-K“q«q “ _- " '"

4.4-

Berickxte von deutschen Fruchtmärkten.

. Zusammengestellt im Kaiserlichen „Statiftisebeu Amt.

Qualität .* AUÜUMU wurden am arkttage gering ] mitm (Spalte 1)

Marktori Gejablter Preis für 1 Doppelzentuer hun

a Dopvekzentuer niedrigster höchster niedrigster höchster niedriafier ““ (Preis unbekannt) .“ .“ .“ _ .“ .“

619-596 '

Weizen.

Insterburg . . . . . - 18,50 18,50 rankfurt a. O. . . . - 16,60 16,60 vriß - o . ! o o o a a c . **, 17xW 17,60 Militscb . . . . . . . . . . J 17.50 17,50 Breslau. . . . . . . . .. 17,20 18,00 Frankenstein i. Schl. . . . . . . . 18,10 18,10 üben i. . . . . . . . . . 7, 16,75 17,25 17,50 Schönau a. K. . . . . . . . 17,30 , 17,60 17,80 FirseYberg i. Schl. . . . 17,50 18,40 18,50 ati or a o o o c o | r o . __ 17.20 17,40 Eilenburg . . . . . . . . . . . 16,50 , 17,10 17,90 Marne . . . . . . . . . . , 18,10 18,20 18,20 Goslar . . . . . . . . . . 17,00 „17,50 18,00 Limburg . . . . . . . . * - 19,88 19,88 Neuß . . . . . . . . . . . , 17,10 18,10 _ 18,10 Din elsbübl . . . . , 19,00 19,30 19,60 Stockach . . . . . . . . . . * - 19,00 19,00 Ueberlingen . . . . . . . . . . * - 19,60 19,60 Rastatt ' o . | o ' v e . 20,00 "_ _ Altenburg . . . . . . . . f -- 17,40 17,40

...,-....

[.kllkklkkkkkkklkkl

Kernen (enthämer Spelz, Dinkel. Feseu).

Weißenhorn . . . . . . . _ 19.20 19,20 19,40 19,40 . 116 19,20 Biberach . . . . . . . . . . -'_ 19,20 19,40 - -- . 63 19,36 Stockach . . . . . . . . . 19,60 19,60 19,70 19,70 . 57 19,63 ] Ueberlingen . . . . . . . . . . [ 19,77 19,77 19,80 19,80 . 37 19,78

p» "9

bloggen. ,

-- * 15,00 15,00 10 15,00 15,20 15,40 15,40 . . 15,50 -- _- :_ 10 15,50 *- * 15,00 15.00 9 15,00 "- * 15,00 15,00 7 15,00 14,00 , 14,25 14,25 15 14,00

“- ' 14,80 14,80 . 9 14,56

"- I 14,50 14,50 25 14,50 14,40 14,50 14,50 14,33

, . 14.00 14,40 14,50 14,18 MMM!) . 14,50 4, 15,20 - 15,20 ' . . Breslau . , o - . . o a o ZZ 14,50 1480 _ ' 15,40 . . Frankenstein i. Schl. . . . . . ? 14,80 , 15,30 15,30 . . .

üben i. Schl.. . . . . 7 14,25 , , 14,75 15,00 . . * Schönau (I. Klo ! . r ' „** 14,50 14,80 15,W . - .

irs berg i. Schl. . . . . . . . . ;. _ : 16,20 16,20 15,47 15,47

ati or . . . . . . . . . . . -- 14,50 14,75 14,63 14,55 Eilenburg . . . . . . . . . ' 15,80 * 16,25 16,90 . . Marne . . . . . . . . . . . . 16,90 17,00 17,00 . . . GVZlak ] o ! t o ! o o o c o _ 16,20 16,80 17,30 : Faderborn . . . . . . . . ck _- 16,60 16.80 16,76 16,65 11110ng - o o o o 4 o . ' Z, __ 17,20 17,20 17,20 17,33 Neuß . . . . . . . . . . . . . , [ 15,30 16,30 16,30 15,85 15,83 Din elbbübl . . . . . . . . . ck“* 17.50 17,70 18,00 17,41 17,47 Bibkkach ' o c o c o a a a o 0 : 1680 _ _" 16,88 16,85 Rastatt . . . . . . . . . . _ " 17,70 17,75 17,75 17,70 17,00 Altenburg . . . . . . » ' - 17,00 17,00 . .

Insterburg . . . rankfurt a. O. . tettin . . .

Pyriß. „_ . . . .

Stargard t. Pomm. .

Schivelbein . . .

Köslin . . . . .

Stolp i. Pomm. . .

Lauenburg i. Pomm..

Posen. . . .

72T !* 2411!!! U" :x ckU||l|| OU" .9-9

W 9999999 99999999 9

"Z |

ZZ“

Versie.

Insterburg . . . . . . . . . . -- 14,50 14,50 14,50 14,50 rankfurt a. O. . . . . . . . . - 14,00 14,00 . . targakd ic Pomm- - v o o o o o _ 15,00 15,W 15,00 16,69 Militsch . . . . . . . . . . . . 14,70 15,20 15,20 . . . Breslau . . . . . 13,60 14,10 14,50 . . . . , . . . . . . 14,50 15,10 15,50 . . . Lüben i. SÖl. - . . . , ' 14,25 14,75 15,00 Ratibor . o o - | o e . a o . - 14,W , __" _" Eilenburg . . . . . . . . . . 16,25 16,50 17,00 17,60 . . . Marne . . . . . . . . . . . 12.30 12,30 12,40 12,40 12,30 12,20 Goslar . . . . . . . . . . . 16,00 17,00 17,00 18,00 . . . Biberach. . . . . . . . . . . 16,00 16,00 - - . . . Altenburg 1 t o c 1 4 c - "'" "_ 1. 16,00 16,W - . .

14,00 14,00

oasew

. „„ br . . . . . " - -- 16.60 16,60 16,60 16,00 13 Fikksxtikilgu? . . . . . . 16,00 16,00 16,80 16,80 16,40 16,80 otsdam - o ' 1 e o o o _" 17"-0 !* X?,LZ F?,Y 19,W 19,00 . . . . . . . . . . . 1 40 4 . , . . Frankfurt a O . :. 7.“- -'- 16.00 16,00 16,00 16,22 ' 16,80 17,00 16,90 16,69 " " “ " "" ' 1638 133 5 i . . . . . 15,80 15,80 * 16,20 16,20 , , ÉtSollx i. Pomm. . . . . . . . . - - * -- - 17,00 17,00 17,00 17,00 Lauenburg i. Pomm. . . . . . 15,00 15,00 ', 15,40 15,40 16.00 16,00 15,73 15,57 Militscb . . . . . . . . . . . 15,70 15,70 _ 16,00 16,00 16,20 16,20 . . . Breslau . . . . . . . . . . 15,80 16,20 , 16,30 16,70 16,80 17,30 Frankenstein i. Schl. . -- - 16,00 16,00 16,40 16,40 . . Lüben i. Schl.. . . . . . . . . 15,35 15,60 5 15,85 16,10 16,35 16,60 . . «...... .. .. - - - - - - - - 688 338 : 128 358 66 1358 - ... .. 316333 i'.S.ch1Z ' " : : ' : -'- I- 74- -'-00 19766 1363 2805 16:50 16,10. . , . . . . . . 15,00 15,00 .“ 1 ,00 17, ,.- , , , JITE . . . *“ . . . . 17,00 17.88 17,10 FZZ FH)) IFJ 100 1 710 17,10 17,10 . . . . . 1650 1 , ! 1 ,00 , , , . . . Ml“? . . . . . . . . . . -“- - 16,00 (16,00 16,50 16,50 15 244 16,25 16,33 Dinkelsbühl . . . . . . . . . . 17,60 17,80 _ 17,90 18,10 18,20 18,40 15 266 ' 17,72 18,20 Biberach . . . . . . . . . 16,40 16,40 16,60 16,80 17,00 17,00 133 2236 16,81 16,79 Ebingkn ! a 1 c t d s o o a _ __ 4! 16,80 16,80 _ "_ 4 67 16,80 16,90 ueber11UJEU ! 0 v o - c ! “ o t _ “ ""' 1 16,70 16,70 "_ _" 15 252 16,70 17,W Rastatt . . . . . . . . . - - ** 18,50 18,50 . . Altenburg 1 r - o 1 o o a 1 - LTW 16,00 ", "'" _

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufst auf volle Mark abgerundet mitgeteiu. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zablen bereehnet. Ein liegender Strich (-) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung. daß der betreffende Preis nickt vorgekommen isi, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entspreÖender Bezieht feblk-

999

Star?]ard i. Pomm. .

Schivelbein . . . 14,20 14,20

W 999999. 999999 999

W :q:-“ooo.

]- 9. 9. 99999 9 99

W .9999

18750 16,50 s . . . .

.

zum Deytschen Reichsanzeiger und Kö

M 138.

Handel n'ud Gewerbe.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts “ am 13. Juni 1906.

RubrreVier ' Oberscble Revier Anzahl der Wagenßsthes GeLellt . . . 22137 565

Ni f gestellt . -- 1 872.

Ueber Nußung von Papierbolz in innland, über die Kautschukproduktion im braLilianis en Staat Säo aulo, über n_eue wirtscbaétl ebe Unternehmungen in apan_ sowie uber Eisenba nbau und Lieferung von Stablscbienen nach Belgien ist näheres im Verkehrsbureau der Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin, Neue Friedrich- straße 54 1, zu erfahren. - Die Württembergifcben StaatSeisenbabnen verein- nahmten im Mai 1906: 5690000 .“ (gegen def. + 306000 .“), Vom 1. April bis leßien Mai: 10 872000.“(gegen def.+483 0005“.

Die reisnotierungey vom Berliner Produktenmarktxowie 'die vom öni lichen Polizeiprä dium ermittelten Marktprei e in Berlin befin en sich in der örsenbeilage.

Berlin, 13. Juni. Bericht über Speisefette von Gebr. Gause._ Butter: Bei anhaltend guter Nachfrage für feinste haltbare Qualitaten konnten die ufubren zu höheren Preisen geräumt werden. Auch gute zweite Qualitaten bleiben gefraat, nur abweichende Butter ist schwer Verkäuflicb, trovbem diese billig angeboten witd. Die beuti en Notierungen find: Hof- und Genoffenscbaftsbutter la Qualität 107 is 109 .“, 116. Qualität 106 bis 108 .“ - Schmalz: Die Preise für _Scbmalz in Amerika erfuhren eine weitere Steigerung, auch für spatere Termine. Das Geschäft am Plaßx blieb unverändert still. Die heutigen Notierun en sind: Choice Western Steam 52 bis 526 .“. amerikanisches TafeliHmal] (Borussia) 53 .,“. Berliner Stadt- scbma'z (Krone) 53 .“, „Ber iner Bratenschmalz (Kornblume) 54 bis 59 .“ - Speck: Unverandert.

Ausweis über den Verkebr auf dem Berliner Schlachtviebmarkt vom 13. Juni 1906. Zum Verkauf standen 194 Rinder, 2320 Kälber, 1031 Schafe, 12 255 Schweine. Markt-

r eise nach den Ermittelungen der PreiSfesffeyun skommis on

exablt wurden für 100 Pfund oder 50 kg Schlachtgew cbt in at!-

(bejw. für 1 Pfund in MM:

Kälbe r: 1) feinste ' asikälber (Vollmilrhmaft) und beste Saug- kälber 94 bis 98 .“; 2) mittlere Mastkälber und gute Saugkälbe! „84 bis 90 .“; 3) eringe Saugkälber 66 bis 76 .“; 4) ältere gerina genährt: Kälber ( kessel? - bis - .“

S ck a f e: 1) Mas ämmer und jüngere Mastbammel 79 bis 81 .““

ältere Masibammel 73 bis 76 .“; 3) mYziL Znäbrte Hammel

Schafe (Menschase) 62 bis 67 .“; 4) o | et Niederung!-

is - .“, für 100 fund Lebendgewicbt - bis - .“

Stbwein :: Man zahlte "r 100 Pfund lebend (oder 50 1:3) mit 20% Taraabjug: 1) vollfleiscbige, kernige Schweine feinere: Rasen und deren Kreuzungen, höchstens 11 Jahr alt: 0. im Gewichl Von 220 bis 280 Pfund 65 bis -.“; 1). über 280 Pfund lebend(Käser) - bis - .“; 2 fleischige Schweine 63 bis 64 .“; gering entwickelte 61 bis 62 .“; nen 59 bis - .“

Bei Rindern waren maßgebende Preise, des geringen Umsaßes wegen, nicht festzustellen.

Amtli er Marktbericht vom Magerviebbof in Friedrichs elde. Schweine- und Ferkelmarkt am Mitth,

den 13 Juni 1906. Auftrieb Uebersiand Schweine . . 5184 Stück -- Stück Ferkel . . . 502 „ "_"- . Verlauf des Marktes: Reges Geschäft, Prein anziehend. Es wurde gezablt im Engrosband für: Läuferschweine: 6-7 Monat alt . . . Stück 4200-6600.“ 3-5 Monat alt . . . „ 36,00-42,00 . Ferkel: mindestens 8 WoW alt . . . , 19,00-31,00 . unter 8 Wo alt . . . , 17,00-19,00 ..

Kursbericbte von den auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 13. Juni. (W. T. B.) (SÖluß) Gold in Barren: das Kilogramm 2790 B., 2784 G., Silber in Barren: das Kilo kamm 88,50 B., 88,00 E.

Lon on, 13. Juni. (W. T. B.) (SchluH) 210/11 Enallscbe FJsolSst 8l87/z, Plavdiskont 36, Silber 297/3. - ankeingang 123 000

. er.

Paris, 13. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) 3% Franz. Rente 98,25, Suezkanalakiien -. *

Madrid, 13. Juni. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 10,25.

Lissabon, 13. Juni. (W. T. B.) Goldagi 4.

New York, 13. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Die Börse zeigte wäbrend des Vormittagsverkebrs eine lusilose Haltung, die zum “Teil höheren Anfanaskmse konnten jedoch ihren Stand behaupten. Jn “9er Folge machte sich Angebot bemerkbar, da neuerliche Nachrichten uber dm unbefriedigenden Stand der Saaten verstimmten. Auch der Mangel an nennensWerter Unterstüßuna seitens des Privat- vUYllkums war von Einfluß auf die Gesamtbaltung. Be- rundet wurde die Zurückhaltung dieser Kreise mit den schwächeren

rsen der Stablwerte, die infolge von Abgaben von Bonds des Tilgungsfonds der United Steel Corporation seitens Morgans nacbgaben. Die Regierun kündigte den Banken 10 Millionen Dollars. Jm all emeinen ebam tetisierte si die Stimmung der Spekulation als s warb.. D e Aktien der C icago, Milwaukee and St. Paulbabn lagen aucib beute fest auf die Erwartung von Bezu s rechten für die Aktionäre. Für Ziechnunlg Londons wurden im r gebnis 5000 Stück Aktien verkau . Seb uß schwach. Aktien wmden 550000 Stück umgesevt. Geld auf24 Stunden Dur scbn.-Zinsrate 3, do. ZinSrate für leßtes Darlebn des Tages 34, We sel auf London 360 Tage) 482,90, Cable Transfers 4,86,30, Silber, Commercial

rs 64.4. Tendenz für Geld: Stetig.

Rio de Janeiro, 13. Juni. (W. T. V.) Wechsel auf London 16'/„.

Kursbericbte von den auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 14. Juni. (W. TEIL Zuckerbericht. Korn- iuckee 88 Grad 0. S. 800-8171). Na produkte 75 Grad 0. S. "._. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade 1 o. F. 17,873-18,12&.

Ziveite Beilage

Berlin, Donnerstag, den 14. Juni

Kristallzucker] mit Sack -,-. Gem-N nadem.S.17,50-17,87Y. Gemablcne Melis mit Sack 17,124-1 „371- Stimmung: SKM!- Robjucker 1. Produkt Transit!) frei an Bork Hamburg: Juni 16,30 Gb., 16,45 Br., _.- bez., uli 16,45 Gb., 16,55 Br., -,- bez.. August 16,70 Gb., 16,75 x.. -,- bez., September 16,70 Ed., 16,80 Br., -,-- bez., Oktobu-Dezember 17,10 Gb., 17,15 Bro, ““",-" bed- _" Behaupteto

Cöln, 13. Juni. (W. T. B.) Rüböl loko 55,00, per Oktober 56,00. . ,

Bremen, 13. Juni. W. T. B.) (Börsenschlußberiäot.) rivatnotierungen. mals. ubig. Loko, Tubs und irkin 464, oppeleimer 47. Ka ee. Behauptet. - Offizielle otierungen

533 Zaumwollbörse. Baumwolle. Matt. Upland loko middl- amburg, 13. Juni. W.T.B.) Petroleum. Stetig. Star*Zard wbite loko 7 10. (

Hamburg, 14. Juni. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittaßs- bericht.) (Good average Santos September 364 Gb., Deum : 362 Gb., März 374 Gb., Mai 37 Gd. Stati. - Nen:- markt. (Anfangsbericbt.) Rübenro ucker ]. Pro ukt B6 88% Rendeth neue Usance frei an orb mburg Juni 16 30, 7735 16§0,biAugust 16,65, Oktober 17,00, ezember 17,10, Mär.

, . u g.

Budapest, 13. Juni. W. T. B.) Raps per August 29,00 Ed., 29,20 Br. (

Morgen Feiertag.

London, 13. Juni. (W. TB.) 969/11 Javazucker rompt, Wii» 9 sb. -d. Wert, Rübenrobzucker loko fest, 8 b. 2 d.

ert. „London, 13. Jani. (W. T. B.) (Schluß.) Cbile-Kupfer stetig, 86, für 3 Monate 844,

Liverpool, 13. Juni. (W. T. B.) Baumwolle. Umsav: 10000 Ballen, davon für Spekulation und Export 1000 B. Tendenz: Rubig- Amerikaniscbe good ordinary Lieferungen: Steiig. Juni 5,83, Juni-Juli 5,82 Iuli-Augut 5,82, August-September 5,74, September-Okwber 5,66, Oktober- ovember 5,60, November- Zezemxex 15,60, Dezember-Ianuar 5,60, Ianuar-Februar 5,60, Februar-

arz , .

GlaSgow, 13. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen flau, Middlesbrough warrants 50/5.

Paris, 13. Juni. (W. T. B.) (Schluck) Robxucker stetig, 88 0/0 neue Kondition 22-224. Weißer Zu er stetig, Nr. 3 Zit 100 kg Juni 25%, Juli 25k/z, Juli-August 254, Oktober-

anuar 267/,.

Amsterdam, 13. Juni. HW. T. B.) Java-Kaffee good ordinary ZU. Bankazinn 10 &.

Antwerpen, 13. Juni. (W. T. B.) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 19) be. Bt. do. Juni 19 Br., do. Juli 19“. Br., do. September- zember 20 Br. F i. - Schmalz. uni 110,50.

New York, 13. Juni. (28- T. B.) (Schluß.) Baumwolle- Zreis in New York 11,20, do. für Lieberuanpet August 10,45, do. für

ieferung Oktober 10,33 Baumwo epr in New Orleans 111/3, eiroleum Standard white in New York 7,80, do. do. in Pbiladel bia „75, do. Refined (in Ca es) 10,30, do. Credit Balances at Oil iw 1,64, S malz Westxrn eam 9,20 bo. Robe u. Brotbers 9,30, Ge- treidefxa t nach Liverpool 116. Kaffee fair Rio Nr. 7 74, do. Rio Nr. 7'Juli 6,05,__, 50. do. September 6,20, Zucker 2"/n-3, Zinn 3880-3900, Kupfer 18,75-19,00.

Der Bonner Bergwerks- und Hütten-Verein, Aktienaesellscbaft, Zementfabrik? bei Oberkassel bei Bonn, gibt anläßlich des fünfzigjäbrigen Bestehens der Zemenifabrik des Vereins eine mit reichem Bilderscbmuck ausgestattete Gedenkscbrift heraus, die fol enden Inhalt aufMisi: Entstehung des Werkes. Ein- führung der Zementindustrie in Deutschland. Erste BetriebSart. Anerkennungen und Wettbewerb. Entwicklung des Werkes in den Jahren 1870-1900, 1900 bis beute. Lageplan des Werkes 1916. Arbeitsstätten des Werkes. Statistische Tafeln. AufsichtSrat. Vor- stand. Wohlfahrtseinrichtungen. *Auszug aus den Geschäftsbericbten für die Jahre 1886-1905. Schlußwort.

- .Das Gewerbe- und-KaufmannSgericbi', Monats- schrift des Verbandes deutscher Gewerbe- und Kaufmannßgericbte LHerausgeber: Professor Dr. J. Jastryw. Stadtrat in Charlotten-

urg, und Dr. K. Fiesch, StadtraZ m ranifurt a. M.; Verlag von Georg Reimer in Bexlin), enthalt in kr. 9 des 11. Iabxgangs außer der Rechtsprechung deutscher Gewerbe- und Berufungögerichte (Mörs. Nixdorf, Füttb, Mannheim , deutscher Kaufmanns- und BerufungSgerichte (Cöln, Stadt Temniß, Stadt Stettin) und anderer deutschen Gerichte (Schieb gericht der Bauinnung zu Danzig) folgende Beiträ e: „Ein neues System der Ver- bältniswabl' von Magistratsaséessor Dr. L pe; Entwurf eines neuen Gewerbegericbtsstatuts für Frankfurt a. ' k. - Verfassung und Verfahren: Parteivertreter vor dem Gewerbe- und KaufmannSgericbt. - Einigungsämter und KoUektivverträge: Organisationszwang im Koilsktivvertrage. - Gutachten und Anträge: Beratung des Berliner Gewerbegeriävtsausscbuffes über Stellenvermijtlung im Gastwirts- gewerbe. - AÜgemeines: Gebaithablung in Krankheitsfällen, Ab- anderung des § 63 H.-G..B.: 6. Beratung der Reichstagskommission, b. Petitionen der Kaufmannsgeriche in Erfurt und Breslau und des Zentralausscbuffes Berliner Kaufmanmscber Vereine, 0. Bemerkungen zum Gesesenjwurf von Dr. Lupve; Geseßesvorschläge zur Ausvebnung der Gewerbegericbtsxuständigkeit; Inanspruchnahme der Gewerbegericbte in Groß- und Mittelstädten; „Die bayerischen Gewetbe- und Kauf- manr-Sgericbte auf der Landesausstellung in Nürnberg“ von RechtSrat Dr. Menzinger.

ck

Mitteilungen des Königlichen Aöronautistben Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Ballonauffiieg vom 13. Juni 1906,

11 Uhr Vormittags bis 12 Uhr Mittags:

Stati0n| Seehöhe ..... 122 m 500m11000m|1500m11855w|

Temperatur (0 03 19 2 12,7 8,0 4,1 2,9

Rel. F tk. (0/5 46 44 55 61 60

Wind- i ung . “ M 1497 U M M0 . Geschw.!npa 1 1 2 1 6

Bewölkung veränderlitb. In der erteicbten größten Höhe nahm der Wind plötzlich zu.

___-„.__-

niglich Preußisthen Staatsanzeiger.

1909.

Wetterbericht vom 14. Juni 1906, Vormittags 91 Uhr.

x_-

Breite

Witterungs- verlauf der levten 24 Stunden

Wind- richtung, W ind- stärke

Name der Beobachtungs- station

Aland auf veau und

Baromet 0 “ MeereSn Celsius

Temperatur in Niederschlag in 24 Stunden

SÖWerein 45 0

5 I

1

Borkum . . 760,4 N 6bedeckt 11,1 Keitum . . 757,5 NW 4bedeckt 11,6 Hamburg . . 757,8 WNW5 bedeckt 11,2 Swinemünde 755,3 W 3 wolkig 14,2

Rügenwalde:- münde . . 754,5 WSWZbedecit 12,7

Neufabrwaffer 754.0 W 1woikenl. 17,3 Memel . 754,4 NW 2 balbbed. 16,6 Aachen . . . 762,2 NRW 2 bedeckt 90 Hannover . . 759,3 W 2 bedeckt 9,8 Berlin . . _,_ 757,1 NW Zbedeckt 11,4 Dreöden . . 758,6 NW Zbedeckt 10,3 Breslau . . 755,7 NW ZNebel 13,4 Bromberg . 754,3 WNW 2 wolkenl. 18,3

4

3

3

meist bewölkt Nacmeiederscbl. meist bewölkt , ziemlich beiin

vorwiegend beitet ziemlich beiter ziemlich beiter meist bewölkt meist bewölkt Regenschauer meist bewölkt Nachts Niedersibl. ziemlich beiter ziemlich beiter Nachts Niederschl. Gewitter Gewitter

(NUUSlmsbn) meist bewölkt

(Üisl)

vorwiegend beiter

(WUIU'QN i. U.) Valentia . . 766,1 Windst. bedeckt , 13,9 ziemlieh beiter 1 (U 6uigsbg., kr.) Seillv . . . 765,1 O Lbedeckt ;_13_,9,_-_ Gewitter

, *. (Gasasl) Aberdeen . . 767,6 NRW 3 bedeckt ; 10,04; meist bewölkt 1 ] ?(dlagäsburg) Sbields . . 767,5 N Zwolkig ck 10,0“; | meist bewölkt

* Z(SrüvberJcüu.) ; ziemlich beiter ; (311111114113, 11111.) ;Nacmeiederscbl. ' (krisäriobobaf) Nacmeiederschl.

(Lambok Grisu“ . . 765,0 NNO 4 bedecki 9,6 ziemlich eiter

Paris . . . 763,3 NO 4bedeckt 10,0 Vlissingen . “ 764,1 NRW 2 bedeckt" 10,0 Helder______._.__ 762,3 N 4 wolkig W 762,9 SW „41mm Cbtisüansund 763,3 WNW? wolkig S7udcknes . 761,5 N 6wolfig Skagen . . 758,0 ',NO 4'bedeckt Vestervig . . 758,0 ,YO 6beiter Kopenhagen. 754,3 N 5bedeckt ___ Karlstad . . 758,3 NNO SFWbed. Stockholm . "755,7 6ZRegZZJ Wisby . . 753,9 balbbed. Hernösand . 759,9 _ wolkig Haparanda . 759,7 beiter Riga . . . 754,4 . woliia Wilna . . . 754,2 . beiter Pins! . . . 753,3 bedeckt Petersburg , 756,0 wolkig Wien . . . _?293 "bedeckt _“ Prag . . . 757.7 bedeckt Rom . . . 753,3 ' bedeckt Florenz . . 754,9 , wolkenl. Cagliari . . 755,0 bedeckt Cherbourg . 765,2 bedeckt Clermont . 759,3 ' wolkenl. Biarritz . . 760,3 wolkig Nizza . . 754,1 wolkenl. Wlan . . . 755,1 bedeckt Lemberg . . 754,1 ' wolkig Hermanstadt 755,3 wolkig Triest . . 755,8 Windst. wolkenl- Brindisi . . 754,4 NW Zwolkexix Livorno . . 754,7 NO Zbalbbed. Belgrad . . 755,7 Windst. wolkig Helsingfors . _7553 Y lbe_it_e_r__ Kuopio . . . 756,9 NO 1 bedeckt Zürich . . . 759,2 NW lbeiter Genf . . . 758,5 NNO 2wolkenl. Lugano . . . 756,2 N 1wolkenl. Säntis . . . 560,2 NNO 2wolkig Wick . . , . 766,9 NRW 2 bedeckt Warschau . . 753,8 WNWlbedeckt Portland Bill 765,7 NO 4 wolkig Ein Maximum über 767 mw liegt über Schottland,?“ eine Depres 11 unter 754 mm über Westrußland. Zn Deuts land weben m Nordwesten starke, sonst schwache,_meist nordwestliche W nde;

das Wetter ist vorwie end trübe und kahl, im Süden ist Regen gefallen. - Meist trü ck Wetter mit Regenfällen ist wahrscheinlich.

Deutsche Seewarte.

CDOOO GOOD

Meß . . . 761,2 NO wvlkia 11,2 FrankfuryM. 760,1 NW bedeckt - 11,5 Karlsruhe,B. 760,3 NO bedeckt 11,4 München . . 757,8 W 211613166 13,7“:

»WOQQOW

p_-

]

.;;

Stornoway . 768,5 Windst. bedeckt 9,4

Malin Head 767,8 Windst. beiter 10,6

[

Holvbead . . 767,2 O ZZbeiter 13,9

Isle d'Aix . 760,5 NO 4wolkenl. 16,6

St. Matbieu 762,8 ONO 4wolkenl. 11,8