1884 / 298 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Dec 1884 18:00:01 GMT) scan diff

. '

6211211. 006 Kaufen der Tabacke nacb 5*ucxiität zu bevorzugen endlich testan111ckenKirch2ng2meinden geb.:bt' andereAnstalten “' ' ' ' E | B l g *, _ , »- . . , , 1111?) rwatunter- mit 111111122 after Au a an und 1101)

notxrtstbc'MtZstanxe 1111 Maklerwestn zu 112121119211 021111212211 _soll, n2bmung2nvo11Scbulvorstehern odeeründungen ein2rk121Yr2nAnzakl 1211 übrigcnbch1vierpiecs2fnff vegrdienen Schu11e211s TÜRILL0 Vo" r e e t a e Hoffen 1211, daf; d12_dank211§wcrtk)2n_Anr2911ng2n zu Gunftcn un12res von Famili2nvätern. Da finden fich Kinxergärten, einklassige und ' Wk 2011021821022 12201 r2:1132_E1101,12 (1015110211211 11210211, es, dürftc bisher 1021122 2111101212112 E12mentarschulcn, voUbereÖtigte Gymnasxen und 12.112n 21112 10 stoße Yer1ammlu11g z_u findcn (121021211 12111, in w21ch2r selbst Seminare und [111102111111er bunt nebeneinander.“ Nur wenige 112 3 E1n12r1§ka1290112mLand11111101chaf1,_ Jnxus1rie und Handel so dieser Schul2n erhalten einen Zuschuß vom deutschen Mutterlande barm_01111ch,2111em 31212 1112111121'1211,_um 10 wrcbttger, als dieses Ziel (Konstantinopcl, Bukarest, Kairo) oder von den R2g12rungen der 3011121214 2111 110119w1r101cha1111ch 10 110chbedeutend2s ist, wie in fremden Staaten (wie in Rußland, Rumänien und Chile); die d1212m Hall. u121stan1nd Zuf fich selbst angewiesen, und haben in Folge dessen mit vielen.»?chwtertqkettxn zu kämpfen. Sie 11211211 größ12ntbeils unter 022 Lcttuna besonderer Sckzulkommisfioncn, und Werden meist von Kmdern aller Bekenntniffe und Nationalitäten besucht. ' Abgcs2k1211 17011 Ocsterrciéb. der Schweiz und Lux2mburg, Ländern, 111 1211211 _1111r 12111111) od2r 11011) 1102210129211?) deutsch ,521020211211 wird, 1111?) 012 1121.) 02211211) 211120 höchst 1121211211211 1111111111211 Sch11111121211s 2211211211, 111111111211 111, Europa 111.11: Ungarn und Siebenbürgem 101212 212 Ostseeprovmzen Raßlands als ©201212 111 2121121601, 111 0211211 012 Deutfcbcn einen großen Brucbtbeil dcr B2001k2ru1111 aus- mach211. D12 Zahl der deutschen Volksschulen in Ungarn, 111212192 1869 11021) 374, im Jahre 1880 11021) 597 betrug, 1111121 fich1m 30012 1883 nur noch auf gegen 400; 111 Si2benbürg2n 11211) 25 ?.“13'12211112112 Volksschulen, darunter nur 43 2111021111112. D2utsch2 sch1111111_1ch11112 Kind2r waren 1883 111 Ungarn und Siebenbüraen 823-141 1101110110211. 01:11 0211211 263 068 oder 81,3% 012 Schule 02- 1111121211. _D211112112 (5,511mnas12n (11211 213 1112131 1112111: 1111111921211, 01111101)! 11011 1861 _1115 1877 durchsckck11111l1ch 13,8 0/11 111122 (5301111111001- 111111121253'21111282 (12w2s2n find Ji; S12112nbürg2n bestehen 5 (1219111211002 0011111101111.“ G0m11as12n, 2111 0122110103221 Untergvmnafium 11110 2111 11111_2r-R2a100mna11um; mit dcn 21111120011111211 11211211 012 5 Lehrer- -121111_11c122 111 Vcrbindung, 111 15211211 012 [1112121111112 SvMckxe 11211211 1121 d_21111ch211_111111 111211103111111211 0011111102112!) ist. A11ß2rd2111 find 110150 2122 12111012 Ob2r-R2alsckxuke (in H2rmannstadt), 3 0211112112 2531111122- 1111111211, 9 (51211'2rbeschulen (die (1211.11: uns2r2n 2121112111211211 132510. _110112r211 Fortwidnngsskbukn 211Lspr2ch2n und 1882/83 2011 1115 821,12- l_111g2n 1121112111 1111120211), 3 [and11*1er)schaftli1112 L1'bra11st.111211 und 21112 . 1111221131111112 „vorhand2n, 1211121211 121112 0111112112 1111102101111. 711111122 bestand 111 Hermannstadt 21112 1112111111112F11k1111111 11111 020111022

1151118111115“"1151101112131151118151131 zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzciger. Berlin, Donnerstag, den 18. Dezember

errang eine 112112 Kompoütion „türkischer Marsch“ von A, Welche auf Verlangen wiederholt werden mußte. Weniger orjUZßixä“ 1021111 auch ntcbt ganz wirkungslos, erklang eine weitere Kompofitjoé v0n unbxkanntex Hand: ein Scherzo für Violinen und Brajscben, Die Ptecerx fur Stretchjnstrumentewurden silber und rein 921111211, Wennglejch 111221121 die 11212 und gesunde Vortragswäse zu vermissen War, wach, 11112 gerade 821 0211 Klaviersvielern lobend zu erwähnen haben. D., 0321211111 1122 Schuleri'nnen der Fortbildungsscbule 021212011112“ nur hätten 1111r V0_1kslkt2d2r und 21nfache Kompoßtion lieber gehört als die Äußführu" 211122 8011121212211 2521111102 (0116 Erkenn 211) und Curschmanns.Blumengruß- _ D12 k121112 W21bnachts-Auss1211ung, welche dem nmfikaliscben Theile' folgte, 112111128, paß das Blinden-Jnstitut auch auf d2m Gebiete der HaTarbctKU 11.1201 erfolglos bestrebt geren ist, 12111 MöJlickystes zu un.

1ZZ4.

Er könne 11icht verstehen , warum die Gleichstellung der 021111211211 und polnischen Sprache bei Gerichtswerhand- 1111111211 11111011111211211 Landestheilen antinational sein 10112? Wer das Recht 2111021721: nicht achte, 121 022 seinigen verlustig. Er wisse aber auch gar nicht, was für 21112 Gefahr für D2utsch- land darin 112131211 101112, wenn bei den G2richt§02rhandl1mg2n 112102 Sprackwn 1312121111222chtiat seien; 121 2?- 0021) früher schon einmal 021: Fal] gewesen. Er 112112 nun zu, daß die Dura!)- führung des Art. 1 im Augenblick nicht 111031111) 121, 10211 22, an den ge21g11212n Personen 111211111212. Aber fange man einmal 2111, 0211 281111120211 021? Polen nachz11g2112n, 11113 man 102201" 1'21)211, 1012 012 Sack): sick) 1211111112211 1022112. Hab2 man 111122511- mal den MULL) 1111511. Für die polnisch r2021111211 Deutséxn 121 11211121) nicbt 2101111019200, 11ch der JuriÉprudenz 7111117511- m211, 1021111 112 11111211, 0111; 1112111 112 11111V01112112 111ög1ich11111211 112121) 02111 W2s12n121)1212; 2312111120 1111 112111111211 111211113 1110 QUäl21-:Z. Daz11101111112, daß 012 V01211 022 M2l)rzahl 11021) 111111011121) 121211 und 1101110111211 1vürd2n 111 513121111211 11111" 1001111210011 112: fördert; in “021: Maff2 101120211 112 11211121) 021020211, 111321: an 11200rz11111211S12112n 100112 1111111 11011 1011211 1211121105211ra11ck) 1111120211. Es 121 Zeit, daß man dem Hause zn (5521110102 111022, 12 2:3 k0m1n2, daß, 111111112110 bei 02111 protestan111ch2n und 111011211211 E12111211t 11110 StudiUm 311112111112, 0111121112 1121 11211 Kath0111211 1111 2101121101271 121; 1111111 13111112 11111211 mit 2821011151121" 1112 Mög11chk21t dazu 1111. _ 58111111 121 0011112111 Abg. 0011 1111111112

., 29S-

.,

auch selbst Schuld daran getragen haben, aber gleich 1111122012 Zustände hätten auch die Deutschen gehabt, die nur Zeit g211ug gehabt hätten, sick) aufzumffen und aus 0121211 Zuständ2n zu befreien. Die Deutschen hätten auch nicht von 2111211 Seiten Nachbarn, die ihre V2112g2nh21t aanußten. Die Polen hätten Anspruch anf die Dankbarkeit der Deutschen: Johann S0- bichi habe einst Deutschland vor der Barbarei 112111111111; Er bitte, die Polen 10 zu behandeln, wie die Deutsch2n 1211111 als Untcrdrückte verla11g2n wiirden, behandelt zu werd2n.

Der Abg. Staudt) 0211121112, seine politischen Fr21mde 1011211211 j2ß1 021112111211 Standpunkt 9211211111122 dem 130111211211- 0211 9111111192 2111112001211, 1012 1211011 12111121, 11110 di2s2n Antrag wiederum 1111121111211. Seine Partei könns den staatSreck1tlich2n D2d111110112n 112€- Abg. von Jazdz2wski nicht 10 011112 2821121213 10111211, Und 21: 0211111112 auch 111 deff2n 2111211110111121211 012 122012 Logik, E»; 121 politisch 112112110121), 10 1012 111 dcm 2111- trage 1)i1r 1121201211211 121, einzelne Landestheiw 02101103001211211, 11110 1111" 01212 0210110212 V2stin11n1mg2n zu tr2ff211. D2r F. 186 112112 12131 (1111321112111 und 11111112 (11121) 11111121112111111220 8122111 111210211. Die vom 21111111111121121: porgetrag211211Akt:*11 121211 1112111 1121112112110 für 1112 12111772 preußisch 112100111211211Lc11102s1112112, 021111 0121210211 1121011211 1111) fast ausschließlich auf 21112 211151103 Provimz, auf 012, ProvinzPosen, 1112111 anf (1112 001111121) 111122021:- 0211 La110221112112, 012 21nstmals „111111 1101111121121! 11121202 11211011 01111211. AUS 02111 Inhalte? der Akten gehe 011?- 1121111121)

Gewerbe und Handel.

Die „Schw. 3111.“ 11121021 vom oberschlesische-n Stein- Yohlevnzarkt: D2r stattgcfundene Witterungérveckzsel bat dcm Ab- 1011 11011 „Hausbrand Kohlen, auf 111211112 sich nach trie 1*0r der Haupt- 0201111k0111211121t1, 211121) 1121115111211) 1112131 den 1nin02s1211Aberch 1121111111. Wdenn 111121) 111131111217111211 ist, das; 1121 1112111'11111121111121112111) 1011111122 2131112211111; 11212!) 02111 Fcst 012 B2st211u1111211 11111 verringern 10220211, 10_ 111 1011) für 012 rückli2gendc W0ch2zuk011stch111r211, daf; 012 211111121112 21121“ zU- als abgcnommen 1101211. Die Förd2- 1111111 10120111 1111122 1113 1122111212121 Ykarke'n war 111 An- betracht 021? (1111111122110 starkcn 2521121212? 111 fortwährender Zu- 221111112 112101171211, da man 1121 11211 aering2n Vorrätben und dem 1291122112 dsr F212rt17112 0220r112b2nden Produktionsaugfall 1112111 211121) 11111 1120021211 5102111111112" 111 V2112g2n11211211 k0111m2n 111111. Aufbr- 121tungsprodukt2 111212211 0111120111 111 g2nü22ndcr Mengc 121111121: zu 172- 1111017211. Dekr 2112010111131: 920211 die für 0211 Kohl21102k1'3ndt 1201221211211 M0na121121121 11211 in jüngstcr 3211 auf fast 12005153211130115 012r 1011013800 1 510111211 Pro Tag, 11110 1111221) 01212 a11ß212111211111ch12 K'011111m110112511110111112 21116111 1121) auch dm: 111 121212111 Winter ver- s111arst 2111111212111": 518011211m21n2121, da 012 Vcrkcbrsanstaltcn 021- 1111112 5100/1. 1112111,“ W311g0112 11221111zusc1121ff211 111111211, 11121 111 122 02112111011111112112r2n 3211. Dcr 102s111ch2 24212111) 122 Rc- 21210 11211 mit dcm 5.1112011111111115 nach 11112 1101" 011211 2111. 5211122 111121) 1111211 1111121211 8120122211 1:01 dcr V2rk2br außerordcntlick) 31111202111111211, Beidsn Z2ch2111111 N0rerier, 111212112 früher 1:2- 12111112212132" 517121111211 0011 S10021k0111211 111511111 112111211, 11111) 151212 12111 101211111'111111111. (81111112 Grabcn 1111 West:, C2111101- 11111) Oskr2vicr

Jichtamtlichez.

Preußen. Berlin, 18. Dezcmber. _Jm weiteren Ber- 11513917 gestrigen (17.)S18ung des Re1chstages 1011202 aw erste Berathuyg des von den Abgg. 132. 0011 (“5113052102111 111) (8211011211 21ngebrach12n Geseßentwurer, bclre 12110 012 1111111102ng 0213 (8221211121021fass1111g13g212152§ vom

27_Janua1: 1877 foxtgeseßt.

51321 Antrag hat 101112110211 Wortlaut:

Dcr 8121211011111 1110112 b2sck112ß2n:_ _ __

“22111 11achst2k1721111ch11 G2121§2111M1212 012 vcrfa11ung§maß1g2Zw ' * 11 221310211:

1110111111110 5 Gd? ], LGLÖM - T

* '2 52115111211111 12 211 ' 8021131101111011212021

111112111111? U 27.3J111111ar 1877. (?)?21210-05212151'12111 S2112 74.) *

Wir Wilhelm, 13011 1G0112§ Gnaden T2111schcr 3131121, 51011111

11211 Pr211f1211 12. _ _ _

121111111211 1111 Na111211 0215, 111212110, 112121) erwlgkcr Zustnnmumg 1120 2501112013100 und 122 0121211210029, was 101,11: Arttkcl ].

Dem „S. 186 1211 (3521121115221101101102112121320 110111 27. Januar 1377 (71121OZ-LH2121501UTT S2112 74)_i_st 0111111101113211_:_ _

("511 2211 0213110112 111121111211 121112111_Ja111;2111;' 3011210112020 1111011111111La11012111111211 ist “212 111111111112 Sprache 1121211 1321: 1201100211 «212111021221311131.

511111121 11.

Literarisckye Neuigkeiten und periodische Schriften.

_ Pr'2ußisch_2s„Verwaltungs-Blatt. Nr. 11. _ Juha» D12 01110ß2n1122ha11111112 der Preuß. Kommunal21nk12112n. _ Zeitschrift" 7325 1101119112001 0221113. Statistischen Bureaus. _ P01132111ch2I Ein. 1181211211 11212._Ra11m111111 211120 Grabcns. _ Baukonscns 11110 An- 112021011901011121120 Bau mit Baukonsens 211121“ 00n2Ans'1202111ngs. 101112110. 1001132102012 Einscbrciten in diesem Falle. Vcrsagung der A11112d21u1111§112112111nig111111 in 01212111 FaUe. _ Polizeilich2s (8111110121101 11211211 012 2521111110111) 211120 bisher zu and2r2n Zw2ck211 1121111131211 Bau. 1112110 (211122 frubcr211 Wächtcrbud2) 111 5180000022120 auf Grund 1211 11151111120011-1111 2111 §.,1:„) Straßen- nnd Baufluckytenqes21525 1101112.JU[1 1,070 emaqtrtcn örtltäch Rechts. Das V0rhandens2111 orts-bauwlizej. 1111122 B2sttmmu1111211 11112r den 252112111 fertig bergestellt2r Straßen als V0rays1213111111 022 Amyendbarkeit 2111er ortsstatutarisch2n V011ch1if1 11.111) 1112121122 W001111211011112, die 2111211 AusJang 111111.) 11011) 111101 122111 0201211201211 StraßM 11110211, 1112111 2211213121 111210211 111111211. _ „51121111.

VOM

112111211 012 B2tr121s110111ch1111111211 111122 T0112 211112112rt. Die 0111011115 1121211211211 32111211, 11112 Y'10210111111-,Ncu-Prz2mxaq 518011020, 8720001111112- 11211112 11111211 11.1111 12111 1711111101211 121: Sebiffabrt auf 022 Przcmza 1111112111 V11011d11011 510111211 1122 (8112111101111 12112 stark11es11'11111111. Jm Ist- 111111 SÜDU'viU ist 1221210111212 d2r Vcrk2br 112.21) O21122121Ö-11111111111 112- 120122 0101211 121112122 Z211, 111111112110 1112ichz2i1111 111121) *02r 521011113 1110 Inland 1120211121102): 1121110117211 ist. Ykitwirka'nd auf 112 Hebung 020 Außcnbandzlä 12111" 1712 (8111111111an 1721? Frach1121112 1112 212 21210102- 10713 11011 510111211 111113 0201 „531711211121 11122 1312 Österreichische Grcnze 1125111, 111121) 221: 5211131120211 Carl-Lukwigs- 11110 L201011rß-Cz2rn0111111- J111111C1121111111111. “2111112110311? 1121"; (111121111) 111111211 232051110 10110 21111 "2211 1101121211 .11'0131211111211'211 fest 021121121. 9111101er, 16. D252m112r. (Hopfenmarktberiébt 11011

82012011 Held.) Am 212111111211 8111117112 1111120211 23. 300 B011211 ver- 101111 122111:- 5211112 1121) 1121111121) 12112 FUJI, 10 0111) 120011 bis 5111111017, 21n „1111111115 20:1 111121 400852111211 2151211 1172217211 10111112. M2 112011111211 Pr2112 122111211 120021) (1112 12111 111201111, 111113 012 Vcrkä1112 1121112111211 1121) fast «112101112111111; 111 02111 Rahme'n 0011 65-75 „15111 Die T211d211z ist 1111022501221 112111. D12 R0tiru11qen 111111211: Marktb0pf2n 55_70 „FC:; H11112110112r 66-100 „FQ; WÜ1112m112r11er 65_11)'0 „“;; (1321312110- 11001211 75-90 «FQ; (1Z1111112r 60_ 75 „..-Q“, P0121122 85_110 „FQ; W0111zach2r und Auer S121121 85_1]0 010

_ Brau;1sch10212„ 17. Dezcmber. (W.T.B,) In der heutigen 2111121011211111211211 («82112121101'11'11111ml1111a 022 Braun 111110211111211211 E112110a 0110212111201111 ist dcr 51122111111221111111111 betreffs 1121121- 900921? 025 01'1111111111111211111211211 E11'21111011111111121'112111112111? 1111 1211 112211131- 1211211 Staus (1222131111111 111211211.

Verkehrs-Anstalten.

Seit 2111131211 ';30112211 111 012 11121211É1P0st7 und T212gra111121111211va1- 1111111 11.1111 1102102030112", 1111511221113 122 («111111211110111112 auf 0121- bcsuch12n 2321011111321“: 11117; Ä1.1§1"ich121)111111211, 11112 dcr Schn2ck00112, dem 2151021211, J111112112111- (151011211 1721002018112021111210, Waxtburg, Bastei, 13311121" 111 Vadc- 11111) Luf1kur011211 am S22111a1111 11110 im B1111121111111d, 1011112 111121) 1121 (1111121'112100111111211211 eranlaff01111211 _ 1112 012 ZMkke 0011 (1101122211 T1111211211111111211 und V2rsmm11101111211, 21111 P1111111raSch12111111111211 11. s. 111. [)*2101102r2 Post- 11110 T21211_1a111121*an112111211 111 Bctricb 311 1213211. Jm 1211112110211 “3111112 111711211 1111) 49 10111121 S0mn121- Psst'anstaltcn 111 3281111001120 112711110211. JHC 0121011101102112112 0231112112 011) 1111111121111 21112r B1'111211Sda11217 11011 111§g21211111111 5680 TMM 11111 1586 9-10 S2111111111211, 111111 3111112 1039006 Postg2ch1211ständc 11110 47 934 T21211mmmc. AU 01212111 Vcrk21ckr 10112211 01210 Ver- 121111211001111211 21111 2121111011520 und 0211101111211 531110111111211111111211 11111: 169 009 S211du1111211, 012 8 V2rk2111§1111s1011211 auf Iskilitär-Scbicß- 012113211 11111 395 715 S111ck, “012 5 21211201002112111211 1'21 A0§st2llm1g2n 111111 V2r101111111111111211 22. 11111 24-64 STück 11110 012 “26Vcrkcl1r22111s11111211 am Sceftrande 111111 111 k11n111111ch2n 5102011211 11111 1019662 S2ndun- 11211 021112111J1. Dis: P0sta11112111 11111 d2r Sch1122101102 11111 41281 S21111111g211, 112121111122 1600 T212gran1rn2, 012112111112 auf 02111 211021211 39183. auf Ter Wartburg 29 901 S2ndu1111111, darun12r 1626 111111 1868 T212gramZ12, 01212111g2 120 Vamck2nlager§ 21111 dcr Lockstä012r „Hama 94 56-1 «2110111111211, darunter 1056 T21211r01111112 zu 0211111102111 11211001. Die me11111n1211 “222 S011111122-P0st1111ft1111211 111111211 111 01212111 J111112 108 868 „411, 012 5211121100211 40 064 „16 112122111211, 10 0111; 1121) 1111 012 Reichökaffe 2111 1120221111111) 2211 68 804 «11» 2211211211 11111.

Breu12n, 1858212111022. 1“W.T.B.) D2r DaWpr dcs 810200201120211810110 „Rhein“, 1112111121" 11111 11. 0.031. 0011 11121 (1110112110120 _11110 11111 16. d. M. 0011 S0111111111101011 1021121g2101112n 111, 111213, am 11.0. M, Mor112110 2 11112, 111 der Höhe 11011 Kap Lizard nut 21112111 2111111120211. D111111112r, 11130112021111121) 132111 Dampfer York“, 112111122 302111 021112111211 51010 111211, 11112 der „Rhein“, 11111121 (11121- 0211 Kurs 0211 L2151cr211 zu 112115211 022111214112, zusam 01211. D22 „211112111“ 1211112 111111.) S211111011101011 zurück und wird 11211?!) Aus- beffernna 211122 121021211 B21ch11111111n11 021112 111111) N2111-Y02k 102112r- 11211211. D2r 211111111112D111110122 ist 111Fa11n011111 2111112101112". Mcnskhc-n 11111) 1121 dem 111112111 71111): 02112111 100111211.

H0mburg, 18.D212mb2r. (W. T. B.) .Der Postdampfer „Bobemkq“ 022 _Hambnxg-Am2rikan11ch2n Packet- xaßbrt-Aktx2nge121112112111 0.11, 20111112111-21011101111112110, 1121112 11111“,- 6 U02 "3112.22 11.111111.

wa-York, 17. Dez2111112r. (W. T. B.) Der Dampfer ,SPczm' v0n_*_dec_ National - Damxfscbiffs - Com- pagn12(C. M2111ng1ch281nich1st 11122 2111021r0ff2n.

Berlin, 18. Dezember 1884.

JhrekMajestäy 012 Kaiserin und Königin hat 02111 Compex 3026111101001; 2111213 (3521021-D211k111alsin Lübeck 2111211 2321111111 0011 200 0161 1102210121211.

D12 dcut_1ch211dScb1112n im 5211121011112. Seit langer 3211 haben 012 D21111ch2n tm Auslande 0211112112 Bildung und 0211112020 325321211 11111211 Ktrche 11110Schu12 1321112111. W2lch2 (82101112 diese 01112 521111211 9232111111 1101, 221112111 11am211111ch 012 Ausbreitnng 020 112111101211 Sch111111212112, wornber 111113 1021111111192 112u2 Mittheilungen 00211221211.*) Bald 1st 1312 5110112111, 111112115111102111 1112 5111uttersprc1ch2 erhalten zu 12011211,_ 02110 012 W211b1chä§1111g 022 Kutschen U012111chtsm21110112 fÜr 012 0311111011112, _021 021111111211 Schulen im Auslande 1112111020211?) (1211121211. Den 122121111111211211 A0111211 2111 012121111111211121111111115211 Haben die Pro-

'Z „D12 021111211211Sch1112n 101 911121211102. 11112 G21ch1ch12 und Sta- 111111. Unter M11111121'111111 3111111111021 Sch121m1111112r 31111111111121192112111

11n121"11ch1241'1)rach2; 1312121112 11111102 nach1867 mazyarifirt 111111 1011 021111121111st 1151111121) aufgelöst 1112r1211.

Dre Oß122-Pr001nz211Rußlands 111115111. 2111 1110131J20217- 112122, 001112111121) 1121111a112125 11111) 1112110215111211120 Sch11111121211 1882 (1111) 211 11111122 122 [1111021111211 D0rpat 26 Gymnasün (0021111122 (11121) 1111 T0ch12r), 4_'R21111ch111211, 86511216120111211 mit 02111 311111111? 011.“ 1111121211_G01n11a1talklaff2n, 7 L211rcrs2minar2 11111) 287 (812111211100 11110 K1rchZ2111ch111211 5111211111121) 410 1120111132 Skbulcn 01122 Art, 1312 11011 111111211111r 88000 5111102111. 0211117131 1111110211. In “11211 8111012130120 1111171: 1:21'11111217211111 1112111 in 2s11111ch2r 11110 [211111022 S11111ch2 221112111. Jm 1101111211 7111115121111) war2n 11021) “26 0211111112 Sch1x1211 1101113110211, da- 2011 k) 111 St. P212r§kurg, 4 111 M0skau 11110 6 in W1211111111. (Fin- z21112 021 S1. P2121§11111112r 11110 M0011112r Sck1111211 1111111111211. 1211011 11111?» 02111 1102111211 J“-k)1k)u1111211. Dic m21s1211 2111021211 0201110211 («)-„13111211 11111 1112121: 21111 1500 1111102111 112111110211 fick) 11111211 8 111111112111- 11211111211211 511110111211 TranSkaukasKnS.

In 2211 11111111211L1111dcr11(811101121? smd 1111001111521111011145 0211111112 SchU1211 1102110110211; 151111011 [126110211 1111) 11 111 (311111111111, 7111Jtali211, F) 111 ,22r Tuxkcr, 12 4 111 D11112111ark 0110 Rumänien, 3 in Frax1kr21ch, ]? Z ULBTUUNN, 8101111110, P0111111a1 11111) S11a111211, 12 1 111 (55112111211- 13,7“d-«SÖWM'R 11110 S211112n. (8111121112 012122 Sch111211 111111211 111.011 1211 11101011110221211, z. B. 012 St. P2tri-K'7111020111101111101112 1115101211- 11011211 11111) 1112 1121111102 Ecbulc zu (“5102110101 «110212 1111111111211 0118 02111 1121111211 Jal1rk1111111211, 11112 mcbrcre S111111211 111 80118011, S1. PÜUWM. 11110 1111021011; 012 m2iftk11 11110 2111 111 n2112r2r 3211 22- 1111121. DW m2111_als 5300 Kinder 012121: Anstaltc-U 1112111211 111 130 (1108121110210; _(12111112111211 Klassen 0011 111122 240 8211110111211 111 1201121122 B1ld111111, («5121111111111 11110 Vat211and§112112 crzogM.

82105111, 17. D232m1121'. (W. T. V.) H0chrexrafb§- P101211 111102r 211211100011 undG211011211. In 1122 Nach- 11111101101111111111 11111112 11121112101f 0211101111021). Dc'rsclße erklärte, am 81120211110101111211Y1„1111191 (12111) 011021112111111 1121021211 zu 12111, 101102211 121112 1011110 1111 Sptclc' (121311111 1.11 11111211. [12022 111112 M01102 (121121111, 172120 Remédorf 11111 6211111211 WOr1211 _- 10 0211; 11111 der Pkäfid2111 und dcr Ob2r-R211110anwalt 111211112111) 111112101001211 21111“ 012 Lage “0207'81211211211111111720 bin. Das W221“ 221 2521111111111 11116 012122 8.102. 11111112 1213 W2rk 021 Arb2112r 1211111“ 12111; 1122 0011 103101121112111111111122 S2112 112112012 S111111111211211011101 121 1111111111 11110 B-[ÜÉPÜCMUU DW 11011 a11archistisch2r S2112 1111211212111'0112112Propaganda 1122 Tk)11_t 11112111 könne 11211211; 1321: 3111221 112111112 “2210 M11121; 111011 7511112 1112111 [2011111211111 12111. DcrAn11211111112 11111012: „Ick 112102 1112111211111211111113 5111121111111 21111111.“ H121'1111f räumt 1121121112 2111, 1111101ch 11110 5111181217 10 12111 9111211131 1102222121, 112 111211211 122 51710111- 111111211 _222 5211113111112111111 1011111111, 11111211 210211 11210 2110222111012 D11111111111 1121121211 „111 17111211. W21111 21“ ?1112111 1111111" 1121021211 1111122, 111111152 22" 01011112112101120 1210| das A112111111 a11§g21111111 11.111211. 210111 ;1120111120122. 1111112121111) 1121111111, 210 21 1118 1120 111 der 2111110112 111111 zur 8.111 1121211120 V211112ch211S 1211010111 1121211112, 111111110r1212 11121115- 17021: „Ick; 211111112 Jbrc (7:11111111211111111211; 0115 ist“ 2111111211 2102117111011- 1111112;„11211211 SW 11115 21111112 5211012200102, "11110 '02r Stand 021" Sacbc 111er 111) 1101111211211.“ _ Im Laufe 022; 112111111211 711116131111111111'; 111112112 912001111 11021) 21112" 1110112 A1130111Z211g211 0211101111112". D2r U1112r- 111ck)11_11g22111112r Sch21121 (1110 (8111111210 2111111112: 112 Darst211111111 0215" 2110111211 1111112 11111 11111 0211 (7111021121 021 5213210111211 gemacht.

"_ 18. D2z2n1112r, (W. TV) In 021 112111111211 (“5115111111 11102112 311111121111 122 5251112 Palm 111211211 020 Ni2d2rxrald-Wtcntats 1121- n0111m211. D2112102_ 21111111, daß 122 52111212ka1112 5111111121: 111111 2135111111 1121112: 2: 01111 011101211 121211 112121) 02171 8112121100102 11212111, 111110211 7121131111, 311 1102211; 112 111111211 1:1 21112Drch1111ax12 Dynami1 51.212111; * 011111) 8120200121121“ 121 aber 012 Z111101chn112 nas; (3210010211 und 012 2111111111911 0111210112020. Z211a2 Jéebt 311, 0211 Betrag 000 40 „16 1111) 121111112112'11211130171 11111“ 11111 Ki1ch12r zu 211122 1112110112111“) 801111011 112111110 H1'r02112110ffu11a 0011 (Schriften (1211211211 zu 11.111211. _ Der An- gekla1112 thnödorf 10111 111111211, 0011 102111 dcr 3211112 Palm 0211 (31210- 0212011 1121120211 1121112; 22 111311111, 0211; 21 11111 0011 der Polizei 2111111211 11.102. ;,22 3211112 v2r1r2ig2rt jed2 521116101111, 13.1 er 1111 (111021211 Fal12 121111211112, “121111" 111 012 A11g212g21111211 021111121211 „111 11*2r11211._ _(81' 1121212111121 213 11113 112111111, 0111“; 5111211121: zu ihm 1121011 1121112: _22 121 11111 111110 dcm 1111202112010 1121111111211, um 0210 A112111111 111 0212112111. _ Der Z211g2 Färber, Kaufmmm aus Barmen, wil] 11021 2111211, an 11111 1121511111211 Bricf, 11111215212111121 ,Aus- 1chus1 122,10.11111-220011111011112211 Partei in Ncw-YNl“ nicht das G2- 211111112 111111211. »; A11 0211 821111211 Polizeikmnmissar Gottschalk 1120121 1112111017011 112 31111112, 01) er 1111ff2, das) 012 81111121122 111 (8112221211) 111111 Ba2111211 0121 Dymamit im “2321111 0511211. (Hott- sxdalk exklarter es 121211 11121112r2 S12111112111112 Vorhanden, und dlc S121nbr2ch2r 021111151211 2011111111111; 11010 würdc 021 An- 12111111111 11011 Hausbrymn'n Dwmmit (1110212211121. Der 3211112 J)1trgexm21s12r 21102211 11113; 2111102002011 gab 2111112021102 M11111211111111211 11122 012 2812191111112" 1:1 (5111106011 111 022 F2stk10112, 0201112110211 'der W110) 11110022 Kufcr 111 _d2r H0112. _ Dic Z21111211 5130125020322 “11110 Lanuter 1011112 11212 SacL11211151101112 Major Pag2nstcch2r aus Mainz cr- klar_1211, daß, 2111 1111211211 Wass2rdurchlasx 111112211022 Wag211 11110 012 d_ar111 02f111011ch211xP21101211_ (1111 01111 H0111112 011121) 012 071111011211 (12- 111111121 111212111. In 0222111111112, die 111 1321 Drainagc 11111, 11210211 71111 111111) Memung dcr Sach02rftä1111g211 111 1110 2 Pfund D1111an111 befunden.

Am S011111ag,_11211 14. D212111112r, Nachmittags 6 11111", 1122- 0111111112121112 111101112112 Blindenscbulc 11110 5710210110111“. (113- Lchule sur 21111102 im Versamnüungßsaal 0213 Waistnbauskés, 21112 «111200111an Nr. 33, 21112 0101711111102 521111111 brung. Cin 12112521111- 221211211 P111111k11111 111211: 2112111211211, 0211211 Jn12r2112 011121) 000 171111111111- 121111112 111111 1121112111112 Programm His 11111) 12131211 5111111211111121 (121211211 111urd2. Als Einleitung 11112112 Frl. “)J-“1. P.'xgél *Bashs 015-1101"

Nang __11110 B21211c1111111g 122 0221202001102] (W292 und S1raß211 0112111112211 11110 Rampxn 22.) im 132111211211 Vrrksbrsinwreffe 1110 Maß: 111111111211 112zw.Ver11n1taltu11g2n d2r 0111128211 Poliz2102rwaltm1g; die 51011211. 02021122an11020 der Kommune zur Last. Ver11flich11111111111 5210103211121) 31.12 Strafzeyrcinigung. _ (1552112111111111111110011121111112 (12102111. 11212 1311112111211. D1111101k11121anlas1211 als 101202, 11101131111221011111211. Anjveydbmrkmt “2212 211111111111111111 dcs §. 26 R. Gw. O (1111101110119 172r ck11. Gry. O. 1050210110212 d2s „H'. 26 “0211210211 auf 111111212 ZMDLS- (8002102121052. _ _SÖlacbtzwang021n1ü11r111111 und Cntsch60121111g0 2111111111111 dcr Privat!111101011151121102111122. _ Kirlbcnbanlast. 211201111 11,11; 111 F01g2 V221ch1110211§ d2r 1111111120211. Orga112. _ D1211st2111111ffu11g 211120 252111111211 111 F01112 dcr Tbatsacbc, daß 021121112 111 dem (552111111112 1211121“ (8112113111 12111 812111012 022 0011121215120 2121101112 zuwider (als 052130112) 111111111 221021111. _ Ohrigkeit und 0011gk21111ch2“21110111110011211 1111 «1111121213 „8. 110 des R. Str. G. B. Str1111111r2r 0111120011121 (1211211 P011121-Exek1111002a11112 11111.) 022211 konkrejc“ 'U111161111n13101111211. _ 190111521117-2111111121111021211 (110 (1112111112112 Tanzlustbnrkeit. _ Bie- 1111111 1321111. (8111112110111; dcr P01112ist1111d2, §. 365 R. Stk. 15,1. B., 111 9111122110001] 11111 112121110ff2112 (51212111101111211. ck I52111211 111111 Mari11202rord1111111181111111. 211“. „"16.» 311112111: 112132: „H01111121111111ff2, 11011 01. BMW. _ Lit2rarisch2§. D2011ch_28111101111111111111111111112Pressc.811.101._J11- 11111: Zum „5111121110110 “Oer (8211210202202. _ 2112101111 012 Viel*z11ch1 11112 31011211“? V_011 F211111, 0011 S121n-K0213112ra (Schluß). _ F2uill2- 1011. Dix 1210211211111111 122 Dairy Farmers 5211102111110" (Schlaf:). _ Dre 0021011811211 Ert112-Erz1cbniffe dcs Jahrcs 1884 111 511221111211. _ 912112 115111111112111111002111111111. _ C0212111011denz211: Berlin. (50111. _ S012ch1aa1. _ D2111sch2r Rcicbstag. _ 8112101111“. _ 5P2110112111211._ Ha11d2l 11110 V2rkck12.

_ D_12. Sparkgssc'. Nr. 68. _ Inhalt: Einladung zum Bei- 11111 1,11 11211 D21111ch211 SUarkaff211-V-Irband 202111. zum 521110111121112111. _ Dtc konstttuirend2 V2rsamn1111ng des Dcutscbm Sparkassen- Txcrband2s. _ Ocst2rr21chisch2 P0stsparkaffen 1111 8101121111122. _ B2-

.sch[111“; “0214 2311110222211th 11021: 0:11! Postsparkaffen-GÜW. _111112r-

schl_ag11n11211 111 Verdsp. _ 2101711111202 Bod2n-Cr2dit-(Hss2llsck11111. _ 0111122 Brandenburgdckocr Sparkaffcntaa. _ P011sparkaff2n-G2120 111 5111112112111112111. _ Sparkasse S011d2rsha111211. _ 5Y02fi2 11022513011- 101110ff211. _ Zahlung 0121113111822 S1aat§pa1112r2 _ Za11111111111011 2121111'112r_111111§.12102211. _ Rcichs-V2r11ck12r111111§112121_1. _ L20211§112111ch21 2111111 1121 dcr (5101112120 (Germanéq, 1112120211011. _ Hypothekenbank- (5521211;__ Dr11ck111ch211-P0210. _ 5100101111212 Rm1dr2112-B1112ts. _- 3111111111020. &_ “311211211111: 111. Walcker, Hamdbuc'o d2r National- 01011011112. &1001121, 10511112 R2f02m. _ Bricfkasten für V2rba11115- 1111111112122.

_ “1730111111111«1120111111020 C21112211111a11. 15211 12. _ 81111111111-21211121: Dcr 011111192 N11111crirba11111122. Von Prof. 111. 13213 113 G121:211. _. Dcr M011112§11112 H011211m21121". V0111Gr. Säc11s.O02r- 1011121 Bwck' 111 D21'11111a11). _ 51711111121110111211: Die 11'. Wa11121112r- 1211111110110 01210210211111321 erstwirtkw zu 85111de2111 (1111 30.J111111111d 1. Init 1884 _-___Mittk)211111111211 111115 dcr F011'112r1111111111111 0213 Groß- 11'221011111111110 110211211. V0" Schnittspabn, (51520131). O02rf0'rstc1'. _ 8112101111112 212211012. _ 1110111211.

2111211121 1111 00112222") Sck11111021211. 2111.12._ J'11111111 An 012 H2r2211 D111112111211 11110 chr2r an 1101121211 1111122r1ch1§c111111111211. _ S11112g21 (B2rlir1), Die Organisation 111112121" 1101121211 Sckmlcn. _ Pr01._§130.111115 (821111121115), D12 Jrngc d2r van«11011211111121110112 111O21121121211 (Schluß). _ 1)2. Thimm (Tilfit), Statististhe Tab2l1211, 0212. 012ß 52111stellungsvsrßältniffc. _ 131. 511121112 (Ratibor). Zur 2112101111011Hfr11112. Prof. 111". .Hakhkmann (D211111), V011 “021 88111711. Versammlung “02111111321- 111111101011211 und ©1111!- 1112111112r.'_ 12. 05211222102111111111111111.) 0215 P101111131010212ins Pommcxn. _ 51121112 "Mi1111211111121211. Bücherschau. Personalia (VOM 11. Ok10bcr bis 15. 8101121111122).

M11111211111111211 der Gr0ß022z0g11ch 112111110211 0211- 1201112112 für die 811110201111111111. Nr. 324. _ IWM: thr01-Rch1111111g211 1888-84. _ V2111121chung der Tage mit 11011- 111111011121 Schneedcck2. _ M21201010gisch2 Beobachtungen 31153112111- stadt Ok10b2r 1884. _ M2120101'0giscb2 BeobachTU11g2n zn Sckck1112ins- OLM Ok101122 1884. _ 5801811181112", Fortbildungsschulcnu11d Privat- unt2rrich1§a11stglten Frühjahr 1883. _ 51111121112.

" D12 Jefied2r12 W211, ZcijsÖrift für Vogelliebbaber-

Zuchter 11110 «11110121. 5112.51. Inhalt: Zum Vogclsckxußk «011211 _012 M002n 112111111111 10220211? _ Das S:!)warzkehlckWn. _ Aus 111211122 W202r-Vogclstub2. _ Aus Haus, Hof. F2ld und WM)- _ 21111111211251111110111111111211.._ M10 0211 Vereinen: Berlin („Ornis“); 23211111; (3320211111111211 ;_ (80111; Dresden; M22rane; Ausstellungen. _ 5211111011211. und Auskunft. _ B11ch2r- und SÖrisNnschau. _ Briéf“ wech“121.___- 5211132111211. J1 ts. Zeit1christ für alle natarwiffenschaftlikhen Liebhabckcien- Nr. 111. _ 311112111: 300101112: Scltsames (1552011; 2111213 Nagcrs. “- 8101111111110 11021: 1112 Ueberwin12r11ng des Himberfpinmrs. _ Beitrag 311 1122 1121121711111 121 Tödjungsmitjcl für Sck11112112r1111g2 (F0r11'211lm10 "_ V0111111k: Farb211021än02r111111211 1121111 Tßrockn2n *021: Herbarium- Y1la115211. _ Einb21m11ch2 11110 fremdländiscbe Wafferpflanzcn: 11. ch 1ckwm111121117211 3131121113211. 111. Die 1111121 “02111 Wasserspiegel 111111111211“ 0211 Pfl1111z211._ , Nari1'1112n aus d2n NaturaUstalten: Bcrlin, JEM) und F11ch2121 _ Manckoerlei. _ Aus Haus, Hof, Fcld und Wald. _ Vucher- und Schriftenschau.

_-

Redactenx; Riedel. Ver1ag 1122 0111120111011 (Scholz). Druck: W. 012-1111.

Fünf Beiwgen (21111211112111103 Börscn-Beilage).

Berlin:

0011 Joh. Pau! 911111121, 1);-, 111111, D1r2ktor Dcr 521111121112111211 021111211211 252111112 311 2111111121121; Brcölau 1885. ("ck

Präludium 11111) Fuge“ (ans; 22111 „W001121111121111211 1111111122“)

1111111111 - ,. . . .- ;V1111d2s172111), 2312111012kretar 11213 8121ch)§:Just1zamts Or. 0011

Z. 187 1, 2. ist (111 S12112 021? 2rsk2r. 5118101321? zu 1213211: 5180 101111 1111711211112112111212 1111121: Partäeyvcrbandät 111120, 112 dcr 1121111211211 S1*r112112_11121111115111111111111, 111 2111 D01111211ch2r 5111051211211 11111 111 111 01212111 Fach 2111 8121211010101011 111 021: Erracbc 022 822111211711 301301228111211. , ' 9111211112111 1121“ 2111111111112022 21-111]. 01. 0011 J11303210sk1 12111211 1121111111021 021112, 22111111 1121: B20011n1acht1g12 zum

I 111

: “11 das Wort: * Cch511111112 131212211! Dis Frage 122 Gcrickdtsspracbe dcr vorn1011112n 1121111111211 L111102§1112112 [1.11 1112011 „511 111120210011211 811111211 0211 (55211211- 11110 cin2r 1121211112021111'0211 (211112021201111 (1211111521: Z112r11 1111 01,211» schen Sprach2111121211 11011 1816 111111 02.1111 1111, 1121111211211 (5511121110- vxxfaffngsgésW 11011 1877. 2121 11210211“(H2lcg21111211211_11110 111 dcr Bc- ?“ rasbung dcr gcs21392112112211_ 31010221111011211 (1112 0011111111211, 1121211522201- 1111211 und 11rakti1ch-jmisji1ch211 Gc1xcktépunk12 022 Frage 1111211112011“; zu Ü ihrem 81221112 gelangt. Die 02101111d21211 Regtcrungen 11110 1111111 112- 14121111, 11211 1111 der Crn2112rung d2s'S1r2112szu13.2111211111211,11121ch2r 1111111) 12112 112121511202r11ch211 21112 (1212011211121 111010211 lst, 11110112 trerden 111121121121 111201 dazu mitwirken, 112 1111212111s11m111211112 801111111, 111212112 -;. 1125111111111'221111211 2111111110 1121111113211 11211, 11112172: 111UFragc zu 11211211. . D21“ Abg. Frl1r.0011 1111111112:B011tst erklart2, 2112 er 11111121 ;; 11111 0211211111011 2111112112, 1110112 er 2111 Baar (1110211121112 Bemer- 1111111211 111 0211 Ausführung2r1 des Abg. 0011 Jazdzew-ka vorZ aussch1ck2n. Er 11111112 z111121121)211, 0116020211111. 0011 1111305210211 die Frage 111221111111 011121111122 als 0211211021211 (821202110211211 beha11d2lt 1111112. Derselbe hab2 auch 012 Fr211n011chk1111 1321111131, ihm 112110111121) und 11211 LandräFhen 1111211101101 21112 (“5200121202121 zu sagen, “021121112 habe (11121 1112111 11nterlas1211,_ 0211 5801101010211 . dag2g2n 21112 Stellnng 311 0111015117211, 11211211 012 er 1111 Namen 121121510112112110211110021)P1012st 2101211211 11111112. 6210120210012, , 1111021111111221111011 a11§g2s11101112n 1111112121“ 121 1211 211121 langen 51121112 0011 3111111211 Landrath 2111213 311211253, 0203111 Halfte (ZUB 1111111121121 5820011210111; 11211202. Man 1011112, 111111 12111211, 211111 1111111111211, 111 112111 dort 21112 B211ach1112111gu11g 1722 1101111120211 8200112111111; 0021 "01113 212112211211 021: 052101011111111111; 1111115 1121111111211 1111112. Die T2110211z der 0120131120211 5112912211111) 121 :; also 1112111 21112 112121111112, 11112 112 022 Abg. 0011 ngdzewßkr 1323 1111110211 1111112, 021111 1011| 1111112 012 8121112111111; 11111 1112111 1121 einer ihr 1010211012012110211 Praxis so lange 1111210112 0211111211. W21111111 0211 S2111112n dort 1112 0211112112 Sprache 111001511111 Z,“ 11121112, 10 [1212112112 0122 111201, damit die 51111021: 11121)1110[1111211122n- 1211, 1011112111 01111111 112 02111121) nicbt 1121122112111010211. chn 111111132110 112111131 100111211 121, 0211“) 012 U11k2n111111ß 022 021111111211 Cprach2 111212 1121 (821712111 1111: Recht 1112021102 0221111111112, 1121) 021“ V01101111w11112 zu 112111211211, 10121 01213 1121 0211 1215113211 571112111211 Recht?.anwaltSspessn gar 111201 10 zu 112112113211, 11121111 22; 211211 nur ein guter Volkaanwalt , 121. 25321111 112111 Antrag 1101102020211 werde, so 101n1112 1111111. 1012021? 111 1121“ 1111211 Praxis zurück, wonach es im 513211211211 der Par- : 121211 1121211211 11002, für 1111211 1112z12112n Fal] 012 (8211211101111112112 JU, bestimmen, 10110 111 zu 11021) 0121 1ch111111112r211 1015101011116): .. Kiten führe, 1012 1. Z 1121 V2ratk1ung 11213 GerichtSVUfaffungs- .?, 8212322 1121011112121 der 211111. L11§ker hervorgehoben habe. DZnn Z"“'"1111110111001111021 polnische Richter, sondern 111111) 1110111112112 Gsrich121ch12111er, polnische Rock,)ts- und Staatsanwälte 011-1211), F"“, 11111) 1ä1nn1111ch2 Behörden müßten des Polnischen 21121110 111112111111 sem, 1012 02:3 Deutschen. Diesx: 232111111211 011112 man aber mcht. Bezüglich 1122: F“. 187 020 Gerichthverfassungsgesxßes habe er stets ngÜnsCbt, daß 26.1 möglich wäre, den Wünschen 022 Antragste1122 * 1012111111111», entgegenzukommen. In der vorjährigen Komxmsswn Übkk, d2r211 Vorsiß2nder er 921021211 121, 1111112 man 1121) 022- )J) gebens b2mü11t, 21112 g2nügende Formulirungzu finden; 1mm2r mehr, seien die Schwierigkeiten gewachsen, „besonders, der ? VegUff des „Nebenprotokolls“ 121 gar „mcht 31111120211- ;“ stellend Zu fixiren, und die Kommisswn ha112 1hre BRUMUUJLU geschlossen, ohne zu 21112111 bestimmten Resultat gelangt'zu sein. Was die geschäst11ch2 Behandlung deFAn- ': trags Uesmal anlange, so glaube er nicht, daß man JUWEL" 751111561911 Eraebniß wie 1876 gelangen werde. Man könnte "111211211111 dem geltenden §. 186 hinzufügen: „Anerkenqtmffe, VUITTON, Vergleiche müssen auf Verlangen der 513111121211 m ' a 211 Sprachen aufgenommen werden“, aber auch 21112111 10lch9"„Paffus ständen 211)21111ch2 Bedenken etztgxgen; 021111 dann komzte auch jeder beliebige Japancse, CHMUS oder LM andere 1111102 Völkerschaft verlangen, daß ihre Dolmetscher ZU- 995089'1 würden. Da die Kommission des leßten Retchstags «1112111122 Arbeiten nicht voUendet habe, so könnte wxemg'stcns "WWW versucht werden, 01) sich in erneuter komm1ssgr1sch2r e1112110111111; ein Ausweg finden lasse. Ergebe stel) d1esmal, W absolnt ein2 andere c“assun der §§. 186 und 187 als » . 2)“ g . 1112, heUUge unmöglich sei, dann würde dem Hause 012 Ab- Wezsung des wiederholt eingebrachten Antrages durch den Hm- WM auf dieses bestimmte Resultat erleichkert. Er beantrage

Une Kommission von 14 Mitgliedern.

0211301, 11110 2111 9111210021601? Erlaß 121 11117211 an 012 2121001): 1122 021: Provinz Posen g21121112t. EH 121112 1121113111122 012 FragI 111121) gar nicht 111310211211, warum der A1111110st2l122 1121) 10 112: schränkt 011112, warum 1121121112 1112111 211121) 1101303121202 1111211211: 0121113211 Und Oberschlesien beantragt 1111112. Schon früher 121 011 52111111 11021“ 0211 0011120200211 (8211211110111) 1121111021121) 100110211, 1111?) er 1110112 012 212111111101111111211 111211112111701111312211. Zn 211122 2152112 111112 1121) 1110211211 21112 0211 Polen 2210111112012 5211151111111 11211211. Schon in der vorjährinen 5102111111600 00112 211121 121n21: 0011111211211 Freunde 21112n Antrag 112112111, 1121 d2_11P01211 1021211111102 Crleicht2rung 022121111fft 01111211 1111er2, 012 1121) 111121) 12111 1212111 1111112 durchführen 1011211. 211121: 01212 Dinge 11213211 1121) 1112r vor 112111 «2101111111211 11011211 Hause 111211t 2111132112110__ 114: 111111211; 11122 B2rat1111ng geschehe bes12r 1110215101111111111011, 100 21112 2111112021102 Prüfung 1121111111021: 1011112. Er 1213111112 daher vor, 0211 Antrag zur Vorberatlxmg 1111 21112 5100101111100 511 1102110211211. D2r Abg. L1211102cht erklärte, 121112 0011111211211 Fr21111112 11110 21 101110211 fiir den Antrag 111111111211. Schon 1102 18.18 011132 er 012 Stsllung der Polen 1110 21112 1111101110102 empfunden. Damals habe das Sch1ck1111 1122 9,501211 211121“ H2rzen 112102131, 021111 sie hätten den 202011211211 11021) 2111 trauriges Bild 101721: 2113211211 Zerriffenlxik 1121101211. „Er 1011112 111301112111 211102111211, 22: a11§z111prech211, 21: 1111112 012 Wi21122: [)ersteüung Polens 1111: 2111211 Akt der G2r2ch21g121t 111101112 21112 politische Nothwendiakeit. 211121011th hätten 012 91501211 1112 Unterstüßnng 1211121 Partei nicht 022111210, 021111 112 1211111 01111211 1121) 011311 1120129211211, 21112111 aroßen Tk)2i_12 1121? “8200112: 1111111 110111112112 F2ff2111 a11zul2g2n. Si2 111111211 1211111 1111511111115 112101111, Deutsche 511 kn2cht211, 021111 nur 011111) 012 91301211 121 111 1121: 12131211 L2gi€11111111112r1002 1112 (82102211201011111111211005112 511 (“5101102 1121001111211. W21111 also auch 012 S1)111111_111)12 1111 012 Polen 1121 1211122 513111121 11112 21112 112111192 111111 111st_g_anz (1212111011110211 121, 10 11112 111113 0021) auf 012 210111111111111111 1211122 814111121 12111211 EinflUß. D12 P01211 121211 1111121016211, 11110 1101210102112 101110211 112163 11111 1.112 S111110a11112 11211121 “131111121 0110 MM 213 1110111121) 121, 211121) 11111 11112H11112 122101211101111211. Der 211111. 01. 0011 C11111) bemerkt2, 21: 1011112 211121 2812021?- 112111211111111 28012112 auf 11011211 11211122 02111120211 L1111025121112 nicht zustimmen. D12, (82111012 11221 Abg. Junggr2211 021112112 cr, 22 111112112 021112111211 (11122 011211111 au1merk1am, 0111; 021“ 52111- trag k2111 1111110111112r 121, es 121 2111 historischer,- der (1111 1101111121) 11111111110112112111 Boden 112112, 11110 nicht zu «11111211 121, 011112 die 8122102 anderer 9111110111111161211 zu bcschränken. Man 100112 2.111 Privilegium nicht nur für 012 0011111211211 531111020: 1112112, 1011112111 für 2111211 10211 002111122 1111101110112112110211 282: 12121). Man 100112 O02rsch12si2n a1101ch112ß211, W2stpr211ß2111111d 1112 9120201111102 11111 1)11121115121)2n. D12 Städte Danz1g, Mari2111021022, Mari2nbnrg 121211 00211-0111711111112? 0211112112 11110 der 9120201111111 10217112 fast auIsch112ß11ch 0011 502111120211 112- wohnt. Das 11211tsch2 Nationalg-efütz'. 11202 in 01212111 Fakle dem patriotischen Sinns 021: Polen 2111929211. W2stpreuß211 sei durch die Deutschen der Kultur 1121001111211 worden, vorübergehend in p0111isch2n Händen 1121021211 und dann zurück2robcrt worden. Dis Schlnfzakte 022“) 28121122 Ver- trag213 gebe 111120211 vertragschließ2nden Mächten 1121011113511221112. Di2 Polen aber 121211 12111 vertragschließender Theil 1321021211, 112 hätten 1121) mit 11211 Beschlüssen der anderen Mächte? 112111111- gen müssen. Zur 2111010101011; 211121" 101ch2n V2111m11111ng1s102 man nicht die 110111111211 232211111211, 1112 der polnischen Sprache mächtig 121211, es bestehe tlmtsäcblick) keine (5312121113211 zwisch2n der de11tschen und polnisch2n Sprache, 1021112022 gebildete Pole Deutsch lerne. Es sei 0121 seltener, daß ein D2utsch22 das Polnische erlerne. Zn 1111211 jenen Provinz2n müßten 111101111 Wesentlichen nur polnische: Richter angestellt werden. Auf diese Weise würde 11112021: unter dem Sch2in der G121chber2ch- tigung die größte? Ungerechtigkeit gegen die Deutschen ent- stehen. D2r Antrag sei also unausführbar, wenigstens der Artikel 1 desselben. Etwas sympathischer stehe 21: 0211181011212 desselben gegenüber, und schließe er 1121) der Meinuna an, daß sein Inhalt in einer Kommission von 14 Mitgliedern eing211ender erörtert werde. Gerade die Frage des Neben- 1110101211113 121 bei Einführung des Sprachengeseßes vielfach er- örtert worden und er habe nichts dagegen, wenn dicse ganze Erörterung wiederholt“ werde. Gerade dadurch wünsche 21“ den Antragsteüern zu zeigen, daß seine Partei auf wirklich natio- nale Wünsche und Forderungen einzugehen gern erbötig sei. Der Abg. 131“. Windthorst erklärte, wer die heutigen Ver- handlungen gehört hab2, könnte meinen, es handle sick) um die Frage, 011 Polen wiederhergesteat werden 10112 oder nicht. Der Antrag beschäftig2 sick) aber wesentlich mit der Frage der Gerichtswerhandlung. Das habe mit der Frage der Hersteüung Polens gar nichts zu thun, 111111211126, 10110 die Herren 111012121?

znr Sprache (1202212111 10010211.

012 Frag2 021: (H2r111111111'1r111111 021: 0011111211211 La1102§1112112 Dic Beamten 11101211 01111 ge- wiß nichts, 10210 11211211 (821213 111111 Recht 121; 11111211 11111202 21" 022301111) (11121) 12111211 5802101111; 111121: daß 012 11211222 0521215- 132011an 111 23231113, auf 012 Sprache 012 T21111211z 021: (821111011111101111 1111112, könne 12111 811211121) (2111311211. Das 121 111121) 1111 1112111111211211 A11g20r1102t2n11a111'2 1121132112111 10020211. Mr 11112 2011011101112 H1. 0011 (312111121) 111102 für 021€» Spr11ch211g21ch 1112111 stimmen 101111211, 10211 021121112 28 111110211 V2111112ch1111g211 1112 1112111: 021211111112 132111111211 ha112, 012 1111111 11211 54301211 132111212111 habe. Er 111111112112 s21112e3 T1)211§, daß man (1112 012 5321110221112112 g2rnra111sir211 10111112, (11121: 21: 1110112 2?» 1112111 (1211211 1112 23211012211111113211 101111, 1112 1111111 1011211 0011221211)th und 0110211020111 1121120211 0002. DSL“ 21111]. 0011 C11111) 01102 02111 Aukrug Inkonskquenz 0029210011211; „021121112 9202 zu weit. Den Polen 111 Wcstpreußcn 121 das 1112111 021: spr0ch2n, mas 0211211 111 51501211 0211131020211 121, 11110 1111111 111111312 0120 (1110222212013 111121) 0211 Ob2rfch12siern 1121011111211. Sei man 0021) MW 1011121102111, 11102111 1111111 znnächst 0211 P012112rn 112g211: 1111217 2111111111 Wort 11111t2. Di2s2n 121 0110 2121101210211 111 0211 V2xträg211 1121 1121: B21182rgr2111111g von 0211022111511219211 5101613211 1129211211 10020211, 11110 an 0121211 M011211 101112 012 51122102 am W2n1gst211 1121112111. W210 0011 0211 P01211 0221111017060 1112102, 112112 11110 1112 Posen 111 11211 V2rträg2n, für 012 2111132111 1101111120211 Lande-Zt112112n 121 :S in der Natnr 1121“ D111g2 1121111111021. Dsnn es 121 2111 Gebot 025 9101111122010. das; Jed2r 111 der Sprackw 12111 8122111 211111111211 11111112, 10212112 21“ 022,12112 11110 111212112 121112 Muttersprache 121. Die 91111101111111112101211 ver1211g1121211 (11111: 1211211 LiberalicZnMH, 1021111 112 (311111111211, 211MB NatimmlW 12111211 zn 101111211. Zn O2st2r1'21ck) 1121111110211 101202 Institutionen, 11110 (1211102 012 P01211 111 0501131211 121211 012 112112st211 V21112121 0212 0s121221ch1- 120211 Monarch12 L212 man 0021) 012 11211212 052120121112! Die 5130121122 111111211. 110110111112 J1111111111011211, 11110 112121211 1101111211211 1121101111211, 012 212 88211111112 1321201011211 01111211, 1112 (1110 am 23211211 1121011131: 01111211, 10212022 012 311121111011 0211211121: 121; 111122 1112111 1111112, 712 11111211 genommen. Nun 022101131211111 11112: 012 V012n gar 1112111 01212 1111110001211 3011111112, 1011: 02211 111117, WW 11111211 111 Bezng 11111" 012 Sprach? 311k0111m2; 11110 1111131113211 101112 1111111 1121) „1112111 111111111211. D31111ch10110 121 1a 10 9111211111), 0111; 213 012_ Macht hab?; 2-3 sei 112111121) 00111 8121chEkanzl2r 0121“ g21agt 100111211: „1101112550 111111212“; 22 11112 1112?) 111111) ANDREA für 01111222 (82111212 311. Für 11111 112112112 012 Noblesse darin, daß 21: 021: “1111110220211 921011012, 111110 ihr 0211111020211 12111110 10110 das 8111111112011 0211111192. Ec 1ch112ß2 1121) 02111 Antrage 11111 Kom- 11111110110112111111111111 1111 11110 0201111212 1112 11021), daß,d2r 5821:- 112121; 021: 021111211211 Jastiz 02111 13111112 0011 1101110212111 21111111 11002: 1112 9121ch0r2211211111g beschäftige 1121) 11111 der Suche «2.1: nicht 11110 1121102113212 1202 10211212 232012111131th _1111 021: B2: rathung. Es 121 11120 2111 1121122 2321112113 1111“ 012 112101111222 Achtnng, in 10112021“ dcr 812120011113 1121 11211 B111102§rcg12ru11g2n

12 2.

s [) D2r Abg. Fürst Radziwill 112101112, 22 1011112 1111) auf 21112 111152 Erklärung beschränken, um 10 mehr, als: cr 111121) dem Verlauf der Debatt2 die Hoffnung hege, daß der 00r112g2n02 Antrag nicht 3 111111112 11121221 11011211 Haus-IH 9013210121211, son- dern 111 der Kommission ein1r 12102n1cha1t101211 Prüfung 0111213011211 10210211 1112202. 2821111 er _ trosdem, 1121) zum Worte gemeldet 1111112, 10 121 das mit 811121112111 11117 21112 21211132- rung 11213 Avg. 0011 Unruhe-Bomst 1121211211211, 012 11111 12112 121): haft und nicht angenehm an die Ausführungen 2211111211 habe, welche 1121: R21ch§ka11zler in der letzten Zeit 1121 02rsch1202112n Gelegenheiten gegen die polnische Nationalitat qer1chtet_ha112. Man 1111112 nicht 2rwart2n können, daß er 012 Unterschrebung 0011 Tendenzen, 10212112 fast an Hockwcrrath 1112111211, [1121 unbeant- wortet lasse. Er könne nicht annehm2n,_ daß, wenn der 8121211218111le bemüht gewesen sei, dem Hau12 0211 Stayd 11217 öffentlichen Meinung in den polnifchen Land20111211211 012112115 und jenseits der Grenze zu schildern, 02212102 d1esen E1n0ruck von seiner jüngsten A11WL12111)21t im 111111120211 P012n_ 11111132- bracht habe. Wenn der Kanzler dem Hause 2111 2311132111- worfen habe, als ob sich Polen an der_Schweue 020 Aasruhrß befinde, so müsse er einer solchen Sch1lderung 1202 B2r2cht1= gung in diesem Augenblicke absprechen, wo der R21chskanzlex selbst 1211 12110 der Grenzen 021102rtra112n011011211Verkehr der polm- fch211 Bevölkerung mit dem russtschen Herscherpaar habe wahrneh- men könn211,das zum ersten Male 111 Polen a11w2send gewesen sei. Und 101112 der Reichskanzler die preußisch2n Polen 0121121cht gemeint lzaben, als ob sie jeden Augenblick zum bewaffneten Aufstande bereit wären, 10 1212n das Sck)reck11ilder, und 2r 11111112 diese Auslassungen als 1012112 bezeichnom, 1112, 1010211 121112 Kenntnis; und 012 021 öffentlichen Meinung reiche, „12021: fachlichen Grundlage entbehrc. Er stage, 9202 es zW1sch2n

DW Nbg. 3111191112211 erklärt2 man könne 111chk„lLU8U€x7- Daß den Polen großes Unrecht ,gescheh2n sei: MUMM sts

Hinsicht vorgebracht hätten. falle von selbst hin. G2g2n Art. 1 habe der Abg. Cuny angeführt, derselbe sei nicht national.

einer bewaffn2ten Anstehnung und zw11ch211 02111System, auch