1885 / 99 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 28 Apr 1885 18:00:01 GMT) scan diff

durchaus versöhnlichen Charakter. _ Gourl ey fragte an, ob die RegierunZz versizchen woas, die Streitfrage mit Rußland der ermtttelung des Präfioenten der Ver- einigten Stagten zu unterbreiten. Der Premier Gladstone erw1derte: die Frage der Vermittelung sei im Wesentlichen 111100 früher von ihm beantwortet worden. Die Regierung sei s1ch ihrer sch_weren Verantwortlichkeit völlig bewußt, die sie da: für 11000, die Ehre, En0l0nds aufrecbtzuerhalten, während es gleichzeitig_1i)r0 Pflicht sei, ]3006 Mittel zur Vermeidung einss Krieges auizubietrn. Auf weitere Anfragen entgegnete derPremier: Lumsden habe 001 Sdnnabcnd telegraphisch mitgethkilt, er habe Stephen 1nstr111rt, nach London zu gehen, um Lord GranmÜe über d1e Mit den Depeschen Lumsdens im Zusam= 1010501100 stehYnden Detailfragen und über alle die Vorgänge 00 der afghqmschen Grenze betreffenden Umstände Informa- 110000 zu brmgen. _Die Anfrage Ritcbie's: 05 die Unter- handlungen mit Rußland bis zum Eintreffen Stephens imterbrochen würden, verneinte Mr. Gladstone. _ Der Brenner beantragte sodann die Einzelberathung der Vorlage wegen Bewilligung eines Kredits von 11 Mtllionen, bekämpfte den Unicrantrag O'Connors, den Kredit zu theilen, und erklärte, daß der: se1be zusammengehöre. Denn obwohl die Regierung unter keiner! Umständen den fiir Spezialvorbereitungen bestimmten Kredit für den Sydan verwenden werds, könnte doch vieÜeicht 0111 _T5011 de_s tür den Sudan bestimmten Kredits für Spezialvorberenungen vsrwendet wsrden. Nach kurzer Debatte wurde der Unterantrag, der 0011 der Opposition 1111t0r- stiitzt wurde, mit 229 010011 186 Stimmen abgelehnt und der K_redit von 11 Miilionen ohne besondere Abstimmung einstimmig genehnzigt.

_ 28. April, 11111). (W. T. B.) Der Premier Glad stone sagte in Miner Rede, mit der er in der 00110000 Unterhaussißung 012 Kreditsorderung 500111110010:

W100 501 unserer Krcditfordrr1100 011003 ist, Was dem Her- kommen 101-1110 cntspricbt, so 1ie01 der Grund 501011 in der Eigen- 1511mlichk0it des Falles. Dcr Fa11 ist fast 0500 Bsispisl, drnn 08 ist 1505003010110), daß 0i0 Theil der für den Sudan 00ford0rten 41 MiÜionen in einem gswiffkn Grade für einen 0000100 Zivcck ver- w:11det werden wird, nämlich für 0001015311 chck, der den Zweck der Kr ditfordcrung für Spkzi01001501111110000 bildet. Wir 115100011 dissen Ykodus Wk, weil er 1110101111115 ist fiir die Politik, im Sudan 1100 große Truppsnmacht dixponibei zu 50500. Im 110511000 schlagen wir J5000 0011 0015110105100 Kredit mit dcr 0055100111500 Erklärung vor, daß der Sudan kei00r11-i Hinderniss 5101211 1011 für die 00110 Erfüllun0 unserer Pfficbten dcm R0iche 000enüber (BeifaU), und daß es unsrre 511511011 ist, die ganze M0cht dcs Reichs.1 frci zu 15.1710, um sie da z115011vendcn,_wo 11100 dercn bedürfen wird. (Beifaü) Wir 011110510 Sie, uns dcn Kredit zu 0011105an und 06 unsxrem Ermcssen zu überlassen, denselben 0500 irgendWelch0Hindernis10 zu verwenden zu 0000100100 3011 und mit erhöhten Verpflichtungen, sobald wir es für nothwendig 501100. (Vélfall ) (Mr. (010060110 101111- fertigtc damnäcbst die Politik der Regierung in Bezug auf den Sudan: Dcr Mahdi 5050 nicht mehr eins 10 bedrohliche Bedeutung, 0110 er 111 nach dcr (801005010 von Khartum gehabt 5050; derselbe ssi 11011 1111110 Nebenbuhlern 000cgriff00. (8101119111051 5050 die 910010111110 in ihren Verpflickytungen für die Vextbeidigung (5011111006 1111551001500- laffen. Die Basis des Vorschlags der Regierung sei einfach und klar; es liege ihr als die vvrnebmste Pflicht 05, Truppenstreitkräfte im Sudan disponibel zu halten, um da für den Dienst verwandt zu werden, wohin sie durch die Pfficbt und durch die Ehre der Nation gerufen Werden könnten. Mr. Gladstone 0100 sodann auf die Forderung der chicrung im Besonderen ein und erklärte:) Ich habe mit großer Befriedigung die Vcrficberunxx dcr Mitglicder der OpposiLion 005011, daß sie 00w1111 seien, in j0der Wcise die 2301511110000 des Kredits zu 5010510001000, damit derselbe 000) unsercm Ermessen zur Aufrechtbaltung der natio- nalen und Reichsvolitik Verwendet rvcrdrn könne. Wir sind 0110 00110 in Bezug 0uf unscre Verpflichtungen J0dixn gegeniiber. M00 5,01 00s00t, daß in Bszug auf diese Politik die Krediifwdcrung 5011 6551126110000 eine geringfügige sei, aber, dsn Krimkrieg au-denommen, ist diese Kreditfordcrurxz größer als irgend eine während der letzten 70 Jahre; sie ist auch giößer 011? es 0005 dem ersten Anblick schcint, denn fie 0110101 010105301110 miT der 0101100 Erbö5ung des Budgets fiir das Heer und die Flotte und mit der beträchtlichen Vermehrung, 1021010 wir durch den Kredit 5011 411 MiÜionen fiir d0n Sudan e*r- balten Werden. Ganz 0500105011 davon aber muß man fick) Vor Augen halten, das; es nur der 21110110 5011 militärischen Vorbereitungen ist, und daß man demnächst erst die Gesammthrit der 2111200500 fiir die gkgenwärtigen Rüstung0n und auch der AuS005en für die Kriegs- vorbereitangen in Indien kennen muß um die Regierung in den Stand zu seßen, den 0cgenwärtigen Erfordernissen 9101500110 1011500011. (2371- 1011.) Man Verlangt Informationen über die 0egenwär1i00 Lage und die Haltung der Regierung. Es ist nicht dsr Fal] eines Kriegs, der vorliegt, wir haben 01105 01000 00000511ck1ich00 odcr vieÜeicbt in nächster Zeit beworstebenden Krieg nicht vor 1108, es würde schMr sein, den (Grad von Gefahr, vor dem wir uns beßnden, festzusteÜen. Wir haben 00 einer ehrenbaften Lösung durch friedliche Mitjcl gearbeitet und werden fortfahren, mit Ueberzeuqung und Ernst daran zu arbeiten, ich meine damit die Evcntuaiiiät 01110s Krieges oder des Abbruchs der B0- ziebungen zwischen zwei 0r0ße0 Nationen wie Rußland und England, zu beseitigen; wir Werden es uns zur Aufgabe machen, diese diplomatische KontrOVerse in einer Weise zu Ende zu führen, daß wenn dieselbe unglückiicher Weije mit einem Bruch oder mit einem Gewaltakt enden 101110, wir Wenigstens das Urtheil der civilifirten Welt zurückweisen können, daß wir nicht 01108 Mögliche 001500501100, um durch gerechte und ehren- hafte Bemühungen zu verhindern, „daß sLCb die beiden Länder in einen Krie0 stürzen. (Anhaltender Beifaü.) AMS, 1105 wir 00000- wärtig 15110, find V0rbereitun0en, aber es ist unsere 5011100 Pflicht, Weitere Vorbereitungen zu treffen. Die Ertheilung einer Informa- tion ist im Augenblick unmöglich; die Fr00e ist d0z1t noch nicht reif. Rechnen wir nicht zu 100011101101) auf ein zu gunstiges Resultat. VerzWLifeln Sie aber 0110) nicht daran, daß die Vernunft und die (Herewiigkeit nicht auf beiden Skiten die Oyerband soUtsn behalten können. Sehen wir uns das 00, was fich zugetragkn 501. Der A0Zg000§punkt dabei ist unsere Ehrenverpfliäytung dem Emir 0101011- über. Die diesbezüglichen politischen Erwägungen sowie unsere Ver- Pflicbtungen gegen den Emir sind keine absoluten; wir würden nicht veipflicbtet sein, ihn zu vertheidigen, Wenn er der Tyrannei gegen seine Unterihanen schuldig wäre; es würde unserer Pflicht zuwider- laufen, ihn zu unterstüyen bei einer Politik der Thorbcit, abernwir haben die VerpfiiÖtung, ibm Unterstützung und Beistand zu gewahrcn, und diese Verpflichtung wird ohne jede Einschränkung erfiillt Werden (an- haltender Beifuß). Sie ist lediglich bedingt durch die Art 101009 Verhaltens und davon, 05 wir daffclbe aufrichtig billigen können. Aber das 0egenwärtige Verhalten des Emirs, seine Aeußerungen dem Vizekönig Lord Dufferin gegenüber und die Prinzipien, dl? er aus- gesprochen 501, geben ihm das absolute Recht, 0011 dazu aufzufordern, daß wir ihm mit Rath und That beistehen, damit er seine Besiyungen und feine woblbegründeien Rechte wahren kann. Zu di1s.m Zweck wurde ein Plan entworfen zur Abgrenzung seincs Gebi-sts von demjenigen, was bisher turkmenisches Gebiet war, aber jetZt mit reißender Geschwindigkeit zu rusfischem Gebiete geworden ist. Gegenwärtig ist Rußland in direkte Berührung mit Afghanistan 0e- treten. Das Projekt für die FeststeUung der Grenze ist leider auf ein Hindernis; gestoßen, so daß es 000) nicht hat zur Ausführung ge-

langen können. Die eingetretene Verzögerung ist bedenklich und hat zur Ergreifung militärischer Maßregeln auf dem streitigen Terrain geführt, welche ernste Gefahren

für den Frieden, den guten Willen und die künftige Lösung

der Greyzfrage mit Ychb bringen. Um die Gefahr abzuwenden, batten wir am 17. äu mit Rußland ein Arrangement getroffen. Daffelbe enthielt eine Verpflichtung und einen Vorbehalt Seitens Rußlands. Dieser Vorbehalt hat bei uns daffelbe Gefühl hervor- 0er'ufen_wic tm Unterbause, als er von mir mitgetheilt wurdc". Wu batteri das Recht gehabt, unsererseits auch einen Vorbebalt zu machen, wir waren aber in diese Vckpflichtuna im Sinm eincr libe- ralcn Auslegung einpetreten. Wir meinten, daß der Vorbkbalt im 05100- roUen Sinne und im guten Glauben gemacht worden sei. (Beifall) Ick bedaure nicbt, fie so aufgefaßt zu haben, und 1000 nicht, daß diese Auffassung eine irrige geWesen sei. Was auch geschehen mag, ich wgrde 05 nie bereuen, so gehandelt zu 50500. Die Abmachung war eine in 0110r Form abgeschlossene. Wir batten darauf gerechnet, daß die „Verpflichtung mit vollster Aufrichtigkeit übernommen sei wie nur je eine von zweiNationen feierlich abgeschlosser-eAmecbung, und daß, wenn ein Jrrtbum vorgekommen, beide Mächte dann darin

weiteifern würden , die Urs0che dcs ertbnms aufzukiären und der Welt zu zeigen, Wodurch derjelbe veranlaßt ivor- den und wer die Verantwortung dafür trage. Der bluti0e

Zusamkmcnskoß am 30. März war dem am 17. März 0010110110000 Ueberemkommen gefolgt. Dieser unglückliche Zusammenstoß bat deut- lich 0031101, daß von Seiten eines Theilks oder beider Theile durcb 1105110101100 oder durch einen unglücklichen Zwischenfall rs unter- laffen worden ist. die Bedingungen dcs gitrsffenen Arrangkmenig zu 011111100. Wir haben es angesehen und 10500 es 0005 00 für die Pflicht beider Mach1e und vor Al1em für eine (8100011050 beider 511100510, zu untersuchen, auf welche Weise und durch 15.1760 Fehler drr Zusam- menstoß veranlaßt irorden ist. Ick) will durchaus 111151 von vorn- 501010 016 feststehend ansehen, daß wir im Recbt find, aber ich darf 10000, das; itb_ 501106 Vertrauen auf die Ehrknbaftigkeit und Inteüigenz unserer Offiziere 5050. Diejenicien jedoch, 1001030 1101'1-re A5- machung zum Scheitern 0050105150500, müssen ihrer 0100000 7110101111110 und dem 00deren Mitkontrabenten als 101150 kenntlich 001110151 Werden. er sind Vielleicht noch nicht in VoUcr Kenntnis; 0110r ThatsaMn, aber die Thatsachen, von drnen wir wissen, erzeugen in uns Litzen, ungünstigen Eindrmk 5011 dem V0r501100 einiger 500 denjentaexy 'die zu der anderen Partei gehören. Ich 11011 nicht 500 dem Prinzip der strengsten Ger0chtigkeit 0511130501 und dem 1110111100 9101111101 der gerechten 1101001105000 00191 vorgrcifen, welch wir zu 1100010011 uns bemühen Werden. Dic Ursache dcs beklagcns- Werther! _Zusawmenstoßes ist 5101101151 11000005, 0011-11"; 050r ist, daß dcr A00r1ff ein Angriff von Seijcn dkr Rusicn 1110r1B0if011); es ist 10105110, 111 wissen, daß Rußland den Angriff provozirt 501. Untrrdiesrn Umständen liegt dcr Fal] vor, Vorbsreitun000 zu trcffen, und ich hoffe, daf; das Haus 0011) meinkr dec auf einer Vertagung, der Beratbung, 11111 Z0it zur Erwä0un0 zu erhalten, 01051 50110500 wird. Ein solches Vcrlangen könnte nur zur F01110 50500, daß Hixr und andrrwärts der (55101150 cntstündc, as 50rr1ck10'115er dixw Fr00e Unentschi0d005011 im Parlament (00501100- der B01f011),fw01)r00d ich Überzkugt 5111, daf; 5ierü5er im Parlamknt 11110010 Gefühl herrscht. Jnd-“m 1115 50170150 die 110110 Freibrit vor- 505011, 500 erfahren der 3100101111110 1100) seinem Ermrsssn 311 50111- 15011011, wird es die Forderungen der G0rrck110keit und (5510 501101- 110011. Auf diesem W000 werden wir auch für die Znche des Frikdsns 01501100. (Lang anhaltender Beifaü.)

Der Kredit wurde hierauf, wie schon gemeldet, 50w111igt.

_'28. April, Vormittags. (W. T. V.) Der Prinz und die Prinzessin von 290100 505611 sich gestern in Larne an Bord ihrer Yacht 011100schifft, um hiérher zuriick: 3111051011. Der Prinz hatte 1101er in Carrickfergus eine 2151ch1edsrede gehalten, in welcher er seine 11050 Befriedi- gung über den ihm zu Theil gswordenen Empfang und den lebhaften Wunsch aussprach, daß die Wohlfahrt Irlands sick) w01ter entwickelt) werde.

Heute findet hier ein KabinetSrath 11011, 7,11 welchem auch der Lord-Licutenant von Irland, Earl Spencer, 0011 501151111 hisrher berufen wordsn ist. Wie 001100101,10351e Antwort der rnssischsn Regierung 0111 1.110 englische Depesche vom 21. d., deren Tsxt heute f11'ih 51er erwartet word0n und 001011 1111001111001: Inhalt dcm Lord Granville beretts 50k0011t sei, 1100 (8000001110 der Bérathnng

bilden.

_ 28. April. (28. (117.28.) 2301 Prinz und 1110 Prinzessin von Wales sind [01110 Morgen hier 0111: getroffen.

_ (21. C.) 21110 Canada berichtet der amerikanische Korrespondent der „TimeH“ Unterm 24. d.:

„Cin Telegramm 01111 Ottarm besagt: die canadisäve R0- 0ierung 5050 die zur Beilegung der Beschw0rd00 di“! YUM)- linge ernannte NordWest-Kommission instruirt, daß sie dic Ansprüche brzüglich d0§ (8115105005 indianischer Landtitcl d0d01c5 50- ßriedi0en könne, daß fie jsdcm Ham,)! rirwr 5,1)71sc51i000f01nilix, die vor dem 15. Juli 1870 00ßer5015 Manitoba 0010010 war, das Land, w01ches 110 110020107000 11009. 11110 5011, bis zur 2111000501100 von 160 Acres zum unbestiittenen Befiß übxrweisen kann. Wenn der Theil des Landes, we1ch0s 0111 Mi1151i00 5050111, kleiiisr als 160 Acres ist, dann 1011 der Unterschied durcb Bonds 0116000110500 Werden, die zum Sat,: von 1 Danrs per Acro in Land einlösbar find. Im Fall das Haupt einer in den fraglichen Territorien vor dem 15. Juli 1870 ansäsfigen Miicblingsfamilik kein 50110. 6110- Land5€11150r ist, dann soll 07 mit Bonds befriedigt werden, die durch 160 Acres Land einlösbar find; ferner 1011 j0d0m vor dem 15. Juli 1870 außerhalb Manitoba 005010000 Mischlingskinde das Land, dessen unbestrittener Eigenthümer es gegenwärtig ist. bis zur Ausdehnung 1100 240 Acres, 0d0r dsffen Aequivalent in Bonds, 5115111011 werden.

Frankreikh. Paris, 27. April, Abends. (W. T. B.) Wie die „Agence Harms“ meldet, wird der diplomatische AgentTaillandier in Alexandria bleiben, aber ohne jede amtliche Eigenschaft. Dis diplomatischen Be- ziehungen zu Egypten werden erst wieder aufgenommen westrdkxn, wenn Egypten die verlangte Genugthuung zu: 00 e t.

Italien. Rom, 27.211011. (W.T. V.) Das amt liche Blatt msldxt: am 22. d. sei im Bezirk von Bergamo ein alter Mann an sporadischer Cholera erkrankt; es sei dies der einzige vorgekommene verdächtige Erkran- kungsfal].

Griechenland. Athen, 26.211101. (Presse.) Auf die Einladung Deliyannis' antworteten die Dsputirten der Opposition, daß sie ihre Rückkehr 0015211500 5010110001000- würden. Die Krise dauert fort.

Türkei. Konstantinopel, 27. April. (W. T. V,) Die „Agence Havas“ meldet: Wie ekz heißt, hätte der diesseitige Botschafter in Paris, Essad Pascha, in der Angelegenheit des „BoSphore égyptien“ Schritte bei dem französischen Minister des Aeußern, de Freycinet, gethan. Letzterer habe in seiner Erwiderung sich durchaus rücksichtsvoll über die Rechte der Pforte ausgesprochen, aber bestimmt erklärt: er halte dafür, daß die Frage lediglich die Regierung des Khedive angehe, die nach den be- stehenden Firmans allein für die innere Verwaltung Egyptens verantwortlich fei.

(Presse.)

Serbien. Nisch, 26. April: _ Die Nach- richt, daß Ristics mit irgend einer Misswn in Rußland betraut gewesen, wird als gänzlich erfunden bozeichnet.

Die Skupschtina hat den mit Belgien abge-

- . * *" __: - PWM ' W: , . , * M'" "M! |"“ 5.3“- “**

schloffenen HandelSoertrag und die mit diesem Staate vereinbarte Konsular-Konvenxion genshmigt.

Schweden und Norwegen. Stockholm, 25. April, Zufolge Königlichen Befehls vom gestrigen Tage wird unter dem Kommando des Contre-Admirals Virgin ein Ge- schwader gebildet, welcbcs aus folgenden Kriegsschiffen be- stehen sol]: Kommandoscbiff „Drott“, den Panzer-Monitoren „Tirfing“ und „Thordön“, den Kanonenbooten „Rota“, „Skuld“, „Astrid“ und „Alfbild“, den Torpedobooten „Seid“ und „Nolf“, dem Torpedoübunzsschiff „Ran“, der Dampf-Fregatte „Vanadis“ und der Dampf=Koroette „Valder“; leßtsre beiden Schiffe stoßen jedoch erst zu dem Ge: schwader, nachdem sie 0011 ihrer gegenwärtigen Expedition heim: gekehrt und wieder klargemacht wordsn sind. Das Geschwader wird in zwei 2151501100000 formirt, zu deren Chef der Kom: 111005001 000 Monitors„Tirfi00“, C0mmandeur=Kapitän Lind af Hageby, und der Kommandant des Monitors „Thordön“, Com: mandeur-Kapiiän Ulff, Crnannt worden sind. Fxrner sollen die früher befohlenen Schießüdungen an Bord des Sck)ulschiffes„Stock: 501m“ ein0e11011t werden und übernimmt der Chef desselben, C0mmandeur=Kapitän af Klercker, gleichzeitig das Kommando über den Panzer-Moniior „John Ericsson“ , die Panzer:

Kanonenboote „Ulff“, „Björn“, „Söive“ und „Verseck“, welche leßteren Schiffs ausgerüstet 10010011 sollen, je nachdem die 0015106 Besaßunasmannsckyast angeschafft

wsrden kann. Das Schulschiff „Stockholm“ wird auf die Rhede 0011 Carlskroiia als W0chischiff verlegt; sämmtliche Schiffe, welchc: zu 001: MinewExpLdition bei Färösund (Insel Gothland) 0500500, 101100 für zwei Monate mit Vorräthsn versehen werden. Zum Chsf des Personals dieser Expedition ist Kapitän Carlstedt eriiannr. Die früher defohlenen UebumxsExpeditionen mit den Korvetten „Eu0ei1ie“ und „Norrköpinq“ sowie der Schiff§jungen=Bri00 „Snappopp“ wer: den 0100es1011t, dock) 510111011 dicse: Schiffs wie auch die BriggeZ „Falken“ 1100 „Gladan“ in Dienst. _ Die Maßnahmen dsr Krie0§001waitung zur Sicherung der Neutra:

lität w0r0011 0110) auf der JusLl Gothland mit großer E11010ie betrieben. 21112 0011) dem Festlande be- urlaubten Offiziere? 501 Gothländcr Nationainr 110500

die Ordre «11011011, 1111) sofort 311111Di00st beiihren 215111011110: 0011311 10010011. Dic». Festung (50110101, 50100011 auf einer leinen Insel im Einlauf des HafenG 000 Elite, wird renovirt, und zur Armirimg kommen 000 Carlskrdna sechs

Kanonen. Mehrere 1100000050010 sind 110.101th in Färösund stationirt. Amerika. Nsw:§1_)0rk, 27.211011. (W. T. B.) 9100)

einem Telegramm aus Panama haben dis amerika: nischen T1" 11110011 111F0100 01000 mit dem G01101012lizpur11 und 00111 französischen Konsul 0011010110115115101010005, wonach der Befehlshaber d0r Anfständischen Bürgschaft für die 21111- recht€rhalt1100 der Ordn11110 1150100011000 1101, die Stadt am Sonnabend Abend wieder geräumt.

Afrika. Egypten. Suakim, 23. April. 121110600.) 9100) einer heutigen BZspr-schung unter den australischen Offizieren in Handu [) wurde 5010111011011, das; das australische Kontingent 01111) z11r Dienstleistung 0001) Indien 005011 10110, w01111 5100 001101101 werde.

Dem „Reuterschen Bureau“ sind von 1010001 110110: spondenten die nachstkhenden Telegramme zugegangen:

Suakim, 24. April. General Graham 110005 sick) 501110 früh in 230010111100 seines Stabes mit dsr Eisen: 110511 nach Handub, 0011 wo die Reise nach Tambuk zii Pferd0 fortqeseßt werdkn 1011. Die 23050 ist 10131 3 Meilen üver Tambiik hinaus fertig gLstcllt, Und es wird 1100) immer mLiter gebaut.

Zeitungsfümmeu.

Die „Danzigér Z0111100“ bestreitet, das; 0110; den 000 der „Norddeutschen 2111001001000 Zeitung“ und der „Danzigsr 2111001081000 Zei111110“ kiirzlich 0010015011100 und 0101101100 Ziffern 1'150r dsn PostvérkeYr ein A11f1chm1100 ch Damziger Handels in Folge der 000011 Witti)sch0ft§polilik 00101000 werden könne. Hiergegcsn 50010111 die „Danziger Allgemeine Zeitung““:

Diese Fortentwickelung dss Danzigsr Handsls 1010010 wir 1611125" 111006 0111? der S10i00r11110 des Postvsrkebrs 0110111, sis 010051 fick) 01101 mit Evidénz 0115 den J05r0§5011ch100 ch ersrchcramis unserer Kaufmannschaft.

Da die .Danzigsr Zeitung“ 100101 mit Ziffern 1110 110) 001110000 501, sei 08 01105 11115 001101101, 011000 0101011500.

Die Zahl der cingekomm'cnen Schiffe 5011110:

1875 1669, T01111011005011 525 264

1876 1646, 514 573 1877 1712, , 610 986 1878 1999, 679 592 1879 1740, 632 777 1880 1894, . 662 738 1881 1640, , 615 254 1882 2123, , 805 634 1883 2043, , 867 382

Die Zahl der 0060000000000 Schiffe 5011110: 1875 1645, T011000005011 517555

1876 1710, 545 619 1877 1721, , 604 584 1878 2029, 665 960 1879 1754, 632164 1880 1876, 653 614 1881 1711, , 645 488 1882 2080, , 786 551 1883 2063, , 875 664

Für das Jabr 1884 liegt 0011) keine Statistik vor. Den bier miigetbciltmi Ziffern zuf0100 übcrstieg der Tonnengehalt dsr einge- kommencn Schiffe in den vier Jahren 0005 Einführung des Zoll- tarifs (1880-83) den der in den 1013110 vier Jahren vor der Ein- führun0 des ZoUtarifs cirigckommenen Schiffe um nicht weniger 01?) 620 593 Tonnen und für die 00600000000011Schiff0 ergiebt sicb 111 den Jahren 1880-83 sogar ein Plus von 627 599 Tonncn.

Dis Werthe dei secwärts cingekommenen Waarcn 51101000

1875 44321000 „16 1880 53 056000 016 1876 46 499 000 1881 46 052 000

1877 38981000 . 1882 50716000 , 1878 44 351 000 1883 57 057 000 S0. 179 679 000 516 S0. 206 961 000 «161

mithin in den ersten vier Jahren nach Einführung dks Zolltarif?- 2711282000 „14 mehr als in den leßten vier Jahren vor desen Etn- rung.

Die Wchhe der seewärts außgegangenen Waaren betrugen:

1875 52 052 000 .“ 1880 58 401 50.1 “M 1876 45 666000 , 1881 61957000 , 1877 70510000 1882 92 752 000 , 1878 78 488000 1883 92741000 ,

Sa. 246716000 .“. Sa. 305851500 „0. Plus für die Jahre 1880_83: «161 59135500 «30

Grrn 501100 'wir in 1111015011 W011“? 01101) dis ert5k des ge- s:1mmte_n Waarenetnganges und Auxganges verglichen, ilirer reicht aber fur den Waarznrerkebr „zu 80010 die Statistik l'Uk bis zum Z“,“b'.“ 1882. Wir konnen 10501 nur je- drci Zakk? dcr und 0015 der Cmfubrurm des 3090005 in kaaléilb 1101100.

Der Wert!) des 001010011011 Waareneircwnaes 5111110:

1816 128 750000 „zu 1810 138 787 500 „46 1877 154186000 1881 146 966000 , 1878168482000 . 1882 184 714000 .

, _ Sa. 451418000 211 S0. 47049? 5110 „45 Plus fur dle dr01J051000ch Einführung des 301110100 19079 500.11; Der W005 des 021010111100 Waarenausganacs 5011110: 1876 110 5430711 „11, 18*() 128 28,7 (100 «16 1877 122110000 , 1881 127 426001) 1878 140455 ()"0 , 1882 160 8113 000 .

S0. 373108000 akk S0. 416 516000 “ck

Der W001) 150 W00r0000§0000e§ war 0110 in den erst?" kkki Jahren 0005 (5101051000 dcs Z011101if§ 431) MiUionc'n köbck 012“: i" den letzten dre: Jahren untkr d0r Herrschaft des Frci1700001s- systems. " Wer 0005, Betrachtung 101150 Ziffern 0005 in Zweifel ist 11501 du; U011ch110k0it dcr 2125011511100, daf; Danzigs HSUdkl seit 69111be11100 505 ZoÜts-rifs sich in ichrrcksnrrr0000dcm Rückzange 50finde, dcm vermögc-n wir 01011 zu Helfen.

' _ Dem „Allgemeinen Holzverkaufs-Anzsiger“ 10115 aus Paris berichtet:

_ Der .A1100100i00 franzöfisch0 H01zbätidlsr-Vcr0in“, ivclch0r erst 1111 010100r Zcit 000r1"10det ist, hat 0111 8. März 0. I. unter dem “21011111 “006 PM!! Thomas hésr eine “1431100011000 0500501100. Nach ci::0r kur100 E150000g§rede drückte dsr Präfident zimä-Dst 101110 50- s00d010 Freude darü50r aus, daß di? Zahi der ercinsmit0liedrr “1101 1110101111105 vrrmcbrt 5050; hierauf 01110 50110100 zu der 111111111000 T01051r000 iiber, 05 Einfubrzölie für fkéUWL H0110r, mit Rijckßcbt 0111 die in Franerick) 5101100001011 wirtbsch1ftlicben VW501101110, zweck- 100131010100, wobei er 50r501505, daß die 11011) für 6 “Fabre 011115100 H00001§v0r1r000 kcine Aenderung di'k 30110 014101100, daß aber d0ff00 1100000001 fich 011151051111 würds, 1110111005 006 0100011100 Zeitraumes auf f0l0ende Schuxxmaßregeln 2300-2201 ,',11 11051014: 1) 511101110110 1:11r franz-Z-fische Hölzer bei 01100 SkWLI-k'auien 11110 8111011100111 für die 910010111110 511101100 und 2) würde 05 101171001 sein, die 011010050000 Höizer in 01110 Städten, in 10010500 Octr0i0500500 stxttsänden, 0110011111100 311 besteuern. Hierauf 110011) Herr Ricard den 5133110115 aus, daß drr Staat auf die Ei1005050-(H01011105011011 skix-cn (21110111; 0115115011 11101510, 1110 0101015011 zu 130100101100, dns; dZe französiichi Hölzkr 02001 die fr011iden 5051011101 wiirdc'n; diase Frage Wurde cincr besonderen Kommisfion zur Prüfung 115001110120. . . .

Dcr 00030 (55000 der Verhandlungen, 11111150 wic 5icr 1111 211155110 101100151111 50100, Mist darauf 510, daß in dern 1100557111500 Holz- bäl?d[?k*Vö!k111 dic 211111051011 11501" dic Z101ckmäßi0k1it der (1509111330110 übkrwic000d vertr0100 find, 2106031011, 11101010 wir im J010101'1“? 1111s01'0r 1110011 1001051011 Waldwirkbsckyaft urid Noll) lcid-Iiidcn J11dustri0 5011- 11011010 11101101! . .

Druticbes Handcls-Arcbiv. A51i150f1._ J05011:Crs10r Tbcil: (5301113005000 und S101istik. (0010130051100. Dcmirbes Rsicb: „Kaiserlicher SÖUWricf' fiir .die (9001110500 für driitsckxe 51010- 0110000“, für dcr00 03051016011501500000 10 Ost-Airika._A500dcr11:10 drr Tarasätzc für Wdlienxxarnc. _ Tarasäye für Mühlenfabrikate 0115 (Getrkide und Hülsenfrüchien. _ B010011110011111110, 50110ff011d das (8001) 000011 dcn vcr510cherische11 und 00mci1100105111ch00 030501110) 5011 Sprengstoffsn. _ 3010101? 0110101111110 von Holz, 150111300 103 21110?- 10500 505 0011155000100 Brennbolzes 5011151. _ Einfuhr 5011 111000011 0115 eincm 010111500110010100 Lande 11501“ das 3060001011000050'1 500 (800110111010 bczw. 5011 21110110. _ 2111011011000 5001101011008- zengnissen 511 der Einfnbr 1100 211000111. _ D011t1050§ Rcicb Und Gricwcnland: H001010* und Schiff0511050rir00 3110111100 dcm Dcu11ch011 Reich und Grié'ch001011d. Vom 9. Juli 1884. _ Italien: Zcitn'eilige Ein- und 211100110. _ Niederlande: 30115050051000 1100 Tinte. _ Rumänien: E15551100 dss 21qu1110101115 0111 Hadern 1_1nd 5111110110,s0w10 auf Makulatur und Papierreste. _ D010101101111che 111111115111: ZoUtarif für die Dominikanische 9101015111 110d Tarif der M110i1i50105005011 0111 Liköre 20. für den Bezirk 0011S0010 Domin00. _ (“;-1101010: Zo11505011d11100 1101101010001 21111101. _ Z011505011d- 111110 5011 Waarrn aus V011100010000r11 dci d0r D11rch1115r darck) 511111111001. _ Svanien urid Großbriicinnirn: Deklarmion 111111 Pri)- 107011 50111 1. Dezember 1883 5031101105 der Vereinbarung cines

Hankclsvertragcs. _ Großbriiannien: Aenderunnxien dcs Zolltarifs für (5011100. _ Rußland: Bcstimmuncwn "1150r H0fr00500500 i11 Odcffa und anderen 1011110100 Skeplatzcn. _ Er5051100

cincr Prozcnt- 110d Repartitionßsteurr 51111 Handels- 110d_J0dustric- 1101010050100000. _ Finnisibcr (811100110sz11 auf (C11ile1alpetcr. _ Gricchcnland: Dcr s100111ch0 Verkauf 5011C51-1inx111101. _ P0ru: 3011010 für die Jabra 1885 und 1886. _ O000000 ch; Hafens 1100 5110100 für den frc'mden Handel. _ Columbien: Schließung von Häfkn für den Handel. _ Argentinien: 51301501 dcs in15011006 00- awwsier Weine in Bucnvs-Aires. _ Turkci: Zolimaßregclu auf (51111010. _ F100krcick): Zolltarif für Réunion. _ Kr100§cd11110500d0- artikel 100100115 d0r F0inds0110kciicn mit (China. __ Z0115050'0d11100 1100 gezwixritem V011mw0110000r0. _ Ut1terschcid000 500 F111 Fur PiÜUiiWs und M11schi0011 und 5011 Tuchs111 _ Vcrtret11110 der Schiffe vor der 301110111050. _ Quaiabgabe i_n St.Pierr0(R6110100). _ Zoll- 5050051000 500 stählernen odcr versiabltenkxisernen 230111115500an. _ Vereinigte Staaten von 21m01ik0: ZoUtarisentscheidungcn d0§ «(501,1- 0mts. _ Venezuela und Salvador: Freund1ch0fts-, Hüt1dé19:und Schiff0511050r1100 zwischn beiden Ländern vom 27. §111101011883 _ St01i11ik. Türkei: (81015100 501: Ein- und Ausfuhr ivabrcnd der Finanzjahrr 1873, 1878, 1880 und 1881. _ Rußland; 1105001011 Über den Erikag dcr 911150001010 in dZn Jahren 1883 und 1884. _ Uruguay: Auswärüger Handsl und CH_cb1ffabrt 110J05re1882 im Vergleich mit früberen Jahren. _ Danemark: Danixmarks 111111013 “111 landwiribschaftlichn Erzeuaniffen in dem Landwtrjbscixaftsxaiste 11010 1. Oktober 1883 bis 30. September 1884. _ „Frankreich: Pan- dsl 110d Schiffahrt Frar-kreicbs mit seim'n K0100100 „wahrend der Jahre 1878 bis 1882. Der Außenbandrl und dt? „Sckhlffabrt Frank- rcicbs im Jahre 1883, _ Zweiicr Theil. Berichte ubcr_das Ausland.

(Centralblatt der Bauderwaltunxi. Nr. 11. _ Inhalt: Amtliches: Personal-NaÖrtcbtex'. _ NiÖtaleickyes: Das Subwmzm- tbdr des Wiener Donaukanals. _ „Zur Bestimmm1010r Festigkeits- Coefficienten iür Eisenbauten. _ Vorrichtung zur P'rgfung der (Gas- leitung in öffentlichen Gebäuden. _ Die Grundsteinleggim 501 drr Kirche zum Heiligen Kreuz in Ber110. _ Dte Vorbildung der Architekten 11110 die Einrichtung der H0ch501150rwalt_ung 111Frankrcic5. (Schluß.) _ Vermischtes: Die F1000 des Schuxzes der Personen. 10 öffentlichen Versammlungsräumcn. _ Das 00110 amtsgerichtsliche Geschäfts- und Gefängnißgebäude in Kappeln 0. d. Schlei. _ Dic Schinkelprcisentwürfe für den Emdenßr Seebafen. _A1101111131100 des Webrgefäües der Seinewehre bei Paus. _ „Werth dcr Z0rre1ßpr05e. “* Schiffahrt auf den 00rd0merik011isch00 2310000100. _ 1)r. Eitel- berger von Edelberg +. _ BÜÖLUÖUU-

Statistische Nachrichten.

(Gcmä den Veröffentliihungen des Kaiserlichen Ge1und- be1190mtßs sind in der 15. JahreswockIe von je 1000 Be'wozhnern, auf den Jahresdurcbscbnitt berechnet, als 0 xftyrbxen 00me1det: 111 Berlin 21,6, in Breslau 29,4, in Königsber0 35,3, 10 Köln 36,6, in Frankfurj U. M. 20,4, in Hannover 22,7, in Kassel 17,9, in Magdeburg 26,2, in Stettin 29,6, in Altona 27,5, in eraßburg 30,0, in Metz 24,7, in München 34,3, in Nürnberg 30,0, m Aug'sburg 21,0, in Dres- den 23,7, in Leipzig 23,4, in Stuttgart 23,9, m BraunsÖWeig 26,8,

10 KarlSrube 17,3, in Hamburg 26,6, in Lübeck _, in Wien 30,1, ir. Budapest _, 10 Praa 32,5, in Triest _, in Krakau 46,3, 10 Base] 31,0, in 21111601 27,2, in Amsterdam 25,2, in Pari? 24 4, 1: London 21,8, in (Glaßgorr 27,2, in Lizervool 23,2, in Dublin 33,7, in (Edinbura 18,5, in Kopenhagen 26,6, in Swck501m 23,4, ip. (Thri- stiania 17.1. ip. St. Petersburg 39,0. in 213011112011 28,2, in Odeffa 33,7, in Rom 24,0, in Turin 26,9, in Bakarest 29,4, in Madrid _, 51“- Alerandria 36,9 _ Ferner in dsr 3811 vom 22.115 28. März: 10 New-York 26,9, in P5110d011ck510 23,4. in (55100019 _, in St Louis - , in Cincinnati _, i.- San Jr0011510 28,1, 171 Kalkutta 26,9, in Bombay 33,0, in Madras 41,1.

Wahrend der BcrichtSwsÖc herrschten in Berlin,.KÖln, Münckxn 00d_310rl§11150 östiicke Ukld 010507111050, in Bsrlin 011.5 nördliche 807111r50100000, die in „Köln am 14. 000) Südwest, 10 den [0151011 “12700011 501 Wocbe jedoch wieder 0015 Ost 1001010125130. 2111 000 11511100 Htationrn überwogen 111 Bcginn der W000: nordwestliche Winde, d1e_i11 Heiligenstadt schon am 13, in 3101115, Breslau, 2511111111 0111 _0m 16. 1100) Ost 0i0000 und Bis 00 005 Ends dsr 2530050 01121 di01-0 Richt110000 10.-bend 5110500. Die Tsmperatur dsr Luft 011115010) 10 Berlin dcr normalen, in 51011115 1105 Br0m00 100 1710111500 untcr, 011 den Übri0en Bwkxacblnnsxkstationen TTFVQZ Über dericlben. 8310110 Nachtiröstc wurden aus 510003, z111171105011,1130111000- stadt 1105 Berlin gemeldet. Niederschläge 0110101011 101100 und nicht 01010510, 21115 511111011100 wird vom 15. der Nieder0100 cincs (5115111010 gemeldct. _ Der beim Wochenbeginn 0iedri0e Druck dsr Lust 00510 011 501111101100 Stationen im Laufe der WOM stetig 111, 011r 00 den 111d501111ck00 St0110000 und in Köln sank der 8111101110“ 0111 14. und 15. 015051111100 stieg jedoch auch hier wieder vom 18. 011 515 zu Ende der Woche.

_ Jm 2111081001000 150100 die Sterbiickoksitsvekbäxiniffe 10 der B,:- 1115100'0050 0110111090? 016 in der vor50r0000000000 W000. _ Dic 011001110100 Ster511chkci1550rbältnißzahl für die dkutsckosn Städte sank auf 25,7 von 25,9 der vorbergegangencn Woche (1110 MiUk 1105 Jahr 501015001). _J1105esondcre war dcr 2111111011 005 Säu0110020111rs 00 der Stcrblicbkeit 010 00ringerer, während di? Stsrblickscit in. der Altersklaffc 1150r 60 Jahre 015051105 0111010011 war. Von 10000 Lebenden 1101500 0019 Jahr berech0et 76 Säuglings 02000 78 d0r V0rw0che; 10 2501110 55 in München 128.

_Unter den Todesursacben 50500 von den Jnfcktionskrankbriten Maxcrn, 6551101100), 5000015111100 und U010r10i5§111115113 weniger, Dipl)- 150110, „6100501160100 epidetnische Genicksiarre 00d 10 außerd111tschrn Stadtcn 011111 P0cksn mehr Skerbefäkle 50r00r,'.0ruf€0. Auci) Darm- 101011110501 Kindkr wurdcn 10011011: T0d0550101110ssun0, 1005100130101? 0015110011050 szxffe drr Aibmungsorgane ?eltrner zum Tode führten. _ Di? Zahl d0r Sterbesäüe 00 Masern bat 111810011115, Köln, Wien, 2101110111010, Paris, (551000010, Manchester, Stockbolm 0500000111100, 111051005 109111100500, Berlin, Wiesbaden, Hanau, London, Liveryool, 5111100500011 die Zahl 011506 größer Wards. Das S010r10chf1050r 111010 1115 0110001001 milder, nur in Miilbcim 11.911151 ist 000) 10100 215005010 der Sier50sälle ersichtlich. _ Di0 SterblichkLit 00 Diphtbrric und (510111) war in Königsberg, Strttin, SWW. Brom- 5010, PYUM, Berlin, Potédam, Hamburg, Barm00,(815011115,W100, Parts, (“:-1001501111, Christiania 0001) immer 0100 größere, 1115111110c500, 331111110, St. Petcrsburxi, Warschau, Odessa 1001 die Zahl dsr Opfér. _ Der 1101105511600 riss in Greiz, 51“510,D011m111id, 2500511111, Wisn, Manchester, (80105100 rnxbr, in 253100, London weniger T0d0010110 hxrror. _ Die Zahl der Sjkrbcfällc 011 11010110155111115116 war im 2111000101000 0100 501010011110, nur in Berlin, Paris 1100 S1. PthrI5urg 11100 die Zahl derselben. _ T010Isälle 00 FleckinuI k0m011 01113" 9)11d0.*51110, Krakau, Amstkrdam, Si. 510101051110 je 1, 0110 London 2 zur Mittheilung. _ 2100 0011111500 Städikn kamen 22 Stkrbefälle 011 Kindbettfieber zur 211150100. _ Die 3051 der 001110100100 Todesfälle 011 epidemisck0r (Henickstaire 11100 auf 10, von denen je] auf Eßlingen, Nordhausen, Breslaa und 81500, je 2 011f Danzig, Berlin und Dortmund 001101100. _ Einzslne Todeééfäüc 00 Pockcn Wurden aus Gr0110011z, Pr00 und (55001 50105101, 1005rf0che aus Zürich, 85002001, Manchester, A101011dri0, Paris, ROM, Venedig, Turin, St P210r65010,W0r1150-.1, Odesta, Basel. Ja 0r0f30r 2111250501100 50101500 P0cksn in W100 und in 200500. _ In der spanischen Provinz Valencia sind um die Mitte des Monats April mehrfache dcr (11101001 1101d0chti0e Cr- k10011100011 5010010011000, doch war der Vsrlauf 00005110) msist ein günstiger. In Bombay und Kalkutta war die Zabl dcr Sterbefälle 011 (5501910 10 der Mitte resp. 10 d0r ersten 2130090 503 März eine größere, 10 Madras cine 1101110.

_ Die Yki1150111100en der Gr0ß50rz001ich5essischkn C001r01s10110für die LandrssiatistikNr. 331 u. 332 50500011- 000d00J05011: Verzcirhnis; dcr Gsmarkungen und Gemeinden 1011210- 0050 der 0110001110100d00 Bevölkerung 0015 der Zählung vom 1. De- zembcr 1880, dsr Fiäckos nach dem Stand des Haupt-Centraikaiastcrs für 1881_82 und des Viebstands nach d0r Aufnahme VOM 10. Januar 1883. Bericiztizmngen. _ Betrieb der Wanderlager ixn Gwßberzog- 1511111 Hessen 1884. _ V0r1äus100 (8100511010 des Betriebs der Eisen- bahnen Februar 1885. _ Meteorologische 23005005100000 111 Darm- stadt Februar 1885. _ Meteorologischc Beobachtungen zu (“5071021115- 5010 F051110r1885, _ Vergl. metkoroloqische Beoba-„htungkn Fe- 511101 1885. _ Sterblichkeit§verhältniff0 Februar 1885. _ 21012100.

Kunst, Wissenschaft und Literatur.

Beiträge zur Erläuterung des deuxscben Nkchts- i115csonderer Beziehung auf das preußiikbe R0cht„mit Einschluß des Handels- und Wechjelrech10 Begrundet 500 131". J. 21. (Gruckot. H0rau§0000500 13011 R01sow, 2110100- 0001131831015, und Künßel, Kammsrgerickzts-Rath. Drilte F010 0. Nsunter J05r00110. 2. 11. 3. Heft. (Dcr 000300 Rei5e dcr Beiträge FWU. Jahrgang). Berlin, 1885. Verlag 1300, Frz_„_V05100. _D10 5010011 vorliegenden Hefte 00150150 zu00chst 7 1100111050 215- 5005100010 und zwar: 1) Beiträge zur Gesch1chte_und D00mattk der Pfandbriefsystenie 11005 Preußiscbem Recht (510010150110 1100 Nr. 2 dieses Jahrgangs), 5011 Prof. 111.11. Brünncck; 2) die Umbildung des handelsrechtlicben Jndoffaments zu einrr 011000101000 Vollzugs- fdrm für die 111501000000 vc'rbrteficr Forderungsrewte (Schluß von Nr. 3 dieses Jahrgangs), vom Amts- richter Stanitzki; 3) mus; das 81500 und der Tod bewiesen Werden? 500 131, H Sturm; 4) Die Ehefrau als Prozsß- partei im Gsbiete der Preußischen AÜgemeinen Laydrxgbtß, von Land- gerichts-Direktor Boas; 5) Anerkenntnis; und Gestandir; im Verfahren in (850100500, 1300 Rechtsanwalt 01". LV. Fuld; 6) Die 52105110011110 des Antrages auf vorläufige Einstellung oder Aufhekxung der Zwangs- voUstrcckung in den Fällen der §§. 686-690 der Cwilprozeßordnung, von Atntsricht0r 131. A. Peters; 7) Die Voüziebung dcs Arrestes 00000 Schuldner, deren AufenibaltSort unbekannt ist, von Land- 0crichts-Direktor Hagemann. _ Auf diese Abhandlungen 1010011 unter der Ueberschrift „Aus der Praxis“ Urtbcile und (L_ntsckyeidun'gen des ReichS00rich1§ bei mehr als 20 Einzelnen Rechtsfallen, theils 11,011- ständi0, theils im Außzuge. Den Schluß bilden, mehr oder we0100r ausführliche Beiprekbungm von 19 500021000000 xuristijcben'S'cbriften dsr Gegenwart, sowie zwei kurz: und vorlaufige Anzeigen [UklstlsÖLr Werke. '

_ (Großer Gen eralstab, ,KriegßgescbichtlmbeEinzel- schrifien' Heft 71: „Das Tagebuch des_ Gencrals der Kavallerie, (Grafen von Nostitz“. 11, Tbetl. _ Branden-

burg-Preußen auf der Westküste von Afrika“. „1681 bis 1721. Mit einer Uebersiwtskarte und" _ 1110f Skizzen. (2,50 „15 C. S. Mittler und Sohn, Kontgltcbe Hofbuch-

handlung, Berlin.) _ In dem soe5en auH0egxbenen' sechsten Hefte seiner „Kriegsgescbitbtlichen Einzelschrtften“ veroffentlicht der Groß0 Generalstab die Memoiren des Generals der KavaULrie Grafen von Nostiy während des Feldzuges von 1815. Die Gestalt das Feld- marschalls Vlürber tritt darin in 5e1denb0ftcr Größe hervor. Mit bewundernswerthsm Sibarfblick 110,0 „mti eiiier Thatkraft obne (Gleichen beherrscht er die Ereignisse; sem schwerer Unfall in der Schlacht von Ligny, wo er, vom Pferde gestürzt, in größter Gefahr war, in Gefangenschaft zu gecathen, hindert

15.-1 7.111, 10.11.10; 5352010010003 mit WeÜirgton in der Schlacht 500 “L*0U0-211110001 0111511510500, und im Sic,1k§'0uf 1111 er dann bis 10. 010 110010111551“ 1515110311, Skins 0110 11110 00150 Okcnbeif, feine 1010001050001; 2301100015105? _ 1010 1'0r151110021rürriger Charakter 1150150011 171001 11.5 00510175 scix'cr 240171131107, von Paris in einer 010000 21115051 500 5171000351000 1100 2100110100000 0115 und Tritt aucb in 101110111 105010001 510111111 0111 06111 Staatskamlrr 500 Hardenberg 505011511000 501001", _ Txc zweite Hälfte 1:14 Hritcs 100,71 U;"t r dem T_itcl: „Br0000r151110-'1)rei11300 auf der Westküste 1:00 Afrika 1681- 1121“ 01110 fur die 0031011011110 börriwkndrn J0101117ch0 5005501011001? Mitxbkllunzr (“100 101110011020 (8010515110 dsr 5010 (55100011 Kurfürsten 0001110101111 11110 5011 515010 FriedriÖ 1. 11113 10511 10702 5050111111020 510100110 00_dcr 5111112 100 (55111000 1100 11011 11110210, 11111100 der Ca- 001110500 Jri'cln. 1111101 0010 Einkxack dsr 11071100000E110100, dierine 110111011:- 110d 3111511011010 Staatékunst 05211 jyt aui 1150100110200: ©0501 1100 01010000 5.11, 0110101111 die 11150? 5101001015011111, die be- rcttI rer 11501 J05r511110211211 dcr VOrf05r 0111 10111 1105005011001151000 0110001 11_0d 5870101 501, 11111 10 0105-1r1i00r 11110 00010100 Di0 Erlaüe 005 (5010020 5111111111100, dis 5ier 111111 0111011 M31 1*115115irtWerden, 11710 101110 1110001101! r3ch Afrika 0090010118100 (1711011110000 bezeugen 1010000110101110501111115 11100031, 100 9111511150015 1705 Staajes 0110) 1.01.0115 des Mcérss fest 511 501111101011. Zur 111511010 Würdi- 01100 FZZ 5000000 2361112500000 1000 100013 mehr 501101000 019“ die 5101101010 j000r rrstcn Psridde dswtslbcr 5101001101100, dcrer. bis jest 0101310015011»? 00011 1111511001110 (550111110510 11111 011115 dis 1111110110101ch00 0r§5150111ch00 J0r1'051111000, 0111 00000 risirr 21111101; 5011151, mit über- 101ch00der G011011i0f1'ii 110€": karsti-UT. 3051111750 “51011101 00510 eine [1150111051 dsr 010111000 51011d0050r011ch00 Befixi111000 1100 Abbildungen dsr 1111501010 F:)!TÖ.

« _ Von 1010 010000 Deutschen Wörker5ucb dsr Brüder ;50k05 un_d 2131150101 Grimm (100001201 500 01.51110rizH0500, 111. Rudolf Hildebrand, 01“ 2110115505 Lcrsr und Dr. Karl Weigand; V01100"500 S. Hirzel 10 8011100) 11001 wieder 0100 11000 Lieferung ror, 11001110) 010 171. Bandes 14. 80100100, 5001501101 500 01. M. Öcl*!1€,_l1_110 dicAriikel „511150050110' 51-3 „417111111101611“ 1025011000 _ Das O011_umfas;t cine 001150 51105011 010111001 1105 ifxrrr Exdmologie 11110 E111w1ck61UNJ§Jé1ch1ch1€ 001) 1151 1111171116111?!" 215105111110. Zu d10100 025511 501505er dcr 1111100011010 21111111 „Mond“. Die 2151101010000 diesc? Wortes 501 111011 bis 011? die ur- 0110 W1000111tt1ch0 518111501 11111 ' 5001015200101, 11101030 den B00r10 11111110 01115011, 15010112( 71:5 0110 dis Bed0ut1100 eines „Ze 1111017015" 0100500 1511150, 015 113011501 dcr Mond ja 01101) 11-813 den Völkern ardicnt 501. 210 die 01000 310150 dcr (801111307110, 11031030 die 2531151101011 dss Mwndss fÜr 001“; 1120010711050 81-100 111111110011, 1chließt 110) der A111101,M00100'. 111116 001001 1110111 minder 00r00end00 2151050111 0110111 rrir drn Paffa-Z 11581 die 0011101111110 110d 2100011111110 000 „5101110“ 5111001005" 11001115. EI 01:11 d0110ch frühkr Brauch bei 0011010011 H01idrverkcn, dsn Gessücn 000 M00100 zur Ar50it für sich 101511 511 lasten; 0110010011111 05er 0051080 di0 (00701100 und dann die H011d1110rkrr 1000001010 500 M00100 011.1 “1111510111 5023 Sonntags. Dic 10r5i0e 2301005111100 0501" 0151011 d0r Tag 500 dkm Montag vor Aschermittrvorb, 011. 1111105010 die Altäre in den 5111155111 mit 010010 51011011 1111111100 0310511111111 wurdkn. E33 folgen 501111 dic Ariik01 Moor, MMZ, MMI (1111501001105 Be- ,101151111110 01005 1111111101" 0115105011100 2111.*111“1311. 0000 0111 auf die Hund010111'1'15011100011) 11111 11110rxss.1111011 0111010100111530 Nachweisen und Bcic0011,_ 1110110r M0r01, Morast, Mord 1100 Mor0011 mit den 105001111011 0110011010001011110 Worten. „5111010000050“ war die' Ent- 1chädi01100 dcr 0005000051100 J11001100 für ihrs früher? Würde, während die 11110001501500015010 Wittwe 0100 2150000052 erhielt. „211010010015“ und „9110010010150“ sowie dic 0051100 rsrwandten Comwofiia smd, wie die 510100 D1ch1011101100 5011101100, 5010115010 gern poetiicd 511110011051 W01d00. „Morsch' 1010011 500 dem B0r0m000 erfundkn und, 011 das 8010011010 0001151001, ,Mörser“ und ,Mörtel“ damit verwandt 311 1010. Das Wort ,“)11010010' wird 518 auf das s011skri111050Wurzc'lwort zuriickgcfübrt; 111ka11110500 war dafür 115000021 00.11 im 17. Jahrbwndert die 2303010101100 „Bisam' im Gebrauch. .Mdst“ ist aus 00111 1011010015011 WUINUU bkrüber- 000011110011. Dis 911170111511: .Er 100113 115011, wo Barthel dsn Most 5011“, 501 mit dam W0rt Most 11ichts 0001001; fie entstammt viel- 01051", wis Heyne 1001, 01111 dem Jukcn- undGaiinerdeutsch, 111021301101 (01113 Burzel, Eisen), Schoberbartbci das Brecheisen bkzeichnet; Most aber ist 1181000011 0116 M00, (Held. Dic 0111111010010 von

,MoTte' ist 000) 111051" 0100011011; 10011010)! 110001 011 mit „Made“ _zu10111m00; 1011115011 e_rscbeint das Wort übrigens 1110000001115, was zu Gunsten die1er Erkiäwng 11110111. .Mucke,"

.Mückc“ find 0101010501060) beide 0010100115. 5111101000, zurückzu- führen. Muckcr, müde, Muff, 111115011, Mühle 1011100 7155 011. Das 01110 auf 01150chde111sch0 Abstammung zurückceichende Wort .Mubme' (1111101101101) nur der Mujter, dann 0055 506 Vaterß Sch150ster) ift iüöt fast 001011110. Aus Mühsal, 111111110111 und andere ähnliche Zu- 1011101001011110000 folgt „Müücr“ 11111 101000 Verwaxidten. .Mumie“ ist ein OrrfisÖ-arabisML Wort und critstandcn 0111“; dem Worte 11111111, 1116111, 511300521, 5011011101 0110 0100011105 10111051 die 5011010010 Leiche wie die Substanz, mit der die 8010500 0015511151 werden. Für die Haikunst dcr Bezrichmma .Mumnie' für 501“? früher 10 5001111016 Br0110schwcigcr Vier f0511 es 00 0i00m 11cheren 51105011; daß der Name 1100 einem Christian Mumme als Erfinder berrü5re, ist unwahrscbeinlicb. Di0 .Mummenscbanz" war ein Glück- spiel mit Würflln, 10§ zur F0s100cht§z011 5011 M0§kén gespielt wurde, 1501050 in die Häuser 010000 und dem Hauswirth oder seinen Gästen stumm und 5103 mit Zsichen den Wurf 00501011 und, 110055010 11?- ge- wonnen oder verloren, wicdsr d00000i0000. Daran reibt fick) die „Murn- merei*,die Fastnackyts-Maskerade. „Mund“ ersch0int in 0100 weniger als 20 verschied0000 Anwendunxien, die durch z051rcicbe Citate in Posfie und Prosa belegt find. Eine Verwandte ist „die Mund“, ein schon im A1150chd0utsch00 vorkommendes, dann 1100 der R0chtsprachc vcrcrbtes Wort mit der Bedeutung Scbuß, Schirm,©0wali; 500011.M1"10101', eiuer der dcr „Mund“, drm SMW, 01002? A0der00 50105100 ist und „Mündig', d0r 050111011501, sick) selbst zu Mrtreten. _ Wie die B0rla0§50ck500d1000 11501“ den F0r10000 dcs Wörxerbuckors mittbeilt, 50110000 7105 des 117. Bandes 1. 2151501111110 11, „Hälfte 7. Lieferung ((1), 103 171. B::ides 15. (SÖiuß-) Liefer1100(111) und des 71123011- ch 7. Lieferung (0) 0116119 im Druck. _ Zur Geschichte der Ent- stehung des (3511011100300 Wörterbuches, 1"150r die erste Anregung dazu und die Art 508 Zusammenarbeitens dcr beiden Brüder giebt der von Eduard Jppel herausgegebene ,Vricfwscbsel 1111111500 Jakob und Wilhclm Grimm, D051m000 und Gcrvix1us“ (Berlin, F?rd. Dümnilers Ver100s-VU015011dlung), 11101100 der erste, die Corresvondcnz zwi1chen den Brüdkrn Grimm und D051m000 011150111000 Band dorlieat, mancherlei interesante Aufsrblüffe. _ V011ständi0 1100 1111010010 folgende Wände des Wörtsrbuckps: 1. 230115011, B), 5001501101 von J. Grimm, mit dem Porträt von J. und W. (Grimm; 11. Bund (ZB_D), bearbeitet von J. und W. Grimm ; 111. Band (S_Forswc) 5001561101000 J. (Grimm und K. Wsigand; 117. Band, 1. 215150110110, 1.Hälfte (F01sch01_G0folgs- mann), bearbeitet von K. Weigand und N. Hi1dc5r011d; 2. Abtxeilung (H-J), drarbeitet 500 M. Heime; 17. Band (K), bearbeitet von R. Hildebrand. _

_ Die .Altpreußiscbe M0001§1chrift'(0011e Folge, der „Neuen Preußischen Provinzial-Blätter“ vierte Folge), 110r00§0egeben von Rudolf Reicke und Ernst Wichert (Verlag von Fkkd. Beyecs Buchhandlung in Königsberg 1 Pr.) beginnt mit dem 100500 0050e- 0cbenen Doppelbefi 1 und 2 für die Monate Januar bis Mär11885 ihren 22.-Band (dcr Provinzialblätter 88. Band). _ Das Heft bringt zunächst eine Arbcit von [)1'. Richard Peiong über die Gründung und älteste Einrichtung der Stadt Diryckoau. Zwei autograpbirte Karten veransckoauliäoen den Plan der Stadt und ihr Gebiet zur Zeit der Gründung. Als Beilage ist die Gründuncxsurkunde im lateinischen Ur- text und der deutschen 110500013000 angehängt. Dieselbe datirt vom Jahre 1260 und ist von Herzog Sambor 11. von Pommern; 0060e- steÜt. Dann folgt eine Untersuchung von Adolf Rogge über die (Hobotiner, welche nur in einer 0inzi0en Steile von Dusburgs Chronik erwähnt Werden. Otto Un0ewiiter Handelt über die im Jabre 1546 in Königsberg publizirte Abhandlung „00 1011000 0010001100111 08.111118. aurora "11101113 11011112» 11001110". Biographische Notizen über den Verfasser