M|, Wissenschaft und Literatur. Zum Viömmä-Jubiläum ersaien socken noch ein Büchlein von Ferriaand Schmidt, betitelt VerlakkbueHbandlung von Gebr. Reichel). Der Verfaffer hat in 51111111 Wetkchcn niÖt eine aüqemeine biographische Skizze des Reichs- kanzlch qebcn 15011111, wie fie anläßlich des fiebzigsten Geburts- tages rcff-lben in zahlreichen SWF,“??? [*treiés vorliegt, fordern es kam ibm darauf an, die politische Thätigkeit des Fürsten und an der Hand der Tbalsachen deffen Verdienste um Preußen und um dax; W551 519 Deutschen Reichs zu beleuchten. Die ZOWercn _Kampfe, welckoe der Fürst bei Errcichung seines oben Zlclcs zu besteben batte, werken bier in ihrem 5011111 Umfange gewürdigt 11115 in Unpxrteiischer. dmcbaus 1511116581 Weise dcm Lc1'er vor Augen geführt. Die Ckarc-kteristik 515 F1t11t€k1 ist 11611 11115 xkugt von unacscbminkter Wübkbcik- Das 211111111111 111“ jedem, der sich über die P51i1ik 5er neumen Zeit 11115 1111111 SÖÖPfck insormiren wil], zu empfkblen 11115 dürfxc sub für Volks- 111.5 Schulkibliotbeken als durchaus nxeiqnct erweisen. Die Außftawung 1111: klcincn Werkcs ist eine äußckst acssbmackvoÜe-zu ncnnxn. (5365511117.- Initialen, künstlerisch auSgefübUe Kopfleisic'n sck11111cke11 die Kavitel-Anfänge. Das Titelb1att bringt in HolzsÖnitt das Porträt, 11115 ein nach ei1ryr Photographie außgcfübrws Blatt „11011101; in kak-drikbsrub 1111 Juni vorigen Jahres aufgenommene

Bild des Reichskanzlers. 2111115111111, 31. März. (W. T. B.) Der

Franz A5! ist 1181112 Abend gcstorben.

Gewerbe und Handel. ka 111 der (Hencralvérscxmmluna der Frankfurtkr Rück- vcrsichörungs-Gcsellsäoaft erstatteten Bericht der Direktion entmbnwn 11111. das; die Prämieneinnakmen für chCisf-ste Rück- ve1fichcrungex1 in 5111 31511an der Feuerversiädcrupg und Lebens- versicbe'rum; fich auf 827433 „44 belicfen, woaegen für Feuerschädcn und Sterkcfäük aus 1884 54896026 zu vc1güten waren. A[61einer Ue11kr1'c111s2 1111191111) 11511.» Abxcbrcibuna 5511100/0, wclche statuten- acmäs; 11'111 Gcwinn-Rkserkaonks 111111111511 wurdm, 51'r Betrag von 146482 ck11, 1155511 144000 „111 als (0151561151: zur Vertbsilung an die 2101511611: gelangen, 1151111115 der Rest von 2482 „sé: auf Dividenden- C01115 515 1885 übertragen wird. Es erbält 1511111 jede Aktie 12.“ odcr 140/11 dcr geleistkten Baarsinlaqe. Köln. 31. März. (W. T. B.) Dkk Verwaltungsrajk) der Kölnischen Unfall-Vcrsickxerunas-Gesellschaft schlägt vor, 10 0/0 Dividende 111 1121111111111 11115 20 060 W zur Bildung einer Cxtrarcssrve 111 verwenden. Wien, 31, März. (W. T. B.) Dke Generalversammlung 5er Unionbank 11111 5111211111511 auf Vckrtrag 211115 (5111111111125 von 9396 F1. auf neue Rechnung mit übcrwicgcnder Majorität 1381165111121. Nsw-York. (10. März. (W. T. B.) Weizcnveertf- fungen der 161111111 Woche von den atlankisckocn Häfen der Ver- einigten Staaten nach (onßbrüannien 49 000, 55. nach Frank- rei'ch *, 55. 111111) anderen „Häfen des Kontinents 18000, 55. von Kalifornien und Oregon nacb Großbrüannien 64 000, 51), nach an- deren Häfcn 5111 Kontinents - Orts. W„- - 31. März. (W. T. V.) Der Werth 5er Produkken- ausfuhr in der letzten Woche 119111111 5824000 Dollars.

Submissionen im AuZlande. 1. BritisÖeKolonien.

1) 14. April. Southern Mahratta Railway Company. Lie- ferung Verschiedcner ngerfftände in Eisen und Stahl für Waggon- bau. Näheres bei M. Edw. Z. Thornton. Lombard strest 31,

London E. C.

2) 1.Z11111. M. S. Samuel, Generalagent für Ni'U-Süd“ Wales. 5, Westminster Chambers. London. Bau einer stählernen Brücke über ÖM Hawkesbury 511S551115. Vrückenlänßc: 2900 Fuß, Höhe: 40 Fuß übst 52111 Fl111111tan5. MiÉtlcre Flußticfe: 50 Fuß. Tiefe der Fyndamente: 120 Fuß unter 52111 Flußbett.

Pläne 2c. für 21 Zb. beim _gcnanntm Aaen1cn.

Der Unternehmer 111115 5210115 ("111111111112 Arbeiten außgxfübrt haben.

_ 11. Dänemark.

1) 13.215111, Mtttags. Direktion der dänischen Ei?,"cnbahnen für Jütland 11115 Fünen zu Aarhus.

Verkauf von 1470 1 111181 Schienen mit Zubehör.

2) 14. April, Mittags. DirLkTion dex 51111ische11 Eisenbahnen 311 Aarhus. Lieferuug einer SckyraubeNdamPsfäbre. Nominclle Kraft der Maschine: 600 Pferde.,

Näheres an Ort und Stelle.

111. SLrbien.

Ohne Datum. Déroktkon des BÜrgc-rbospitals Lic'ferung von 2500 111 Stoffe für Betttücher 5500 111 Hemdcnstoffe (Breite: 0,83 111). Die Waarc muf; gut 11115 [111115111 sein. Qualität 111111) Belicbcn des Fabrikanten. Proben ein- zusendyn. Prc'is franco 211191115. Bisßcr smd nur BaumwMstoffe gebraucht worden.

Komponist

zu Vilgrad. (Brkitk: 1,95 m),

17. Spanien, 1 d1) Ohne Da1um. M. Manuel G. 511 Corral, MuaUe 29, San- an er.

Verkauf oder Verpachtung ]) eincr Méne bitumiueusen Schiefer?) in der Provinz Saßjandxr (680000 qm), 2) eines Asyhaltlagers in der Provinz Burgos (1 080 000 qm).

2) 25. 2111111, Mittags. Finanz-Ministsrium stmpelfabrik. Madrid. Lieferung Von 4000 )*"8 Gummi-Arabicum.

3) 5. Mai. 15 Uhr. Ma5115. Finanz-Minifterium. General- Direktion de Regie. Likfekung von 79000 Ries weißen Papiers ] Qualität, 66000 RM 11. Qualität. Kaution: 92000 Pes. Näheres an Ort und Stelle.

Verkehrs-Anstalteu.

Bremen, 31. März. (W. T. V.) Dkk Dampfer des

Norddeutschen Lloyd „Rhein“ ist heute Voxmittag in

Southampton eingetroffen._

Plymouth, 31. Marz. (W. T. B.) Der Postdampfer „Gellert“ der Ham_burg- Amerikanisckoen Packetfahrt- Aktiengese11sch5f1_1st _an der Reise nach New-York heute mit gebrochener Schraube 51er emgelaufcn.

New - York, 30. Marz. (W. T. B.) Der Dampfer .Erin“ von der Nat1onal-Dampfschiffs-Compagnie (C. Messkugsckx Linke) rst bier eingetroffen..

SamtatsiUefen und Quarantänewesen. Spanien.

Durch Cirkular_verfügung 5er General-Diroktion für das Gesund- beitßtvesen zu Madrtd vom 17. März 5, I. ist die gegen Provenienzen von Sierra Leona (Guinka) unter dem 7. Juli 1884 („Reichs- Anzeiger' Nr. 163 vom 14. Juli 1884) verhängte Quarantäne wieder qufgcboben worden. Die fraalichen Provenienzen Werden obne Rückfiäxt auf den Tag ihrer Einschiffung für rsin erklärt.

Berlin, 1. April 1885.

_ Zur Feier des 70. Geburtstages des Reichskanzlers Fur ten von Wißmarck rüstcte man fich bereits seit Monaten in allen deujschen Landen, ja selbst im fernsten Auslande, in dem einmütbigen Gefühl ticfer und aufrichtiger Dankbarkeit.

In g1änzender Weise hat die Feier ihren stimmungsvoüen, er- hebenden Anfang bereits vor einigen Tagen in München genommen und (11115 aus einer großen Anzahl anderer Städte liegen schon jest Berichte über festliche Veranstaltungen zu Ehren des Reichs- kanzlers Vor. so aus: Bochum, Brandenburg (1. H., Biebrich, Heidenheim, Schwi entocblowkß, OZUabrück, Einbeck,

ünden, Worms 11._Rk)», Kissingen, Blankenburg a. H., web1_c_bt [eßteren drei Stadten der Reichskanzlerals Ehrenbürger an- ge 1.

In der Reichshauptstadt Halte der Verein jüngerer Buchhändler die Jubelfeier durch eine interesante literariscb-artistiscbe Ausstellung eingeleixet, de_ren wir bereits gedacht haben. Ferner ist dieselbe durcb eme Retbe von Festkommersen und Festmahlen in gesch1offenen

„Fürst BiSmarck' (Augsburg,

Nachm

begab

langke

..die Hoch 11

sckien Scbwie

waren,

70 Fal) Vorhof Spring

gethan

Königs meinen möglicb

mußtcn konnten

darauf

11151111

BcUe-A er 111.1

auf den REWE,

Feier.

ZU

FÜTst-“n Um zug in

1361116111?

11111171,

dorf vert

nrelcbem die deuts

811111561:

Torpodos santen Z

Ws

Hoch an

über die So lange

Zurrahs 11111111 111

die Fackel

er brücken Wortlaut

Binrck-

Kreisen im Voraus begangen worden.

Stadtvero

bökvstweläxer Fknstcr ersFe Abtheilung des Zuges machte Linie ein, verblieben.

Jm Paradescbritt marskbirte hier und die Linden hinab 515 zur W rcichtc die Téte dcs Zugks “5.11? Pa Abjbeiluna nahm direkt vor dem Palaés Abtheilungeu marsOirth 5.1" Reihe n die 1th? am rcchten Sektknslügel en Lcipzincrstraße aufmarfcbitte.

Als der Zug dem Hause

mablin,

des Maadeburgisckoen Kümssier- Als die Vcreinc vor 52111 Palais

zelnen Theilnehmem delt kehrte sodann in den Vor und Umgebung Aufst Unter Vorantritt «11195 11111115 - zoaeu sodann DLP

hatte das höhere (5521511111.

1111 Hécre gebrach1, sind 11111) lands Semen gkbkacht. uns 555 Palladium des FriedMs erhält.

That, auf Se. Mujcstät

chnz'berge f1)1t.

vol] ertönten die Klä Sprecher 111117111 hirrauf nochmals 555 W511, 11111 cin begeistcrjcs HND

vom Magdcburaifcben K

Den

schwenkten die Sänger

von Rudolf Gojtscball gedichtete liner Liedertafel“, Lehrer Zande Mus1k gesetzte „Wißmarck-vane“ sichtltcb 11521.“ dke Pracht des Zugks überrascht und gab seinem Danke Ovation zu wiederholten Malsn Ausdruck. der Zug vor dem Palais vorbeizog, nahmen die 1'1'ü1mkscben Ende,; und erst in dcr zehnten Stunde Wurde cs im

GSG?" 9-1 Uhr langte der Zu . der 1 St 15 zum Vorbeimarschiren I 1 111 e

Eine imposante öffentliche Vorfeier verar- mittag der Kienerverband von durch einen Festma nach 51111 Pal

Der Zug gestaltete fick), beßünstig

worden, der

Krieger auf 3600 er 5 te. Punkt 3 Uhr seyte

mrt Ihrer

feinks Zmeers sci

der Fürst der Gräsm qersobnes im

von Ran (111, Vor ofs.

ging der Fürst hinaus Vor

ein 11115 stcÜtcn sicb brunnen auf.

Eine, von 51111 SUrLÖ-sr dsr Kréé richtete Ynsprakbe erwidkrte dcrskkbe folgendermaßen: „Meine Herren und meine Kamera hierbcr gekommen smd, 11111 11111: zu 5

111111111 111 11115 11110116 Vaksrlawdcs. Nail), den 111) Er.

gemacht 5111111 die T1)

mein Raik) von 1118111118111 Erfolge

zusammknwirkcn, um 5115 11115 erretcht haben.

lassen Sie 11115 cin H

c1ches Heer!“

181311 Uiance- _ Um das Dsnkm m Paradcaafstellung mit

Kaiser, 11311 höÖsten SHOW- a11szu51inch.

dem Diner bei 51111

26 (Einladungen ex

cinen Ehrenpallasä).

751151 “2111611113 skßte sich von der Schkoüfreibeit 511 _ (111 [vélchcm sicb ca. 10000 Pcrso11kn ltgten, wvru11tcr stcb ungefahr 7000

Vervegung,

fick) am Kaiser1ichex1 Palais

Se, Ma1estät der Kaiser und JhreMajestät die Kaiserin dcn Vorbktmarsck) mitansabcn. ZUg_ eröffneten Paukenschläxer denen 111 zWei 1) NRW sick) der Märkische Sängerbu Der Zug der U11

sowie die Banner der e

teten.

Den Glanzpunkt des Zuges bildete der Triumphmagen, auf

eine allegorische (Gruppe die (“ben Stände

Hierauf folgten die

mit 1111 führte. uges bildeten die

Den wirk Arbeiter

dcm Palais

Magnefiumfackeln.

der 31111 Hei

f den Reichskanzler und

ihm gebrachte

kein ieder stil]. gebrambt hatte 11 abgenommen und gelöscht

Von den Universitäten Göttingen und mehreren anderen deutschen Hochschulen Wurde der Reichökanzler zum Ehrendoktor ernannt. _ 5111cb Welche die dem Fursten das Ehrenburgerrecht verleiht, hat folgenden

Text 521: Urkunde,

„Dem Kanzler des Deutschen

Schönhausen, Durchlaucht, rvnete von Szarbrücken du

N51!) im 1e

Wißmakck in

Es ist umscr He-Ir

11115 Lichterfeldsrl7trasxe nge des Chorals:

_ _ Dcr (1532sang 521 1115110115151)an scblof; kie _ Dre 31115111: 5c11a5€11 1111) kann nach 51111 Exabliffemcnr Tivo11, 1115 cm Fcsékommers die Kameraden 211€ich1skan311 5111611 512 Osfizicrcorps _ _ urassier-Regémcnt Nr. 7, die 5815211 Y_atatüons-Commandeure und Adjntanjsn dcr 5115er: Land- wehrbatatüoncStendal 11115 Burg 518 1. Magdkburaisckzen La115wchr- Regiments Nr.

Magdeburgischen Kürasfier-RZJiments 11581110th vor 521 Tafel 51111

kerspännigcn Wagen das. (55111116 folgte. Hieran

_ _ 1521111111 wurde von 8 Chargirtcn zu erde an- gefubxt, denen 111 60 Waasn die Deputationen 11511 17 auswäYifgen U 111- versttäten reihten fich an: Berg-Akademie, dcs Polytyckynikm Klaustbal 11115 Freiberg sowie

51111 Zuge dcr Kunstakademiker

5121111191211 yon Könkgßberg, Dresden,

die Vcrtreter der Bkrliner technischen H5ch1ch111c 11115 der US zu 3311115811, der Bergakademien 13511 des Ka1lsruber PoWiechnikumE. In waren außer der

ver_anschaulkchte. Eine zwäte Gruppe der Aka- dexniker steÜte eincn wtrkungsvoll arrangirten Markejendcrzua dak, Wahrend eine dritte Gruppe an die erinnerte. sch1offen fich die Bürger der kinze Geperke mit zablreicben finnigen Gruppen _ s hervvrgshoben zu werden verdient Gruppe de _ ferden gezogenen reich 111 5er Schwar *kopffsch€

Ruderer 11115 Segler, und an disse [nen Wahlkreise, d?! J

1: Maschinenbauer 51111 Berlin, 111111116 auf einem von vier gescknxmxkfen Trimnphwascn sechs seefertige, n Matckomcnbauanstalk zu Berlin Hergestsllte

in 5111 Vorhof ein. auskxebracht

r, der den Sängerchor dirigirfe, in zum Vortrag. Der Fürst war

...-,-

die Namen von

nkt Wurde.

Raise rin etwartete.

_ _ dcr me Kr1cgcr

[ais dcs Raicbskanzlers. AufsteUunq.

des Reichskanzlers Begleüung feiner

Der Fürst trug die

unscrpm Königs at. Oh!“.e Ihre That ['Wir-(1611. Rail)

ZHW

rückten 111111 die Fahnen in ihre nachdem fich 52: Zug 11111511 111 ren der ercine vor 51111 Fü1stén sodann durch die WMW», scinén Marsck; 1111-17 dem 111 der Freiheitskäuxpfe fOktUiktS vorgczogk11en Fath. W131)?- „Lobe den Herrn“. Der

und Schirmherrn 515 Deutschsn

vereinigten

111111111. Das Offizisrcorps 5113

Fa (kel- 11811121- Der Zug

von dkffen Fenstern 11111;

Fackc1trägkr befandc-n. 51711161, 11115 Trompsöcr 111 Herolds- n5 11115 die Berliner Liedértafel.

inzelnen Vsreinc folgten. 52111 dicse

B11111121 Akademie Stuttgarf, Wcimar 11115 Düssel-

Huldigung der Germania 5111105

ncusn Ermerbunchn in Afrika 1111 ung en 11 115 11115 Ausstattungen an. 511: 1200 Mann starke

ungs115111n_211)sch111ß 515 111151)- d1'r Schermg1chen Fabrik mit das Fürsten 2111111111111 anlangte, Nachdem sodcmn ein

war, gelangte die von 52111 Dirmenten der „VU-

, in der Pionierstraße an, ivo wurden.

Stadt Saar-

Rkiches, Fürsten Otfo von

staltete gestern Nach- Berlin und Umgegend ais des Reichskanzlers. t vom herrlichsten Frühlingswetter, zu einer wahrhaft großartigen Ovation, welcbe den patriotischen Geis:, der die deutschen Krieger und besonders Ausdruck brachte.

Rapport übersandt 3480 Mitgliedern enthielt.

die Berjins beseelt. zum voller! Bereits am Vormittage war dem Fürsten der 75 Vereinen mit Iten Augenblick trafen jedoch eldungen ein,bso__ daß sich die Zahl der Vereine auf 80, die der

fick) 5er kckoffale Zug in Beweaung und ücb die Georgenstraße und den Kupferaraben «11111119 bis zu dm Linden, in die “1111111111111: cr beim Palais Sr. Majestät des Kaisers 1111, 211111- Ykajcuät

Kurz 11.15) 31 Uhr

am Die _ bier Halt und schnkte in während -51e übrigen Züge in der Marsäzstcßung Dcm obersten Kricosberrn wurde hier ein begeistertss uSgebracbt, und der e1ste Vers ker Nationalhymne gssungen. auf der Zug vor dem Palais vorbei, ilbklmstraße. Ba15 nach 54 Uhr er- Die Erste Die näÖsten 511) hinter dieser auf, während Klang mit der Front 111115 der

nahte, er- ©6- feiner 13115611 Söhne und seines Uniform Regiments Nr. 7 11115 den Hclm. in de: Wilbelmskmßc aufmarscbirt das (Gitter 11115 s51ach 11111 ein- Zyges 111 frcu11511chster Wkisc. Der Fürst 1101 zurück und nahm 11111 sein 611111111 Vor dem H Musikcorps - der

Cr Famxlie auptcinaange des Palais. Kochs 515 (8105521521631- 1111111511711 111115 jédM BMW?! mit den nen sämmtlicbcr Vcrcine, geleitet 11511 den Vorständen, in 5611 ringsumher in einem Halbkreise 11111 5611

gervereine an den Fürsten gé-

5cn, 11:11 danke Ihnen, 512 Sie _ anken für das, was wir Wie gcmcinmmer txeuer Arbeit im Dienste 111111116 Si? find 65, 5151111155611, 515 Majestät 9111), wäre und That z11 exrxickyen, was 1511: “1111165121 DMI) , Kameraden ,

DZ? Opfer an Gut und B1 1 111111511st (1551111111; 112 haben 56111 VaTer- , unsere deutsche Armee, die _ Kameraden! J" «1511111151 ckck bUUJSU auf 5211 _Rsprässntuntcn dcr dcn Karser und König und sein

Unter den Klängsu der Mufik (8110561111111; zurück, 1111515 5111111111, Marscbformation gcsctzt, das Defili Reichskanzler. DLL“ Zug

THAT 111, die Sie

1885 das Ehrenbürgerrecht unserer Stadt ebrerbietigß ""sieben Anlaß dxr einzigen Vcrdierxßte, welcbe disse]: größte deu1sche St“ " mann wahrend seiner 50ja511ge11 Thätigkeit im Dienste des NT landxs, um ganz Deutschland, um unser engeres Vaterland P, * und, wie um jcde 5eut1_che 11115 preußische Gemeinde, so insbesch um die Stadt Saatbrucken fick) crworben bat. Worüber Urkunxdé

_ Von den Adressen, die bereits eingelaufen, fcien erwähnt“: jentgcn von den deujscben Landsleuten in St. Petersburg ' Warschau, dem deutschen archäologischen Institutk Rom,_ den D_eutschen auf Sizilien, in Rotterdam * Oranxe-Fretstqax, zu Denver Colorado (Fklsenaeßjt U. St.) - vom Kö1cner 8. (J., vom Eisenackyer 4. 110 1- studentjscben Musik- und Gssangvereinen der deut*s'ch Univxxmtätcn und Hochschulen, dcn Stndirende" »" tech1111chen Hochschulen 11115 Bsrgakademicn, dem R, ;! gymnaskunz 111 S1ut1gart -59m Centxalvcrbond 1. Vereine stadtiscbcr Haus- 11115 Grundbesißcr Dcutsch 1111159, den Berliner Gastdofsbesiyern -« dem 1411. wzrtb1chaftlichen Centralverein in Bayern, denlaxx, wtrtbscbaftlicben Vereinen Stulp, Sch1awe,RU1nmclg: burg, Osterode, dem Börsenverein deutscher Buch händler un5 dem Deutschen Kriegcrbunde. '

Ferner liegen Adressen vor von den Bewohnern der SW“.

Y_ackpcn-Burtschcid, 0115011115, Cbemmttz, 511111 (151111. b_11rger (161515111121, (Hünzburg a. D., Winzig, Ansbach, “0111- e111e _s51cbe 5er konservatiMn Partei 51-5 Preußischer: Hanses dcr Abasordnetcn u::d 11116 1010361“?! 1111111111111. 115e1'a1e11 Partei des Reichßtages; fernér vom deutsche„ LandwtrthxädafWratbx, 5611 Beamten der Königlickxe, Museen, 5er [1111561111711 (Greifswald, 5111 Berlino, Kaufxnanmckyaft , des konservativen Vereins" ' Dan_z_rg, des Reichstaas-Wablvereins 5er “***ekline: Louzjenstadt, dcr landwirtbscbaftlikbcn Verkine 111 (81511151 und Fulda, 515 Vereins khsmaliger Nieten- .Husaren, 561" Kyiegcrwercins 111 Gu11111111nc'11 11115 816,11sz 11115 585 Verltner Landwcbrvercins, 561: 5811111192, 5113511511waare11fabrikante11, 511 deutschen Buckvbändlex 565_E1s611werks B151narck-Hüt_te. kks„_„(Hy111nasi11mg 11 Hetlbronn; 1111181 11511 BRVOHUCM 51-17 Städtc: Krefkld, S1 Job_an11,Brcmen, S1a5tu115 Amt Celle, Barby, Öwpeln' Cbrts111111sf1315_11115 Umgeaend, Aschaffenburc1, Regens.“ 1111111, D1_nkelsbubl, Markstift am Ykakn, 5er Marktgemeinde Trerchtltngen 11115 111236111511an 11511 Micébacb, sowie vom Yerétn zur Wahrung der gemeinsamen n1irthschast. 11chen Jnteres1c'n in 211161111111» 11115 Westfalkn,

Anß-“rdem trafén 111111 511111 (Hkqsnden des Deutskbsn inckxs 3551311156 (8111611311551, Geschenke 11115 Widmungan für 5111 Fürstcn Bis. mar em.

der

S1ä51€11 11115 hcnte noch folgende kaesckykn eingetroffen: Statt:", ]. 5315111. (W. T, B.) Zur Feier des (5251111511911 5815 Jursten 2515153111 prangt 518 Stadt in reichem FTazgsnschmuck, Fur 5111_Abrn5 1.11 eine Jlluminatéon 1911151151181. POJLU, 1. 215111. (W. T, B) Zur Vorfeier 586 (5311111116- tagcs 5es Furstcn 211511111111" fand gestern in 51n JLsÖMÜckfLU 2716111111111 11123121111511111111118151111 (Commers statt, 11121 1521151111 der auf 5111 Yetcbsanzler auxdek-racbte TMst cine be,";cistcrxk A11f11115111e fand 1115 cm (Gluckwu111c1) 51111 Fürsten 1119111555116) [1511151151 11111151. Magdeburg, 1. April. (W. T. V.) Di? ganze Stadt ift zu_Ehren dcs Geburtstages des Fürsten 251511111111“ festlich geschmückt. Dte von 5__Lm Magistrat und den Stadtverordneten a_n den Furftxn _Bisnmrck als Ebrxnbürgcr der Stadt ae- r1c111c1e_ A5re11e tft bcreits gestsrn von dem Ober-VürgcrNister BoZttMr 111 chkin überrciebk 111515111. - Hsute Mittag findct im .Furstenbofe“ em aus der Mitte der B1'1rqcrschaft Veranstaltetes Fcstma_bl statt,_an welchc'm 1111) 111111) die Spitzen der Mi1itär- und C15115_chorden be1heilige11. Für 5211 Abend ist ein Volksfest im ,H_511ager* vexaystaltet, 1311 1511chem sämmtlickpe Essangvcreine gc- 11121nsqm_patrtotrschs Lixder vortraaen Werden.

Köln, 1. 2111111. (W. T. B.) Dcr gestrige Fackslzua ge- s11_1_1_t€te fich zu 811111 aroßartiacn Kundachnz für 51-11 Cbrenbürsex 5151116 , 5611 Re1ch5k1711316r Fü1s11»n Bi§marck An demselbcn 1111111ne11 115111 111111311111 S15ä131111g 3000 Fnckelträaer, 111111111, 211111111, Sanger 11111 zablkxicbcn Fahnen 11115 Bürger 111111 Stande, an 511111 SHW? dkr Obe'r - Bürßermeister Becker fick) bcfamd, Thctl. Dar Zug 1541: 5511 7 Mußkcorps, 511111111111: 2 be- rittxnen, beglettet und bewegte sub durcb 51611111 Mk11schen 51151- g1f11_1ltcn_Straß_et1 111111) 551: Vixmarck'statuc, Wosclbst 512 Gésana- 56161118 c1_111_ch_1€ ledi'r (1111111111111, 511111 auf Umwexxen 11.1(5 59111Ne11111111k1, 1115 cm rtkstch Freudcnfeuer 1552111. «Hisr wurde die National- [)'-211111? gesungen, 111511111 511 Fséer schloß. -- Die Theilncbmcr an dem Zuge Vercmytey fi-D später zu mebrcren Fcsévsrsamm- 1111111811, 1131111111161 dre der (111611 Corpsstudenten 51155r5115e5cn,wclche 511_etnem solennen Commers eknen begcisferWn Salamandsc auf 5111 ch1chskanzlcr 11611211 11115 ci11G1ückmunschtelcgra1nm (1111111151211. “ HTML prangt dle gznze Stadt 111 festlichem Gewande.

_ Im Deutschen Tbeatsr 112111115.“ gestern, 511 1111551111 fést' 1115111 St_tmmung dcs Tach emtsprekbknd, ein nationales Wcrk zur_ Auffahrung; es War dies HkiUkiCb 5511 Kleists .Pr1n1 thedrixh 11511 Hßmburg', Welches bei seiner ck11“th Auf“ fuhrung 111 dtesen RÜUMM cinen 511rchschlag1ndcn Erfola e*rrang. DteGesammtdar_stel1ung gehörte freilich auch 11111511 51111 Besten, Ws 5513 11111116 Znstttut 515 jcx-rt ("121101811 5111. Die Titch11511c [as] 111 den Handen _5cs Hrn. 51111111, Welcher eine von romacktischcm 31111521? u1n1vobe11e, _1UJLT1Ö11ÖL Hkldcngcstalt daraus schuf, dercn 108018 kind- liche Zu531s1cht _11115 Hoffnungéfrsndigkeit, deren 516131111115 Toch- schauxrn 11115 sch116ß11ch 5511) 5urch11rechcndc Fragiscbe Sea1engrößk Mik binretßendcr 11115 crscbütternker stenstrcue 111 die E1sch11nung trak- DZI stum11_112traumhaftcEmpfindenin 51-1 Eingangsscene (1111511111 dcr K_unstler nut berückender schwärmeriskber Pocs'n'. Den größten Triumph f(terte er abcr 111 der crqreifonden Scene mit der Kurfürstin; ks durfte diese _Seenc, in Wc1cher fi?!) der jugcnd1ich2Held 11511 scbaurkakk To5e§angst ubchältégt zeigt, 1111151 zu 51311 schwicrkgsten Aufxabep geboren, we1che 51e Schauspielkunst stellen kann. Dkk 1111111111151? Bet- fal]. nacb _51eser erschütterndc11Lcistu11g brach spontan hervor und Wollte kexn Ende nehmen. Der „Große Kurfürst“ wurde von Hrn. Förster in prächtiger, naturactrc'uer Maske zur 51111- sckZauung gebracht. Die 1111151711 , liebsvoüen Eigenschaften dks Furstcn bratbte_Hr. Fökstcr Vorzüglich zum Ausdruck, dock) fehlte der Figur als Eraanzung das eigcn111ch (Charakteristische, der Ausdruck 5915 festen_ur_15eugs_amc11 W111111§ cines entsch1off1nen Kricgébékdeß- (81111: vorz11g11che embettléchc 8111111113 in jeder Bezießung war dk? Wtedexgabe 585 alten .Kottwixz“ 5111111 H1'n.Friedma1111; die Vkrkörvö- 1111111 dteser 111651311311 treuen Einfalt 11115 He1zen§größeriß das Publikxxm zu Beifall h_ek offencr Scene 11111. Die R5111 531 „Prinzesfin Natalte' War F11. Jurgens (1115311111111 1115115611, 1111-1551- 511'1'elbe m'11 Anmutb 11115 Warme 9111) 11.15 in einzelnen Scem-n, 1111.- 111 der Unterre511ng 11111 dem Kurfmsten, sehr Gutes 111111911. Dée kleineren Park!?" 151115111 be1onders durch die Hrn. POM (Dörflimg), Pewpler (Gräf Hohenzollern) und Wessels (©3519 von waxrsn) mit AußzciOmmg verxrcten. _ Die Ausstattung war wieder eine untadelige und in_aüen Stuxkcn qeschm0ckoolle und fuchte1n Dekorationen und den malerischen Koftumcn dcn Cbarakt-cr der Zeit würdig zu interprekiren.

Redacteur: Risdel.

Verlag 52: Expedition (Scholz). Druck: W. EWU“. (51611911 Vcilagxxn

Berlin:

haben wir Bürgermsister und rch Beschluß vom 12. Februar

(einscblicßlkäo Börsén-Beilaq-I), und das Pos1b1att Nr. 2.

_ Ueber dix VMEHUUJ ÖW f1s111chc11 Tag1's 111 answärtigcn

** D'WI-VZJM “*“-k“ “'

„,v, 78.

Erste Beilage __ _ zum Deutschen Reichs-Llnzeiger und Königlich Preußischen Staats-Auzetger.

Berlin, Mittwoch, den “1. April

Personalberäuderungen. Königlich Preußische Armee.

. . 111111 en. Befördkrunsen 11115_ 51271111111115111. ('em sr(171121211 H?cre. Durck) Verfügung des Kr1egs-J111n1stertu1ns. _ 471 März. K'é'kk', Z-ug-P'r? Lt. vont'JUk'rs Desde F11111168, 15111- 311115111 in Minden, zum 2111. Depot 111 Mexx, Dockßyrn, "qug. Pk Lt. 55111 Art. Depot in Mey, zum 11.331500111 Mmmtcr, un1er Kommanditung nacb Minden zur B: “waltung 1T F11151-_A_rt. Depols 55.111511, --- 25. Marz 8115111111111, P1. 21. _Z 111 511118 5111 Füßlier-Reaiments Nr. 35 11115 Direkt151-5-A111ste111 521 d.„ (chebr- 11115 201111111555755111111, _ dcr Gewebrfabmk 111 Öa11zj,:, Petcrsfén, S*c. 21.111111 5111 7111111. Nr. 75, 1111111111111- 3111 zur Dcrmanenjcn Dic.=::'1let1t11ng_be1_51311_(5)e_11'ck11- 11115 Mu111t1511s* fabriken, ker (Herredr- 11115 M1111111011§11113111 111 (51111111, 11 1151er, “gc 121, vom Füs. Newa. Nr. 37, kom1111115111_an1_ e111_ 115111113 Jahr Zr Dienstleistung bei den (Hervkbr- und 1111111111011515511ke11, der Ge- ?vebr- 13115 Muni1ionsfabrik 111 Spandau, 1111111111111.

Königlickx Bayerische Armee. _ .

1;€;,-7:en1:1111-7-,e11. Be1ör5er1111-1en und 511-171 CT'UWU':

Jm "aktiven Heere. 24. März._ Mßyr, Oberst-_L1„ Yorstayd d-«r Kommisfion für Realemeatßarbctten _1111 Kriegs-51111111s15e1111nz11 111 51111 Verhältniß 5. 111 811116 55111 G_enera11_t«:be zum 1.F1_*15-2111. «111511. 1111111 K5n11111115ir1111g z11r Diens1111111111-1 1111 (1211511111111 „112111, FrHr. » J5111-r, Major :; 111 811118 515 (Henéralstabcs 11115 311131111111 im Kriegs-Ministcrium, _als 18115._ Commandsux 111111 “711,1. („%ck-Rom., (Geiger, "1.11.1151 11 111 1111119 515 9.J111. 21111115; Mert)», Major 91 13. suite 1.15 12. ;_Jnf. Regtß, M15? 518 B515.Co1111nar15?ure_in 51111 et_atsma1?. ©1571?) 1111111- 111111111'11 RENT. Schmidt, Ma1_or 11 111 JU1TS ch ]. Cbcv. „1111115. 11115 Referevt im KriegI-Ministertym, 1115 1111161111111. Sxabsojfiz. 111 5111 5511111111111 Tru'pprntbeil, We111111111111,_ P?a;5_r_5 111 1511118 535 4, (?äakr-Bats. 11115 Kommanßant 5:5 Jnvaltdknbauxy, 1:1 511 Sksté Haüwkénax-nsstklle 1111 4. JmfanteUk-Regint, Batz, .HI1151111111111 vom 3. Jnéantcrie - 1116911111111, zum 15. Jnsantcrx - „1111111111111, Lammfromm, Hauptm. vom 11. Inf. 1111911. 111111 16. (3111. Best., 111151111121, Hauptm. 115111 18." Inf; 1111111. z111_11 17. J51._.)1e111._: (1111111111111) 1111111 Befötdcxung zu uberzabltge_11 Majors, 1111_ 1711 erst» Haaptmcmuhstelle 111 den 11111111111th 2139111111111111,x v._ 15111“?- mantcl, Hauptmann k 111 suite; des 1.1. 3111. 1111111111111. 111.5 Vorstand der militärischen Strasathnlten auf (Ober1311u11, als Comp. (Chef 111 5111 2151511161115?" (55111115 56814. an. „8111111181115, Frhr. Kref; 11011 erßenstein,_ Prcn11e1-L1e1111-1111111 913111 1111113 des 1. 1111111“. Regis. 11115 Adjut. bst 511“ J111p._5kr KW., ;Ja1k11er v. Sonnenburg, Pr. Lt. 11 13. 811118 des 4. Jagcr-Vqts. 1111531151111. 11115611. Inf. Brig, Frhr. v. Bartb 311Har11111111111, Y_r. Lt. 5121 Inf. Lkik-RLMS., kommandirt 111111 Gencra1stabe, Bxllev111e, 511581596 3.F215-Art. 7111915, 1511111111111) unter Bcforderuya zu HauptleUten, in 5:11 Generalstab, chtn , _P1. 81. 1111111 43. Cbcv. KLU., unter Beförd zum Rittm, (115 EIcadr. Chef zum 2. (Cbev. Neat. verseßt. v. Nagel, Pr. Lt. 11 111 511111: 565 6. Jnf._2)1egt_s. 1111181? ENTbebuxg 5511 51r Funktion als Adj111. bei 5er 5. Jqs.Br1a., 111 TEU 1-1115maß. Stand 565111111111111911 7.110.115. verkcizt; L111551mcr._ Obkrjt und Commandeur des 18. Jnfunteric-chnnknts unter V115152_ru11g zum General-Major, zum C01n1115n51ur 5er. 5. J11fanxer1e-Hrigade Orff, Oberst 11115 Commandeur 59-J_ 1.5. JnfaninW-Kzgmwnts unter foörderuna 111111 (Hencral-Maxor. 311111 KO111111ck1155111ch11 der Festung Ingolstadt, Frhr. 5. 271111). Ohexst-Lt. 11 18. 811118 05115 Generalstabes, Abthkil. (Cßcf im Kriegs-§))kt1111'1_ert11111, 1111 1. „1111. RM., K" 1151111111111, Oberst-Lt. 11115 e1at§ma5. S1115551s111€r 525 9. Inf, RWTH., im 13.F111.Re111., Berg, Obcrjt-Lk. 11115 Con1111111- 51111 515 4. Jäger-Bals., im 16. J111. 2116111, PMP, O1€rs1_-„1. 11115 ctatsmäß. Staböosfiz. 514 17. JN. Regtö, 1xm_ 18. 3111. 116111, sämmtlick) 1111111 Beförderung zu Obkxsten, z_11 Rggtmcntstomman- 51111111, 11. B5n1bar5, Obcrsl -L1e111. 1111 YHencralsUbk, zum 21515611. C1)2f, Popp, Oberst. [115511 im (5565315111551? 11115 k51nma11- 5111 511111 ©511ver11eme11t der Festnng Ingolstadt, z11111 Sektxor-Scbef bei 511 JW,). 515 Jnx;e11.(5,orps 11115 5er Zéest111111I1,_ 1130111111- Cbklpin, Major und Bats. (5011111151158111 55111 «5111. N15-ch1., im 9. Ins". 211111, (55121111, Major und Batz. (55111513115511 1111 17. Inf. RM., 1). Meyer, 21111151 11115 BÜZ. 65.511111151151111' 1111111 ]5- Jnfantcric-chiment, im18.Jnsa11t1*rte-Ra;111nent,__1_1tnn11111511n.11 BLWL'BUUUI zu Oberst-LieutknäntZZ, zu _1111151111114111111 (511155- offizékrkn, 7 Mader, Major [1851111111131 11111 _Wa5111e5m11ng_ 5er Ge1ckä11c 5111 Ingenieur - Offizicrs 55111 Maß der _Fe1t11ng Ingolstadt, untcr Beförderung zum Oberst-LT., 111111 3113111. OLM. 55111 PlaLx dex Fcstung „Ingolstadt, 281111111 1111, Major 11115 ZB_M». Com- ma115e111 1111 12. Inf. cht., zum Commandxnr _515 4; Jngr-Yats., Rittcr v. C5m111erlobcr, 1151151151. Major 1111 1.3. les. 2111111, Rittcr 11. Golch, 111111311111. Major im17.Jnf.Regt._, zu Outs. Cvmnmndcuren, Haag, Major pom Generalstabc ÖCI _1. Armee- 00155, untcr Stellung 5 111 311118 515 Gkneralstabcs, .IN-„018110111140, 211111111. 11115 Escxdr. Chef im 2. Chev. 811111. 1111111: (":*-1211111111 _5 111. 211115 diescs Truppenfbeils, zu Refe_ren1211_ 1111 eregs-Mimstertum, 1). Gäßler, Hauptm. und Playmajor bet _5er K5m111an5c111111r 5er ÖUUM- und Residenzstadt München, 1151er Belaffung & 111 811118 _5es 1- Inf. Regts. 11115 unnr Verleihung 5:5 (5551-11th als Major, zum Kommandanten des Invalidenbauses, Daser, Haup1mam1 und CVWP- Chef im 17. Inf. Regf., untcr SxeÜung 5 111 1311119. 5113 ge- 111111111111 RWTH., 111111 Vorstand der militartscben St_rzfanstalten anf Oberhaus, Ritter v. Syreitber, Hauptm. 11115 2151111151 dchom- ma1155ntur der Haupt- und Residenzstadt München, 11111111 Bcl5ffu11ß 3-15 1111115 des 5. Jnfantcric-Regiments. zum 5115131115151“ h_et _5er Kommandantur der Haupt- und Refidenzstadt Muncoen, v. Hoßlrn, !. Lt. des 4. Chev. Regts., zum A5jut._ bet der J11s11. de_r Kay„ Ws v. Bothmer, Pr. Lt. des ZUf. 538152111115, 311111 52151111. bet der 1- Inf. Brig, Frhr. Stromer v.Re1chen1ckc1-1*, 2?_)1?.Lt._5e6 14-J"1.Regts., zum Adjut. bei der 5. J11f._Brig., eßstetn, Pk. Lt. des Inf. Leib-Regts., zum Adjutanan 1111 Nr Kounnandankm der Haupt- 11115 Refidenzstadt München, SÖwaabe, Pr. Lt. des 13- Inf. RMS„ zum Adjut. beim Gou_vcr11eme111 5:1 Fest11_ng JUJOlßadt, Fuchs, Sec. Lt., unter Beforderung ,11111 Pr. Zt., 111111 "Adjutanten bei der Kommandantur der Festung (Germersbetm, sämmtlick) untcr Steüung 5. 19. 811119 der genannten_ Truppe11t_bei_1e, ernannt. Frhr. v. Godin, Oberst und Abthetlungs-Ckxes 1111 Kriegs-Ministerium, bköber 11. 111 1111116 des 3. Inf. RMS„ zum Ge- "kkal'Major, P assa vant, Oberst-Lt. 11115 Commandeur W 1. Cbev. RTW.- Malaisé, Oberst-Lt. und Abtbetl. Com1nan5e11r_ 1111 1_.Fe15- “- Neg., zu Obersten, Vogl, Major 9, 113 811116 525 3. Fe15-Art. RMS.- Referent im Krie s-Minifterium, We_lsch, Major un5 (Com- m11ndeur des 2. Jäger- aW, Frhr. v. Schonpcunn, 5.111a1111r und etatsMäßiTZLr Stabsoffizier im 4. Cheyeauxlegerß - Kegimcnt, aila - Major und Abtheilung? - Commandkur 1111 1. Fe15- Akt- REIK- Schnileein, Major und Abtbe11.Commandeur un 9. Zeld-Art. Real., 5. 81113, Major und Abtheil. Connxandeur im sld-Art. Regt., Ritter 11. Linvrun, Major und 5215151211. Com- mandeur im 4. Feld-Art Regt., Meß, Majo! 11115 Bat§.Com1_nan- 5111: im 2. Fuß-Art. Real., 111 Oberst-Lts., _v. Schwarz, Rtttm. * ]“ 1111115 515 !. Ebev. Regts, Adjutant benn Genera_l-Ko_m111ando ]. Armee-Corps, Malaiss, Hauptmann im Infanterre-Le1b-Kegt., kstsk. Hauptmann im 1. J'nfapterie-Regiment, Venzl, Haupi-

“'VW-RUMOR, ““Da 15 117717“ PK*Lieu111mnt

K1icgéscbu1c, Sölcb, Hauptm. und Chef _511 GMP. (551111. von Oberfranken, 111 Ykajoks, Fürst zu Sa51*-Wt_ttgcn71e_1n-Berle- burg, Pc. Lx. 91111 1111118 5er Ar1nee,_ „'N-4113111511, Pr. Lt. 11 ]a. 1-11116 des 2. Fuß-Art. 11111114. Adjut. bOe: 11er 311111). derUtArt; undJsz

' . r. v, 1 ele, r. „. 1m 1. Trams, zu Hmptleuten, Fkk) im 3_ INKU; R?- aiment, 8255515er, Pr. Lieutenant 1111 5. J111-1nt. ?ea1me11, Kraus, Pr. L:. 1111 1]. Ins. Reat.,_ Hermann, Pr. L_1._1m 16- Inf. RM. Ehrenreich, Pr. Lt. xm 17. Inf. Regt., D111_1ch, Pr. Lt. km 18. Inf. Regt, zu Hathieutkn und Comp. CcefS, Blesinaer, Hanfstänql, Dr. 2111. 1111 5. Cbxv._ RM., 311 81111111. 11115 Excadr. Chefs, Schüßler, Pr. L:. 1111 1 3111. 7112111, Hafel, Pr. Lt. im 3. Inf. Rear, Heller, Pr. Lt. 1m (1. Jm. ngt, Frhr. 5. Andrian-Wsrburg, Premier-LicMnant 1111 7. J111.__Re(_11., Bcichbold, Pr. Lt. im 13. Inf. Regt, Stoffel, Yk. T_t._1m ]5- Inf. ?11'egt-, Dütscb, Pr.-Lt. im 4. Jägec-Bat., zu _nberzabltgen Hauptleute", Winkler v. Mobrenfels, Pr.Lt. 1m 3. Cbev. Reg1., Frhr. v. Falkenhausen, Pr. _Lt. d- 13 511116 5es 2. Chev. RUM, Reijlebrer (111 5er Equitationéanßalt, zu 1151511151. Ri1tm., Zor 11, Scc. Lt. im Inf. Leib-Regt., Mtller, St_c. 81. 1m 1. J1_1f. RUR, 11. WallmsniÖ, Spindler, Sec.-Lts. 1111 5. Jnfanterte- Rest., Kurzendorfér, Köppel, Wertbmann, Second-Lj? 111! 8- Jtlk- Rest., Langhäuser. Sec. Lt. im 9. Ins. Rgt.,_Gra., Wo1bi1tger, Sec. 8113. im 11 Jnf.Rec11., leßterec kommYdtrt z11m WPOJWPH. Bürcau kes Generalstabes, Se1nme1mgnr1, SeQLt. 1m ]3- Inf. Regt., Röaer, Sec. Lt. M 18. Ins; RegH, Frhr. Schillina v. Canstadt, Brendel. See. „151 _ tm 1. Jäger-Bataiüon, Reck, Knauer, Sec. 215. _im 4. Jäger“ Pat., Bcckb, Sec. Lt. im Schwxren Riikkk - Regtxnent, Frhr. v. (Humvpenbcrg, 21111111 5. Retcbert. Sec. Lts_. 1111 4. (51115. RM., Dichte1, Sec. Lt. im 6. Cbev. Regt, GM_bard, Sec. Lt. im ]. Feld-Art. RM., zu Pr._ LW„ Frxekvl, 5011er, Scwnd-Licutcnonts 1111 1. Train-Bat_atl]or_1, M1e5r, S_eeond- Lieutenant im 2. Train-Bataillon, zu Uberzabl. Pr. Lts. bcfordert, 5. Staudt, Oberst und Chef 5cs Geyeralstabes 11. Armee-Corps, 5er Rana Links Brig.Comma115eur§ verlteben._ D11rla_chcr, 5.1)111151: im 4, Inf. RUR, Frhr. v. Hirschberg, Major 1111 16437111. .K_eg_t., Step :s, Ha1151m., 5115er Comp. Chef _im 14_. IM. 1112111.,_ 512161 1111111 Befördenmß 111111 111121111111. Major, sammtlm), 1111121 Bemffung 111 der Dienstleistung [ck11 ihren Truppentbaisen, _1111 511116 gesteÜt. Frhr. v. 21 1151111 11 - W erb u rg , Hauptm,z.D.,m11e1nem Patente vom 5. S1-Pte1nber1883, unter SteUung 513 811116 des 17.J11f. Regis, _als Pla major bei der Kommandantur der Festung Germexsbetm, v. utermann, Rittm. 3. D., unter Stellung 9. 18. 811118 des 5. Cbev.-Regts., als Playmajor bei der Kommandantur Wurzbura, wiederanacstcllt. Ament, Oberst-Lieut. z. D., Commandeur _5es Landw.-Bez. Zweibrückkn, der Charakter als Oberst, Gros, Major, Chef der (551115.-K51115. 5011 Unterfrankxn und Aschaffenburg, der Charakter als OberstLicut, Unger, TetÖer, Prem.-L1euts. z. D., verwendet als Insp-Ofsiziére am Kadetten-Corps, der Charakter als Hauptmann, 1121111111111. Correck, Obexst un5_ Co_mmand_cur _des 16. Jnf.-Regts. König Alfons von Spantep, mtt ferner brsher1gcn Uniform 11 18. 811118 521 21111111 gestellt. _

Jm Beurlaubtenstande. 24. Marz. H€l1_mann, STC" Lt. ÖGS Beurlaubtenstandes im 5. Inf. Regt., H orntg, Sec._ 11. 5615 Beurlaubtcnstandes im 8.Jnf. Regt., “Frauxnbolz, Schm151, Fickel. S1c.L15. 565 Beurlaubtenstandes 1111 11. Inf. Regts.. Heyder , Hauytmamn, See. 215. des Bearlaubtenstandes 1111 13. Inf. RM., Braun, Himmelmann, Sec. Lts. des Beur- laubtenstandcs im 18. Inf. ngf, zu Pr. LTS. des Veu111u111enstan5es béördcrt.

7 Abschiedsbcwilliaungen. Jm aktiven Heexe117. März. Frbr. v. 51111511511-We11ck11rg, Ha11511u. a.D., unter 511 zur Disp. stehcnden 9311131». 111131111111. - 22. Marz. 5. Cran15n,_ Hauptm. 11115 Comp. Chef des Inf. Lcib-Regts. 11111 Pen]. und mlt der Er- laubnis; zum Tragen der Unik, 1111151 Verletbuna 51'5 Charakters als Major, dcr ?rbetene Abschird bewiUUt-Y 23. 5Y_karz. v. Tettepborn, 1151111111. Ober-Lt., (115 Pr. Lt. unter dl? Offiztere. 11.15)z 11111 Er- laubniß zum Tragen dcr Uniform 518 4. Infanth-Kegtmsnts wiedereingercibt. *- 24. März. Graf, Maxor Q. 19. 811118 ch Inf. Lcib-chfQ Plaßmajor bei 511" Kommandantur 5er Féstung Gernwrsbeim, Zeis, Major 5 113. 811118 511? ]. Inf. 2111918, 311523- 1najor bei der Kommandantur Würzburg,_(§ordes, Hauptm. 11 111 511110 565 4. Inf. Regt§., Adjut. 1121 der Kommandantur 5er Fsstung Gcrmchbcim, ». (Hrandberr zu Altcxntbann 11115 Weyer- 511115, Hawytm. 3. D., diesem un1er Verletbu1-1g des Charakters als M515r,m11Pens. 11115 mit der Erlaubnis; z._Tra11€11 5er Ums. dcr erbetene 2113115115 be15111. Frhr. v. Fcilißsch, Wetß. Fab er, Ybersten a. D., der Charakter (115 (Hm. Major, Liss1g11515, Oöerft-„t. a. D., der Charakter (1113 Oberst, Pfrexzscbner, Maxor a D., der Charakter als Oberst-Lf., Dichtel, Bauer, Oberländer, P_1_[121,-§Hc1_1151- leute a. D„ der Charakter als Major, Frhr. v. Po1131, Otter, Ritter v. Reichert, Fsrckyel, Glaßer, Pr. Lts. a. D., der (3:1)1115kter (115 Hau51111., Müller, Walxber, Tambost, Sec. 215. (1. D., der Charakter (115 Pr. Lt. 5e111€1)s11. Wehrl, Pr. Lt. a. D., zum Hauptm. befördert.

Rll. (Königlich SäckxftstheS) Armee-Corps.

ErUcnnungen, Beförderungen 11115 VerseZunJcn. Jm aktiven Heexe. 16. März. Prinz Herxmgnn 51111 Schö115urg-Waldenburg Durchlaucht, zum See. 11. 1111 Ga_rde- Reijer-cht., Vorläufig obne Patent, ernannt. _ «- 20. Marz. v. Tschirschkv und Bögendorff, (55:11. Major u:15 (Comman- deur 5er Inf. Brig. Nr. 48, zum Commandeur 5er _Jnf. D_1v. Nr. 24 ernannt. S cb 11 111,1, Oberst, Abtheilungßvorstand im thegs-Mmisterium und Intendant der 21111111, zum Gen. Major befordert. Bartcky, Hauptm. & 111 1111118 deanf.Regts.Nr.104 un5_Jnten5.-Affeffor, zum Jn1en5antur-Ratb ernannt. Rickzter, ckarakter11. Oberst z. D. und Bezirks- Commandeur 525 2235111105115 Landwehr - Regiments Nr, 107, 111 glcicher Eigenschaft zum Res. Landw. 23.11. Nr. _108 1191- 11131. v. Schwanewede, Major 3. D. 11115 chtter O1s13.55es Bez. K5111man555 des 1. 231115. Landw. Regts. Nr, 106, zum Bez. Commandkur des 1. Bats. Landw. Reuss. Nr. 103, Kallenbach, (barakteris. Major 5. D. und dritter Osfij. de;; Bez. Kon1maudos des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 106, zum Wetten Offiz. bet diesem Bez. Kommando, Förster, charakteris. Oberst-Lt. 3. D., zum Bez Commandeur des 2. Bals. Landw. Reats. Nr. 107, Fränzel, Ma'or 3. D., zum Bez. Commandeur des 1. Bars. Landw. Regts._Nr._104, 11. rünenwald, Hauptm. 1. D., zum dritten Offiz. bem_1 Bez. Kommando des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 106, v. Cerrtzni 51 Monte Varcbi, Oberst und Commandeur des Gren. Keats. Nr. 100, unter Beförder. zum Gen. Major, zum Commandeur der Inf. Brig. Nr. 48 ernannt. v. Raab, Oberst und Commandeu1 des Inf. Regts. Nr. 107, in g131cher Eigenschaft zum Eren. ReJT. Nr. 100 verseßt. Walde, Oberst-Lt. und etatSmäß. (211115111)sz er des Inf. Regis. Nr. 106, zum Commdr. des Inf. Regis. Nr_.1017, Weber, Oberst-Lt. und etatßmäß. StaBSoffiz. des Inf. Kegts. Nr. 105. beauftragt mit der Führung des Inf. Reats. Nr. 103, zum Commandeur des [eßtgenannten Regis. e_rnannt. Frhr. v. Büloni), Oberst-Lt, und etatsmäß. Stabsoffiz. des Inf. _Regts. Nr. 107, 11 gleicher Eigenschaft zum Inf. Regt. Nr. 106 verjetzt. 11. Ztschch, Major und Bats. Commandeur im Inf. Regt. Nr. 133, unter e-

*"W WSU“- ?"YZ' - '*

1Z85.

11 anterie-R? iment Nr 1714, unter Beförderung; zum Oberst- Fiextténaut, 1811111 etatsmäßizen Stabwffizier 5etm Infanterie- Reat. Nr. 105, Aster, überzäbl. Majpr im Jnska-“gt. Nr. 103, zum Bars. Comma§5eur 511 52111 Im. RWL. Nr. _133, v. Woydt, überzähl. Major im Inf. cht Nr._105, z_11m _Bats. Comxnandeur bei dem Inf. 5 1.11. Nr. 134, Göd1ckcke, uberzabl _Mawr tm Inf. Regt. Nr. 102, 111111 Bats. Commandeur bei rem Jn1.Reat. Nr. 107, Ross, überzähl. Major im_ Inf. _Regt. Nr. 104, zum BataiüonS-Commandenr bei 511512111 _Req1me1._t 1111211111]. J_un_g- blut, Hauptmann und COMUWme-Cßef 1111 Schuch-Fufiltex- Regt. Nr. 108, 51e*er unter Ver1111111111 111111 Inf. RM. Nr. 102, Krabiy, dreizehntcr Hauvtm. im (HM) _Regk. N1. _100, Kanne11- gie er, Halem. 11115 (551111). (THM 1111 JUÉ._R('J1, Nr. 10.1, 11 Faumann, Ha1151m. 11115 Comp (51111 1111 3111. Regt. Nr. 104, Richelmann, Haupjm. 11. (Temp. C5211111 Jnf.§11e-.11.Nr.107,_512ser untcr Verseßäng zurn J111'.Re,1t.Nr. 105, zu uberzabl. Mojors 521515811. 5. SÖweingel, Oberst k 111 811116 512: Fc1x-Art. Reats. _Nr. 12 11115 Commandeur der Art.Bri,1. Nr. 12, zum (817119111111): 5:- fördert. Mehlhorn, Pr. Lt. 1111 Fuß-'Urt.Rc,1?. _Nr. 12, 311111 Feld-Art. Regf. Nr. 12 verskßt. Brehme, (511111111111. Pr. Lt. tm Fuß-Art, Rear. Nr. 12, 111111 etatSmäß. Pr. Lt. 11111 ernkm Yajeyte rom Taße 521 CHarafterifirung 2111511111. Georg1, Sec. „1. 131 Feld-Art. Regt. Nr. 12 11115 1511111151155?! 311111 Tram-Bat. Nr. 1„, (1111 5111 Etat dieses Bajs. verjeßt. _ _ _

Abschiedsbewillisungen. Jm akt1ven Pe_erc._11.Marz, 5. Montbé, (Hen. 81. 11115 Commandeur_ der In]. “1315. Nr. _24, 111 Genehmiguva sein?;l Ybfchiedégesuches, m11 511_ge1_e_1511ch_e11Pe11s1on und der (8111111511111 zam Forstragen 511 G1n1ralsun11. m1t 5811 vor- geschriebenen Abzeichen zur Disy. 111111111. -_ 20. Marz. OZrtel, charakteris. Oberst z. D. 11115 Vsz Commczydkur des 1. Bats. „5115111. Regis. Nr. 104, 1). Rouvrov, (1371111011111. Obexst 3. D. 11115 sz, Commandeur kes Rcsc-rve - Lankwolér - 2151111115115 Nr. 108, Frhr. 11. Kcllcr. kbarUrakteris. Obmst - 8191111115111 3. D. _und Bezirkß-Commandsur 11-13 1. B&W“. Landw. Rxgts. Nr. 10? 5161er Unter Verlkihung des Charakters (115 Oberst, 111 (Henchrmgung 151131: Gesuche 5511 den Funktionen 1115 Bez1rks-C51nman56urk, unter Fort- acwäbrung 521 9111151115211 “481111511 11115 51-1 Er_laubmf; zun_1 Fort- jragen der bisherigen Uniform, 1111;ch55:n._ _Forstcr, Maxox und Bats. Commandeur im Inf. „3111111. Nr. 101, 511111 11111121 Verletbung des Charakters als O5c111-Lt., Fränzel; Z))kazor 1155 Bals. Com- mandeur im Inf. ngt. Nr, 104, v._Grunen1_va[5,_ Hauplxn. und Comp. Chefim (81111. ngt. Nr. 101, 111 G1nehm1g11ng thker Ab1chke5s- gesuche mit der 911115111511“. Pens. 11115 511 Exlaubn1ß zun) Forttraaen der resp. Regts. Unis. 11111 dcn vorgkxcbmekch Abzctchen, Frhr. v. Eickstcdt, Pr. Lt 1111 Gren. Rexxt. Nr. 101, in Genebmtgung seines Abschiedsgesucbes, 11111 der «191311112111 Pens. 11115 _5cr Erlaubniß zum Tragen der Armee-Unif., zur Dikp. gcstellt. (Hortng, Hauytm. 11115 Comp. Chef im Inf. Regt. Nr. 102, in Genehmigung semes Gesuches mit der gescßlickpen Pens. und de_r Erlaubntß _zum Tragen der Regts. Uni?. mit dcn vorgeschrieb. Abze1chen der Absch1e5 bewilligt. Hahn, Sec. Lt. im Inf. Regt. Nr. 102, 5er erbetene Abscbzed be- wiÜigt. Rudolph, Sec. Lt. 1111 1111111. Regt.Nr.108, m_Ge- nebmigung feines (Hxsuchés, aus 52111 a1111_12n D1euste auSgefch1e5en 11115 zu den Offizieren 5131 R-s. 525 1111915. Ybergefubrt. _

Jm Beur1aub1e11star151. 20. Marz (Hen1el,H_auptt11. von der Res. 565 Jnf. Regts. Nr. 102, diesxm m11 dex E115ubn1ß 111111 Tragen der Landw. Armce-Uniform, Forster, Pr. Lt. von der Res. deffelben Regt§., Schüller, S-c.„Lt. 5011 der Res. desselben RMS„ Hillig, Sac. LX. 51111 der Re], des Inf. Regis. Nr. 11141, Bretschneider, Sac. Lt. von 51r Res. 1111 Inf. Regts Nr. 1.1 , Sabrer v. Suhr, Pr. Lt. vor“: 511 Rss. des Garde-Netter- chiments, Starke, Sec. Lt. 5511 Der Rc1crve 51-1? Fcld-Arttllerie- Regts. Nr. 12, H51113a11er, Sec. Lt. ron 511211212152 des Feld- Art. 111?th Nr. 28, TLUsÖLT, Pr, Lt. 5011 der Landw. Inf. des 1.273.115. Landw. REUS. Nr. 106, Hübner, SLC. L_t. _von der Landw. Inf. des 2. BW. Landw. ngxs. Nr. 101, Metntq, Sec. Lt. 5511 der Landw. Inf. 515 1. Bats. Landw. Regts, 5.111.102, Scheven, Sec. Lt. 11511 der 815511). Kav. 515 2. Batz. Landw. Regts. Nr. 102, Böhme, Sec. Lt. 11511 der Larde. eld-Art. des ]. Bots Lankw. ngts. Nr. 104, Dahme, Sec. 1. von dsr Landw. Feld-Art. des Res. Landw. Vals. Nr. 108, 5er Erbetenc Ab-

115 5ew11111t. _ _

fck Jm anitäts-Cmps. 1,8.Ma11. 1)r._.Yuck,Asfif1._Arz_t 1. K!. 525 Fe15-Ar1. Regks. Nr. 28, 311 5111 S3111111155ff13n._5er RU. 515 1. Vals. Landw. Regis. Nr. 102, Traut1ch515, Wfist. Arzt 1. Kl. des Inf. Regts. Nr. 103, z11m Fe15-Ark. Regt. ')1r. 28, 131. Sedlmayr, Assist. Arzt 1. Kl. TWIN. Regts. Nr. 102, (111111 Inf. RMT. Nr. 105, Creuztnger, 2111111. Arzt 1. Kl. des ckx_nf. Regis. Nr. 105, zum Inf. Regt. Nr 102, 1)r.R11515ff, Awst. Arzt 1. Klasse des Inf. ngts. Nr. 134, 111111 J11_f. Regt. Nr. 1311, 131". Rösck). Asfist. Arzt 2. FsUasffe 5-5 SÖuHen-FusxRegts. Nr. 10 ,

um 111. Regt. Nr. 134, ver ekz .

1 LZU!- (Königlick; WürttembergischeSck Armee-Corps.

Ernennungen, kaördernNgsn 11115 Ver1e13ungen. Jm aktiven Hcerc 22. März. 11. Baur, Oberst-Lt. 1.D., zum Bez. Commandeur des 2. Bals. Landw. Regis. Nr. 121 er- nannt. _ 25. März. v. Neidhardt, 431111121111. tm _Generalstabk, kommandirt 111 das Kriegs-Ministerium, zum Maxx befordert.

KZise_r11che Marine. V ___Uungen 11 11 un en, 5 e örderungen. _? ; . Beréir1“1n,e191.1 MLU. v. Wickede, Contre-Admtral. unter Belaffung 111 5er SteÜung als Chef der Marinestgtion der Ostsee, zum Yiäce- Admiral, v. Kyckbusch, Korv. Kapitan. Kuhn, Korv. Kapui 11, dieser unter Versetzung aus dem Admiralstabc in das See-Ofßz er- Corps und unter Belassung in seinem K_ommando zur Dtenbft- leistung in 511 Admiralität, 311 Kapitans zur See, be- fördert. H olzba-er, Korvetfen ; Kapitän vom Marinesta e, 11111 dem Charakter als Kapitan zur See u_nd Penßvn zur Disy. gestellt und gleichzeitig zum Vcrmeffgngsdtrigenten __5er Marinestation der Nordsee, Dittmxr_, Kort). Kavttan vom Manne- stabe, mit dem Charakter als Kawtan zur See un5_Penfion zur Disp. geskeÜt 11115 gleichzeitig zum Vermeffungs-Dtrtgenten 5er Marinestafion der Ostsee, Becks , Korv. Kapitän, mit dem Charakter als Kapitän zur See und Penfion zur Disp. gesteüt und gle1chzettig zum Navigations-Direktor der Werft zu Kiel, v. Leveßow. Korv. Kapitän. mit dem Cbarakjer als K_apitän zur See und Pension zur Disp. gestellt und gleichzeittg zum Hafenkapitän von Kiel Schloepke. Korv. Kapitän, mit Penßon zur Disp. geste111 und gletchzeitig zum Hafen-Kapitän von Wilhelmshaven, er- nannt. RiktmeYCr, Kapitan-Lt., v. Ebrenkrook, Kapitän-Lt, dieser unter Verseßung aus dem Marinestabe in das See-Offij.- Corps, sowie unter Belassung in semem Kommando zur Dienstlei- f1ungin der Admiralität, Wilm, Va_lette, Herz, Frhr. von Malßabn, Kapitän-Lts., zu Korv.-Kapttäns, Weihe, Weftvbal, Schr. v. Sohlern, lacbZe. GF 11. MF11111'1.:HaC;_oee_c1:. 5 5115. le "en, 2511, a ren or , . , 111111113111 P ' KapitY-Ltsß v..ZHim1ne;i GUJZLZ' 1ebner, Schmidt1., un ar, rau e ., v._ rt- Zéski, Lans, Kinderlina, Weber, Grummx, N1ckel, Kutter, Krüger, Poock, Sa . Koch l., Unter-Lts. zur See, zu 215. xur See befördert. - 21. 1113. v. Wißleben, Lt. zur See, dcffen Kommando zur Dienstleistung bei des Prinzen HeinrlÖ

Goc , 815. zur zu See,