i
; *! » ;- , . x:, 'I: » .“: "Y; 1" = 1 *I * x' s“, ' e,. 1.5 Y
„. «**-***«MWMHOY „,-;.;
Im Königlichen SÖausvielbaufe wird 111 mZbllippis Schauspiel ,Das große Licht“ mit den Herrchatkowx , oett , Pohl und Fräulein Lindner in den Hauptropen aufgefubxt._
Jm Schill ertbeater xvird je t .Katsxr und Galtlaer', welt- biswtisches Stkauspiel vou Penrik bsen, m der deutschen_Ueber- tragung von Ernst Brausewek'er, vor t. Die erste Yuffubruug ist für den Februar in Aussicht genommen. _ Am Mittwoä, de_n 24. Januar, findet im Schillertheater 0. (Wallnertbeater) d:: erfie Aufführung des biblischen Dramas .Kömgsglaube' von Hermann Stokke ftatt. -
Am Donners abend findet im Architektenbayse ein Konzert zum Be en des deutschen Tierscbuyvexxtns statt, in dem außer der Nezitatorin Mcxrtba Kempaex-Hochstadt dte Koznert- sängerin Ella (Salsén, “(Königliche Kammervatuose Adalbert Gulzow und der Pianist Alfred Stmoa mrtwirken.
In der neuesten Nummer (Nr. 3) der im Verlage von C. F. Kuhnt Nachf. in Leipzig erscheinenden, 1834 von Robert SÖumann bemündeten ,Neuen Zeitschrift für Musik“ xuacht Dr. W Niemann in einkm Auffaß auf die Einbxttsparntur Stepbam- Capellen aufmerksam, die auch den Laren „durcb [innreicbe Vereinfachungen in der Auszeichnung die Vorbmge Unmoglicbkeit 568 Partiturfnwwms zurM ichk_e1tmachen 10111. In derfelben Nummer befindet M eine ästhetische tud1e Wolfgang Ktrcbbacbs: .Gesgng und Wort“. in der an der Hand Wagnerscber Wexke Untersucbzmzen uber 'die Vereinbarkeit von Drama. Poesie undMufik um Berückficbttgzmg 20611110 scher und Feuerbacbfcber Jdeen angestellt werden. Im übngeu went die Nummkr eine Fülle von Musckalien-,_Yücher- und Konzerthefvrecbungen auf. sowie eine das gejamte europainbe Musikleben .beruckficbtigende, reichhaltige Chronik. _ (Abonnement 8 „Fl jahrlich, Emzelheft 50 „_z.) Probenummekn smd frei durch den genannten Verlag zu bezreben.
Mannigfaltiges. Berlin, den 22. Januar 1906.
Am Sonnabmdnachmittag um 3115: fand in der biefigen Drei- faltigkeitskirebe die Trauerfeier für den Verstorbenen Staats- minister, Staatssekretär des Auswärtigen Amis Dr. Freiherrn Von Richthofen statt. Der ychwarze Sarg war vor dem Altar unter einem Hügel von Kränzen amgxbahrt, daruyter s01che 'von Ihren Majestäten dem Kaiser und der Kaixerin, Sema KZtsxrlxcben und Königlichen Hoheit dem „Kronprinzen, Seiner Konzgltchen éobeit dem rinzen Eitel-Fuedricb,_ _vielen anderen Furftlicb- eiten, dem unkeStat, dem AuSwartrgen Amt usw.; Paltxxen- gruWen und Kandäaber standen zur Seite des Sarges. Die K1rche war einschließlich der beiren Galerien bis zum leßten Play gefüllt. Mix den Ge cbwistkrn und Söhnen dss Verstorbenen waren, nach Hern Bericht des „W. T. B ', erschienen Seine Kaiserliche und Königleche
05:11 0:1 Kronprinz und Seine _Hobeit der Herzog Johann recht zu Mecklenburg. Vom Hofstaat Seiner Majestat des Kaisers waren 11. A. zugegen dk); Oberbofmarxchall Graj 111 Eulen- bura, der Minister des Königlichen Hauses 01311 Wedel, Bt_e Chexs des Militär- und Zivükabinens. Jbre Majestat die Katsertn vertraten die Oberbofmeifterin Gräfin von Brockdorkf und der Vixe- oberzeremonienmekster, Kammerherr 0011 dem Knesebeck. Ferner waren anwesend der Reichskanzler Fürst von Bülow, ,der Unter- ftaatssekretär im Auxwärtigen Amt von Mühlberg nut. den ge- samten Herren 1768 AuSwärtigen Amts, die Staatsminzster und Staatssekretäre Tr. Graf von Po]adokay-Webner,„Fre:berr„ vpn Rbeinbaben, S*cboenstedt, 0011 Einem, Von Yodbielskj, Von Tams, Dr. Bessler, ,Dr. Nielkrdina, Freiherr von _tengel, Kraetke. DaS diplomatische Korps war außeryrkentlick) zablretcb der_treten. Von der Generalität und Admiralität keien nur der Generalteldmarschau von Habnke und ker Admiral Büchsel genannt. Vom Re1chs- tag waren mit dem Präfikenteu Grafen yon Vallesfrem und dem Erstkn Vizerräfidenten Dr. Grafen zu Stolberg-Wernigerodx sebr zahlreiche Mitglieder fast 511-31- Parteien erschienen, ebenso Ver- treter wiffenschaftlicbek, künstler'ucber, finanzieUer Kreixe, endlich_ eine Abordnung des Grenadierregiments König Frjedricb 111. (2. SÖLefitÖSS) Nr. 11 und eine solche des Berliner Vereik-s ebemaliser Kameraden dieses Regiments mit der Fahne. Die GedäckytniSrede hielt der Konfistorialrat Labysen Über Lucas YUV: .Der Herr sprach: Wie ein großes Ding 1?! SS um einen ,tréuen und klugen Haushalter.“ Chorgesang leitete die Feier ein, Gememdezesanggingxer Rede voraus und schloß“ die Feier. _ Der Sarg wurde daran? in seierliebem Zugx, dem auch ein Königlicbkr Galawazen fich anschloß, nach dem An- halter Bahnhof gebraebt, Don wo er nach Baden-Baden über- geführt werden 1121116.
Neue Arbeiterßärten“ vom Roten Kreuz. Nach dem Vorbilde des Vatetkän ischen Frauenvereins Cbarlotteubm'g stud im Norden Berlins, zwistbeu der Prenzlauer Chaussee und dem Heinersdorf Weg _ gegenüber der Einmündung der Bin aße _, etwa 350 Gartenparzellen eingeteilt worden. Zeder Gatten umfaßt 260-280 111. Der jährliche MMW von 5 .“ wird in wötbeutlitben Abanluug-«u von 20 „5 an die von den Gartenbeü gewählten Patronatsvotfteber entrichtet. Laubenbolz kann dank r- mitteluna des Vereins zu einem im Vellosungstermine bekannjzugebenden Preise gegen wötbentlithe Abzablung bezog_en werden. Zu den Kosten der ersten EMM (Sämereien und DMF: wird ein Zuschuß von 5 .“ denjenigen ge hrt, dle fich an den t von allgemeinem In e Zaum, WU?“, Brunnenbau usw.) wirksam betekltgt haben. Auf den durch Drabtzmm abgeschloffxneu Gartenfeldern find m schönster, esunder edrei große Kinderspielplaße unt Turneinrichtungen undMilcb- e vorge eben. Alle sonstigen Vereinsver ünftigun en kommen den Gartenbefißern zugute. Die Bedingungxn ür den , ttenbsfißer smd fol ende: 1)JederGattenbescher mußdas tbm überwie-ene Land ordnungs- mä "g bestellen und unterhalten. 2) Allwöchentlub am Sonnabend hat jeder Gartenbefißer vom April bis September 20 .z, tnßgesamt jährlich 5 .,“ in die zum allgemeinen Nutz_en zu verwendende Garten- kaffe zu zahlen. 3) Für jedes zusammenbangmde Gartenfeld und für jedes Patronat wird aus gewählten Gartenbestsern und Veteinsvet- tretern ein Vorstand gebildet, der für Ruhe und Ordnung zu sorgen hat. 4) Den Anorduun en .des Vorstandes ist unbedingt Fol e zu leiftM. Er kann bei ebluugen Verweise und Lankentzie ung aussvrecben. 5) Gegen die Entscheidungen des Patronatsvorstandes ist die Beschwerde an ken Vorstand des Gartenfeldes zulässig. 6) VeiEntziebung oder freiwiüiaer Aufgabe des Gartenlandes dürfen Laube, Früchte und andere dem Gartenbesitzer gehörende Dinge an den Nachfolger nur zu dem Preise verkauft werden, der von zwei Patronatsvornebern für angemeffea erachtet wild. _ Bejverbungen um Gartenland find an den Schriftführer, Geheimen RegierunaSrat Bielefeldt, Charlotten- burg, Mommsmstraße 88, zu richten. Dabei find Vor- und Zuname, Beschäftigungöart (Stand)- Zahl der Kinder und genaue Wohnungs- adteffe anzugeben. Kinderreicbe uno erholungsbedürftige Familien finden an erster Stelle Berücksichtigung. *
Zu dem am Mittwab, Abends 8 Uhr, in; KoloniaWeim statt- findenden Herrenabend der Abteilung Berlrn der Deutschen Kolonialgesellscbaft hat Dr. Katl_Peter8 sein C11cheinen xu- gesagt. Darth Mitglieder eingeführte Gaste sind willkommen.
* _Den zrveiten der aus Anlaß der Deutschxxx Heimarbeit- ausstellung veranstalteten Vorträge bat Prosenort Schmoller übernommen, der über die Ge1chichte der Hausindustne und Hxim- arbeit in Deutschland sprechen wird; Der Vortrag findkt morgen, Abends 8 Uhr, in der Aula des andricbs-Werderschen Gymnasiums (Dorotheenstraße) statt. Der Eintutt kostet 25 „5, für Gewerk- fcbalxtsé und Vereinömitglieder 10 41. Karten find an der Abendkasse zu :: en.
Praktische Heimatpflege übt das Dorf Burgau, das vor den Toren Jenas liegt, nach dem „Land“, Or an des Deutschen Vereins für ländliche Woblfabrtö- und Heimatkp ege- Jena breitet fick) immer mehr aus, und da in kurzer Zeit eine Bahn mit elek- trischem Betrieb hinaus nach Burgau geben wird, steht dort eine rege Bautätigkeit bevor. Diese Bautätigkeif würde in kürzester Zeit_ die Eigenart des reizend gelegenen Dorfés vernichten. Beixpiele traurigster Art dgvon gibt es in Deutschland leider in HüÜe_ und Füse. Die Gemeindebehörden von Burgau wissen aber ihre Heimat zu schäßen und zu s(büßen. Sie erliegen ein Ortsstatut über die Bauweise im Gemeindebezirk und forderten u. a., daß 11: „Bauart sämtlicher New, Erweiterungs- und Umbauten im Gemeindebezirk mit der allgemeinen rötflicbcn Eigenart im Einklange stehen muß“. Die Bauherren und Baumeister werden fich nun vor Anfertigung ibrer Pläne nacb Burgau bemühen und die allgemeine dörfliche Eigenart studieren müssen uud„lerven vielleicht auf diese Weise auch die echt ländliche Bauweise wieder schä eu. Daß Ottstatut sichert auch für die Zukunft die „offene Bauwei e', d. b. jedes obn- 5008 steht frei, umgeben von Hof und Garten. So ist es möglich, auch auf neue Bezirke im Ortsbaxwlan „die schmalen SMFJM des Altdorfs zu übertragen. Das Ortsjtatut tst der vorgeseYen ebörde zur Genehmigung unterbxeitet worden. Daß es die _enebmigung finden- wird, gilt als zuxeifeüos. Burgau ist dann 508 erm Dorf in Tbütmgxn, das HeimaUcbuß und Heimatvfiege wirkjam übt. Mögen recht viele Dörfer dem Beispiel Burgaus folgen!
_ Daß Ballfest, das der Verein „Berliner Presse" 1111- jabrl zu Gunsten seiner Woblfabrtßkaffen in den Räumen de: Zb il arm_onie veranstaltet, fqnd am Sonnabend dortselbft in der _litbeu Welse statt. Gegen Metternaibt, als die Damenspende, «, habsch aUSgeftatteter l_iterarischer . raumspiegel' verteüt w hatte das Fest seinen _Hobepunkt mei t. Außer sablreitbea Wrist, stellern, Gelehrten, Kuustlern, war auch diesmal in dem fesselnde. Gesellschaftsbilde die offizielleWelt mblreich vertreten. Von Ministm waren anwesend die StaaUmtmfter Dr. Studt und von Bethmau, LMM?“ ferner, der Genml- eldmarscball von Fabnke, der [;ck Marmekabinetts Frei von Senden- ibran, d„ Gouverneur von Samoa Dr. Solf, der Zweite Vizepräßdeu des Reichstags Dt. asche, der „Oberbürgermeifter Kitstbner, der Polizeipraßdent von orries und viele andere. Die große Polonaise wurde sehr wirkungsvoll dmcb Fanfaren des auf der Tribüne auf- gestellten Musikkorps der Gardekütasfkere eingeleitet. Die Tombola war wiederum mit reichen künstlerischen und literarischen Gabe- bedcubt, die' auf dem odium iu geschmackvoller Weise aufgesteux, Manchen renten, sein lück zu versuchen.
Marienwerdxr,'22. Januar. (W, T- B) Wie die „NW Weßpreußifehen Materbzngen' melden, sind auf dem Eise doo Dorfsees 1,11 Wentjtn, Kreis Sckweß, 8 Personen einge. brochen. Vm von tbnen find gerettet worden, eine Frau und 3 Kinder find ertrunken.
Kiel._21.Ianqu (W. TB.) Der Dampfer .Joanrinf. mann“ ist mfolge emesZufammensioßes bei 11111 12 imKaiser Wilbelm-Kanal gesunken. Das Passmen derUnfallstelle durch qupfer _ift mit Hilfe von Kanalstbleppetn möglich. Bis Mf wettews konnen aber nur Schiffe bis zu 15 m Breite und bis 111 6,5 111 Tiefgang durchfahren. Bergungéarbeiten find im Gange.
olxenau. 22. J'anuar. (W. T. B.) Vor der M' 0 des Laijer Wilbelmeanals sank die HamburgerYe Uenl? schule „Elsbetb'“, du mit Mehl von Neumüblen nacb Harn WA unterwegs War. Dre Mannschaft wurde gerettet.
B ocbum, 22._ Januar. (W. T. B.) In der Vergangenen Nacht entstand in dem Forderturm der zum Bcchumer Verein ebörendex Koblenzeche_ „Engelsburg' ein Brand, der na einige: Stunden gelosÖt werden konnte. Menschen sind nicht Ui &;chgkxen gekommen. Der Schacht und die Nebemmlagen find nian bekaadtgt. Man hofft, m kurzem den regelmäßigen Betrieb wieder aufnehmen zu können.
„Brüssel, „20. Januar; (W. T. B.) Dem .Patriote' zufolge eatbrelt der bet dem gestrigen E:senbabnungluck in Brand geratene_ Post'w'agen (vgl. Nr. 17 d. V1) die Post für Indien, datuntxr funf MtllwnenFrancs durcb Verficberuna gedeckte Werte in 42 Sacken. Entgegen dieser Meldung wurde indeffen festgestellt, daß der verbrannte Postwagen zu dem internationalen Zuge Osxßydletf Cöln gehörte und nicht die indische Post en 1:
Pbiladelpbig, 22. Januar. (W. T. B.) Bei einer duvcb fglscben Feuerlaxm m der Sankt Paulskirche der Bap- txsten-Negergemetnde hervorgerufenen Panik find 18 Per- sonen getötet und 40 verleyt worden. Die große Mengede: zu, Schad_en gekommenen Personen erklärt fick) daraus, daß bein HmauSdrangen dxr Menge von oben ein Treppengeländer brach uad vule Personen die Treppe hinunterftürzten. .
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
_ Warschay, 22. Januar. (W.T.B.) Die SoYalisten fmerrz dext_he"11t1en Jahrestag der St. Petersburger Ere:gn11sx_da urch,daß fix nicht arheiten. Die Kaufleute smd _11_1 krmscher' Lage, 516 Textorijten zwingen fie, ihre k()Hexlstchaste zu schlreßen, dre Poltzei dagegen, fie offen zu 0 en.
(Fortseyung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zwetten Beilage.)
Theater.
Lömgltche ZchM1p1klk. Dienstag: OVern- baus. ??.Abounementsvorstellung. Mozart- yklus. Zur Erinnerunganden150GeburtstagW A. ozarts.
ritter Abend: Don Juan. (1787.) Over in 2 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo da Ponte. Nach dem Original der ersten Auftübrun in Prag, überse t von Hermann Levi. Muükalis € Lkitung: Herr apellmetster Dr. Stxauß. Reqie: Herr Oberregiffeur Droescher. Anfang 76 Uhr.
Schauspielhaus. 23. Abonnementsvorktellung. Das
oße Liebt. Schauspiel in 4 Aufzü-zen von Felix
biüvvi. _Die zur Handlung gebörende_qusck von erodinand Pummel. Regie: Hm Regineur Keßler.
1170119 76 Uhr.
Mittwotb: Opernhaus. 23. AbonnementSvorsteUung. Der schwarze Domino. Komische Over in 3 Akten. Text von Euqéne Scribe, deutfche UeberseßunÉ von Freiherr von Lichtenstein. M von DF. . uber.
nfang 7? Uhr.
Sebausvielbaus. 24.A50nnementsvotstellung. Der Sehwur der Treue. Lustsviel kn 3 Aufzügen von Okkar Blumenthal. Anfang 711 Uhr.
Neues Overnthter. Sonntag: 6. VilletjreserVe- say. Toxquato Taso. Schauspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang von Goethe. Anfang 7k Ubr. _ Der Villenvowerkaus hierzu ändet von Donnerstaq ab an der Taaeskaffe res Köni lichen Schauspiel- bausxs geaet) Zahlung eines Au gelbes von 50 43 für jeden Stßvlaß statt.
Dentlrhes Theater. Dienstag: Der Kauf- W von Venedia.
Mittwvch: Das käththen vou heilbronn. Donnerstag: Der Kaufmann von Venedig. tag: Der Kaufmann! von Venedig.
abend: Der Kaufmann von Venedig.
ierliaer Theater. Dienstag: Der um:-
spMF ZYejrmF'idersMeu Zähmung.
tesüngtheater. Dienstag, Xbmds 8 mn: Und 9 tuzt.
Mittwoch, Abends Inh:: Steinunn: Steinen.
Donnerstag, Abends 8 uhr: uu Pippa tant.
Ickillertheater. 0. (Wallnertbeater.)
Diensxag, Abends_ 8 Uhr: Ueber unsere Kraft. (1. Teil.) Schauxpiel in 4 Akten von Björnstjerne Björnson.
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Königöglaube.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Königsglaube.
11.(FriedrichWilbelmftädtischesTbeater.) D1enStag, Abends 8 Uhr: Haus. Drama in ZAuf- zügen von Max Dreyer.
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Cyprian.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Logenbriider,
Theater des Keuens. (Station Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) DietwtagGeiaufgebobenem Abonnement): Gastspiel von Isadora Dumm- Ttnzidyllen. Anfang 8 Uhr.
Mittwoch: Undine. Anfang 76 Uhr.
Donnersmq: um 1. Male: Berserk versank.
Freitag (15. orstellung im FnüagöabonnetUMt): Die Zauberflöte.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Bei kleinen Wsm: Der Kurvrinz von Brndeuburg. _
1136741151: Mhenliesel. (Fris Werner, 1119 a . Sonntag, NachmittagSZ Uhr: Bei halben Preisen: ar und Zimmermann. _ Abends 7k Ubr: euliesel. (Friy Werner, als Guß)
Kamikaze Oper. Dienstag: Die Bohdme.
M'tt : D Comsidor.
Dxnnthéaq: Fokfmmk Erzähluneu. reitag: Hoffmanns Erzählungen. onuahend: Die Bobs“.
Neues Theater. Dienstag: Liebestmte. (WWW) Anfang 74 Uhr. Mitlwocb: E31“ Ismamukuu-u". : oumeru-htktnnu. Yeitag: Laiebeueute. onnabend: Ein SWWW. .
tnßspielhm. (Warnke 236.) Dieu- Abend! 8 ab:: Der aq vu- one. ittwoch bu Sormabud: Daun molle-
Kesdenztheater.(Direktio-:: Richard Alexander.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Priuzgemahl. Satirischer Schwank in 3 Akten von Leon Xantof und Jules Chance!. Deutsch von Wilbelm Thal
Mittwvcb und folgende Tage: Der Prinzgemahl.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Herkulespillen.
Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73.) Direktion: Kren und Schönfeld. Dienstag, Abends 8Ubr: Bis früh um Fünf:! Schwank mit Gesang in 3 Akten von Jean Kren und Arthur Lipvscbiy. Mufik Von Paul Linckz FMttxvoch und folgende Tage: Vis früh um
e ol?ejonZUbend, Nachmittags 4 Uhr: Hänsel mtb e .
Sonntag, Nachmittags 36 Uhr: Charleys Tante.
(Guido Tbielscber in der Titelrolle.)
Zentraltheater. Dienstag. Abends 8 Uhr:
Der Vogelhändler. Operette in 3 Akten von “
Karl Zeller. (Mit Mia Werber und Karl Schulz.) Mittwoch: Bei halben Preisen (in erster Be- Mjuna): Die Glocken von Corueville. (Mit a Werber und Oskar Braun.) Donnerstag: Bruder Straubinger. Magd: ?asNsYeiFWkUb Prinzeßtben onnaen, a m (195 4 :: .oldtraut. _ Abends 8 Uhr: Die Fledermaus. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das süße Mädel. _ Abends 71111": Der Zigemerbarou.
Trianontheajer. (Georgenstraße, nabe Bahnhof
Fiedricbstrlxxße.) Dimstag, Abends 8 Uhr: Die ck ne. Mittwoch und folgende Tage: Die Weiterfahrt.
Kouzerbe.
Zingakademie.s-al redes. Dienstau- Abend- 8 Uhr: 11. Liederabend von Anton smenuu.
philharnmniß Qbeeu-itsut. Dienstag, AbendWUbr: Liederabend von Ix- Kopetstknl.
"Jul iethnein. DienStaa, Abwdk 741157: Aulerabeud vou man um.
Beethoven-Iaal. Dienstag. Abends 8 Uhr: Beethoven-Sonateuabeud von Edouard NiSla.
Hötel de Rome, Unter den Linden 39. Dien]- MVAbends 8 Uhr: Konzert von Elisabeth hatte:
Zirkus Albert Ithmtmm. Dienstag, Asen“ vräzise 71 111): Exit lav ckmm . U. &: Novität. Auftrreteu voZ'Z-UZ' ActicesRiL-bel und ihren 20 schw.:?" Tmeffee-Smdexm- Ferner: Die phänomen : Mirza bolm-Truv» 9 sonen. [„o- ytojtolol, spanische Truppe, 8 sonen, sämtliQe Spezialiiäteu. Clown. und Auguße mit ihren neueßeu Späßen und ijxbozzünge Xwarasxakaß _ um Schluß: J
ge gr anegen u : Fenin. neue Frankreich.
Familieuuathrichteu.
Verlobt: Frl. Elisabeth von Meibom mit H!!-
Jgplxtänleutnant Rudolf Schwan (Neufirklls“ e .
Verebelitbt: r. Oberleut a t llmutb W Seeler mit FrlFHHedwig Kökten(Étmechm_Berkrl1 - Hr. Kaiserlitber Bankvorßand Richard Pohl ait Frl. Helene Doeleke (Ober-Langenbielau)-
Geboren: Eine Tochter: Nea aiseffor Frbrn. von Heinße (Rot coburg O.-L-)-
Geflorben: Hr. Majorateberr Dr. Franjka'“ bard von Level (Wieck bei Gützkow). ““ "."" Geheimer Sanitätsrat Dr. med. MAXI IKW" (Bromberg). - Ft. Superintendent moren"
Röhricht, geb. Upbüff (Frankfurt a. O.)-
Verautwortlickxer Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg- WWMExvedition(IV.:Heidri-MnBexli»
Druck der Norddeuts Bu druckerei und Beck““ Anstalt, Berlw.675"7., W Nr. 3?-
Acht Beilagen
(einschließlitk Bötseu-Beilaae)- ("“' '
„46 19.
Erste Beilage
Berichte von deutschen Fruchtmärkteu.
1
Qualität
mittel
Sexabltet Preis für 1 Doppelsextuer
7:55:56“ ] höchster 11 niedrigster
1.
.“
!
.“
.“
1
1
höchster .“
niedrigfter .“
höchster .“
Menge
Doppelzentner
Verkaufs- wert
.“
-
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Montag, den 22. Januar
Außerdem wurden am Markuage
(Spalte (11 rchbxtberschlä Ua Msung verkcurft Doppelzentner (Preis Unbekannt)
» d
» „()
...-...I
Tilfit.......
Jmterburg .
Vrand6n51119' a.. H. *
Frankfurt a. O. Stettin . . Greifenhagen eritz. . . . . olberg . . . . Köslin . . . Bromberg . . . Trsbnis i. Schl. . Breslau . . . . Oblau
Brix,;
Sagan . . Bunzlaux. . . Goldberg :. Sehl- Jauer . . . . Zoyerwerda obschü8
Nsiße. . . Halberstadt . Eilenburg
Erfurt
Kiel
Goslar . Paderborn
Fulda
Klews.
Neuß . . MünÖen. Straubing . Meißen . Pirna. . . . Pfauen i. V. . RNtweil. . Heidenheim . Flavensburg
m . . Offenburg BruÖsal. Rosiock . Waren . Altenburg Arnsfadt .
Nördlingen . Mindelheim Heikenbeim . Ravensburg S1ulgau Ulm . Bruchsal .
Tilfit. . Insterburg . Lyck . . . Luckenwalde. . . . Brandenburg a. H. . Frankfurt a. O. . . Y_nklam . . . Stetxin . Greisenbagen Pvritz . „P. . . Stargard i. omm. Schivelbein. . . Kolberg . Köslin . . . Schlawe i. Pomm. . . Nummelsburg i. Pomm. MM; 1. Pomm. . Lauenburg i. Pomm. Bromberg . . . Trkbniß i. Schl. . Breslau . . . . Oblau Brieg . Sagan . . . . . . olkwiy. . . . .. Bunzlau. . . . . Goldberg i. Schl. . Jauer . . . . . Doerswerda Leob1chüs Neiße . . . Ylberstadt. . tlenburg Erfurt . Kiel . Goslar
derborn
alda.
[eve . Neuß . . München. . Str'aubing .
'nßen .
ltna. . . . . auen 1.23. . . Heidenheim . Ravensburg. Ulm .
Offenburg"
16,00 16,90 16,40
!!!!!!
o-p--'x- 46-05-5- Zewa»
01.)
3:5? 88' '
16,35 " 16,90
16,40 16,80
16,00 ;?
17,00
15730 16,0)
16,40
16,40
16 60 16,53
1600 16.6)
16,45
15,80 _TZ
17,00
17,00 ZZ 16,50 '.?
17,50
16,12
16720 7 16,50 *;
17?» 17,8)
16,60
16-50
17,14 „J 17 80 5“,
18,00 '
1740
J? ||]||]w &.)
“***-* _od-„cos. YFZ
151! S
6-6- pup- _c;*-c* _opcp ZZ Z
*
YFZI Y
. *
FZZZJ
d-U- asoxmcxsz
*
o-o- «*.s- LZ
o“.- 957" KZ
Z |
17,80 18.00 17,50 18,30 17,40 18,50
14,60 15,10 15,70 15,0) 15,80 15,70
14,75 14,30
16,65
17,05 16,80 16,50
16730
16 50 16,50 16,80 16,80 17,06
17780 16,90
16,10
16,80 17,25 17,50 17,50 17,20
17,75 17,43 16,50 19,00
16780 16,80 17,00
18740 18,11 18,20
18,50
18,3“) 17,80 18,40 17.57 18,30 17,60 18,50
(
? !
Kernen (cuthülfter Spelz, Dinkel. Fein). 18,20.
.1
16,65 17,00 17,25 17,50 16,60 17,20 17,00 16,40 17,20 17,40 17,40 - 16,50 16,60 17,20 17,00 17,35 17,70 17,50 17,50 17,00 16,60 17,00 16,80 17,50 18,00 17,80 17,20 17,00 18,00 17,71 17,50 20,00 17,41 16,90 16,80 18,00 18,60
18,30 18,40 19,00 18,80 17,00 16,90 17,00 17,40
18,40 18,00 18,60 17,70 18,80 17,80 19,00
1 !
Roggeu.
14,9) 15,10
15,90 15,00 15,80 15,70
1455 14,70
15,00 14,00 15,30 14,80
14,80 15,30 15,40 15 30
15.60 15,50 16 10 15,20
16,90 16 50 17,00 16,50 16,50 16 60 16 50 15,94 14,90 16,20 15,90 16,30 15,70
15772 16,00
«:.-..“ !*.-.* 'am!!!-
14,90 15,50 15 30 16,00 16,00 15,10
15,90 15,80 14,90 15,20 15,00 15,10 15,20
15,740
157.80 14,80 15,40
15,50 15,48 15,20 15,90 15,90 16,00 16,10 15,40 15,00 16 90 16 50 17,8“) 16,80 16,80 16,80 17,00 16,25 15,90 16,40 16 17 16,00 16,30 16,70 15,20
Weizen.
; x
! | 1 *
17,00 17,00 17,25 17,50 16,60 17,20 17,20 16,60 17,60 17,40 17,60 17,00 17,40 17,20 17,20 17.35 17.70 17,50 17,50 17 ,00 16 80 17,00 17,20 17,75 18,00 17,80 18,00 17,30 18,00 17,71 17,50 20,00 17,41 17,00 17,5) 18,00 18,60
18,40 19,20 19,00 18,80 17,40 17,40 17,00 17,40
18,60 18,00 19,20 18,00 18,80 18,20 19,00
15,25 15,50 15,30 16,00 16,20 15,10
15,90 16,00 15,00 15,40 15 00 15,50 15,20
15710
15,60 15,40 16,00
15,70 15,48 15 40 15,90 15.90 16,00 16,40 15 60 15,50 17,20 17,10 18 00 16 80 17.00 17,00 17,00 16,25 15.90 16,80 16,17 16,20 16.70 16,70 15 20 16,00 17.20 16,75
531 12 20 67 27 ' 14 50
200 "4
' . . . . - . ' . . . - „ „'. .