stücken übrig blieb, demjenigen Zäblbezirke zu ewiesen, von dem aus es am leichtesten zu erreichen War. Hierdurch nd größsre Zusammen- gebörigkeiten zerriffen und flein8r8, räumlich völlig abgetrennte Wohn- pläße unbeachtet_ eblieben. _ _ _
Deshalb 8x! eint 89 angezeigt! zuxrst festzustellen, w8lche Grund- stücke und Gebäude der G8mc1rzdeetnbert einen eigenen Wohnplatz bilden, und hiernach exst dre Zablbezirke (x_bzugrenzen.
Auf den Kontrolhsten 15“ tft der Umfang 686 dem Zähler über- wiesenen Zäblbezirkß !_o gerxau zu bezeichnen, Yar; über die Zugehörig- keit der emzelnen Hamer mw. k81n_Zwe1fel 81111185811 kann und Doppel- zählungen wie Au_slaffung8_n unbedtngt Vzrmieden werden.
GröZZre 5311111311811 (1. unfer 11 11 4) 5118811 zweckmäßig selb- ständige * ablbézirke. _ _ _
3) Di8 innere _Emtexlunc; der Zablbczirke, welche militärische Anstalten umkcxffen, i!!" der Kommandantur oder, km) eine solche fehlt, d8r okerstxn Militärbebörde 186 Orte?! zu überlaffen. Liegen einzslne dies8r Anstalten außerhalb d8s GeWeiNdekezirks dér Garnison, so ift 1183 auf dex bktreffenren KontroUiUe 1' anzugeb-In.
41. Ernennung uud Antveisung der Zähler.
1) Zur Auéthluag und Wicdcr8insamn11m19 F?r Z-Zhlk'riufe ist für jeden Zävlbezirk ein Zählér und tunlichst ein Vertreter zu bestLUen. Diese müffxn zu den ibnén 3611898111811 (Mkcbäften hinreichend befähigt u:.d unbedingt zuwerlässig !€11'.- J!? in manchen G8g8nden die Ausx8hnung 86186 Zählbezirks Von 40 HauÖkaltur-gen zu beträchtlich, so ck er zu verkleinern,
2) Di8 Gemsinder) find VerpflécHtet, die durch 1118 Annahme etwa bcsoldeter Zähler «1111811811186 Kostén zu tragsn; drgn ein_Erfaß die?"? kann Mder auIderR81chS- noch (1116 Wr Lankeßkame beankprucbt wer en.
3) Die Eintsisung der Zählkszirke !VW18 die Ernennung 18: __Zäbxxr und Vertretsr 111 bis spätesKns zum 16. Nowembcr 6. Is. zu
SLUÜJM.
4) Die Zählungskommisfion but demnächst dafür zu sorgen, daß die Zähler sich mit ihrem Obliegenheiten VOUständig Vertraut machen. SW_bat &» jedem Zähler rechxzsitig eine Anweisung 13, 311181 KontroUißtcn 17 und dis für s8in8n Bezirk 8rforderlich8n Zähl- karten 11, HaqualtungSVerzeiÖniffe ]? und Zäd1briefe 0/1) zuzustellen. Ein Formulsr ker KontroUiste ]? ist für die Rcinscbrist bestimmt.
5) Dis für die militärisch8n Anstalten 8rforkerlich3n Zählrapi8r8 find dkr ob8rstsn Militärbebörde dks Orts zu übergeben, welche alle Wöit8r8n Anordnungen treffen wird.
_ Y Näheres übsr die Tätigkkxit dsr Zäblér enthält die Anwei- ung .
0. Schlußarbciteu der Ortsscljörde oder Zählungs- kommission.
_ 1) Die Ortsbsbörde 11?8r Zählungékommisfivn 1131 1:3 VM den Zablern bis zum 6. D8z8n_158r d. Js. zurückxlieferte Zählmaterial alsbald einér genauen Prüfung zu unterziebcn und etwaige Mängel beseitigen zu lasen. Finden sxcb nachträglich 111111) Häuser und Haus- haltungen Vor, 11181ch8 111 den Kontroüist-In 17“ fehlen, so find- 118 8111- sprech86688_N1ch5551611g8n nach d(m Stanke Vom 1. Dez-Mbsr 1905 zu Veranlmxn.
2) Die aus _1811_Zäh[_bré8f8n gxnommsnen Zählkartén „4 und Haushaltn_ng§11813:1chm!!-: 13 UND nacb kcxnkixtér Prüfung und Richtig- stsllung WLSTU dahin zurücklesxn.
_3) Nachd_8m US Zählraxxierx- Und ki: 17818871 KontroUisjcn 1“ dsr emzzlnen Za6168zirk8 .:cprärx find, 18818811 die Listen von dkr OxtsY bkaorke _or8r 8:18:11 117211511888 k-Jk ZäÖTUUJHfommisfiM als richtig unterschxb-xn. '
4_) Hiernxck) i_st di:: Ortélist-J (; kk?! 881 Octööxbörd-z od8r Zählungs- kommrsfion aufzustellex und zu 1189111161383. Dke erforderlicésen Angaben finden fich am S_ch_[u1!8 588 8i1118ln86 KontroWsten 1". Die zu einem Wobnplaß: gebortgen_ Zablbezrrke 1"1_nd in Spalte 1 durck) eine Klammer zu!;mZ18nz11sa118n Und somt für jeden Zählbezirk oder Wohnplatz 618 «114111811 2 1:15 11 1161536761186. Die OrtSlistc (; soll 8111 381181118? V8rze1chnt§ QUE! Wohnpläße 811183 (5381118111d81185irks lrefern, die fick) durcb abgc-svnderte Lag: vom Hanrtorte, besondere Na_mcn OTL? sonstige B88811tnng «1183316911811. Solch8 Wohnplayx 531111811 B. !“;in: 318111711811, AUÖÖIUTSU, Ab- bautetz, _Yo_rwxrke, Mübl8n, Förs18r818n, 316138181611, Fabriken, andgre Jnruytrte_!tatt_8n usw. Dc? Ortslijte soll somit zur Orthierung 111181“ dre O8r111chk81t8n_dienen, akmlich w€8 eine torozraphiscbs Kart8.
V8: der_AuSsüUung __der Ortslist8 (Jr dürfen durch solche Schsidun dss Hz_upwrtes 11.711 1811811 Nebenorte'a mcd8r Wiederholungen nocl? Au§137711ng8n 5811111151 w8rden. (Gehören 8111381118 Woönpläße des (Hememdx- bezw. _(HutHbeztrks zu _einxm (:x-“cer8n Amtsbezirk8 usw. wie der Hauxwrt, fc) 111 ULI im _Kopse der LKW erfichtlich zu machen.
(NWSYCÖ HSV? dak- bxigesügte Muster (F.)
_5) «8118216 _der_ G8meinden Und Gutsbezirke, 1881458 di8 Zähl- paprer; 1111111 Kon_r_gltch8n LGdratsamW (Oberamt8) kmrkangen haben, 11118818 N81nschc_1st8n 1:81: Kwnxroklisten 1' aus sämtlickpcn Zäblbezirken neb1_t rer Ortskyx (_;- sofort, !PätéÜEk-S ab:: 1118 zum 21. Dezember 1905 a_n das Kontgltchc LandratSamt (Oberamt) zn senden.
_Dre Ortébehörrxnxerßniscn _Gemeinken, Welche ki8 Zählpapécre xmmtttxlbar vout_Kömgltchen Sxati11isch8n Lankcsamte emräng8n, baöen 18118 Lt1t8n Unmttwlbar an 828185 616 113618118116 den 6. Januar 1906 zurucknzsenden. __
Dre Urschrtxten der Kontrollisten 1" vkrbleiben 18r Ortsbehörde zur Aufberxabrung.
6) Nachstdem Werden die_ ZäÖlbri8f8 jzdes Zäblbxirks nach ihren Numm-an geordn€t__und_zu 81138111 Pakct8 vsr8inigt, wobei 1718 Zähl- Taxtxn 117-“v. Turck) chnncen mehr Verbogen oder eingesckpnitten werdxn
111,811.
Auf jed8s Pak8t ist Nr Name der Zäk-lgenwinde und die Num d6_s betxeffenden Zäblbszirks zu schr8iben. Alsdann werden 1151111611668! ZJblb8zxrkZpakete nach der Nummer für die ganze (GeMinde sorgfältig zuxammengepackt und neb1t den übriggebliebenen Formularen bis jpat8s18_n_s x_um 31. D838m68r 1905 der Krei§b8höcde 658rsandt.
_ _D_t€18nchn ijxyetnden, 11181812: die Zählpapiere unmittelbar Vom Kon1g11chen St1115112ch8n Lgnixxßnnts empfiern, haben diese ebenso Sordnet und v:rv:1ckt !OatAtenß Vom 1. F8bruar 1906 an zur Ab- endung an das genannte Landesamt bxreitzuvaltcn, Welches den Zeit- punkZJFZr ijendtunxk; _bestimmeÉ wird.
81am pa 8 einer 8meind8 i't mit einer ff “5 “. folgendem Muster zu Versehen: ! A!!*'chr!!! 1ach VolkSzäblung vom 1. Dezember 1905.
thsbezirk Marwiß. Krers Landsberg Land.
(2. Obliegenheiten der Kreisbehördeu.
1_) Den Kreisbebördep (Landräten, Oberamtmännern) und den Yorstanden d_8x Stadterxse sowie derj8nig8n Städte, welche die Zablun- _ s8lbjtandtg Jusxubren, lixgx die sachgemäße Anrvcisung der
tt_sbe o_rd_en bezw. Zahlungskommtnwnen und Zählér sowie die vor- jchnftsmaßtge Durcbxübrung der Zählung 1111.
2) Dre Kkktßblbökaen, die Ortsbebörden der nach dkr Aufnahme von! ]. Dexember_19(*0 ub8r 4000 Bewohner zählenden Städte sowie der Stadte Bretxt8rvorke x_md 231111861168 erhalt8n die erforderlichen Druck- facher! _!4 1113 11) bts.z11m 30. Oktober d. Js. Vom Königlichen Sxattsn ch8n Lankeöamte 111 Berlin an welches auch etwaige be- grundcte Na foxdetungen zu richten , nd.
3) Die rexsbebörden bab_en die rechtzeitige Verteilung der ge- dachten Drucksach1en an die Stadte mit weniger als 4000 Bewohnern Int Ausschluß von Bremerpörde und Buxtehude) sowie an sämtliche
ndgeuzeinden und Gutsbezirke ihres Kreises zu bewirken, sodaß fich
diese spaxeséens am 9. November 6. Is. im Befiße aller erforderlichen ZäbleÉre Yndßnß __
_ en _815 8 Hr n geben 1153 spätestens zum 21. De ember
d. Js. dre Ortslisten (; und die Neinscbriften der Kontrollisten !b" von
und bis längstens den 9.Januar 1906 an das Kön! li e Stati'ii e LandeSamt itz Bexlin einzusenden. “ g ck ! sch
Hixrzq rst em alphahetisä; geordnetes, Vollständiges und rtcbttgeß Verzeichqts sämtlicher zum Kreise (Ober- amte) g8bortgen Gememdeeinbeiten, geirennt nach Städten, Lagdgememden und GutHbezirken (einschließlich der unbewohnten) bei- zufugen, w_elches_ledtgltch ihre Namen zu enthalten braucht.
5) BG spatestens den 31. Dezember 11. Js. geben der Kreis- behörde Von Hey O_rtébeböxden sämtliche übrigen Zählpapiere (4, 13, (JW) xu. Drew _11nd gletchfaüs auf Y_oüstänyigkeit und Richtigkeit zu pruf8_t_1, wobei die den Ortsbebörden belassenen Urschriften der Kontr11111118n 17 verwerxet xverden können. Etwaige Unvollständigkeiten und Mang8l find|d11rch ortlr_ch8 Prüfung oder Nachzählung zu beseitigen.
_ 6) Naxbstderxr sw“. samtliche Zählpapiers, sorgfältig nach G8- meuzden, Zablbezuken und _Nummern geordnet, nebst den unbenußt Jebltebenen Formulaxerx, !patestens vom 1. Februar 1906 an zur A - endung an chs Kontg11che Statistisch8_Landesamt bxteitzukxalten, welcbek! den__Z81tp_unkt der Absendung selbst bestimmen wird.
Dre K_Utexn, m denen dre Ukbersendung der Zählpavi-re erfolgte, find zur Ruckxendxmg zu b8nu 811 und deshalb nebst den zugehörigen Dsckeln und Schrauben sorgfä tig auszabewabren.
1). Obliegenheiten der Königlichen Regierungspräfidenten.
___1) Dießöniglichen Rxgierungspräfidsnten [136811 die vorschrikt-Z- mqßtge Auswbrung Yer Zahlung in ihrem Bezirke zu Überwachen. Ste Mrden soxvobl _fur rte Anwäsung dsr mit der Leitung und Aus- !ubrng dsr 2101185515111119 zu b8trauenden Kreis: und Ortsbebörden m geetgneter Wem? Sorge tragen, wie auch deren vorbkreitende Ar-
beit8n kontroUieren.
Königreich
die Stadtgemeinde
Volkszählung am 1. ' Q 1: t s l i | e
2) Die Voxnahme der Zäbxung ist mittels öffentlicher Bekannt- machxzng r_echtzettig zur Kemxtnts der BezirkSeinWohner zu bringen. In dtsser xst sorvobl _auf dre n_otwendigc Mitwirkung der Ortöein- wybner _be1 dex Austetluxtg,_Ausfullung und Wkedereinsammlung der Zablpaptere 1618 auch aus dre Wichtigkeit der Zählung für die Staats- unk? S_emxinkeverWaltung, soxyie Förderung wiffenscbaftlieber und gu metnnußiger Zwecks htnzuwetsen. _Ekne .Anspra-Xxe' an die Be- vöxkerung znr_Veröffentltch_u1_1g_ wsrd den Königlixhen Regierungs- prasidenten settens dcs Konrgltchen Statistischen Landesamjes recht- zelt1g 169811811.
3) Die Königlichen NSJLqugspräfidcntsn Bedczcbt 118513811, _ da!; B8amte und sonstige von öffentlichen Y_eborken_ bejchaxttgte Personen, welcbe das Ehrenamt eines Zßhlers 115881185m811,_111ahr8nd des Zählgescbäftes nach Möglich- kett von 161811: sonsitgéén Dienste enlbunden werken, sowie daß Vexanstaltungxn, welche den Stand Nr oxtÉ-anwssenden Bevölkerung yoruberg8hend wesemltch 118161118111, wie öffenjlicbe Versammlungen und _Fsste, Jabr- _und_ Wockxenmßrkte, Truppsnmärsäse und Ein- thxtrxexungM, Gertch1611ßung8n ukw. zur Zeit der Zählung nicht
11 en.
L. Dash Königliche Statistische Landesamt in Berlin. _ icses at xie ihm 3UJ€sathLU Zäß-[papiere zu Prüfen und etwa Ltsorderltch: Berichtxgungsxx und Ergänzungen Zu Veranlaffen. Die K_reis- uud Ortsbehorden !OÜLU die bezüglichen Ersuchen mit tun- ltcbster Bsscblegnkgung erledigen. Berltn, tm Juli 1995. 'Der Miuiftxßr des Innern. yon Vetßmann-Holkweg.
Werden karauf
Preußen. Dezember 1905.
die Landgemeinde
für ! ken Gutsbezirk
! Kreis
Die Gemeinke (dsr Gu_t§bezirk) gehört: 1) zum Ymtébkztrke, épqlizeidistrikte, Amte Oder zur 2) . GtandeSaij eztrke
BürgerM8ist8r81
Die Zugehörigkeit 8inzeln8r Ortsteile, Wohnpläße zu einem
anzugeb
anderem Amtsbezirke usw. oder Standeéamfe ist hierumer en.
Marwiß8r Mühle und Fiscbxrbaus gehören zum Amtsbezirk:
Klein-Marwis 9811611 zum Amtsbszirke und Standeéamte Génnin.
_ _ Wohnstäkken. HauÖÖa-[tünF-n. „Z i ! , é : “Z WohnhäuXr. _ _ _ .. ' ! OrtZMWLsLnde DIMMU Z _ Name L*, KAHLA?“ GFK!!!“ Einle- ! Gast- !An1818 Und 87) und 1161361"? Bezeichnung der zum ! ! (3181611118, HQUI- ÉFZFZU ;Hka_1_118r, ? An- Personen. reichs- I Gemeind8bezirke gaörigen OrtS- __ ! b ! “OZZY!“ balxtcxxgew !!.it' !mTF __eer_g__8_t_1_.__a___n angehörige ?. 33.13.3315... €“ | "" “'- WZ!!! 2 .... 88.63! 634??? «[[-“€ 51331? 75 1681751 “111 .' . “““"" 978 ms r ' ( € IL ! ! - - r- F 8! ob818_ [!?-ÖW!- Persxnen _; wrrt!ch-fc_- (31.111611 ! 2!!! mann!. 11.181111. personen H „ 1 ! ? ! 1. 2. ; 3. . 4. 5. ! 6. ! 7. ! 8. 9 10. 11. 1____ -' ! 1 !_ “_ ** ! , ! ! ! " ! ! : * ' ! „ ! ! ! ! ____ "“__- ! ! “ : € ! * |*_ ! ! Hauptsumme . . ; _ s _ , dsn ten Dezember 1905. ! Dre Er_tshxhörde (Zähluugsk'ommission). (Unter!chrtst) : (;. Muster einer ausgefüllten Ortsliste (;. Königreich Preußen. Volkézähluug am 1. Dezember 1905. _ _ * L r t s l i ' e __ ! ?!? FtYdtgemein'N | 711: ie an gemeinkc K eis L 7:65 :I; ___ _ den Gutsbezxk Marwixz ! r M M Nd „:: “ ::*.".T; (der Gutsbezkrk) 9855:1: 1) zum Ymtsbezirke,-P-;1ézéé?;=*.77:éktc7*Am-k-r-8889-xur-"„"sz::„.-€"1';'ck Maxwiß _ _2)_ „_ Standsßamtszbezitke Marwixz Dre Zugedörtgkett 8111581118]: Ortstetle, Obnrläße zu einem aanren Amtsbezirke usw. oder Standeöamte 151 hierunter anzugeben.
Oberförstchi Hobenwxlde und Skandesamte Hob€nwalde. Vomerk“
__ WobnsthZn. Hausbalwngen. „Z _ Wohnbäu Lk ! _ _ , OrtSanMsende WMW Z' Name ! ; Andere E8xroHn-! Einzel- Gust- , W _Q! _ _ _ bewohnte l-cbe . [_5„ - -, Undkre P ! . ZZZ? | und nahere Bezetchnung der zum ! Gebäude?, Haus- 5 PDFYTn HOT!!“- Ap er onen. MÖL- - ! - *" ;- Gemeindebezirke gcéörigen Orts- ! ! Hutten, haltungen. mit uncdr !*.-ZZ!!! stalten angehörige .:. ___ _ be- kunde. ! Zelte, von ei “per it - _ _- aktiVe „ 81 8, Wohnplaße. * agen, 2 und . !!"“ m - ern aller ' Y wobntewobnteé Schjffe M51? HWI- log1_8_rten Art _ MWM" .? ! "_ dergl. Personen ! wtrtschaft Gaxten manns. weibl personen 4 ! ! 1. ! 2. 3. | 4. 5. * 6. 7. | 8. 9. 10, 11. Beispiele von Einträgen. * _ Erstes Beispiel. ! 1. Rittergut Marwiß 8 2 1 34 1 _ _ 84 82 1 _- Ziegelei 1_ _ _ 1 _ | _ _ 4 3 _ 2. !!Vorrverk Schönfeld | 2 _ _ 3 ' _ _ _ 7 ! 8 _ ! . Klein-Marwiß 1 _ _ 1 ! _ _ _ 2 5 _ ! Marwiver Mühle 2 _ _ 3 _ _ _ 3. ! . 16 8 _ Ftsrherbaus 1 |____ _ 2 _ ! - _ 4 3 - Hayvtsumme 15 ! 2 1 44 1 ' _ ! _ 117 ! 109 1 Zweitxs Beispiel. ! 1. !BeyerSdorf, sudlicbe Dorfreibe 29 _ _ 46 2 - ! 1 106 118 - 2. , , nördlich8 , 37 - „1 1 56 1 1 ! _ 128 141 _ 3. Beyerödorfer Abbauten 26 _ ! _ 30 _ _ ! _ 86 80 _ 4. . Wiesen 15 _ _! - 17 , _ - ! - 25 43 - Hauptsumme 107 _ ! 1 "149 ! 3 ! 1 ! 1 345 382 -
denjeni en Gemeinden zu, welche die äblpapiere von ihnen em 11 en. Bthe isien sind s chleunigst au? ihre Vollständigkeit zuerTIfen
(SÖluß in der Zweiten Beilage.)
Zum Deutschen Reichsanz .DE 207.
Zweite Beilage
eiger und Königlick) Preußischen
Berlin, Sonnabend, den 2. September
(Schluß aus der Ersten Beilage.)
Königreich Preußen.
Staatsanzeigek. 1905.
16. August d. J. unterarzt ernannt,
StreVe, Sanitätögefreiter der Res., mit dem in die Schutztrupve übernommep und zum Feld- gleichzeitig mit WUHrn8bmunz 8mer offenen A|fist.
16. August.
Arztsteüe beauftragt.
Personalberänderungen.
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, Fähnrich: usw. Ernennungen, Beförde-
8 un en. Jm aktiven H8878.__Ste_tttn, '29!!!Ytteg!1!1s!!.n!!1.VLeYiet1ßski,g Oberlt. und Oberquarttermeqteradjutant, unter Beföxderung zum überzäbl;_ Hauptm , dem (Yeneralstabe der Armee «gceg'rert und zur Dienstlentung beim Generalstabe des Garde- korps kommandiert. Eggeling, Oberlt. im_ Torgauer Feldart.Regt. Nr. 74. kommandiert zur Dierttstleistung _bUm Großen Generalstabs, 81 uarxiermeisterad'utan en ernann ._ zum ZFUIZ Palais 311. August. 11. Wr endorff (Kurt), Lt. im Großherzo [. Mecklenburg. Gren. Regt. _ r. 89, 11211 1. kaoher 1905 ab zunä st auf ein Jahr zur Dtensiletstuna bei_ Deiner K __:Ztg- lichen Hoheit dem Großherzog von Mecklenburg-Stxeltß behufs er- wenduna (115 GouNrneur des Herzogs Karl Borwm zu Mecklenburg ommandiert. _ _ Hobe§i!,tbkschiedsbewilligungen. Jm akttvenHeere. Stettin, 29. August. Weiß, Hauptm. a. D., zuleßt Komp; CH_ef tm Gren. Regt. König Friedrich 1. (4. Ostpreuß.) Nr. 5, m1_1_ semer Penfion und der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Umscrm_ des Gren. Regts. König Wilhelm 1. (2. Westpreuß.) Nr. 7 zur DiEp. gestellt. Beamte der Militärverwaltung.__ E _ ur Allerhö stes Patent. 15. Augu . _ mann,: zu RZnuégöräten: riechexpkdierenden Sektetare, Kanzleixate Drews erma nn), Zingler, Hoffmann, Merckens, _Ltndenherg, Kobrs, Devrient, Maronn vom Großen Generalstabe, Ginzel vom Zentraldlrektorium der Vermessungen, Drews (Heinrich), Ritter, Diemer, Löscher, (Gehrmann, der expedierende Sekretär Saß, die Topo rapben_Staak, St_exz, Spudicb Von der Laudeéaufnabme; zu Kanzleiraten: die Regntrawren Toepfe_r vom Großen (Generalstabe, Zoglowek von der Landeöaufnabme, dre Kartogravben Heis e, Arlt von der Landekaufnabme.
Kaiserlilbe MaxximLz _ d __ D 'i lere usw. Ernennungen, * 8 dt e_rungen 1_1n
Versefß!u!13en. 21. August. Es treien zu den uberetaxmäßtgen Besatzungstetlen der Seestreitkräfte der ostafrikanischen Staiwn, und zwar: zum Maschinen ewe rdetatbement: Waßptel, Oberli. zur See vom Stabe S- M- - „Blücher', Kleyenstuber,_ Oberlt. zur See vom Stabe S. M. S. „Schwaben'; zum Marinemf. Detachement: v. Schlichtin , Hauptm. und Komp. Chef im 1. Seebad, Stieler v. Zevdekampf- Oberlt. vom 1;__ Seebad, Frhr. v. Stengel, v. Milczewski, Lts. vom 2. OSCbat., Engel- krecht, Lt. vom 1. Seebat„ Dr. Deny, Marineoberasfist. Arzt von
der Marinestaxion der Ostsee.
28. August. 1. Geschwaders, Winkler, Kapitän zur See,
der Aufklärungssebiffe, _ zum Herbst _d. Befördert: Meirxardus, JapxtaYZs __ ro en Kreu ers . n a', 1um_ _or tan, _. ?urßSee 1111131 SRZ? S. M. Ltntensch1ffck .Wettxn Liebmann, Lt. zur See 111111 der 1. Torpedoabtetl zur See Vom Stabe S. M. großen Obkklts. zur See, Stabe S. M. großen K_reuzers Marinestaksingenisur, Btelfelp, _ S. M. kleinen K1811181s „Ariadne , _ zum Treichel, MarineinJZnieux, Oberasptrant station Iker Ostsee, zum uberja oberasfißt. Arzt arzt, Kitxmann, schiffs ._Grtlle', zum _ Abjcbiedsbewilltgungen. Kapitän jur Verfüsung des Dr. Fröse, mit der gese Y!!!! !!"!FM 8 er . ur «ee om _ Ablauf jDes Monats August 1905 der Abschied der Penfion bleibt die Entscheidung Vorbehalten. ?ur SG88_ Tom SSM? _S__ ein e 11 au un rt korps über. Galster, Kontreadmiralz D.,
' ' bera1st.Arzt. Mannes ff 28. August.
der Abschied bewikligt.
zu den Offizieren der
Ostsee, auf sein Gesuch von di81en
Koenig !H
Marinere beurlaubt.
Kaiserliche Sthuhtruppeu.
Offiziere usw. Stettiy, Ma'or in der Schußtruppe fur
deffen durcb Üerböcbste thinettéordre vom 18. Kommando zur Dienftlmtung beim (2. Oberschkes .) Nr. _23 aufgehoben. Durch Verfugung mando der Schußtxu ppen). Chr 1 stian, Unterveteritxare, xnit dem 16. August truppe für Südwcstafrtka ubernommen und
ernannt.
Pohl, KavitY zZ: See, KZthdex S_. 5,291. FL. ' ' der 8" äkte des wer 811 MW „Elsaß ! unt Wahrnehmung ! Kommandgnt S. M. S. Wittelsbach“, mit Wahrnehmung der Geschäfte des ZwmtenAdmnals ' J. beauftragt; _ Erster Offizier S. M.
Kreuzers „Prinz Heinrich“, _ zu Schmidt (Friedrich),_Martneobernxg. [Yom „Prinz Hernricb'. „„
Marineingenieur Vom S_tabe Marineoberingemeur, Von 61. Marineingen.,_ Dr. Esch, Marme- von der Marinestation der Ostkee, zum Marmestabs- Marinxasfist. Arzt vom Stab8
Chefs der Marinestation der Ostsee, Marinestabßarzt Von der Marinestatwn der Ostsee, *-
“ . - d d r Erlaubnis zum Tragkn der h_is- lxcbeq Penswn un 1 Schaefer (Rudolf),
Stabe S. M. kleinen Kreuzers „Undine', mit
M. Linienschiffes „Zährin? Re . _ _ Hafenkavttan in
' “ ds *Abwickelungsbureaus der Marinestation der !!“!th Vorstand e ' Stellungen enthoben. Ullmann,
ermann), Fähnriche zur Sce von der Marineschule, zur
29. Au usf. Frhr. v. Schleiniy, DeutscK-Ostafrika, beauftragt mu
" ls Staböos ist bei _ Wa rnebmmxä der Gescbatte a fiz AugustdJ. perfugtes Inf. Regt. von Wmfecfeldt
des Reichskanzlers 15. August.
Arnim, Oberlt. ', zum Kapitänlt., ., Buschbeck, Lt.
zum uberzabl.
der Marine-
S. M. Schul- Krueger, Korv.
bewikiigt. Wegen 11.9.1116“ ner, Lt. en“, (beider _auf des Seeoffizt_er- Krel,
dieser Schutztruppe,
Oberkom- aucbbaar,
d. J. in die Schuß-
); a tüberfi t. Bolközählung am 1. Dezember 1905. K __ H up ck _ R8 ie1un .sbezirk ret _ _ !! !! - Statistik und Volkswtrtschaft. !? - Haus- .eZ Religionsbekknntnis. _ „„ _ _ , _ _ Wobnstatten. haltungen. Orts- „ZZ ' D18 Zoll- und S!“!!FZ!!L1§!1!!3!1!ÖW d8u11ch8n Zoll 5 Städte. ! ! “' *" I „ * : =: : Na der im 111. ,Vierteljabrshßste zur Statistik des DYtscben ? O““ B !U h !FJLRT Ge- ! anwesende ZZZ ! ! ck"“; ! €**: Reichc!§'ch1905 vexöFentlicbtey SW_thk yker rte ZoU- und S_xeuer- " 9 d emeinden ! e' ! !! e- Baulich- Pöl!!!“ =“; Personen. “"";-“Z Evan- KatHo-Z ZZ ! = .. Z straffälle im dkut1che_r_1_ZoUgebtet8 !!"L. wghrend 1188 Rechnungsxabres S „an g ! wvbnte'wobnte keiten [1158 u."; I Z »Z- ! ! “»?" !Juden, :.??? 1904 28 951 Strassaüe gegen 29 215 1111 erjabre wegen Usher- " __ ! ! " ! Em“!!! *? *:“? ' l'! ! »“ ! Z “::-'I 1 t n der ZOÜ- und St8ucrgesetz3 sowie der Elm, Ans- 11118 Durch- “ - Wohn. Wohn. HUÜCU, , , w- :! » geltscbe Lxch6 ! „„ Q : 16 U 9 _ _ _ 0 „. ___U I Gutsbezirke. _ _ e. ÖFF- * Y: ““ ZZZ ! . Z“ ! © “' !!ZJÖWZWREYÜUHÜZWJH Jequt FTTTTUUHdgeLÉZFDEZ Otra» 8 gegen “; !ä er.“ äuer. ! .! " ' ' ' “* . ***-" ' 2 3“ im ' 01318 ; 811 1 r8 ! gx. ._ . _ H !!! !!! !!! ! u Irffg! WWE!!! Mannltcb WNW!!! ? ! ! H ! ' !Wegen Hefraukation_ tvurkßn 1111 RSÖUUUZÖZIÜTS _1904 ! ! ! ! ! ! ! ! ! - 14050 58r1'onen zu lednrafen Verurtult, d:.runter 18_P8r'on_en ! 13 14 3) . . „ , ! ! 2 ! 3 ! 4“ 5“ 6" 7“ 8“ 9" 10" !!“ ! 12" ', zusäßlich mit Fr8ibeitHUraxe, gegen 16169 11115 129 _P8r3911en__1m ! ! ! “ ' ! ! VorjahW. Die bei der Defraukatwn btnt8rzog8n€n_8mxach8n Eesalle ! ! ! beliefen fich auf 53(56,31 „48. geg8n_110421_,60 „44 1111 Vorjahre und ! ! ! ! die dicéerH-alb erkannten (GeldstrxtM aux 444 943,40 .“. geßen ! ! ! 524 231 „46 im Vorjahre. _ _ _ _ _ _ ! ! * WSJLU Ordnungswiergth 1111111811 14411 Peancn benrarx, Von ! ! 15811811 81118 Person zusäßlicb _11111_F18111811_§!trafe _bslegt Wurde, wabk8nd ! ! ! ! ! im Vcrjabr8 von 13 835 118111811811 PLTWUSU 15 neben (GeldbyßY 81118 ! ! ! ! ! Fr8ik18118ftrafe erhielten. Dex Betng der wxgen Ordyungwwrngett ! ! ! . ! erkannten Geldstrafen stLÜ12 11ch au! 67 196 .16 gkgenuber :)9 813 .“ ! ! ' im Vorj1brs. _ _ „ ! ! ! ! ' ! Unmittelbar zu FreibeiWstrase wnrken 251 Perwnen gegen 460 ! ! im VOt'abre verurteilt. _ __ _ ! W8!g8n Bandenscbmuggels Und Mttsubnxng von WWU]. 6851113 WiderstandW gegen die zur W161z18_bmung_kes Z661n_t8re_118§ ver- pflichteten Beamten_ nxurden WZFJW" DUUUOFZWYF!!!!!!TIUUÖZLUY ' ' sä li sr reib8it§s ra8 gegen ' 8111111811 111 ' “a 811 _ “. Königretch Preußen. ?!?ng “!!!) PFrsonc-x in 23 ("111811 im VoYabrs. Vexleßt wurden rm Volkszählung am 1“ Dezember 1905“ Auffiäptéd'tenst2 Zollauffi „tsbeamte; 1 Sckymußglxr starb an d8n auf Endgültiges Hauptergebnis der Flucht 8r11118n8n Verlesungen. für 1718 d __ __ _ _ __ch “GEW?!"de - Schauxnweinerzeugung un : 818U8r11ngrm 811 811» im Kreise “RWKWWÖÖW! “.! Zollgebiet für das R8ch11un3§xabr1904 _ li i sbekenntnis Das neueste .Vi8rteljabrs118ft zur StatiUik 8839386915811 Nerchs' “ Wohnstätten. ck Re 9 on . * , . . bringt auch eine Statistik _der __SÖJUMWLMLUGUJYUJ und VEM) ! Wohnhäuser! """" Mannlnbe ! WSLNÜL :bestenerung im dsUtscben 311116811181 1111 das_R8chnun-381abr1904. 1! [1 be bnkdete Wobrbäusery ' . ' ! ----- - ---_“* PN!!)"L" PUMA?" Danach 11.11 fich die Lage der Schaumweininrmtxte gese_n_ das Vox- Z) SUNFFLR KWVWÉ Bauliéhk'eiénx HMM“ ZMS“ . jahr im aUgemeinM gebessert. _(Frzeyqung 111115 Ab!aß_yyn_»2chaxxmrx.*8m W *m!“ SchiFe und dergl ........... .___-_- : 1) anngeli1ch8 .......... find gewach!8n Und „Zwar hauptsachllch- wetx dre Y_erm Jnkxasxtrexen “9 ! ! !!"!t ___-"“" Davon: des Geséßés (1. Julr 1902) steuerfret 1181811181811_Sckyaumweznvvrraxe 4) Summe aller WJHZ a SFLÜU'UÜÜ ! ! . . im Privatbefiy nunmebr_aufgek_1raucht__find. ngrend Vexemzelt dre ' & “lt au 8 n 2 1115 mehr *! SÖaumweinst-xuer für 618 btütgexen Scbzumwsme n_och 111111188616 1) Gejvöbnltcbe HÜUBHÜ ungen -o - -!- - - - *_“"_"" ! .. nachteilig angesehen_wird, 1611111 1186811618118 gerake__1§18 gßnz ktUrgen 2) ZYFYenÖe'm-zän'sj'ch'e 338111111871 'mit besonderer '! 2) KanlUcbe .......... ! SWF aß! Heer Ste!!!eru!!g](!§r(é9r(!§,ug!x!!x!§)!FZLxYF!!YZYZWU aus ' _“- ! avon: ' s a 11 "1an811111 : _“ __ _ Wöbnung und eig??e_r_§au5sp?xsr1§!§xftmit"581911118178; !! 3) AUdeke Christen ........ ! FruchtWein [)an ZUsW von _Traubenwem, 217 (1903: 2.25) JabNKkÖn 3) Einzellebende w'?! HTLUSWÜÜÖKÜ - - *! Davon: ! dagegen anderen Schaunxwem (§ 21) des Gefeyxs) hergestellt. „te Wobnyng und WNW Herber en UNd! d'kk9l-! Mit ! ! ! Jabreßerzeugung an fernggestelltem Schaumwem de_trug 11 583 636 4) Gasthofe, GastF!!!!L1r!n ! g - - ___“- ! ! ! (1903: 10 944 442) ganze Flasxbe/E Wovon_ 316 814 (2,7 _ 11. H.) einlogxrxel? au LAZ!“ . ! ! ! ! . . ! - **“, __“_“__,__ ! |1903: 283491 (2,61), H)! ans OÖaumWem aus Fruchtwetn ohne 5) Andere !!!!! en a er ....... '! ! Zusaß Von Traukenwem 8311611811. _ 6) Summe aller Haushaltungen und Z 4) Juden ----------- ! ' Im Laufe dcsR8chnung§1ayres1904 Wurden wsrsteuert: x_on dem Anstalten ................. “" 5) Bekennkr' anderst Religionen . . . ! ! FrychtsHauxnxvein 272 305 (1903: 258 747)“, 111111 de_m (111188? Schandm- C' OrtsanWesende Bevölkerung. ! 6) Mik Unbesiimmter ANZAHL kk? ! ! w:?m 10 018 523 (1903: 9193 260) ganze leasckxen, ausZexu rt wur en 1) Männliche Personen ............. Rsligionébekennéniffes ..... ! ! von der erstkn Sorte _19 841 (1903: 13 026), 111111 _d8r_a__n58ren 2) Weibliäye Personen ........... ___-_" ! 7) Ohne 211199118 185 Religionkbekennt- ; ! 1_139 166 (1903: 1111431 ganze J1ch11ch8n.___ Dre G81a_m__81_1171_1__; !!!!!!" 3) UsÜMMen ....... _ . . . _. . . _. _ .- . ___-""."“- ! ! Uiffes ............. ! ! Schaxu§Teérk9JH§ FLZ?SZUZF7ZUZZUYÜFÖFZSnWftk Zßxt Z [e 11 a s 4) runterd FY restMnTeeXÖoMxüthwe Mr_ltt_ar: ___-“_“ ! ! Zusammen (W!“ 52! c' ! und 2) ' ! ! 124652119 BCstänZe an 18rtiggestelltem unVsrsteuexten SÖaumwein peksMk" ? Me U ! . ! waren in den Fabriken am Anfang und am Sckolutz 188 Jahres Vor-
handen: 54 891 bezw. 74 569 gauze Flaschen FruÉtscbaumnzein und 2144 348 bezw. 2 168 491 ganze Flaschen gnderer Schaumwem. _ Als Reinertrag er;:ab die Schaumwemstener 4861903 „14 em-
scbließlich Von 2301 „14 nachträglich erhobener Nackpsteuer gegen 4 394 574 .“ im Vorjahr:.
e ünsti U11 811 der Weinhändl8r im Rechnungs-
ZO!!!) [; g !! jahre 1904. ___ _ Aus dkr in demselben „Vierteljahrshejtx zur_ Stattw _ 86
Deutschen Reiches“ veröffent1ichten Stat1st1k_ uber 618 Zollbcgunstt- gungen der Weinhändler geht hervor, daß 1111 788111131811 Z_o_Ug_cbtete am Schlusse des Rechnungsjabres 1904_ [ich, wre 1m_ '«xorxabre, 595 Weinhandlungen befanden, denen ZoUbegunstxgungen gewah_rt wordxn smd: 371 Handlungen (1903: 372) n*3ren_Tetl_1zng§lagex sur _Wnn, und 234 Handlungen (1_903: 242) war 8111 etx8rner (fortlaufender)
' bewilli t wor en. _ _ ZVUkLFFtBetrag !!der den Weinbändlerx wabr811d_ des R8chnux1g§1abres 1904 gewährten Geldstundung für Wetyzoü bélles_fick_) auf 4 558 337 „46. gegen 4643285 „14 im Vorjahre, wahrend auf ersernen Kredxt am 31. März 1905 Weinmengen in Höb8_von 294 893 117. (19042312 913 62) abgelaffcn Waren. Zu demselb8n_Z8ttpunkte befanden sich 111 Tet1ungs- lagern 406 937 ("12 und in !onsttgen Prixatlagern 7938 (12 Wem als Lagerbestand gegen 404 377 (17. und 7141 (13 am 31. Marz 1904.
Zur Arbeiterbewegang. __ __ _ Aus Breslau wird der „Vor] Ztg.! telegrav ert, (13 111 einer am r8rgangen8n Donnerstaß m R81ch8nbach abgebczlteneu Versammlung von Textilar eltern k_1_er mechan_1scben Weberei von Cohn Gebrüdex beschlxnen wurde, tn den Ausstand einzutreten, wenn versch18d8n8 UOÜCLJZUJM abgelebxtt werden sollten. Der .Scbles. Ztg.“ zufolge b8sur-cbtet man 111 Reichenbach den baldigen Ausbruch des Außstanks qnd heffen Aus- dehnung auf sämtliche YeZÖLKbWU Fabrrken. Dxe Fama Cohn türer beschäftigt 500 : ei er. _ _ GelckBei der Akti8ngesellscha_ft ,We1er_ in Bremxn bracib, wie die ,Frkf. tg.“ etfährt, Medex 8111 Ausstand aus, m_dem en Teil der Bauti chler, Drechsler und Maschrnenarbetter die
Arbeit niederlegte.
Laud- und Forstwirtschaft.
"nili cn Gärtnerlebranßalt ju Dahlem bei StngxfBFrliKoweYY vom 2. bis 13. Oktober 1905 jecbs arten- künstleriscbe Vornäge mit ?ichtbildern gehalten. Am 2. Okt? r um 5 Uhr spricht der Abteilungövorsteber Willy Lange uber dte Ent- wicklung des Gartens; am 4. Okt_obcr, zur selben Stunde der Re- gierungsbaumeister Otto Stabn uber Laufhaus und Garten; am
zu Oberveterinären
. d Abteilungsvotsteber Fri abn über Gartenkunst im (2131512!!!) 11?“ Zeffentlichkeit; am 9 Okßto er der Abteilungsvorstebe: