1884 / 298 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Dec 1884 18:00:01 GMT) scan diff

21112 100210010 021 9120029120320 1121) haltende Bestrebung der polnischen Nationalität unmöglich zu machen, 9202 es zwischen diesen Extremen, 012 21 02102 perhorreSzire, kemen Mittelweg, keinen 230020, auf welchem man sich 0211111001920 könne, auf 102120210 111911 012 Polen 021 5110112 2010202, 0011 021 2311110221- 1291211109 915“ 11111192 5001000190120 9092011211 zu 1021020? Dic P0120 0111120 090 Bcdürsniß, mit dem Hause als ernste p1aktisch2 311111111121 sich an praktischen A11f9aben zu 0211121119211. Aber 011121) R202 11110 Gegenrede, 1012 112 1291 geführt 102102, käm2 10110 nicht 511 0121210 3121. Die Polen 11111120 auch das M- 011110111, nicht 011121) R202nsart20 101) 92920 0211 Vorwurf 021 Reickzsfeindschast 511 0211021011120. (31202 11190 0211 P01211 (02- 1292011211 0950 , 1110210 10911 020 P0120 das 9111011111110 0211211 0210111192, 1090 112 0211909211 1011111211, 10 21111112 11790 101111t 012 2011111002, 10212112 111 020 501211111 021 11011111202110520011210119 000 T092 311T992 1201191121 10111020.

D12 DiEkufsion 100102 921211101120.

Jm Schlußwort 101111012 sick) 021 21119. Dr. 0011J93012wski 929211 012 2321190010119 020 A09. 0011 110111112=B0111st, das; 012 (5521019011111109 111 020 110101111120 L91102c3111211211 1111111 9210911: 19111 0211120211102102. D21 2101011101 020 2109. 0011 11011102 121 111 012121 F0192 012 211110111111 020 F111st211 231211111121 92920: 1111215010020, 021 1111011 001 111211121211 “3911120 21klärt 0902, 012 0011111111211 8111111192 0111 Z111911009 021' 1101011211211 S019ch2 1121 0211 (3521121111:02111911011109211 10111020 0011 021 012- 9121111111 11111 2111111119211 211010211 10210211, 01212102 311 0111210102120. 01011) 012 T119119ch20, 012 111 021 VW: 0105 V01211 0011119211, 0111111211 012 1120213209009 0211111111211, daß 012 B2119110111119 020 2109. 0011 110111112 1112111 1120119 121. T121'2 T'11atsc1211211 11111211 9111 02111 075211102 0243 0112011121120 L202110 1012 auf 02m 021 Sck1012 0211 V01211 2111929211. Ti2 2121191101009, 0913 012 1390010102 012 1210209021020 2329101211 111 021 213100101; 5130120 12120, 0902 021: 2109. 000 1111111112 als 21112 S21111121ch1121 110179219131. Er 11902 9021 0121 1112111 S21111121: 2112121211 311 199211, 1000210 012 2891110211 511 021112120; 102011 021 2109. 0011 11010112 12102 5132111211009 1110 21112 Schm21ck12121 1111192111151; 0902, 10 100112 21 012121112 9210 3011121512020. DC?! Abg. 000 C11111) Kritik 121021 Auffassnng 021 0211 51.101211 011121) 012 25312021 510119120102 0011211220001) 9911101111211 01221112 s21 1211011 00111 2109. 2131001110111 11211119 92112111 10010211. Mr A09.S1911?y, 0210211 P0120 Ma11921 1111 L0911 0019210011211 119112, 10211 112 012V2191'111s119009, 012112 1011120 2102120 1101120, 1112111 1111211 911,7 012 111102120 112111020 Nationalitäten 111 Deutsch- 1900 1111092021101 111111211, 101102 21: auf 012 110 E1099119 121021“ 2111211 91202 9092920202 Erklärung 0211021120, das; 121112. V01121 120201 021111119211 211111992, 021 000 9002121: Seite 101111112, 3111111001211 102102. D21 2109. L1201112cht 11002 11211911pt2t, 012 V0120 11111120 1120 092» Wohlwollen 91102121? P9112120 11121: 110 H9012 0211202151 0111211 1111 Eintret20 1111: 12110912 F0102- 1009211 11110 1111: 012 E110211211109 021 0011521112020 2121119111112 00121) 012 (8210211120100111192-N002112. Der 9121202 1150110011121 92920 121112 Paxt21 11111121 02121121 00111 21119. 1111211121: 2111011211 1001020, 11110 21 1011112 0112“- Haus 2101 Das 0211021120, was 929211 01212 B21190111009 21111111 10010211 121. (52111 020911211 119112 21“, 091; 11021), 2112 012 Kommission sich 1011 021 Prüfung 012121 1211101211920 F1992 0219131 11902, 0010 2521112121 022» R211118-J01'11zci10ts 012 Erklärung 0092920211 121, 012 91212110- 1291211109 102112 0211 0011129211020 Antrag 21111921) 31111121. Es 1111112 121021 51391121 102111911211S 111 21021? 210021211 Tonart 1100 111 21021: 90021211 Form 929011001121 10210211 1000211, 1021111 012 Polen forderten, was 101 912201 121.

Hierauf ergriff 021? V2000111äch11912 zum 2311002911111), Staatss2kretär 020 Ikeicßö-Justizamts, 111; 0011 Sch2111119 092 W011:

Jch02912112111201, 1012 021 HM V01120021 0930 9219091, 012 T00911, 111 021 120 17121 001 02111 000211 Hause 10 1012211211 012 (81312 119112, 021 Kritik zu 0012110211211. Ick 11902 S12Ü009 920011110211 zu 020 51101111920, 1012 112 0121" 0011129211, 11110 120 919002, 10200 012 021- 0111102120 „5112912100920 11000 021 021: 211120 B219101109 111121 2101121110119 A0§0ruck 92020, 10 090211 0i2 Antragsteller 111101 210211 ©1000, 1120 111121 1100011110120 zu 021201021211, 10110210 2021 020 R29121011920 09111- 091 511 1210. W921 10120 betrifft, 10 10111112 120 0010 0i2 St211009 1101 10 211121: Weise 0201020, 1021202 020 3211171201211 021 021011002120 0112912- 100920 entspricht; 120 kann 0020 01101 2111151110120 eröffnen, 1011111200 0920 111211121 911210009 021: Antrag 9110116001100 ist. Ich 11902; 1021121 1112012; 921991, als 0911 012 0210110021211 R2912100920 nicht 0950 92190- 92_0U,1021020,10 21112 A20021009 des 021121120020 R2chtszus1900228 111 101 19211.

D21 Antrag 11111102 11121001 911 21112 Kommission 0011 14 Mitgli202111 0211012120.

EH 101912 012 Berathung 022 210119929 021 211199. Li2b- 11122111, 0011 Vollmar 11129211 strafrechtlicher V2110191109 021 P011121029m120, 10212112 am 2. 11110 3. 210111 111. 012 Ver- 1191111119 021 211199. 0011 V01111191 000 Frohme 02101111 11911211.

D2r Antrag 190121:

D2r 0121200199 100112021101121120:

D211 H2110 R2ich0190z12r 9011111010210, zu 0219111911211, 09f; 929211 012 5001152102910120, 1021202 9111 2. 11110 3.52101'11 0. J. 012 “11099. 000 V0111091 0110 Frohme in Kiel 211192920 dem Art. 31 021 20212000211911009 102109112120 11110 fie 10 921091119m 0211110021120, 90 020 2132191000920 1100 B21'2010ßfaff110920 020 Reicbsta92s Theil 511 112111020, 0911 S1191021190120 102920 Verletzung 021: 211112019920020 V2stimm110920 020 Reicbs - Strafgesexbuchcs 211192121121 102102. Von 0210 Rcsultat 028 Verfahrcns ist dem Reich01992 1201211111911 Mittheilung zu m9ch20.

D21' 2109. L12bk112ch1 0210110011212 121020 2101199: 111 020 Tagen vom 25. März 012 1. April 0. J. [1902 111 5000201199211 2111 Kongreß der Sozialdemokraten 1191192100020, 0011 dessen S19009200120211tfch2 Polizei erst nach seiner Beendigung Nachricht 21091120 11902. S0 aufmerksam geworden, 0902 man auf der Rückreise 012 21099. Frohme 1100 0011 230111091 021091121 1100 020 A09. Dies sistirt. Nachdem die Sache im R21chst992 zur Sprache gekommen 121, sei 012 Verhaftung resp. Sistirung 101011 0111921101120 1100 sei 021121112 Antrag, der 02012 00111292, 901 2. 2110111883 zur Verhandlung 9219091. Die Kommis- 11011, 102121121 021 21111199 überwiesen 121, 121 021: 011121011119 92- 102120, daß §. 131 021: Verfaffung, 102121121“ 0011 021 Immuni- tät 021 R21ch§tag§909201002t20 11000212, 02112131 121. Der 5112121123199 121 zur Zeit der Verhaftung 02121129019m1020021'01211 gewesen 1100 012 2109201002120 seien nicht auf frischer That 0021“ einen Tag 0911) derselben verhaftet, 1012 es §. 131 1111 020 Fall 21021 Verhaftung 001121112102. Von „frischer That“ habe nicht 012 Rede sein können, 09 012 Polizei so gut 1012 gar nichts vom Kopenhagener Kongreß gewußt habe. Der Antrag 121 102920 020 Schluffes der Session [1121 im Hause damqls nicht zur Abstimmung gekommen und 'm 021 leisten Scsswn gar nicht einmal zur Berathung. Deshalb wiederhole 21 0211 Antrag, 10211 21 glaube, daß 20 0011110211019 121, daß 022 912121113199 012120 Eingriff in seine Rechte 2021911111 zurück- weisen müsse. Denke 10911 0121001111111, daß 20 1121111121: um Sozial- demokraten 11900212, 10011210 um Abgeordnete. Was 0211S0-

1210011111 92102120 0021 könnten 112 es nicht 1021020? Hier habe der Reichstag einmal (321292011211, fich Respekt zu verschaffen, 11102 021s2102 das nicht, so zeige 02112102 damit, daß 21 2102 101202 Behandlung 02101202.

Dcr Bundeskommisfar, Geheime Ober-R291211111x12-R911) W2001911112111929n212: Der 001112921102 21011119 1992, das; 929211 012 21099. F10111112 1100 0011 Vollmar, 012 021 021 Rückkehr 0001 10910102010119111211211 Parteitage von Kopenhagen 10 Kiel 92w1ff20 polizeilichen Maßnahmen 1101210101120 seien, der A1- 11121 31 021 Verfassung 0211281 121, 0110 zwar nicht blos 01112010, 101102111 10, daß 012 P011z210291012n sich strafbar 92- 11192111 11111120. Wäre 01212 Unt21stel111119 112111111, 10 1011102 012 B2straf11119 12021 Beamtcn längst 2110191 1210; 02110 012 012- 91211019, 10211 211112101, 012 112110111111901011919211 111211112 025 Hauscs 021121520 111 1001120, 10002 012121020 0121012111 011112 1101211211120 021 5139112120 001 12021 Einschränkung 921201110 121120. Aber 012 53129121009 1011102 1211120 Staatsanwalt 11110 12012 (021121112 92100020 haben, um 012 252111111121111119 12021" „582901120 zu 2112121120. Es m9119212 0111211903 911 0201 Nachweise 026 strafr2chtlich2n Bolus. Das rechtswidrige B21011ß11210, 021: 250111113 021“ Beamten, 1012 2111112921090 511 0111301902100 000 31091 zu 02m Zm2ck2, 1101 012 8111997000102 11110 000 5130110191 911 1111102111, 1111 021 9111 10l920020 T992 0911110020020 R2ich0199§siß11119 111211511112111020; 012121 Vorsaß 121112, 1111) 011121) 1112010 211021120, 26 121112 011111121) 911 120210 Schimmer 21022: 1110110211111020 9101111110 0211111. Di2 V20111t20 111111211020 2121092111 920901, das; 012 H211211 1012321113 0011 V21021e310111211111 1111 1051911011102 11111111115011'102 1011120, 1201911211 02511910 11111120 112 012 2121119111109 0019200010120. W92- 012 2129101211101: 2111 J0t212ff2 091911 11110211 10111211, 012 11210211 2111920101121211000 021“ T02110911102 911 021 R2ichs19921191109 zurückzuhalten, 121 für 1110 012111 211111011211. Es 101112 0021) 100111 1111 21112 210102000011211 022 Strafgestße 111121) 2110102111211, 0111"; 112102 210920100212 0211 25311120 92119111 111111211 90 0219120001990- 11131109111211z1111eh111211; das L2ßt2r2 111111211 0121210211 0011) 0101121 0021) 1112111 1121111110121, sie 10129120 19 9020101111 01211110 1292110111519 1111 1112121101992 9111021200 311 1210. Er 021112112 1111211191101 11111)1,102211010 012 2109201002120 021) 911020 11121211219113121 92m20021 011020. Sie 111111211 ja 11111 11101119 92111101, 1021111 112 1112101211, 0911 21112 111010912 H9110111119 00111292, sich 911 0211 3111111001920 Staats- anwalt zu 102110211 1100 021 021: (5311019101191211 021 D201111319- 1100 020 9212111120211 2321201021021029 90 0211 O021=Staat§a1110911 1100 90 das O021-L91102s921121)t 311 9211211. E10 11002121 W29 112112 “1211111 02111 0121200190310 01101 01120. Gott 121 Dank 1119211 012 5011192 111 Deutschland 11011) 10, das; 12021 0211112112 «9919111110911 000 120223 (02112131 012 021 11110 2109211211020 5.110- 111192 11111 021121020 S019falt 0110 (532101112011911191211 01012, 111020120 112 1121101010211, 000 102111 112 100111211. Er 119112 also 0111 0011129211020 91111199 1111 929211s1900sl0s 1100 11251021f12 1112111, das; das Haus, 1121) 012121 511121011119 9012111121320 werde.

D21 51109. 01". Windthorst 21klärt2, mit Rücksicht 09111111, daß 111911 1291 9121110911120 9211901 119112 11110 01212 11202 Mit: 911202121111 H91112121211, 12111992 21 001, nicht 0211 1111112120 Kommiss10020211111t 021123219111009211 3110310002 51112920, 100- 0210 0211 2101199 5312111112110 0011912112111 zur Vorprüfung 1111 012 G21chäst§01000119910101011"sion zu Überweisen. 2111210111913 11902 10110 (1112 1111111112, 0111111121 311 1021211211, daß 012 2131101129120 0221 5112110219920 111 12021: 911201009 921091111 011211211. Es s21 9903 9121209111119 09021, 102111121 513111121 012 H21120 9092001121, 111 02120 P21100 012 91211112 020 8121211019922, 0211201 1001020 121211; 1091: 1011112 01120 10519102m0k19111ch20 2109201002120 0521220119121: widerfahren 1911211. Er 9191102, 213 121 undenkbar, daß 119200 2111 Mit91120 im H911s2 1112111021? 21110210 02012. D12 Diskussion wurde geschlossen.

D21 0109. 0011 580111091: 211111112 110 Schlußwort, 1092: 0211 5111111110210 021 T1191192112 02112112, daß Frohme 1100 21 021 (“;-19009 des 912120219926, 00 0217 10211501121111120 112 011111) 012 3132109110119 0210100211 12120, 0111120 0211001111211 10011211, 10 100112 21: 1021119112110 02rs1ch210, 0013 21 01212 Absicht 9211001 01102. Für 012 (51131109 11902 2102 1012111192 2101111010009 01121? 020 H0113011 0019212920, 021 02k9111111ich 1011121: 11111 0111 211121: S11m102 011121111120 1111921211111 121 , 100 0110 das Fchlen 21022 210319211 M11911202s 1121 021 2101010011109 0011 011012019992020021 232021111109 1111112 10210211 10110211. Dar- 1'1021, daß 2102 21211911111192021129009 0111131110 00111292, 12110911 19 2111111. Daß, 9021 012 V2 1111211, 012 012 2109201011020 021- 001121 11111120, 1110021000212 021 21921121 zu diesem chcke 00111 232111021 P011321:P111110111111 111121) 50121 921911012 Kommissar, 1721111 100111 921011131 hätten, daß sie 0043 Recht 0211213120, 0111112 0011) 01121) 9191102110120 1210. Man 1011102 012 513011521 ja 02- 12101920, 10200 man das („332920111211 2101111111112 0110 damit 2102 10 der That 1201 92111192 3112201012001010 021 101: 0019111312912. B21M1ß0190ch 021 Nmtsgewalt 011121) 1210101000192 Beamte 101112 10911 1102111111101 1011020 1112111191211 D0111s (1110211111211, 0111. 10 111201, als ja 12111 Staats111'11921, 91121) 1112111 021 U0- 920110212, 929211 012 Folgen 1211121? R2ck)ts11012110t111ß 921211010 121. Es 121 111020 921991, 112 hätten 012 (“592112 11121" nicht zur Sprache 011119211, 101102111 1111) 011211 (10 210211 StaatSanwalt 10200211 101120. D12 S03191021001191211 11111120 91121 10 1211121102 Erfahrungen mit 020 S199109010011211 92109210; 021? B2- 91111 020 „011200111120 3012121129“, auf (3011110 021120 021 «991139010911 11021 012 A0k1992211120009 10211002, 121 1201 0211111191; 213 0211120120 09101121 00121 020 S1991S90101'11t20 10 verschiedene 2101191010920, "091; es 0111: ganz 1191011121) 92102120 sei, 102110 112 nicht erst 9021121110100», Schritte beim Staats- anwalt hätten thun 1001120. Sie hätten sich an das Haus 92: 1020021, 10211 sie sich nicht 912 Personen, 10110210 als Abge- 0100212 0211291 11101120, 10211 eine Verletzung 021 9122012 des 53911120 00111292, 02120 Sühne dies b2a11s010ch20 11111112, 10200 221 1112111 91121) seiner 12919211 10201920 Rechte verlustig 921120 100112.

D21 (Hel). Ober-chgierungKNatk) Weymann 0201211 sich 001, (111211 A112f1'111100920 02212109. 000V011m91: 111021K001111111100§= 0210111009 2019292090112120; nur die Bemerkung, 091302112102 30 0211St99t§9010111120k210 Vertrauen 1121112, beantworte 211211011 j29t mit 02111 H111102112,09ß 111 101202111 Falle eine B2schw2102 1111 das Ober-Landesgericht freistehe.

Der Antrag wurde darauf mit 9101321 Majorität 021 G2- schästsordnungskommission überwiesen.

Es 101912 die dritte Berathung des 000 020 21099. Aus- 1210 1100 Genossen 21092019cht20 (8212920000112, betreffend die Abänderung des Art. 32 021: Verfassung des Deutschen Reichs auf Grund des 111 zweiter Verathung unverändert angenom- m211211 Antrages. (Diäten-Antrag.) '

' Der 2109. Dr._Windthorst erklärte, das Centrum werde 10 0111121821009 1111110120, 1012 es in zweiter Lesung gestimmt 11902, 51312 211111201, daß etwa in Bezug 91110913 W90112cht 0121121210 dieses 0021 121126 zu 1111021711 sein möchte, 102112 er

9191000011900 pasfirt sei, könne 0211 2111191120210 12021 Partei 11001120. S2120 02110 1112111 9112 Parteien schon 211110111 121200-

01cht_; 12102 Partei werde unter 91120 Umständen 90 02m 911- 92m21020, 0112kte11, 9202111120 2090112101 festhalten!

Der 2109. Richter (Haxlxen) bemerkte, seine Partei bab 000 0010021210 das Festha 120 911 dem allgemeinen, gleichene 01120211 1100 “9202101211 Wahlr2cht als etwas Selbstverständk liches 9092121120. "

51221: 2109. 000 H2110011 211111112, auf dcr 12111120 Seit 102102 012 0001 B0002619111stisch2 101202111011 0211121202 Au"? 121110119 92111210, daß die Diätenlofigkeit 10 einem 1111121111 h1stortsch20 Zusammenhange zum allgemeinen, 912120211, 920211119, und direkten W90112cht s12he.

Der 2109. Sabor bemerktc, 001: 10201920 Ta920, als 11111 11021 020 90211211 Dir2kt01 1111 9102101110920 Amt 1121112111091 121, 121211 0011 021 R2cht211 02:3 Hauses 210192 Worte Isfallen als 011 021 Reichstag 0210321292011211 021 Diät211b219100119 sehr“ 19sch 92102120 121, 0111 211021 30 12111210 Vortheil, 121112111 Nuß 211120 2321217101; z1119ss211. D12ser Vorwurf sci 0111121 MY 920119200 z1111'1ck921012s20 10010211. W200 die Mehrheit des Reichst992§ 111 diesem Sinne 001111 01102, 10 111 es mcht um 111120 2192020 Vortheils 10111211 92: schehen, sondern in 021 Erk2110101ß, daß es dem 2801112020 Landes 1010211121) sei, 102110 Jedermann 01102 Rück- s1cht 9111 12102 V2r111'09211slc192 (821292011211 2109112, 11121, WEnn 021121112 921011110 102102, 918 Vertréter 020 V01k2s 311 211202111111 (Lachen 122010.) W200 012 01221112 19202, 10 92st2h2 210211911191“ 012111 0110 Recht 511, 111121: 012 M01102, welche das Haus 92121111 11111120, so 9113111111021120, 1012 012 91221112 22: 011121) 101 L0ch€n 90021112. Ec 1111112 10 12111210 (829201121002 1011, 0110250 110121- 111ch211,_109s das 02021112, 1100 011112 21111 2111211 Ton 2101119211111 021 1210211 G2w0111111211211 1010211012202. Das 911921021111“ 213111111211)? „01102 012 M0911ck112it, daß 12021 (552101111119 11121 2112112111211 10002, 121 11111 2111 1011021120 0122111, dag 1119111 „0211011111210 1021020 1011112. Das 121 11021: 311912111) 021 „11212 (829201915 111 021 (3121211120911, 021 zu 191 „103191211 F1992“ 2521901911009 92920211 11902, 021 2111021111111 3101111120 0211 911111110211 102211211 9122111211 1100 der Möglichkeit 1210. U111110911chk21t, 112 zu 0211001112020. 21321 210s1091110111111 R2f0110211 100112, 1011112 011211 012 B2101111911119 0011 Diäten 10011211. 031 111122112 012111 1111 Z11t212ff2 1211121: Partei, 021111 sie 1,1902 100121 0110110111192 (812102012 011121 sicb, daß 12102 314111111 111121) 0121 D1192110 stark 110 R2121)0t992 2112112111211 10111112. C,; 121 das 32291212 19 91121) 021 Wunsch 022» R21ch219051212, und 012 59211211 000 021 Rechten 111211120 1110 0021) 9210113, 02011 21 121 0021) 021 Wunsch 020 9121010191131210. Der 3120110191910 121 92920 513111120, 10211 021121112 012 232119111109 nicht 10 12111121 9211110211 1011120 100112; 111 021121020 912102 9021 21111112 021121111 sick) 1121211, Diät211 311 021011119211, 1021111 dafür das (1119211121112 2181111112201 beseitigt 100102. D2r Reichskanzler 100112 9110 0112 2090112201 10 121112111 121519211 Umf9092 1112111. Das 111112 1121 11112120, 090 19112 210211 E111blick 11100 111 012 9201192 2821111911, 0211201920, 012 112012 012 1031912 0121011000001 021- träten; 112 10111020 1100 1011131211 120211210, wenn sie 10z1912 0121011112111121021100120 10011120 101W102110111ch mit "021012 0211212 Zeit 0202111111200211 9211119211 S11011111119. E10 021 9122111211 1191)2st21120021 Mann, Graf Alexis 02 T02111120il12, 2111 12111 9201111319121: Mann, 1121112 28 a112921010ch211x D12 2111: 1211120202 0210011911002 911211111119, das 121 021 25.129, 9111 0211 012 N211z21t 1109210121211 121; 012 Vorsehung 121021 12112 01212

W292! Zn 01212111 S1002 111112 21, 020 2101199 9031102111020. Der 0521292000011 1011102 darauf 111 0101211221009 0211111111)

920211m191. * Hierauf 021t9912

Donnerstag 11 Uhr;

1121) 092 Haus um 43/4 Uhr 9111

2111919 P21111211a. (911111 021 0201 0121100199 001921291211 Denkschrift.) (F011121511119 11110 S2111111'3.)

Nr. 41. Berlin, 020 10. Au9ust 1884.

J111A1112011113 90 111210 5121291911110 0010 17. 0. M. 211112021111 E021H0ch0*011192001211, Lord G r 911 01112 09101911F01920025 11111110- 1120 mitzutbcilcn:

„Nördlich 000 0210 T21'1110110111, w21202s Herr Lüderitz 1111 1011920 Jahr: durch Vcrtr99 mit 02111 Häuptling 0011 B21090120 21- 10910, 122111211 900212 A092001192 des Reichs 111 0211 13210211 12131211 Jahren 011111.) Verträ92 m1t009b0ä091920 Häuptlingen 02110. 0111117 321110110021111192 11111 111102120 (8110210210 (8192111011100- 1100 5110150091- 122012 in Gebieten 000 5119109909 0110 D910919 2091191; 1110121211 Erwerbungen 920012 91111) 012, bis 0911111911211900121109ß20 01201 1111121 2091111021 Hoheit 1121121102, 1111192011119 020 211911120211 Territoriums 021 Walfisch-Bai.

Nachdem 11219912 02011202 1101211119020 für 01212 Er102rb110920 0211 5091121111020 S201115 1211901111 11111120, sei 10020 02112102 0011 0210121205- 1291210119 30921991 1101020. Wir 921011111120 012120 Schutz, 100910 021- 12102 1192092111201 1011102, 111121911, 100 02011202 N1202119ff011920 9111 21112m, 1110021 0011 211121 9002120 Macbt 01201 okkupirtcn ©2000 02- 91110021 10111020 1100 0211 0211112020 Erwerbungm 91111192, 012 RWS Dritter nicht 021121520021 V2cträ92 301: Seite ständen.

Dies 121 9020 0121 021: Fall; 012 2121111192 121211 111 211121 Form 1112101200 90921991 000 11902 also kein Grund 0019212920, 0211 111111199- 11211210 0211 0920921020120 Schuß zu 02119920. ©0902 020119111 9011 12152, wie Ew. H02010001921101211 110011 1011921112110, 021: 000 021 5091“- R29i211109 021E100211210009 020 2091112020 WalfisÖ-Vai-Territormms 111 012 K90-K010012 11111911 2111011202 5211111111121) auf 012 911ß2111910 Hel b11111ch20 113211120911 921292020 0209201191120 Gebictc 012 2112120212016“ 10119 in 2121129200211; 0200 01212102 121 außer Stande, 012120910- 101020 mit dem 0211 0211112020 1101211119020 120111019211 Schutze 11103111- kl909 zu bringen. ' _

919100210 021 O_190jefluß 101J91112 1880 als 012 1011211151921 51101111911102 021 Walfi120- B91 0110 eines kleinen umliegenden (020121211 f2stz01191121102 N010W2s1912032 021 2091112020 Jurisdiktion in 5110101021“ afrika bez21200et worden 121, hätten wir nicht erwarten 101111211, das; 012 110 0011920 Jahre 0011 1100 an die englische Regierung Sk“ 11101212 0211190000002 Anfrage, 10211112 21122012 Le 10 0211 ©2001?" 00101110 00111 Oranjeflaß 12131 21109 besi132, zum rgebniß 020V2k1lich 1100211 würde, 012 «1211320 021: 0111100211 Hoheit über 012,10 W 111102120 9mtlich2n Erklä100920 021 2091112020 9129121009 0212111012120 Grenzen 11109013 921902 12131, 1100 31091 in Konkurrenz mit 020 02111- 12020 Bestrebungen, abzuändern 000 zu 2110212210.“

A (Graf 0011 Hatzfeldt. n

020 Kaiserlichen Geschäftsträger, Herrn F12102110 v 0 11 P 1 211211 , Hochwoblgeboren. London.

Nr. 42. ff Berlin, 020 22. August 1804.

Mit 23211119 auf 10210 Telegramm vom 17. 0. M., bkkkkffM'

Angra P290209, ersuche ich E10. Hochwohlgeboren 2r92020st, 012 M1 EntWUrf 02111292002Note 911 Lord Granville zu richten., , _ Bei Ihrer 212110220009 der Angelegenheit wollen Sie 022 2101129200211 0111840810008 02012020 000 2111121201192 120 Sie, 1111112111? Lord Granville auf 021120 Wunsch zurückzulasstn. Graf 000 4391312101-

A0 d?" Kaiserlichen GLscbäftsfräger, Herrn Freiherrn 000 Plesscn, HOÖWohlgcboren. London.

* ]

Anlage 1 zu Nr. 42. 000000, 0211 August 1084,

Entwurf

zu . „. Note 020 Kaiserlichen GesÉZÜftsTrägcrs e""'11120110011 90 5301015319an12. " _ _ _ . __ Der Unterzeichnete 1100290111991, 021 5000191120 9109b11190011ch2n (; 012 10192002'M1110211009 zu 10910211: Die 10 1215121 3211 92m2102120-B211010112 000 K90-1P_9rl_9mcnts, ck 1021102 bie Unterstellung [321 11010111!) 00111 0111111211111; [1292110211 0111? "gebiete bis zur 0011119121112020 ©2200, 1011 1110211911102 023 000 511112 2"deriY 110 0011920 Jahre 211001021120 Gebiets, unter 096 111 1a . . . . .. . . _ O? tkwxat 0110 012 Autcntat 02r 9r0f3011190011ch20 111291210119 bezweckt PZM ftght mit 021 10 der Note 02s 5191121112020 B011ch911210 0010 Jird'Dezember 0. 2110211101211 Erklärung 02r 9101“;011190011'ch2n 231' 1111109 über 012 1811311091121102 Nordwcstgrenze 022 3090419191111- 10 «W 19: die 519112111202 0129121009 0021109112120 W10211'011120. Da ?lnen10'2 2111110011 auf 11712 Notc 111101 111 T1ck211 1011102, 10 1191 012 lbr=“cerlichk Regicrun9 in Bctc2ff 021 P101211100 021 020111020 110121; ZFUW?" 911 der Küste 00101120 00111 L190j_211111'; 10120 232110101; 111 “112102113 121121 9011112020 E111ä1009 021 0111112020 211291211109 9219111 1an 9111 24. April 011120 0211 5091121112020 Bot12091'121 021 9101;- Un-tannjsÖ-Jn 0129121009 11110 00120 0211 5091121112020 50011011 10 Kap- 111er 0211 dortigen 232001020 911111120 1011921112110. 119 Der fick) 1112190 0111012002 01.1121000949115190110, 112102011111) 012 110 Monat Juni 00nn02111 Staatssckrctäx 020 5110201511000 9111118 (30121 BriLiscbkn M9111191 9092910211211 Erfl9r111_19211 11115211 1111 012 5091121- 11195 1112912111119 k2111211 31021121 „3111, 0911 012 910130111911011202 3129121009 112 2001021112020 W211011920 0910 5091211900 2110211211 11121013, 1101 9111011110?" 0013011211920, "1021202 020 022.020 0211201102120 0129121110920 2521129200000 021211211 001111190. " _ ) ,

NEU) 9111 13.3011 0. «,L.- 1111211911012 L010_(Hr900111_2 02111 ©19er 9111111 ster 012 '21012121111'11021 911 020 011117119211 B011ch91121 1,1B21110 921110121211 D§0_21202, 111 10212021 9.111.012 0011 021 9101;- 1111900112020 R29121009 0112011110 9292020211 D2111111101120 021" (21172032 021 9110510101112 9000111211120 B25119 9200101021001110. D1212 D2f110110020 161111211 1101 0111201920 1210, 911 1021102 012 211202 020-(5519121101110111121 1111131. D212111b2r 0. J. 2111102112, 1100 „10011901 012 9r0130111911011102 191112111119 2111911 09112, 090.021O19111111013'1010 9112110921 Aus- „1102 021 Walfi! -B91 1100 21028 1121121211 1110112920020 0211110110105 91/119101021111202 G12032 021 5090500101112 01102, „1100 0911 112 0210201 51111112 5112 51111102001019 021 011111ch211J111120111101111021 Gr0ß-N91119909 11110 HUM) 110192 92020 102102._ _

Dic 0911) 020 1101911211012110101121102209010911900020211011211- 11111 1111002110009 020 2119111111211 500101119102111120 1110121 1110 1111Eff211 11111 012 Sch90190119 021 020111020 11012102111111109. „_ ' ,

Dcr 11111211212011212 119,1 0201 012111911211 021 5191121112010 „111291211109 Au§0111ch 111 92020, 0911 012 5001119112119101311111901111202 7112912111119 0211 1121100120911111020 B21120110920 021021 :“90020 0900120 5511220110119 119920 10101", das; 112 020 910119920 021 5090-51010012 012 (5520200119009 vMYin Vertrauen 9111 01212 0101121 0211211200211 2323120011920 1190 012 021111012 „311291210119 10 01121121, 0110 1009120203202 im 001119211 J91112 9111111011 0210901120 0110 51112131 _011r20 012 910111202 9100 00111 31. Dezem- 1110.I. 90 die 2091111112 0129121009 2101019211 9211111121911 02111 "3102212 1219101112020 F2s1st2110119 021 2100| 0211 1111021211 51101990920 fia") 0011 “9111 2192020020 T09119ch2„ 091; 5211110101112 E091900s 901 119200 11212112 (53211212 00101110 022 9190121101120 11111 9111011911102 011 W91s1120- 1111101201 0211211211. (88 100102 111091120 9341021211 1210, 012 51111110010 1111911110 1021119211T99211 zu 2111121120, 09 213 1112110 211120 500112- 1010203 1011 021 5090-711291'211109 01201 020111112. Die 020-11102 R2_- 91211109 09112 9112101098021 10121: N111r_992 01101 0919111 921210021, 091; 0120111011102 Antwort 1120 102111 als 12200 3111011912 021109210 1100 012 Zwisch211zeit 11200131 10210211 10111112, 0111 1001011112002 209111102 2521113- 1191111009211 0013002121120. , _

Der 0011 0210 Kap-P9119m201 9092109110120 T020112 000 111201211- 111111 2321192191211011920 9019202110021 1100 0021101120121 K11112:- 000 8111101111202 901 0210 W292 025 D2kr2ts aus der E0112100119 k900 2102 1211111202 Wirkung 01201 3092110112020 1021020; fie 1010211011201 02m Völk2rr2cht 000 020 T1901110020. _ , „„

W200 012 5090-71129121009 012 000 1111." _9219ß120_B21ch[0112 zar 51111111011109 011511112, 101011102 012 9100011190011202 R291211109 012 Vcr- 111111'0111001211 Hierfür 01201 901200211 1011020, „9020919212020 0011 021: 119119202, 091; 021 2091111112 K010111911111011121 012 5211, 1091112110 10212021 11119111 012 2329000011009 111112121" 5211111992 0010 31.„D2z2111021 0_. J. 0109020110011 109112120, 112011151 1191, 11111 00120 12102 „111 5091111901 1111111111120 T2129r910102 0010 3. F201091, 0". 5.1.1191,“ 11. J1101 0110 ]1.J011 0. J. 012 KaP-R291211m9 zu 0121211 B21chl011211, 1021102 012 0110012121009 021 0211012020 111112111211100119211 511 02211111920119211 0251022120, 0110111211120 210111111211 1791.

A111992 "L 311 Nr. 42.

„1012 1118100118. _

Die 519112111202 R29121009 ist 021 2112091101009 021 51111919 51129112119- 1111921292011210 09000 90s92990920, 0913 12102 900212 M90)! 9111012 Gebiete 110101120 0010 O190'12110ß bis zur 001109121111020 ©1200, 1011 111111921 1110809111112 021 WalfisÖ-B9i 1100 21020 1121020 0111112920020 Tcrritoriums, Anspruch 2111211211 kann. _, , _

_ Was England 9011219091, 10 1111131211120 01212 2111119111112 auf 021- 120120202 910111202 Dokum2012, 1021102 1210215211 0210 2091112020 Par- lament 001921291 000 111 021" 509011901 0110113110 10010211 1100.“ ,

„_ In erster Linic kam 11121021 2102 Instruktion 0213 0910911920 011- 1l1ch1n S1991012112tärs 1111: 012 K0100120, 8010 5011013211211, „911 0211 Gouverneur 021 K90-K0100i2 11110 Ob2r-Kom101ffar in «110011111121 00m 3010252101121 188) in Betracht, 100110 2111011 1011102, „0911021 Or9012- W, mit §2101511911102 021 9111 Wunsch 021 5090500101112 1111 0111111020 Territorium erklärten 2539111102591, als 012 0010102101202 (55121132 021: KJP'Kolonie 9050121120 sei 0110 0913 012 9101301119110'11202"2112912111119 kemem Plane zur 51100021100119 021 111111120211 J011§0111100 11021 Groß- Nanzaqua 11110 H21210 F0192 921120 102102. D2r 5091101120 020112020 ng121009 929211111121 09112 012 9109011190011102 1112912111119, aus Anlaß 111111 Schußanträgen 021 10 020 121512120 G2012120 seit 40 Jahren 111111111120 0111112020 1110210112020 Miss100092121112091120, 011110 2102 Note Lord (0190011120 0010 29.211002mbcr 1880 211111100112 50902112912- rU"11102102 0201120211 1101211119020 9201 0211 Schuß 9210911120, den slk V1111111211 könne. Der K0100191ministcc 01112 9021, 021 deutschen R2- JiekUnJ 911001021100 zu 19920, das; 012 209111202 R29121009 111101 021:- 11111100111110 1210 könne für das, 1090 9119210910 028 01111scb211 Territoriums 0019202, 102120' (21312120 nur 012_ WalfiW-Bat ZMÖFZUZU s2br kleinen T0211 0213 unmittclbar 0111112920020 Lankes

12 2.

Nach 012120 Erklärun920 021: 910130111900112020 111291210119 1011102 11 M s1ch nicbt 211010211120 921112s20 sein,. aus Anlaß 02s S2011ß9ntr992§ 15702110 Lüderitz 1111: 012 0011 11110 auf 1101011120 111190119091'92m

211121 0291000212 Niederlassung 002010910 911 012 91013011190011102

MWM 21112 Anfrage zu 020120. ,

. W200 012 509112111150 020111192 R29121009 0120 0200021) 9211190, 10 9111541) es. 10211 112 früher 1120 911 012 9109011190011102 1112012100992- wandtkhatte, umeine Gefälligkeit in Anspruch zu nehmen„ 1th aber, 2102 9111111102 2120921009 über 012 021121120020 R2ch12 021 2091112020

kglerung auf 012 1199112020 Gebiete zu 0200211 1011012012. Jm Ver- 10111211 “Uf Englands Freundschaft hoffte 112 z09121ck1, fur dkc„z„U_ be- Zkundmde 021111202 N12021l9ff009 111 021 N9chbar1cb9st cipcr 0111112020

Uolkoönie Mf das Wohlwoüen 021 910130111900112020 0129121009 zählen

nnen,

,) Die N002L010 Granvillc's 911 0211 02011ch20B011ch9f121 00111 ck:„N002mbcr 0. J. entsprach 1111111 012121 1215121211-Pöfflzun0; 11? 11140912 100213 in 021 1191111119202 012 51111119171112, 091; 011919110 mzwlsckékn * (111 dkk fr991ich20 Küste kcine 02020 111221112 211001020 0902. ZUJKFÖ 9er ?kbOb 112 21020 2101011121) 901 Aussch1ieß009 022 J0r1sdikt100 12021 90021211 Macht [20191120 aus dem T1121 021 NacbbarWUk DMT" 11 1110011113 konnte 012. 02011202 Regierung 111201921120 1911211 0110 steüte 021;- falk? durcb die Note 0213 5291111111020 Botschafters vom 31. Dezember dw Wsche Frage, Welche Einrichtungen 21109 England 0011 92tr0ff211

babe, um 0211 S2butz, 10212020 das Reich 121020 2100011920 12011102, entbehrlich zu machen.

Wäbrcnd 012 B2901w0r1009 dieser Note 1211206 der groß- britannischen Regierung vier Monate auf sicb 1091120 ließ, 9109 der 5091121111020 Regierung aus Kapstadt 012 Nachricht zu, das; 012 Kap- R29121009 zu zweifeln 1201202, 00 012 Landerwérbun920 0110 Gsscbäftc des Herrn 800211?l nördlich vom Oranjeflaß 901 020 Schuß des Deutschen Reichs nsvruch 0211120. Der 509112111202 5000101 111 519011900 10910 deshalb unter 0210 24. April 1212919001111) angewiesen, 012120 ZwÜfcl 00110 eine amtliche Erklärung zu 0212111920, 0110 021 5191121111112 230112091121 in London W910 zugleich beauftragt, 021 groß- britanni1chen Regicrung 0121000 Kenntnis; zu 92020.

Bei 010 90 012 leytere Mittheilung s120 fnüvf20020 1111021- 12000920 090 021 britische Herr Staatssekr2tär 021 “1100105111920 §1111921292011211211 012 Nickytbcantwortung 021 Notc 0010 31. Dezember 0. I. auf 2111 Mißverstchen 021 [21512120 1100 901 2102 in F0192 021'1'20 119119209012 3001121000020z 110112020 0210 2091112020 5001001919101 000 021 5190102910009 zurückgeführt.

Di2 Blaubückocr 021 Kap-R29121009 201091120 120021) 2102 51105901 0011 D2021'20211, 1021102 2192020, 091“; die 912191109 021 K90-71129121009 101 E11021121009 10125 032012120 011120 012 T21291910m2 Lord Derby's erst 9111021119 92102211 11110 bis 111 die jüngste Zeit 92112192111001020 ist. Dic 509021112132 211291211109 crl)i2lt zuerst 5020010113 0011 012120 V019ä11920 011110 2111 T2129191010 026 0211112020 3101111112 in 509011901 908 0211 211120 T9920 des Monats Juni, 10011911) 10 Folge 210213 T2l291910ms Lord Derbw's 0001 8. Mai fich 012 5090-711291211109 021211 erklärt 0902, 012 5001120 für 012 1120210901112 021 500112 bis zur Walfiscb-Bai. 2101201129100 2111919 P290209, 30 119920. (1321 0121011120 021911191312 0112100090911019010) 5101120211 0102111120211 1100 2091111020 1112912111119 1011112 311 021 000 L010 Dcrby 1111121 02111 17.J011i 2110211120 1212919011112020 W211009 911 012 K90-N29121009, 0011911113 020 B21ch100 über 01212 F1992 9115311121320. _

D21 509112111111 021111202 Botschafter 10910 0121000 0111211 L310 6519001112 91011120 in 5020111011; 9212130 Die 509112111202 111291210119 bi2l1 20 0910 020 091119119211 §1120132100920 0010 ©19001112"s für 021111010 (1092109101, 09ß 0011 12130 90 021 0900192100020 E0110121210119 02r 0201110211 1111121021101009 121021121 E11ch102101112 0011 2091112021 €2112 10111020 02121121 10210211. In 012121: 5110119111112 100012 112 011110 0211 Hi0102is 9111 _012 0011 England öffentlich 9292b2020 D2f101110112n 021 (Hrcnzcn 021 5090500101112, 10212021“ fick) _10 021 901 13. Juli 02111 5101121112020 B0112091121: mitgetheilten D2021ch2 an Bord z1110010111 110021, 0111 bestärkt 1021020.

Sie 1091 091121 91110 111201 9202191, 02m 101 1110 012 Miite JUK 0019210211120 Pr'1191121291910m des H2rr11 Lüderitz Glauben 10 1102111211, 10011910 s1ch 9111 15. Juli, in F0192 21112s Telegrammö 8010 D 2 r b y's 00111 14. 0211210211 Monats, das 5090-3119119102111 zur 112021- 0911102 021 5001120 für 012 2111021100 021 9911520 5011112 bis zur 000 11121" 012 00110912111022 (153121152 111091111 112121t 21111111 11902.

521111 012 Frage 020 5091121112020 V011ch91121s, 01) 121102m 17. Juni W21100920 0920 021 509011901 219909211 12120, 21111210 02112102 0011 Lord Granville 0111 012 Antwort, 090 9111 14. Juli eine ent- 1'0121021102 1212919001002 Weisung 0011010 2199119211121. Es konnte 0128 000 021 5091121112020 R29121009 001 10 021s19002n 1021020, 0913 01212 WéisUUA 02111 J11119lt 021: dem (Grafen Mün 1121: 910 13. Juli 0019210211120 D2021202 201111102020 0902. N99) 0211 10 0121211 T99211 aus Kapstadt 2109219012020 Berichicn 000 321111119211 ist 120011) 01201 012111 311 1125101112111, daß 021 J110911 022 W211009 00111 14.J011 1211210 Pai091121291'90110 210101050211 09112.

In 021 That 0910911920 Lord D 2 r b y erklärt, 012 91090111911011102 7112912111119 121 bereit, 0211 990z20 Küs1211strich, mit Ausnahme 021 L002111512020 Erwerbung 021 Angra P2911209, 1111121 111111120211 SOUL zu 1121120, 102011 090 5090-50911910201 012 Kosten 101 dicse 52101121100 1111210200120 100112. Das 5090-P911910200 1121101013 0211192111111“; 910 15, Juli 0110 021190912 311912120, daß 012 5001120190022 3101110211 0210 O190'11fluß bis zur 0011091211111120 Grcnze für 111111120211 Tcrritorium erklärt 1021020 10010120. -

Der Unterstaatssekrctär 110 0111112020 K01001919mt, Mr. A 11112 1) , 2110511012 012120 Bcschluß 10 021 Si§3009 020 1111121090122 00111 29. 0. VL. 111 021 Fbrm: es 121 10 Vor (0199 92019201 wvrden, 091"; 012 Küste 3101110211 02111 Or90j2f11111 0110 0211110112020 001109121112020 Grenze 210120112131120021 111111120211 0112020911009 0011 W91s020-V91 unter 012 5110111201021: 5090-11129121009 920191131, 1100 daß 01212 “110111211! 0111 111 02m ©2012! 0011 2111919 P2911209, 102111325 011121 021111202111Sch1113 112112, 11001 9115911101 1021021010112.

Zu F0192 021 Z211009§bcrich12 111121 012 V2109110100920 1111 Kap- P911910201, 1021202 0i21“211 B21ch[1"1s1211 0011100911192, 11200 12st,_09ß es sich bei 0211 128121211 1111121112 0290111011912 Schä019009 021: 0201120211 11111210211m009 0900211.

D1212 B21ch1üssc 11110 012 09021 921111152r120 ©2s1110110920 1100 für 0i2 K91s2111ch2 3112912111119 010 10 0211201010021, 910 9110 020 000 0215090- 0112912111119 1001921291211 2319001120210 21112111, 091“; 012 s'120001t f019211020 9111001211211 0110111091120 1111911312112 B2020k211 92920 1202 ;2111002110009 021 Gre111211 021: 5090500101112 9211291 11110 021 2119111119211 012912111119 9292011021 9211015211 11911211.

Nr. 43. 8011000, 0211 18. August 1884.

Di2 H002 1212919001102 Weisung 0010 17. 0. M., 0211211200 012 2012010919110119 021 Kap-R29121009, 0902 120 zu 2111211120012 Ehre 92- 0901 0110 0201 Untersta9tssekretär Sir J111190 P900221012 012 201- 1012102002 0111011211009 921091111.

D2r Herr U11t2rstaatssekr2tär 2110102112 mir, daß 28 fick), 1010211 1100 bekannt, bei 021 Beschlußfassung 021 Kap-chierung um Kust2n- 11121120 09110212, 0011 020211 012 deutscherseits 0290101010120 Territorien 9013010211120 9021920010100 1001020 s2120. 21020 sei 021 000 021; Kap- R291210119 92191112 Beschluß 1210245 Wissens 11020 nicht zur Ausfuhrung 92191191, 1011012110 1021021: 1111112120 Mittheilung 31110192 090 Territorizmt 00111 O19012110f; bis zum 26. Grad 1110112021 Breite bereits faktrsck) 110021 020 Schutz Sr. M91'2s1ät des Kaisers 92s1211t 1001020 121. 5119111111211 11902 Deutschland 090 2112201, 000 Ländcrstrccken, 012 185 110111115 121211, Bcfitx» zu 219121120.

Sir Julian Pauncefote äußerfe schließlich die Zuvcrficbt, daß 01212 Frage 12102 102112120 Schw12119121120 112121120 102102, 0110 stellte 1011 2102 Antwort 021: 01211920 Regierung 9111 102102 1120191120211 Mit- 1021100920 111 0910192 Aussicht.

* 0011Plcsse11.

S1. Durchlaucht 02m Fürstcn 0011 B10m91ck.

Nr. 44. London, 0211 26. Auanst 1884.

In 0520011311211 021 H01120 Weisung 00111 22. 0. M., 0211211200 511119121 P2911209, 0902 ich 012 00192120112112112 Note 1121112 90 Lord G 19001112 gerichtet, und 1011 02m1111terstaatssckretär Mr. Currie, der L010 Granville 9292010111119 02111111 und 02m 120 die Note 0211601120 11021990, nach Maßgabe des dem Erlaß beigefügt 9210212020 0111801201002 über die Angelegenheit gesprochen.

Mr. Currie 091110 meineEröffnungcn 20192920, 000212102112110 etwas Wesentliches darauf zu erwidern,"

Zn F0192 021 mit 2110211120 (8101920119009 11902 111) demselben auf seinen Wunsch das „4121240801008 111 Abschrift zugestellt.

von Plessen. Sr. Durcklaucht 02m Fürsten von B1S0191ck.

Nr. 45. , London, 020 29. August 1884. D9 1111, 211121 E10190009 Lord Granville's 1019200, 1121112 111 Walmcr Castle 1091, 1112012 110 012 G2129200210 zu 020013211, 1110 im Sinne 021 mit 011111) 0211 Erlaß 00111 22. 0. M., 112122112110 Angra Y2911209, 211112111211 Hohen Weisung mit dem Herrn Minister über 012 ' 0921292011211 zu 10022020. Jcb knüpfte 09021 911 die Note 90. 012 1170

Lord Granville 2110102112 m1r, 0:11; ibm 012 Note 3119299119211 sei. ES 02rrsch2 2111 01111002111511011'11"; 1.111 der S3202 001. „“Men: 15 0. UÜZUUÜSkZTÜLUUUY 211109811181." Er 102102 0111 2102 5111111001! 50- kommen 191120, 09100210 cr mit L010 Derby 1110111019202 9211011111120 0902, Wciter ließ 1120 L010 Granville, 021 1210200 111, 9111 21112 Erörterun9 021 2109212920020 01101 2111.

0011111121120. Sr. D0120190cht 02111 Fürsten 000 B1§109rck.

N:. 40.

519011901, 020 .'“). S2012mbcr 1884. T21291910m. A0 0.18 A11§10511192 "21101. Bcr1in.

D2r K00101 021110121, 001“; 10,10 11112 1111111111102 0111100211009 0011 02111 5001011191100 S. M, 5191100200001 „Wolf“ 90-5- A0919 Peaucna 311929909211 1'2i, 1000910 012 Küste 0010 Il]. 271211209190 bis 5090 F110, 9039200101020 WasSJÖ-Bai, 00122 020112020 Sch015 92112111 121, 81011211.

"4711". 47. (Inhalt.)

210011, 0211 7.

T212919111m. 51111 0211 5191121111120 (532110011011'0921 111 L00000.

5311111199, 110121 B1'z091190102 9111 012 11002120, 901G10110 02s Ecl9iscs 0001 10. 51109011 9201920120 1011001110211 M11102110119211, 021- 117111100 021 2119111113211 2112912111119 09000 5121111101173 10 92020, 091“) 0i2 5711112011122120 0011 0210 20. B1211209190 112 1090 Fri0 110101121), 9110- 92001111020 W91f1111J-B1i, 0011 SKM. S. „W01f“ 00111) F1999200111211 untcr 5312120219301; 92112111 12120; 121021, 1.01? ?)?2921009 012121 52111- 9212921111211 20235975 B220900111119 0111-11 5101010111911211 021119111120 903110121211.

S201210021 1054.

BUNT),

711. 48.

519011901, 020 11. 5111191111 1884.

E10. T-01111190201 1122112 111) 10111), 10 021" A111992 21021121001200111 021 9101115020 Z2it11119 zu 0211110019211, 102121121 Prokl90191100 Nr. 184 20111011, 02112112 “1100211100 0011 Wnlwich-B91 1100 021 W21110112, 101012 21021 L900str2ck2 90 021 S11001110st2.

D2r 509111111211 021111102 K001'01.

8100211.

A0 020 H2110 2112000190510 F011'120 0011Bis111912k, T'0121;190cht. 715211111.

“21111992 311 Nr. 40". Krc10101101111011

1101115 1321921180237 111811114111110001110018811'1121'211185 (_1'801'YS 11011671“- 1100111500.

„4 1118111020 01" 1181 IlXWZkFZ )[05011000111'0018 10117 0011021], )(0154111

(1111112101055 01" 1118 51051 ])180111J111811A1 ()1'1181' 01 8211110 1111011218]

8011 521101; (1601'J'6, 110081001" 111111 (*0100121111181-10-(01181' 01" 1121“

0101851975 ()0100)' 01" 1118 (“5118 (910011110118 10 800111 „411128. 8.011 0118

'1'81'1'1101125 21011 O80800808185 11121801". 01111 01*'[*€11]1)111311(1, 1211119711110

k[**-3110110012121111021, 1301079001800 01111] (1011812010021. 21011 1181" 010_1851)*'5 111911 E01111U1§810U€k 212. 812. 800.

171121805 10 15 811880211 119 1118 „521 R0. .*;5 01 1884, 1011111181]. „1510 „401 00 1110171118 for 1118 2111022101100 10 1118 0010115- 01 1118 1711118 01 (30011 110118 01" 1118 11010 01" 8800181118111 ok 1570111511 1307 011 1118 57850 (“0050 01" .51'1'1021 91111 28110111 101'1'1101'3' 5001100011109; 1118 511108, 9011 of 881102110 131111511 181711011235 10 1118 81 „1011115 111781 10 18011111 1511120“. “011210 fr001 21011 01180 50211 (12137 3.5 1118 (107811101 511111]. 1111151121110 00 0118 1101717615 10 “21100 118112111" 201112110811 10 ]121'11121185131'5 [1800815 [)J-156111), 08111109 (12108 00 11'85101105181', 1.118 1411121217 01" 1382810081" 1878, 037 1002101001100 11111181" 1115 1121011 21011 “(118 11110112 5813] 01" 11115 0010031, 021821 111 11100 08111111". 1118 13010 01“ 8811121118111 01" 5570111511 130.37 00 111811178513 (,'-01151 01.510120. 13.1111 221021111 1811111017 5011011011109 1118 511018. 1.118 11111115 of 10111011 31'8 (1811081110 1118 11200815 ])QTSUÜ 8.1"01858111, 511111] 0820108 21011 08 110.10 01" 1118 (*01003' 01" 1118 011118 01" (10021 110118, 11011 511111821 10 1118 ]ÜU'Z 10 10188 1,1181'0111. 81128111; 115 1118 1111011201100 01" 1112 50108 1,0 1118 521111 1)01'1. 01" 8810181118111. 01" 1111110511 1521)- 21011 28111110 kSl'kiTGk)' 5111100021101; 1118 521108 11103" 118 111021111821 037 11119 511211 111021010111100: 31002, 1118121018, ]. 1118 (10781001' 000185812], 001181 211121 "05- ?11'1116 of 1118 11010815 211018511121, (10 ÜS!S1))' 1110219110, (18212118, 11011 1021128 1100020. 111210 ] 111108 011821 1118 21308 1101801", 05 1.110 118.37 110111 111111 11.1021“ 112111211 1118 511111 13011. «* 820018108110 01" 1178111511 1300 801] 081121111 1281'1'11201')" 5011001111109 0118 511108, 211121 1021011811 11112181 1118 1011001101; 11111115. 11191, 15 10 5037: -- 01] 1118 5011011 by 21.1108 110018 9. 110100 011 1,118 202151, 0118811 101185 500011 01 1381181111 1301111, “20 80118111111181111'8 [)011); 00 0118 82151 1137 81 1108 100111 821112111101000'51301'11 10 1118 1100j001112, 1021011109 1118 111111382111, 21011 11181128 00 1811 011125 1012101] 11010 1118 1000111 01' 0118 8102112011 111781; 011 1118 001111 1131 1118 12150 180 1111185 01 1118 2011158 01" 0118 817810011 111781. 8011 011 0118 W880 1137 1118501110012 0888.11. 5110.11. 1101181“ 1118 1111018. (121519000100, 01121 11018 01“ 575721111511 13957. 0820108 8021 08 11010 01" 1118 00101137 01“ 1118 021.118 01" (10011 110118, 21101 511111821 00 0110 111105 in WWS 01181810.

:I. 1 110 111111181" 1110210110 13.001111 01" KSZjäSUk 1110015111118 00 [18 8182081], 2011501011081], 0.021 2512111115021] 100 21011 111111110 1118 59111 0817100131 01" 557010511 131137. 3011 1.118 50111 (301111 5110.11 08 110111811 1137 8.011 1081'018 1118 1185111801: UZJiMkä-TS f()!“ 1118 02111101); 211018511111.

(1021 80.78 0118 (2112211. (1117811 1111ä€k 1113' 113.011 111111 1118 17110112, 88211 011118 001011)“ 01“ 1118 (“0118 01 (10021 110118, 11115 7111 11031 01" 0091150, 1884. ÜSkCUWZ K 0 010 5 0 11 . 1100810101“ ZF (“0100101111 01' 1115 Lx281180237 (18 (107811101 111 17001121]. 11100105 1111111211011.

(2102109210202 1120211201109.) B219110tm920009

02s Gouverneurs 021 Kap-K010012 Sir Herk01es George 0100211 1110011100

Durck) 012 Akte Nr. 35 0011 1884 ist 02111191, _09ß 021 91211 0021 die Niederlassung von Walfiscb-Bai 90 0,21 Wcstkustc 000 suka 000 210 921011123 012121020 00112011211200211 Gebiet, 02120 G120z20 10 Ihrer Majestät 142013618 11111801, 11. (1. Westminster, 020 14. Dezcxnber 1878, 1211921201 find, von demjenigen T992, 0211 der Gouoerneur 10 05201913- beit 021 in 020 11811815 11111801 enthaltenen Vollmacht 011120 2102 B2- kanntmachung bestimmt, ein Bcstandtbeil der Kolonie 02s Kaps 021 90120 Hoffnung 1021020 0110 02120 Geseyen 1101211001120 1210 101120. _ Der Gouverneur bestimmt den 7. August als 0201201920 Tag, 0011 WWW 121120 Gebiet, in 020 0920021120020 Grenzen 2109212010020, nämlich: Im Süden 000_2102r L1012,_ 012 000 2102111 Punkt 90 der Küste fünfzehn Meilen 11101110 0011 P211kan-Polnt 016 Scbeppmanns Dorp 92111; im Osten von einer Linie, 012 'von Scheppmanns Dorp bis zu 02111 Rooibank führt, das Plateay einschließt und 0011 09 bis 321111 Meilen landeinwärts 0011 021: Mundung 028 Srvakop-Jluffes 92111; 1111 9101020 0011 0211 [2151211 5200 Mcilcn des Laufes des Swakop- Fluss2s, 11110 im West211 0011 0210 2111901112020 Ocean - 110121 02111 91911120 .W91ßsch-B91“ 2121190010211 021 KaP-Kolonie 1210 1011.

2. D2r Gouverneur 010021 121021 012 CinsetZuna eines Gcrickots für 012 Walfiscb-Bai 90, 1021ch2s 011111) 0211 1125121801 1009151101 dieses (03201210 909211911211 1021020 1011.

111 Gemäßbcit dieses Erlasses 9111 26. 0. M. richtet 119112.

90 0201211211 92-