39694 11111 eme_m Durchschnittéantbeile, von 576,3 Fl. Auf 140 Hocb- scheine und eventueU die Einfichtnabme in die Fabrbillets, Paßkarten, Niederlande. *
ofen, welche1u1ammen 3865 Wochen 111 Betrieb waren, wurden im Paffe der _eintkeffenden Reisenden empfohlen. Zufolge einer im .NederlandscOe Staatécourant' vom 12. No- " '
Ganzen „5 224004 Mctekcentner Roheisen (mebr_19,96 % gegen Cs 111110 „ferner Vorsorge getroffen Werden, daß beim Ausladen vember veröffentlichten Verfügung des niederländischen Ministers des E r | e V e t l a g e 1882) mlt 10567 Arb1-itern erblasen. Der Werth sammtltcber Berg- der Gepacksttucke an der Grenzstation rer übergebendc Gepäcks- Innern ist wegen der in Frankreich herrschenden asiatischen Cholera, .
werksprodukte betrug .“0 218 902 Fl. (6,48 0/ mebr aeaen 1882)' conducteur zuerst die unbedenklichen. d. 1. die us Stajionen di 8115 v 15 b ' - " ' ' . | d ' davon emfielen_auf die Steinkohle 45,53 “76,an 676 Braunkohle 36,41%: der deutscb-franzöfiscbcn okcr französisch Fscbweizetischen (»Wenn 11617611 5711757171776657136 TleEY!ge7067ch771771c1bf911k15v7171dLqu3ne7xxugge65a' . - . ll ren [ en Staats-An 81 er auf Kohlen 1u1ammen 81,940/67d1e Hüttenprodukte batten einen Werth bertübrenden und dann abgesondert von diesen die von die südliche Grenze der Niederlande verboten Auch auf das von deer zum eu en kl - nzelge - . von 32 020 891 F1. (+ 10,77 0/9 gegen 1882), davon entfielen Stationen jenseits der französischen Grenze aufgegebenen Reisenden als Rciseaepäck mitgeführte ungeÉascbene Leib- und Neu" . 75,77 0/c1 auf vaekißn. Die Betheiliaung der einlenen im Reich- Gepäckstück? vxrabfolgt und has; 1246 Aufiegen der bezüg- zeug erklärt die ministerielle Verfügung dieses Verbot anwcn5bax' 277 V erljn Mantua den 24 Novellibcr 18840 ratdbe, vertrexznenbxander an den vorstebe-d aufgefubrten Produkten lichen Ecpacksftucke auf den Rcvtfionsttscken ebenfaUs tbunlicbst ge- w_enn„ die Reifenhen direkt aus Frankreich kommen oder an ihnen ver: M ' , * ' *- 11:11 11116111 ert,e geht aus folgender Ueberficht hervor. Es ent- sondert vorgeqommen Zvexde. _ ' dachtme KrankbcttSnxerkmale wahrgenommen werden. - - '" fi en auf. _Ym Zwetfeln bezug11cb der Behandlung der ,bei der zollamtltchen Ferner werden 1111 .StaatScourant“ vom 12. November nach. von der Bergbau- von der ütten- von derxj Werthe Rev1110n voraeßzudenen scbmutzrgcn, das 1st„mtt-E_rskremen1en ver- folgende Vsstimmungcn veröffentlicht: 110111111011 ProduZion der (16161111th11 1111121019101 Wa1chc und MWM, Effekte" 1111 szlkäen Fall? im _.Nacbdcm sixb'aus dxn (1111111113911 Berickofen ergeben hat, daß die 161191191101131 1 “ " Bergbauvwduktwn _Vorbtnem _311 begegnet), 1111101311 dre b1treffendcr1 Organe (1117311011011, asiatisch? Cholera 111 Parts_epzdem11ch herrscht wird auf den Eisen. * „““, „ ' *5 BR 9/„ & /„ 6/0 111 (][ZLU'FQUNU 1130 die Vcdtngungcn' zu etner w11k|§1mch DcN-chktwn balxnskattonen (111 urzseren sudltcben Grenzcn die Ueberwachung 0011 * ““ *|“'||'||"'"*|]D, «- S7 „men k 4 „84 2,5,92 41,71 11110 „1181111911119 dteser Gegenstande mcbt vorhanden 11110 und me 'Ver- Retsendxn, welcbe dtrekt aus Frankreich kommen, verschärft, , “ . .: 61111 „131111093 «, SäJkrmar 14,Z „5,22 19,89 1116111111 der fraalichzen bes1kmu131en Effekten _v0n Seite, des Elgen- Retsende, welche an der_ genan111en Krankheit leiden, werden (111 | _1 1611151441166“, M" Men 14, 2 7,70 12,60 tbumers oder_deffen Bestxern n1cht gestattet w!rd,.derarngen Gepacks- dem betreffeqdcn Orte ab.:ekondert und verpflegt. „ ,YWU 134 99,87 «"'" |T**9|||"|||"*"“377; abren 8,60 13,82 9,90 oder Frachtstuxkcn die Etnfuhr unter keiner Bekmgung zy gxstatten. ' Dazu wtrd die Errichtung von Anstalten zur Verpflegung jener | 199“ W194 888! 1341113141; 16.1111, 1111 Kärntkn ' - 1.48 5,84. , Fernsx wtrd dex k. k. . bxmcrkt, 1:01; dre Des- Letdend'en an den' (Hrenzstationen, soweßt 76 nicht bercits geschehen ist, | | 199-118)161*€-1s1»1-13111111317»
„(x.sscn, 2:3, _N'oxcmbcr. (W. T. B.) Uebxr die' Lam: .deg Fjextwn, msofersn dteselhe mcht (1qu den Bahnhofen 11111111111-1041 beim sch1euntg 110156181111 und 0119 zur DcItnfizaung 0011 Fahrzcugcn und „; «6111111111111; 111114 “11 116 “a"?) 1910-19 11161131'1111-111 ev1t|alt|chc11 Metallmarkts bertcbtkt dre „91111111.- «tn ange11_dcr mtcrnatwnalcn Zuge stattfmrat, kctneöfalls 111 den (1511111111 21:0tbrycndige berett_gek)alte11, .“? “111411151133111-11:1.1111| 1111441111011931 Wcstfaltsch thtupg“ SUMME 11110 in der [Wm. Woche lebhafter Magazmöraumcn odcr Burcaur der k. k. Zoklamter vorgcnommcn F?rncr wird für 1011912111319 111-“1111112 Aufficbt unter L*"t d (!*-11111. 1114311) 1111131111116141, 1111111 31;
gefragt MPM 61111111: S011711 zeigen auch eine 18171316 Prxisaufbäsß werden da1f. _W7_nn für diesen Bkbnf kciq 1101111111, für 0811 Parteien- ärztlichen Jmspccteurs von Nord Bsrabant und Limburg, zuU 971090111715 ' * '“ ' "1 73971?) xung. 21111 dcm Nobsiscnmarkts andauernd bcfferx S111n11111nc1., NaÖ- ZDKlkébrhyUMIY'JUFLFURQYF v0111anden rst, so muß em bk|0ndcrcr 6001 durch einrn Militärarzt Sorg? getramesn und,_s01021t es_möglich |„IZKF,||991x|é|||||13§||§ 1271212711!er51271711176141773116167177'1 LThgexvoxxathe mkxksx 181717" (Z|;- 7710121777“ 61111 e 1011 en. nird dem 1111) ein111111ch11111ch 11111 ZZZYFMJUL 716711776171)?" (Herenzstatwncn h1erzu arztltchc „Hulfe znr "|"?)471'1117161131'16 ' . * 1911 111 0 1 131116 61116 * - . “ ' . . * * |““ * * * “ “' ( “" :- ck" * "| forderuM für Robeiscn. Die 1111111611 HütÜteI1 Zerschlicßcn zu 11611811 01-1 Fmanz-Landeßbebdrde dlc betrcffkndcn Gcmsinden anzuwcisen Auf diLe Ausführung der Bestimmungcn des Gesetxes vom 4 De- : - * | Nojijgmx höchsMg 6111 (“71111 szmx, da Aufbcfferung (.„UÖFMU 6777171, jDaF iknl'sto'ltch ZFUW einve1lrlnbmliich 111911 767) Zochböxxel Fne zdcmbÖr 1872 („Staatöblad' Nr. 134), 10111111 dieselbédcr Jn11101101 „. e wa 11 111110. «|| *“ ".b "11 - 10 " d |_ 11111 ee 117 c 0 a 1 61, WL! 4 vom a 116111611671 «361718 01181161 0 211 71 11 11 d ' " ',“ „1 11761110 7161111111, Preisx66170117611611171176 671101061697115703,2127176116671? 11110 zur (5110ff11ung der_xKoUi und “1301111161116 der Desinfektion ge- SkitsnsrgkxxxnéeKscZerMa sLYYFFFIQUMIM uberlaffen Ut, 1111 1111111611 und (911176161611 1160616110611. Die Waggonfabriken babcn UIWZFÉÜÖYZÜ- LUILHFJZTYY/(kkat' 111100th06118. . DieSVZrseuchUrYäryng “€ ||Ü||Mi|chM "HLM" des 579999925 noch ZHmerbArbcttsKanZskl. b |H _ ktb “cht fübrxn0är11761roä1ztl'chxn "1117067171211 (701177VFCTTYYWZZFYTLLBJ ZZZ; Zn?) [Fer “971617 “ZUUÉYOY 11011 91313001, 10th der Hafen 0011 Marseille, urn -r. „2. 1“, . t ' | ' * ' ? LOUM- Ü *- - “"' '“ “ Leopold Heldé) gGestern 1167766112711. 600 VLY617611M11717k0111171-Nu711 [MFT 3007111116111 ker Gscnxstationkn 21111119, St. 9110106161010 und 8111111111 [9910600011107 625171121611cr 6117710011 17011161 u0218666711zr66§6611786 717610 |M (11.116 Kauflust 1101, 79 0011 1111116111111 e111 mmßaftéx 1111115115 exzjklt 1111106 11111 den 6601811101611 Ministerien 1111611113611. daß die onämt- nacb IN.],531'TÜÖL 0691538161163 00111 28. März 1877 ( Staatsblad; Nr 36) 11610111 10111116. Für Kußdsclznft find [*Lffkkk Hovfcn 116116111, 1051111110 116)“ RWTÜV" zwar in W|!" «7011990971971 stäÜöllfÜMn |W- Wß KU|kkcht ("7961101 "Nd C|0M|k UUÖ D|? VUWJLTM der Ministkk' des der (Export 13111108 W001? W 71111ka sucht, abkr “011 EMMA nur Ww“ 11011 "die“ Z01101510118 116111113121 Stationfen (1119511110211 111610611. „530010 JUncrn 11110 der Finanzen 00111 5. S6P16111b€r d. J.*), WLlÖC 111 zum 211311613611 zu 1111 111-drückten ;Prs-isx'n zu bßwZacn find, kri11e |ranz0|11ch61 Y10011317113, „111 dk116n [“er der 1011011111115611 9160111011 Tem ,.S10019101110111“ vom 7.11-d 8. Skvtcmber veröffentlickyt 11101- aroßen Posten 0050100116610 VLkMÜkT, Dic Preiss find 110811110. Die 1112111915106 WaMa (1111 01119611 Slum) 0610110110611 111110, 1111161 __30'11- den 111 11110 das Vcrbot 011 („7,111- u11d D11rchf1111r 0011 Lumpkn, ge- Slimmuna ist (1111611811111. Die N011rungeß11' 111111111: 21101111110pr Zinsdcxluß U71?) Léldkikä) [()bszuUlthBuckzs, 91111191116111611) 11110 0631131111) tkäJLLkn „61'1iduI1ss1ücksn 11110, U71|17|Pä|ch€1|€111 Leib: 1111021610103 YYZFUÉF «HHLFYZHOMZU 77771170 „,L; „YENZZWZZ (71-737) «46; 957111116151m1111079300217131607017211 797177667011d€r1111ck1171176611 Y1éti0766 (1116 7511111111111), «511111611, Spanlfn, 511111611611 11110 Tmns bctrtffx. (, 171'*„ „|_ 0, . _'_ , „qe. ' " ' , 1, "€* :" «».-.... _
ringe 70-78 .16: Hx111crt0uer 111111111 ][)()„1115 „46; do. 1711110 80- auch die arztltcbk _Jnspcktton dcr bctreffendcn 916111111111 11110 Frax1k- *) „NxA.“ Nr. 216 vom 13. Scptcmber. 88 „jz, “00. 1161111176 70-77616; (Elsässer 68-82 „76; 5130161161“ 95- “|ck (YNUMLÜUZM 16111 10110. , „ _ | 125 „71; WOWZLÖM 11110 Ancr-Sicgklgut 112-125 976; S04111r . Q" Kufstkm Md 7"? RWP" “1 der M MM U)- Okwbskd-I- Landbcwfen 115-130 746; Bcffcrc 811111111 135-140 „46; M009- IkUbXMWL'sC VUZUULHM" sem. „. -, bach, Stirn 170 «180 “„,; Spaltcr Stadt 185-195 „76 , 13111 «011611111. Dtxe R701|10r1 dcr Salzbnrß 1101111600111 Berlin 24 571006111561“ 1884
kLondon, 22 910111111211. (W. T. B.) Bei der gestrigen Woll- ;ntexnatwnalcn ZUJE kann 1.1 der 016116115111 W111») VOkJLUOMMEn “ ' ' ' 011 11011 10111111 reise unverändert. 'N' S"; _ , , 3 " '*'. “'““ ' '
Glasgow, J232. 910176111061. (W. T. B.) Die Vorrätbe von Fur Linz, D|? RWP" Us Orimttcxpreßznacs, ||*W|c di“ 9“ 92 JFOTÉFÉLL'Ü 7YZV7-757L7 “767761 Dle'77gl'1sc717 P'O st Wm Roheisen 111 den Stores belaufen fich auf 579800 Tong gcgen C0urierzügc in Passau 101111 1110011109103 in dcr 0161161 0111131611 Weise “"T-' “9 “ “ 7 U -“ ;) (MUMM 111 9r019r€1 11111 586100 Tons im vorigen Jahre. “661 der 1111 Betriebe 6011113111561 vorgem-xmme" werden- | 871. Uhr "MW“ ".* “ZWWWM' Grund: Das Sch|ff [““-||" Hochöfen % gegen 101 1111 WWW Fabre. Fur Präg. Als Revifionsstatwnen 11111 ZUKMWÜW Vrr- O|1111de wsgen St11111116 1111 Kanal 0611 Anschluß 1111111 611111111,
New-York, 22 2110061111371, (W. T. V.) Der Werth der kehre kommen im dortigen Verwaltupgcsasbieke die Grknzst0ti011611 -
Waarenetnfubr 111 1613161 Wocbe betrug 6871000 D:)Uars, davon FUÜH- (541??- ledi'kbück) UMATUWLU m Betrackxk, wo (11111) bis 311111 - (» » - * - * entfallen 1559 000 DOUars 1111| ManufakturWaaren. 1- September 1- Z. die 9160111011 0960016011 11111106. .. DS): "97“ W" PWWWFÜQHM 5181010779" „HMM |W" IZM 1 delür W160 ZnaF01geR1'0111011un11 012161RcvißonFmaßrcgkin YWWMMY" suckrxd dF." 279ar 1777 tFnkstmd MYWZÜ stkbUM Verkehrs-Anftalten. )a 111611 01111) dl? 11czu1111ch des OrientcxprsMugcs 11111 16111 1), 0. Er- ? MUM“ „ 10 “MIDWAY *.“) “e".“ ") “'" Sa ?" 176051111-
111 € 00111 21 0 [l [_ J, _ 11914, |. , 11, - „ 11110 Ncumarbschcm .Huupt-Rtttm1ch411§dxrek11011 (1111 Wil "[ 19 [6
21116 21111111; ciner n1u1'rdi11116 6111061161611111 Vcrsckxärfung dll 111611161; 071“ ("101177611111 211101111711 auf 56111 910177171226"1160117166616“;1075"* zum Bcstcn der Art"?" BUMI einen BMW “M"“ Nr 679097671 Quarantaine-Maßrcgeln (111 der 111anisckz-p0r11tgiefiscben Grenz? ist es in Ausführung zu kommen, . | / * e W N Weise ausxzsstattet ist- Q , 2110171211571:sz Lxrikfsckxßd udn 11 eZ st11730111) ;BrasilZeysukyd den D Die 7. 1". wird 1111111113110 sclbstwkrständlick) der 4111) 71 ('.-O 110 611, wc „c 611 Y 0 111111) 1111 111 „11 11 011 zu- 1110316511101; der Bestimmun 611 der 11160711 1 C l“'“- 1 4, - ' ' ' * " * - * , IeHüHcrlFt 116100611 1011611, 48 S11111d1-n 1161361 (118 skitbcr zur Absendung 1883, Z. 10 526, und vom 291 April 1878, Z.Zl5285éff0u671761116717il17 dcr (5757717161Ifltkg957617bcrx1l1'l766rfgrclzkx71776111YL7607310761171ch7 YLWZFYHZ?
era 11181611. '0' 1'9 ' 1 . “ ' " '" . * *: --
(; _,- Dic |ck1ff- und 11017100an Wasserstraßen Frank- [1671066668666t51€7|711fm§171r17sc1as76k7711te ZYWMÉPÉPÜW 11||10 1118 EU11121: 116111111111 10110, 1110112 1711116150011 Namen ,SUderland und [161111 1111 ,_ reichs. - Der Z111schri|1 1111 Baukund-zéBand 1711 .Hcf16 (1884) rung bringen JM [ a|1 MULL ck 111 WMW- F'WYWTWM XD1012716!06_T “130110111161 noch heute „Surland“. Mit 7 entnebnwn 1011,„_d.11“1 11016 0111111111611 Ermittelungen dcr Direkti011 dsr Bei 06111 1111101111126, (1113 für den FSU 1111611001160 2111111616110 der |Y1T7ll5kx|jdné|6117chHOÉD1LUUNYLY66"QlZQHtUÖJlü616311SYPWÉÖ'L "TMM | Straßkn, Sch1|14611 11110 Minsn dis Länge der 1101;- 11110 1111111001611 655016171 111 5011113 und Umgebung 6111 3011116111166 ULÖLÜWUU 0011 j'eno 93616110110111 61111 671-1119 «[]-«nch w' d' Fuck» |U 87-91 11116 * Flyff? Fr011krch1ch8 ]] 506511111 111111101. 1100011296071111111111111611- französisckyen Reiscndcn auf 106 “011116111112 (55211111 zu 1171011611 steht 01160711 MUM 1161 ((*-11151- 669 „(;ck-||" ("W[XZMW Wo |)? ELYJYM' Ü" we1|e floßbar 11111) 8545811111 11161110611616011106111110 Die Kanäle 111-d bci dcn jetzigen direkteU Balmverbindungen diescr Ucbertritt, 6511111 11611 6160117116111“ ** TS; )| C“!“ a 139 111 M1 115113611 61116 9,6110? 0011 4758101110, 1111111111 1161111111 1111) die (Hksamrnt- 1:3-2 Tage 111111) 1111 Abreiss 0011 Paris sfattbaben kann, 10 erscheint haben: sx? "(111-[.'ntljck1e “28111211". saeiuncer ÜF,“ s;?) abUTZCFPde-ch 11111116 aller 1111 0.311 SabiffI- und F10ß0chksbr 111113001611 WQfferstraßxn 69 im Jntkrcffe der Hintanbaltung der (611016111-(8111111111110111111 unbe- Pf1rre1: zu (811111- (7911 Xricdr PFU- UF? )P L “Wr M Frankreikbs (1111 16 264611111, Davon 611111111111 9426611111 Flüssc 11111) ringt 1101010611610, daß in (811110011110 dcr 0760111011 dcr Reisenden 1111 O1 1 s - u n d' H 0711110 1201111101“: 7 1711 S 77) Qlcrctdn 711 ** 91.4,915111 511111018 (1111 die 116111111311 Gebi-te “006 9101136110, 2219611111 dkr (65181156 dcr 0361011dl)sitszustand der 0118 Frankrciäo 9061061161611211 den 911111111 91101121“; 'in «[ck; 0' | [H f" «I" Lr (10 e “W . bezw. 1396211111 011f 0116 beict der Seinc, 27094 11110 1264 411111 „5116116110611 011 dem Orte 1110 diesclbén 911101“ 11111161 1111) * ' * 'I"? *" * L," LFU ck 6 c „ur „&.-1101011110 ck"“le ; auf das ©6001 1761 Loirk, 30167 11110 334 311111 ,anf däkjkk1157€ 061 1111111 14109 111 .H01211| “Pcnfioren H26061171'717'6 1011112117W611chW 171 111101121111Z8111|111ch1iw11161 0620161501, Fdäß BMU NUM 111 WODMNÖ Garonne 11110 25880 1181111. 848611111 (11110619 (55611111 dcr 9116116, 10 P1100111101111111111611 duni) mind€stc119 3 T0l|1k 11111731 (1111111031: Ucber- FTrMIchLFIxYY mchMYZbrd„JUYYÉUWÖ FÜÜUIM UUZNM'ZZW daf; “(“as 1111110111113 1111 Herzcn Frankreichs (1111 stärkstsn 611110111811 ist. wachung 111116111 106106 damit es 1110111111) 11161131? d"11 ersten 211111) 7)“ 7 J ' | 17' ' *1 “ " 1 J,“ MM “MM 11111171
Brkmcn 22. 810116111061 (W T B) Die Dampfer dev ausbrWCnWr (6101117101111 * b * , . tze M 16|Pk0ch11ch UW WOWWÖ 1161110 WW“ M die VOMCUUM W 2101001911107" 81060 „Werr0“ “und..,Odcr“ smd, 61116111 7 Die 171 ) “ 11.111 UU 6166k17n76110ch “0611211111111 11" Gc- [WN «“ZA-“O'? WEKJUÖL “BSZCWWW' HM LMM "“ck“ 111 WU 1161112 früh ] 11111, 161516161? 116916 17111) 611111, 111 9161021011 6111- 111111116 1010111111 0610111011811, 61113 1119061010616 6111 0115661111 0561116700811 chrMYFFchUs051cm1110111d7ch511l111§6CÉTÖWYÉ8171117517?Yz6767011kf77176rr170| gethannrg 23 November (W T B) Der Postdampfer 061179765776107319171vtal1t11un6§g|WYWH'ZM JelidquvorsÖkifo FM 999 161116 (1961011100 1060 6111011 1111111111111, 5111 „„S-111161111111)“ zu sein. „ .Lcssing“ 06,1 Hakmburgi-Amér'i1001110611 Packetfabrt- die Lage 101111711711g 1106r 661 11211111111117717711116D FKYFZDYOZY[)J-172711111? DM zur WMWWW YTklkM-WUW Öl“! WWZWÖL' W| 0611191111112 . * ?FkFLWZsZUséYfsts |W, 0011 21610-21011 1011111113110, 1161116 11111) insbeZondcrc (1116 9116116191611 Gcgcndsn F1011krét1139, s0f01175|cnnn51i|7 3377117157kaleij FYWJZWJF TIWHIYWH'Z FÉWZJYZKZZÉZ 3,1717 *
„'I *,Q „1er Ü Lk- zu er 1111111; Pf11ch1011 Getneinde wird "1; “00171111 1 H' bl'ck" “* ' * “ “ " - ** “- “. 1' *** .* “ *
Tmcft, 24. Novembcr. (W. T. B.) „ Der L1000_da1111)|er die Bestimmungen 616 F". 4 14111". 11 063 (961611161; |10111mZ30.211011110870s ZélgcrsE0V811r1676Y11111l06|t61111671161667966TF-HÜJX' “0 M11 " “ 18 “1
" 1 3 3 ., ' " ** „“1 "“'“ _ _ _ _ , 7! , x &.xx, 'HUÄlg-ÜUDT. ik|11161116 Morgen mit dsr 0111110111560 Ueberlandpost ZKxG-Bl. N.. 68 sett1,„den (9111111151112111110110 068 0611676010611, 001166119 11116 001101100 111116 RUULUTU d0961116731111 11nadUsik|1ns197FcZ11|5| (1116 7.111 1.611 161 cmgct.0ffen. ch1|end§n _durci) xrnen anens 0111111 1167460161121th 11111617111111-11311 1011111 111.111 6611 (1601151thle Theil“ dss Herzogtbnms Wkstvbalcn 11116 _;
" " asflxdn, mett,_1911911102,tholxrasyxr-ptonW, zu 6111111 014111 dte„Prodro- chr 651611119671 Mark 6011101111110 benennen will, ihn nicht 11111111 Sanitatötveseu und Qnarautanetveseu. 11111 11111 06 zu zathy 11, 76111811 10111611, dre Jce|11nkchn Maßmabmkn (5301161171110, sondern Suderland zu beißen! Odrr muß auch diescr O estérmich UMUU IerrdechUYLLUckZZUden 1510111u11g und Bcbandluxm 019 FaUe's getroffen erftwmÖ nyzwingrxxsrtdé; - 211111) könnZe 1111111 s1ch „(»;«jnjgcn, wic
" . _ . , „_ “_ . ' „ _ ' .» | , 1111 tig 1135 0113 * 01a 611 und 16111621 18111111 SU 101] 11 “ 11101 10 227119617106671894 lZOft168r772UchM M1111|161111ms des Innern 00111 erstatWM das dteéfalls Verfugfe tft 1111111611 8 »WE" 256111191 zu katénkld JstW11s6chld71Ud1ir W|11ck1cktr|ck€inlichkeit Sch616ns 21218697? JVM
- , . 4 1 . GK '“ *-
'Jm Hinblicke «111 666 U111WLifelbafte 211111161611 dcr (611016119 DQS 310111111111) ungarische Ministerium für Ackerbau, 058101108 Se22c1),dam1éstosleltc 1117151 6611f11171st711157;«671x0711117111|t70i170er7172666a50 ' Eptdemic jn YÜÜIFÜLÉÜ das Ministerium ch Innern 116612111110111119 11110 Hgnd'el 11111 11111 Verordnung 00111 4910061111121 0. J". Nr.51231. rc'ikts 1116017612 1111111 Wcstfalsn 1161610611 ' / , ' ' des oberstey (1541194161960 11110 im (61110111111111161 mit dcn 061061- mit RkasW darauf, daß die Cbolkra aucb in “.Uport anf0etrcten ist, , ' ' .. » ligten M1111st'611cn'025 H011_0110 und der Finanzen 011) bestimmt, die dl? KÖWÜÖ? FSLLÖLÜÜW? zu FWW? 0116 MM", daß di? 6111177110712?" (“*- * -. 7777 „ - nut den hreram111chen (911411111 130111 29. Juli 1. Z., Z. 12 087 *) 111111 franzöfiscben Hafen 111116111101: bestehende Beobachtungsfrist von 111111 NEUSS ?ZMdUÖ “ WUWMÜWUWW Theatkk- 28. August 1 I., Z. 13 921, getroffenen, seither wieder fistirten An. Tagen, 116510 111 VLkdächtisan FäUsn 0011 20 Tagen, durch die Sec- Die Vorstellung der Oper““ “(15393191)“. am_ [“W" SNMÜWÖ .*" ordnungen, 1121111161113 ,die Revision der aus Frankreich mit intcr- bkhökde im Notbfalle nicbt blos 0111390611 der (1116 “0611 Mittclmcer- Wurde WW. dc" BMW) Sr. KMWÜM" Hohe1t des Prinzen W||' YUÜOUÜWU Eisen||ak|11511g611 111 die östcr161ch1sch-111100111cke Monarchie Hafi'" arzlangendtn Schiffe verlängert Werke, WMW auch bezüglich helm ausgezetchnet. = ubertrctcnden Rencnden und ihres (Gepäcch an den Eisenbahnstationen (TUN? derjenig111 SclÜffc, Welche 11? 1111119611 1051?" Frankrcichs UUÖ Belle-Alliance-Tbcatcr. Für dk? wenigen "0119 in Aus- der Westgrenzc des Reiches, WM? nicht minder die „th dem CYAN der dazu 116110160066 Jnselq seit 20. Oktober 0. J. verlassen 5011611 01131 1181113710611 Gastspicl-Abknde 061: Fr. Franziska (Ellmenreich smd 37171 71 X|79C7||Fel1 IPxZMIURYFZFOTYFUVFÜYYY t1)i;1|1chzt- (vergl. 111117) „91-21. Nr. 262 V;)mli6. 2110061111361). ;? AuffJsungsTn Yk; fWorsto'sYeU LHs'trspichk.Dt13_1|na Diana" 111111618111,
. _ .. 1, rcenu _ enen -e ere 11111111 11 „' "
[affen UUd ergehen VM SLU? der M1111stcrten des Handels und der Erlasse dcs Königlich italéixencixscbeknnMini|teriums des Innern 00111 GL|chichte“ und „Der lkBtLaZOer' f0lx|enn 1071],: (1 en Eine alltaglilhe Finanzen 016. (166511161611 Wetsungen an die Organe der Eisenbahnvcr- 10. November 1884: * "__" waxtuya, b€z1ekyungswe11e der Zochrwaltung *wsgen Reaktivirung der " 911.66. Artikel 1. Die Beobacbtungsfristcn, wc1chc qogen- Frau „Kakbarin'a Müller - Ronneburger veranstaM b“"93§§.7»|6"32"1"1 .. .... 4.6.41. 6339.316766793111 337" 91777 «77- 37661376617732|||?-13'1HS6 W 67677761
_ . '. _ , ' er U 2 1 Ok. 2 U 1 k 811 . . . 9766617760 9651761177176) 9167576751175? JIelLthexS, Anodrdnunqerzt, Tur 2264715213 6on ankommen 6116111560410)?" dJiseesSM176169676167171105719679 Bock und Abends an Jer Kasse zu haben. Men o e u
' , 11 er r'? mne er vorz11ren „411111 und . A 11) d ' , * * *- ' ' -
Erlasse zu treffen und 1710) 0011 dem 1111111611 Voljzuge der angeordneten 10 Tage b)erabgesfcfßf, 611176 ZIFUZFLTUWLFIXYLHM 6380|? 571297xe - Jm SWW der Sing-Akadkm1e begl11n1m0rgcn die SMC der grztlichcn Revision in entsprechender Weise durch 3211106111116 Ent- nung findet auch auf al|e Schiffe AnMndung 1118606 jekt in 55711711011- dre1' „lbonnenxentsconcerte der HUM Emrlc Sauret u11d 1enduna der betreffenden Bkzirksärztc, 2070111711 durch den Landes- täne sich befinden. , “* H„eryr'ich Gxunfeld. J" dexn MUMM ersten Concert MWA) 1711 " - - Sanitätßtefcrenten di? Ueberzkuqung zn ykrscbaffen. Aktikcl 2. Die strenge Quarantäne für 11116 ankommendcn Pcamstm Fr. 21111111 (HkOssTl sow1e Fkk" Therese Zerbst und "H"" Vtctor 7
Bebufs Wirksamer Durchfübkung dieser RevistonSmaßregeln wird Schiffe. auf Welcken während dsr Ueberfabrt Cholera" odcr verdächti e 0011 Herzfeld mitwtrken. Abonnementsbtllets zu allen dm „Concerten ' (“3931|sz ' "MUMM
den Zoll- res . Babnor ancn an Grund der bis er e a 1 - ' " ' " g (SR“ 9 “M“ Vorsaal "W Loge 6 “W“ Balkon 4 “M) s0wte einzelne *“ ' U 1) g f 1; g m ck en Er Krankbmtsfalle vorgekommen sind bletbt unverander1 besteb * ' ' WWW 130 II VJ fahrun en kom et 1 't 131 W" * - . “ „ . 6"- BiUets (zu 4, 3 und 2 976) find bel Ed. Bote und G. Bock und “ , g _ P en exsets 2 611111111 ertHeilt, alle 510019 von Nr. 37. Es finden 1116 Quarantaneverordnungén fur (1116 Pro- sb * Retsegepack (Handgepack wie, aufgegebenes Gepäck) bei MM 0119 venienzen aus den von der Cholera beimgcsucbtm Ortschaften 51111- U ends an der Kasse zu erhalten. Frankreich _koxnmenden, sowre bei allen wßhrend dcr Fahrt an wendung auf alle Schiffe, rvelcbe von heute ab bis auf Weiteres 71us Oyleraverdachngen Symptomen erkraqucn Retsenden des betreffenden dem Hafen von Nantes und aus den zum Kreise von Nantes gehörigen Etsenbabnzuges auanbmsl0se zu revrdtren und bei dem Vorhanden- Küstenpläyen in dkn Häfen und Küstenpläyen Jtalic1-113 ankommen sein schmußiger, das 1st m1t Exkrementen verunreinigter Wäsckoe oder Türkej_ ' Redacteur: Riedel- Effektcn dem anWesenden Remswnßarzte sogleich die Meldung zu Die 0110m0n1sche Reaierung bat die Quarantäne für Pro- Berlin: machen. ' , venienzen aus den Donaubäfcn Varna und Odessa auf 10 Tage er- Verlag dcr Expedition (Sch9l3)- Druck: W- Eigner-
Als „geeignete M111el, franzöfiscbe Proveniemen zu erkennen, 116111, wogegen für Provenienzen aus Triest 5 Tag: bestehen bleiben ' '
werden dte Wahrnehmung der Bezettelung dex 5101115, der Gepäck- (.R.-A.“ Nr. 235 00111 6. Oktober). Vier Verlagen " (einschließlich Börsen-Beilage). (1380) _
]
| |
7._-„._.-
““I"-OQO!“-
2
1255 1307 45 3036 3
«(, 50,1131110Z " ' 9811831014160 '
|19 9
.; 2 51 44 311710
3112 3 822 43 28 2011 . |2219
3541 51 3492120 06 2025 3342429"
34 27 16 3623 21 “39:25 32
32 2514 3954 4178 39 33161
7,1- |
|
|
| |-
_MI.ch|,1UWJWÜ_WchAILRP .._ .- . ..
101116161
**, ;
48 33 24 24
111-117111111111.
| 38. 994011. 2 . 3020 1| ' |
2 698 52 33 23 12 2 496 50 32 1813
2 676 7 981 (»
W 00
)138 2789 51 31|21 8 3699 1583 49 321915 4010 9190 46 26,1918 6854 3611 47 322022 8106 6232 42 |362123
1514 1050 47
832 12 56 849 1 036 1 304 1 771 43 1 666 7 883 1 832 2402 3243 40 '
)779
3 399
3 639 3 822 4134 4 441 5 281 9 610
10615 22 013 42 |28 22 26
13 434 8 180
-.. . 'n
125 081 194 993
|
41 494 51 070 7 85 44 161 69 279 61398 85 826 000 47173 24 294 43 3630 31
5 47 967 50 451 32 295 54
323 578 10 302 6 953 47 30 2125 2
471 028 11484 4886 503 049 14 096 40178 129 022 3 663 3 647
162 569 3 629 1
21 635 22 509 45 036 5 1.06 411 139 189 L.? 639 121 806 369 945 319 567 925 545
*.*1 ***).“112111
17 21
| | | | | | | | | | | | 145 | 117 845 | | |
» 35| 34 . 46075353 9209689 37042 94; |
|
90|
3154| 336011 1135914957 39 342527 85
192 342187 5510| 363461
|
81 108 154 | 143 289 328 , 280 * 195 " 395
48 | 76 66 |
311111? 1111111111115 11111 0131111197], 91101111; _ _ 519111105 211011059»:
411,11 32 32 , 35 » 41 44 2 1
1011111 3111111611161“-
»
1
2
33 Auf
1611
zurnck- (1616
5) 15-
1110111
12 488 | 24 280 1 5 833
22 721 9 881 13 642 32 264 14 576 5 421 25 209 14 872 10 852. 25 041 13 510
2
.; 490 26 623 3 388
1116161 Bahn- länge 1011101611 31 6 667 6 546 42 822 32 095 5 433 8 354 18 013 39 429
161763 PCk|OUL11' 001111611
Kilo-
. 1 ».» ** «441*«-wW4-»É„1 «„,- ....
. S1).
“72 5
_ c 1611 5 176
')
337 636 7.-
1 981 605 613 193 556 485
3 17 508
8 770 000 235 689
32. vaon 611111111611 (1117 die
111111111611-
mäßrwn
SÖMW, 324 520
364 492
289 286 2 689 821
1 754 938 18 497
958 701
20 385 420
3 360 114
1 413 084
1 851 090
1 725 000
10 539 316 4 295 934
„ZU Opa
(90111160, 1100 ge1n11ch1611 "| , 6 111111 7
5 820 10127 516
29186 321 12 237 260
„“ «»»:1-6 -:---s-»- ...,
540 276 15 398 39
633 609
9 925 204 34 637 523 266 997
8 582 765 3 496 957
613 367 8 41660128 13 679 168
527 342 857 622
570 583 12 736 938 4
574 244 4 368 238 3059 19]
Zurück- 116161118 211119- 6101116161 4 444 926 “ 315 213 8 226 987 1 920 323 6 548 322 20 753 084 10 060 974 4 425 000
„31. 56 594 968 19 626 887
der Züge
52 230 108 15 975 046 79 347 336 18 207 731 41 966 658
67 149 482
Spalten 5 bis 10
..» «,.-„_
30 97
„ck
277 2
113010111199 134 _ -113110|19ch51.11]
-]]IUPD 01111 59111109 19111
1 2 2
1-
30. _ 11 1101111111611 111111-
'A
0 2 7101652411500240 3782
)9 248 1 81 5 16 17 ;) 17 10 23;
11 F0111e d Zügen,: |
| |
14|
|
|
| | | | 1
24;
| |
3 138 54? 5 1 4 271| 701 62 772290637 233 528974 24 872 104?
011111111111: | 5)
5
22 41
8
9 39
"53. 26
I
98 21 "10 - 300
28
2 51 105 71 178 323 61 4 047
1101101111130 137
27,
Von 11611 G6|a101111=V6rsPät1111111311 * (S0. 12, 1511.18) 0111111611 0111:
1
| | | |
| "1
9321“; 5
316 412, 26 92 | * | 1319, 444 25| 4711 4157910316145913 27714 831 1319, 29 990 61 92 166 124 931 411 63 28208»
„1131101191f5 1:11;
|
7 |
26“| 6
| |
320 518,
|
| 204 1 40
'30]
251
413
334 1864 2911| 1666
1677, 176|
:]]IUPD 01111
' 43111109 131] .
-" ::
1191011111138 » 131
019110119095 131]
06110110611.A11761111*ch111 0811 2101111111178
0111 den S1011011711:
54 42
5 13; | | 262' 146 74 129
33 461| 111
1 |
118, 0,20 0,96 0,972950|2629Z 808 652
0,32 0,16 105?
| | |
061161106116 Fahrzeit : | 1,11 638 342
71 5
28: 56?
ZUZ11chD61111 :azxanaZ) 194 , “911111190110035 1104113Ya1134 1.14
07;th 1111111 9111111310171. 1113171 11111131] 15881 „114111111133 WWW 11113
-6 1413|
5 „_ 82 1911|
2,86 1,62 20? 2,29 4,17 1,29 1
1
1,07 0,78 5130| 441 1, 0 0
0,93 1,23 1,34 3,26 0,95
1,46 1,35 0,76 0,33 0,30 0,46 0,08 0,16
'„ "119“9'1117 ]q1*1111|1111*_|3,1').1111*1101111111 *. «30.111181 "11 91 7,1 '11Z “801157 “111.111 '11 -*|19;11*-||0111|1z“-131.1113_,1'11_11z.111||1|,Z * “11.116.191 |1111 "4 11011113?0111511110013» ;“1. “11?- 1111111113 “7614-3171 U13 (31-11Z„|.11|11J'11|13111111077, „“ . “013 “q 1111*'.2:11'|111.11'.1_1:7,
"(||111111110FF'1111113 ' *
, 131111100111 uaavgJ »“
,11 1 1,21
,
der
auf deutschen Eisenbahnen (ausschließlich der bayerischen) im Monat September 1884 beförderten Züge und deren Verspätungen, 3,13 0,30 3,13 2,50 1 1
1,08 0,42
2,88 2,43 1,32 1,52
11116 06 33
..
19, 0,21
13, 0,92
|
6 2,00 |? 1,11 3 0,
2 3,
U 0,02
103 0,60 9| 0,42 3 0,10 1' 0,01
111111611
18.
|
11061 30 M
3| 2
Nachweisung
6| 7 17
'UIMVF) 1111
Gemischte Z
... / |
aufgesteslt im Reich?» - Eisenbahn - Amt.
':1“11Z|111'!11|z 1"111.);,11111 (91"11Z)11||1J“11|,1111111111rß 07 "913311111151 1111511131110, “13111111111111qvxg'11oöxz | „1311 1111| 1111|; 11011115 . „_, .. .!
'UILUVD 1111 |
16.|17. * 33 ] 77
443 91
11117
| |
14 0,19
Es 1611116161611:
1
9 5,00 15 3,15 1 0,54 5 4,17 70 1,07 53; 0,92 21 0,67 44| 0,26 1191| 0,97 169;
20 1,75 | 91] 1,12 10 1,0
288 2,98
über YYÉLUKUT
|
| |
71 1911| 10 |
5 961 80 1,40 83 120; 6:11 0,82
| |
|. 6?
"37 2,87 128
d PséMHFZ
161 | |
14
55
14
]1
11? 21;
5
5-5- "11? 111101115“! "([-1811. 1111 |181'11§*)a|111-7'111-w11119914 .=?
“ 311130111110 1105111391114, |“71|1311 UJVF "1131113
2 ,5
,
13.| 14, 15,
5
ÜJL 10, 4| 1,21
| | | |
| |
38' 4,09 90; 65 0,90 13 51 2
9 8 29“ 322 44, 38 1,19
94 7,83 4215 4 6,67 71; 8,77 16 4 1,90 16 2,42 39 6,19
5 57
„ 11
“23 7,67
12 “7180 1111
1901110 011111101WJZ1
1139110» U11 | . |
6?
5 4 25| 86
1 .
Sckynell Z Üker 10 Mm :
Cou
; 1 ,
]]
24
718 100 40, 4, L 7
438 90 37, 4,
81 355 25"-
7 490
118 958 8 545
587
151
30
182
581
1111136110111-
«1610 . “'
c:;
““"-716311019977" *: 01111 -uz11a|.11:11 | 00 411311103. 4.131.110)».
“MW) |
1 26, 9, 16 86, 59
19 17, 72
plamnäfzige 132
70
48 990 281; 1 452 171 682
8. | 9. | 10.
Summe
der beförderten ZÜJS: 549 226)
60 428 | 200 120 267 106
|
3152 7 665 855
630 7430? 867013 371 515
| |
60 930 7245 14103 5132 122 1060 111 | , 900 177
120
660 210 1 230 1 650 264“,
270, 3 395 416;
240 2 045
*40; 900 3180 1530 3215 162 1436 71
290- 3 163
300? "300 1590, 135011681 |
7._ _ | 690, 3 900|
9161111111313
| | | | | | | | | |
390, 3 120
| | | |
660 16 844“
| |
U “ c:) I
600
3905
3 180 1150| 6 105- 330 480
_9; 186, 120- 120 510
| | 019110119175 | ('N
| | | | | 1 [
fabrplanmäßige
601
480 2760; 5418 8479 137 5297 120]
420 2 040?
60,
60 330 573
810 8158 195010918 243 2359 101, 210
870 5712 4050| 3378 118 828 7915 1680| 2670 140
“WUPD qun -1;111nc1§)
| | | | |
2,30 ,41 62,40
20,61 1301,04| 556,90 1159 6208 2122 8292 117
902,71 1200 9679 493511905 386,85 274,31 751,45 762,52 132,10
“0111319613111? aug uaavg; |
| | 553,18? 434,08| 301,50 | |
. 2403281 310
1 | | 1
377,74
1 | | | | 1 |
602,08-
|
1 877,66| 367,07
| | | |
68,30“ . 707,09| 252,10 1290 6528
“113377 1020 5746 23105 6735 282 2991 14' 2
. 201242 175,73 5
Ü|ch6Eisenbabnen
15 Bezirk der Köni
,541 692,33
96,50) Die Verwaltungen der 51111 Nr. 3, 18 und 31 aufgeführten Eisenbahnen geben die Zahl der in den Spalte 31 und 32 nachgewiesenen Achskilometer nacb approximativem Ueberschlage an.
Kilometer. 7910| 78,80; 176,96 261,50, 1 536,10; 166,57 354,35, 1 748943
124386 570,22 420 9848 3750|11970 401 2217 84 4 158,84
1 183,55 885,04
senb. 1 319,01 353,67 3 076,26
162736 105,70 „3105026102380 15 6301112564 60 296 1065824850|331661519| 1199| 3,831709|
. 2 641,53, 798,73
"ische Staats-"Ci1en- . . 2 245,01
. 1 500,27 804,10
glichen rektton 1).
ohne
en- Verspätungen
senb. Staatsbahn
der Köni
sén
Erfurt 1 51 glichen rektion
schbabn Durch-
senb.
gsbabn Jüchen
"1“ enbabn - Direktion romberg öm
F1 B 23Bezirk der K
rEjsb. 9. C1] 0106 - F16ns- enbahn .
ckWeigischeEi
_babn: öntglichen
Eisenbahn - Direktion
Staats-
glichen 1 MecklenburgisÖe Friedr.-
Eifenbahn - Direktion Elberfeld .
10 Bezirk der K
tglichen
Eisenbahn - D'
"glichen treknon
Eisenbahn - D'
Breslau .
24 Lübeck-Büchener- (51 Südbahn
trektion
königlichen ge
Eisenbahrz - Direktion (rechtSrhetn.) Cöln
9Bezirk der Köni öniglichen
Dirsklion gl. Eisen-
babn-Direkxion 16 Holsteinische Mar
17 Breslau 18 (Elsa
Erfurter sen 6111
Bemerkung.
amburger Eisl).
_ -Freibur ß- Lothrin bahnen
urg.
nen
' anabnen etgene
1"
21 Oldenb
22 Bezirk schnittSzah1en
Eckern1 ger Eis 20 Braun
Ei mrt im Ganzen .
Direktion Altona . 28 Werra-Eisenbahn .
Franz-Eisenbabn
Summen und
Eisenbahn - Di Berlin “|
'6Sä
* isenbahn - Frankfurt a. M, Eisenbahnen .
11 Badische StaaTS-Ei
1223631131 der Kön“
ba . . 27 Bezirk der Kgl. Eisens).-
Eisenbahn - Di
Hannover .
14 Overbes
Bezirk der K
Magdeburg .
(11nkSrhein.) Cöln. 13 Bezirk der Köni
5Unt'erelbesche Eisenbahn 6 Wetmar-Geraer Ei
B e z e i ck 11 u 11 g der 7 Hesfiscbe Ludwi
Eisenbahnen. Eisenbahn 3 Main-Neckar-Ei
4Bezirk der K bur
.! ___-„__._ „__
*) „91-21.- Nr. 189 00111 13. August. * *) .R.-A.' Nr. 150 vom 28. Juni.
5
30 Württemberg.
] Saal-Eisenbabn 29 Ostpreußische
2 Nordhausen - 8 Bezirk der K 19 Kiel - 32 Berlin-
8
2 „d 6 (1 1)
*115 aquzzan