schiedene Gruppen gesondert, in moderne und unmoderne._ Lestere
smd beinahe auSnabmslos in einen tiefen, warmen Galeneton ge- * taucht und 1eichnen fick) durcb schönen Aufbau und großen Prunk aus. Sie erstreben pxäcbtige, dekorative Wirkung:;n. Frau -. Begas-Parmentier, Proieffor Zimmermann, Hildegard ;- Lebnert und L. Hedinger gehören zu dieser Grupxe. Dic mod_ernen „ find sebr einfach aufgebaut, sebr hell, sebr 1111118171191. 111.181 111qu _ finden sich Arbeiten von dauerndem Wert, nur einige darunie_r seien
hervorgehobkn. Von Franzosen find nebsn Manet, deffen berubmtes ' Spargelbündel schon erwähnt wurde, noch Mopet und Céquxne ,? zu erwähnen: béide berb und: stark in _den 111111171811, , fast gewollt naiv im Aufbau, aber 0011 fch0ner,_ kraftiger Wärme im Ton. Man spürt es doch, daß _bter ganze * Persönlichkeiten auf ibre Art sehen und arbstten. Unter den deutsckpsn Künstlern zeichnet sich 001 aUem 9105811231808: aus. Er hat zwei Arbeitkn geschickt: sin Teesewice 0111 gruner Decke und ein 0001 Vasen. Besonders das erste mit _dem tiefen, wczrnxen Glanz der Farben und der Weickybsit des Pinselstrickys wtrkt_00rzualich. Auch _ Curt Hermann zxigt, daß er aus seixien wundexltchen Wesen l_socb zu Nesu1taien kommt, die Achtung_ 8131011111811. Di? L8Uch1kkasx seizier Farben ist 101111111) erstaunlich, ebenw 171: S1cherbeit,__mtt ber die FN_ÜL _ der Töne zu einer Einbsit Verbunden ist. Ferner 1300 noch U_lrtch „ und Heinrich Hübner, 0011 Kardorff und M_011011_zu erwabnen. ,
An die Stillebsnaussteümng schließt fich CMS _kletne Sorider- . ausskellung 0011 Peter Sevsrin Krover, 018 gerade jetzt, wo Hammersböi seine schöne Ausstellung _ bei Schultz? 0111, doppelt intereffawt ist, da sie den Vérgleich 110111117811 die_]cn beiden_ 10 . vetschiedenartigen Landsinänncrn erlsicbtert. Sonst 11111 118 dem Bild: : 0011 Krover für uns nich1§ Neues binzu, da ein Te_11 Der Arbeitén schon früher in Berlin zur AU:?(TSÜUUJ kam. Nur bar; bis Kraft und Fröblicbksit 1611168 Talentes uns wixder zum BMUsztsein 501111111. _und _ daneben auch das FEinx 11111“ JUniZS, das auch 8111611 T811_ 1111185 W210); ' bildek. In diese Rubtik ZSZÖrt 1718 Bild der beidxn 111711111211, wen; gkkleideten Frauen, die 1:1 181 TämmerunZ am MkestUrayd gsben. ; Besonders reif und schön kbmmt bie 1681011581080 (einer Begabung 1 auch in dkn Radierungsn _zum Ausdruck._ __
Jm Künstlerhauxk 11.11 Josef Block (111556118111; Neben Bilbniffen, Studien und StiULben bringt er 001 5111881 etmgx große Bilder religiösen Inhalts: cine Grablegung, Cbriitué 111111 d1e_ Ebe- brecberin, Saul 11:10 David 11. a. m_ Lsidér 1137111 er däbcl 17111 récbt _ UUZJLLrSWNM ngen. Eine 910148 Anpavungszabe, em De_r- siändniva-xs Studium alter M€i11_81 11110_ Wr allem sem starkes Talcnt bciäbigcn ibn, 1:18 131013511 Stuss _in “cer Mebrzab1 ; dsr FM? 10 zu bebanbeln, daß wir 00r__k?111_1151711€11_und de_ui -. Flsif; große Acbtang, 531101181. Eigsnes,_1€1 es 1111 Tkchnischk_11, 181 es im gyistigen Durchkringex1 0581 Y_erWnlicbem (81171211 gibt er_ nicht. Darum bleiben wir 50:1) 00: dieikn Bilker", dic 10 1111110581181 Reminißzenzen, so etwa .111 Rembranbx, in 11118 mach 10215811 11111811, . kalt, um 10 1116111, 1119 1:1, 100 JOsCs 231011 111851" €1JM€ WEIL 9851, wie in „Christus und di? Ebbbrecbkrin', er_ fich bxdenklich den Geschmacksgrknzen 1171111311. Die: Stoffe, dix er 1101) gewahlt 11:11, find 11118 beute nur nabe zu bringen, Wenn ein 511111111131 Uns Selb1ter1ebtes zu 2135111811 bat, 1071111 er fie aus innerer Nöiignng 10511118. WSitäUZ glücklicher isi Josef Blcck in ssinkn P011161§._ be10111818 in den Herrenbilkniffen. Hier charaktérifiert Lr mit 9101311 L_.»bendigkxit 11110 Frischs. Auch unter seinen StudiSU 9111er sich MQUÄS isins, geicbmack- 0011: Akköif. _ _
1111161 den (11.181811 2108118111011 im Künstlxrbams 71111: O. H. (311981, 21.0011Brandis 11115 G.Kamvmann berbvrzukxbsn. O.Ö.Engel ist mit sin paar feinsn, stimnmngsbollen Landicbxiken vertretén. Besonders ri? .Absnddämmswng cm 1:81 Habßl' 15111 111115 die große Zartheit der bersckßwimmcndsn Farbémöne aus. Wénigsr glücklich ist 81 in scinSr BildnisstUTie mit Jiiterienr. ÖiLk 11610851 er fich augen- scbsinlicb auf einem Gsbixt, das (“Liner Begabung qar nicht liegt. 21. 0011 Brandks bat interieurs 11118 Kirchen und Wobnbäusem _in Danzig ausgestellt, 11511114 und rubiZ in der 21qu115111119, Gustav Kampmann eine seiner lichtfarbigen Landschaften „Abend im Mai". Man schaut wie von einer Höbe weit in das in bläulichem Abend- dunxki liegende Frühlingsland hinein. daß im Hauptsaal aucb Menzel“; bekanntes Jugendbild „Falke auf
eine Taube stoßcnd' bänzt. Es “wirkt mit krundsrbarer Frische, als -
sei es heute gemalt.
Literatur.
,F011't- Und Jagbkalénder 1906." Begrüizbet 0011 Schneider und Judeich, nsubearbeitet 0011 Nsumeiiter 11110 Retzlaff. Erster Téil. Zn Lcinwapd gkbundxn 9111119206. (Berlin, Venus 0011 Julius Swinger) Dkk 118118 (56) Jabrgang 1913 1111- bkkannxen, den meisten Foritleuten 71111 unentbrbrlich gswordenen
Kalendkrs bringt in ikinem Vorliegetiden 1. Teil 0111521 einigen kleinen _
Abänderungkn im Tabellenrreik auf Grund mebriacbcr Erörtéritngen diejknigxn Ertragétaisln, die dem 116118111311 Stand? diesbezüglicbxr Untersuchungen am 1118111111 1111101715111; dabei isi (11171) durchweg rie mittlere Scheikelböbe und bis Stammgrundfläch mit angegeben 1101de. Ferner ist eine GTUÖSUÖÜJTJÖLÜL in_zirxifacbsr F0rm eil.- gefüxxt, 0011 der die eine die Siückzabl für 1 Feitmster und die 011181? die Ciück50b1 für 1 Raummcter angibt. Der 5101211121" ist auch in diesem Jabre „115 511101111118 Taschsnbuck; ausgestattcr.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.
GSLUndbeitssiand und Gang der Volkskrankbeiten.
(Aus den ,Verößentlicbungen kes Kaiserlichen Gesunbbeitsamw', Nr. 45 00111 8. 3101281115?! 1905.)
Pest.
Aegypten. Nach 0801211810168 für die am 27. Oktober ab- gelaufene Woche ist der einzige in Aegvrtsn noch in Vebanrlung ge- wesene Pesikkauke gestorben. _
V ritisch- O 11 i nd'xen. Wabrerid der am 14. Oktobsr abgelaufenen Woche find in der Präiidentsckpast Bombay 2990 neue Erkran- kungen (und 2263 Torcsialle) an der Pest zur Anzeige gelangt, davon 20 (17) in der Stadt Bombay, 15_(13) im Stadt- und Hafen- gebiet 0011 Karachi, 25 (17) in dxmjéntgen bon Jamnagar, 4 (4) im Hafcn 0011 Broacb und 2 (1) in “cem 0011 Porbandar.
In M0ulmein_ sind in 1“?! Wrcbs 20111 7. bis 14. Oki0ber 5 Personen an der Peit gsst0rben. _
Straits Seti1€meni§. Ju Penang iit am 6. Oktober Lin Pestfall fesigextht 10011811.
Zanzibar. Bis zum 9. Oktober waren in Zanzibar an 111 Pest 96 Personkn Erkrankt 11111) 73 gciwrbsn: 111? 11811811 Fälle gc- 1011111811 nur selten zu_B€ginn 51:1 Krankheit zur 5165111111518: Behörden, bäufi kamen fie er1i_n:1ch 171111 Tode zur Anzxigc. Zur Vertilgung der * alten wurde 011 16131 vislcn Stxücn Gift gelkgt, allein in 06111 Euwpäetstabitsil Schangzri angeblich _.“111 8000 Steüen; durcb- schnittlicb bei 10 b_is 150,“9_ber_abgelieikrten Ratten wurden bei der Untsrsucbnng Peitbainen 1_e_1tg_éiie111. Mit dem aus Bombay be- siekltem Haffkinschsn Scbuxzimvntxff sind 0001 28. SepTembecBis zum 10. Okwbxr angeblixb 6959 PKUVULU 0811111211 worden.
Neu-Sükwales. In Sydney 51 am 14. Juli ein neuer Pcstfall 7111196118111 100110“. 551 am 12. Au.;ust tödlich verlaufen ist.
Queensland Zn T0w0§0i118 _fi:'.d 111 kk! Zeit 00111 9. bis 23. September 3 P811008n 1111 dsr PM 12811011)an unter 381 im Auguk 11nictfuchten Ratten 061.111th1 1115 5 Pestrattcn.
Cholera.
Deutsches 918115. In dsc Wocbx: vom 29. Oktober bis
4. Nowember sind Erkranküngen 011 Cbclera gleichfalls nicht zur An-
zekge ae1angt. _ Rußland. Vom 22. bis 25. Oktobxr sind nach den Bekannt-
machungsn der Pestkommiifion im Weichselgebiet 6 neue Ex- krankungen an der Cbolxra VOkJEkOMMM, 15.111011 3 111 Lodz, 1 in
' Zufolge einer anderen Mitteilung find in der Stadt Warschau vom
J 000011 53 1381101520. Als sich kia Srucbe _anfan,_?,s Oki0bex über die ' ganze Stadt Verbreitet batte, sollen zablréicbe (8111100111181: 111 seucbén-
; Vizek0nsu1n von Großbritannien und 0011 Schxvekxn. ; an, daß bereits bei zwei am 6. und 26. August in Pensacola ver-
' Pznsac01a am 23. September verlisß, 9_ Erkxankungen und 3 Tod??- ' 75112 vorgekommen. In Guatemala 11110 in
' Personen geimpft 10010811 10111811, wieder er1oschZn. ? 22. Oktober) 6 Todesfälle; Pa1is 8, St. Petersburg 2, Warschau
: (Krankénbäwsex) 7 Erkrankungexi: Rückfallficber: St. _Psters- * burg 12, Warschau (Krankenhäu1er) 4 Erkrankungen; Genickjiarre:
5 St. PeterT-burg 6 T0dcsfälle; Kopanagen 23 Erkrankungen: Lu n g e n -
“wurden gemeldet in Berlin 37, Budapest 32,
Sch1ieß1ich sei noch erwäbni, '
Plozk liegenden Flößen; le terer Fall batte bereits vor der Anzeige tödlich geendet; 4 cboleraveßdächtige Fälle wurden am 28. Oktober 0118 Lodz und dem Kreise Pultusk (Gouv. Warschau) gemeldet.
17. _bis 24. Oktober 2 neue Erkrankungen und 4 TodesfälLe festgestellt wor en.
Straits Settlem'ents. In Singavore find, zufolge einer Mitteilung vom 9. Oktober, 2 Cbolerafalle vorgekommen.
Gelbfieber. In New Orleans find wäbrend der am 19. Okiober abge- laufénen Woche 87 Personen an Gélbfikbkk erkrankt und 16 geswrben. In Pensacola, der Hafenstadt dcs __Staaies _Florid_a am Golf 0011 Mexiko, wurden die ersten Gelfieberiaüe am 29. 211191111 fest- gesteüt: bis zum 14. Oktober waren dort 384 Personen Erkrankt und
irsie Gegendsn geflüchtet sein. Untkr den Gestorbcnxn brfinden fich dis Man nimmt
storbenen Personen, deren Todesursache 111151 festgesteüxwerxenxonnte, der Tod durck) Gülbfieber betbeigciübrt wordkn 1si,_ un?) 5013 die (8111- sch1eppung dkr Skllche (1118 New Orleans gelegentlich em-ks m_ rer Zeit vom 15. bis 17. Juli dorthin unternommenen Y_ußfings erfolgt 111. Auch die im Hafen von Pensacola liegenden SÖÜL warben von ker Seuche betroffen: 11. 0. sind aufdem deutschen V0111ch1ffe „Kaiser“, 113911518
Zacapa bis zum Er- löschen der Seuche gegen Ende Septsmber angeblich 811251 60 0/0 der B5- völkerung an Eelbfiebkr erkrankt, und etwa der vierte Teil der Erkrankten 1'51 gesiorbsn, darunter auch 4 der dortbin entsandten Aerzte.
Pocken.
Argentinien. Zufol 8 einer Mitteilung 00111 24._vaicmber waren in der Provinz 6010000 und in den Ort*,cbakterx de_s Devaricmenis R10 117 wäbrénd der Monate Juni 1318 211191111 _die Pocken beitig aufgetrcten, abxr im Septembsr, nacbdem zablrUche
Verschiedene Krankbeiten. P0cken: 104511111 5, WarsÖaU 2, Konstantinopel (00111 2. bis (Krankenbänfer) 3 Erkrankungkn: Varizellen: _Budapést 27, New York 55, Prag 26, WiLn 41 Erkrankungen; Flecksieber: Warickpan
NSW Y01k 9 T0dk§iäl1e, 4 Erkrankungen; Rotlauf: Wien 59 Er- krankungxn: Influenza: Bcrlin 4, London 13, Moskau 3, Paris 2,
entzündung: Reg-Bez. Schleéwig 36, Nürnberg 27 Erkrankunßen; kontagiöse Augensntzündung: Reg-Bez. Posen 41 Erkran- kungen: Kl? 58: Altona 3, Vérlin 35 Todesfäüe: Ankvlo- siomiasis: Reg.-B2z. Arnsberg 17 Erkrankungen. - Mehr als ein Zehntel 01161 Gksiorbenen starb an Scharlach (Durchiäxnitt aller 161111711811 Berickxtsorte 1886195: 0,91%): in Gleiwis- Erkrankungen _ _ Edinburg 27, Kopenbagen 39, London (Krankenbäu1er) 506, New Yxrk 69, 5.0.1113 36, St. Pstersburg 63, Stockholm 28, Wars-Éau (Kranksn- 137111181) 31, Wien 94; deLgl. an Masern und Röteln (188695: 1,15 0,10): in Hambrrn, Linden -_- Erfrankungen kamen zur Anzeige in Nürnberg 49, Hamburg 38,_ Budapxst 117, New York 81, Paris 82, Peteerurg 52, Wien 44; ferner Warren Erkrankungen angezeigt ;111 Diphtherie und Krupp in B;:rlin 32, Breslau 22, Budapest 26, Christiania 61, Lon10n(Krankenbaaier) 115, New York 219, Paris 70, Peterkbura 72, Stockholm 20, 2531811 116; deSgl. an Keuchbusten im Reg.-Bcz. SchleSwig 75, in Nürnberg 23, Hamburg 52, Kopen- bazen 37, Wién 64; deégl. 011 Typhus in den Reg.-Bezirken Arns- berg 31, Trier 30, in Bukapext 37, Londcn (Krankenhäuser) 20, NSW Nock 124, Paris 40, St. Petersburg 150.
?-
Jm Monat Septembkr 1905 (für_die deutschen Orte) find nacbitebende Todcéiäüe _ außer dM in 1211fortlauféndenwöchentlichen Mitteilungen Osrz€ichnet€n Fällen von Cbolem, Pestunb Gelbfieber- 132111211131 worden: Pocken: Barcelona!) 12, Malaga 1) 33, Alexandrien 5, VUUIOÖ W188 29, Kaéro 3, Rix1 de Janeiro 16; Fleckfieber: 211011111) 115111110 74; Rückfalliiebsr: Kairo 2; Génickstarrkr Bealben 3, Lan'kkrcis Beutbcn 4, Manila 2; Influenza: Bc11111 9, Léivzig 2, L_Zraumchig 3, Barceloiia 1) 5, Madrib ;) 20, Malaga 1) 2, Ma11eille 18, Buenos Aires 6, Hamm 1) 4, Manila 2, Rio de Janeiro 48; Lepra: Buenos 2111682, Ma11ila,Riode Iansiro i? 3; Beriberi: Manila 14, Rio de Janeiro 4; Ankvlostomiasis: Rio T€ Janeiro 3.
Im übrixßn war in nach1tebknden Orten die Stxrblicbkeit an cinzelnxn Krankbeitkn i_m Versleich mit der _Geiamtsierblicb- ksit 61193581011st groß?, namlich böbex_a18 8111 Zehntel: 11:1 Scharl a ck (1881395 crlagxn Yieiem 0,91 0011 je 100 in iämtlichen 1811111580 Berichtsortcn Gkitcrbenen): in 231171, HMF, Ratbcncw, Scböncbkck a. Elbc, Murcia'); an Mai ern und Röteln (1886795: 1,15 01) in 011111 kenticben Orten): in Hasre; an Keuch- busten: in Eshweiler,_»)_)1.-Gladbach Land, Laurabütte, Tuttlingen. Mehr als ein Fünxtel aller Gesiorben_en ist ferner nacb- siebenden Krankbeiten erlegen: dcr Tuberuloie (188695 starben an Lum enscbwinrsacht 12,38 % in aüen dcutxchen Orten): in Kottbus, Forst, 15.511111 11, M., 91011501, Weitmar, Weiel, Fraykenibal, Luxwigx-
aien, Paffau, Pixmaxens, vaver, Ludmgkburg, Konstanz, Eiienacb, Oldsnburg, Zcrbst, Alben, Außig, Bern, Genf, Hayn, P'111_e_n, Zürich; 1811 Kranfbeiten der Atmungsorgane (1886195 itarben_ an akuten Erkrankungen dsr Atmungsorzare 11,98 0/0 111 (111€n deut'cben Orten): in Herten, Ruhrort, Erlangen, Ulm, Wolfenbüttel, Madrid 1), Marseiüe: dem “1110210 und Darmkatarrb, Brechdurcbfall (188695 starben an 1115 1611 Darmkrankheiten 11,72 0/0 in 011811 deutschen Orten): in 212 deutschen Orten, darunter_sogar msbr (119 die Hälfte in BWM. (81201, Dudweiler, Glas, O_iterfelx, SchW1€n10ch10wiß, Fürtb, Döbxln, Reutlinge11.Szargemünd; ferner im Landkreis Beutben, in Bukarest, EenuaL), I)ialagN) R0tte1dam, Utrecht, Aléxankrieti, Baltimore, Kairo, Minncawliss) _
VIU den 325 dsutschen Orte:“. mit 15 000 und mehr Einwobnern batten 6 im Berichtsmonat e1iieverbaltn1§mäßig bobs “Sterblichkeit (1150: 35,0 «'.-:f je 100) (7111110012111 und 51119 Jabr ber€chnet): Roßberg 358, 3111031011113 38,3, Boguticbüs 41,4, Schwien- tochlowiß 49,1, 300138 53,8, chbagcn-Rummeleurg 59,7 (1891,'1900: 27,3). Jm Vormonat betrug das StexblicbkeitSmaximum 76,7 0,00. - Die SäuglingssterbliÖkeit war 111 54 Orten eine beträcht- liche. d. 11. höher als ein Drittel 00er Lebendszorenen; fie betrug in 5 Orten sogar mehr 1115 die Hälfte, und zwar in: Mesranc 502 %o (Gesamtsierblichkeit 28,3), Crimmitschau 510 (26,5), 9171111111an 538 (21,4), Bunzlau 579 (29,9), Amberg 582 (25,3). _
Die Gesamtstsrblickpkeit war wahrend des Béxtcbtsmonats geringer als 15,0 (auf je 1000 Einwohner und aufs Jabr bx- 1echnet) in 96 Orten Unter 9,0 0,80 betrug fie in: Weitmar 8,7, Wermelßkircben 8.3, Siegxn 7,8 (188695: __19,8), S010917,4 (188695: 23,0), Minden 7,3 (188695: 18,4), Offenburg „6,9. Bieb1ich 6,8, Erlangen 6,3 (188695: 30,4). - Die Sauqltngssterblickpkeit bktrng in 20 Orten wenizer 018 ein Zehntel der Lebendgeborenen. Unter einem Si-bkntsl kcrselben blieb sie außerdem in 29, unter cinem Fünftel in 77 Orten. _
Jm ganxcn scbsint si!) der Gesundberthuüand gegenübkr dem Vormonat 5602111805 gsbkii'ert zu haben. Eine böbcre Sterblich- keit als 35,0 0.700 batten 6 Ortschaften gegen 36 1m_?1ugu_si, eine geringere als 15,0 0/«0 batten 96 gegen 21. Mebr Sauglmge 1118
333,3 auf je 1000 Lebendgeborene „starben in 54 Orten gegen 234, 'weniger als 230,0 in 126 gegen 21 im Vormonat.
Vieb- und Fleischbeschau in den Vereinigten Staufer; von Amerika.
Nach dem 12011011 of 1110 011161" of 1.118 Zursau 01" „4111111111 1111511151157, enthalten in ben 411111181 KSPQkk-I 01' 1110 Dsparr- 1116118 01" 1431100111116 for 1116 115081 768r 6111166 ,]UUS 30, 1904 (Washington 1904), wurden in 152 Schlacbtbäusern von 51 Städten, indeneneinsftaat11cheBeaufsichtigungderVieb-undFleiscb- beschau stattfindet, 40023 261 Tiere, in anderen Städten 24590122, zusammen 64613 383 Tiere vor der Sch1achtung der Untersuchung unter- worfen und von dissen 6294 in Schlachthänsern und 120 779 in Viebböfen für eine zweite Beschau nach der Schlachtung ZUÜYLstLUt- Die Gesamt- 3001 der untersuchten Tiere ist im Vergleich zum otijre um mehr als 80,1) gestiegen. (81116 Abnahme der Untersuchung um enva 3:1 0/0 wurde nur bei Schafen feitgestellt, während die Zahl der Schiveine, die der Lebendbeschau in Schlacbtbäusern unterworfen Wurden, von 21707 381 im Jahr? 1903 auf 24 722 894 im Berichtsjabre, d. 19. um etwa 14 % gestikgen ist. Nach der Schlachtung sintz inSgesamt 39 590 370 Tiere untersucht, davon 86 256, die auf den Viebbösen zurückgestellt waren. Verworfen wurdsn im ganzen 89175 Tiere, darunter 10947 0011 solchen, die auf Viebböfen schon zurückgesfellt Waren, 78 228, die in Sch1achtbäufexn untersucht wurden, ferner 132 602 Teile von Tieren. WTe bei der chendbsscbau ist auch bei der Beschau nach der Schlaebtung das Anwacbsen der Zahl der untersuchten Tiere im _Verglsicb zum Vorjahre, ausgenommen bei Schafen, bauptiächlich bei den Schweinen feitgestellt; die 31151 der 188181811 111811 0011 21827047 im Jahre 1903 auf 24170230 im Berichtsjabrc. Zu den verworfenen Tieren und Tiero teilen find _ n0ch hinzuzurechnen die wegen Tricbinose zur Be. sxitigung beiiimmten Tiere, außerdem 2873 in Viebböicn Verendete, 17279 in Viebböisn durch die Inspektoren getötete und 17 463 in StaUräumsn von Schsa-«btbäusern verendete Ti»:_re. Die Gesamtzahl an Tierkörbcrn und Télxn 1011 solchen, bie 1181111011711 und beseitigt Wurden, einschlie lich der tot ausgsiunkknkn und der 0011 Inspektoren getöteten Tiere, 211110 19 697 Stück Rindvieb (5307 Teile von solchen), 12 344 Schaf_€ (341), 3799 Käiber (114), 91550 Schweine (126 840). Gründe für die Verwerfung Waren untér _anderen folgende Tier- krankbxiien: 5819111156111 (0181 TLilen 0011 701chen) Aftinomykofe 1130 (2379), Tube1ku101€ 10173 (703), Tkxasfieber 71 (0), Abszeffe 71 (709), Lunxsxentxünbung 201 (0), Bauchfellentzündung 222 (0), vatikäm18 255 (0), Pvämie 392 (0), Anämie, Abzebrung 1870 (0), _Unfälle, V;:lexzungen usw. 1381 (1514), Verenden 517010: be11chiebencr Uriachzn 1270 (0); bei Schweinen Aktino- mbkose'55 (46), Tub21k010se 34 656 (118 820), Echinokokken 3 (8), Schwsinexc=1chc und Schw_€inepesi 17089 (0), Rotlauf 6 (0), De- 1chwülste 538 (290), 210115118 740 (853), Lungenentzündung 1137 (0), Darmxntzümbung 271 _ (0), Baucbfeüenizündung „551 (0), Skpti- kämie 677 (0),_ Pvamie 2594 (_0), Anämie 611 (0), Gelb- sucht 926 (0), 1111151118, Verlssungen ujw. 306 (6752), Verenden infolgs 0817151212011 Uriach€n 15 815 (0); bki Schafen käfige Lymphdrüsen- enizündung 1593 (66), 91.111151: 18 (0), Abszeffe 83 (17), Lunxzxn- entzündung 362 (1). Scrtikämie 175 (0), Pvämée 200 (0), Anamie 3833 (0), Gelbsucht 647 (0), 1111111112, Verletzungen usw. 905 (157), Versnben 111701118 Versckxisdsner Urxachen 2866 (0). Das F1eischb€schaufiegel wurde angebracht auf 22 9430679101181- vierteln 11110 120 404 einz-xlnen Stfzckkn von Rindfleisch, auf dem Fleisch 0011 8230 528 Schasen, 765 301 Kälbsrn, 1122 193 Schweinen und 726 779 PackangU 0011 Schirsineflcixck). Mit 09:11 Fleisch- be!_chaust€m:,*cl 101111711 23 054 592 Packungcn 0011 Fleischerzeug- nimen 0211613811, und zwar 7487 762 0011 Rind:, 42 596 0011 Hammel, 15 524 234 0011 _ Schweinkfleiicb; außerdem 165 _Packungen 00a Kalbsleiich._ Die Zahl der versiegelten, mit unteriuchtcm Flei1ch und F1e11cherzcugni en zum Veriande nacb Scblachtbäu_sern und anderen Orten beslmmten Fahrzeuge betrug 80 551. Dr-ZZabl der Bkscheinigungen über gewöhnliche Besichtigung des zur Ausfuhr böftimmten Fleisches und der Fleischerzeugniffe b:trug 37151. 613 kamm zum Versande: 3 geschlachtete Rinder, 1530474 Rindctviextel, 14514 Stücke und 1479 833 Packungen 13011 Rindfléißb mit einen: Gewick-t 0011 419058781 fund, 2131 geschlackxtete Hammel 111173 19975 Packungen von mme1fieisch im (556101151 12011 712 089 Pfund, 42 765 Zeschlacbxete Schwcine 11115 515 304 Packungen 0011 Schweineflsijch mit 154 442 440 Ysund _ _(st1cht. Gegenübex bém Vorjahre hat 118 Ausfubr an 111111811117 um 47138044 Pfund, an Schweinef1eisch um 21319 830 Pfand zu,;enommen, die 118 Hammslfleiiches um 2016 924 Pfund abgenommsn, im ganzen beträgt daher 'die Mehrausfubr an Fleisch 66 440 950 Pfund. _ _
V0n 315 045 mikroskopixcb untersuchten Schweinen wurden be- funden 307 621 = 97,64 0/0 frei 0011_Tricbinen, 4773 = 1,52 0/0 mit trichinenäbnlicben Gebilden oder abgestorbenen Trichinen und 2651 = 0,84 0,10 11111 lebenden Trichinen. Für_ mikroskopixcb untersuchtes. zur Auksubr bestimmtes Schw€in€71ei1ch in_ 30 734 Packungen mit Zinsm Gewicht yon 9020 521 Pfund wurden 1576 Zeugnine 11ng2118111. Die Auösubr bat um 10 087 820 Pfund abgenommen. Im Laufe he's Jabrcs wurden 2643 trichinöse Tierkörper im Gcwicht 0011 612 912 Pfund zur Verfügung gesteUi; ron rieien wurden 38,5 0,10 vernixbtct. 61,5 % _durch Kochen unschädlich gemacht. Di:? Kostén der_ mikrojkopischen Unterxuchung beliefxn sich auf 53 934,01 Dollars, duxcbychnittlicb 17,1 Cents 71'1r jede Unteryucbung und 0,6 Cent für jedes Pfund Fleisch.
Nack) Europa wurden a'uSgefßhrt an ayierikanischen Tierm 414 320 Stück Rindvicb, 241294 Schafe. 2649 Pferd?, an canakiicbsn Tierkn 26 362 Stück Rindvieb, 60 049 Schafe und 35 Pferde. Alle 1181"? Tiere gingen nach Großbritannien. 0119 8110111111811 18 439 Stück 9111150195, 11 135 Pferde und 111 “Zierde nach Bélaien, 599 Stück Rindvieh, 137 Schaie und 1 Pferd 111115 Süd- afrika, 198 Pferde nach Deutsch1and und 4 Pierdc xiacb JiUien. Jm Vergleick) zum Vorjabrc war _die Ausrubr 0011 amerikanischem Rindvieb um 43,7 0/0, die der Schafe um 116,5 0,5 gxstie,2en, während die Zahl der zur Außsubr gelangten Pferds 11111 fast ein Drittel fiel. Außerdem wurden für rie Ausfuhr besichtigt 1520 Stück 91111ka80, 2036 Schafe und 10 Pferde nach den Bermudainsxln, 298 Schafe nacb Barbados, 203 Stück Rindviéb und 1 Schaf nsch Bräsilien, 22 Stück Rindvieh, 20 “Schweine unk 1 Esel nach Argentinien, 4 Stück Rin101€b nach Mexiko. _
Der Verlust [?bender Tiere 531 rerLUebetfabrt nach ken _engliscben Fäfen 5811119 bei Rindvieb 0,17, bei “Schafen 1,30 und bei Pferden
,54 0/0. . Ans Méxiko 11111581 nach vorauxgegangener Untersuchun_ cmo gefübrt 12088 Stück Rindvieh, 701 Sckpaie, 81 Schweine, 13 tegen, 314 Pfxrde, 95 Maultiere, 13 Ekel und 1 Dromedar. Ohne Quarantäne wurden über Secbäien eingeführt 2425 Pferde, damqter 1523 aus Großbrinwnien, 204 aus Deu_tichland, 651 aus Belgien, ferner 15 Ponys, 2 Maultierc und 50 Exel. _
Aus den durch Tkxasfieber verseuckpten Südstaaten sind wabxend der Periode 1903 aus dem Quarantänebezirk 1350 623 Stück Rin]:- 01811, aus den nicbt versxuchten Bezirken 0011 Texas 179116 Stuck Rindvieb nach den Nordstaaten verbracht worden. Die Zzbl der Wagen, die zur Viebbeiörderung bsrwendet und danach gereinigt und desinfizixrt wurden, betrug 45 589.
Aus Räude wurden untersucht 40967 961 Schafe;_ zur BL- kämpfung der Seusbe irurdkn 9578 476 Tiere einem Badebxrfabren unterworfen, davvn 1 957 278 wiederholt. Von den wegen Raudx _zur Untersuchung gelangten 1124 321 RindMebstücken wurden 157 757 einem Badeverfabren (59 788 wiederholt) unterworfen; von 752 Pferken, die in der Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 1904 untersucht wurden, waren 453 räukig; 0061113111811 wurden 138 gebadet.
Tuberkulinimbfvrobe bei 239 Stück Rindvieb in Verschieben“! Gegenden Großbritanniens und HoÜanbs vor. Von den Jmpflmgen wurbe_n 202 nach den Vereinigten Staaten zugelassen und 37 zuruck- gewie en.
1) JUUi- "- 2) Juli. _ 3) August.
einer Vorstabt von Lodz, 1 in Lvmxa 1111 1 auf den bci 181 Stadt
Der in London stationierte amerikanische Tierarzt nabm die,
Handel amd Gewerbe.
Nach der W enübersicht det Rei oba k 0 7. ' - vember (+ und -T111 Vergleich zur VorwocbZ betrrixgenkm No Aktiva: 1905
Metallbestand (der .“ B fand an 0er-
i 1904 1903 1
fäl) gem deutschen [ 1
.“ .“
Gelde oder an Gold in Barren oder aus- ländis Münzen, das ogr. sein zu 2784 .“ berechnet)
Bestand an Reichs- kafsenscbeinen . .
Bestand an Noten anderer Banken .
Bestand an Wechseln
Bestand an Lombard- forderungen . .
Bestand an Effekten
798 992 000 i 916 922 000 874 561 000 (+ 4 818 000)Z(+ 14 919 000) (+ 8 783 000)
23201000,; 24379000 25177000 (_ 356000)_(+ 1570001501 284000)
_ 17 4650003 13 930000 9339000 (+ 9 669 000),'("i" 7 793 000) ("i" 691 000) _10646290001 811809000 921664000 (_ 44 856 000)“'(- 60 209 000) (_ 48 810 000)
53 235 000 ,' 59 543 000 60 699 000 (- 28 520 000).(- 11689 000- (_ 12 534 000)
98 816 000 117 644000 20 452000 (- 6159 000) ("i" 110 000) (+ 87 000)
83 430 000 ! 99 477 000 81236 000 (_ 2 839 000)*('i' 423 00011- 553 000) P a 1) iv a : t ; das Grundkapital ( 180 000 000 ? 150 000 000 unverändert) ? (unverändert der Reservefonds ( 64 UFCXW ] 51 614 001) 47 587 000 unVeran ? v ' ' der Betrag der um- ) _ (un erandert) (unverandert) laufenden Noten .
1385 525 000 1 340 874 000 1 309 703 000 _ (_ 56 547 000)'(- 38 595 000) (- 50 567 000) 11e_10nftigm taglich , falligen Verbind-
lichkeiten die sonstigen Paffwa 35 034 000 37 386 000 1 34 614 000 (+ 1 402 000) (+ 828 000), ._+ 628 000)
Der Zugang des Metallbesianbes war 10 Millionen Mark erin er als im Vorjahr, der Metaübeßand selbst bleibt um 118 Mxiüiorizen Marx bmter dem Vorjahr zuruckx _die sonstigen täglich fä11ig€n Ver- b1nr11chkektexi geben um 108 Millionen Mark über den Betrag des Vorjahr? hinaus.
BFMWW“?
150 000 000 (unberändert)
474 395 000 i 463 830 000 1 451224 000 (-- 13 098 000)*(- 10 729 000] j(- 2113 000)
Täglilbe Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.
An der Ruhr nd am 9, d. M. - . _ ZSÜÜJILÜFÖUZ 3522 RFSU" 9211er 17 757, ntcht recht n er e en 1117 am 8. d. M, - _
ieitig gestellt 1893 Wagemfi 917181146644, nicbt recht
Vom oberschlesischen Koblenmarkt beri tet die ,Sch1efische_Zt(Z“ u. a.; Das Koblengeschäst war im Monch Oktober gunmg. Die -ruben standen durchweg in flotter örderung, und obwohl von den _ Vorhandenen Grubenbesiänden esonders gegen Ende des Monats intensiv verladen worden ist, konnte die Nachfrage, die 9.11) auf_ alle Sorten erstreckte, bei weitem nicht befriedigt werden._ Eine große Atzzabl rückijändiger Aufnäge mußte 50521 in den Novémber izbernommen werken. Der fortgesetzt Ziergende Bedarf dex Jnduftne 011 kleinen Sorten sowie der 5179- ];151192 besonderleWe Koblenbbkars "rer Zuckerfabriken bat die Industrie- Krrnungen, Klein, (8153, (811188 und Staub, recht knapp gemacht, Zn): es_11egt der Markt fur diese Sortkn für di? Dansk sebr fest. „1111er hielt er Wagenmangel durch den ganzen Monat Oktober bin- Yurch unvermmdext an, und e_s war dabsi für die Gruben 011 sebr icwar, den Betrt_eb 11005 _auirscht zu erhalten. Das Oberscblsfische 9120181 berlabet xsßt l_agltcb etwa_ 7- bis 8030 Wagkn Kohle, am _30. Oktober hat es die böcbsie )*: dagew:sene Verladkziffer mit _.900 W;: gons _gebabx. Die Aquubr 0011 Kohlen nach 111113111110 01 leider batch den _Streik der Babnbediensteten eine_ Unterbrechung 6110111111 1111111211, und es isi bei der mtensiVexi Kobleniwt 1111 Nachbarstaate nach Wiederaufnabme des Verkehrs 01170811 r111111ch§n_Vabnen eine äußerst starke Ausiubr zu erwaxten. Schon 12151 außert sicb staxkes Bedürfnis nach Kohle, die ununttelbar nacb Eroffnung des Babubetmbes zur Ablakung gebracht 11e_rden muß. Auf dem _KokSmarkt_ bat fich gegen das Vorjahr nichts geandert. Dex Maxkt sur Koks 101018 für die Nebenprodukte der .Koköanstalten ist rpeiter fxst, _und es nehmen die oberscblefiscben Hütten Mt 01115 ohne weiteres 118 5105501211 en auf, die durch die russischen Babnsperren sonst regelmayig 115115 ußland gingen.
- In der gestrigen Beiratssißung desStablwerksverbandes Wurde _1aut Meldung des „W. T. B.“ aus Düffelborf die Geschäfts- [JFK Ungehend erörtert._ Txr Absaß an Halbzeug überschritt im ___- tober mit 176167 1 die hochste bis jest dagewesene Ziffer. Auch 1114“ den Resx dss Jabrks _und fur das erste Quartal des nächsten Jabres Zesxn 10 reichliche A_u_ftrag§ vor, daß die Beschäftigung im bisberigcn __miange_qes1chert ietn durfte. L_)er Preis für Halbzeug ist um __.“ xrb0bt, d. b. es_1011_ber PMS, dkr in der leßtkn Zeit fch0n ?_Ur dic__uber deri 518118119211 Normalbedarf hinausgehende Mengc 8031111 111, allZemsin in quttgkeit treten. Zugleich wurde bescbloffen, T_xn Y_kikauf in_r Abnabqie tm zweiten Quartal 1906 freizugeben und _1111 diesen Zeitraum die _Außsubwexgütung weiter zu gewähren, Uestére x_edoch nur an Verbands und inyoweit die Vergütung durch den
nxerscbuxb zwischen den xxziklten Cryortpreisen und ken zu (.leicber 3111 gulxtgen _Jnlandspreiien gerechtfertigt erscheint. Jm Form- P'Znsxschaß ist ksr Abruf betondsrs aus dem Auslande “72113011 rege. Es geben den Werken belan reiche Spezifi- 5111011811 311, und es wexden seit einiger Zeit ereblicbe Mengen * 001111811211 nach den Veremigtcn Staaten exportiert. Der Export- 91115 formte eine weitere Erhöhung erfahren. Für das Aukland Md der Verkauf zur Abnahme bi-Z Ends März 1906 freigegkben zu 0118111 sofort in Kraft_ tretenden um 5 .“ für die Tonne höheren k€l_c als dem bi§bengen Bruttopreis untsr Beibehaltung der bis- klaen Exportbomfikation fu_r indirskten (8112011. Der Beschäftigungs- FHW der erke tn abzu_11eferndem Eisenbabncbnbaumaierial iii ._k ZUt- D_1e in de_n _nazbstcn M*onaten abzuliefernden Mengen 15; 11111 mit _Scbnneri ketten bei den Wnken unterzubringen. ___„k Versand fur Okto er zeigte mit 149 973 1 einen Mebr- Fand von 283238 gegen den gleichen Monat des Vorjahres. : ___x aUgemeine Ge,?chaftLZagß darf für SÖÖLYM 1115 WM günstig 5?“ i net werden. Die Preise tm Auslande weiien eine zwar allmähliche ; ___,Öäßchere AufwartSBIwegunq _a1_1f, auch der Umfang des Export- “' _ sts hat sick) «cg_en das Frubjab; ganz außzrocdentlicb gesteigert. Eiinébr wird die Erhohung der Beteiligungsziffxr für Bleche. Röhren, __xkzéxbtxxbxenZ R(TduÉthkZmiedsiHickeiZerti _um je 50,3 beschlossen, - ., 8 1 on er 1 0 11113 er ' sei i 1111 :? i"€rn "ür Stab- * M1“- Und Walzdraht Abstand genommen. 8 g M 7 l:"t? Der Vorstand der Mannheimer Produktenbörse wird . __“i Melduyg des „W. T. B.“ im Verein mit den rbciniscb-west- ? Stick.)?" Botsen zur_ Betleguzig des in Rotterdam ausgebrochenen ;_st der Getreideverwteger eingreifm und hat zu diesem ? Wandtein Mitglied des Verbandes 016 Delegierten nach Rotterdam .
Budapest, 9. November. (W. T. B.) In einer be te 5- ; Nkaiisnen Siyung kkr Budapester Handels- Und Gexcrbaka
kamnzer wurde in einer Interpellation gefordert, daß bie öséer- reich1sch-ungarische Bank angehalten werde, den auf Ungarn fallenden Teil ihres Metallscbaßes 11,1 Budapest ein- julagern._ Kammerpräsident Laanczv betonte, die Bank sei in dazu ftUberen _Lokal nicht in der Lage gewesen, * mebr Gold 91:2 gerade dringend nötig gewesen sei, unterzubringen; 171 dem ießigen neuen Zokale bestße fie aber den_m0demsten Anfokdskungsn erxtsvrecbende Rgume, welche mit Metallmunzen zFLMÜÖ VVÜ gelagert seren. Der Yrafident hält 08 für überflüsßg- dle durch den Inter- pxllanten gewiinschten Schritte zu uxiternebmen, da einerseits die Re- gierung _fich_1brex_ Verantwortlicbkeit bewußt set, andererieüs die ösksxmcbiicky-ungcznickpe Bank niemals Anlaß gegeben habe, daß 712an Crfullung _der ubemommenen Verpflitbtungkn aufmerksam JSMQÖÉ werde. Die Antwort wurde beifäklig zur Kenntnis genommen-
_ St. Petersburg, 9. November. (Meldung der Pétersburger Telegrapben-Agentur.) Ein Kaiserlicher Ukas ordnet im Hinblick auf dix Unterbcsebung 028 Eisenbahn. und Postverkebrs an, daß Wechsel, dre nach 5211120. Oktober fällig wurden, ihre W € Iss? [ich? KraftbebaUen 1011811 und demgemäß UOXFWÖ ihrem VLKUÜWJ YOU?" p_rotesttext Mr_0_en fömien. Der Ukas 0 11mm! fernkr, daß die gesetz- 11chen_Zins§n sur dLrartig protestierte Wechsel nicht 0011 dem Tage “des Protestes, 10ndern 0011 dem Verfaütage an zu bsrecbnen fink.
_ _ N_ew York, 9. November. (W. T. B.) Die „New York T_imes Méldét, d(xß die ipanischen Werke A1103 Hornos de 231211101 eine Besteüung 11117 21000 Tonnen Stabl1chi€nen für Cali- fornien __erbalten haben, und zwar QUM_ Pkkisk VM ungefäbr 27 _TanZZ die Tonne, zollfrei zu liefern, wahrend der Preis ameri- kan17ch€r Schienkn 28 Dollars ist.
_ London. 981012111521. (W-T-B-) BankauSweis. TOW- reierve 21427000 (31111. 656 000) Mb- Sterk, Noten- umlauf 28 912000_ (Ahn. 277 000) Pfd. Sterl., Varvonat 31889000 (Zan. 379 000) Pfd. Stub, Poriefeuiüe 32 807000 124511. 1219003) Pid- Ster1., Guthaben der Priwaten 41261000 (Zan. 1035000) Pfd. Sterl., Guthaben des Staats 12141000 ( bn. 1.500 000) Psd. Sterk, Notenreserve 19 701000 (31111. 753 000) Mb. Starb, Regixrungsstcherbeit 17039 000 ( 1111. 199 000) Pfd. _?)th OYTsrbaltms _derb RZserv? in 21" Ysäven 40 gegen 381
0 ?. (Zlearm oueum 7 i., : en die ent"-
sprech__;nde Woche des Borja 1:8 22 21111 . mehr. 9 9 11118, 9810011115317. (W.T.B.) Bankausweis. Barborrat in Gold 2899 919000 (Abri. 1 550 000) Fr., do. in Silber 1_092 460 000 (ZUK. 1 140 000) Fr., Portefeuille der Hauptbank 11. d. Fil. 71.8 626000_ ( 511.4 200914000 Fr., Notenumlauf 4527367000 (21511. 90401 000) (Fr., Laux. echnung d. Priv. 528 583000 Abri. 32036 000) Fr., *iztbaben 508 Staatsscbatzes 321227000 121511. 8741000) Fr., Gexamxvorscbüffe 483 253000 (311114568 000) r.,
_1115-_ u. Derontertr-agnxs 9265000 (Zun. 637 000) Fr. - er- 71111119 des N0tenumlauis zum Barvorrat 88,18.
___e 0315: K_xsixerYermFe? 00m____2§erlkner___P_r_08uthanarkt sowie _ 011191611 _0tzeipra ima erm ten ' arkt rei ei Berlin befinden fich1n der Börsenbeilage. v s 11
Kursberichte 0011 den auswärtigen Fondsmärkten.
Hawbur 9. November. (29. T. B.) (Schluß) Gold in Burns,: bas Kilogxamm 2790 Br., 2784 b.. " ' das Y0gramnii086jé5 Bb“ 85,75 Gd. G “ Silber 111 Barren. 7.811, . ' 003111 er, Born:. 10 Uhr 50 Mi . W. T. .“ Emb. 40,0 Rente M.-N. "0. Art. 100,15, Oesteßr. (140/0 ReQ:?ti i1_Kr.-W. Pe: 1111. 100,10, 1111 ar. 40/0 Goldrente 114,05, 111190; 49/9 Rent: 111 _Kr.-W. 95,70, ürkiscbe Lose per M. 0. M. 146,00, 2311175116102?! E11:nb.-'_21111m LK. 8 1122, Nordwestbabnaltien 811.18 per_*._11!. 449.00, Oeiterr. Stf-ÜSbabn ver 1111. 667,00, Südbahn- gese111ch1=f_t 118,50, Wiener Bankverein 566,50. Kreditanstalt, Oefierr UVR'UT' h_T2__2_5,eredrtbank, Eng. __c_1_11g 782_,00, Länderbank 442,50 „11111 0 en ergwer --,-, "' ontcm cells ., ' . . 535530, Jutsch29R§ch808n_51015.-1_0n ult. 117,625Ü QMM 2118 011 _011, . ovem er. W. T. B.) (Schluß.) 2? 5/0 E*- Kons. 889-., Plaßdiskont 4, 1231184 29. - .." "“: Pfd- Sterbs 2301111018ng 136001 (Schw?)
Pariß, 9. November. (W. T. B.
Nm:3_9_9,90, Suezkanalaktien 4438. )
?_11106F0,_9.Z10Z§mber.__ (W. ch; V.) G010an 5
_ Lw_ 01 , . ' 00211111. (S laß.) W. T. B. 511811- 5111651. De_Tendenz der BSM war bei Eröffréung recht )fest.B Eine Außnabms 111€_r00n _machten 016_Ak11€n der lokalen Transvortunter- 112me11381], 018 9111de Proteiterbebung ge en dis Gültigkeit der Burgermeiitexwabl 111210371; Lagen. Der 9111111111111"; in den ge- zianntsn_Pßpiexen zog 111 081130196 auch die übrigen Wertgattungen m Mitléidenichaft._ Spaterbtn beruri'achten Jnterbxntionékäufc YZ: i_n 1811 Al_tixn der Rsadingbabn und der American Smeltmg 011?) 911111111111 CWpanv en agierten Spekulantengrxbpen eme_alig€xneme Erholung. leangrxi 1: und sich auf nabezu (111€ Uni1aßgebtete_ erstreck_ende PositionSlöyungcn, die im Hinblick auf das weitere scharfe Anztebexi 0883111410313 für tä-*1iche§ Geld 001- Zenoxnmen wurden, 1127211 wabretid des Verlauijes neuerliche Ab“ chwachungen_be100r. Wr: es beißt, [:e-zünftigen rie Stankard-Oil- * und x_ie Harrimgn-Löruppen die Vorstöße ker Baiffepartei. Gerüchte, daß Schaysekxbtar Shaw den Banken 25 Millionen Dollars Regierungs- elk_er ubxrwreykn babe, Wgrden in Abrede gestellt. Schluß schwach. knenumjaß 1270000 Stnck. Geld auf 24 Stunden Durchschnirtsa zinörate 11, 10. ZinSrate für [83189 Darlehn des Tages 10, Wechsel auf Lond_0n (60 Tage) 4,8260, _Cable Transfers 4.536,80, Silber, Commercial Bars 627/5. T*:ndenz 1111: Geld: Ssbr fest. Rio de Janeiro, 9311007111121. (W. T. B.) Wech1e1 11111 London 165,11:
Z 9.0 Franz.
Kursbericbte 0011 den außwärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 10 November. (W. T- B. ckekb ! Kornzucier 88 Grad 0. S. 7,75-7,92-_1. 970chpcmduka75 Graed !?!-ckSt- 6,0_0-6,25 Stimmung: Stetig. Broxrafßnade 1 0. F. 18,00. Kmtallzucker 1 mit Sack -,-. Gem. Raffinade m. S. 17,628-17,75. Gemablene Melis mit Sack 17,123-1725- StimMUng: " Ruhig. Nqbzucker 1. Produkt Transito frei an Bord Hamburg: November 16,25 Sv., 16,35 Br., --,-- bez., Dezember 16,35 Ed.. 16,45 Br.. «,;- bez., Januar 16,50 Gb.. 16.60 Br., --,- bez., Jakiuar-März 16,70 Gb., 1675_Br., -,- bez., Mai 17,10 G:", 17,15 Br., -,-Cb_2k. - _;Itetstzx. _HWWUFWZ 584000 Ztr. n, . ovemer. . . . '" “2
Mai 53__)___ ( B) Kuböl 1010 «„,03, Bremen, 9. November. (W. T. B.) BörsensÖlußbericht.)
ovr-eleimer 41. Speck. Stetig- Kaffee. Rubi. » O “11 ;UWZUZYHYZ LtumwollböFe. Baumwolle Stetizg. Uplanfdfiich? am urg, 9. November. (29- T. B. . ". StaxZard vaite 10109740. W T. ) Petroleum FM _ am urg, 10. 00ember-1 - B) K:: e. V iti - bcnchtck Good «beraÉee Santos Deuwbe- 37ZTLHTL,EIHLUO371§ FISH, Ma! 381 Bd., ptembxr 39 Gb. * ubig. - Zucker- 11111ku (Anfangsbericbx). Rübcnrobzucker 1. Produkt Baßs 880/0 Nenoemeni neue Usance frei an Bord meburq November 16,25, Dexember 16.45, Januar 16,55, März 16,85, M11 17,15, August 17,55. Stetig- 25 WBÖFapeft,9.Novembei-. (W.T.B.) Raps August 25,00 Ed., '_Lonbon, 9. November. (282.8) 960/ av ck 11 8:81:15“?! sb. - d. Wert. Rübenrkobjucke: wZoJmatFjix: s;.r-od?
Zrivatnotierungen. Schmalz. Fest. Loks, 17.11 und Firkins 40, )?
London 9210081111121. (M.TB. .' , ' . 72,1, 218: 3 2111-70sz Fblau. ) (SUT?) CMS Kupfer vervoo, - czvem er- (WTV) Van w 1 . : 14 000 Ballen, davon fur Spekulation und Export 11700 0 l e THW: Willig. AmerikanisÖe good ordinary Lieferungen: Stetig. November 6,01, Novembex-Dezember 6,01. DezeWr-quua: 6,05, YRUÄYNFHSWM _FebJYax-RZU 6.12. Märx-Abril 6,14, ' - , a " nl , , ' | “' AuguZlMß). 9 __ ber Juni Juli 6,17, Juli- _ aSgow, .' obern . (W.T.B.) “Sl . P?ichsbyrougx w_a_rcant1_;_ unreräßig, 52/1) MJ) NWR“ _ arts, . '. 00em_ er. ( . T. B„ S1.) 1 Jhtg10082151 % FUWMYÖ 19Z-19Y. WxißeéZ-Féer FÖZJFSZ : g 0 r ' 9, 8sz er 235,':, .* “ * .-' MärzA-JuZi 24218. __ __ __ . ' ZAMM AW! 2414, m erdam, .* 008111 31. (M.TV. ., ' ' ordianth. »- BaJnkaTinUéJl . ) Java Taxi:: JMD n werben,. . 'ovem sr. (W. T. 83, „ ?TxffixxerteT Typ1e9 _weißB 1070_198 Ibex. BJ)? “00. NYMméeiertIZleuB? 0. ezem0er r., 0. anuar- ("1 20 . “1. _, Sch1911_alz.YN011e1_1_15eF_93,50__.__ (W T rz Br Fe, __ew 0r,.'002m . ..B.)(IS111.B! „ 01818 in New _York 11,80, 00. für Lieferung JQYUQF )11,40Ü,M5X9L17: Lieferang Marz 11,60, 2311111103011:er in New Orlearis 118. Petroleum Standaxd whit; in New York 7,70, 00. 00. iii Pbilabelbbia 7,65, 50. Rsfined (in (511118) 10,40, 00. Credit 2311011184 11: OT City 1,61, Schmalx WefTern 118001 7,50, do. Robe u. Brotbers 7,75, Ge- treikeiraäßt nacb Lidery001 31,. Kaffee fakt Rio Nr. 7 85 ;5. 00. Rio Nr. 7 Dezsmber 6,55, do. 00. Februar 6,75, 311118: 2"„;;-27 ;, Zinn 33,128-3325, Kupfer 16,371-1675. '
Theater und Mufik.
Deutsckyes Tbeater.
_ Als zweité Neaausiübrung Unter der Direktion Reinhardt wurde 98118111 „Der_Jaufmann 0011 Vénedig' in Liner Form geboten, 1181111712079 feyelté, 011 1110136581: StLÜL aber aUcb “die Schönheiten die1€s _SbaksspearUÖen 211111151215, 00113 bksomrers i11 der 8111211 ?ramattsckxn Höhepunkt 111106115211 Gkrichtsszenx, in 0114 1181110 Lick)! 116-16. 720 echt und Farbenfreudiz aucb Zestern die gezeigten Bubnenbikder _rvaren, nicht 11711711, 101112111 in 811181 Linie dsr backendsn Darytellong 10:11 di68m01 “181 (310138 (81106; 111 ber- dan_ken._ m_ii dem der Abend schloß. Aus dsr 511111711088 guten Geiamibariiqung abér ragtsn zwei künstlkriiche Persönlichkeiten unaaibrinqiich hervor: Herr Schildkraut vom Dkukicbsn Schauspiel- bZUI 111 1111511111 1118 Sbvlock und Frau S0rma (118 Pbrzia. Herrn Schildkrauts 2101101111119 der 810111 128 Juksn wick) zi€m1ich weit ab 0011 _08111 Hexkcmmlichen. Anfangs konnte man befürchten, er würde fich _1_n k1e11111ch€r Tetailmalsrei verlieren, dis Gestalt 1.111 zu 81118: 1011111117811 Figar berabWÜkkigM, zu eirem Gbewaswobnxr galizischer Herkun_11 118111128111. Absr biss? 2381801811 zersirsuten 11:70 bald. als xnan 112 Geytalt 0011 2111 _111 2111 1115 Große? und D.":momiscbe wachsen 1ab. W011 81- zuerst zsigié, 10.11: 11111 das A11113§g€11chrS12010ck4 das K_0113111111te_m 181112111 WesLn 11111 81118 Mask? für 1:11 Haß, der ?_811 235111818): 811188 ankßrézläabigxn und VSTÜÖTSXSU Vc1k§718111m€5 er- 111111. 9111111 _wainnsucbt ist 78, die 1181211 2951111 treibt, den Vertxag 11111 21110110: abzuschlisßkn, 10158111 die Aussicht, das; 7110 1.71.1118 11: Mos1ichkeit__erz€ben kögnte, fich 111:- 8111118112 Schmach zu racb__en. D_11_rch ,.M. (8111711511100 Ieiiicaé erbält seine (815018111119 neue 8700111115, 18111 4.115 1181g811_11ch zum FanatisiiiUH, der 16512 Schranken 111be kennt und 111 der Gxxtckotßszxnsxlemxniar 311111 2105511130 kommt. 31618111 (41.211111in 1581381111081 Lr1ck8111811 ki? (1111581211: 'die Antonio, 801131110, »30111111022. k1€1112 €?- fink D111ch1chnirt§mcknich€n gewöhn- 1_1ch_€n Scblagks, 1718 den 21111811 VLkQÖTW. weil SS 121 1511115116001 .1111,_cha1_11111g 811115111111, 8581110 iris 716 im Haken 0011 Sk1aben 11111713 Uniitllxchs Erblicken._ 711118112121 Verscbisdénbsit ker Weltanschauung 8113151 1111) 1111050011 ?Slbxt, dat"; 1:15, 10:18 ibn€11 am Scbwß der Ge- richtsiéqene als 21118 Bégnarigung Sbwlocks 8117581111, 151 ibn 00111321 Vermchng gleichkoxximt. Cbenbürtig 1125811 Tiesém Sbblbck stand Frau 1201-0138 _Porztz. Von anmutizstxr ScbrluWré-i war 712 in den_ marcbénbaiiém FkkilrsZCUM, ich1ich1 11110 innig 001 07111 ELUÖQ 50011?er 111 dsr NIKE, mit dsr 1718 Den kalt 11111 seinxm Scherz) beiißbenxsn Jukkti zu 0581181811 1111111, ©1118? ergeben zii 17111811. DSU 31.181811 Mitwirkenkxn 71111 “durcbrrég Zur? Lsisiangsn ngch11irabmx_n, 11:21:11 111111 sicb 01111) 11818 11115 jsné 910112 anders und gunstigerbs'eZt bart? kSlTken können. Ti: VITTTSTLT 1:1 H uvtroklen waren 110 Yzmen WIRZLL und Roland, 112 1921-1811 Kavßler. 00n W1n121118111, Eksrr, Grcszmann, P1551', stxinrück, Wa?- giann _11. A. 1111181 1811 Tskkrariynem, kékék'. bäUäzcr Wechsel 11ch mrUÜZFsr Trébbübn? 10:11:11 17011105, 511-311 TZ? skimmunzs- 0011811 31101381)- 11111 KM.][VSTUTM bcsbnkérs (1:15. Stb! 18110011 11511 aucb 133011115? Prynkzsmacb, während 1.15" Bild des Gartxxs am S_chluß m_ir Sinkt 8111'11111-11 Birkx 10:70 zur zu 11011015 anmatete. Dic 0011 17111111: 61511161 7111 bis HanklUng kbmbmierthUsik unter- stuxzte 118181111175 k1€ Sximmang, 01:11? 71:1; berrbrzudrängsn: be- sonders erbvbte fis 1611 1011175811 Zauber der licbcéichwülen SÖlUßizene.
Konzerte.
Zn 1:61 Pbilbarmonic batte» Im 211101110“ 11 * St_avknbagsixals Dirigknt 8111811 .MokernenöÄHbeenxéxilitbFerudi Pbilbaruiontiezcn Orchksxcr veranstaltet, ker ircbl im wxsent- 1115811 1311 Zw3ck_batte, szi 0151 biHbsr unbskannten Orchésterwsrkeu (8111911111; _ZUFLk'Öaff-Ln: 0,711th Bvebés ,Odvkieus' Heimkebr' (aus „Okk11§u_§_ 210071811", 4 Eriwdkn iär großes Orcbei'ier) 1111) die [Zmrbcmscbe _TlÖTUW „_Tas Löbeix ein Traum“ 0011 Frisdricb Klose. C;; sebr es 81118111 w11€x1irebt,_ 11mmngreicben i1«ndi1_!7_tcriichen Arbeiten dic-er Art, an 102115811 118 Verkaiisr viel Flkiß und «weiß Verwendet baben, 0111111111110) Worte; abzutun, es 1111117. 581111011) gescbeben wenn das Crgebxiis 10 111ch11g ericheint_, wie an diesem Abcnb. Wa/s nüst 011€§Zechn_11ch_e Konnen, 01185 021110011? Kontrarmiktisren 11110 Mischen der DYÖSUSNQTZL", _wenn mufikalisäo k€ii1e Stimmung kkjiClk wird Das gilt von de_n binden _gknannten Werkxn gemxinsam, obwobl Boebé _n_1ebr als Eklektiket, K101€__kaZk 211 (118 Wagnerevizbnc zu bkzeichnen 111. DSS 1113181811 1001050111115? 167011111, 118 mit einem germltigen Apraxcit (2 O_1ch2_11€r, chc1, kl. Frausncbbr) arbxitet, ist das 10011811»ka 8161001180108, der z_u 911181 2851 auch mit dem Worte vcr- kuridet 111115. Er_ni_1 0011 Pot satt batte dén nicht Eben dankbaren rezttatoriich_en TU! _UbernomMn. Zwischsn dxn beiden Orcbe'stkrwerken sbracb Psmart Felix Dabns eind1uck§0011e BaUakc 00111 „Grafen Walter 11110 der „Waldfrau; zar melodramatisckoen Musik 0011 21181011er R_1tter (1111 _Lccbester gesest 0011 Hausegger). Wich das 10:11 kein _tsb: 011111111571 Ekkaxke. Jm weiten Raum der Pbilbarmonie gebt 1_?18_ intime Wirkung des gesprochsnen Worts 061101811, und _1e1b1i das kräftige“ Organ PoffariI konnte sich gsgerx das Orcbsiter _zurve'xlen nur schwer behaupten. _ Arthur Yaxtmann ab iein diesjäbri 88 Violinkonzcrt an dem- se_10€11 Abend im VLN 00811 - Saal. 117 seinem Programm be- rub_r1_€r_1 11ch_11§Gegeniaxc; dem uxdeuticben Bach gegenüber dcr durcb 512118111“ 1117011111311 9111011118111 Vöktkétkn war, standen vier fremd- 111111110112 Komromitsp 11111 11811811 Tondicbtungen Wie klarund gründ- lich Hartmann 43111111 _musikaliscben Gedanken beraußxus ' en imd 111 001121 _Schönbeit klanglich 311 gekialten wciß. “Yen isire _Bacbvortrag? Er_ksnnen,_ die in dcr iaconna gipfelten Nur 1151811 18, als 11111; rostiicheEmr6nkung queilxn bätte VertiefZ werden 101111871. Aysprucbe ganz anderer Art 116111811 die Neuheiten an den Mu1ikék. (811113 2411115110112 von Tschaikowsky und eine Bcrceuse von 211111910 1111181101811 in erster Linie einen fingcnden weichen Ton u_n1: em_zartliches _Geiub1; der „Tango' 0011 Fcrnandxz-Arbcös forderte ein8 iaoslbafte Lexcbtigkéit dcr Bogenfübrung und sine unbe ente Möglichkeit an technischer Fineffß. Hartmann lief; alle seine JünZie
scielxn und fand stürmischen Beikall, der zu einer Wieder 01 - 1111111518. Weniger wollte, 1105 des tadellosen Vortrags, 516 YFZ!
.. .. ..,-..1». .;.-.„„. „ „„, ;. 2..«.----M-« "... - Y'S,MKW„„„ÉÜ, *