Nr. 18, als Erzieher zum Kadettenbausx in Köslin, Schaible im 5. Bad. Inf. Regt. Nr. 113, als Erzieher zum Kadettenbause in KarlSrube, Kunckel v."L0eWenstern im Inf. Regt. Herwartb FWPLZYMÜ (1. Wesifal.) Nr. 13, als Erzieher zum Kadettenbause n o 9 am.

Vom 1. Oktober 1905 ab auf sechs Monate kommandiert: Lüpke, Obstlt. un) Erzieher an der Hauptkadettenanstalt, zur Ver- tretung eines Militärlebrers zum Kadettenbause in Oranienstein, Schiedt, Lt. im 2. Unterelsäff. Inf. Regt. Nr. 137, zur Vertretung eines Erziehers zur auptkadettenanstalt, SchWarz, Lt. im 7. West- preuß. Inf. Regt. r._ 155, zur Vertretuug eines Erziehers zum Kadettenbause in Wahlstait. v. Puttkamer, Hauptm. im Kolberg. Gren. Regt. (Graf Gneisenau (2._Pomm.) Nr. 9, in dem Kom- mando zur Y_erterung eines Milttarlebrers an der Hauptkadetten- anstalt bis auf weiteres belaffen. Sperling, Königl. württember . Lt. im 9. Württsmberq. Jnf.Negt. Nr. 127, kommandiert vorn 1. O?- tobex 1905 ab nach Preußen, mit diesem Zeitpunkte rem Kadetten- bauxe in Oranienstein als Erzieher überwiesen.

Versetzt: Müller, Hauptm. beim Festungßgefängnis in Cöln, als Komv. Che? in das 2. Obekrbskn. Inf. Regt. Nr. 99, Scha efer, Hauptm. und_ Vorstand der Arbeiterabteil. in Königsberg i. Pr, zum Festungs- gefanqnis 'in Cbln, Gaebel, Hauptm. und Vorstand der Arbeiterabteil. in Mainz, in 91811831 Eigenschaft, zur Arbeiterabteil. in Königsberg 1. Pr., v. Dobscbüs, Oberlt. beim Festungßgefängnis in Cöln, “in das Inf. ngt. 0011 Horn (3, Rhein.) Nr. 29, Rehm, Oberst. im 2. Nassau. Inf. Regt. Nr. 88, zum Féskungs.1sfängnis in Cöln. 0. 2131118, Yauptm. und Komp. Chef im 1. Nassau. Inf. Regt. Nr. 87, zum Vorstand der Arbkiterabteil. in Mainz ernannt.

Zu Oberstlts. bkfördert: Reimer, Major und Vorstand des BeklsidunZSamts des 7111. Armeekorps, Frhr. v. Ledebur, Major und Vorstand 7:63 Beklc-idungsamts 069 F711. Armeekorps, Lehmann, Major und StabSoffizier des BekleidungSamts "des );?11. Armeekorps, zum Vorstandx des Bekleidungßamts des 117. Armsckorps, Solms, Major und Mitglikd des BeNidunaSamts des 1T. Armeekorpzx, unter Verleihung cincs Patsnts seines Dienst- 910089 zum Stabso'fizier dss Bekleidungsamts 188F711.Armeekorps, -- ernannt. Kahler, Hauptm. im 4. Lothring. Feldait. Neat. Nr. 70, 0011 051 Stellung als Vattr. Chef enthoben und zur Dienst- leistung beim Bekleidungßamte des 1T. Armeekorps kommandiert. Haupt, 2171010: und Mitglikd des Blkleidungsamls des Gardekorps, unter Verxéibung 611163 Patents seines Dienstgradcs zum Stabsoffizier des Bskleidungsamts des )(1. Armeekorps, Kalliefe, Major und Mitglied 1113 Bkklkidungsamts dss Gmdxkorps, unter Verleihung eines Patents s eines Dienstgrades zum StabSoffixier des BekleidungSamts des ]. Armeekorps, -_- ernannt. Kloer, Hauptm. im 2. Tbüring. Inf. RSJt. Nr. 32, Trüß1chler v. Falkenstein, Hauptm. im 3.20tbring. Ins. Regt. Nx. 135, - 0011 der Stclkang als Komp. Cbefs 2111505611 und zur Dienftlsistung bsim Bekleidungßamte dss Gardekorps kom- mandiert. Golden, Major und 2111311111160 069 BekleidungSamts 195 1711. Armcekorvs, unter Verleihung 111108 Patents ssines Dienstgrades zum Stabsoffizier diesss Bekleidungsamts ernannt. Rademacher, Hauvtm. im Inf. Regt. 0011 (8011101616 (2. Posen.) Nr. 19, Von der Stellung 019 Komp. Chkf entbob-Zn und zur Dienstleistung beim Bekléiduncsamte des 1711. 5211011610pr kommandiert.

Der Charakter als Major Verlieben: Bogatscb, Hauptm. und Vkitglied des BkkleidunJSamtes des 1. ArMLEkorVS, F0 elckek, Haaptm. und Mitglied des Beklsidun 80111th des 15;. Armeskorpers.

De_r Cbgrakter als ajor vsrlicben: den Hauptleuten z. D. bezw. R1ttmeiit'ern z. D. und Pferdevormusterungsfommiffaren: 1). E sch- wege in 861160ng, Protzen v. Schramm in Graurem, Blecken v. Schxneling in Dortmund, 0. Liebermann in Merseburg.

Besördsrt: (5513531150111. Feuerwerksoberlt. beim Bad.Fußart. ngt. Nr. 14, zum Feuerkvexksbxuptm, Burseg, Feuerwerkslt. und chrex an der Obsrfkuerwsrkersckpule, zum F:usrwerk§0berlt., G o llenia, Oberseuerwsrker bsim Art. Depot in Danzig, unter Verjeßung zum Art. DeYOt in Tborn, zum Feuerwerkslt.

Vkert: dic Feusrwerkßoberltsx B ock beim Art. Devot in Thorn, zur Kommankantur des Truppenübungsplaßes Arys, M_itsching, beim Art. DeWt in Glogau, zum Gardefußxrt. Regt, Extner beim Gardsfwßart. Regt, zum Art. Depot in Glogau.

Räntsch, Feitupgsbault. bei der Festungsbausckzule, zur,Forti- fikation in Yéainz 0811651. _ _ _

v. Böbtlingk, Königl. 1ächs. Fabnricb "a. D., bisher im 8. Ins. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, als Fahnricb mit Patent vom 28. Oktober 1904 im SchleSwig-Holstein. Ulan. Regt. N;. 15 angestellt.

Vom 1 kaok-kr 1905 06an ein Jahr zur Dienstleistunq beim Großen Generabtabe kommandtett: Wittmer,„Oberlt. im Feldart. Regt. von Podbielski (1. Nicderschles.) Nr. _5_und bis zum 30. Sep- tember 1905 zur Disnstleistung beim Luitjchifferbat. kommandiert, Zrbtr. Ny. Koiningen 38:1. Haene, Oberlt. im Naffau. Pion.

; . r. .. .

In 1516111 5101111114100 zur Dienstleistgng beim Telegrapbenbat. Nr. 1 bis zum 30. Sewixmber 1906 521011211: Stelling, Lt. im “210311316531. 71 Groß-Komtar, Ribbentrov. Lt. im Feldart.

sgt. Prinz-Regent Luitpold 0011 Bayern (Magdeburg.) Nr. 4, Jochmann, Lt. im 4. Tbüring. Jns. Regt. Nr. 72. _

Vom 1. Oktober 1905 ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim Telkgrapbenbat. Nr. 1 kommandiert: v. Veltheim, Oberlt. _im 2. Pomm. Ulan. Msgr. Nr. 9, Plieninger, O_be1lt. im 2. Elkäff. Pion. Bat. 911.19, Lodcmann, Lt. im Ins. Regt. Hamburg (2. Hanseat.) Nr. 76. .

Aus der Ostafiax. Besaßungbrig. ausgeschicden und in der Armee angestsützwm ]. Oxtafiat. Ins. RM.: Frhr. v. Bock, Major und BÜZ. Kommandeur, als_ agaregiert bxim Könjgxinf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, Kraebe, HaUptm. und Komp. übrer, 0.19 aggregiert beim Inf. Regt. von der Marwitz (8. omm.) Nr. 61, Kuleein v, Rathenow, Oberlt.,_ im Grenadier- 161311111111 König Wilhelm 1. (2. Wesivreusischen) Nr. 7, v Wobksxr, Obexleutnant im Lsibgrenadierregiment König Xrixdricb Wilbelm 111. (1. Brandenburg,) Nr. 8, V. der Marwiß, Lt. im Inf. Regt. Von der Marwiy (8. Pomm.) Nr. 61, Dr. Ambros, Staks- und Bars. Arzt des 1. Bars., als Stabsarzt beim 5. Bad. Inf. Regt. Nr 113; yon der Maschinengewcbrabteil. 068 1. Ostasiat. Ins. Regts.: Streblfe, Oberlt. und Führer, als Oberit. in der Z)]?ajckyknengewebrabteil. Nr. 4; Vom 2101147101. Inf. Re,.t.: Nissen- Yéever, Maj0r und 213015 Kommandeur,' als aggregiert beim 4. Großberzogl. Hess. Inf. Regt. (Punx _Carl) Nr. 118, MoliSre, Oberlt., im Magdeburg. Jagerbat. Nr. 4, Beckbsrrn, Oberlk, im Inf. Regt. 0011 BoyKen (5. Ostpreuß.) Nr. 41, Petter, Oberst., im Gren. Regt. König Friedrich 1. (4. Ostpreuß.) Nr. 5, Heins, Lt, unter Beförderung zum Oberli. mit Paixnt vom heutigen Tage, im Inf. N. t. vcn Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23, Dr. Schbnsberg, L erarzt beim 2. Bad. Gren. Reg“: Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110; von der Maschinen- gewebrabtetl. des 2. Osiafiat. Inf. 816th v. Berg, Lt. tm Königin Elisabétb Gardegren. Regt. Nr. 3; von der Ostasiat. (fahrend) Batterie, Sie 9 m u nd, Oberlt., im Kurmärk. Feldart.,Regt. Nr. 39, Dr. W or bs , Oberarzt beim Inf. Regt. Herzog Frtedricb _thbelm _00n Braun- schweig (Osjfrikf) Nr. 78; Von dsr O1tafiat. Pton. Komp.; Hieronimus, Haupxm. und Führer, als Hauptm. aggregierbbet dsr 4. anm. Jnsp, Hoelscber, Obxrlt., unter Verlerbung eines Patent seines Dienstgradcs vom heutigen Tage, in der 3. Jnaen. Jnsp. Ads, Oberlt. im 2. Ostasiat. Inf. Re,;t. Her Ostafiax._ Be- s::51111111551i3Zé aus dieser Br*g. behufs Rucktrttts m Komgl. bayerische ' ilitärdienste aus;;escbieden.

Aus der Marine scheiden am 30. September 0. J. aus'und unden mit dem 1. kaober d. Z. im Heere angesteüt: Haering, Hauptm. und Komv. (ckbef im 2. Seebat., unter Verleihung des Charakters als Major als aggre iert beim Inf. Regt. Freiherr von Spart (3. Westfäl.) Nr. 16, tbr v. Liliencron, Hauptm, zuaetsilt dém 3. Stammseebat. und kommandiert_ zur Drenst- leistung beim Reichsmarineamt, unter Vexlcibung ,etnks auf den 17. Dezembsr 1896 vordatierten Patents seines Dr_enstgrades, als Komp. Chef im Er_en. Regt. König Friedrich 1. (4.0115reuß. Nr. 5, Vißtbum v. Eck1taedt, Obstlt. im Seebat., unter Verler ung des

Charakters als Hauptmann, im GW:. Ne 1. Graf Kleist von Rollen- dorf (1. Wesipreuß.) Nr. 6. Grube, uptm. und Komp; Chef in den Ersaßkomp. des 1. Feldregts. dex Schuytruppe fur Sudwest- afrika, aus dieser Schußtruppe auögeschteden und im 8. Rhein. Inf. Regt. Nr. 70 angesteÜt. .

Aus der Schutztruppe für Südwestafrika scheiden am 30. Sep- tember d. . aus und werden mit dem 1. Oktober 0. I. im Heere angestellt: equis, Major im Generalstabe des Etappenkommandos, unter Ueberweisung zum Generalstabe der 14. Div. im Generalstabe der Armee, Bauer, Major und Kommandeur des Eisenbahnbats., beim Stabe des Eisenbabnregts. Nr. 2, Boetbke, Hauptm. und Führer der 1. Feldielegrapbenabteil, als Komp._Cbef im Eisenbahn- regt. Nr. 1; dte Oberlts.: v. KriegEinm, tm Kaiser Alexander Gardegren. Regt. Nr. 1; dieser ist zugleich bis zum 31. Marz 1906 zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe kommandiert, Laute- scbläger in der 2. eldart. Abteil, ,im 2. Großherzogl. Hes; Feld- art. Regt. Nr. 61, r. v. Stosch im 2. Feldregt., im Jagerbat. Von Neumann (1. Schles.) Nr. 5, Heise in der 1. (Fuhrpark) Kolonnenabteib, im, Gardefußart. Regt, Frhr. v. u. zu, Eglojfstein in der 2. Feldart. Abteil., im 2. Gardefeldart. Regt.; die Lts.: v. Kleist beim Pferdedepot, im Westfälischen Ulanenregiment Nr. 5. von Ameln im 2. Feldregt., im 10. Rhein. Inf. Regt. Nc.161, ClauSnilZer im 2. Feldcegt., im 1. Oberelsäff. Inf. Regt. Nr. 167, Zorn in der 1. Funkentelegrapbenabteil, unter Be- fördsrung zum O rlt., vorläufig obne Patent, mit einem Dienstalter vom heutigen Tage, im Eisenbabnregt. Nr. 3, Fuhrmann in der 1. (Fubrpark-) Kolonnenabteib, im Drag. Regt. Prinz Albrecht von Kreußen (Litibau.1 Nr. 1, (Gr. 5. Stillfried u. Nattonixz, im

öniain Elisabeth Gardearen. Regt. Nr. 3. v. Gilfa in „der ]. Ersatzbatterie, im 1. Großbxzogl. Hess. Feldart. Regt. Nr. 25 (Großbxrzoal Art. Korps).

Brauns-Drége, Hauptm. im 2. Posen. Feldart. Regt. Nr. 56, unlterthntbebung von der Steklung als Battr. Chef, ein Jahr be- ur au .

Befördert: 1). Busse (Rudolf), Fähnr. im Anhalt. Jnf.Regt. Nr. 93, mit Paksnt Vom 18. August 1905 zum Lt.; zu Fähnrichen: die Unteroffizikre: ©1.Bülow v. Dennewiß im 3. Garderegt. 3. F., G1". 0. Lebndorff im Regt. der (Hardes du Corps, Kar- kowski im 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 51, Mablkucb im 4. Sch'es. Inf. Regt. Nr. 157, Gr. 1). Bernstorff im Köniqsulan. Regt. (1. Hannov.) Nr. 13, Crans im 5. Bad. Inf. Regt. Nr. 113, Schrein er im Inf. Regt. Markgraf Karl (7. Brandenburg) Nr. 60, Reimann im Danzigkr Inf. Regt. Nr. 128, Zimmer im Hohen- zoklern Fußart. Regt. Nr. 13.

In der Gendarmerie. . Koblenz, 15. September. Caemmerer, Oberstlt. und Brigadter der 5. (Hend- Brig., der Charakter als Oberst Verlieben. Frhr. v. Amelunxen, Hauvtm. in der 8. (Send. BW., Scbm idt (Rochus), Hauptm. in der 3. Gend. Bria., _- :u Majoren befördert. v. Winterfeldt, Hauvtm. in der 7. Gend. Brig., in die 10. Gend. Brig. versetzt. Weiz, Hauvtm. 3 D. und BezirkSoffizier beim Landw. Bezirk Kasan, yon dieser Stellung enthoben und als Hauptm. mit seinem Patent Vom 11. Sep- tember 1903 1" in der 7. Gend. Brig. anaesteUt.

Abschiedsbewilligungen. Jm aktivenHeere. Koblenz, 15, Seviember. Frhr. v. _Boenigk, Gen. Lt. und Vorsitzender der ObermilitärprüfungSkommi]sion, in Genehmigung seines Abschieds- gesucbes, unter Verleihung des Cbaxakters als Gen. der Inf., mit der aeseßlicben Penfion zur Disv. gesteÜt. v. Graberg, Gen. Lt. z. D. in Charlottenburg, zuleßt Kommandeur der 15. Div., der Charakter als Gen. der Inf. verlieben. In Génebmigung ihres Abschiedßaesucbes mit der gesetzlichen Pension zur Di-ZP. gestellt: 0. Trotha, Gen. Lt. und Kommandant von Breslau, Eltester, Gen. Maior und Kom- mandeur der 62. Inf. Brig, ' unter Verletbung des Charakters als Gex. Lt., Frhr. v. Houwald, Gen. Major und Kommandeur der 28. Inf. Brig. ,

Der Charakter als Gen. Lt. verlieben: den Gen. Ma1orenz.D.: v. Voigt in Bonn, zuleßt Kommandeur der 16. Kav. Brig, Brau- müller in Wiesbaden, zuleyt Kommandeur der damal. 8. Fxldart. Brig, Steinmann tn Wiesbaden, zule tKommandeur der 80. Inf. Brig, Frhr. v. Eynatten auf_Hau6 2) erckenbeim bei Geilenkirchen, zuletzt Kommandeur der 82. Jus. Brig, v. Viebabn in Meiningen, zuleyt Kommandeur der 50. Inf. Brig. (2. Großherzogs. Hess.), Chales de Beaulieu in Darmstadt, zuletzt Kommapdeur der 25. Feldart. Brig. (Großherzogs. Hess.), Kueb ne in Frankxurta. M., zuleßt Kommandeur der 86. Int. Brig, v. Bredow in Stech0w, zuleyt Kommandeur der 41. Inf. Brig, Conzen in Wiesbaden, zu- leßt Kommandeur der 30. Feldart. Brig.“

Der Charakter als Gen. Major verlieben: den Obersten 3. D.: v. Grolman in Darmstadt, zul tKommandrur des Inf. Regis. Herzog Friedrich Wilhelm von raunschweig (Ostfries) Nr. 78, Ferno in Aachen, zuleßt Kommandeur des jetzigen 9. Rhein. Inf. Regts. Nr. 160, v. Bötticher in Ehrenbreitstein, zuletzt Kom- mandeur des jeßigen Jnf.' Neats. Bremen (1. Hanseat) Nr. 75. v. Robrscheidt, Major a. D. im Landw. Bezirk Bonn, zule t Bals. Kommandeur im Inf. Regt. von Goeben (2. Rhein.) Nr. 2 , der Charakter als Obersjlt., Gr. 1). Rotbkirch Frhr. 0. Track), Rittm. a. . im Landw. Bezirk Sebweidnitz, zuletzt 11 19. 811ij des jeßigen Ulan. Regis. Kaiser Alexander 111. von Rußland (Westpreu .) 911.1, Adolph, Hauptm. a. D. in Kreuznach, zuleFeBezirkwffizier beim Landw. Bezirk Colmar, - der Charakter als ajor, Gr. 0. der Schulenburg-Wolfsburg auf Rethmar, Kreis Burgdorf, Oberlt. a. D. zuleßt d. 18 60118 des Magdeburg. Drag. Regts. 911.6, der Charakter als Rittm, - verlieben. Roos, Oberstlt. a. D. in München-Gladbach. zuletzt beim Stabe des Inf. Regts. (Graf Kirchbach (1. Niederschles.) Nr. 46, die Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Füs. Regis. Fürst Karl Anton von Hohen- zollern (Hohenzollern.) Nr. 40 erteilt.

Auf ihr (Gesuch zu den Res. Offizieren der „betreff. Truppenteile übergeführt: Meylaender en.Rogallav.Biebersiein, Oberlt. im Magdeburg. Hus. Regt. r. 10; die LFZ; Lasch im Inf. Regt. von_ Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23, Stepmann im 8. Rhein. Jnx. R-at. Nr.70, v. Brixen im Füs. Regt. Gcneral-Fe1dmarsckpall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov) Nr. 73, rhr. v. Cetto im 1. Großberzoal. Heff. Inf. (Leibgarde-) Regt. 81. 115, Gr. von Hovos im Leibgardebus- Re i., v. Lewiüski im 3. Gardeulan. Regt, Matthias 1). Waélboffen iuz Kür. Regt. von Driesen (Westfäl) Nr. 4, Stempel im Kurmark. Drag. ng1 Nr. 14, Krause im 3. Schles. Drag. Regt. Nr.__15, 1). Manteuffel im 1. Leibbus. Regt. Nr. ], Sara im 2. Nanau. Feldart. Regt. Nr. 63 annkiurt, Wittmever im Gardefußart. Regt., Spangenberg im Niedersch1e1.Pion.Bat. Nr. 5. v. der Decken (Leopold), Lt. im Inf. Regt. Graf Bose (1. Tbürin .) Nr. 31, auf sein Gesuch zu den Offizieren der Landw. Inf. 1. Au gebots übergeführt.

Jn Genehmigung ihrer Abschieds suche mit der geseslicben Yenfion zur Disp. gsftellt: Eden, berst smd Abteil. Chef im

ngen. Komitee, unter Verleihung des Charakters als Gen. Major, Bauer, Major und Abteil. Kommandeur im Hinterpomm. Feldart. Regt. Nr. 53, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Feld- art. Rests- General-Feldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18. Mit der geseyltckpen Pension zur Disp. 996112111: Böcking, Rittm. im Schleswig-Holstein. Drag. Regt. r. 13, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform dcs Drag. Regis. von Wedel (Pomm) Nr. 11.

Der Abschied_mit dcr ßesFlicben Penfion bewilligt: Laymann, Oberst und , Vorytand des ekleidungSamis des 117. Armeekorps- unter Verleihung des Charakters als Gen. Major; den Majoren: v. Münchow, Bats. Kommandeur im 3. Magdeburg. Inf. Regt Nr. 66, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Kaiser Aléxander Gardegren. Regis. Nr. 1, Frhr. v. Harff- Bats. Kom- mandkur im 2. Oberrhein. Inf. Regt. Nr. 99, mit der Erlaubnis zum Trauen der Uniform des Königin Augusta Gardxgren. Regt. Nr. 4, Schumann, Abteil. Kommandeur tm Altmark. Feldart. Regt. Nr. 40, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Feldart. Regis. von Podbielski (1. Niederschles ) Nr. 5, diesem mit (Ende September 1905, Feysing, Art. Offiziex vom Pla in Marienburg, mit der Erlau uis zum Tragen der Uniform des 2. est-

preuß. Fußart. Regis. Nr. 15; Giulini, Rittm. und Eskadr. Chef im Hus. Regt. Landgraf Friedrich 11. von Heffen-Homburg 2. Kurheff.) Nr. 14, unter Verleihung des Charakters als ajor, mit der Erlaubnis „zum Tragen der Regis. Uniform, Hahn, Feuerwerkshauptm. bei der Kommandantur des Truppenübungsplaßes Arys, unter Verleihung des Charakters als Feuerwerkömajor, mit der. Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform, v. lessen, Oberst. im Inf. Regt. von Voigt-Rbeß (3. Hannov.) r. 79, unter Verleihung des Charakters a1§ Hauptm, v. Reinersdorff-Paczenskv u. Tenczin, Lt. im Gren. Regt. König_Wilbe1m 1. (2. Westpreuß.) Nr. 7, Schandau, Lt. im ZaJFndsi Pion. Bat. Nr. 18, mit der Aussicht auf Anstellung im v en .

Der Abschied mit der gesetzlichen Pensiyn aus kem aktiven Heere bewiüigt: Bechtel, Lt. im 1. Nassau. Jns. Regt. Nr. 87; zugleich iftstkletrselbe bei den Offizieren der Landw. Inf. 1. Aufgebots an- ge e .

Auf ihr Gesuch als balbir-valide mit der geseßlichen Pension aus- Rschieden: Obergetbmann. :uptm. und Komp. Chef im üs.

egt. von GerSdorff (Kurheff) I r. 80, mit der Aussicht auf n- stellung in der Gendarmerie; derselbe ist zu den Offizieren der Landw. Inf. 2. Aufgebots übergeführt. Tag, Oberli. im 4. Tbürin . Inf. Regt. Nr. 72, dieser mit Ende September 1905; derselbe Ft zu den Offizisren der Landw Inf. 2. Sandes, Lt. im 4. Westpreuß. Inf. Regt. Nr. 140, mit der Aus- fic'ht auf Anstellung im Zivildienst; derselbe 111 zu den Offizieren der Landw. Inf. 1. Aufgebots übergefübxt. Gaudig, Lt. tm Nieder- schles. Fußart. Regt. Nr. 5; derselbe i!.t zu den Offizieren der Landw. Fußart. [. Aufgebots übergeführt. Mechow, MLR 3. D. und BezirkSoffizicr beim Landw. Bezirk Jauer, mit der rlaubnis zum Tragen der Uniform des Füs. Regts. Von Steinmeß (Westpreuß) Nr. 37, von séiner Dienststeüunq auf sein Gesuch enthoben.

Der Abschied mit ihrer Pension bewilligt: Gaddum, Oberst 1. D. und Kommandeur des Landw. Bezirks Cöln, unter Erteilung der Er- laubnis zum Tragen der Uniform des (Gren. Regts. König Friedrich Wilhelm 1. (2. Ostpréuß.) Nr. 3, GrüneWald, Major z. D. und BezirkSoffizier beim Landw. Bezirk Ostrowo, mit dw; Aussicht auf Anstellung im Zivildienst und der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 5. Westfäl. Inf. Regis. Nr. 53, Neugebauer, Rittm. z. . und Bezirkßoffizier _beitn Landw. Bezirk Beuthen 1. Ob.-Schles., unter Erteilung der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigm Uniform. Reymann, Major a. D. in Neustadt in Ober-Scbles., zuleßt BezirkSoffizier beim Lanhw.BezirkCose1, mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des Inf. Regts. von Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23, auf sein Gssnä) mit seiner Penfion zur Disy. gestellt. Meißner, Fähnr. im 1. Ertxiländ. Inf. Regt. Nr. 150, zur Res. beurlaubt.

Jm'Sanitatskorps. Koblenz, 15.Septcmber. Dr.Land- graf, Gen. Oberarzt bei der Landw. Inspektion Berlin, unter Be- förderung zum Gen. Arzt zum Korpsarzt des 111. Armeekorps, Dr Brandt, Oberstabs- und Regts. Arzt des 3. Oberelsäß". Inf. Regts. Nr. 172, unter Beförderung zum Gen. Oberarzt zum Div. Arzt der 7. Div., _ ernannt. Dr. Musebold, Oberstabs- und Garn. Arzt in Thorn, der Charakter als Gen. Oberaxzt Verliehen.

Nr. 38 des „Zentralblatts für das Deutsche Reich“, bxrau§gegeben im Reichsaxnt des Innern, vom 15. September, hat folgenden Inhalt: 1) Konsulaiwescn: Exkquaturerteilungen. 2) Bankwesen: Status der dkutschen Notenbanken Ende August 1905; -- 3) Maß- und (Gewichtswesen: Bekanntmachungen, betreffend Fabrikation und Beglaubigung zugelaffener Elektrizitätszäbletsysteme. - 4) Zoll- und Steuetwesen: Besteüung von Stationskontrolleuren. _ 5)„Vetsich:runqswesen: Bekanntmachung, betreffend die Beaufsichtigung Urwatex _Verficherungöunternebmungen durch Landesbehörden. - 6) Postzeiwesen:_Au§weisung von Ausländern aus dem Rei Sgebiet.- Anhang. Militathsen: Gesamtverzeickpnis derjenigen Le ranstalten, 111610553111 2109116110110 von Zeugnissen über die Befähigung für den einjabrig-fretwilligen Militärdienst berechtigt find.

Verdingungen im Auslande.

Oesterreich -Ungarn.

25. September 1905, 12 Uhr. Direktion der K. K. 11111). österr. Noxdwestbabn tn'ern: LlLfkkUUI von Kleinmaterial. Näheres bei der genannten Direktron, Sektion 1) und beim .Reicbßanzeigerk.

' 27. September 1905, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion thn: Lieferung und Montierung von zivei Brücken über die Traifen nachst der Station St. Pölten. Näheres bei der Abteilung 3 für Babnxrbasiung und betm ,NeiÖEanzeiger'.

27.,Septembc_r 1905, _12 Uhr. Direktion der priv. österr.-ung. StaatsstsenbabngUx_llscbaft in Wien: Lieferung von Stab, Nieten- uz1d Profilexsen, Eikenblecbsn, Achsen, Radreifen und Roheisen uß für dre Zeit von) 1. „Januar bis 31. Dezember 1906. Näheres Sei der genannten Direkttcn und beim .Reichéanzeiger“.

Belgien.

20. Skptember 1905, 1 Uhr. Börse in Brüssel: Lieferart von: 1. 208: 540 000 kg 1013213 Mineralöl, entweder in Fäffern na Mecheln oder in Zisternenwagen nach Annverpen zu liefern. 2. Los: 165 000 RZ Leinöl oder Rüböl, dabon 50000 » nacb Mecheln, 55 000 11,2 nach Gent, 10 000 111; nacb Luttre, 50 000 kg nach Schaet- beek zu liefern. (3311161 (168 01181'g65 8060181 Nr. 689.

20. S€ptember 1905, ZUbr. 11181800 001010110819 kn Seraing (Lüttich): Lieferung von Brennmaterialien für 1905/06.

20. September 1905, 11161. Börse in Brüssel: Lieferung yon gußeisernen Blöcken, Oelbebältern, Kolbenverfchlüffen usw. 0811191 (185 LkaZSZ 506018] Nr. 677, 11 Lose.

20. chtembex 1905,_10 Uhr. 111111181616 (19 19. Zusrro, 5Rue Royale _in Brüsjel : Lieferung Von Steinkohlen und Briketts für die Armee für 1906.

22. Skptember 1905, Mittags. (1007910901001. [1107100181 in Mons: Ausführung 0011 Pflasterungéarbeiten. 31000 Fr., Sicher- heitsleistung 1000 Fr. Eingeschxiebene Angebote zum 20. September.

23. September 1905, 10 Uhr. (301.1?01'11611161111 131071001811 in Antwerpen: Liefkrung Von Garn für die Weberei in den (301011168 (16 1316018158000 in Hoogstraeten, Wortel, Mexplas Reckbeim.

29. SepteUJer 1905, 11 Uhr. ()'-0117610901905 1310171110181 in Zaßelt: AUSsübrung Von Straßenbauten, (3811191 1195 obargsg

1“. 96, 97, 98.17 400 Fr., Sicherheieristung 1800 Fr. 13 000 Fr., Sicherbettslentung 13(0 Fr. 61000 Fr., Sicherheitsleistung 6100 Fr. Eingescbriebene Angebote zum 25. September.

4. Oktobsr 1905, 11 Uhr. 8001616 1786100910 (195 0116111108 (19 161" 9101119011, 14, Rue de la science in Brüssel: Bau mehrerer Gebäuce auf. der Station Obey, 57 684 Fr. Sicherbeitsleistung 6000 Fr. Emgeschrtebene Angebote find spätestens zum 3. Oktober zur Post zu geben. -

6. Oktober 1905, Mittags. (3007910610001 1071110131 inMons: Lieferung und Aufstelluna Von Heizungs- und Füstungßapparatkn im Hospital in Charleroi. Sicherbeasleistung 4000 Fr. Eingeschriebene

Angebote zum 4. Oktober.

11. Oktober 1905, 1 Uhr. Börse in BrüsseL: Liefetung von versébjsedenen Hölzern. 0811191" (193 EUZkJSZ 81306181 Nr. 678.

0 e.

7. Noyembcr 1905, 3 Uhr. 1181800 0001111110816 in Saint Gilles bei Brüssel: Wettbewerkéiausschreibung zur Anlage einer

VerbrennungSanstalt für Kehricht.

Aufgebots übérgefübrt. “

* M 219.

Während bis 1898 die Anbauflächen der verschiedenen ZXYYZFUYTgiLnYZYeLZTkFZUYLY Wiesen

Handels und der Landwirtschaft, , pflanzen, ferner von Kartoffeln, Wmterraps,

mitgeteilt. Bei der

bei Winterweizen Winterroggen Sommergerste Kartoffeln Luzerne Wiesen

Yopfen eben, im Ertrag stehende

, 50 210 , 5 797 . 28 840 „ 7 832 . 12 834 . 1 623 . 223

In Abänderung des Bundesratsbescbluffes „vo Roggen oder Weizen und der Kleefläche die von Klee mit Die Trennung der Wiesenfläche in .Bewäfferungswiesen“ und „andere Wiesen“ war

„Wiesen überhaupt“ gegeben.

Staaten

Ziveite, Beilage zum Deutschen Neichßanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 16. September

Anbau der hauptsächlickxften Fruchtarien im Juni 1905.

(VundeßratöbesÖlüffe vom 19. Januar 1899 UNd 11- Mai 1904-)

denen durch eine bedeutend frühere ' ' Hopfen und Neben sowre über dre Außdebnung d5ren

zu: um 24 886 119 oder 1, 9/0

4

. 0,8 0,4

0,9 3,4 0,2 4,3 0 2

1

Winter-

Vorläufige Zahlen.

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistisckyen Amt.

Aufmachung der Erntestatistik finden erfahrungsgemäß manche Einzelanga

schon im Juni statt.

Der 1905er Anbau nahm gegen das Vorjahr

und fteUte fich auf 1 7

85 6 020 457 1 633 227 3 316 593

203 118

235 738 “

5 960 241 39 511 120 096

Sommer-

bei SommerWSizen Winterspelz Sommerroggen

Klee

Winterraps und -rübsen „

19. anuar 1899, Ziffer 7, Absaß 1, ist bestimmt, _daß Vom Jurzi 1904 a tÖcimksLZHUUJ von Gräsern zuzurechnen und daß die Flache der Bewafferungs-

(auch mit Beimischung von Roggen oder Weizen)

tung folgenden Jahre für das Deutsche Reich bekannt Wurden, erden sollte, seit 1899 eine Ermittelung Die Ergebnisse dieser Erbebun

über den Anbau noch eine Berichtigung; die hier mitgeteilten

1905

ab: um 16 055 118 oder 10,2 0/0 und stellte fich auf 141920 118. .

, 7

7 150 „ 3 625 7 483 2 952

22 238

„2,

1 2,8 0,2 3,6

26,5

333 457 125 206

4 182 052 1 961 424

61 790

findet aus Rückficbt auf die Bedürfnisse des über die Anbauflächen der bauptsäcblichsten Getreidearten und utter- g im Juni 1905 werden in der nachstehenden

Zahlen Werden deshalb ,als „vorläufige“ bezeichnet.

belle

5 der Fläche des Winterspelzes auch die von Winterspelz mit Beimischung von und die der anderen Wiesen gesondert anzugeben sei.

im Vorjahre noch nicht gleichmäßig durchgeführt; der Vergleich mit dem Vorjahre wird daher nur für die

IWM.Y____IÉ Winterspelz

Weizen

Winter-

Roggen

Sommer-

und

Landesteile

1904

mehr (+)

weniger (_)

]905

1904

1905

mehr (+) weniger(_)

1904

1905 mebr(+)

weniger(_)

1905 mebr(+)

weniger(_)

1904

1905

1905

1904

mehr (+)

weniger(_)

118

118

k)" 50

118

119.

Provinz Ostpreußen ............. . Westpreußen ......... . . . . Brandenburg mit Berlin .......

mmern . . . . o en . | . | . . . . . . lefien . . ............

Sach en .

SchleSwig-Holstem .......... Hann over .............. Westfalen

Hesen-Naffau ............ Rheinland

88 567 62 130 54 837 56 715 71 135 191 754 158 664 45 589 87 262 77 035 66 739 91 199 1 751

88 753 76 438 53 205 53 007 71 054 185 321 155 548 40 269 82 926 76 161 66 314 89 529 1 67 5

+|!

186 14 308 1 632 3 708 81

6 433 3 116 5 320! 4 336 874 425

1 670 76

8 479 3 434 3 342 2 781 5 023 24 367 26 092 1 304 9 330 1 823 1 817 7 884 73

1 334 4 851 107 479 398 4 309 3 212 736 1 355 101 474 1 758 3