d(s Reichs und 11101111 die Marinrvkrwaljung (1111 dicsem- Gcbiet zum großen Theil 00111 Auslande abhängig. Die hierin 112021113211, 1111111 zu ver- kennenden vi2lfachcn und zum Theil nicbt unbxdenklichcn Mißstände würden b2i Einrichtung deutscher 51301100111012111111211 wenigstens theil- weise in Wegfaü kommen. Dan deuticben Darnpfcrn würde nicbt allein die unmittelbc-re 2132100111110 des Postdienstes im Verkehr mit den betrcffcnden deutschen Marinestationcn, sondern auch die B2- fördcrung 2111213 Tbeilcs des zum Ersaxz bestimmten Marinematerials sowie der Marin2-Ablösungsm0nnscdaften gegen entsprechende Ver- gütunqssäße dauernd übertragen rverdcn können. _

Es ist auch in Betracht zu ziehen, daß die “021111111211 Post- d0mpferl1111cn mit dazu beitragen Werden, die dguisibc seemänmscbe Bevölkerung dem Vaterländischen Seedienste voUstandiger zu erhalten; die deutschen Postdampfer würden eine (Gelegenheit bieten, für die deutsche Krieasmarine in vermc11112m Umfange geeignete und be- währte Sch1ff8m01111stb011211 zu erziehen. Daß außerdem der Bedarf an Pofidampfern den deutschen Schiffswcrsten vermehrten Anlaß

(Inklikb 112135111 18 1211121“ Auéiüdwng, 101“? d12H2111211111111 12021- 1115111011 Verkxbrsbcziebynzxkn 1111111111 (1101121 1211111121 Damdfer 311511111211 D2011ch1011d 110.0 7211 111121122112112111901211 1101010211151: (1112 0i2l i1111ig2r2 2125121111110 drr Terixsrben 1111 2111510002 11111 “02111 Vater- landc 1121821510120 und 2111011211, 111cht 111111121 01111) “2.1? 2111120211 der 121111111211 211111071 (“117011211 11110 (011111 die S12111111g 1121 Axisxbörißkr'. 123 D2011'111211 NsiÖö 1111 511115101102 031131112111 10111).

V1. 21.-1112110117, dcr S1130211110111021011111110211 für die 1112301- 130100 2251001121121113211 11110 1125113115) drr VsitrQszNikr 17"! 1111111" BkriickiiMigUng 01121 111 2531131111 311 312112110211 21111101101112 11110 011f (3311101) “221 11: 100011111110711 311211111 (1110250020211 (1111111014110020 (';-1121 das M05 d2§ N0151020diß211 1112111 510000020000211 10010211. Wäbr111d „1111: 112 2121112113000 dss V2d1111111ff2§ 110ck1 Hrrsijimg 0021121 1201111121 Vcrbindnm: 11111T111211, 2111111011211 11110 d2111 (üdiiÖsn 11110 111111111211 2111110 112 [1111210211000 027011172121 Pc,?"xli111211 015 11011710211- dég 211011111 wurdc, 21.150121 111011 223 für 0101111111], dis 1111 J111212712 W 290021120 1111d P01"102r1""2brs für “213 1021'10f11101111'111211 5111112001002 110111w211di02 1111'02111107'3101211 11:1d 25210112001011110 dcr V21bixd1111020. 1111121) [1010211011001 dcr bsrciT-Z “2116112110211 021111110130 Linie 2.3er G;- 1005111111 2111211 Zuiäwffxs 2112111120. 111 101111211.

111. Im (711132111111 “1.11 511 “22:11 (212121321211r1311 11-51) F01Z20d28 31: 1:-

111211211: _ Zu §. 1.

(Es ist 111110(1)11, und zwar 0010211011110) etwaiger sicb 015 110111- 10211di11 2rw1112111721 2120121110020, 111 531112112191 Z2110111111111, (0102012 Dawdstrlixiicn 2111301110120:

1 Für den Veikcbr 11111 Os1011211: :).. 21112 (3011101111112 0011 d2r 021111111111 5111112 nacb Hongkong, über 1110112110111 “02510. 2111110211320, S1121, C010111110, S100011012; 11, 21112 2111w2d21 100 Trich11 1b2zw 211110210) 11121 2311112111, 01:11 0011 (5.121.110 übcr 111201321" sübrcrd: Z102i,111:112 11011) 2112100721120, 1021-3112 51101210) 010 Z1100110§111112 1111 die 1111121 110 (1100111112 0111110- 111002 H01101110i2 dienen 1011;

2. 21112 Z10210111112 zw1sch1211 H011(11011(1 Und 7110101101110 über Sb011gbai, 1110001011 und (“111211 11011) 311 bezeick1112111211 Hufen 111570120. ][ Für 15211 Verkehr 11111 2111111011211:

21. 21112 «(101121111112 0011 der 221111111211 5111112 nacb S0d1121) übi'r 1110112110111 12111). 2111110210211, Sm'z, Ad2laid2 und P121b0111112;

1). (“1112 Z102i(1111112 0011 Sydxicy 11011) 0211. T0000- 1100 S011100- Jnscln 11110 zurück 11011) Endniy.

111. Fiir den Vcrkcbr 11111 West- 111111 Ost-Afrika:

21112 H011111111112 0011 121: d2utsch211 Kiistc 11011) Zanzib0r 111121

R01121d0111 (bczw. 2111111210111), „Havre (bezw. (5,1)(1'b01110), (5501132, 51111310 513121112110, Kapstadt, 1110101, 5321000011011 1:11d 51.110,10mbiq112. Jm 2111110101; 011 01212 leßtcre Hauptlinic wird 211121111102110111111-(1 021 115011 cht 11211217211d211 012111101211 D011111121111112 11021) d21: 1111211“ afrikanisrben K11112 b2absicbti(11, 021111002 derem dcr Postdienst 1100) den 10211011110111110211 511100211 r2g211110'fzig 0115011111111 12212211 101.111.

Bri dcr Einrich11111m dcr Lini211 wird 001 21112111 0111 1112321- 11iäszigk211 und Piinktlichksit dcs Fähkdii'Ustks Bcd0cht (1211011111121: wcrd211. Unbeschadet dcr auf die Sicberbscit 1211 1215121211 50 11211111211- dcn Rückfich12n sollen dic 2111111s121121111211 P01'100111012r - 1101021111111) auf der 0110901110120 und 0111 d2r 01111r0111ch211211112 -- 111 Bezieh110g auf (((-1111120111110 und F0brg21chw112digkeit dcn auf d2111'21b211 21111211 laufenden Postdamwfern anderer Nationalijäf, insbesondere 0211 2110- 11125211 und franzöfischcn, 1111111 00chfieben. Jm U2brigc11 1112111211 021 d2r (3111111111000 dcr 21111211 10102012 (3296015000112 1116 Auge zu fassen (“21111

1) Die F01111211 ("011211 0111 drr 011011011120211 1111d dcr 0111110102021“. Linie, 101012 001 d2r Linie D2utscbland-Z01131bar in 3211001010111211 0011 je 4 5153010211 siattfimdcn.

2) Die 111112111211m2r 102113211 0211111120121, 0111 Erf0rd2rn der 111212000211001111110 dic (Fi111111111111-3 0011 LcuÖtfcuc-rn 1111d Landun-gsdor- 1111110110211 011 0211 L111d1111g§111013211 der 0frikanisch211 511111111 0111 ibre Kostcn 0210111211211.

3) 1100212ch112111g12 V21zbgcr11110211 bci d2r F0brtau§fübrung 1011211 21112 Kürzung der R21chIbeibiilfc znr F01(;2 1101120, 100010211 bci B21ch121111i,311110 1110210010 1121 mit Rücksicht auf 112S121121112it der Fabrx zulässigen (312115211 (1112 21111012ch2nd2V2r011111110 (1111121211 wird.

4) Die Dampfer 111111211 die dcutscbe 5110111111002 110.0 b2101d2111 di: Pest 011112 0210110212 2521011111110.

5) Die Ausführung 121 Fahrten rrird gecignxtcn Unternebmcrn auf 21112 Z(ijd011cr 11113 311 111111121111 Jahren 0:1110.1§1110ßi(1 Übertragsw

6) DM 11111210201112111 wird die Einnabmc' 011 Frach und Passachcld 1111211011111. Die F2sis12111111g der Tarife erfolgt unter Mitwirkung der Reich§021100111111g.

Für 5321110110211 311 310211211 der M011n2021100110110 11110 0111 Ver- 10119111 deittschrr Rcicbsbebördcn 1011211 die [1012102011121 (121111112 V2r- éßthYnQ-n bei Beförderungsleistungcn 11101100th2 3102112 311 211111- 211 )(1 211.

7) Zur Sich2r112111111g der Erfüllung der Vcr1100§02rbind11ch- k211211 101101010211 211011321011), d2n Untcrncbmcrn die B2112111mg einer Kaution (1111211201 werden.

8) Die 213211111112 15111 RLicbcs wird 111 d2r Weise (121001111, daß 11011) Zurücklegung jcdcr Doppelreise der vertragstnäßig 001zuieb2nde B(trag dersk1b211 (12101111 wird. In den Verträgen 1011 000121211211 werden, daß bei (8151210110 21112r gewissen Br11110211111011m2 dic er- giitung fich 2011Prcch211d 211117113101, und das; im F0112 dcr Nick)1211111- lung der 0011 dcn Unterncb1112rn 2100200110201"L§210111ch1111102112111 T112ildcr Beibülfc einbehaltcn wird. Streitigkciten über die Er- f1"1111111(1 der Verträze 1011211 s(bicdsrichicr1ich2r B21)011d[11115 unter- worfen werden.

“

Zu ,. .

Um die Sich2rbcit für die zw2ck20110r2ck211d2 V2110211dung der zur Verfügung gestellten Mittcl zu verstärken und 3111112111) 21112 011211 bc- tbeiligten Interessen entsprechende Prüfung ch'J111101ts dcr „abzu- schiicßcnd211 Vrreinbarungen zu (1210011112111211, "10110 die G21121)111((1_11_11g dcs B1mde§1atbs zu d211 0bz111ch1121§211d211 Vertragen vorzubcbaitcn 1210. Dem Reichstag 1011211 di2 Verträge bei V0rlegung dcs 1112110611002- balts-Etats mitgetbcilt werdcn. § 3

Zu . . _ ' Mit RückfiÖt auf die 11011) der jeßigen 8102, der 2321001101112 bei Einrichtung der übersecischcn Postdamvfervcrbindungen vorzugs- 1veise in Betracht kommenden aügememen k01011101- und 110110215- politischcn Interessen würden die für 0121221010020 0118111211511011112111 zu gewäbrenden Beibülfcn auf den Etat 023 1112110000110 des Innern zu übernehmen sein. . ' Für die verfassungsmäßme Bebgndlung ch GegenstandW ist die Form 2111213 besonderen (5321213221 gewahlt, um die ReictherWaliuna 111 0211 Stand zu 1213211, die Ausführung des Postdampferdienstes zur Abwendung 102112121 B2110ch111211i01111g des deut11112n Vcrk2hrs 10 521110 vorzubereiten, daß mit der Eröffnung der 11211211 Linien womögliib schon bei B2gi11n d2s Fin011zjabres1886/87 vorgegangen werden kann Die demnächstige Bcwiüigung der in Folge der abzuschli2ßenden Verträge erford2rlich2n (0521011111121 würde dem Reichsbausbalts-Etat für d0s erste ber 11001) 171111 Vertragsabschluß 0015002001120 12111.

Verbindungen befiyt.

zur Schiffsbautbäligkeit gewähren würde, ist selbstverständlicko.