Verkehrsanftalten.
Verlust e_iner Post für Warmbad (Deutsch-Südwestafrika). Nack; telegraphiicher Meldung 0118 Windhuk ist die deutsche Post für Warmbad am 29. Oktober unweit Ramansdrift von den Hottentotten 9611010111611 worden Und Vermutlich decloreü. Es wird fick) dabei um diejenigexn Briefsendungrn handeln, die in Deutschland in der Zeit vom 1. bis einschließlich 29. September aufgeliefsrt worden find.
_ Die Postanstalt in Kubub (DeutsÖ-Südwsstaüika) ist er- macbtigt worden, am Postanweisungsverkehr innerhalb des Schußgebiets und mit Deutschland teilzunehmen.
Ueber die elektrische Beleuchtung der Vabnpostwagen bringt die „Deutsche Verkehrsztg." Linen längexen, Vom Oberpost- ßekretär Rolfe Verfaßten Aufsatz. Danach hat diSReicbspostNrwaltung die elektrische Beleuchtung einsefübrt, weil die (Hasbekeuchtung den Anforderungen, die im gesundheitlichsn Jntereffe des Persovals cm eine künstliche Beleuchtung gestellt Werden müssen, nicht Voll enjfpricht; der bauptiächlicbste Nachteil der Ga§bel€uch1ung ist die durch fie eintrstende Verschlechterung dsr Luft in dsn Bahnpostwagen. Auch die bei Eisen- bahnunfäüen VorgékommeneZértrümwérung der Gasbebälter bat rvcgkn der damit Okrbundencn Guiabr einer Enkzündung des ausströmen- den Gases Wesentlick) 1,11 dsr Einführung Llektriscben Lichte§ beigetragen. Dieses findet z. Z. 561 1565 Bahnpostwagen (85 v. H. des Gesamt- bestandrs) sowie bei 265 Posta_dtei[en und einer großcn Zahl Vei- Wagen Anmendung. Die Llrktrixche Beleuchtmig bat fich gm hewährt. Bei mehreren Eisenbabnunfäüen ist sie troß der durch den thiammen- stoß der Wagen Lingeiretknkn 56.711.160 Echbütterung, in 61116111 Falls sogar trotZ dss Umstürzrns des Wagkns, nicht außer Wirksamkeit gs- treten, was als ('in ganz hesondsrkr Vorsz dieser Beleuckytungsart erwähnt wird. Indes i11 die? Handhabung der zUr Bs- leuch_tun3 der Wagen banFtLU Akknnmlatdren letiskä:11711ch; diese mü1€n in bewnderkn Ladestc rn (1610de und za dikyrrn Zwscke deLI- ma 009 den Wagen herausgenommen 10610611, 1108 bei cinsrn (kaiÖt jedes Kast-Zns don rund 43 141.7 mit Schwierigksiii'n [*.*-rbunden ist. (FZ haben daher V-Zrsache mit einsm 1165611 6100103961 B6160chWiig§1yst€m ftattgefundsn, und zwar mit dem in England 11110 _in V161€U anderen Staaten sebr Verbreiteten Svstsm Stone. Bij diriCm System wixd die zur Beléuchtung Erforderliche 6181118350 Cncrgés “00165 cim- am Wagenuntkrgcstkü angezbrachte Tynmndmajczink erzxnat, die ihren Antrieb dcn einer Wagenac1s6 aus krhält. Für die 3611 des Stil]- standes des Zuges trixt eine daucrnd im WQJM dsrblsidende, von der Dynamomasrbine gsladene AkkumxxlajorknbatLSriL in Wirksczmkeit. Das Postpersonal hat bei dieskm Sv.“:rm zu [cinch anetrisbxeßung nichts weiter zu tun, als den_Lichtschalt€r zu 151111817363, da 0116 sonstigen Schaltungen usw. selbsttätig durch die Dvnaawmaschine erfola-C-n. Die mit dem Stonesckxeii Systkm gcmachtsn Erfahrungen sind günstig; 68 findst 518561 561 18 Bahnpostwagen Anwendung.
Kattowitz, 3. 9100681561. (W. T. B.) Nach amtlichcr Mslkxmg stockt jeder EisenbahnwerfklU110chRuszland.
Theaker und Musik.
Trianontbeatér.
Auf den derben Schwank „Madame Toxéra“ Hat das Trianon- tbeater ein Stück “7019611 1071911, 1508 die feinercn „Züge des Lustspiels _ 11018. 56110 drs franzöfiichen 811111111315, dßnn das TrianonthMtLr ist ein Importiyaus _ trägt: „DSL? [81316 Troubadour“ von Fred Grésac und Pisrré VLÖLL (MUM!) 5011 “2117er Hakm). „Der lkytexTroub-ndour" ist der Spitzname 617168 Marquis Vom 01th Schlage, KIVÜUSXÖ Vom Scbeüsl bis 331 Sohle und BEWUnderrs schöner FraUM, für dkren 511111118 er nicht «r den größtsn Teil skiner Zeit, sondern auch seine.? VsrmSMns JLOUkaT hat. Abßr dikscr létZte Troubadour, der 711 1113865611 ZÜZLU an DUmag' „14076 510015706“ erinnert, ist nicht eigsntlicl) die HWptprrson, sondern sein Sohn, dsr dcr berrsch€nd6n Eesdntxt durch 61116 Vérnnnftxhe 051111161an fich (18.-011,31 Hebt. Wie sich aus dieser ,SszessionIkbe Mdd3111900“ 0111111351111) eins Likbkkth entwickslt, wérd dann nach ÖLWÜHÜAU R63ch1g€1€1,]1. DerjimaenFrau, die nur zum Sch€in tbrcm Mann 0116 chébsit Läßt Und dws Glxickoc für 1111) in Anspruck) 7111111111, 115111111! 13 1151111161), dnrch 8111611 gkschkchks fingiertkn Flirt mit 651101 faden rnsfischkn Fürsten di? Eifersucht ihres Mamws zu erwsckan, und 10 kommt dann nach Sinigsm Hin und Her, drdbendsr Scbsidung DC., im dritten Akt, dem noch die geschickt kipxxxfägtk. Figur 8111.68 studienbalbkr als Kammsrdicnkr verkleidet-Zn SchriixsteUc-W 17611071 Impuls gibt, 0116»? ins rcchte Gleis. Sogar der 011€ 311131131116 15506131 11015 Einmal, Und zwar mit der noch sehr 569651605113611311 Sch1vésgxcmc=ttsr seiiics Sohnss, den Band fürs Leben. Die Reize dss LUÜWÜÄI liegén weniger in der Handlunß, dsr es an Spannung „16511, 015 in dsc geschick1€n Führung des Dialogs, in der manci'c „701576 117.1- 06111161ch6 chdrmg auffäUt. Einige Länszen in der Exposition und axidcrNro, z. B. in dEr Szene, in der der russische
Fürst seine Liebeöerklärung macht, könnten durch geschickte StkjckZé. be- eitigt werden. Die Darstellung war in't ganzen vortrefflich. Die itel- rolle spielte Herr Sachs in seiner diskreten Art, ohne frxilich ein ganz getreues Bild des Edelmanns vom 31101611 résims, wre wir es aus drr Darstellung Sonnenthals oder Hauses in der Erinnerung haben, zu geben. Sympathisch und tkmperamentVoll wurde das junge Ehe- paar durcb Fräulein von Ruttersbeim und Herrn Junkermann ver- körpert. Unter den anderen Mitwirkenden seren die beiden Damen Kollendt, die Herren Laurence und Strobl mit guten Leistungen her- vorgehoben. Stück und Darstellung fanden lebhaften Beifall.
Jm Königlichen Opernbause findet morgen, Sonnabend, Nachmittaßs 23 Uhr, eine Vorstsüung zu “ermäßigten Preis€n statt. Aufgeführt werdsn die Oper „Hansel, und Gretel“ Von E. Humperdinck und das Ballstt .Die Puppenfee' yon Haßreiter und Gaul, Musik Von Bayer. _ Am Abend wird „Figaros Hochzeit“ Von Mozart wiederboü. In den Hauptrollensind, die Damen Plaichinger,„ Dietrich, Rothauser und Lteban-(Globxg, die Herren Hoffmann, Wittekopf, Lieban, Mehr und Krasa beschäftigt.
Im Königlichen Schausvislhause wird morgen, „Prinz Friedrrch von Homburg“ wiederhoLt.
Dgs Philharmonische Trio (GerHardt, Witek, Malkin) Veranstaltet in dieser Saisoxt sieben populäre Musik- 05011172, dcren Programme nebenKlthertrios, Kammermufikwerke in 1egltcherstArt Von Bescßung VLLsVTLÖLU, da auch Solisten des Phil- hgrmonnchen Orchesters ihre Mitwirkung, zugesat haben. Durch diescZn Umstand kürften die Abxnde Vielen Ökustkfreunden als Erganzung der vopuläre'n Sympbornekonzerte wiUkommen sein.
In der Dreifaltigkeitskixche „findkt am Mittwvrh, den 8. d, M., Abends 8 Uhr, zum Bcitén emes seit mehreren Jahren erblindefen Fa11111iciivat6rs ein geisjliches Konzert statt. Mit- wirkends smd: die Königlichx; Kammetsängerin Fräulein Ida Htedler, der Königliche Konzrxjmeister und Kammerdirtuos Profkffor Frtß eruß_ (Violine), der Königliche Mufik- direktor Heinrich Psann1chmtdt (Org?!) und der Männerchor 6531110111161Schu16r dxs Königlich6n Domchors unter Leitung des Chor- xmmitkrs .O. Stöckcxt. _ Billsttx (1. Empore 2 „F6, Schiff und 2. Empore'1-Fs) find in der Hosmufikalienbandlung von Vote 11. Bock (inpnger Straße 37) und am Konzertabend am Eingangs der Kirche zu haben.
(Der Konzertbericht befindet fich in der Ersten Beilage.)
Mannigfaltiges. B sr [in, den 3. November 1905.
„Ju der gsßrigen SiZung dsr StadYVerordneten verlas zunachst der Vorstshcr Dr. Langerbans das aus die Glückwunscbadresse der Versammlung eingegangene Dankicbreiben des Prinzxn Eitel- Friedricb xxnd ,der Prinzessin Sophie Charlotte Von Old2n- burg, sdwie ein Schreiben dxs Seniors der Versammlung Stadjv. Dr. “Neumann, in dem dieser anzeigt, daß er wegen Krankheit genöYt sei, sein Mandat niederzulegrn. Mrt__dem Vorschlag des «.orstehrrs, dem Dr. Neumann eine Dank- adréme durch 61112 Deputation übkrreirben zu lassen, erklärte fick) die Verjammlyng cmverstanden. _ Sodann wurde beschlossen, die stencgrapbtscbsn Berichje der Versammlung vom 19. und 26. 11. M., die Vorlagen 858 u:"w. (Straßenbabnkonflikt betreffend), m_brsonderer AusMkZe zu drucken und dem Gcmsindeblatt beilegen zu 1011611. _ Die Versammlung nahm darauf Kenntnis von d-er Vor-
„1096 des Magistrats, betreffcnd die Einsetzung einer gemischten Dc-
putation zur Vorberatung von Maßnahmen zur Abwehr der Forde- rungen der Vororte m bkzug auf Zuschußlristungen auf Grund des§53 des Kommunalabaabengeseßes. Dem MagistratSantrag gemäß wurd? desch10ff6n,_zebn StZdtVLerdnLW in die Deputation zu wählen, in die außctdxnz fnnf Magmtrqtßmitgliedsr abgeordnet Werden. _ Zum Besuch 168 51011133 von Spamen hat der Magistrat zehn seinrr Mitglieder 3er Be0rüß1mg (25,10011311L1 und die Versammlung ersucht, auch ihrer- !eits__zek)n Mit.;[iekcr 1ür diesen Zweck zu Wäbken. Es Wards be- sch1011671,' dn: Ngnzen der betreffenden Stadtwerordneten außzulosen. _ €ch116le1ch 1161511111116 die Y_crsammluna für die HersteUung Links Verbandxabzkickxsxrs 111r_die städtische Schwesternschaft 2600 «M aus dem D10p0sittouswxids für unvorhergesehene Ausgaben.
Das morgen zu Gunsten der Berliner Unfallstationen Vom" Roten Kreuz im Ncuen Königlichen Operntbcater stgtinqdende Wobltatigkeitsfest bsainnt um 8 Uhr Abends. Nach B„eeydigung ds_r Vorsxellung findet ein Ball statt, der unter Leitung des Koniglxckxn TanzxröPsrrn Zorn eine Polonaise, bsi der Damen- und Zerrenwönden _06116111 Wkkka, cmHalten wird. Eine beschränkte _ nzabl 5071 _Cintxtttskartc'n itt noch bei Herrn B0rrmeis16r(York- 11raße 81, 0907 1) und LVLÜTULÜ Abknds an dsr Kasse erhältlich.
internationale wissenschaftliche Ballonaufstiege statt_ Es, steigen Drachen, bemannte oder unbemannte Ballons in den meisten Hauptstädten Europas auf. Der Fin der eines jeden un be . mannten Ballons erhält eine Belohnung , wenn er der jedem BaUan beigegebenen Instruktion gemäßeden Ballon und die Instrumente sorgfaktig birgt und an die angege ne Adresse sofort telegraphisch Nachricht sendet.
„Im Verein für deutsches Kunstgewerbe sprach am 1. d. M.“ Profeffor Dr. Albert Qsterrietb, Bkrlin, über das kunstgewerbliche Erzeugnis als Gegenstand des Urheber. (Hayes. Er legte seinen AusführunZeZn die Zustände zu Grunde, die nach dcr beyorstsbenden gesetzlichen euregeluna des Kunsturbeber- 766513 herrschen werden. Dieses neue Gesey schüßt alle Werke der bildendsn Knnst. Das Wesentliche an diesem Werken ist nicht, daß 116 mit den Mitteln der bildenden Kunst entstehen, sondern daß sie eine tndividueÜe Schöpfung darstellen. Jede individuelle Schöpfung, die das Ausssben Links Dinges zum Gegenstande hat, wird im Sinne des Urheberrschxs als Werk der bildenden Künste anzusprechen sein. Mithin auch jedeI Erzeugnis des Kunstgewerbes, sobald es eben nur eins individusüe Schöpfung bedeutet; Aufgabe des Richters und der Sach03rstäudigen wird 69 dann sein„sestzustellen, was an einem solchen Erzeugnis individueü rst. Individuel] „wird es immer nur dann Werden, wenn dsr Künstler in wrllkürlicbem Schaffen die freien, der Aügemcinhett gebörendsn Formenelemsnte in selbst- ständiger, nur ihm, eigener Weise kombiniert und neu verwendet. An einxr großen Ncibe 0011 Stühlen, die vom ohenzollern- kunstgerverbebaus dargelißbsn waren und die die Entwrcklung dieses Sißmöbels Von dkn altexten 061chichtlichen Zeiten bis zur Gegenwart kennzezichnUcn, kaiSJ ker Vortragknds, daß immer individuelle Schöpfungen das Tyvisckye der Wcschéedensn Kunslstile am reinsten und stärkst_3n zum Ausdruck bringen. In der Di kussion ivurde er- wähnt, daß durch das neue Gesetz das Erzeugnis des Kunstgewerbes insofern 01111) dem Erzeugniss? aller andzren Künste gleichstehrn werde, als es in Zukunft uicht mehr zu seinem (“31511138 der Anmeldung be- dürfen werde.
__Der Fremdenverkehr in Bsrlin ist in stetsr Steigung be. grißen; er ["Llief fich im Jahre 1904 nach dem socbkn erschienenen 29. Jahrgang des .Stakißiscben Jahrbuchs der Stadt Berlin“ auf 949 000 Fremde, in den 12 Mongtsn Juni 1904 bis Mai 1905 auf 966 900 Fremde, sowkit sie in Gasthäussrn und ähnlichén Beberbungs- anstalten gezählt wvrden smd. Seit JUN 1903 g-ht dem städtischer: Statistischen Amte auf ssinen Wunsch vom Polizeipräfirium regelmäßig auch die Nachweisung des Herkunftskandes dsr Fremden zu. Es zeigt fich, daß 15% (in d3n 12 Monaten Juni 1904 bis Mai 1905 über 145 000) der Frkmdsn Ausländer Waren. T-ic meistsn Ausländer (45 800) 703an Rus sen; es folgsn dann die Oesterreicher (25 700), die Amerikaner (16100), die Engländer (10100), die Schweden (9800), die Dänen (8600), dic: Franzosen (7400), die Holländer (5400), die Schiveizer (4100), die- legier (2700), die Italiener (2100), die Norweger (1800) usw. Der Hauptwerkebrsmonat War der August mit 102 600 Fremden, der den geringsten Verkehr aufweisende Monat der Januar mit 65 500 Fremden. Im Jahre 1905 war im Augnst ein Verksbr von 114100 Fremden zn yerzkichnen. Nicht bei (1111-11 AuSländern ist der August der größe VerkehrSrnonat, da Franzosen, Italiener, Spanier für den Aufenthalt in Bkrlm den Skvtember und Oktober zu bevor- zu er) scheinsn; D_er Anteil der Ausländer am Frsmdexxvarkshr belief ficL tm August auf 19, im Januar auf 11%.
Hagen 1. W., 3. Nowember. (W. T. B.) Amtlich wird gc- meldeX: Auf dem Bahnhofs Geyelsberg-Haufe fuhr gestern abe_nd 7 Uhr 20 Min. dsr Eilgüterug 6075 obne Auftrag bei faljcher,W1-ichenstellung ab, und stieß nsch 100 m im falschen Gleise auf einen Vor dem Prellbock itehenden_Güterwagen. Dieser bohrte, sich in den Führsrstand der rückwärxsmbrenden Tender- 10k0m01156 cm und tötete den Lokomotivführer und den Heizer, beide aus Hagen.
Paris, 2. Nowember. (W. T. B.) In der Kirche in Chemach, Departement Mayenne, stürzte gestarn während der Mxsse ein Teil des Dxckengexwölbes des Chors ein. Die Sanger sowrs mehrere andere auf dem Chor Sefindliche Personen Wurden xchwer verleßt.
Genua, 2. November. (W. T. B.) Essiern abend stieß eine Schaluppe des Kreuzers .Garibaldi' mit dem Dampfer.MariaTheresaWusammxn. DieSchaluppe sank; drei Offiziere sind tot, MLHTQTL andere verwuudet.
Am Donnerstag, den 9. d. M., finden in den Morgenstunden“
Theater. 8011111111112 3010111111212. SMUQÜZUDTOPLM- baus. Nachmittags 23 1155: 11 Villettrsscrvcsaß. Das Abonnrmeént, dic 0371113863161: ResLrVaté, sowie die Dienst- und FrcipläM-find anfgehdbkn. Hänsel und Grcxel. Märchenévicl in 3 Bildkrn 5011 Engelberx „Humperdinck. Trrt, 0011 Adklbcid Wette. Mufikali1che L0111111ZL' Hérr „M.;pkslmr-istcr Profeffor F. H; [lmesbNgk-r. RLM: Her RégiffsUr Braunschweig, _ Dic Puppenfee. Panwin'nnisäyés Vaüktt- divertiffement Von Haßrcixcr Und ©3111. Mufik von Joseph B01»6r_._ 9120111310156 Leitnnßr Herr Kaysll- meister PYOWUOL F .Ocllmkkbkrgcr. Ballett: Herr Ballettrmijtcr Graeb- (Ermäßigte Preise ) _ Ablnds 72“ Uhr: 25:3. Abonnkmcntsvorstellung. Figaros Hochzeit. Komi1ch€ Opcr i714 Akten Von Wolf- gang AmadMH Mozart. Tert_ nach Béaumarcbais, von Lorknzo Dapoyw. Urberxxzung yon Knigge- Vulpius. Muükalichx Leitung: Hérr Kapeüme'istrr Dr. Murk. Regie: .Verr Oberrkgissenr Droescherm
Schaujpielbaus. 156. AbonnementSVorstellung. Prinz Friedrich_ von Homburg. Schauspiel in 5 Aufzügen_ won Heinriob yon chirt. Regie: Herr Reuisséur Perßkr. Ansarg 73 Uhr.
Sonntag : Opernhaus. 234. Aboxinem-ntSVOrstellung. Margarete. Oper in 5Akten von Charles Gounod. Tkxt nach Wolfgang Von Goethes Faust von Jules Barbier und Pkicbel CarnA. Anfang 7.1 Uhr.
Schauspielbans. 157. Abonnementsvorsteüung. Zum 25. Male: Der Schwur der Treue. Lustspiel 7,1 1915 Aufzügen won Oskar Blumrntbal. Anfang
r. Neues Operntheater. 47. Vorstellung. Wie die AJteu sungen. Lusn'viel in 4 Aufzügen don Karl Ntemann. Anfang 761151.-« Der BiUetwotverkauf hierzu findet an Mr Tageskasse des Königlichen Schau- spielhauses gegen 3051111111 cines Auf,;rldes von 50 „3 für jeden Sißplaß statt.
Drmsrhes Theater. Sonnabend: Das Käthchen von Heilbronn.
Eckliner Theater. Sonnabend, 2:36:53 71 uhr :
Kiwito.
Wesnuthrater. Sonnabend, Abends 8 1151: Stein unter Steinen.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Rosenmontag. _ Abends 8 Uhr: Stein unter Steinen,
Montag, Abknds 8 Uhr: Stein unter Steinen.
.::rljiuertheater. 0. (Warm-zrtheatm.) Sonnabend, Abends 8 Uhr.: Der Traum ein Leben. Dramatischss Märchrn in 4 Aufzügen Von Franz Grillyarzrr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Traum ein Leben, _ Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.
Montag, Abends 8 Uhr: Der Veilcheufreffer,
„17.(FriedrichWilbelmstädtisckoesTbeater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Flachsmann als Erxieher. Komödie, in 3 Aufzügen Von Otto Ernst.
SOUUtaJ, Nackptmttaas 3 Uhr": Fuhrmann Henschel. _ Abends 8 Uhr: Der Vcilchenfrcffer.
Montag, Abends 8 Uhr: Der Traum ein Leben,
Theater des Weßens. (“Station Zoologisiher (Garten. Kcrntstraße12.) Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Bei kleinen Preisen: Die Waise vou Lowood. _ Abends 73 Uhr: 1. Gastspiel Von Gemma Bentncioni. [4a “l'raslata.
Sonntag, NachmittagsZ Uhr: Bei halben Preisen:
Der Ziaeuueebaron. _ Abe ds 7 U :: Di Zauberflöte. n ck b e
Neues Theater. Sonnab:nd:Gin Sommer- nachtsmmm. Anfang 71 Uhr.
Sonntag und folgende Tage: Ein Sommer- nachtstraum.
sußspielhauz. (Friedrichstraße 236.) Sonn-
abend, 21561159 8 Uhr: Die ili S . V Lothar Schmidt. he ge ache on
Reßdenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Prinzgemahl.
Lustspiel in 3 Akten von 87071 Xanrof und Jukes Chance!. Dentscb von Wilbslm Thal. Sonntag und folgende Tage: Der Prinzgemahl. Sonntag, Nachmittazs 3 Uhr: HerkulcspiUeu.
Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73.) Direktion: Kren und Schönfeld. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Bis früh um Flinke! Schwank mit Gesang in 3 Akten von Jean Kren und Arthur vasäiv. Musik von Paul Lincke.
FF:;mItag und folgende Tage: Bis früh um
11 e.
Sonntag, Nachmittags 31 Uhr: Charlehs Tante. (Guido Tbielscher in der Titelrolle.)
Zentraltheater. Sonnabxnd, Nachmittags 33 Uhr:_ Bei kleinen Preisen (Schüler zahlen auf allen anßen 60 „z): Gastspiel dcs Löwe-Enskmklss. Die Rauber, _ Abends 81 Uhr: Die Geisha. Operette in 3 Akten von Sidney Jones.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Bettelstudent. _ Abknds 73 Uhr: Die Geisha.
Montag, Nachmßittagß 5 Uhr: Priuzeßchen Goldtrgut. (Schuler und Schülerinnen zahlen auf allen Plaßsn 60 bezw. 80 „H.);
Trianonthrater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof Friedrichstraße.) Sonnabend: Der letzte Trou- badour. Lustspiel in 3 Akten von Fred Gtésac
und Pierre Veber. Dmt v Al d l . Anfang 8 Uhr. [W M fre HI 111
Sonntag und folgende Tage: Der letzte Trou- badour.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Madame Torera.
Konzerte.
Zingakademie. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
7111. Konzert der Varthstheu Madrigal-Ver- einigung. ,
Baal Oechslein. Sonnabend, Abends 71uhr: Klavierabend von Etelka Freund.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
U. *.*“*,.*.*“Z-.-.*'-:,-* *-_ck* *-* .. ._' **--'.*'€*“..
Eeethoven-Iaal, Sonnabend, Abends 8 Uhr: ]. Orchesterkammerkonzert yon E. N. von Reznicek. Mitwirkung: F. Busoui, Paul Reimers, Ian Gesterkamp und Claas Nel.
Zirkus Albrrt Brinkmann. Sonnabend- Abends präzise 73 Uhr: 1711. (;]-amis Soirée uixb 1.180. Galaprogramm. U. a.: Neu: Mr. Willie Hale, der Mann mit dem mysterröseu Globus. “l'ho "*allx-lioste- Trio._ Miß Francis, die Reifenköuigin. l.- l'ouo Romulus. Die phänomenalen Frdres John und Louis Boller. Die auögezcirhuete Iavgnertxuppe. Die beliebte jugendliche Schul- reiZerm Fraulein Dora Schumann. Das einzig cxrftiercude, einen halben Saltomortale schla- gende Pferd. Die neun heiligen Chuuchuseu.
erner: Sämtliche Spezialitäten und Direktor
lbert Schumanns neue und moderne Dreffureu. Zum Schluß: Die reizende Sport- pantomime Der Tag des Guglisthen Derby.
„Sonntag: wai Galavorstelluugeu: Nach- tmttaßs, 33 Ubr (ern Kind frei) und Abends 71 Uhr. In. eiden Vorstellungen: Das große inter- nanonale Programm und Der Tag des Gas- lisrhen Derby.
M Familiennachrichten.
Gestorben: Hr. Geheimer Sanitätörat Dr. me- Ernst Schnürpel (Zerbst).
Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition ( S (holz) in Berlin-
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verla- Anstalt Berlin 8991, Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
E r | e B e i l a g e zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.
Berlin, Freitag, den 3. November _
Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Qualitä!
gering
mittel
gut
Gexablter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster oki
böchster niedrigster
»“.
höchster .“
niedrigster .“
höchster .“
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Verkauf!- wett
.“
Durchschnitts- prx'is
fu. 1 Doppel- zentner
.“
Am vorigen Markttag:
dem
Außerdem wurden am Mktrekttaae
(„Spa 1) nach uberschläglicher Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekann!)
. „ , , * „„./„*.: ;. -..':*_,“-*.;-.«.-. ... .. „; :.:-. “ ÉLZYWLQZ -. .. *).',*.,-**- , .*»*..W««-“:„z„.-«.»»v»-n»- .- - - - - -“ - -“ * “““"
Landsberg a. W. . . rankenstein i. Schl. . triegau . . . .
Schönau a. K. .
Hi1schberg i. Schl.
Ratibor . . . . ,
Göttingen . . . .
Geldern . . . . .
Neuß. . . . . .
Dinkelsbühl
Döbeln .
Viüingen ..
Rastatt . . .
Neubrandenburg
Cbäteau-Salins
***"!!qquaqe-q!»
Weißenborn . . . Biberach . . . . . Langenau i. Wrttbg. Villingen .
act»
Landsberg a. W. . Kottbus . . . . . Neustettin . . . . rankenitein i. Schl. triegau. . . _. . Schönau a. K. .
Nati or . . . . Göttingen . . . Geldern . . . . Neuß . . . . . Dinkelsbühl . Döbeln . . Biberach . . . Rastatt . . . . Neubrandenburg Cbüteau-Salins
***-unuoq-quqtqo»
Laupheim . . . . Landsber a. W. . . Striegau. . . . Schönau a. K.. . Hirschberg i. Schl. Ratibor . . . . Göttingen . Dinkelsbühl .
Döbkkn - - o ' Urach i. Wrttbg. . Biberach. . . . . Langenau i. Wrttbg. Rastatt . . . . . Chäteau-Salins
aq-ko-tckett!»
Laupheim . . - Landsberg a. W. . Fot???“ . . . . eu e n . - - rankenstein i. Schl. triegau . . . . Schönau a. K. . . irscbberg i. Schl. atibor . . . . Göttingen . . Geldern . . . . Neuß . .
Dinkelsbühl . Döbeln * " ' ' FJ!) ich Wrübg. . era . - - - - Langenau i. Wrttbg. Villingen . - Rastatt . Neubrandenburg Cbäteau-Salins
Bemerkungen.
Langenau i. 'W'rttßg." . .
Frankens ein 1. Schr. .'
Die verkaufte Me
Hirs berg i. Schl. : Z '
". 'ne'uerlHZfeé . alter .
16I0 15,50 15,80
17Z0
18,40 16,50
16,00
17,80
18.-00 18,00
16,20 13,50 15,30
14,50 15,10
1520 15,00
14,50
14,80 13,20 13,70
1840
16.-40 17,60 16,75
14,60 15,20 12,00
14,00 13,10 14,40
14,00
15740 14,00 12,40 14,60 14,00
nge wird auf volle Do
Ein liegender Strich (“) in den Spalten für Preise hat die
Literatur.
Kurze Anzeigen neu erschienener Schriften, deren Besprechung vorbehalten bleibt.
1 "d r t Die neuesten ZRYUrWeikalee T eglogie. Halle a. S., Richard Mublmanns Verlag (Max
21 n e e :e. 72., 73. en Vereins für rme YäJigkeit
e und Wobltäti keit
sitätslebrer gegen Müller. 2.46: GrosYÖrift d D is en es eu
und 74. Heft:
deutschen Vereins für Armen fe1'tee ens. C faltet von
Gene'ra bericht über
Während der ersten 25 Jahre seines
Munsterberg. 4,80 .“ _ Die beuti en
1 Ver
an die öffentliche Armenpflk eiemBekämprng der S Humblot.
Die Chemie
Armen ese
lingZ ter ck d
aus 0 es
von Dr. avaogtberr. 00le
er
Reinba
gebung. 3,60 .“ -
Handlungen des
** Referat zum internationalen
lichkeit. 2,40 .“ Leipzi , Duncker u.
Wissens. .
Ausgaxke in Leinenband 7,50 „ji,
, . eumann.
anzband 8.“ NendammiZernationalFT YerfetinNzJ-x !) Sun er u .
tung der Flüsse, des Bo enFischerereikongrÉß in
die
bteilung 111:
Wien 1905. 0,30 .“ Hamburg, Gebrüder Lüdeking.
e zxZedeutung, daß der betreffende Pre
i en Univer- eolog sch Von Pastor
des
111
nforderungen
ältniffe zur bestehenden äug-
17,00 16,70 16,40 16,70
16,80 18,10 17,00 18,60 17,00 17,20 18,00 18,50 16,80 18,00
18,00 18,20 18,40 18,64
13,80 15,80 15,70 15,20 15,60
14,00 15,80 15,10 15.20 16,50 15,40 16,75 15,80
14,40
15,80
15,00 15,30 13,90 14,90 14,70 14,70
17,00 15,80 17,00 18,00 16,85 14,40
13,80
12,80 13,00 14,40 13,50 14,70
15,20 14,50 14,50
15,70 14,60 13,60 15,00 14,80 14,70 16,50
14700
lzentner u
dote. Teil 11:
G. Langenscheidt).
in der Direktion (
23.
Deu Schöneberg, Bahnstr. 29/30.
Villach: Lieferung _ der AussGiebung und
Weizen.
17,00 16,90 16,60 17,20
1680 18,30 17,00 18,60 17,40 18,60 18,00 18,50 17,00 18,20
18,00 18,40 18.60 18,64
Kernen (euthülßer Spelz-
16,50 17,60 17,30 16,80 17,60 17,00 17.20 18,30 18,00 18,80 17, 50
20,00 17,00
18,20 18,80
19,60
Roggen.
14,00 15,80 15,90 15,40 16,10
14,00 16,10 15,10 15,40 16,90 15,40 16,75 16,10 15,00
1
15,00 16,45 14.00 16,40 16,10 15,60 16,30 16,00 16,50 16,10 16,10 15.50 17,00
16,20
Gerste.
16,20
15,00 15,50 14,10 15,40 15,00 14,70
17,50 16.20 17,20 18,20 16,85
15,00 14,20
13.00 13,00 14.60 13,60 14,80
15720 15,00 14,50
15,80 14,90 14,40 15,20 15,00 14,70 16,50
_-
16,00 15,80 14,20 15, 50
15,60 18,70
1720
17700
fer.
.-
15,60 13,00 14,00 14,80 13,80 15,00 14,00 15,60 15,00 15,00 15,70 15,00 15,00 14,60 15,40
15,20 16,00
14,40
1216011111161'0181156.
Langenscheidts Taschenwörterbu
und deutschen Spratäxlz Zusammengeste
- li i . Gebdn. 2 „M Berlin- IthcrmgeetFscéeédtscbe Verlagsburbb. (Prof.
Spanisches Lehrbuch für Kauf-
leute, kaufmännische Fortbildun sschulexti, Handelsschulen und ver-
wandte Anstalten, sowie zum" Sel stunter
Lebreri an 5?“ staattil' kSathbmlßnni3ch§111ü§1§zot5tflx1lrku131gxse ner me r 't on'u a on a e e,
Yxteexxä Schnän. (ZU 11. 280 S.) gr. 8. 1905. geb.
il Leipzig, B. G. Teubner.
16,50 17.60 17,50 17,00 18,10 17,30 17 ,20 18,60 18,00 18,80 17.65
2cs00 17,50
18,20
19,00 19,60
15,00 16,45 14,50 16,40 16,30 15,80 16,80 16,10 16,50 16,50 16,10 15.80 17,30
16750
t Volle Mark abgerundet mitgeteilt. nd der Verkauföwer U15 nirbt vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den
der italienischen tvon Gustav
Verdingmtgen im Auslande.
Oesterreicb-Ungarn.
St 1111921851153 [1785512 811118131
aaSe enanee a : e
bels 1 chsatereiialwesen)1.S w b .?) e aus er“.
un mNovember 1505, 12 Uhr.
und Aufstellung neuer Eisenko
Abmontierung der bestehenden Ei
K.
80 310 6 12 77
3 1 700
Dinkel. Feseu).
290 23 223 92
19
60 60 20 14
291 9 25
300
use in
cbt von Carl Dernehl,
mburg. farbigen 3,40 .“
DirektioJGldFr priv. österr.-ungar. von 0 waren. arzenbergplaß Nr. 3 111. Stock
K. Staatsbabndirektion n truktionen samt enkonftruktionen.
Sacer-
Näheres bei
231 4686
900 890 330 224
3 666 4 382 134 367
4800
. D r nittsvreis wird Der 1: M eßten sechs Spalten, daß ent
16.
Lie erun
zum 5.
14,85 18,55
16,00 17,03 18,15 16,87
14,08 15,50
14,77 14,20
15,00 14,83 16,50 15,98
14,15 15,08 14,90 14,68
16,00
behältern
30000 F
1. ugut 1906.
Strecke von
Bau einer neuen Kirche. Eingefchriebene Angebote zum 12.
18. November 1905, 10 Uhr. _ 111131185365, 28, Rue Traver Sre in Brugge:
Straße von Brügge nacb 6811161" (168 01181" 65
15, Rue diss Augustins in Brüffe. Eingeschriebene Angebote zum
USW] (16 71116 in Brüssel: ebrauch des Elektrizitätsdienstes bis zum Eingescbriebene
(JojéWivaYUÜs? 1165 Bdsm?"- " ,14,R dela cencen rüe: an er 66 Wr MUMM ue Gambes der Linie Rochefort_Welin. 295 549DFr. Werheitsleistung 29 000 Fr. Eingeschriebene Angebote
ezem .
„14. November. 21. NovemIelr 121905), 1
e ur en
von (38111ng (168 2?bar FZ. 50 Cts. An eboie zum genannten age, orm ags. 86. Dezember 1905, 11 Uh
aus den mmh?io che d 1: re n e
Neupont nach
14,20 18,46 16,49
17,87 16,75
14,31 15,00
13,93 13,70
14,00 14,71 16,70 16,10
13,32
14,62 14,71
15,50
55 661 r.
ent.
Ubr.
?.
26. “10.
26.10. 31. 10. 25. 10.
26. 10. 17. 10. 26. 10. 26. 10.
25. 10. 25. 10. 26, 10.
26. 10.
26.10. 26. 10.
26.10. 31. 10. 25. 10.
18.10.
26. 10. 26. 10.
24. 10.
26.10. 25.10.
25.10. 26. 10. 26. 10.
24. 10. 26.10.
26. 10. 26. 10.
26. 10. 31. 10. 31. 10. 25. 10.
28.10. 25. 10. 26. 10.
26.10.
erundeten ablen berechnet.
ovember.
397 891 Fr. Nr. 121
Oirsabjou 1168
erlebt fehlt.
' s b i der Abteilung 3, Gruppe für Unterbau der K. K. Staats- YYYWÜÖU Villach und beim .ReichSanzeiger“.
Belgien. _
8. November 1905. Börse in Brussek „Liefekm'ß vo" Oel"
für AchseUWFUUFk FI FFZSZÄÉFFZYFUx()(Namur)' _ 1'68 1'6 '
November 1 U 7 Sicherheitsleistung 5000 Fr"
für 40
3. 4 Lose.
01158 68 AusbeFerun? der Sicher eitsle stung Centimes.
„ ., '..»MM„W5chU"»““WY““““-“x';***-*'"“„“ * .. * '- «- Y * _