Vom 8. bis 9. September Mittags sind im preußischen Staat 19 Erkrankungen und 7 Todesfäüe an Cholera neu emeldet worden. Von den_ Erkrankungen entfallen auf _die reife Rastenburg 1, Martenburg 1,“ Graudenz 5, Ma'men- werder 4, Stuhm 1, Rosenberg 1, Samter 1, Wirstß 1, Filehne 2, Bromberg=Land 1 und Gnesen 1._ Von den bisher gemeldeten Erkrankungen haben stck) Z mcht als Cholera herauSgesteUt. DieGesamtzahl der Crkrankrzngen und Todes: fälle beträgt bis 1931 139 bezw. 46, Ems neue Strom- uberwachungsstelle ist errichtet worden in Vordamm a. Rehe;

die Ueberwachungssteüe am Finowkanal ist von Oderberg nach

der Schleuse bei Hohensaathen verlegt worden.

Der Kaiserliche Botschafter in Madrid, WirkZiche Geheime Rat von Rad 01013 Hat eincn ihm AULrhöchst bemrütgten Urlaub angetreten. Während der Dauxr hes Urlaubs werden die Gejchäfte der Botschaft dur_ch den B011chastsrat v on Stu mm von San Sebastian aus gefuhrt.

LautMeldung dss „W. TV.“ ist SM. S. „S_yerber“ am 7. Ssptember 111 St. Paulo de Loanda eingetroxxsn.

S. M. S. „Habicht“ ist am 7. September in Ferro! eingctroffen und geht am 12. Sxptember von dort nach 9119111069161) (Helder) in SLL. _

Tér Dampfer „Koerbcr“ mi_t dM Verytärkung6: mannschaften für Ostafrika 111 am 7. Septkmber" m Ade'n eingstroffen und am selbst! Tage von dort nach Samtbar in See gsganaen. „_

S. M. Flußkanonenhoot „Vatcrland“ 111 Schanghai eingetroffen und 011 demselben Tage 110 wsitergsgangen.

S. M. S. „Charlotte“ ist am 6. Sevtémbcr in Las Palmas eingetroffcn und gsht am 18. September von dort nach Mogador in ZEL.

estern in Hankan

HombUrg 0.5.Y., 9. Scptcmber. ZHW Kaiserlichen und Königl1chen 2110161101311 sowie die Übrigsn hisr wsilendcn Fürstlichkciten wohnten gkstern vormittag dex Parade Über das )J'UT. Armeekorps 061 Nied€r-Eschbach ber. SMW Majestät Übsrgaben vor der Front des Armeokkorps dsn Régimcntskommandeuren die NEUEN Fahnen und kehrten nach Schluß der Parade cm dcr Spiße dsr _Fcld Sichen 111111) .Hom- burg zurück. Abends fand bei dcn KaberlicZen Maxpäten tm KUrhaus Paradetafsl statt, bei dsr SGML Maxstät der Kaiser und König cinen TrinksprUck) auf das FU111. Armeskorps ausbrachten.

Baden. Dcr Geburtstag Scinsr Königlichen Hok)_61_t des Großherzogs“ WUrde 661110 im ganzen Lande féslllch be»- gangen.

Deutsche Kolonien.

Die „Hamburger Nachrichten“ melden aus Kamerun: Die Mitglieder der parlamentarischen Studien: reise ssien gestern 1000156500611 in dsr Militärstation Jabas 1" i am Wuri emgctroffen.

Ein Tslegramm aus Daressalam in Deutsch-Ostafrika bxrichtet, dem „W. T. B.“ zafol 6, daß der Sergeant Fer- dinand Thiede, geb0r6n am 25. Juni 1876 zu Groß=B611116r, früher im Infanteriercgiment Nr. 132, am 26. August beim Entsaß des Postsns“ Liwale gefaUen ist.

Oesterreich-Ungaru.

Nachdem vorgestern die gr0ß0n Manöver in Steckna in Böhmen zu Endo gegangen find, fand gestern, wie „W.T.B.“ berichtet, in Anwesenheit des Kaissrs die: Besprechung dsr Manöver dUrck) den Generalstabschef Freiherrn 0011 Beck statt. Der Kaiser svrack) in huldvoUen Worten ssine Bc- fricdigung Hber die Lsisnmgcn der Truppen aus und bsmerkte zum Schluß, rs 500? 1011 sshr gefreut, in dieser scervxrren Zeit Einig? Tage inmitten seinér treuen TrUppen zugebracht zn haben.

Frankreich.

Ter Handelsminister Dubief hat, 06111 „W. T. B.“ zu- f010e, das Gesnch der Post- Und Telcgrapben: bsdienstetcn um Ermächtignng zur (Hrüudung 01.112!“ Fachgcnossenschaft abgswicscn mit dsr Begründung, die repnblikanische Regierung könne nicht zmgeben, daß Staats: angesteütc das w1rtsch0ftliche Leben 565 Landes gefährdeten, indém fi? ihre Privaten Jntercffen gcgcn dis öffentlichen Inter- essen inc; Trcffkn führen.

Rußland.

Dcr „ngicrunchbotc“ teilt die am 5. September erfolgte Untorzeichnung des Frisdensvertrags mit.

Am Mittwochnachmijtag 1011106, dem „W. T. B.“ 311- “EU?, in Baku Frisch zwischen Armeniern und 30101611 (msxxsrufen. Turch dis FLULrsbrÜnste ist viel Sch)00011 angericvtst wordM. Dis Bohrgcbiete brennen weiter.

2200) einer Meldnng dsr „St. Petersburgér Telegraphen: 2106111110“ 0115 Tiflis 11": 'm mchre'ren TörssrU dsr Provinz Elis0l101h00l 016 Bévölkcrung znm Tsil nicdkrgkmexzelt, 311171 TLll UijÜIT 19010011. NUL .Hänscr 101110611 geplündert 11110 001111 0119031111061 Anderc Törfcr sind 13011 bcwaffnctkn Tatarsnbanden UMZMJSU. Der Kommandant dcr Truwven in Scßuscba tclegrayl)1erte, 910118 und Sichertwit scien in Sch1tsch0 jcxt 1301101111611101. Wirksame Maßregsln seien crariffcn 111010311, Um 0116) dis 2160010111111; i11 0011 00961611 szirkxn 5,111 921106 zu bringen, Und s0llten zur Kenntnis der 0118-1101th TW“: vértrctcr gobracht WerM.

Spanien.

Gestern wurde in Madrid cine 00:1 dcr republikanischen Vartx-i 06101111011210 Volksversammlnng abgehaltcm, 011 561: 0111.10 12000 “1331700711 trilnahmcn, darunisr 311111167011 U60 010 in Madkid aufgcsthlcn Kandidaten fÜr die nächstcn Wahlkn. Sakucron MUM 0011 ÖR" Menge mi: 311501 bcgrüßt und nach Schluß dcr Vcrsammlung 0011 il1r nach der So:: 331011211101110130 „06101191. Tori 01110 die Polizei gcgen die Menge 001. Als Scbüfse fielen, 0111110110 einc Panik; in

Nach einer Meldun der „Agence Havas“ ausBarcelona haben die vereinigten räfidenten der verschiedenen Vereine beschlossen, auf Kosten der Vereine ein Polizeikorps zu künden und eme Liga gegen die Anarchisten zu bilden. ?Falls die Re ierung fick) wetgern sollte, die Polizei zu ver- mehren, wo en sie an die anderen „Nationen emen Aufruf richten, um eine internationale Vollzei in Barcelona ein- zurichten.

Dänemark.

DieAdmirale des englischen Geschwaders wurden- wie „W. T. B.“ mitteilt, gestern nachmittag von dem König auf Schloß Bernstorff mefangen. Am Abend gab der englische Gesandte den Admiralen _und ihrsn Stabefizieren ein Festmahl, an dem auch der Prmz Waldemar sowie der Prinz und die Prinzessin Carl teilnahmen.

Amerika.

Der Präsident_Rooscvelt hat, wie „W. T. B.“ erfährt, bekanntgegeben, daß der Solicitor des Staatsdkpartemcnts, Richter Penfield beauftragt wordcn sci, eine Untersuchung Über die Handelßbeziehungcq mit den Ländern Südamerikas und Europas tm Hinblick auf das iel anzustelLen, den Handel Amerikas mit den südlich der er: einigten Staaten liegenden Länder_n zu Heben. Venfield werde binnen kuzkm nach Brafilien abreixen und wahrscheinlich eben: sowohl EUropa als Südamerika besuchen.

Asten.

Zn Tokio brachen am Mitt100chabeUd, einer Meldung des „Neuterscben Bureaus“ znfolge, die Unruhen 0011 neuem aus. An verschirdcnen Punktsn der Stadt kam es zu Zu- samménstößen zwischen der Polizei und der angereqten Volks: MMIS, die den vergeblichen Vsrsuch macHte, das WoKnhaus des Minister?» des Innern in Brand zu s16chen, und zshn Straßen: ÜÜHUWÜJM 3617113116. Der Tomncrstag verlief, dem „W. T. B.“ zufolge, ruhiger. BeiEintritt der DämMLrUng begann Heftiger Regkn zu fallen und trieb 0611 größten Teil des wieder ange: sammeltcn Volkshaufens in dieRHäuser. Der gestrige Tag ist in Tokio rnhig vsrlanfen, in Kobe aber kam es zn Ruhe: störungen; das Standbild des Marquis 310 wurde vom Sockel g211ff€11 und durch die.- Straßen geschleift. Wie das: selbe Bureau meldet, hat 016 Regierung, dem WWW»: des BMW und dem Rat der Führer der politischen Vartsisn nachgcbend, beschlossen, heute den Wortlaut des Friedens- vkrtragcs zu vsröffentlichen.

Afrika.

Nach einer Meldung dsr „Agence Harms“ wurde in Tanqer auf Ersuchen des englischen Konsuls das Haus des Engländers Harris, das die Angeraleute 111 Brand 5U seßen beabsichtigten, von dem Kreuzer „Galilée“ während

er ganzen Nacht Überwacht. Die Angcraleute griffen im Lane des Heutigen Vormittags Raisuli in 19111601 Wohnorte an. Raisuli soll siegreich gewesen sein und mehrere Dörfer der Beni-Mesuar011rch einen Raubzug heim: gksucht Haben. Ein franzöxischer Tierarzt wurde gestern auf der Straße durch einen Steinwurf am Arme verwundet.

Tas genannte Blatt mcldet Weiter, die von Raisuli be- wohnte Ortschaft Zinat sei von den Stämmen der Angera, Uadra und Beni-Mesuar umzin elt und stehe in Flammen. Nur das «Haus, in dem 1ch Naisuli befinde, sei noch unversehrt. Zahlreiche Personen seien umZJekommen. Der Abfall des Stammes der Fahs brin e aisuli in eine kritische Lage. In Tauger errsche Un1cherheit, man fürchte cinkn Angriff 910811113, falls dieser in Zinat siegreich sein sollte. Die Angeras hätten auf der Meerenge von Gibraltar in der Gegend des Musseabergcs cin spanisches Fahrzeug wsggenommcn.

Wie da§ „Mutersche Bureau“ erfährt, [100611 die _Angeras gestern 0161“ Ortschaften der Fahs geplündert und m Braqd gesteckt. MitRÜcksicht auf Raisulis bedrohte Lage haben 191116 sä_mt[ich6n Anhänger gsstern nachmittag TaUger verlas16n, da sie befürchteten, vsrbaftet zu werden. Eine große Anzal1l von flüchtigen Fahs kam am Abend aus den bsnachbarten Dörfern 111 die Stadt aus Furcht vor einem nächtlichen Angriff.

Parlamentarisché Nachrichten.

Bei der Reichsmgscrsaßwabl, die in dem die Kreise Thorn Und Kulm umfassenden 4. Wahlbezirk des Regierungsbezirks Marienwerder am_7. d. M. stattgefunden Jr, ist nach 6111er Meldung der „Tjtdeutschen Zeitung“ der

ankoirektor Ortel 111011.) gewählt worden: Die genaue

Zahl der abgegebenen Stimmen steht noch nicht fest.

Musikalische Leitun : Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Oberregiffeur Droe cher. AnfanK 78 Uhr.

Schauspielhaus. 104. A onnementsvorstellung. EMW Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in 5 YYY von W. von Goethe. Regie; Herr Oberregiffeur Max G

Anfang 7 Uhr. .

Opernhaus. Drenstag: l-x “krassen. Mittwocb: Die Stumme vou Portici. Donnerstag: (JasaUn-ja Mama. Coppelia. Freitag: Lohengrin. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: Manon. Sonntag: Euryauthe.

Schauspielhaus. Dienétag: Ein kritischer Tag. Mütwoch: Prinz Friedrich von Homburg. Donnerstag: Waun wir altern. Die Romantischeu. Freitag: Wilhelm Tell. Sonn- HHFF: Im stillen Gäßcheu. Sonntag: Die Räuber. Anfang

r.

Wessngtheatrr. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Weber. _ Abends 8 Uhr: Die Erziehung zur Ehe. Hierauf: Die fittliche Forderung.

Montag, Abends 8 Uhr: Die Frau vom Meere.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Erziehung zur Ehe. Hierauf: Die fittliche Forderung.

Zch1Uerthrater. 0. (Wallnertbeater.) Sonntag, Nach- mittags 3 Uhr: Don Carlos. Ein dramatisches Gedicht in 5 Auf- zügen von Friedrich 0011 Sch1ller. _ Abenks 8 Uör: Ein Winter- märkhen. Schauyriel in 5 Aufzügen von William Shakespeare.

Montag, Nbxnds 8 Uhr: Die Logenbrüder.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Der G'wiffenswurm.

Ü. (FriedrichWilbelmstädtiscbes Theater.) Sonata Nachmittags 3 Uhr: Fuhrmann Henschel. Schauspiel in 5 AUF zugen Von Gerbaéc Haupxmznn. __ Abends 8 Uhr: Nora. (Ein Pappenheim.) Schauxpiel in ZAuxzügen von Hemik Ibsen. Deutsch von erhelm Lange.

Montag, Abends 8 Uhr: Ein Wintermärchen.

DLenstag, Abends 8 Uhr: Die Logenbrüder.

Theater drs Weßenz. (Station Zoologischer Garten- Kantstraße 12.) Sonntag, Nachmittaqs 3 Uhr: Bei Halben Preisen: Der Troubadour. _ Abends ?? Uhr: Der Zigeuuubarou.

Montag: Die ueygierigcn Frauen.

Dtxnstag (1. VorneUung im Abonnement): Die Fledermaus.

Mittwoch: Die neugierigen Frauen,

Doxmerstag: 311111 erstsn Male: Madame Gogo.

Frettag (1. VorUcUung im Abonnement): Madame Go o.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Bsi kleinen reisen: Demetrius. _ Absnds 73 Uhr: Madame Gogo.

ULULI Theater. Sonntag: Ein Sommerualhtstrann. Anfang 7:1 Uhr. Montag und folgende Tage: Ein Sommernachtstramu.

Lußsplelhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Biederleute. _ Abends 88 Uhr: Der Familientag.

Montag: Kyriy-Phriß.

Dr_enstag: Der Familientag.

M1ttw0ch, Abends 8 Uhr: Zum srsten Male: Jungfer Ambrofia.

DoynerStag: Der Familientag.

Frettag: Jungfer Ambrosia.

Sonnabend: Ter Familientag.

Reßdenzlhratrr. (Direktion: Richard Alexander.) Sonntag:. Eine Hochzeitsnacht. (11119 Unit 116 R0095) Schwank lt 3 Akten von Henri Kéroul und Albert Barts. Anfang 8 Uhr.

Montag: Eine Hochzeitsnacht.

Dunstag: Zum ersten Male: Die Höhle des Löwen.

Thalmtheater. (Dresdener Straße 72/73.) Direktion: am und Schönfelh. Sonntag, Nachmittags 33 Uhr: Charlehs Tante. (Guido Tbiel1cher in der Titelrolle.) _ Abends 73 Uhr: Bis fr??- um Fünfe! Schwank mit Gesaxxg in 3 Akten von Jean Kren 1! Arthur Livpschiß. Mufik von Paul Lincke.

Montag und folgende Tage: Vis früh um Fäuse!

Zentralthcater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halbm

erisen „(in erstzxr BZseHun-Z): Die Geisha. _ Abends 7? Ubr: c't klemen Pretsen (tn erster Beseßung und Wiederauftreten von

Mta Werber); Die Geisha. Operette in 3 Aufzügen von O. Hal.

Mufik von Stdnev Jones.

Montag und folgende Tage: Die Geisha.

OeUeanancethkater. Sonntag: Gastspiel von Ben 1111 Bei). MW. Asoka und Defima, Japanische Zauberspiele. Bev Ali BLZ, _Ortgmaldarstsüungen orientalischer Magie. Sulawitb, indistke Fa rkunste. Anfapg 8 Uhr.

Myntag: Die1elbe Vorstellung.

Trianontheater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof Friedrich-

straße.) Sonntag: Das Ende der Liebe. Satiri s L el in 4 Akten yon Roberto Bracco. Deutsch von O0? GFK is. Anfanq 8 Uhr.

Montag und folgende Tage: Das Ende der Liebe.

Nach Schluß dsr Redaktion eingegangene Depeschen. Tokio, 9. Zcptsmber. (W. T. B.) Der Waffen-

stillstand vom 1. Septsmbcr ab ist heute amtlich pnblizicrt worden.

(Fortssßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der (5711011 und Zweiten Beilage.)

!!!*!!!!!!!!!""."."""""'---'--'-.._"-'

Theater.

Königliche ZUKUspiOlL. Sonntag: Opernbaus. 18095011116- mcntSkcrsthUng. Carmen. Oper in 4 Akt:?n von GSVLJCÖ Bizet. Text 0011 Hsnrv 317301118: und Ludovic Halévy, nach €i1131 Noyeüe des PrOFWYMUZM-ÉL. MUßkalische LZitnnq: Hsrr Kavsürneister Dr. MUST. ;_KZM: Hyrr Ne3iffcur Braunschweig. BaUett: Herr BÜÜSUMSMIT Gkaxb. AnfaxzÉZ Ubr-

SÖIUWZITÖUUZ. 103. AkrnnementßVOrsteUun1. Zum 300. Mals: Wilhelm Tell. 'Schansrj-zl in 5 Aufzügen Von Frisrricb 0011 Schiller. Regis: Herr Rxgtn'eur Adler. Anfang 73 USt.

Montag: OVSMÖÜUÖ. 181. Abonnements»orstsÜuna. Der fliegende

_

Familiennachrichten.

Verlobt: rl. Martha Wirtz mit Hrn. (HerichtSaffefforDt. . Mr_lhslm , uno ( czmburg-z. Zt. Leipzig. _ Frl. Margarejxkxe Glaxer mtx Hrn. ttterautsbsfiyc-r Otto Sch€nk (Dresdm_Obec- topfstsdt bet (chußxn i. Thür.). _ Frl. Frida don Naso mit Hrn. Hauptm-Jnn thßxlm vcn Grolxnan (W:LSlau). Verebexxcht: Hr. Regierungsrkfcrendar Eberhard von Keffel mii Frl. Htlquaxd mecxwéy, (mesalz a. O). _ Hr. Vizekonsu! Gustav Schltack m1t_7xrl. Hsdwig :ccck (Bérlin). Gestorben: Sr. Pkwskmor Dr. Ernst Koblsckyütter (Halls a. S), _ Verw. Fr. ÖberUlsutnant Margnrste von Brandt, gel). Crowe (Brkslau). _ Frl. Sophie 9011 Rxstorff (Blankenburg a. H.).

Vcrantwortlichsr Redaktsur: Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag 0:1: ExöediÉion (Scholz) in Berlin.

Druck ker Norkd-zutscko-n BUÖTrucksr-Li und Verla s-An Berlin ZW., Wilh-élmstraßc 32. g M

Sechs Beilagen (eiaWÜizßlicb Börsen-Veilage).

dem Gedränge wurden viele Personen vcrlcßt.

Holländer. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner.

M 213.

gering

„44

Erste Beilage „ zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 9. September

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

““

1“;

„. “)

Qualität mittel

34 1

FC

gut

Gejablter Preis für 1 Doppelsentner niedrigster böcbsker * niedrigster? böchfter ;]nledrigsterZ höchster

„44

.“

Doppelzentner

Verkaufte Menge

Durchschnitts- prxts

fur 1 Doppel- zentner

ckck

Am Vorigen Markttaze

Durch- 1 schnitts- , preis [

„76 i

1905.

AUßerdem wurden am Markttage (Spalte 1), nach überschlägltchee Schäyung Verkauft Doppelxentnec (Preis unbekannt)

dem

Allenstein Thorn . . Sorau N.-L. , Ostrowo i. P. . Schneidemühl . Breslau .

Strehlen i. Schl. Scwaidniß . Glogau . Liegnitz . . . Hildesheim . Emden Mayen Crefeld Neuß . Mainz . . . . Schwerin 1. M. . Altkirch . . St. Avold .

taetet-quctktqq-OQP

Kaufbeuren .

Allenstein Thorn - . Sorau N.-L. „?ssen, P' . . 1 a r. . . . Ostrowo i. ZP. Schneidemü [ Kolmar i. P. . Breslau . . .

Schweidniß. (Glogau . Liegni . . ildes eim . mden

Mayen

Crefeld Neuß. . . Saarlouis Mainz . . . Schwerin i. M. Altkirch . . . St. Avold

"!*.-Qt-tuttatqdq-q-ttxx)

Allenstein Thorn . . FFW“! FOL ta 1. . . . Ostrowo i. P.. Schneidemübl . Kolmar i. P. . Breslau. . . . Strehlen i. Schl. Schweidniß . Liegnis

Emden

Mayen

Mainz . . . . Schwerin 1. M. . Altkirch . . .

*.*-qao-aoeb-qQJw

AUenstein Thorn. . . . . Sorau N.-L. . . Lissa i. P; . . Ostrowo 1. Z). . Schneidemü [ . Kol ar i. P. . Bre au .

SÖWeidniß . Glogau

Liegni . . Hildes eim .

Emd'e'n ' Mayen Crefeld

Neäß .

Trier . .

Saarlouis . Kaufbeuren . Winnenden .

Mainz . . . . Schwerin 1. M. . Altktrch . . . . St. Avold .

!QO-q11-t-eq-kü-cqeqa-q-qucq-ZN

k Di vetk YÉYieeZexdergeSnirich (e_) iW Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nkkbk vorgekommen ist- ein Punkt (.) in

Strehlen 1. Schl." '

Sterlen „1. SM..

. alter Weizen neuer .

: n'eue'r Weizer1

. neuer Weizen

15,00

16,00 16,00 15,80 15,30 13,90 ' 14,00 15,00 16,30 14,80

: n'euér Rogogen'

.' néue'r Nog'gexi

: after. H6feé

. „neuer „

." al'ter' H6fer'

. neuer .

.. al'ter' H6fer'

. neuer .

. neuer .

. alter .

: ne'uer' H6fe7

: ne'uex: H5er alter .

wi d , vokle Doppelzentner und der VerkaufSwert au volle Mark ab erundet mit eteilt. Der Dur fcbnittSp reis wird aus den unab Menge r Uf f ') g n leßten sechs Spalten, daß ent precbender Bericht fe lt.

||||l||l

»

d-*p-*p-* «»» ZZZ

*,: Z

15,

(P Q

15,00

16,00 16,10 15,80 16,20 14,90 14,00 15,50 16.30 14,80

17765 17,07

18,10

12,20

13,50 12,80 13,60 13,40 13,80

13,40 13,00 13,80

12,65

14,40 14,95 13 50

11,60

13.00 12,50 11,20 14,00

12,70 11,00 12,90 13,25

15,70 14,77

11,20

12,00 12,40 11,60 13,80

13,10 11,90 11,50 12,00

12,20

*

„..-,...,..- WMS ZZZ

,

14,50 15,56

15,60 15,50 16,50 16,20 16,00 16,30 15,00 15 25 15,50

15,40 16,10 15,35 15,60 15,80

17750 17,50

Kernen

]

13.10 12,80 14,00 13,20 13,70 13,50 14,00

13,50 13,70

13,80 14,20

14,40 14,45

13750 13,50 14.40 14 00 14,20

12,30 12,40 13,50 12,60 11,60 14 40

12,80 12,25 12,90

12,35

14,00

12,40 12,80 13,50 12,50 11,70 14,00

13,20 12 00 11,75 12,00 12,70 12,40

12,00 12,90

1300 12,50 14720 14,80 13,60 17,50 13,00

16,44 15,00

Weizen.

15,60 15,70 '.6 50 16,30 16,00 16 70 15,80 15,25 16,00 15.40 16,30 15,75 15,60 15,80

17750 18,20

16,20 15,80 17,00 16,40 16 20 16,80 16,00 16,50 16,00

16,60

15,80 17,00 16 60 16,80 18,00 16,20 18,40

18,30

]

[

s

] 1 1

Roggen.

13,10 13,10 14,00 13,20 13,80 13,60 14,00

13,90 13,70 14,20 14,20

14Z0 14,45

13,50 13,50 14,60

14700 14,80

12.30 12,50 13,50 12,70 12,00 14,40

1320 .

12,25 13,70

12,85 *

14,00

12,40 13,00

13,50

12,60 11,80 14,00

13,90 12,40 11,75 12,40

12,70 *

12,40

13730

12,90

1300 12,50

15,00 15,00

13Z0 17,50

13,00 16,44 16,00

*?

11 ! 1 1 11 ! !

k- ***- „“

1 1

[

Hafer.

14,00 13,30 14,30

13,90 13,70 14,20 13.40 14,00 14,40 14,20

14,_60

14,60 14,00 14,50 14,50 14,60 15,10 14,20 16,57

13,00 12,80 14,00 12,80 12,40 14,60 12,60 13,50 13,50 13,70 14.75 13,50 14,00 16,00

13,60 13,20 15,00 12,70 11,90 14,20 15,00 14.00 12, 50 12,00 12,40

13,00 16,40

13700 12,00 15,20

13,00 15,00 16,00 15,00 15,00 14,00

15,45 14,00 17,78

1

Gerste.

16,20 16,00 17,00 16 50 16,20 17,30 16,70 16,50 16,50

16,60

16 20 17,00 16,60 16,80 18.00 16,20 18,40

18,30

14,00 13,50 14,30

14,10 13 80 14,20 13,40 14,60 14,40 14,60

14760

14,80 14,00 14,50 14,50 14,80 15,10 14,20 16,57

13,00 13,00 14,00 13,00 12,80 14,60 12,60 14,00 13,50 14.50 14,75 13,50 14,00 16,00

13,60 13,40 15,00 12,90 12,00 14,20 15,00 14,40 13,00 12,00 12,80

13700 17,00

1330 12,00 15,20

13,00 15.00 17,00 15,20 15,00 14,00

1525 14,00 17,78

(euthülfter Spelz, Dinkel, Feser).

300 33

85 10 70

9

34 3

9 112

3 100 163 4 000 136 9 460 831

246

1242

194 775

] 260 1 340

3 375 142 4 380 252 4 200 247 646 350 658 165 720 630 2 860 660 196

694 289 840 750 1 175 191

3900 396

1 080 150

1 043 126 463

53

144 1720

12,93 13,83

14,00 13,40

13,50 14,20 14,60 14,00 14,00 14,53

16,57 14,58

12,65 12,65

14,40 12,60

13,00

13,20 14,00

13,09 12,57 14,00 15,00 11,75 12,70

13,00 12,00

12,71 15,00

14,90 14,00 13,64 17,50

16,00 15,36

15,69 16,00 * 15,50 16,50 16,00 L 17,00 16,31 Z

1740 ; 17,73

13,07 1

13,31 13,33

14,00 13,00

13,50 14,25 ck

14,50 1 14,00 ] 14,00 " ' |

!

16,57 , 14,54 :

12,63 12,52 14,40

12,80 14,00

14,91 15,28 13,49 17,39

15,24

15,68 ]

?

1'. 9. 1. 9. 400

erundeten Zahlen ber net.