Willy Lange über Gartengestaltung und Natur; am 11. der Re- gierungsbaumeister Otto Stabn über Gartenarcbitekturen und am 13. der Abteilungsvorsteher Friß Zabn über Farkanlagen. Auch die_leßt- enannten Vorträge finden um 5 Uhr takt. Das Honorar fur die echs Vorträ e beträgt für Preußen 6.44 Es wird gebeten, 6 „FC und 5 «3 vor Éeginn des Kursus an_d1e Anstaltskaffe mittels Pdst- anweisung einzuzahlen und die Qurttung darüber bet deffen Beginn als Legitimation vorzuzeigen.
Der DeutscheForstverein hält in den Tagen Vom 4. bis 9. d. M. in Darmstadt seine ?1.Haupt1)ersammlung ab, auf
deren Tagesordnung Berichte und Verhandlungen über folgende Gegenstände esxxt sind: 1) Die _Waldscbönbeitsp ege als Auf- gabe der Zo verwaltung. Berichteri'tatter: ittergutsbefitzer von Salisib-Postel, Geheimer OberforkTat Dr. Walther-Darm- stadt. 2) Welche Pkittel stehen zur Förderung der anatforft- wirtschaft zur Verfügung? Berichterstatter: Forstmeister Eraser- Bodenmais, Forsimeister, Profeffor Dr. Schwavvacb-Eberswalde. 3) Mitteilungen über Versuche, Beobachtungen, Erfahrungen und wichtige Vorkommnisse im Bereiche des Forst- und Jagdwesens: a.. Die Folgen der vorjäbrigen Dürre. Berichterstatter: noch zu benennen. b. Nachträge zur vorjährigen Erorterung der Humusfrage. Berichterstatter: Regierungs- und Forstrat von Bentheim-Hannover.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. Stand der Tierseuchen in Oesterreich am 21. August 1905. (Nach den vom K. K. österreichischen Ministerium des Innern Veröffentlichten AUSWeisen.)
21121713! ? Mili“ ! LUUJM' : YZF Pocken Räude Raustb- RIZR SYFFW BläScben- Tollwut L ä n d e r KYLI- i brand seucbe Wurm brand Schweine Z(YZFZW ausschlag Zahl der Verseuchten Orte:
Niederösterreich . . 2 3 , _ _ _ 8 3 60 29 4 1 Oberösterreich . . . _ _ _ _ _ _ _ 3 1 _ _ Salzburg ..... _ _ 1 _ _ _ 1 _ _ _ _ _ ?_teietrmark . . . . _ _ | _ 2 _ 1(_) Z 2? 14 _ 1 arn en ..... _ _ _ _ _ _ _ _ Krain ...... _ _ i _ _ _ _ _ 8 _ _ 1 Küstenland . . . . _ _ _ 4 _ _ _ 6 2 _ _ Tirol ...... _ _ Z _ _ _ 4 5 6 2 _ 1 Vorarlberg . . . . _ _ . _ _ _ _ 1 _ __ _ _ Böhmen ..... 7 1 : _ 1 _ 1 _ 20 b 2 1 Yiäbren ..... 3 i _ Z _ _ _ 5 _ 8 10 4 1 Scblesien ..... _ _ Z _ _ _ 1 _ 16 3 _ 2 Galizien ..... 14 7 Z _ 8 _ 2 i _ 37 35 _ 8 Bukowina . . _ 3 j _ _ _ 6 x _ 6 8 1 3 Dalmatien . . _ _ j _ ! _ _ _ , _ _ _ _ _.
Bremen, 2. September. (W. T. B.) .Boeßmanns Tele- grapbtscbes Bureau“ meidet: Infolge des in Hamburg fest- Lestellten Cbolerafalles ist Von der amerikanischen EiUWanderungs- ebörde eine Verordnung erlassen worden, nach welcher fiel) die nach den Vereinigten Staaten don Amerika bestimmten Zwischendeckspassagiere der größeren Vorsicht balber 6 Tage vor Antritt ihrer Reise in den Einschiffunßsbäfen einzufinden haben.
Hamburg, 2. Sedtember. W. T. B.) Die Polizeibehörde bat _die eförderung rumis er uswanderer über Hamburg im Hinblick auf die Von Ru land gemeldeten Cboleraiälle bis auf weiteres unter1agt. Die Hamburg- Amerika-Linie bat infolge- deffen Anordnungen dafür getroffen, daß russische Auewanderer bis auf Weiteres nicht mehr nach Hamburg gesandt werden.
Wien, 1. September. (W. T. B.) Der „Wiener Abendvost“ zufolge kamen in der Gemeinde Padennarodowa im Bezirke Mielec in Galizien 1eit dem 22. 17. M. vier Verdächtige Erkrankungen ddr, don denen drei mit dem Tode und einer mit Genesun endeten. _Die sayitätsvolizeilicbe Obduktion der Leichen _ erga Aehnlichkeit der Kraekbeit mit (Cholera. _Das Ergebnis der eingeleiteten bakteriologischen Untersuchung itt noch nicht be- kannt. Der LandessanitatSreferent im Bezirk Mielec ist nach Tarnobrzeg entsandt worden. Das Ministerium des Innern bat bereits, als die Cholera in Westpreußen amtlich festgestellt war, den Bebörden der zunächst bedrohten Verwaltungsgebiete die erforderlichen
Weisungen erteilt.
Washington, 1. September. (W. T; B.) Generglarzt Wyman bat angeordnet, daß der amerikanitche Sachverstandige Mc Laughlin wfort von Neapel nach Hamburg abreiye, um dort die Lage bezüglich der Cholera zu itudieren. Mc Laughlin soll darüber nach Watbiggton berichten sowie gegebenenfalls die Ab- schließung bertächtiger Panagiere und Desittfizierung des (Gepäcks anordnen, um die Ver1chleppung der Cholera nacb Amerika_zu verhüten. Der Sail)- verständige Irwin aus Pbiladelpbia reist gleichfalls nach Hamburg. Der Sanitätsbeamte Dow bctite beute in New York wegch des Cholera- falls _in Hamburg _Veiprecbungen mit den Kapitanen mehrerer Damrkerlinien und er1uchte fie, V01fichl bei der Uebernabme don AuSwanderern zu üben.
Handel und Gewerbe.
Vor einiger Zeit ist an dieser Stelle (11170033 schwindel- hafte Treiben einer Reihe von Bankgeschäften in Amsterdam, die fick) mit dem Verkaufe von 'Serienlosen be: faffen, aufmerksam gemacht worden. Zu diesen Geschäften gehört, wie uns von unterrichteter Seite mitgeteilt wird, in erster Linie auch die „Prämien:Effekten-Bank“ in Amsterdam, die in der früheren Warnung unerwähnt ge: blieben war. Es kann nur wiederholt auf das dringendste davor gewarnt werden, mit derartigen Banken in irgendwelche Geschäftswerbindung zu treten.
(Aus den im Reich§aznt des Innern zusanxmengesiellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.)
Rumäniscbes (Heseß über den Bau und Betrieb don Privateisenbabnen dom 23. März 1900 nebst Zujatzgeseß vom 9. Juni 1905.
Die rechtliche Grundlage für den Bau don Privatbahnen mit sekundären: Betrieb und don Lokalbaknen in Rumänien bilden das Gesetz vom 23. März 1900 sowie das zu diesem ergangene Zusatz- eserz dom 9._Juni1905. Die Bestimmungen derselben lauten im 2111511132, wie folgt: _
Artikel 1. Die Bezirke, Gemeinden oder Pridate_können allein oder mebrere mit einander Vereint sch_mal- oder normaiypurige Eilen- babnen mit Genehmigung der Regierung nach Maßgabe und Be- dingungen des gegenwärtigen Gesetzes erbauen, _
Artikel 2. Die Anträge aut die (_Genebmigurig find nébit einer eingehenden Denkschritt_der_y Mintitertum _dcr öffentlichen Arbeiten einzureichen. Die Denkxchrttt bat die bauptväcblicben Punkte für die Trassierung, den Zweck _der Herstellung, die Bedingungen für die Anlage des Weges und tür die Nebenanla en,_ den Zeitpunkt für die Beendigung der Arbeiten und für die In .etrtebseßung, wie aucb die Tarife anzugeben. _ _ _ _ _ _
Artikel 3. Dieter Artikel bebandelt die geschaftltcbe Erledigung der Anträge seitens des Ministeriums der__önent1ichen Arbeiten sowie die etwaige Annullierung erteilter Konzeéjwnen und deren rechtliche olgen. F Artikel 4. Die Genebmigung wird deriveigert, wenn die Babu, für deren Bau um die Ermächtigung nacb esucbt nyird, nach den Untersuchungen des Ministeriums der öffentli _ 11 Arbeiten, die allge- meinen Staatsintereffen oder die Landesdertetdtgung gesabrdet. _ ' ür die Strecken Bukarest_Craiova direkt, Tecntsch-Fauret und ukarest-Oltenißa darf die Konzession nur durch ein besonderes Gesetz erteilt werden. _ _
Artikel 5 seht fest, daß außer den Erleichterungen für die Ent- eignung. die daraus entspringen, daß das Unternehmen als ein solches von öffentlichem Nutzen erklart wird, den Konzessiongren noch weitere _ __in dem Geseß besonders aufgeführte _ Vorteile usw. bewilligt wer en.
Artikel 6. Bietet die zu erbauende Strecke für den Staat ein besonderes Jntereffe, so kann das Ministerium für die öffentlichen Arbeiten beantragen, für dieselbe durch ein besonderes (Heseß eine Staatsbeibilfe zit_bewilligen. Durch letzteres (Gesetz iit der Betrag der Beihilfe und ihre Dauer festzusetzen. _
Artikel 7. Die in dem Konzessiynßakte vorgesehenen Tarife sind als maximale zu betrachten; sie dürfen nur mit Genehmigung des Ministerrats erhöht werden. _
Alle Tarife, wie auch Abändermgzen derselben, sind Vor ihrer Inkraftsetzung durch eingehende Veröffentlichungen z_ur Kenntnis der Beteiligten zu bringen. Sie kommen für alle Reitenden und alle gleichartig_en Warentransporte in gleicher Weise zur Anirendung.
Tariferböbungen dürfen erst drei Monate nach ihrer Veröffent- licbuna in Krast_treten.
Die Fahrpläne für die Personenzüge sind vor ihrem Inkraft- treten von dem Ministerium der bsentltckpen Arbeiten zu ge- nebmigen usw. _ _ _
Artikel 8. Dte_Schnelligkeit der Zuge tft von den betreffenden Verwaltungen festzuietzen. Sie darf aber eine von dem Ministerium der öffentlichen Arbeiten vorgeschriebene maximale Fabrge1chwindigkeit nicbt überjchreiten. _
Artikel 11. Im Kriegsfalle und wahrend der D_auer des Kriegs- zustandes ist der Staat berechtigt, _von qllen Bahnstrecken Befip zu ergreifen und aus ihnen d_en Betriebauözutübren, welchen die Militär- vemmltung als nötig erklart. _ _ -
In solchem Falle zahlt der Staat aa dre Eigentümer der besetzten Babn Entschädigungen.
Artikel 12. _Bei den für den TranSport von Reisenden und Gütern in den bnentlicben Dienst gestellter; Eisenbahnen erhält der Staat nach 30 Jahren nach ihrer Inbetriebießung an dem Rein- einkommen einen Anteil Von 20 9/0, nachdem 5% _für die Aktionäre und bbchstens 2% für Tileung berechnet und abgeycbrieben sind.
Artikel 14. Nach 90 Jahren werden diese Babnen von Rechts wegen obne irgendwelche Entschädtgng Eigentum des _Staats, der Ankauf des rollenden Materials erfolgt auf (Grund bewnderer Feststellung. _ _ _
Artikel 15. I)ie Feittiellungen,_von welchen _in dem vorstehenden Artikel dieNede itt, werden Von einer aus fünf Schied§richtern be- stehenden Kommissiori ix_orgenomnxen usw.
Artikel 16. Der Staat behalt sich das Recht dor, Babnen don lokalem Jntereffe, wenn sie den Charakter von Babnen don allge- meinem Interesse erlangen, nach Ablauf von 30 Jahren nach ihrer anetriebicsung anxukausen. _
Artikel 17. Die!;r Artikel behandelt die Grundlagen tür die Festsrßurig res Ankau_7§1*rei1es. _ _
Artikel 18. Die treiwillige Abtretung einer konzckfionierten Babn, wie auch die Verschmelzung mehrerer Pkwatbabnunternebmungen, kann nur mit Genebtnigang der Regierung stattfinden.
Wird eine Babn bo_n de_m Unternebmer selbst oder Von den Berechtigten aufgelaffen, ko fallt fie ohre Entichädigung an den Staat mw. __ _ _
Bei dem Eintritt eines Konkuxtes u_nd [olgender Liquidation eines Bahnunternehmens kann die Mane die ngn aus einen neuen Korzesfionär nur mit Zustimmung der Regierung übertragen. Die Masse kann den Betrieb in gleicher Weise fortsetzen.
Setzt die Matte den Betrieb nicht_fort, ode_r_ kann sie ibn einem Konzesfionär nicbt übertragen, so betreibt der Staat die Bahn für Rechnung der Gläubiger.
Die Bestimmungen tiefes Artikels kommen nur auf Bahnen mit öffentlichem Beförderungstiienst zur Anwendung.
Artikel 19. Durch den Konzesfionßakt werden die Bedinßungen für den Trankport don Briefen, Pottpaketen, Militarver1onen, Y ilitär- effekten und Gefangenen _an den konzeisionierten Linien wie auch für die Beförderung don_ rien1tlichen_und priv.;ten Telegrammen Vermittels der Telearatsben dieter Bahnen festgestellt.
Artikel 20. Bahnen an ibre konzessionierien Strecken zulassen, wenn das Mi- nisterium der öffentlichen Arbeiten solchen genehmigt bat.
Artikel 21. Citenbabnlinien mit der auéschließlicben Bestimmung, eine Fabrik, ein Bergiverk, einen Steinbruch, einen land- oder forst- wirtschaftlicben Betrieb usw. zu bedienen und _die sich nicht mit dem öffentlichen Beiörkerungßdienst befaffen. _unteriteben dem durch dieses Gesetz geschaffenen Regime nur hinsichtlich der nach Artikel 10 dor- zuscbreibenren Sicherbeit5maßregeln._ Die Beteiligten genießen die Befreiungen und Vorrechte nach Artikel 5.
Für den Bau einer solehen Linie bedürfen die Beteiligten nur der Genehmigung des Ministerrats durcb Vermittelung des Mini- steriums für die önentlicben Arbeiten, und_auch dies nur, tvenn die Babu an eine andere Babn Anschluß bat u1w.
Artikel 22. Die kraft dietes Gesetzes konzesfionierten Babnen für öffentlichen BeförderungßdienLt oder solche, die aus dem Ent- ei nungßgeseß_ erteil gezogen aben, find Staatßgut. Der Kon- zeixsionär _dart Schuldberscbreibungen außgeben, die durch die ihm fonzessiymerten Rechte garantiert werden. Die anaber von Schuld- verschreibungen haben dieselben Rechte, wie sie oben für die Masse anerkannt sind. _
Artikel 23. Dre bisher bewilligten Konzessionen genießen die Vorteile der Vorschriften dieses Gesetzes.
Artikel 24. Ein öffentliches VerwaltungSreglement soll die Ausführung des gegenwärtigen Geseßes in allen seinen Einzelheiten
regeln. Artikel 25. Der Konzessionär muß bei dem Betriebe seiner
Tie Kvnzesswnäre müssen den Anschluß anderer *
Bahnen wenigstens 60 0/0 Beamte rumänischer Nationalität ver-
Wenden. Artikel 26. Die früberen Gesetze für den Bau und Betrieb von Lokaleisenbabnen werden durch dieses Gesey aufgehoben.
Das Geseß vom 9. Juni 1905 zur Vervollständi ung des Gesetzes über den Bau und Betrieb von Zr vat- eisenbahnen, promulexiert durcb Allerhöchste Verordnung r. 7524 vom 23. März 1900, bestimmt:
Artikel 1. Anträgen auf den Bau bon Privateisenbahnen 'für den öffentlichen Beförderungsdienft wird nur dann stattgegeben, wenn dem Antrags eine Kaution_ Von 2000 Lei für das Kilometer beigefügt ist, die bei der Inbetriebje ung der Bahn zurückerstattet oder dem Staate Verfällt, wenn die onzesfion wegen unterlaffenen Baues der Bahn, oder Nichtinbetriebseßung zum geseßlicb bestimmten Zeitpunkte für hinfällig erklärt wird. _ '
Distrikts- und Gemeindeverwaltungen haben eme solche Kaution nicht zu erlegen.
Artikel 11. Durch den KonzessionSakt, aber nur nach dessen Aus- führung, kann von dem Staat eine JahreSsubvention von 1500 Lei für den in Betrieb befindlichen Kilometer Eisenbahn auf die Dauer von 30 Jahren gewährt werden.
Die Subdentwn wird erst von dem auf die regelmäßige Inbetrieb- stellung der Bahn ab folgenden 1. April und nur so lange der Betrieb dauert, gezahlt.
Eine solche Subvention kann auch den bereits gebauten oder im Bau befindlichen Bahnen gewährt Werden. _ _
Die Gewährung von derartigen Subventionen tritt in keinem Falle vor dem 1. April 1906 ein.
Artikel 111. Solche SubVentionen können nur normalspurigen Babnen für den öffentlichen_Beförderungsdienst gewährt werden.
Artikel 17. Wird die Konzession einem oder mehreren Distrikten erteilt, so ist das Ministerium für die öffentlichen Arbeiten Verpflichtet, den Bau der Babu für Rechnung der interessierten Distrikte_au§zu- führen; der Betrieb der Babu wird von der Direktion der rumaniscben Eisenbahnen ge en eine Pacht ausgeführt, die jährlich 240,10 Von den Baukosten der Bahn beträgt, wenn letztere 60 000 Lei, 3 0/0, wenn dieselben 6)_90000_Lei das Kilometer ausmachen und 34 0/9, Wenn sie 90 000 Lei das Kilometer übersteigen.
Artikel 17. Für die in Artikel 4 Absatz 11 des Gesetzes vom 23. März 1900 vorgesehenen Bahnen können den Bezirksverwaltungen die Konzessionen auch ohne ein besonderes Gesetz erteilt werden.
_ Artikel 71. Zwecks Bestreitung der Baukosten für Eisenbahn- linien können die Bezirksverwaltungen eine Steuer im Höchstbetrage von zwei Zebnteln auf die Grund-, die Gewerbe- und die Schenk- steuer erbeben. Die Zehntel bilden ein besonderes Budget im An- schluß an das Budget für die Verwaltung der Bezirkswege.
Artikel 1711. Sowohl die Gemeinden, welche an Babnen liegen, für welche die Bezirksverwaltungen die Konzession erhalten haben, wie auch Gemeinden, die O_on solchen Linien höchstens 15 km entfernt liegen, können zu den Eitenbabn-Spezialbudgets der Bezirke Sub- ventionen in der Höhe eines besonderen Zehntels auf die Grund, Gewerbe- und Schenktteuer der (Gemeinden beitragen. _
Artikel 17111. Alle dem gegenwärtigen Geseye entgegemtebenden Bestimmungen des durch Aüerbbcbsie Verordnung Nr. 7524 Vom 23. März 1900 promulgierten Geießes über den Bau und Betrieb don P_rivateisenbabnen_ werden und bleiben aufgeboben. (Nach einer Vom Kaiserlichen Kdniulat in Bukarest übermittelten Ueberießung.)
Nicaragua.
Zablung der Ein- und Ausfubrzölle. Xräfidenten des Freistaats 00111 30. Juni 1). I. hat die Zahlung der infubrzölle auf_tolgende Werte zu erfolgeri: Für jede 100 Pesos Zoll sollen 240 Peyos in nationalem Papiergeld oder der Gegen- wert in Silber zu 50 v. H. oder in Gold zu 20 v. H. eingezahlt werden, wobei der durch früheres Gesetz verfügbare Zuschlag von 100 v. H. inbegriffen bleibt. Die Außfubrzölle, die in (Gold festgesetzt find und die gegenwärtig zu 630 v. . in nationalem Papiergelde genglt werden, sollen auch fernerhin n diesem Gelde zu entrichten sem oder in Gold im Verhältnis von 1 Peso für je 5 Peyos m Papiergeld,_ also zu 20 v, H. An der Atlantischen Küste Werden die Zölle wie früher entrichtet. Das Dekret i1t mit dem Tage seiner Veröffentlichung in Kraft getreten. („1.3 WQTÜS“ Vom 30. Juni 1905.)
Laut Dekreis des
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.
An der Ruhr sind am 1. d. M. gestellt 18 962, nicht recht. zeitig gestellt 148 Wagen.
In Oberschlesien sind am 31.1). M. gestellt 7193, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.
Vom obersckylesisckoen Eisenmarkt berichtet die .Scblefiscbe Ztg." u. a._: In der derfloffenen Woche bat sich eine größere Reg- samkeit auf dem Walzxitenmarkte_geltend gemacht, da die Großhändler sowie die Provinzkundtchaft allmahlich _wieder atx die Erneuerung der Abschlüme geben. Im Lanzen kommt em regelmaßigerund dringender Bedari hervor, der dazu eigetragen bat, daß der Bescbättigungsgrad 'der einzelnen Waleerksstraßen heute nicht mehr die Verschiedenbeiten aufzu- Weisen bat als in den Vorwochen._denn es _baben nunmehr aucbtieHandels- eisenstrecken mebr zu tun. Die Grobttrecken und Unibersalwalzwerke sowie die auf schwere Profile und Bauenensorten eingerichtsten Walz- strecken weisen eine leicbmaßtge Arbeitsbesetzungauf ; Vor allem sieben Rundwellen, Kon truktionYwinkeleisen usw. in gutem Begehr, wvran das Ausland seit langerer Zeit wieder mit einem rößeren Quantum beteiligt ist. Waggondau-, Schiffbcxu- und Ei enbabn- material sdielte bei den le ten_Spezifikatiynseinßangen gleichfalls eine wesentliche Rolle. Die peztalstrecken tür Ettenbabnmaterial sind auf sechs bis acht Wochendollbeseßt. _Gewöbnliches Stabeisen ist bei Aufgabe in Normalspezifikaiionen binnen zwei bis drei Wochen erhältlich. Die Mitteletsenstrecken fordern _Lieferfristen von drei bis vier Wochen. Auf den Werken noch _vorrättge Bestände in Bau- und Feineiien baben in der leisten Monatsfrist abgenommen. Nach den bei den Walzwerken nach wie vor einlaufenden dringenden Anmabnungen um Liefe- rungsbeschleuniguna zu urteilen, geben die_aba_elqdenen Posten zum größten Teile in direkten Verbrauch über; _ D_te Kletneisenzeugfabriken zeigen fortgeseßt gesteigerte Aufnahmefabigkert. In der Preislage hat der Verband keine Aenderung vorgenommen, es wrrd an der Minimal- preißgrundlage von 125 514 festgehalteg frachtfrei gemeinsames Jnlandßgebiet mit den bekannten Handlerbomfikationen. Jm Außlandßgefchäfi bat fich der Verkehr etwas gehoben. Auf dem Trägermarkte finden noch zufriedenitellende Umsaße statt, und die den Werken vorliegenden Spezifikationen urid Schlußreste gewähr- leisten immer noch eine Beschäftiguné aiif uber zwei Monate; auch die Ausfuhr lie t günstig. Auf dem “chtenemriarkte blieben die Ge- schäftsverbältni e in freundlicher Richtun . Die Werke können immer noch nicht so rasch die eingehenden Beste ungen erledigen. wie dies von der Kundschaft gewünscht wird. Der Walzröhrenmarkt bietet ge- nügend Beschäftigung, zumal guck) die Auslandskundsäpaft gut ab- ruft. Preisänderungen sind nicht zu verzeichnen. Die Grobblech- werke können fich über ungenügende Arbeit nicht beklagen, Vom Westen her kommen inde en Schleuderpreise. Ju Feinblechen wird nur auf kurze Frist ges _ lossen; die Händler geben zwar wieder Lagerausträge beraus_, aber in zersylitterter Spezifikatirzn, weil alle Sorten verhältniSmaßig _rafcl) erbaktlicb sind. QualitaLSblecbe für Stanzfabriken und Cmaillierwerke_sind in gutem Abruf. Die Draht- werke baben auSreicbende Beschaftigung. Auf dem Nobeisenmarkte find Aenderun en nicht eingetreten.
_ Auf ntra? des Vorstandes beschloß laut Meldung des „W. T. B.“ der Au sichtSrat der Westfälischen Drabtindustrie, der am 6. Dezember stattfindenden Generalversammlung die Aus-
' schüttung einer Dividende von 12 0/9 vorzuschlagen.
_ Die Tucherbrauerei deklariert, laut Meldung des_.W.T.B.' aus Nürnberg, wiederum 14 0/9 Dividende bei ungefahr gleichen Abschreibungen und gleichem Vortrag wie im Vorjahre. Der Mehr- absaß betrug etwa 7000 111. _ _
_ Nach Mitteilung des_ Deutscb-Rusftscben Vereins zur
flege und Förderung der gegenteitigen HandelsbeziehunZen, e. V. in Berlin, tft die vor einiger Zeit getroffene Bestimmung kes rusnschenZolldeparte- ments, daß Zink bei der Einfuhr in Rußla__nd _fur die Ver- zollung immer ausg-laden werden solle, wodurch 1171) die Arteilspejen erhöhten, wieder aufgehoben wvrden. _
Paris, 1. September. (W. T._ B.) ,TempS' _glaubt zu Wlffkn- daß die Société de la Raffinerie d'Egypte einen Vergleich mit'ibren Gläubigern nacbsucbt. _
Washington, 1. September. (W. T. V.) Die Staats- schuld bat im Monat August um 3 475 594 Doll. zugenommen. Der Barbestard des Staatsschaßes beträgt 1375240443 Doll.
Augsburg, 1.September. (W.T.B.) rämienziebungderAugs- burger 7 Gulden-Lose; 1000 Gulden erte 17 Nr. 6, Serie 152 Nr. 36, Serie 948 Nr. 68.100 (Gulden Serie 76 Nr. 77, Serie 253 Nr. 52, Serie 1610 Nr. 55, Serie 1780 Nr. 22, Serie 1800 Nr. 47. 70 Gulden Serie 17 Nr. 14, Serie 253 Nr. 15. 40 Gulden Serie 76 Nr. 29, Serie 79 Nr. 2, Serie 79 Nr._ 50, Serie 79 Nr. 70, Serie 152 Nr. 33, Serie 152 Nr. 65, Serie 746 Nr. 15, Serie 746 Nr. 32, Serie 958 Nr. 90, Serie 1338 Nr. 6, Serie 1338" Nr. 56, Serie 1412 Nr. 17, Serie 1780 Nr. 62, Serie 1800 Nr. 50, Serie 1800 Nr. 66. 30 Gulden Serie 17 Nr. 7, Serie 17 Nr. 19, Serie 17 Nr. 47, Serie 17 Nr. 73, Serie 17 Nr. 74, Serie 76 Nr. 4, Serie 79 Nr. 19, Serie 79 Nr. 35, Serie 79 Nr. 56, Serie 79 Nr. 65, Serie 253 Nr. 25, Serie 253 Nr. 40, Serie 746 Nr. 23, Serie 948 Nr.70, Serie 948 Nr. 75, Serie 1338 Nr. 14, Serie 1412 Nr. 1, Serie 1412 Nr. 44, Serie 1412 Nr. 69, Serie 1412 Nr. 99, Serie 1610 Nr. 61, Serie 1610 Nr. 85, Serie 1780 Nr. 36, Serie 1800 Nr. 17, Serie 1800 Nr. 33.
Die PreiSnotierungen vom_Berliner Produktenmarkt sowie die Vom Königlichen Polizeiprafidium ermittelten Marktpreis e in Berlin befinden sich in der Börsenbeilage.
Amtlicher Marktbericht dom Mcxgerviebbof in Friedrichsfelde. Wochenbertcbt vom Getlügelmarkt für die eit vom 25. bis 31. August 1905.
Frische Zufubren: Freita Sonn- Sonn- Mon- Diens- Mitt- Donners- Jabend tag Sta_g_ cktag woa) tag 11 : Gänse . . 14300 1330018000 198001760014300 24200 Enten. . . . _ 800 _ _ _ 1240 _ AnderesGefiügel _ 1800 _ _ _ 1180 _
Gesamtauftrieb: 114 500 Stück (Gänse, 2040 Stück Enten und 2980 Stück Hübner.
Verlauf des Marktes: Folter Handel, Markt geräumt.
Es wurde gezahlt in Posten nicht unter 300 Stück:
a. die Gans. . 2,90-3,90 .“ d. die Ente . . 1,40_1,50 „ c:. die Pute . . . . . . . . _ „ (1. das Huhn ("unge Hübner) . . 0,65-0,70 „
alte Hübner) . . 1,60 ,
Amtlicher Marktbericht vom Magerviebbof in
Friedrichsfelde. Rindermarkt am Freitag, den 1. Sep- tember 1905.
_ _ Auftrieb: 1523. Ueberstand: Mtlrbkube . 560 Stück _ Stück Zugochsen . . . . . . 296 , _ „
allen, Jungvieb . . . . 667 . _
Verlcxuf des Marktes: Mittelmäßig; gute Milchkühe lebbaft, geringe Kube und Jungvieb schwächeres Geschäft, doch wird der Markt ziemlich gerammt.
_Es wurden gezahlt für: 4. Milchkühe und bochtragende Kühe:
&. 4-6 Fabre alt:
[. Qualität, gute schwere . . . . . 340-450 .“ 11. Qnalitßt, gute mittelschwere . . . 280_330 , 111. Qualitat, leichte Durchschnittsware . 180-270 .
1). ältere Kühe:
1. Qualitc'zt, gute sehwere . . 290-320 .“ 11. Qualitat, mittelxcbwere . . 190_280 „ (:. bochtragende Färsen . . . . 210-300 ,
13. “ ugochsen: 1. nalität 11. Qualität 111. Qualität
über 12 Ztr. 10-12 Ztr. 9__10 Ztr. _ _ _ schwer schwer 1chWer &Norddeuticbes Vteb (Ost- u_.Wei_'_tpreußen, Pommern, (?Zhlejter) . . _. . . 450-480 „44 340-400 „14 _ ck b. Suddeut1che3 Vieb: s.. _(Yelbes Frankenvieb. S_cbetnfelder . . 565-590 . 400-475 „ _ 1). Yinjgauer . . . . . 570-595 „ _ , _ c:. SuddeutscbesScbeckbieb, ' Simmentaler, Bay- reuther . . . . . 550-575 . 400-460 „ _ , _ (). Jungdieb: Niederungsvieb Höbeiivieb jur Zucht zur Mast zur Zucht zur Mast _ _ 3. K_1i Jahre alt: 1.Qualttat _ „46 135_200 «M _ «46 220-235 oki
[[ Qualität _ „ 100-130 . . .
1). 14-24 Jahre alt: &. Bullen und Stiere: 1 Qualität 450-575 .“ 260_310 „Fi 500-560 .“ 260-320 «M
11._Qualität 270-300 , _ , 450-480 , 230-263 , b. Farsen:
1. Qualität 330-375 „44 235-260 .z- _ Mé _ „Fi
11 Qualität 250-300 „ _ . _ , _ ,
Kursberichte von den auswärtigen Fondßmärkten.
Hambur , 1. September. (W. T. B.) (SÖluß) Gold in Barren: das ogramm 2790 Br., 2784 Ed., Silber in Barren: das Kilogramm 83,25 Br., 82,50 Gd.
Wien, 2, September, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einb. 49/0 Rente M.-N. p. Arr. 100,55, Oesterr. 49/0 Rente in Kr.-W. per uli. 100,60, Un ar. 40/0 Goldrente 115,80, Ungar. 40/9 Rente in .Fr-W. 96,75, ürkiscbe Lose per M. d. M. 143,00, Buschtierader Eisenb.-Aktien Lit. 13 _,_, Nordwestbabnaktien Lit. 13 per ult. _,_, Oesterr. Staatsbahn Ver uli. 677,00, Südbahn- gesellschaft 98,75, Wiener Bankverein 571,00. Kreditanstalt, Oesterr. FÄLLT"- öHZsztbeYtéitt'kZMk' Ung.__c_r_llg._a_787_?_(;, LändeÖbank 450,00,
. e _,_, on ee , iert. Al. «MMW. .ru-1“ 1 n,._eemer. 1.29 . JJsSgtTl PlasdtSkont 21/3, Slider 281/15. )- (Bénktctßu3ganx 130.0?)
arts, 1. Sept 5 . W. . . . WL" 100,10, SuezraÜFtc-ekrtim (_. T" B) (SAW) 3% FW“ NMMadrid, 1. September. (W. T. B.) Wechsel auf Paris Lissabon, 1. September. (W. T. B.) Goldagio 5.
__ New York, 1. September. (Schluß.) (W. T. B.) Während Citextbabnwerte bei Eröffxtung des heutigen Verkehrs eine verhältnis- maßtg aute Haltung zeigten, litten die Aktien der Amalgamaied Copper Company und der American Smelting und Refining Com- vany wieder unter Angriffen ciner S_pekulaxttengruppe. Die An- kündigungen Lawsons verfehltenbeute nicbt, Eindruck auf die Sbeku- [511011 zu nzachen. Liqutdationen so_lcber Engagements, deren De_ckurgen ericböpft waren, riefen weitere Kursrückgänge berker. Wahrend des späteren Verlaufes wurden 11; _den Aktien der Amal-
amated Copper Company Interventionskaute borgenommen, aucb anden die der Morgangrupve aygebörenden Werte gute Aufnabme, wodurch die Gesamttendenz sich_sreundl1cher ge11altete_. Der Schluß- verkebr litt unter erneuten Batneangrtffen. Sekluß 1chwach- Aktien- umsaß 950 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zin§rate 24, do. Zinßrate tür leßtes Darlehen des Tages 24, Wechsel auf London (60 Tage) 484,30, Cable Trans_ters 486,65, Silber, Commercial Bars 60T. Tendenz für Geld: Leicht.
Die Bbrxe bleibt am Montag, den 4. d. M., geschloffen. (Labor-Day.)
Rio de Janeiro, 1. September. (W. T. B.) Wechsel aui London 185/32.
Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkien.
Magdeburg, 2, Septewber. (W. T. B.) Zuckerberichk. Kornzucker 88 (Grad 1). S. _,_. Nachtwodukte 75 Grad 1). S. _,_. Stimmung: Stetig. Brotraffinade [ o. F. _,_. Kristallzucker 1 mit Sack _,_. Gem. Raffinade nt. S. _,_. Gemablene Melis mit Sack _,_. Stimmung: Still. Robzucker 1. Produkt Tranfito fret an Bord Hamburg: September 17,60 Go.. 17,80 Br., _.- bez., Oktober 18,10 Ed., 18,2") Br., _,_ bez., November 18,10 Ed., 18,20 Br., _,_ bez., Detember 18,20 Ed., 18,30_Br., _,_ bez.,Januar-März 18,40 Ed., 18,55 Br.,
_,_ bei! _ Fest- Cöln, 1. September. (W. T. B.) Rüböl loko 50,50, Ok- tober 51,00. *-.:*L??7«*-“?xx;*=*7 75555
Bremen, 1. September. (W. T. B.) (Vörsensckplußbericbt) Bühntnotierungen. Schmalz. Fest. Loko, Tubs und Firkins 42T, oppeleimer 434. Speck. Stettg. Kaffee. Bebauptet. _ Ofßzielle NJtZleuZiY 3er Baumwollbörfe. Baumwolle. Stetig. Upland loko m . . __ Hamburg, 1. September. (W. T. B.) Petroleum. Ruhig. Standard wbite loko 5,80.
Hamburg, 2. September. (W.T.B.) Kaffee. (Vormittags- bericbt.) Good aderage Santos September 39? Ed., Dezember 404 Gb., März 404 Ed., Mai 41 Gd. Rubig. _ Zucker- markt. (Anfangsbericbt) Rübrnrobzucker 1. Produkt Basis 88 0/1; Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg September 17,70, 1??_ererS1_8,_(_)0, Dezember18,10, März 18,35, Mai 18,65, August
, . e tg.
Budapest. 1. September. (W. T. W.) RMS wird im Sep- tember nicbt notiert.
London, 1.September. (W. T. B) %% Jadazucker loko WMS, 10 sb. 6 d. nom. Rübenrobzucker loko feit, 8 sb. 81:11.
ert.
London.1.September. (W. T. B.) (Schluß.) Cbile-Kupfer 703,3. für 3 Monate 70%. Fest.! ; M 41 “:..:-.'; _ Liverpool, 1. September. (233.117. V.) Baumwolle. Umsatz: 5000 Ballen, davvn für Spekulation und Export 200 B. Tendenz: Willig. Amerikanische good ordinary Lieferungen: Willig. September 5,69, September-Okiober 5,69, Oktober-Notxmber 5,72, Novembek-Dezember 5,74, Dezember-Januar 5,75, Januar-Februar 5.77, Februar-März 5.78, Män-Aprtl 5,80, April-Mai 5,80, Mai- Junt 5,81. _ Offizielle Notierungen. (Die Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Notierungen dom 25. 1). M. American good ordin. 5,49 (5,53), do. low middling 5,67 (5,71“, do. middlmg 5,83 (5,87), do. good middl. 5,99 (6,03 , do. fully Food middl. 6,09 (6,13), do. middl. fair 6,25 (6,29), Pernam far 6,08 (6,10), do. good fair 6,34 (6,36), Ceara fair 6,02 (6,04), 50.3055 fair 6,24 (6,26), Egyptian brown fair 63,1(64), do. brNrn fully good fair 715/15 (715/15), do. brown ood 84- (87/zx), Peru rough good fair 9,20 (9,30), do. rough good 9,55 79,65), do.rdugb fine 10,15 (10,25). do. weder. rough fair 6,85 (6,95), do. moder. good fair 7,85 (7.95), dd. moder. good 8,75 (8,85), do. smooth fair 6,02 (6,06), do. smootb _good fair 6,26 (6,30), M. G. Broach good 55,*:- (51), do. fine 512.45 (59,40, bownu gar good 5 (5), db. fully 9995 51/8 (5%)- do- 5112 54 (51)- do._fullv good M, (51,19), do. fine 52 (51). Scinde fully good 49,3, (49-77). do. fine 47/15 (47/15), Bengal fullv good 49,3;- (49,“zg), do. fine 47,“ (47/15), Madras Tinnevelly good 5.) (541.
Manchester, 1. September. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern beziehen sicb_ 9111 die Notierun en vom 29. 1). M.) 20rWater coyrante Qualitat85,)g(85/z), 30r nter courante Qualität 94 (94), 30r Water bemcre Qualität 9_5,'z (95/8), 40r Mule courante Qualitat 97/3 (97/z), 40r Mule Wilkinwn Wi (104), 42r Pincovs Reyn_er_94 (91), 32r Warbcops Lees 9:1 (91). 36r Watches Well") to:) 10%, (WM), 60erps fÜr Näbzwirn 174(17§), 80r COPS f1_1r Na_zw1r_n 224 (224), 1001: Cops für Näbzwirn 294 (294), 120r Cops fur Nabzwrrn 38 (38), 40r_D1*-uble courante QUalität105 5 (105,5), 60r Double courante Qualität 132 (12), Printers 242 (2421. Tendenz: stetig.
GlaSgow, 1. September. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen. Scotch warrants trage, iznnotiert. Middlesborougb warrants fest, 42/6. _ Die Vorrate von Roheisen in den Stores belaufen sich (1117 16 928 Tons ge en 9545 Tons im vorigen Jahre. _Die Zabl der tm Betriebe befindl chen Hochöfen beträgt 86 gegen 84 int dorigen Iabre.
Paris, 1. September. (W. T. B.) (Sibluß) Robzucke: stetig. 88 0/0 neue Kondition 214_21?. Weißer Zucker stetig, Nr.? fur 100 kg Sevtember 25%, Oktober 264, Oktober-Ianuat 263 Januar-Aprtl 275/3.
Amsterdam, 1. September. (W.T.B.) Jada-Kaffee good ordinary 31. _ Bankazinn 903.
Antwerpen, 1. September. (W. T. B.) Petroleum. Raffiniertes Type weiß [Okt) 17,) bez. Br., do. September 17,1 Br., do. Oktober 174 Br., do. November-Dezember 18 Br. Ruhig. - Schmalz. Dezember _,_.
New York, 1. September. (W; T.V.) (Schluß.) Baumwolle- preis in New York 10.95, do. tür Lieferung November 10,69, do. für Lieferung Januar 10,84, 5 :umwvllepreis in New Orleans 103/3 Petroleum Standard white in New York 6,90, do. do. in Pbiladel bia 6,85, do. Refined Zn Caseö) 9,60, do. Credit Balances at Oil itv 1,27, Sebrttalz We ern steam 8,30, do. Robe u. Brotbers 8,50, Ge- ireidefracbt nach Liderpool 1), Kaffee fair Rio Nr. 7 87/3.- do.Rio Nr. 7 Oktober 7,30, do. do. Dezember 7,50, Zucker 37/3. Zinn 32,25_32,50,_Kupfer 16.25_]7,00. _ Baumwollen-Wochen- bericht. Usubren in allen Unionsbafen 88000 Ballen, Ausfuhr nacb (Groß ritannien 41000 Ballen, Ausfuhr nach dem Kontinent 41000 Ballen, Vorrat 324000 Ballen.
Die Börse bleibt am Montag, den 4. d. M., geschlofien. (LUbor-Day.)
Verdingnugen im Auslande.
Belgien.
15. September 1905, 11 Uhr. Oirseijon (185 ponts 615 611111155565, 38 Rue de Louvain in Brüssel: Lieferung und Auf- stellung elektrischer Apparate zur Beleuchtung des Post- und Marine- gebaudes tn Brule. 6 Lose, 0811181“ 1168 charges Nr. 96 für 20 Centimes in ' rüffel, Rue des Augustins 15. Eingeschriebene Angebote zum 11. September.
omra Nr. 1 good 5 (5), '
Wetterbericht vom 2.September 1905, Vormittags 8 Übr-
*“-7€Z ' 5 “ = .*; := :=. Name der € ZZ Wind- ::» ZL Witterungs- LLZQ richtung, Z' = "95 Verlauf Beobachtungs- Z.;? , Wetter JJ “ZG station 8 ZZ WIN“ ») S*- d" We" e..- 5 «“'-K] ZZ Y stark? .. :* 24 Stunden .? :. *8 “* 557015) mm | 1 1 | Borkum . . 755,0 SW 5ZRegen 13,7 2 Nachts Niedersehl- Keitum . .] 752,6 W 4ibedeckt 13,0 10 Nachts Niederiwl. Hamburg . . 755,5 SW 5:1)iegen 13.2 7 Regenschauer Swinemünde 754,3*W 5i9'tege11 __13_5 _9_ "Regenschauer Rügenwalder- ) mände . . 751_,_7_WN_W ZzRegen 132 10 Y_orm.Niederschl. Neufabrwaffer 750,6!WSW4Ybedeckt 14.3 1 _ Regenschauer Memel . . 747,1'WNW7Zw01kig 144 4 Regenschauer Aachen . , , 760,7 WSWSHÖedeckt __12_,1__0_ _meist bewölkt Hannover . . 758,1 W 4Regcn 13 2 () Vorm. Niederschl. Berlin . . 757,4 WSWYbedeckt 13,3 2 meist_bewölkt DreZden . , 759,6 SW 4bedeckt _14_2__0_ _ETLÖÉY- Breslau . . 759,3 W 4Zbedeckt 128 0 _meist bewölkt Bromberg . 754,1 WSW 6Jbedeckt 127 8 Regenschauer Metz .. . . 764,3 NW Zibedeckt 12.1 0 ziemlicksbeiter FrankfurtM. 761,7 SW Zibedeckt 14,8“ 0 __meist_bewölkt ._K_arl§rube,B- 763,7 W Zzbedeckt 12,8; 0 weist" betZölkt- Müncben . . 764.4 SW 5kbedeckt 11.91 0 meist bewölkt 1 1171156111155“. Stornowav . 754,5 WNWZ'bedeckt 12,2 _ "liachts Niederscb ? “KjSl Malin Head 758,1 NW 4'Regen 12,8 _ :[nbaltéNiedet-schl. ? (Tustrove 1.11.) Valentia . _ 765,5 W 31Regen 13,3 -- Nachts Niederschl. i (ZöUiJJbJ., k!.) Seilld . . , 765,6 WNW 5_5edeckt 14,4, _ Regenschauer ! _ _ [ (088861) Aberdeen . . 753,4 WNW Zwolktg 13,9“ _ meist bewölkt 1 (Uagäedurs) Shields . . 754,6 W 3 balbbed. 14,4 _ meist bewölkt ? »,SrüUdSrJZCXU. Holybead . . 759,8 WNW75wolkig 13,9 _ 1nbalt.Niedersch " | ' (1151113111, 1214) Isle d'Air . 767,0 NNW 2xwolkig 15,6 0 meist bewölkt 1 (krjßärjckgvam St. Matbieu 767,4 W 3,5edeckt 14,6 meist bewölkt ] "_ (Lamberg) Grißnez 760,5 WSW5bedeckt 15,6 3 meist bewölkt Paris . . . 7649SSW2ZRegen ! 11,2 1 _ Vlissingen . 759,2 SW ZJbedeckt | 14,5 0 _ Helder . . . “7T4W 51Negen x 14,7 1 _ Bodoe . . 743,6 NNW 5zRegen 1 9 8 4 _ Cbristiansund 747,9 OSO 2ibalbbed.„i 8,8 3 _ Skudesnes 748,5 Windst. [bedeckt ! 11,6 7 _ Skagen 748,2 W 4§wolkig 1 13,9 0 _ Vestervig . . 749.6 W Zibedeckt (FFH? -_ Kopenhagen 751,4 W 4Zbedeckt | 12,5 7 _ Karlstad . . ÜTZ?" NO L*:volkig '-10_,2_0* _- Stockbolm . 7455 N 4'bedeckt ,_8,91"_3" _ Wisby , 745,9 NW 41914111 ; 132“ 0 1 _ Hernösand . “ 744,3 NW 2wolkenl.1 9,2- 0 _ Havaranda . 737,7'O 4bedeckt |_"7,_8 _17 _ Riga . . .i747,3 Windst. „bedeckt 1 10.27 4,- -
; Wilna . , ,. "74977“W 1Regen ! 11.2; 5 € _ Pinsk . . 7543 W lbedeckt 17W_“1, ___" PeterSSurg 745,7 SW 1balbbed.7_8_*6z'_s. "**"- Wien .j763,3 W twotkig ! 13,0 5 , _
Prag . . .? 761,5 SW Zbedeckt f 132 0 _ Rom . . „1 762,2 N 1beiter ! 16,4 0 _ Florenz . ,;Z"*-_ _ _ 1 _ Z- _ Cagliari . ,Z763,2 N 4bcdeckt .; 21,0“ 0' _ Cherbourg . T 763,9 _WSW4bedecki ) 15,4. 0 _ Clermont . . , 767,1 WNW1balbbed.F 13,0 0 _ Biarritz ] 766,8 Windst. balbked.) 17,5 0 _ NWZ ; 761,0 Windst, wolkenlf 18,0; 0 , _ Krakau. . , : 759,6 ONO 3bckeckl 172_6Z_0'*__-_-__ Lemberg . .i 758,1 WSW4bedeckt 1727117___* _Hermanstadt j 761,5 NW 3 balbbed.;_16_2i"_0"' _ Triest , i761,6 Windst. "heiter 1 19,7, 0_ _ Brindisi . .! _ _ * _ -- x- _ Lidorno 155-1021» 2wolkenl.) 17,6; 0“ - Belgrad ] 763,7SW 1beiter ,' 15,8 _ - _ Helfingfors . 745,0 SW 1w0lki; ! 9,3 0 _ Kuopio, . ,"_7?2,'6*SW 11rolkenl.1 7,4, 1 _ Zürick) . . “765,8 NO 1wolkig 11,6- 0 _ Genf . . 766,3 S 1beiter ? 12,0. 0 _ Lugano. . , , 762,2 N 1wolkenl.1 14,01 0 _ Säntis. . . ; 564,6 SW 6Nebel . _0,7; _- -_ Wick . 752,7;W 3Regen x 11,1; _ , _
Warschau. . 755,1W_____34bedeckt ck 12,1? _] _
PortlandVill 761,9 WNWSbalbbed.1 15,6 - 1 _
_ Ein Maximum über 767 111111 beßndet fich über der Btiayasee, ein Minimum unter _737 mw über Larvland. In Deutschland ist das Wetter bei westlichen, Vorwiegend mäßigen Winden kübl und trübe; der Nordwesten und der_O1ten batten meist Regen. _ Kühles, windiges, regneriscbes Wetter iti wabrscheinlich. - DeutscheSeewarte.
Mitteilungen des Königlichen Aéronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Veröffentlicht dom Berliner Wetterbureau. Drachenaufftieg vom 1. September 1905, ZZ bis 11) Uhr Vormittags :
Stationj Seeböbe ..... 1221111500111! 1000w|2000w12500m13430m Temperatur (0 “ 10,4 8,0 5,1 _ 0.3 _ 2,8 _ 6,0 Nel. TFT. (“'/0; 97 100 100 100 100 100 Wind- 1 tung . T W 97 WM KMZ M , Geschw.wpa 6 12 16 16 bis 18.
Untere Wolkengrenze anfangs bei 450, später bei 300 w, obere Yi 3_0_00 m Höhe, darüber überall die gleiche Temperatur. Oefter pru regen.