Theater und Musk.

Berliner Theater.

; Maria Posvischil begann am Sonnabend ib: Gastspiel als Elektra und Iphigenie. Die Künstlerin gehört zu den Dar- stellerinnen, deren wahre Heimat im Reich der hohen klassischen Kunst zu suchen ist, in der sie die ganze Fülle ihrer Begabung außzusttomen vermag. Zn Clara Z egler stand wohl die leßte xoße Tragödin des monumentalen Deklamattonsstils auf der deutschen 5, ubpe. Einen Nach- wuchs hat dieser Stil bis jeßt nicht erleht. Vtekletcbt dann, wenn wiedxr einmal roße phänomenale Tonm1ttel zur Wiederbelebung drän en. Vorert aber liegt uns, Gegerxwartömenszben djs Art und Weic einer Pospischil näher, werl in tbr der kunstxensch durcb- gebildete Vorjraz so an; dem inyern Erleben wetcht, Laß es dem Hörer xumute it, als wetn_abme er heute zuux ersten Male die Geschichte vom unseltgen Ytrikexbause, ?re 1bm plötzlich menschlich so deutlich vor Augen tntt, wre xt das bisher nur bei einem modernen Drama für_mögltch gehalten hatte. Der Typus verfeinert sich zur Individualitat. Und unter _diesem Gesichtspunkt betrachtet, gesellt Matia Pospisckyil sich den Kunstxern bei", die 1108 auch einen Sophokles ganz neu genießxn [affen kretl fiäx fur fie mtt der Wiedergabe eines Werks wie „Elektra“ ke1ne xin fur alle Mal fest elegte Manier, keine uncrschütterliche Tradition Verbxnden, sondern weil es ißt eigenes starkes künstlerisches Empfinden ist, das dresen Gestalten ihr Bübnenleben Zchenkt. Für ren, der die ,Clektra' d:r Mar-a Pospiscbil gcse en, ist dre Rede, daß man im antiken Pramcz nur mit großen Utmißlinien, mit andeutendkn Gebärden arbetten xon_ne, daß die individueÜe Vesseluna ausgeschlossen sei 20, _einfacb bmfallig ge- worden. Maria Pospiscbil gtbt nicht ein Gemalde'der Letdenschaft in großen Zügen; jeder Nerv vibrtert mti. Alle see]:- schen Kräfte find in steter Anspannung, _ und dadurch wtrd bei der Verkörperung - hier ist wirklich nur das Wott .Verkörperung' am Play - eine Folge von Ngapcen erzixlt, welxbe die grandiose Monotonie des Stoffss kaum zu gemalten sch€mt. Erne kurze Wechselrede zwischen Ocest und den Franka der Elektra ab- gerechnet, Verläßt Aqamemnons Tochter wabxend der Dauer her Tragödie nicht die Bühne. In dem Aufruhr wechselnder Affxkte g1bt es für fie ksine Ruhepausen. Nur auf einen Gedanken tft alles Wünschen und Trachten gerichtet: auf Rache und Vergeltyng. Aber welche Stufenleitcr yon Schmerz-, Zorn- und Jubelausbrucben sieht der Künstlerin zu Gebot, von den [CidVCÜSn Klagen vor den Frauxn. pem schneidenden Hohn, mit dem 8 der Mutter bege net, ren jnbxunsttgen Bitten an die jugendliche c“117713201311, sicb glei 'ib_r dem RaÖeramt ck weihen, bis zu dem Ausbruch fanatischer Bestredtguna _am Schluß!

uch physisch stellte diese Durchführungsart an 018 Kunstlx'rm rte größte Auf abe, die sie um so bewurxdernßwürdiger loste, (lei 1br'eine nicbt unerbe liche Erkältung Hemmnine bereitete. Nicht gsrmg _etnzu- cbäßen h_leibt auch die große Ben): lichkeit des Speels, dxe nieznals dre Ge- etze plastischer Schönheit außer Beachtung läßt, vZelmebrttx der Wetse, wie hier ein Altar, dort eim? Säule oder Palaststme dazu Ytenen nxuß, statuariscbe Eindrücke zu vermitteln, das liebe00llx Sturtum an*.tkcr Bildwerke bezeugt. _

Aus der Gewitteratmowbäre der .Elektr0“_ suyrtk noch am nämlichen Abend die: Künstlkrin in den belligxn Texnpel- bezirk der Goethescben .vaikzeaie'. Es find fa1t dtejelben Menschen, das gleich Gesch echt, 1100 doch, welch andere Welt! Dieser Geacnsay mußte sub be!0:-.ders stark beraußbeben, weil tie Darsjcllerin dsr Titelroüe den größtmöglichen Nachdruck auf das weibliche Gemütslebsn lezte, kisses, ohne 0011; der Hobät der Priestetiqétxas fch11ldigzu bleiben. *- Sie gab die prtgenéc ni t 018 einen fertigen, sondern als einen werdenden Menseben. In die em Sinne war schon der er!“!c große Monolog gehalten. Aus, ibm klang wenigkr ein „Stück Wkltanfchauung' heraus, als eine inbe von Betracbtangen, Exinncrungen, rie 11“va in innerem Zusammen- hange stkbkn, aber Dccb das Ergebnis des Augenblicks zu sein scheinen. WkÜS ruft Welle, Stimmung !cbiießt fick; an Stimmuvg. Die zarte Innigkeit ist der Grundton von Moria Posxyiscbils .erigenie'. Den Schlußmonolog des 1. Altes „Du bxst Wolken, gxäkige Rettetin . . .* kann man wohl noch in ken (Glam g1ößcrer priesterlickper Weihe getaucht v_er- nehmen; aber kaum stärker beseelt Von dem Ausdruck der reinen, tiefen Schwesterlixbc, den die Pospischil dieser Stelle mitteilt. Aus dem Ensemble wäken, was den ersten Abend anlangt, lobend zu erwähnen in _ der .Elektra' Julie Serba als Chrysotbcmis und Jompba Flor_a als Klvtämnestra. In dsr .vaigenie' waren es bauvtsocblich ker Orest Emanuel Stockhausens und der Tboas Richards ». Béscboff, rie fich um ein vollwertigcs Gefamtbild bemühten. Vielleicht könnte Herr Stogkbausen zuweilcn das 011511 beschleunigte Sprecbtcmpo seincs Orcn zügeln. Wenn er auch fieber i1t, das; ein von den Furien Verkolgtxr nicht in schön ab,;emeffener Reds seire foüble vortragen 11115, so soüte der ngliémus dych nie auf Kosten des gedanklichen analts cinskyen. Bc: Grethe VoUends ist das am wcnigstcn angebraét. In dsm 11:15er auZVerkausten Tbratkr war auch die_ reifere Jugend stark Ontrelen. D10Ytnfangszkit 6 Uhr crwies fich Tür die Länge der Dramen als zu Wa .

Am zweiten Abend ihres Gastspiels erschien Maria Pokpi ck11 als „Dynna Diapa“ in Morelos gkcéckpnamiger Komödie. ' kit aller Fembeit im Einzel- wie ix_n usammensviel wurde dies geis1v0l1e alte Lustspiel auf d_ie Bühne Zens _t. Die Titxlbelrin, eine spanische Abar't des widerspennigen englischen KätbÖLX'Z, wurde mit leichter Anmut und ltebenöwüxdtger Laune verkörpert, wqbei stets kik erkorderlicbeGrandexza uyd stolze Wuttke er Ptisnzesßn durcb'xbimmcrtk. Wi» do:!) in diescm bo'scken Jntr1genstuck mcbt mit Pettucchios schlagfertiger Derbbeit ge amvft, sondxrn mit den Waffen dsr ziexlicben Rede und des fein

ejchliffenen Wtses. Die klassische Linéc der Bewegung und ein etcbtcs Pathos dxr ROZ: wurden von dcr Künstlerin dabei immer JWZkkt- auch wenn krc Leidenschaftlichkeit kes Gekübls die stolze

u'ruckbalxung r-urckxbrecben ließ. Dann lag ein zarter Glanz nqtcer Ma'däxenbaftjgkcit über der Verwirrung und dem Schrecken, xmt dem 11: junafrauliche Donna Diana die unverstandenen Regungen :brss verltekten Herzens anstaunte. Auch die kekti-sen. realistisch gc- färbtcn'Aqutückxe verleßtér Eitclkeit und verliebter Launenbaftigkeit wußte 010 vornehme Beaabung dxr Darstellerin in den zierlichen Rahmen der ]Yamkoben Yerskorr örie einzrsügen. Die übrigen Rollen waren durch- Jtzgtq angemxnen'besest. Tie arjie des Per n, der 016 Vettraun'r der

rmzessin alle thuren kes e«1111718 am Färcben bat, spielte Herr

Gotthardt mit frischer Launx. Herr Stury führte die qule des siegreichen, Don Cesar etwas trocken durch' ibm stqnd der Wetherhaß nicht so natürlich xu Geficbte, wie der Donna Diana die Manner- feindschaft. An Bsifall fehlte es der g0schmack0ollen Auffahrung während des ganzen Abends nicht; besonders d1e Hauptdarstelierin und Leiterin des Unternehmens, Frau Pokpischil, wurde durch lebhafte Anerkennung außgezsichnet. ' Schillertheater.

Die Moxwis-Oper begann am Sonnabend ibxe Gastvotstellunßen mit Meyerbeers .Afrikanerin'. Die Auffubmng diesexaro en Oper bedeutet: ein Wageftück, da Ungewöhnlich bobe Atxspruche an die gesanglicben und instrumentalen Leistungen wie an die außere Aus- stattung gestellt werden müffen, um ein n,;endwie zufriedenstellendes Gesamter ebnis heraussuarbeiten. Daß dies Ziel im Rahmen einer Volkstümlßchen Opernauffübrunq erreicht werden konnte, bedeutete keinen geringen Erfolg. Vor allen Dingen waren zwei hervorragende Rollen gut besetzt. Frau Margarete'König sang die Titelbeldin mit schöner Stimme, mit der an ihr gewohnten :zmfikaliscben Sicherheit und dramatischen Auskrucksfülle. Starker noch wirkte Herr Albert Fischer 015 Nelusco durch die außer- ordentlickpe Kraft un:- Be veglicbkett seines schönen Baritons' diefe stroßendk, gesunde Fülle feines Organs erbob_den Sanne; bo in der (Gunst des ublikums; 1335 untex diesem glanzenden Etndruck rcrblaßten die Mangel feines Spiels, 111 dem die wilde Gebärde reichlich genug rerwendet ere, ohne aber die notwendige Geschmeidi - keit der Geste zu wahren. Hinter diesen beiden Leistungen traten a e übrigen mehr oder weniger zurück. Der Vakco des_Herrn 81th be- wegte fich Jesanglich wie Harstelerisch in oberftachlichen, _außeren Formen; Fr ulein Heinze 10110 dxe Ines kühl und gleichmaßig mit kleiner auSdruckloser Stimme. Dkas Orchester leijete Herr Gximm mit anerkennenSwerter Gewandtkert; und den Ansprüchen, welche die Oper an prunkvolle dekorativ: AuSstattung erhebt, wurde in bin- reichkndem Maße Genüge gktan.

Mannigfaltiges. Berlin, den 18. Juni 1906.

Der Deutsche Verein für den Schuß des gewerblichen Ei entums hält am 21. d. M., Abends ZF Uhr, im Saale der Ni tigkeitsabteilung des chiserliÖen Patentamtes, Berlin ZW., Gitschinersjraße 97, eine Verjammlung ab. Auf der TageSordnung stkbt ein Vortrag des Justizrat; Dr. Arnold Seligsobn, Berlin, über: Die Vorschläge der Internationalen Vereinigung für ewerblicben Recth-fchus über dke Revision _kes Art. 6 der Pariser onVcntion. ( Schuß rer Ausländermatken, w wie fie im Ursprungslande vor- schrifömäßig hinterlegt worden find.) Dec Zutritt ist frei.

Ueber kie Witterung im Monat Mai 1906 berichtet kas Königliche Meteorologische Institut auf Grund der angxstxlltey Beob- achtungen folgendes: Ungewöhnlich hohe Temperatur un Otten und die aUgemein große Zahl der Gewitter find kas_Hauvtmerkmal rer Witterung im vergangenen Mai Allerdings beichrankte sub die außer- ordentlich warme Periode auf die Tage vom 6. bis 19.; doch beein- flußte fie die Mouatßmkltel so, daß diese im Often meist um min- destens 2 C', im Nordosten sogar bis zu 5 0 zu_boch waren. JR Westen dagegen, wv eine solche Periode nicht auftrat, betrug der Ueber- scbuß vielfach nur 19 und aing_an der belgischen Grenze bis auf 00 herab. Schadenbringender Maisrvst wurke dieSmal nicht gemeldet. Die Niederschläge fielen im größten Teile des Landes sowohl nach Menge wie nach Häufigkeit reichlich. Jm westdeutschen Vcrglande, Schlesien und Hinterpommern wurde mehr als die doppelte Normal- summc aemeffen, wogegen das Prkgel- und Untnelbegebiet sowie die Verlin-Torgaser Gegend etw»? zu trocken warxn. Die ungleichmäßige Verteilung drr Nikderstbläae 11111156 durcb dre zahlreichen Gcwjtter kekingt, tie vielfach Blißychäden anricbxeten und Memcben töteten. - Die Bewölkung war im Osten geringer als im Wessen und dementsprubend die Sonnenscheindauer dort größer als im Westen, wo fie kaum ken vieljäbriaen Durchschnitt erreichte. Wenn aach 111 Beginn des Monats noch frühes. reßnnisches Wetter herrschte, so klatte es doch bald auf, da Vom 3. ab 50 exLuftdruck über Mitteleuropa lag und im Verein mit niedrigem im Wejten Vorwiegend warme südliche Luftströmung Veranlaßte. Auch 018 fich ker Kern hoben Drucks nach Oyten yxrfcbobsn batle, verursachten Südostwinde stetige Erwärmung, sodaß die anfan 0 etwas untkruoruxaleTempcratur eiren Ueberscbuß von 50 bis 100 außwées; in BNlin war für den 7, noch nie ein so bcbes Tagcßmittc] festgesteat wcrden. Flache Depressionen, ri? vom 9. ab über Deutschland binuugzcgen, brachten Gewitterregen, doch nur im Nordwesten vorübergckcxd starke Abkühlung. Vom 11. bis 14 wurde eine Antizvklone im Norden maßgebénd, die in W?Kselwérkung mit kalonen über Südeuropa östliche Winde und noch weijer obe Tcmrsratur brachte. Während dann bis zum 18. über Mitjel- und Westcuropa eme nord- süßlich sub erstreckende Furche niedrigen Drucks lag und Re en sowie heftige Gewitter Veranlaßte, ging die Temperatur im östen bei kühlen Westwinren rasch herab, während fie sub im Ostxn auf 6" bisherigen übernormalen Höhe hielt. Erst als jene Druckfutcbe vom 19. ab ostwärts rranderte_und auf ibm Rückseite Nordwinre ein- sesten, trat auch im Osten sebr rasche Abkühlung ein, sodaß die Tempelatur am 21. allenthalben unter ker normalen lag. Vom 23. ab breitete fich von Südwesten ber wicdcr bober Druck über Mine!- europa aus, wodurch Aufklaren und erneute Erwärmung exfolgte, die unter geringxn Schwankungen bis zum Monatsschluß anhielt.

SzittkebmenbciRominten,16.311111. (W T. B) In Gegenwart Seiner Königlichen Hoheit kes Prinz-n Friedrich Heinrich von Preußen, kes Fürsten zu Dohna, des Oberrräfidcnten von Moltke, des Konvents des Johanniterordens und der Svism der Kreis- und Ortsbebörken fand beuje mittag die feierliche Weide des bker cr- ricbteten neuen Zobanniter-Krankenbaufes statt.

Kattowiy, 18. Juni. (W. ZB.) Durch einen sechs-

stündigen wolkenbrucbartiaen Regen wurde gestern bier be-

denkender Schaden apgcricbtet. In den Straßen stand Bas Wofür teilweise ]Ö Mexer doch. Die niedrig gelegmen Woknungen wuxden voüytändig überschwemmt. I_cker Verkehr zwischen der Altstadt war unterbrochen und wurde spater durcb Wagen aufrecht er-

halten. Die Feuerwehr Yurke unausgeseßt mr HUfeleistung ber , gezogen. In der Nikolak'traße stürzte ein Neubau von mei StZ, werken Höye infolge von Unterspülung zusammen. In der Vorstadt Boguschüß stieg das Waffer so hoch daß die Petec-Pauu, Kirche von den Besuchern nicbt verlaff,en_ werden konnte. Die Mauern des Gefän niffes wurden untetjpült tznd stürzten teil- weie ein. Auf der isenbabnstrecke Kattowtß-Jdaweixze ent and ein Dammrutsch, wodurch ein Zug e_ntgleiste, obne daß jedoch Personen dabei verleßt wurden. Die Retscnden mußten ihren Weg zu Fuß fortfeßen. In den Abendstundey wax dix Strecke wieder frei. Der oberschlesiscbe Kleinbabnverkebr tft teilwetse unter. brochen. - Auch in Beuthen O.-S. hat das Unwetter an ver. schiedenen Stellen Schaden angerichte_t. Wahrend der Nacht stieg das Waffer so doch, daß es in_ die Hauser eiudrang. Die Bewohner mußten, nur notdürftig bekletdct, flüchten.

Altona, 17. Juni. (W. T. B.) Heute mittag fand der Appell der Ggrdiften von Nordweftdeutschland auf dem Kasernenbofe des 31. Jnfanterietegiments statt,; Ueber 3000 Gardisten hatten in einem offenen Viereck, teqimenterwene geordtxet, Aufstellung Fnommen. Die Fahnen der Vereine standen auf dem rechten

lügel. Hinter ken Gardisten wohnten Ta'usende ihrer Ange. örigen dec patriotischen Feier bei. Am Cm ange der Kaserne batten fich der Generalleutnant Graf von der Golgß und die anderen

rren vom Ausscbuffe des Apprlls vets1mmelt, ferner der ommandierende General von Back und Polacb, ker Stadikomman. dank, Generalleutnant von Versen, der Oberbürgermeister Dr. Telten. born uud Ankers. Um 12 Uhr erschien Seine Majestät der Kaiser und König in der Uniform des 1. Garreregimeuts im Automobil mit den Herren des Gefolges, stieg nach der Begrüßung der vxrsammelten .Herren zu Pferde und ritt .die Fronten ker Gardinen ab, ibnen_ „Guten Morgen“ bieten!), em Gruß, der bei den Gardisten hrautenden Widerhall fand. Von drei Kapellen wurd? der räjentietmgrscb gespielt. Der Kaiser hielt hierauf von der Mtte dcs Vterccks aus eine Ansprache. Der General. leutnant Graf von der Gols erne_uerte h_ierauf _das Gelübde un- yerbrücblicber Treue und'bracbte em drxkfacbes Hurra auf Seine Majestät den Kaiskr aus, m das ki? Garduten begeistert _einstimmten. Die K_apellen spielten die Nationalhymne. Hierauf matxcbietten die Gardinen in __Parademarscb an Seiner Vkajestät Vorbei. Seine Majestät ließ Sich später eine Reibe der alten Kameraden vorstellen Und begab Stch_danach im Automobil_zur .Hambura' zurück, wo Trübstückstafel stattfand. Die Gardisten ordneten ficb dann zum estzuge durch die Stadt nach der_Elbchauffex, Wo ein gemeinsames Festmahl stattfand. Seine Majeftat ker Kaim fuhr um LF Uhr zur Horner Rennbahn. "

Neustadt a. d. Haardt, 17. Juni. (W.T. B.) Zur Feier des achtzigften Geburtßtages des Meteorologen und Polarforschers Dr. Georg von Neumayex wurde eftem (_:beud cin Fackelzua Vsranstaltet. Heute vormixtag fand ein estakt 1tatt, zu dem Gelehrte aus dxr ganzen Welt erychienen waren. Viele Korporationen haben Glückwunscbtelezramme geschickt. Dem Jubilar wurde durch den Resierungspräfidentm eine Neumaver-Spenre zur Unterftüsung junger Gelehrter überreicht.

Aachen, 16. Juni 128. T. V.) Heute mittag fand die feierliche Grundsteinlxgung- des an der hiesigen Techniszben_Hochschule errichtktm Jnttituß ,für 0.18 gesamteHütteanen statt. Der Rckwr der Technischen Hochtxbule, Geheim; RegiexungSrat, rofeffor Tr. Borcbexs begrüßte die erxchienenen Gäste und Wrack) den pendern der fich aus cine halbe Millton Mark belaufenren Baugrundsumme sowie den Fördkrex-n d.? Neubaues den Dank dsr Technischen Hoch- schule und gleichzeitig auch den dkr Unterrichtsverwaitung aus. Généraldirekxor Springorum überbrachte als Vorst endet des Vereins deutscher Cizenbüttenleute die Glückwünstbe dieses keins.

Melitopo! (Gßuv. Taurien), 16. Juni. (W. T. B. Ein furcbjbarer, mit Pagencblag Vérbundenkr Orkan hat im Krei e gegen 100000 Deßjgtinen Saaten _und Weinberge vernichtet. Es fielen Hagelstücke bis zu zwei Pfund schwer, dutch die viel Vieh er- schlagen wmre.

HudikSv_all (Schweden), 17. Izmi. (W. T. B,) Die Vyr- stadt Avik ist heute nachmittag voll!,tändig abgebranm. Der Eijcn- haanerkebr, die Telephon: und Telcgrapbsnvetlxnrungen sind unter- brcchen, 1600 Pkr1onen obdachlos.

Johannisburg (O51pr.), 16. JWi. (W. T. V.) Zwischen Trzonken und Kesxel entgleiixe beats vormitmg der von Jo- banni-Zburg nach Arvs abgebxnde Perxonenzug und stürzte die Böschung hinunter. Der Lokomotivführer und der Heizer wurden verbrübt und tödlich verlsßt in das Krankenhaus von Jobanniéburg gekracht, wo der Heizsr inzwiscbxn gestorbrn ist. Ayßerdem erZitten zwei mixreisenrc Reservisten leichte Verlesungen.

Nach Schluß der ReFaktion eingegangene Depeschen.

Helgoland, 18. Juni. (W. T. B.) Die „Hamburg“ mit Seiner Majestät dem Kaiser an Bord ist mit 0611 Begleitschiffen egen 12 Uhr Nachts vor Helgoland angekommen und durch Sa ut begrüßt worden. _ _

Helgoland, 18. Juni. (W. T. V.) Seine Mannät der Kaiser bat gegen 11 Uhr Vormittags an Bord des „Zleipner“ die hiesige Reede verlassen.

St. Petersburg, 18. Juni. (Meldung der „St.Peter? burgex Telcgraphenagentur“.) Amtlicher Mitteilung zufolge Ut in Bjelostok völltge Ruhe ein etreten; der Gouverneur balt_ftrenge Weisungen zur Aufre terhaltung der Ordnung er anen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen 'm der Ersten und Zweiten Verlage.)

“

Theater.

Cleopatra. Anfang 7; Uhr. Yurtwoeb, Nachmittags 2x Uhr: Bei ganz kleinen rcxsen: Minna von Bmhelm. - Abenks & Uhr: Ein Sommeruaäjtstraum. Donnerstag: Der Kaufmann von Venedig.

sessmgtheater. Gastspiel des Neuen Opnetleu- tbeams aus Hamburg (Direktor Mar Monti), zählmtsen. Dienétag, Abenks 8 Uhr: Die lußige Winse.

Korbiy-Oper. Dienst», Abends 8 Uhr: Zar und Zimmermmm. Komische Oper in 3 Akten handwerker. von Albert 20787113. Laterne. Miitwcch, Abends 8 Uhr: Rigoletto. (Herzog und Narr.) 140111615144, Abcnks 8 Uke: Ter Trompeter nn Säckingen.

_U.(FriedrichWilbelmsiädtistbesTbeater.) Dtknétag, Abends 8 Uhr: heiratslußig. Schxoank Unterinn, denisthrs Theater. Dienstag: Caesar und in 3 2111er: oon Manner Champagne,

MUMM, Abends 8 Uhr: Heiratöluftig. Donnerétag, Abends 8 Uhr: heiratölußig. Im Garten täglich: kroßeö Militärbasen.

Kamikaze thr. Erzählungen. Mummy und folgende Tage: ooff-mk Ee- Kanon. O lette in 3 Akten. (Mit Mia Werber

funspielhauz. (Friedrichfiraße 236.) Dienstag, Mittwoch und so * ende Ta : Dai Fefi der Vor er: Die

Ums Theater. Dimstag: Orpheus in det Uaeervelt. Anfang 7x Uhr.

8 Uhr: Hochparterre links.

Dienstag: Hossamaus

und Oskar *, aun.

Thaliathtater. (Ortsdener Straße 72/73.) Direktion: Kren und Schönfeld. Dienstag, Abends

Mittwoch und folgende Tage: Hochparterre links.

Mittwoch: Bei 5alben Preisen: Nuo". Donnerstag: Neueinstudint: Der lustige Krieg. „.

Mittwoch und folgende Tage: Orpheus in der Verehelicbt: Hr. Wolfgang von Klot-Heydenfelkk

mit Laura Freiin von Plettenberg ( Dünuwrs). “- Hr: Emil von Ovvenfeld mit Frl. Margarete Ei1enmann (Berlin). - Hr. Professor Dr- JÉJ'XHMS Meißner mit Fkk Fin: Reichenberger (, er 111). „ Geboren: Ein Soba:Hrn.HeUmutb vonProllmS- Stubbekkorf Stubbendotf). - Eine Tochter;

Hrn. ?aftor bu (Berlin). _ Zenjraltheath, Dienktag, Abends 8 Uhr: Gestor en: Hr. Oberstleutnant a. D. Sebastian

von der Mülbe (Braunschweia). - Ht- MUM Wer. Dr. Karl tschker (Bad Raubkkxix "" Ft. Oberst Wales 0 Masöke, geb. von Watowkü (Breklau).

Dai Fes! der handwerker.

werder). -- Frl. Leutnant Ern

Familiennathrichten.

lobun bei der Verlobt: Frl. Thea ck ! it . ber- “ leuinant Otto LMX FÉÉZWÉUHUZIMZW, Druck der Norddeutskbeu Buchdruckerei und Verl“.- 011

vo F [Znßelbsrechthxli-Tb Hrn. n 0 en au en vr Breslau). - Frl. Lotte Schubert it . - leutnant Kurt Straden (Stade). 111 Hrn O

Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (I. V.: Love) in Berlin- Aufialt Berlin 8137, thbelmfttaße Nr. 32- Nenn Beilagen

(ekafklkeßlick Börseu-Beilcßx (139874)

M 141.

Berichte von deutschen Fruchtmärkteu. Zusammengesteüt im Kaiserlichen SWUÖM URU-

E r | e V e i l a g e zum Deutschen Neichaneiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Montag, den 18. Juni

Li [

Gexablter Preis für 1 Doppelxentuer

niedrigster .“.

böchfter „74

1 . 1 -

Zniedrigftex? böchster

„74

;

1906. “

Markttag cm(TSpalte 1) e

«überschläalköu

punlg verkauft Dopve zentuer (Preis unbekami)

Oklkjklcjtleo!!!!!doktdokyquoooqdaolklkZ

,_1 .I)

p_- ?"

M11 . . ,. . LJn erburg . .

randenburä a: H. :

yrw - Kolberg . Köslin . Krotoschin . . . Trebniy i. Schl. . Breslau . . . . Oblan . . . . Brieg. . . . . Sagan . . Bunzlau . . . . Goldberg i. Schl. Jauer . . . . xoMsxverda . . eo utz Nei . . . adi . lenburg Erfurt Kiel . Goslar Fulda . . . Kleve . . . eu . . . Meißen . . ZZR . . . auen i. V. denheim . Ravensburg . Ulm . . . Offmlletg , Rostock . .

Waren ' . . BraunsÖweig . Altenburg . Arnstadt .

Nördlingen .

Mindelheim denheim . ulgau .

Ulm . . Bruchsal.

Til tt. . . Zn terburg .

y . . . Luckenwalde.

Brandenburg 0: H. . .

Anklam . . . . Greifenbagen

yrß. . . . . . targardQPomm.

Schivelbein . Kolberg . KöSlln . Krotoschin Namelau. . . . Trebniß i. Schl. . Breslau . . . Oblau Brieg . S0 an . Yol iv . unxlau. . . . Goldberg i. Schl. Jauer . . . . Yovberswerka eo schüß . Neiße . . al erfiadt . ilenbutg . Erfurt . . Kiel . . . Goslar . . Duderstadt . Lüneburg. ulda . Neuß . . . Straubing Meißen . tna . . . . Zaum !. V. . eutlingen . Ravensburg. Ulm . . . Offenburg Bruchsal . Rostock Faun“). i' . raun 1»: g . Altenburg . Arnstadt . .

16,40 16,90

16,00 17,40 17,40 15,00 16, 30

17Z0

17,40 17,00 17,15 16.00

16,50 15,60 16,50 17,80 16,50 17,50 18,86

16780

19710 18,40

17,05

1740

17,05

17710 16,60

16,80

17,60 16,00 16,80 17,00 17,40 17,80

17,90 17,50

16740

16,80 16,50 17,50 18,20 17.00 17,75 19,00 17,10 17,00 17,40 17,00

1926

!

Kernen (enthülner Spelz.

19,70 19,00

19,40 19,00 19,00

14,00 14,30

1500 1450

15700 14,00 13,80

14,60 14,80 14,20 14,60 14,80 14,80 15,30

15,20 15,00 16,00 13.80

16,00 16.00 17,00 16,C 0 16,20 15,60 15,70 17,50 17,03 15.30 17,64

16,00 15,70 14,60 16 00 16.80 17,00 17,00

!

17,_60

20,00 .", 19.00 '*'-

19740 1920 19,00

Roggen.

14,50 ,- 14,50 _ 1 15,00 14.30 ,; 14,50 15,40 x; 15,50 14,50 ;; 15,00 _ „I“ 15,30 -- *? 15,00 15,00 ' 15,20 14,00 ; 14,25 1420 " 14,60 _ * 14,80 14,60 “ 14,60 14,80 15,30 14,60 14,60 14,80 14,90 14,80 "- 15,00 15,20 15,30 15,50 '- 14,70 _ 15,50 15,20 15,50 15,00 15,50 16,30 16,30 14„(0 14,20 _ 15,00 16,25 * 16 25 16,10 * 16,25 17,00 17,25 16,00 16,60 16,80 16,80 15,80 15,80 15,80 17,75 17,19 16,30

16,00 16,40 16,50 15, 40

17700

17,50 15,25 15,50 16,60 17,00 17,20

18,30 18,50 17,30

17,60 18,00 17,80 17,80 17,00 18,10

18,00 18,80 18,00 18,20 18,20 17.80 17,00 18.20 17,40 17,90 18,00 18.50 18,00 18,00 19,15 18,10 17,60 18,40 18,00 19,60 19,60

19.50 18,70 18,80 17,50 17,40 18,00

20,20 19,10 21,00 19,60 19,60 19,25

15,00 15,00 14.50 16,00 15,60 15,00 15,60 15,20 15,30 14,25 15,40 14,80 14,80 15,30 15,00 15,50

15,40 15,50 14,70 15,50 15,50 15,50 16,60 14,40 15,20 16,50 16,90 17,50 16,60 17,30 16,00 16,00 17,75 17,19 16,30

16,30 16,80 16,50 15,60

17,00

17,50 15,70 15,80 16,60 17,00 17,40

Dinkel, Feser).

... - -»-*.-»-» ».»M-,.«.-.._„ «„...-x- ... „. .- --*„ -.-» .M- «..,- .