!

dem Lloyddampfer .Katlörube'“Bremerbaven, um über Helgoland- Wetterbericht vom 30. Juli 1905, 8 Uhr Vormittags. Wetterbericht vom 31. Juli 1905, 8 Uhr Vormi tags, _"_ ' , __ .. Brunsbüttel nach Kiel zur Besichtigung der KrieJSscbiffe und Hafen- M _ _ __ «_ „ r | e

Breite

Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden

Wind- richtung, Wind- stärke

mts eau und

Wind-

richtung, Wind-

stärke

Name der Beobachtungs- station

„1.33 24 Stunden

Niederstblag in

anlagen zu fahren. _ _ __ WWW: nichtet; die Werra ist aus ihren Ufern getreten und hat aus Holz- station

anm-Münden, 31. U11. 2.23. DerOrtBiscb- Named“ _ _ . ““.-F . F .. . "M“-» zum DMW" NUMMER“ und ger.

(W im Krie E we e ebt infolge olkenbrucbs in Uebeerrs1chwemttx1s1ngss3fa r. K Die Ernte ift vollständig ver- Beobachtungs- 24 Stunden * ,- Sprengung das Militär beschäftigt ist. Das hiesige Pkonierbalai on Berlin, Montag„ den 31 1905 ist zur Hilfeleistung requiüerY- _ _ _ _ __ __ .-.-__-_._„___1_,_.„__„___ __ _ _ „__„___„_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

Niederschlag in 24 Stunden

Barometersiand auf 0 " Meereöniveau und SÜWerein-Ho Breite Barometer 0 “ Meeres Schwere in 45“

Z 5 5 5

Braunschweig, 30. Julk- (W- TB) HLM?- vormittag wurde Borkum . . SW 5bedeckt Nachts NiedeA Öl. Borkum . . SW 3 bedeckt meist bewölkt ' " “ _

Lier die( Z e_Tte _v Fw:??lkb n _? 175283 8.__Ds_§ u_x_ s_z ck ned? S JFonf FYVTCÜFFU; Keitum . . 754,4 SW 4bedeckt Nachts Niedeé (hlt: Keitum . . W 5 bechkt Yo?“ Y_Texerschj, Berichte von deutschen Fruchtmärkteu.

“ges “ s “““ "r e" "" “ " e " - b . . 756,8 SW 4 Re en Nacherrsch' Hamburg , . SW 4bal bed. a m. e «11,1 “___-.___-

eröffnet. An den Protektor des Stenograpbentages, Seine Königltche Ham urg g ziemlich beiter Swinemünde WSWZ halb bed. Regenschauer Qualität _ außerdem

obeit den Prinzen Albrexht, Regenten _des HYszltunFs BraFn- Swinemünde 758,4 SSW 3wolkig Rü enwalder cbweig, an Ihre Majestaten den Ka ser be in - M Rugenwalder- meist bewölkt Zündt- _ _ WSW6 halb [_ck 17,1 SWI mittel | gut Berkanfte_ m(uSYl_earkttc-as1 Gezabltet Preis für 1 Doppelsentner MUS" Durch- übersch14411cha unk verkauft oppe jentnee

' d de Köni von Sachsen " d . . 759,4 S Zbedeckt Kaiser Franz Joseph un _n Zr mun e meist bewölkt Neufabrwaffer WSWbbedeckt 17,8 wert US chnitts- niedrigster böchftet niedrigster höchster [niedrigßu Doppelzentne: [preis D

owie an Seine Königliche inz-Regenten r'w er 759_7 beiter TLuitpold von Bayern wurden Huldigun stelegramme YYY; “FT 7592 balbbed. meistbewölkt Memel _ _ W W7ba_lbbed- YZ .. 4 t , Vorm. Niederschl. Aachen . SS be er _“ _“ _“ _“ _“ _“ _“ (Preis unbekannt) Weisen.

abgesandt. Die Festrede hielt Dr. Gantbcr- Fran art 0. M. über “. D StaatSminiter Aachen . . . 760,1 Regen das Thema „Stenograpbie und Schale er s ziemliäj beiter Hannover. . SW wolkenl. 18,8 Vorm. Niederscbh Berlin. . . W wolkenl. 17,2 14,75 15.10 15,10 15,45 | 1545 - 17:60 1750

„q U" 5" 0

Nacmeiederschl. Gewitter Gewitter anhalt. Näederschl. Vorm. Niederschl, Regenschauer Regenschauer NachmRiederschl. NachmRiederschl, ziemlich beiter ziemlich beiter

Dr. Trieps begrüßte die Versammlun im Namen des Regenten nnoVer . . 757,8 Regen und d_er Regierung, der Bürgermeister ?Neyer namens der Stadt. Jrlin _ _ _ 758,9 Nachmtttags fand ein Festmahl statt. Ws“- 75375 wolken[_

2

2

____________ 4 Budapest, 30. Juli. (W. T. B) In Kir drauf (SzePeS- Breslau . . 762,2 Zwolkenl.

Väralja) ist heute ein F euer ausgebrochen, dur das fast die Brombet _ 760,9 Zhejm

Meß . . . 2 3 2 4

wolkig

Vorm. Nieder1chl. Dresden . beiter 20,3 Vorm. Nieder1'cbl. Breslau . . wolkenl. 16,1 anhalt. Niederschl. Bromberg wolkig 16,7 ziemlich beiter Meß . . . halb bed. 15,9 ziemlich beiter Frankfurt,M- wolkenl. 18,2

16,20 16,20 16,50 16,50 16,70 -- -- 16,00 16,00 17,00 17,00 - -- - - 17.30 17 30 15,70 16,10 16,50 16,90 17.30 16,80 16,80" - - 17,20 17,20 17,00 17,00 17,30 17.30 17,60 17,60 16,00 16,10 16,20 16,30 16,40 16,50 15,20 15,70 15,70 16,20 16,80 15,30 16,20 16,30 16,70 . 17,30 15,20 15,20 16,00 16,00 16.60 15,60 15,80 16,00 16,20 16,60 - -- 17,06 17,06 17,41 -- - - - 17,00 16,40 16,40 16,70 16,70 17,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,50 17,15 17,20 17,20 17,50 17,80 15,88 16,00 16,12 16,24 16,47 - -- - - 1 „20 16,70 16,80 16,80 16,95 17,10 15,70 15,70 17,00 17,25 18,00 16,50 17,40 17.50 17,80 18,10 16,80 16,80 17,20 17,20 17,50 16,50 16,90 16,90 17,20 17,70 17,50 17,50 17,75 17,75 18,00 , 18,00 18,00 18,50 18,50 19,00 17,60 17,60 19,00 19,00 21.00 _ __ _ _ _50 17,60 17,80 17,80 18,00 , 18,10 -- - 17,20 17,20 18,00 17,50 17,50 18,00 18,50 19,00 - -- 18,50 . 18,50 18,75 - - 16,90 17,00

ganze Stadt, etwa 300 äuser samt den Nebengebäuden, ein- “761,7" beiter

geäschert wurde. Sechs ersonen find verbrannt, zahlreiche Frankfurt,M- 760,0 wolkig

5 d i 01 e 2311 - 1551513626 85 3“. 259535511 “1 “" “*“ 3 5.155,81 ..."... ...... ...... K...... B- ...... “W"“- ......

"“"-""““" München . . 762,0 beiter Vorm.Niederschl. München . . beiter 18,9 zie_mlich beiter Le Fawn, 2J9._-_:_5_.11. (ZV. 2,0223") Das YALLÜFZÉFKMZ (9711561154547) R __ _ (YYSWQUQN) w tt (: rt ür 0 en ü er onnen um 11 _ 5 Na ts Riede [_ Stornowav _ egen , en auer (551.35 vofn England gestifteten internationalen Pokal Stornoway 7487 Regen ck tsch (Kisl)

- ; __ tt - * * (](161) F?“? YZFÉZQ'ZYOMYUYMZY 831133763633SKULL",dFWH. Malin Head 754,6 6balbbed- 13.9 NachtMiederscbl- Malin Head wolkig 12-2 oiemlisb beiter

* ' 971151110177 1. U,) " l, d itt „Su anne (deutscher cboner), (97118150971144 ( _ SYLT) aZYeerXTLtsYseeYJIe)Ya1vle- - LsOas Ergebnis des inter- Valentia . . 761,5 5bedeckt 14,4 ziemlich beiter Valentia . . wolkig 13-9 “LM bewölkt natiokalen Rennens für Motorboote über die Strecke yon Königgbg__yr_) (Zomggbgqyk) 100 Meilen war: Erstes .Dubonnet' in_ 5 Stunden 35 Mxnuten Scin _ _ _ 761,8 4wolkig 17_2 acmeiederscbl. Scilly _ _ _ wolkig 16,7 Gewitter 51 Sekunden, zweites „D elabave 71", WMS „Dietrich U * (SQSISL) SW [1 it 13 3 F;??Fs» dersehl. . _ WSWLwolki 13,9 vorwie end beiter Aberdeen . . e Lk , - e St. Petersburg, 29. Jul:. (W. T. B) Nack) 21an Aberdeen ' 748“6 g (Uangburg) (Uagäsbuxg)

Meldun der „St.Petersburger Tele rapbenageytur' ereignete fiel) in __ _ SW balbbed. 12,8 ziemli beiter dem arinelab_oratorium au? Nowaxa Iolandiia bei Shields - - 752.5 SW IWM] 15.0 VorM-Kiederscbl. Shields . . (0171003118051)

. E [ ion, die auf einen Zufall zurück- (Grünbsrgßcüü) _ _ thüthetteirsFuFéeäWenWdodfabei nicbt umsLeben gekommen- Holybead. . 757,8 WSW5wolkig 14,4 Vorm.Niederfchl. Holybead. . W wolkig 13,9 Gewitter

140111565., 1916.) (1151113115., 815) (Fortseßung des Nichtamtlicben in der Ersten und Isle d'Aix . 763,5 Windst. bedeckt 20,2 (ziemlich beiter Isle d'Aix . N balbbed- 20,2 zie_mlic5 beiter Zweiten Beilage.) (kij-jghgbztx) (krwärwbabaß) //11111-_ St. Mathieu 763,3 W Lbedeckt 17,0 Vorm. Niederschl. St. Mathieu NW bedeckt 16-2 kaWkk-gend beitet ““““/““__- (Lambsrg) _ (Lamborg) _ T ter Grißnez _ 758,2 WSW4balbbed. 17,4 meist bewölkt GriSne: . . W bxitex 15,8 VorWiegend better he“ * Paris . . . 76271'SSO1bedeckt 18,0 Paris . . . N wolkig 15,8

4 1 Neues Königliches (Operntheater. Dienstag: Die M„fingm _ 759,0 WSWZbalbbed_ M. MMM" _ SW Zhen“ 16,3 4 1

OOOOQWwoe-w-ßww» “:x-W100

O' k-“QOOFWWk-“Ok-“OOO SWP]-

»»»“QPWÖW

[ [

! |

. . . '

*...-o.....ß...

' . . . Goldberg l. Gehl. . auer. . . overtwerda eobscbüv .

Ne e . .

enburg rt

Erft: .

Kiel . .

Goslar . .

Ker“ . sel . .

Mümben

. Meißen .

HTW . . am i. V. . ffenburg

35751“

©

*...-oo."-

74747“)

Waren . : Braunschweig .

17750 17,50

* ' “' 519 [ti 18,1 [der , _ _ ' SW wolkig 17,3 _ _ FledMUYZÉ): Carmen. (Gasispiel Von Luise Höfer.) Helder ' . ' ZZZ? YSW4leKZ 104 Jodl)? . . - O balbbeo. 13,6 1700 1700 17 40 Donnerstag:1-111'1'4718“,(GastsPiT-lVon_AennyHindermann.) Bodoe . . . 753,5 “)*O 2balbbed 14,3 Cbriftiansund _ NO balbbev. _3_2 Altenburg __ __ 17_90 reitag: Carmen. (Gastspxel von Lurie Hofer.) Cbristlansund , 4 . , SkudeSnes _ W 4 heiter 13,7 Arnstadt . 18,40 18,40 __

- ' ' : 1. 1301101110. „ 750,1 bedeckt 13.4 ' Sonnabend. Neueinstudtert :! Skudeßnes Skagen _ _ . WNW5wolkig 16,2 Kernen (euthülßer Spelz. Dinkel, Feser: ,

Skagen . 754,3 ' bedeckt 14,9 Nö . ' ' “" ,8 rdlin en . __ __ 1940 19,80 __ §ch1Ueccheater. 0. (W 0an e r t b eater.) MorwlB Over Vestervig . . 752,3 wolkig 15,4 Vestervig . . WNW 6 beiter 15 Mindel eim 18_80 18_80 Woo “__00 WM)

Dienstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel 0011 Heinrich Bötel. KWenba-zen. 756,5 “ bedeckt 16,3 Kopenhagen, W 4bedeckt 15,6 Reutlin-en _ Alessandro Stradella. Romantrscbe Oper m 3 Akten Von Fr. M75577' wolkig 14,8 “ AW

von YJtttYo'ch, Abends 8 Uhr: Zum fünften Male: Die verkaufte Stockholm . 755,7 ' wolkig 18,7

Braut. _ „ Wigbv . 757,2 |wolkig 18,5 Donnerstag, Abends 8Ubr: Gastspiel Von Heinrich Bokel. Der Hernösand _ 753_5 _ 4 wolkenl. 142 Troubadour. ' Haparanda . 750,7 O waolkig 14,7

11. (Friedrich Wilbelmstädtisches Theater.) Dienstag Riga 757,8 Windst. balbbed. „_4

"' : [ n. „ ---*- , bis YIM:???) AHYYKIsUbr: Einmaliges Gastspikl der Morwtß- Wilna - . . 757,6 )k 1wolkig 14,4

0 von einrich Bötel. Der Postillion vou Longiumeau. Pinsk . . 7579 MW 2bedeckt 14,4 ZRZÜÉTÜW ÜZJUÖ- „ „ Petersburg 754,7 NNW lbeiter 14,6 Im Garten täglich: Großes Mtlitarkonzert. Wien _ _ 762,5 Windst. wolkenl. 18,2

. , “ W 1 bedeckt 16,9

Theater des Weaens. (Kantstraße12.Bab0ho1ZooloJksch€r YF “_ "_ _ YFZ FS 2wolkenl. 22,; Garten.) Dienstag: Die Liebesschule. Schwank m 3 Akten von Ms- 70075 S W _ wolkenl. 22,6

St r. Anfan 8 Uhr. HLWZKZFZZ 15115?) «FMagkYie LiebeZschule. Anfang 8 Uhr. Cagliari . . 761,8 NW 5wolkenl. 24,1

Cbsrbourg . 761,8 WSWZbedeckt 18,2 WUßspiklhaus- (Friedrichstraße 236“) Dienstag, Abends Clermont. . 763,4 W ]wolkenl. 19,8 8 Uhr: Premié-rengastspiel. Der Herr Substitut. _ Der Biarriß _ ___-765,8 O Lwßlkjg LLL

“““““ IMM“ . Nizza . . . “75975" Windst. wolkenl. “2749 Mitjwoäy bis Sonnabend, Abends 85 Uhr. Dieselbe Vorstellung. «!“-au _ _ “762.7 W/NW _ ___-“beiter “17,3

Thalialheater. (Dresdener Straße 72/73.) Direktion: Kren Lemberg - . WNWZbedkkcktl W.? und Schönfeld. Dienstag, Abends 8 Uhr: Erstes Gastspiel “Jes Hermanstadt O 1190 en. 22, Amerikanisch-Deutscben Ensembles. Zum erstext Male: Novitat! Triest , _ „ ONO 4beiter 27,0 Amor in New York, Ausstattungsburleske mtt GesanMnd Tanz “““-Brindisi _ _ NO 4wolkenl. 24-1 in 4 Bildern von J. Brown und W. Brackmann. ußk Von Livorno “NO 1wolkenl. 246 J. Gilbert. Der ch0rleog§aplYsche YYFZUWEYNJZFYFFX' Belgrad ' ' 59 W 2 beiter 2316 Mittwoch und fo gen SLX?“- Helfinafors . 756,0 WNW2wolkenl. 15,9 Bentraltheater. Dienstag: In kleinen Preisen: Die Geisha. Kuopio. . . 753,5 SW 1beiter 14,5 Operette in 3 Aufzügen von O. Hall. Mufik von Sidney Jones. Zürich „ , 763,3 O 1balbbed. 18,9 A"?“"I 741M- Genf . . . 763,4 N 1wolkenl. 20,0 Mittwoch und folgende Tage: Die Geisha. Lugano. _ _ 762,0 N 1wolkenl. 220

6

1

* - Säntis. . . 5679 SW wolkig 6.6 Säntis. . . 56877" SW 6beiter 8,4 M„ _ _ LULUUlaUckt kater, Diknstag: Gastspiel VM BLU Ali , ' . . . . 753,7 SSW Zwolki 12,2 "- Goslar . Bey,.1x Mlles. Asokahund Defima, japanische Zauberspiele. Ben Ali chr - 746-4 NW wolkig 14-4 Wick a

. . "“ „ : ,8 .. Lüneburg . Bey, Originaldarstellungen orientalischer Magie. Sulamitb, indische Warschau- . 761,9 W 1balbbed. 12,3 - Warschau. - 759-6 WSWWMÜ 16 Faderborn u

-8 1x- 'É ?

.""

» V '

- - - - , 21,00 19,50 19,50 19,56 19,56 * 19,70 - 19,30 19,30 - 18,40 _ 19,00 19,20 19,60 - 18,25 18,25 18,50

Karlstad . . NW 2balbbed. 14,6 Reihenbeim . Stockholm . Windst. bedeckt 15,6 J avenöbura Wisbv . . . W öbedeckt 16,3 Faulgau. . Hernösand . __ Windst. wolkenl. 15,0 BZÖsas Haparanda . S Ybedeckt 12,8 Riga . . . SSO Zbedeck! 13,8 _ Til t _

. . o . o . . . o o . a . .

' . . , . . , .

' ' . . i u o . INNZNNN

Wilna . SW 1Regen 13,6 * Jn erbuég . . . Pinsf , . SW lbedeckt 14,0 * v . . . . . . Petersburg . “* W ] balbbed. 15,9 Brandenburg 0. H. .

12,55 12,90 13,30

13,70 13,90 13, 90 13, 90 14,20 14,20 14,20 14,60 14,60

747"

Wien . . . Windu- beiter 21,7 YIM:: .

Prag . . . NW

27001119 19,9 YM" _ _ _ _ Rom . . N 2wolkenl. 23,2 targard i. Pomm, , Florenz . . SO 1wolkenl. 23,8 Schivelbein . . . 3 2 1

14700 14,00

Yglxari . . Y_W wolkenl. 24,1 .. ZZZYI - - - 13,20 13,60 er ourg .

beiter 16": Stolp i. .P111m11. ' . . . . 14740 13,40 Clermont . . 763,2 W balbbed. 19,3 - IOkstrYéao j, P- „ _ _ YYY FZZ Biarriß . . 764,3 W Zbedeckt 22,0 . am 11. . . . , . . . , _ _

Nina . . . 761012951611. wolkenl. 26,0 - YYY i- Scbl- - - ___“; R__-_____ . 1358 12,38 "Krakau. . . 763,1" WNW2wolth 19,0 . _ ' _“ _" _ _“ neuer Noden 13.20 ___.40 Lemberg , . 760,4KWNW4 beiter 20,0 * Oblau . . . . 13,40 13:40 Hermanstadt 762,61N 1wolkenl. 21,6 Jeg - . . . . 13_40 13,60 Triest . . , 762,0ZWindst. wolkenl. 26,0 ___-Mv: - - - _ Wudifi . . 760,8 N Zwolkenl. 25,4 Yun,lau_ _ _ Livorno . . 761,4 NO 1 wolkenl. 26,2 Goldberg i. Schl. Belgrad . . - - - - _ auer. . .

Helfingfors . 751,7 SSW 2 bedeckt 16,0 ZTFZFFÖT * Kuopio . . . 752,9 S 1beiter 15,7 Neiße _ _ _ Zürich . . . 763,8 NW 2wolkenl. 18,4 „ , ,

Genf . . 761,4 WNW6heiter 14,6 lberstadt

Lugano. . . 762,6 N 1 beiter 22,0 . ExlfYW

II IBNNN

!OKSOWOOQOOOWWDQOOOOQQWOOWUOOO

. . . 14,00 14,00 . . . , 14,50 14,50 . . . 14,40 14,70

14,35 14,47

' . . . ] ' . . .

. ! a'tte'r Nog'geé . . . . .neuer Roggen

, 15,10 15,25 . . 14,75 15,00 . . 15,60 15,80 16,00 16,00 15,20 15,70

. d .

!SOOHWOOOOOOO

' Z Z Z Z '. 14,50 14,50 ' . . ' . 16,41- 16-41- . . 15,50 15,50

Fakirkünste. Anfang 8 Uhr PortlandBill 760,6 WNwaolkig 16,7 _ - Portland Bill 763.7 NW Zwolkig 15,6 [da

. , " " t-

MÜWV : Die Elbe Vorsteüung. " " "d kei , Ein Ma imum uber 764 111111 beßndet fick) uber Sudwes [eve _ _

___-Hk/Z- ein WYJJMÜ "7453 TI wü?“ beSkictkod-yetttlxx,lrc1[5 "TF: YZF" Zakk: europa. eine epref on unter 750 mp: uber Nordskandinavxen- "Y Wesel. . . . . ““,“/“““““- 751 mm über Nordschwed In Deutschland ist das Wetter meit Deutschland ist das etter vielfacZ better und ziemlich warM- sts e. Neuß . . alter Roggen 15,70 15,70

en. _ _ . _ . , d lb Witterung 1 , . . . neuer Ro en 13,50 13,50 trube, im Westen warmer, im Osten etwas kubler. Trubes, ziemlich weise ist Regen gefallen Die ortdauer er_s1_3____enS__ewa__e_ München _ _ _ _ S_J _ “___0 14,60

Famjüennachrichten' w s W tier tellenwei e Regen ist wabrscheinlich. wa rscheinlkch- Deut Verlobt: Frl. Lucia Hevtner mit rn. vr_akt. Arzt Dr. med. Hugo arme e “ s ! Deutsche Seewarte. YYYIW . . . . . . . . . 12,219 15F9 ovve (Danzig-Schawoine. - rl. Alice von Thun MÜ Hrn. ' -- - Kim“ _ ' YFZ FZZ

itter utSpächter Georg ol ( de_r-Lescben KMS SPWÜSU ' - -_ _ N.-Sc§les.-PfingstberJ__eKrels Angermunde WM Mitteilungen 5 es Kö n iglicben A 6x onautischen . 141le?is _ _ _ _ LTZ YZF

[' t: . A o ker Georg Lackner mit F11.Else Seewald Obfervatoriums Lindenberg bei Beeskow, li er Redakteur: PFIFF)? Kre r _Ganberg). - Hr. Privatdozent Dr- Peter Bergell veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. ' I V _eroaxtYr-Z a?owskj in Berlin. Jankré ' - - 15.00 15.00 mit Frl. Ellen Lubeck (Berlin). &? Drachenaufsüeg vom 29. Juli 1905, 8x bis 11k Uhr Vormiüags: . .. Bruchsal . . . 15,00 15,00

Gebote": Ei" Sohm Hrn“ Dr“ med" M (Meß' "“ "" Verl d E ditio (I V' Heidrich) in Berlin. 3, „„„ „ „. d l v Cramer (S weidni .- Staüon ag er xpe :! . -- o . . . uptmann und KORB Chef Ru of on L"b ine Seehöhe ..... 122 ml 500 m [1000wl1500wj2000m|2845m Druck _ NorddekYYm Buxde ei und Verlags-Anftsu Waren “1th Roggen

rn. Pastor Felix er er (Schwarzau bei u en). - _ - _ Görli .- Hrn. Hutten- 32 . . - «?ck“5a§*5o8§7§r3Mr12me .. “219“; 51 158 5 "MW 55159 (Finsterwalde). - Hrn. Hans von Burkeröroda ( urgbeßler). Wi" FLYER “' M0 M0 M0 M0 M0 M0 Acht Verlagen . . . . . . Gestorben" Hr. Königl. Wa erbauinspektor Julius Heintze nd- na. __ 6515 7 6 6518 7 7 . " . Geschw-wps 4 (einschließlich Börsen-Beilage). Tklßt. . . . 13,25 13,65

.- . v it eld, eb.Krabmer(Z pen- _ - . erfesFU)Schw5Frxcn).Iol-anélr. mäkmmt; "Fon asedow, geb. reiß Untere Grenze der Stratuswolken um 84 Uhr Vormittags bei _ “Kerburg _ _ _ _ 13.50 13ß0 : 1400 14,50

_. , , 5. 11er Berlin . - Hrn. 250, obere bei 500 111, darüber Tem eraturzunabme bis 13,40 bei „ _ _ _ _ _ Feffau). Fr Au ufterYFsvoZoYZW-ZFBMZUÜ M?sßonSbaus- 600 111 RM Außerdem höhere Wol en, die nicht erreicht wurden. , _-_ YYYMWW a. H_ 13______ “00

neue: Roggen 12,60 13,40

.___-_- . .

o . - Kökllng . . . .