__ 4 _ __ 5 _. denn diese sind nicht geübt in olgede en wieder geglüht werden, dann eht es, wenn es

bänasndcn Fragen auf dic 11111“ “111 " ' ' * _ _ _ , __ _ z e11ellos__1n der Spezml: Direkto * * , - . - - - . d1s111111011 1111 111116111211 11111111“ Angeben mußten; aber der hat zu den FrégßtlidYÜFkFrL YYYälFtYYZYlFYLJYIZF LZZJY ss'ich dxinen Weißblechbetrieb einmal anzusehen da ortieren bei mir eine alte Witwe erledigt hat, die einen einzigen jün eren Arbeiter finden; W ck Beobachtung machen, daß eine Janz,au Zr" mäßig geringen Tagelokm bekqm,_und, nachdem sie enug. I glaube, Sie werden keinen Soriierer bei uns er allet it, zur Sortierung, dann wird das [?ck "noch einmal “' starben 1s1, Haben nnr eme neue Kraft an: nden, der weni er als 30 Jahre alt lsi. unp 111: darunter durch geschulte Leute oxdnungSmäßi nach der Stärke UNd verlässig_sin . Qualität sortiert. In ]ededebUJe xSind, wenn auch noch so e a e

Zusamnwnhanq dcr FMJLU 111101111 mir ' '

' ' * “ - IMM sebr w1ch11g zu des Kart [] ' ' -

111 1 . * - - . ? s a - .

Lc“ ,G1__1_1_1___1_11_€_._1§1____1_1_11__11_1____ba13 d__c_cZ de_n c1gen1l1chen Gegenstand von zirka 300_r_be121_e_n__d_e_;1___5 KLYFZYYM m1_1_e1ner Z_ak)l o_rdenxltche Kunstfertigkeit dazu gehört, eine Kunstfert' ' ß

der ein 1211 Seite 1181111111 [__YqYTYYZ 1__1__1_dk111___§11f das,__was 11011 dustrien mit annähernd 500 Betrieben undvxkxxr YZFÖZZtJJl L_“? die Waliser_Arbeiter_1m Laufe von Generationen Yrkrelet), __1-11 1 sich ach) sehr bald ut eingerichtet at, so daß, gibt es noch man e, die ni 1 immer zu

1111d11'111 Scite «1111111191111 111111). Die ;Fkrren FY dVYn dex von 30000 Arbeitern gegenübersteben. z 113x121“ bund somel 1ch d1e Sache beurt_e1len kann, liegt Zhen diese Arbeiterin mit der and sortiert un Ta el für Direktor Deussen-Hü : ' Herren, ich glaube gute, 'a die allerbesten Leut beschäfti 1 sind, Bleche, die m_ der Dc11kschrift Hervorgehoben 11111er911 ist m" [119,71 W114 Geheimer Regierungsrat Professor Dr. Waq'n er-Berlin" fabrika _er große Vorsprung, d?" d1e Waliser We'lßbleeté auf die Wa e leßt, das Gewicht immer genau 11mmt, ur Klärung der 111 Frage stehe e wird es am meisten man 11111) Nicht für den betreffenden ZM gebrauchen kann, WW 1311119 egt 111111 __gä______ ________ ______ _____,_ d 1111G1 ) 1_111_ch Es wurde vorhm angcdeut1t, daß in der Anqékeqenheit der. be_______11e1_1_vor_ de_n deutschen Bemeben haben. Die Weißble ' eweis, wie orret sortiert wird. Also daran liegt es eitragen, wenn ein Vertreter eines Werkes das Wort er reift, und die müssen aussortiert werden. Wenn nun die Bleche für kLUW _aUgomsinc Antwort queben MWM ka____9r_ ege_n1e_11€ Ausdebnung _der Produktion die Arbeiterfraoé Hiér Mitspiele meinese-Wie hier m Peytscblanb eröffnet worden sind babch- " 1 nicht. Wenn aber wirklich eine so unüberwindliche das etwa in der Mitte steht zwischen den Werken, dize si eine bestimmte Weißblechsorte hergesteut sind, kommen sie, weil den Eindruck, das; dic (531111111 ldiSkUssion _____,___1_;1__1)_a_1e 111) Ich xnocbte d1e Frage stellen, wie es sick) in Fieser Beziehun' müssen lsse_1_1s zxmachu Arbciier a1_1s_ Wales heraährjn Tn oSch keit existiert, das; es unmöglich ist, solche Arbeiter energisch vergrößert Haben, und den Werken, die den Betrie Re bei der Nach [übung noch wieder äußeren Zunder gezogen 111165 zu Gunsten der Herren Vcrbrau er 11 O'MUM Vkrbalt- _ _ g keiten ,beilmb „M Hlefigen _Arbettcxn ethexmaßen die FMM u eArbeiter für die Weißblechfabrikation heranzubilden, eingestellt haben. Ich bin Vertreter der Hüftener Gewerk: haben, 111 eine orbei : zur Weißblechfabrikatton, und dann 111111 oben die Herren auf“ dcr audercn “Seite nithssd) leßt“ (.Geschastsfllbrer Schneider-Cöln: Herr Goldsiücker sagt haben IB rmgen, du? die Waltser Ar e1ter von «Hause augé r Welt soll dann der Bedarf gedeckt und die Fabrt- schafl. Wir stehen mit der Weißblech!abrikation verhältnis: kommen fie in den er innkeffel. Aus dem Verzinnkeffel e111z111vc11dc11 wjffen, 111111 ick) qlanc 111117 __ __ __ 006001 ck 111a1*1_3n 30000 Arbeiter in 500 Betrieben der Weißblech, bitten" _. __ M0chte__ die Vertreter _der Weißblechfabr1katio des Syndikais vermehrt weiden? mäßig sehr niedrig. Wie die Verzin ung des Raffelsteiner werden sie durch die Véalzen getrieben und werden dann d1sk11ssion 111111911) __ das _V__d__„g_____ _____ L_ 1ach§11 __16 Spczml- verarbeitenden Industrie beschäftigt, Ergänzcnd dazu ist zu ArbeiZeerj salzbl zu_außern,_ Vb heute 1chon die Leistungen ihren ommerzienrat Adolph Kantorowicz-Posen: Ick) kann Werkes herauskommt, kann ich nicht beurtetlen, und das kann gepußt. “

Kornerzjknx-at Bina-Niirnberq' 91161119 111111. ___ bemerken, Haß unter den 500 Betrieben eine ganze Meng e Waliser Liebe“ 6 Hohe erreicht haben, wie die Leistunqen der mi dem errn Vorredner voükommen anschließen und möchte außer seinem Vertreter überhaupt niemand von uns. Das Die Leute, die diese verschiedenartigen Arbeiten zu machen babe nicht den (351111111111 “gemmmnxxs ' 111101119 G'eréLlF-b 1) k_le1ner BLtrlebe und unter den 30000 Arbeitern eine erheb- Geh__r MY ' * 1 namentlich darauf hinweisen, WAS Herr Assessor AWM gesagt Nasselsteiner Werk steht ja bekanntlich sebr Hock), und ich haben, müffen alle ihr ark) durch und durch verstehen, und 11111616 stcke 111 s_____ f_„_________ _____d_____,_ 1111) (HL ____1_kx111d e (1119 11chg Zabl Madchen sind. Bezüglich der Arbeit bei 11119 möch___ Ick freue m_er eg1erung§ra1 Professor _Dr. Wagner-Berlw. hat. Wenn es AmerikaVZelungen ist, vom Ia re 1892 bis L_ratuliere ihm, das; es diese Höhe erreicht hat. (Zuruf: diese Arbeiten sind durJaus nicht, wie die Herren anzunehmen |th eine 111*1"111d11ch c Ausspra/ (111? _____ [111111611 J„(;ck __91, (If; ddie: 1ch darauf aufmerksam mnchen, daß es |ck) speziell um die Vcr- nommen __m_1_ch__ sehr, daß d1e Debatte 1th diksen Verlauf ge: 1900 die Fabrikation in eißblcck) von 18 000 t) 111113615000 13 rbeiterfrage!) Die Arbeiterfrage läßt fick) nicht ganz von scheinen, kurzer Hand und ohne weiteres zu machen. Dann Hérrn V 0111011111611 der 11191 111111 M________g ______ __ ___1_1_1 _;1111 _cm femexung handelt, um das eigentliche Weißblech während ___é Dario 1111 a , enn es sch1en m1r_ notwendig, bei Frage 2 diesé und im Jahre 1901 sogar 399000 1 zu bringen, so kann der aUgemeinen Kro e trennen. Die Arbeiterfrage 1111151 fich kommen die Vleche in die Sortierkammer und werden dort um den Austrag des Widerstreits dcr „Zvischcn“'__l_ei (HL? 111ch1 HLkr1chtung_ dcs Rohproduftes, das zu Weißblech nötig ist ich haFe gen ZU, machen, __Allerdmgs kann ich nicht leugnen- njcht einsehen, warum unsere deutschen Arbeiter so wenig ge- dadurch so zu 1111 111 deshalb so schwierig weil es überhaupt sortiert und gepackt. Wenn Sie alle diese Arbe1ten, die alle 111119111, handelt, sMch 11111 11111, ______z a__ _m___z__ ___1__U_Ppen_ auch noch 11112 große Zahl von Leuten erfordert. Jch maché Herren m_l_ch Zucht recht uberzxugeßkonnen, daß das, Was dié schickt sein sollten, daß ste so schlecht berangebildet werden 111 Deutschland verbältniSmäßig unlohnenß ift, Weißblech 11 gut gemacht werden müffen, um ein abrikat zu erzielen, wie AWPMM- Wenn M FWVM _ _______ ____9J_ _ __UFde0W1101 111911131 darauf aufmerksam, daß wir Roheisen und Uachk1€r BedeutuYe en dmgchep, 1111rklxch eme fo durc11s1111ag€We können- (Sehr richtig! Ich Labs die Literatur auch etwas machen. Ich weise darauf hin, daß die Werke Grillo FunZe, es die Abnehmer habsn wollen, berü sichtigen, dann werden wre _ck IlUUbL, ___ 1111 __[[____l___-____ ____„_______________ erdLn __ 11 111_1s, Stahl machen, 111111 eine Menge Vorfabrikate 111111 Halb- haben s____g_g-3r11 efurd_1eVe1großer111_1g dex Weißblechfabrikation durchgesehen und qefun en, da die amerikanischen Weißblech- Germania, Neu Oege den Betrieb an eingestellt haben, und Sie mir zugeben, daß es keine Kleinigkeit ist, sich geeignete 1111111“ 311111111 10, 1111" 111111011 Handelt "ob das «__aäm 1131111 PWM? h_aben, die zur Weißblechfabrikation dienen und daß mehr oder e' Ick) Mm.?- daß es MMUW für jede JUdustrie fabriken uns gera e 111 dem, was 111131 Hervorgehoben worden ich glaube, daß die „Herren 111 einer FieilIe von anderen Werken, Arbeiter für diese Zwecke 111 genügender Zahl zu beschaffen. (5910101011111 dic J11d11strie 1111) 11111 „0111111131 ___________1__e - Im? 11 111 “YU? dan Betrieben zusammen Tausende von, Arbeitern namentlich xvemger_z1111_1ff1, daß es_ge1_v1ffe Schwierigkeiten [W ist 111 dem Sortieren, voraus find. Es hat sick) dort das die der Sache nahe treten wollten, weit davon entfernt smd, Wir smd darum bWÜHt“ Md die Zahlen, die Ihnen VW _1119 Fe111c151111g 111111 Vcrka11fsbsbing1sngc11 1111-14 «111111 ((Mt “J,.Ü) b€sch9ftlgt werden und mit ihren Famikien davon ab- gem'i ende _1_n [speziallsnschkn Fabmkatwnszweigen, immer dié * tieren in weit größerem Maße herausgebildet als bei uns. Weißblech zu machen. Ich will einige Namen nennen, ich bin liegen, liefern 111 auch den Beweis, daß die Weißblechfabrikation “rennde 111111 (55991101. 1101“ 1181161111 13111111 (___ka _______)9_, 1111 hang1g_s1nd. vers1§ndlich UkÄbgelexnter Arbettex 1511 finden; das ist sejbst- ß dem soll man dort viel weniger Zinn gebrauchen und allerdings nich1genau orientiert: Capita & Klein, ViSMarck- in Deutschland erheblich gestiegen ist. Wenn wir aber "111 den “UKH _11nd911111111 gewonnen “11111d111 sick) “11 111117911 ÜUZZZM Direktor GUdstÜcker-Berlin: Jm Schlaßpaffxxs des wo es sich. _er MEYSÖWFUJW, „Mine ich, müßte hier doch selben Glanz erzielen, wie er bei unserem deutsYen hütte, Hösck), Hörde und andere. Die Schwierigkeit liegt 1n Jahren 1898, 1899 und 1900 hinter dem Bedarf zurück- 11111 1111111 111111) dsm uns Umgewqtßn' Fkt? 91111 Zn 1“ 11111 Exposezs, WZlcbys das Reichsamt des Innern die (Güte Hatte handelt alsum'elne VST a1tn1Smaß1g kle1ne Zahl von Personeä Wejßblech erscheint, und ich sollte meinen, daß die deuts en der Arbeiterfrage; das ist richtig; aber deshalb, weil wir nicht geblieben sind, so beweist das eben - es war das bekanntlich wcrd111__111ir 111 11111111D11111111 d1e M______________c1 bcrgv„.-?10-rgdche"- Uns HU bkhandlgcn, ist als einer der Gründe, welche dageger; anderer, Fäu eme geringere erachtet Wkrkéen, als 111 einer Menge Weißblechfabrikanten - ich mache ihnen ja durchaus feinen 11111111 Weißbleche machen können, sondern weil wir uns über- die Zeit des großen Aufschwunges -, daß man die Leute Zntcr_e11c11ten 111111111111111§1111äle11 1151111111 11110 ick) 1111111 )1€ “ZM gksprokhen haben, die P1-od11ktion zu erhöhen, 111111) 1111911011111 kommen AF?“ wo gaUz abdcxe Arbmtermaffen 111 Bexracht Vorwurf daraus - |ck in ihrem eigenen Interesse doch einmal legen müssen: machen wir besser mit den Arbeitern, die wir dazu nicht finden konnte; die Leute geben fich nicht dazu her, Der fur 1110111111 111111 1110111111111" de111 Vorsckla _ d _? T9 9: das? 1111 großer Arbei1crmangel in der Weißhlechjndustrjé genü enb A F?? es _aber Wkllck) sl), daß die Herren Nicht im AUSlande etwas umsehen sollten. Ick) lasse mir also mcht haben, einen lohnenderen Artikel oder Weißblech, welches sich anlernen zu lassen, wenn sie andermeit Arbeit finden.

“ ) I 9“ QM" HkasckW. Diese Frage 111 ja bereits [1121 von 61119171 der Herren ei 11121th kDUter f1n_den konnten, da__nn stehen mir vor einem sagen, daß man unsere Arbeiter so schlecht anlernen könne. verhältn1Smäßig unlohnend ist? Für uns ist 1116 Weißblech: Wir haben aber auch troß alledem die Produktion der deutschen g gen 1lemma. der Bedarf wachst stetig, er muß gedeckt Ick möchte die Herren nur an die emaillierten Blechgeschirxe fabrikaiion Entschieden unlohnend. Wenn man darauf ent- Weißblechwerke regelmäßi gesteigert, sodaß 111111111 Jahre 1904

(Glauben Sie denn, daß das so lcicht ist? Das ck gegnen will, daß von England Weißblech hier eingeführt a1_1f 49 000 1; gekommen 11111, und wir werden weiter bemüht

Darau kommen wir 11a bcr!); wir sem, d1e Produktion zu steigern. Aber, meine Zerren, die

0111361111811 11 "01 1 ' " ' ' ' “ - - - z 1 g 11 und sobald als 1110111111) 111 dtc Spczml- 1111g1sch1111ten worden. NUN, meine ich, würde es seHr zur werden aber wir könn “k) .ch_ d - en 1 n 111 111 er „Heimat decken; erinnern. Um vieUeicht noch ein ganzes Stück schwieriger als 111113 Weißblech- wird - - (Z11r11f: _ _ _ _ _ _ _ enn ein solcher Mann den Topf emtau en und hätten möglicherweise mehr Arbeiter für die Weißb1echfabr1ka11on Arbe1terverl1a11mffe smd sehr 1111111119, und wenn 16 11116 be- ' au die ich nachher bauplan, daß man in den weiterverarbeitenden Industrien die

diskussion LiUFUlWTCU ; 1 ' 2381111111111 1)" " ' , - 9 _? tenen, zu boren, wreso dmn gerade tnncx-halb so mehr müssen wir also dafürsorgen, daß das nötige Materia1 ob ein reines roduxt haben können, wmn mcht die Frage, Ab't Hb __ _ ___ __ __ __ W ßblchf __ _ rei er aen 011116, 01 ns ei er ei 2 ariation

) ck “ * , n fo

Ick N" «ck ÖW “)[11sick11 da[; 11111“ 111 dcr (L' ' “ ' / 01" T. ' . . , ) 111a11§k11sfi1111 und ob dicser Mangel 111cht v1ells1cht auf andere Ursachen wünschenswert es ist daß möglichst der Bedarf im J] d f tmit einem Blick übersehen muß * 111111 1101 , _ e s 5 1111111 ebenso 111111111311? kommen werde auch bier mitspielte, weshalb wir unsere _ nicht der Fall,

1111111 11111161 fortfabren 1101111 11111“ 111911)“ 11 ' * “ ' " “ RksUlthk0111111s11, W111“, 0111“ G1)ld"t1"1ck „M ddl) LZ "“ MMM zUkuckzufuhren ist, als solche 11011 1211111 der Herren 1111 b ck * . 1111101 111113 19111? 11111“ * '7 ' LÜ-U" HM“ DLWMDZ WWS"? _ Ick) mache 131111111 au me " “ 11ng en 0208 t Mrd“ so w1_rd LUM- wenn von "ener Seite ' - to 71? war ? lecken, OUT? da aber 1110111111005 ebc-JJMZY K_Unb_é_1_1_,__c1x1_111111 1_1_11111chks 911111111113 Jnformaiwnen d1e englische TPWTFUÜZLMTFQÖYFUncelegxrxneleWé gemznden 1111rd:_ 1v11“_ konnen ihn nicht djecken, weil _Yfrean QYLZW dH1e AiZeit i1z1 dJ Weißgleäyindustrie? ( uru :Si er. Arbeiter nicht Ür die Wcißblechfabrikation, sondern für andere 9011011111 5151111111 1511111111109» 1611111119101;- Mskérxvßxzn _11111' __1111 WWI __hat, daß dort nicbt bestimmte Lohnsäße sonvcorrx; YYY“ Arbe1tSkr11fte Wb?"- - „fich entschließen müssen ch glaube also, daß bei einigermaßen vorteilha ter Fabrikation Arjikel verwenden. Direktor Dcussen-Hüsten: Meine Herren, das, was der MUUUUIM 1111 111151111111 1111111“ 7111311011110 11111 ZMWWM MWM??? m de,“ Weißbleckmwrken gczahlt werdcn. , mä?11 enerdwenlgek d11_ Grenze zu off11en, d1e Zölle zu er; die Produktion in Weißblech bei uns ohne Schwierigkeit ganz Vorsißender: DM GefichtSpunkf haben Sie angegeben, verehrte Herr Vorredner mitgeteilt hat, ist eine lebhafte Be- 2111111, Wi? dsr „Herr 231111113111111' 121 11111111th *91t,ad)kn 111111 Dtxektor D1ether-Rnffclste1n: Ick möchte zuerst darauf check? " __er zu bese111gen, 111111111 _vom _AUSlande der Bedarf ungeahnte Dimensionen errcicben könnte. und zur Begründung dieses Gesichtspunktes werden Sie nachher stätigung für das, was ich vorhin vorzutra en mir erlaubt HM 111 1191“ (HsmckalbiSknssion 111 das 1111111611111? (“11 1111110111, ayfmerkmm machen, 111113 Die W81ß11lech1ndustrje sjch überau an "111511111 wer___en_ kann, "* DJS sche1nt m1r das Resultat der Geschäf1sführer Schneider-Cöln: Ick) maß Herrn Gelegenheit haben. Sie haben gesagt: weil die Arbeit auf habe. Ich war wsimal in England und Ha e die Weißbkech- 1311111 1111011 11an S11111111111111111 111 d11' 11111111 _)_,___1_a1111 MUM, d)“ _ernzc der 9199111110101 Industrien ac-flüchtet hat weil sie MXU tr-NWWWM zu 1210- (Sehr richtig!) Direktor Goldstücker folgendes erwidern: Wenn er sagt, in anderen Gebieten besser rentiert, verwenden wir unsereArbeiter fabrikation dort ?tudieren wollen, um herau-Zzufinden, warum "4111011111" 111111 231111101110101911 die [1111 111111 6111111 sLU-d 11711 _le emen“: 111019211 111111 stabilen Arbeiterstasnm braucht, Wir in emci “ÖM ' _Meme HLM"! Güstatten Sie mir eine 1111- seinem Betriebe sortiere eine Fran, so erlaube ich mir daran nicht zur Weißblecbfabrikaüon; die weitere Begründung dafür wir nicht zu denselben Preisen arbeitsn könnten 11111: die Eng- 511 ÖMUTWOBW. Lat:, 111111 11100 das 1111131111“) 5" ,7611199111 NNWW WM 19 auch WUstäNdig an der Grenz€.a'tßcr0alb ZEW??? . eme1kung_ zu 01111111 Punkte. Daß die Frage der aufmerksam zu machen, daß es ein großer Unterschied ist, ob werden wir nacher hören. länder. Ich komme nachher noch auf die Frage zuxück, 111811 d1sk11f1'11111. (Zkbr 111111111!) „ ' ) 1 111 “ “WW: OW JWUWWMUS- Wir haben einen b1sch1änkten Arbeiter- Rouler-m dex W11ßblechfabr1kanon eine außerorden111ch große ick) in einem Betriebe, nachdem ick; schon sortierte Bleche be- Fabrikant Franck-Beierfeld: Ich möchte mir erlauben, es sick) dabei noch um andere als die Arbeiterverbältniffe BOMB 111 1111“: D111111 1111011 11111 111111 "11111111" ? stamm, und 111 yiksém JUN? sind die Klagen über Arbe'iter: Indxstspwlt, laßt s1chs_pez1ell an bem Beispiele der amerika111schen komme, jemanden anstelle, der die Bleche nochmals nachfortiert zur Arbeiterfrage ein paar Worte zu sagen. Sie wiffen, meine handelt. * ) 9 “W »Pl-Ml- mangel 11ng1112111. Wir haben 1111111 100 Mann fÜk Neu: eine WWßFlerAgen, _th Amertka hat bis zum Jahre 1890 und Acht giebt, daß die eine oder die andere Tafel, die nicht erren, daß wir Weißblecbverbraucher seit Jahren klagen, daß Aber speziell in be ug auf die Arbe1terverk1äl1niffe möchte “ “ «"Musik“? uberhaupt 1111111 bestanden, nnr, zwar genau der verlangten Stärke entspricht, für irgend einen die Liefcrungen des Weißblechkartells in keiner Weise genügen, ick) sagen: der englische rbeiter ist für die Weißblechfabrikation Monate hinaus mit den Lieferungen ver- emschieden geeigneter als der deutsche. Dér deutsche Arbeiter ' er - darüber 111111 111) kein Wort

disknssion 9111 1111d 1111 [111111 041 1111111 ' ' * - “ '« „"-„MI, da!; (111111 51111 bauten ansteUcn lassen 111111 d " ' “ “ Lk Jübklkwspektor inter ' ., 1 , . peljrerte waren alle Versuchezu 1h1-erBegrundung u. a. an der Schwierig- anderen Zmeck zurückxéestellt 1111211, onec ob_m__a_n _111__e1nem 1111? daß FM aÉf _ __ H _ _ __ _ _ ___ _______ __ slbs __ e wo je en ag viee auen e von 111") 1e1 wer en. egenwärtig 11 er aupt 1011 en tmr as 1 _11 tger, 11 e _1ä11 1g _ _ _ _ , " Vertretérn bekommen: verlteren _, aber fur die We1ßblechfabr1ka11on e1gnet er fick)

G10111111111 2811111111 01111 Dic : -- - .. . . - , - * * ** . 111011110101111111111 1111111111111 111 ck ' * " * zas11ed111g€1tkllt 111610911 111er 117111 da" » ) * I „1 )- WW Wil" dazu kamen, d1e IMK? Geqend dadurch f - . . E1117111611811, dic 1'- ' . «* ._„173...M OI“ 'V_Ü11d„_dkk KMM, Das; wir anderen die ' - ' 13, zu e1_t_ 11eschettert,_e1nen genügend Ls ulten Arbeite ' 1 - ' ' ' 1111111111), d..“ 1111 _»?an Y_Y_?)1151111_-_111_1_1;111(__k1_?_1_1_11_1_t_1_1131_111,1- 11 111 1111 Mangel bei uns. NYYbYeeilneslZYYÉLesttxilcnwÉingZ FYYÉMES F M dies“ SchZi§igk€it ss _____r1_§?x11_11__?€__r_a_1_1_ RFJYUJFYFsYFedensten Stärken sortiert werden MUTsen, Antwort von dem Kartell oder seinen 031991“LJT1111D, in 11111 V_____.____.____________ Weise 1111111111) _1__ __1 111111111 den Fall vor: w1r__ 111111111711 1111101111) de11 Vetrieb sagen wir blezch rod k?)- aß der Faktor dxr Handarbeit fiir die Weiß: Leute Haben muß, die erstens eine sehr feinfühlige Hand für Raffelstein Hat sich so vergrößert, daß es in kürzester Zeit nicht so gut wie der Waliser-Arbeiter. Ick) mache darauf 1111111111, als dies 111 011: (139111111d113111ssir111 ____________1___1 ML M 111111, “773 500/0, WWW, 1111) sollen wir dann die Leute ber- andexe Fublpn .em? WLsLUUlch großere Bedeutung hat als für das Gewicht der Tafeln und zweitens auch ein gutes Auge mei- bis dreimal so viel liefern kann als bisher. Ich kann aufmerksam, daß 11111 an jeder Wal e 6 Mann haben, während __ Göhcimcr 911111111110;er Profgffor “01“ W 11 111,3» 1“ _ “ZHW“: Wik fmden 111 in unserer Gegend nicht 11:10 verschied 11 UkÜÜMkU, WSU M _der_ Weißblecoindustrie für die für die einzelnen auf der großen Tafel vielleicht meißr oder ?ür die Richtigkeit dieser Angabe nicht einstehen; mir ist aber 111 E11 land 11111: 4 Leute an der alze stehen; das ist eine ckck 1U91ß_11icht, WW 13111111 d1e (JenerxsdiskxxsfiFnc-xß __11111. konnen Wk)“ "U„KUÜlUählich, indem wir d1e Lcute anécrnen 1111er 11 enen quzeffe, die 11111121 _1n Betracht kommen, und weniger vorkommenden kleinen Fehler haben. Es ge ört 11 von Leuten, die Herr Schneider besucht hat, gesagt worden, TatsacJe, die ich an Ort und Steüe in Wales festgesteütbabe. 111111111111 11111, 11111111 1111116 sie 1111110111031 111110 1 U-„LYIÜUPK 111113 ÖNORM nottgen und geeigneten Arbe1ters1amm beschaffen“ n'" ck © die Herren vom SWW“? NUM Möchte, sich noch dieser Sortierung und Behandlung der Bleche eine gew'Kse daß die Vergrößerung von Rasselftein 111 anz koloffaler WeiTe Wir können es nicht mit 4 Mann schaffen, die Engländer l.).WUMU- Was die .Herren auf der einen Seite; sY_tt11_11_cn__z11 DLZLLUYL- die Wir brauch€11, sind eben Spezialarbetter wié WTF? “UYUWÜÉZMZ bewnders ILschu11e Arbeiier gebraucht Warcnkenntnis, also gewissermaßen eine Art ge'1stiger Tätigkeit bald 111 die Erscheinung treten wird. an möchte ick) m 1“ können es. 111 1n_c111c_s Erachtens 1111111111115 richtig“ 11011Oder FWW 1117 €,", MUUYU s1e al]?- 11_11l_er11e11 und brauchen dazu Jak"? (Rufe' kann "Ö aß ÖM? Schm1er1gke1t aber_doch überwunden werden Heiterkeit)", der Mann muß unbedingt bei der Sache denken, demgegenüber die Frage erlauben: seit so vielen Jahren Wenn die Löhne in England, was den Lohn pro Tag M ["I TM UMS dUMUf 1*rtvidc1*1*11191*den- 11111111 Mn „011€ In “der.. JDMV!) BÜ Ihnen ist es aber 11111 leichter“. jm Jahns FZH" w1ederum_ das a111er1kanische Beispiel; denn LW ganz klar darüber sein, was er soll. (Zuruf: Das ist kämpfen Sie mit der Arbeiterfrage, und 111111 können Sie angeht,1m allgemeinen höher smd als bei 11116, 111111111 der MIM, [111th 11111“ 1111 St1111dc 611111111111) vcrlg'xcn * 111111"; [ck S*? velngen Ubk'k LMM größeren Vorrat von Arbeitern unk; Zensus re WOMWM m A1ncr11a nach dem amerikanischen überall so!) Wenn Sie fick) unsere Tabelle ansehen, werden plößlich Ihre Produktion so kolos al vergrößern und finden Weißblechfabrikation der Nkkordlohn 1n England 1171115111111 e'm _ 2101001111191: 311) (1101111613011) 1111131111100 8 ' » C das Ankaen ."ngk kascher, wie das rapideAnwachsgn Ihrer Über NMH?" 69 W91ßbl__kchw?kke m11 13 798 Arbeitern. Also Sie finden, daß wir Bleche von 0,20 bis 1 111111 Stärke plößlick) auch die Arbeiter, um di e rößcren Werke betreiben niedrigerer als bei uns. Unsere Arbeiter eignen sich für [UÜUUIzur T1§k11ssi1111d11rc11111115 1111111110111 111111: (Salm 11111 UF: IWM"? bewklst; W uns ist das aber nick)! Möqlich wir binn) _? rbe1terf1711gc laßt slch, wenn auch vielleicht 111111011111, machen, und zwar in den einzelnen Stärken wieder eine zu können?! Vielleicht sind Sie so lieZenswürdig, mir darüber Schienenfabrikasion, für Trägerfabrikation und für andere „TURN GOldsTÜkaL“:Bcrli11: ch, „ckckle UYUJ) [MHM eben keme geübten “Arbeiter im Vorrat. ' “ MOTM“ (MN MWS!) __ ' Menge unterschiedlicher Bleche, sodaß, wie unsere Fakturen eine Auskunft zu geben, wie das zusammenhängt. Dinge entschieden besser als die englischen Arbeiter, viellei 1 2301110011101 bitten, 11111111 1111111 1111181" Vestimmun 1“ c1_1__ MFM MOUMÖUÖT, M. 11. R.-Schönebcrq: Ick) möchte bittcn d„ - 11 “171711ka M*,d- R.,Schoneberg: Was von sejton angeben, oft 30 bis 40 verschiedene Sorten fick) in einem Dr. Pfund-Dresden: Das Syndikat ist 111113 auch noch weil sie stärker sind, besonders weil fie ausdauernder s111 . dlSkUsnon 10151 1111111190911 1111111 11110111 dio („___0_x_1c___c11e1111: daß dlkser §1311110 etwas näher aufgeklärt 1111111. Es wird "Hier als: Wr'FlrrM WUUUÜ Mkd- „OLT; „man gelernte Arbeiter zur Waqgon befinden. Es g1bt natürlich eine Anzahl Abnehmer, den BMW auf die Behauptung schuldig eblieben, daß die Wir haber aber in Weißblech, wie gesagt, für dieselbe Pro- 011111 231111111111111111111 «1111111111111 1111111 111111110 11111 “[UK-"JW GUM?) dafur, daß die Produktion Hinter dem Bebarf zurück- JUN lkchfabrtkat1on HMM 111111111, 1st ja wobl nicht ganz 11111. 111111111: ein oder zwei le1chtere Sorten verarbe11en; wir haben englischen Arbeiter biÜiger wären als d1e Jeutschen. Das ist duktion mchr Leute nötig, und unsere Leute machen es nicht ÖMZ W 111 folgendkr “5111111 111111111111, Es 11111d001'gchc.)1m9“"/ blejbt- der MaUgcl an Arbeitern anqeqeben. Nun sehen wir, AHS aube, Ls ZMD WWUUPT kcm Werk geben, 1n dem der aber auch eine Menge Abnehmer, die starke Bleche brauchen, mir etwas ganz Neues. (Sehr richtig!) Außerdem ist es mir so gut wie die dortigen. Wir verwenden unsere Arbeiter Re1ch§a1111§ 11121 311111111 111111" die 911111111111 dcs ___lc____1__1111d11_119s_ aber, daß schon _seit einem vollen Jahrzehnt die PWDUktion ___rdeitcr 1111131 eme MUMM? strzeit durchmachen muß, und was in Amerika und England weniger der Fall ist. Die sehr merkwürdi , daß behauptet wird, daß es gewissermaßen besser zu anderen Zwecken als ur_Weißblech_fabrikation. Wßr WMW „UW ÖA" Herr Borsißcnbc (1011111111 ___-___15 “? WW ganz erbeb11ch Hinter dem Verbrauch zurückbleibt und es ist M ML"?“ 111ch1 “„Uf ganz besondere Fachkenntnis ankommt. deutsche Industrie fabriziert auch Emballagen, die in gewissem einer Darwinfckéen ZüchtungSreihe bedarf, 11m Arbeiter für die Laben in Deutschland - das 1?1 ]a aÜgemem bekannt - d1e ]chr 1111101“ 9111011011111 Ztcllmlq 1110111111 11111) * M) M 0“_ kam" anzuneßmen, daß das ganze Jahrzehnt 011113111111 ein so f" 1111 MW 1171 Wr 1“ME ganze 2111111111 von Beispielen an- Sinne künstlerisch hergestellt werden MÜffSU, und dazu ist ein Weißblechfabrikation heranzuziehen. Das ist das erste, was öbne sehr erheblich in die Höhe geseßt; die Statistik beweist, OMD 1111 A11c3f11111111111111, die 1110 bicr 0“d1*11ck15w9rd _ÜU__ W JYPFLT AWLlUrtnangel 1111191111111 babe. Ist es dcnn 11icht __??ken, z V. _M .Fc-nservcnfabnkatwn: da müssen die Frausn, gut vorbereitetes Weißblech nötig. In Deutschland 111 es also 111) in meinem Leben 111 dieser Beziehun gehört habe. daß wir in den leßten 10 Jahren m1t den Löhnen - geyau 111111111, 111111 die ich 111110118!" 111111111111111111115111 “717111“; “?*[M mogbck) gewesen, weitere 1500 Arbeiter 111 'De111sch1and 11 hebche do" b91chäfllgk werden, auch besondere Geschickbchkeiten anz anders als in England und Nordamerika, und w1r 15 Jahre sollen, wenn ich richtig verstanden abe, noch nicht weiß ich die Zahl nicht - vielleicht um 30 0/0 L_estie 1:11 smd. 1111, 0111 praktischgr Vsl*schl00, 1119111111“ 111111 “111721b'k""*', I Ml]? HFM"- „dle 111 dcr Weißblech1n11ustrjc 09schäsW 1119111211 a NLF" .. „ Jaben Schwierigkeiten, die Amerika nicht kennt. Ich glaube einmal genügen, um voUständig vorgebiidete Arbeiter für die Aber die Leute, die wir aus Polen oder aus Schlc ien her- Vcrl1a11d11111g9n &than 1111111. ) *) WWI d“ WWW:, WM" dsr gi'genmär1111e Betrieb 11111 3000 Arbeitem s ;; ware nun aber U?UUscthwert, zu hören, welche Ver: allerdings, daß wir im aUaemeinen, was die Embaklagen an- Weißblechindustrie heranzuziehen. Man hat behauptet, es ge- Lolen, verwenden wir besser zu anderen Zwecken als zur Weiß- V 0111131111111“: “(513 [11111 11111“ 10111 11111111“ H1» 5, 11911111 WWY- ("UW soUte man bock) meinen, daß cs nicht 1111- W)? ILmÜFt worden 11119, dl? Axbeiterzahl zu 111711111311an (12111, in Deuts land dem *Aus1a11de überlegen find, und daß hörte eine ganze Generation vom Vater auf den Enkel dazu, lechfabrikation. Wenn wir ohne_ Zoll arbxiteten, oder wenn GMF'ÜWMUÜWU 1111111 11111111 11111 519111111 1111“ Bs 1111,_ “ T_nogbck) Wk,“- lp) Laufe cincr so 1111011111111 ch: 111111) 1505 ?le rkchUI*)-. UW WNW Hiss? VLtkUche eigentlick; geschcitcrt die deutschen Fa rikanten viel vielseitigere Artikel anfertigen als um das richtige Arbeitermaterial für die Weißblechfabrikation der Veredlungdsverkehr so aUgemem plaßgreqen soUte, paß wir 0110115111311 1111111111; 1111er" 15 [11111 111111 W011111 [Z 11111111 WJ “MLU“ MUM 1111 11119 Spezialfabéikation bcranzuziehen 111111 __111 '- Ick me1__ne,_ dÜkUUf_ kame es an. Anscheinend 111111916 die Amerikaner. Das brin 1 aber natürlich auch ewiffe 11 bekommen. Das ist mir ganz unbegreiflich, cbenso un- egen Englan ungunftiqer gesteüt wären, wie es ]eizt der UN"- NÜÉMM di?- Hcrre'n, dic 11111 “111“ 115111111111§1 111111 MTU (“.UIUUMM- Jch__glc111be 1111111, 11113 11bc1*k)*.1up1 cm so 5chWie- 0chL1ogar mogl1ch 9911191611, _gelernte Waliser Arbeiter b111111 Schwierigkeiten für die deuts en Wcißblcck werke mit s'Y). Je reiflick) als die Behauptung, daß der englische Arbeiter W ist, dann würde die Hüstener Firma die erste sein, die Mniclde't 01111111, iikdcr (351110111101111111111111 1016 Ill YMUU 1111ch rZIKIZGL'VLWE é'xUtiert, daß man 1111111 111 «jn 111191 311111211 JU ekommen; 1191111 ÜUf SM? 6 der Mate11alien wird 111“- Wie Herr Direktor Schaltenbrand voréin richtig bemerkte, bi iger sein soll als der deutsché. ihren Betrieb einstellte, rv1e Grillo Funcke und andere es auch 11911111ch1[)aßcn_ und da 6111? 111111111: ;,__________________ 1,1411! 101110911 21113 Anzahl 11011 Arbeitern bekommen kann, 016,110111'11'1'1101 de 11191, daß die “"Mich“? Konkuxrenz M dEr Lage qemescn fei, gibtes in Wales Familien, die seitGenerationen vom Urqroß- Molkenbuhr, M. 11. R., „Berlin: Ich Habe noch eines getan haben. Soll die Weißblechindustrie _Fch halten, so 1111111 _1ij 11151 111111 diesem (Hr1111dc 11111112 «___„ia-(UWTTYU 170141100 NUfOWLkMJZM__gkmakbscn sind. g " Z“ iZFUW)?" Pxoduk11on Schw1_er_1gkeiten zu bereitén, 111111 111 vater auf dem Großvater, auf den Vater und auf den 11 e er änzend meinen Ausführungen von vorhin hinzuzufügen. müssen Sie sie unterstüsen, und ich möchte an _an die Herren - „ _M11 „111111 Vorschlage des 5101111 (5501111110111 ZUM" UU- Géscha11sfuhrcr Schneider-Cöln: Jch1nöchte dem Herrn se.“ NJW" engl1schen Werfen b1ll1gere Arbe1tskräfte 119111111111111 sick) mit der Weißblechfabrikation beschäftigt haben. Bei diesen D1e Herren, die die Arbeit in der Weißblechindustrie als so Verbraucher die Bitte richten, man möge uns mcht immer be- LMNF LMVOrst1111dc11, 311) [m?“ dcr 9111111101 dm._lch__VO„U= Vorrebner 11111an 1311111111111, daß es fich bei uns nicht um _11_1_11. IU, wenn das der Fall 1s1,_ dann könnte man vielleicht, Leuten hat sich also die Kunstfertigkeit (1111181111111 Generation außerordentlich schwierig darsteUen, berufen sich darauf, kämpfen, denn dadurch wird die Sache nur schlimmer, nicht JUM'ML dN" Hörron 11110 1191" J11s0111111071f11s1111g,1 W). L.,“, 1111 “71?" MMI?! Ü11_Arb1xitern im aUgemeiuen handelt sondern Zn"em man 11,1ne11 “Ws mehr MLM, die ISschulten Arbeits- zu Generation vererbt, während wir unsere Leute teilwcie daß die eigentliche Schwierigkeit der Arbeit im Sortieren beser. (Bravo!) l1a11d1u11gc11 111111, 111 511 1111111111111. ' g MWM BW W ?"Uffé'". fUr LMM großen Teil unserer Weißblechféxhrjkatwn ZR??- 11011 dort hexanzteven- _Jreilick) werden als 1111111111? aus dem Bauernstande aussuchen müssen, und es vergebt besteht. Nun möchte ich wissen, wie viele unter den 3000Ar- Direktor Goldstücker-Berlin: Ick) möchte zunächst be- W1r 1111111 111111 cht 111 d'» S111'“111lb1sk11"s10n* „[ Fchnxsch 11111“ gut voxgebildete Leute, unter andereninsbefondere Nr AM "WWU MWM)“ "Nd jygendliche Personen 1111111111. dann immer sehr viel Zeit, ehe man sie dazu bringt, die beitcrn, die in den Werken beschäftigt smd, die 11111 Kartell merken, daß wir das Syndikat durchaus nicht bekämpfen, [) ' UW dM Sort'eker- Wb?"- M ganz genau wissen, welche Fybler We1ßY d “"S me1ne_ HMM, wenn O_ort ]ugendlichs Arbeiter Sogar in Geschicklichkeit sick) anzueignen, die man von We1ßblecharbeitern gehören, Sortierer find, die eine Dolche eigenartige ewandtbeit sondern wir wünschen, wie wir es an in unserer E1ngabe ' “ er age ÜW- d1ese JLWÜMIM Schwiemgkeiten, wie “311 119 verlangen muß. haben müssen; wahrscheinlich wir doch nur ein geringer Teil guögesprochen haben, mit den Herren zu ammcnzugehxn. Bis Direktor Diether-Raffelstein: Ick) möchte, anknüpfend Sortiercr sein, sodaß fick) diese Zahl doch sehr wohl ver: 1th smd uns aber die Wege da_zu von Fuep Seite mcht ' ' ermöglicht worden. Die Debatte ube_r die x_beiterfrage hat allen Berufen ziemlich schwieriZ; merkwürdi erweise zwei ganz gegente1lige Ans1chten Yzeitigt.

IWM vorgclegtcn Frugcbogcn 0111. . __ ÖW)? mcht haben durfen, wenn 11111 Primaware liefern bezüglich der Blechfabrikanon behaupt "b ' d “ M, zu 11 61111111 en 1 habe, nicht behaupten, daß wir mehren ließe. um die Leute gründlich vorzu- aber anlernen kann man darin die Arbeiter schließlich do DSr leßte err Redner h_at aUSgefüyrt: wir können_ die _rbe ter igarren- wohl bekommen, aber nur wollen sie nicht, denn d1e We1ßblech-

Tic Fraac ] lanict' _ ' ' sollen. R : ' 1 - . , ( Use WW auch.) Uchng habe" 11111 das 1“ “Uch (HL'UU'Ü'Ü), dann wäre es wabrlick) n1cht einzusehen, warum an das, was ich vorhin ag fingde könnten, sondern ich wollte nur Das Sortieren ist ja in weise Vergrößerun der Wenn ich den Herren z. B. mitteile, daß in der _ _ _ _ ' fabrikation ist zu unlohnend, w1r beschaftigen die Leute daher

Bczc'icbnnng de'I „Kartells S1 _1*- . _ , , l der nur als 13" " ' _ --11111l_1_cd11 nnd der Bcrrmbc? H ZUk) _ _ 111811 der Grunde angegeben, WWWRWU 11111 die 11 ' ' ' DW YMCA kan Wklßblkcksonwk „dahin beantwortet: ÜLFZYOZMUZYZWL YskZ)__k1c1ben_ "ngrößér" WMW; Wik kszeskckHuxtÜaéFixetsFelZyskheVYZÉJYTR' Aßbeitkr berqnzxehét! _Arbeixer absolut nicht 11 Cöln) __cch__1_?1_a1_1__1§_l_é_1_1_w_r_ dbßi 1111111 _J. H. Stcin- PerknauMm 1111 Fabrixaxl LZ, chkstxnns 0L1_U__011nt, den _Vgxren höhere Löhne zuzahlen als die e_______ech_1_11 ÜR“ set11111_1_1__d__, _§1_§_3__e1_1__ Wird WWF?" Jahr?, s un __ _ __ Hayixigén, _;__,______________1_ _g__1_c___1_1___1111__d_____3_1_1__r_1?b9: D1ll1ngc11, e_inzelnanrbecke verwenden köznm'n 1111111111? ZYLINKZ RALI 0009§_Preise erzielt, „ . * , M MW ! Fabrikatilojb t1113121111 MYÜZF 1212119111113 die nötigen räfte fabrikation die Sortierer die Zigarren 1n600b1s 12 Farben- „91110 51111118 111 111 ber „(1011111111111 (“51111111 dic Jhncn s 't „ stud, daß s1e aUch_weiter mit Freude beutschés “Fabl11k111 ab- 11 ß d ircktor GUdsZUckcr-BMM: Ick wollte nur bemerken, dazu so schnell nicht zur Ver ügun stehen. Im Jahre 1899 nuancen zerlegen müssen, dann werden Sie das "edenfaüs ['N lieber Mit anderen Dingen. Soeben erklarte aber der H W _ 9110191111115 ÖW Innern _________________ ___ __ ___u___c1c_11s nebmey. (Rufe: Ww 1111111!) Um das aber 0111111111 111111 en- _ a _ as, was der, VW? Referent die (Güte hatte, hier cms- smd verbraucht worden 57000 1 Weißblech, im Jahre 1900 eine besondere Schwieri keit halten; aber einem enschen, er Vorredner, daß die SchwieriYkeit darin lägc,_ daß Miete „(1111111111111 111111111. 311) weiß 111311, ob 11011), ___11_______1 1ck, um d1e Bbche bkzüglicb Qualität und thxkcl qonaug _; z;_1fu_k)ren, Z"“.de 1111111113 1pklcht-_ Wenn es möglich qewrsén 48000 1, im Jahre 1901 46000 1, im Jahre 1904 660001. nicht gerade farbenblin ist, bringt man die Sache in einem deutschen Arbeiter sich für ie Wcißblechfabrtkaxion ylchk dazU 31,1machc11 sind. *UUIM f?rtlkkk", kurz, „um ein gletchmäßig braUchbares "BW) zu 1W,_M__vcrbaltn1s1naßxgkuxzanMschMrä-umen dieamerkkanijche Ia, meine Herren, erstens wissen wir nicht im WWW: es halben bis einem Jahre bei, und wenn da die Schwierigkeit eigneten, und die übrigen .Herren von jener_ Se1te druben . DMM GOldstiickcr-Bcrl111: Darf 111) vielleicht b'tt llsfern, „dszu gekw-cn Leute, die man 11111 1111110101111qu Tätiz- __r_e1ß [WMHUÜTW _UUf dtese etzorme Höhe der Produktion zu wird so und so viel verbraucht -, und wenn mit einemmale zu überwinden ist, müßte fie auck) ier zu überwinden sein. haben das in gewissem Sinne bestätigt, indem ste gesagt habe!), ___ Frngc __ ________ _________ ___ V_______________ W___ __________ _ M, kW 1111 WWW _k________ Wir haben Leute, die _U__._____ 13221 A1F11_en,s_otst dam1_t dcr _Bewe_1s_ geführt, daß man auch d1e so viel mehr verbraucht wird, können wir die Produktion, da Direktor Klin e-Nachrodt: ck) möchte bemerken, daß daß es selxr schwieri sei und sehr lange Zeit erfordere, d1e Beantwortxtng der Frage 1 111111 2 111111) vcrb1111dc11 unsere EWU" 1ns_ Militar bei uns eingearbeijet find_ dann werden k 1 UM 111 der leßblechlx1dunrle in kurzer Zeit heranbilden * wir auf eine derarjjge Erhohung nicht vorbereitet sind, nicht die deutsche Weißb?echindustrie ab olut nicht sagen will, daß Arbeiter ür die eißblechfabrikation genugend _vorzubilden. _V______________ W_____ ___h ___n ______d____________ ______ __ ste 1111s__ 311111 311112 Wkggcnommcn, wir bekommen ___ ___Wer (ngßenn ma_11 f1_e nur r1cht1g fUcht oder genügend bezahlt. sprungweise erhöhen, weil uns dazu eben die Arbeiter fehlen. mir Arbeiter überhaupt nicht finden könnten, nein, wir können JY habe aus all diesen Erörterungen weiter n1ch1s_k1era_us- V__________________ ________ ______ ___m _________ ____ W_____ er 111111 mussxn s1e von_11eue111 ___s_____________ Das sind Sck_________ _ _ __w_1r also d1e Frage dal)1n_zu stellen sein, ob dcnn 1111111 In bezug auf die Qualität der Arbeiter muß 1 agen, ste nur nicht so rasch für unsere Zwecke heranziehen; das ist ge 611, als daß es tatsächlich den Herren sehr schwiertg 11)er W1r ________ ______ _____________g __b__ ___ F______ __ ke1ten,_m1t “m'". 11111 ___ rechnen __ab_____ ______ m_r __________ __er _Ye c1cht de_r Mangel an Yrbenern damit beqründet ist, das; daß den meisten erren doch wohl die Fabrikation nicht es, worauf es ankommt. Wenn wir uns heute bemühen, die nötigen Arbeiter zu bekommen. Wenn daß aber der Fa 9111311111 ___r ___ ______ ___nd____________ BU _ __ halb d1e Produktion nicht __ rasch vergrößern, wie _ B ___-_ __ an n1cht m r1cht1_ er We1s_e_sucht oder die Léute ungenügend genügend bekannt 11 und daß ste sick) infolgedessen IUuTionen mehr Arbeiter zu bekommen, so dauert es mindestens ein bis ist, wie wollen Sie dann die Produktion stetgern und zwar_ NL LU WLlßblechemballagefabrikanten es können. Es ist no1we11di dezÜkY-lt' L?Hterx Ooentuglitat würde allerdings um so be: " anders kann 115 es nicht be eichnen - über die Le chti - wei Jahre, ebe wir unsere Leute für un eren Betrieb brau - bis zu der H5 2, welche der augenblickliche Bedarf erfordert? g, en 1cher 111 ms Erschemung treten, als angesichts des- keit, |ck die Arbeiter zu versch , hingeben. In Deut : Zar haben; das liegt mm e ' ange der Weißble - Das wäre do dam) absolut aysgeschlossen. „ . an noch fabrikation, das schemt "sten der Herren nicht bekannt Meine Herren, 1ch _kann _m1r aber m t denken, dKß t."? der Platine an so deutschen Arbeiter für d1e WlezbléchdUser so außerordenxlub aran, daß russtsche

_ , a , - - - k11ch s dent ck ., , zl t , 1 J

(1111'1'111111 weibliche, jugendliche)? wir ein gutes Fabrikat liefern k"1 ' * 0111en, Wle es i ,' ' K ' ' ' " . . 11 Deutschland 1111e Kleimgkelt ware, d1e Arbe1ter auch etwas mehr verdienen die engl“ chen Dimenfionen herste en und außerdem 119 eine zu sein. Rechnen wir von der Lieferun , s' uerst die Weißble l1s1e und geht sie erst durch den Ofen, dann_ e t sie dur das or- UU esch1ckt sein sollen. _nnere nur d latina nne er in den fen, dann Ar e1ter, die doch ficher mmderwertiger . . . ' diesem Gebtete Tuchti es zu

Direktor G 1111" :* ' - , " - . .. 111221113? Y________t____t__;__1___éx_r ÖZTJZY. ZZÉTJYMYWZ 17111111 ZUM? FFFJÉZ __111_'1_11Z_,___unb_ gerade das deutsché Fabrikat ist ja als zu [YM A 11 uc rgän 1111_cn da [1 * . „_ ann - ' . , n a l , en Sie 1 Vorsißanqu; VonéllÉekißsxleckMxe'at istFkage 2 dak)“ Ort_ektor Schaltenbrand - Düsseldorf: Ick kann das des H 1111 ck Von seiten des Weißblechsyndikats und von seiten daZnh di::nYirrFit Ysehßn, werbhenz Sie finden, wie chwer es walzwerk dann geht die P bcantmortct: M ZFS He1r Schne111er_ gesagt Hat, nur aus meinen Persönlichen, F" [ errn, _dcr D9U17chland 111111 EurOpa bereist hat und besondere . B. ist, daß ein Mann mit bloßem Abwägen in der and auf die ertigwalze, dann wieder in den Ofen, dann wird fie schnell in der Lage smd,_ auch an_ _ In der Weißblschfabrikation sind beschäfti t WWUÖtungM- 7?“ 1ck) M England Wie in Deutschtand in der 31332an um den Verbrauchern 1111 haben scheint, als besonderer k gen soll: das ist die und die Blechnummer. Das wi ge- eglüht und gewalzt und geht wieder in den Ofen, dann wird leisten. Es existiert beisptelsweise n1ch1_e1ne einzige Emba agxn- etwa 3000 Ilrbeitcr oom Stahl ab g ___ chnet da _g _ e1ßbl§ct1f11br1kation gemacht habe, bestätigen und sagen daß 11“ S l)?1111111gel10ben worden, w1e schwierig es sei, namentlich ernt und geübt sein. Iugendli e Arbeiter haben wir ohne- ie Yertig g_ewal 1, dann geht das Blech in den Glühofen und Ybrik in Rußland, die _die Bleche m t selbst _verzinnt eme - run er 01er a111cbe1ncnd doch die Schwierigkcit der Arbeiterfta “8 fkk) __1_e "MUMM beschaffen, die eine ganz eminente Geschicklich- in ast gar nicht, vielleicht ein albes Dußend. rauen bx wir JLJLUU, ann wird es gebeizt, dann wird es ewaschen, rbeit, die von den beman ellen Wsfiis erz Arbeitern sebr gut g r M haben mussen. Gestatten Sie, meine erren, daß ich aus chäftK en wir auch nur wenige, und zwar spezie nur_mit dann kommt es wieder 111 den_Glül)ofen vom Glü ofen geht gxleistex wird. Warum so en das alo d1e deutschen AWM“ werden Sie bei uns keinen _ es 111 die Dresßererei, da nnrd das „Blech hart und muß _ mch: konnen ,

/ * ' U a t ' . , ' ' " ' l: '! " 't! , g . " . ' , ,