.; s-W- und Vxxluftrethmms für das Geschäftsjahr 1905.
Betrag in Mark im einzelnen im ganzen
MufiWerke „Euphonika“ Bilan per 51. Dezember 1905. e!
„44 3 425 0:4- 8 493 8
1918] * Leipziger
Baumwollspimterei in Hof in Bayern. ck " va.
[912] Vogtländische Aktiva. Bilanz per 31. Dexember 1005. Passiva.
“ck 14 „46 4 Jmmobilien-, Bau- u. * Per Anlagekapitalkonto: - 8. Aktien .......
Emriabmngskonti 404706033 Arbeiterwobr-„ungskonto 273 253,8") 1). Obligationen . . . Obligationßzinsenkonto .........
Bestände . . . . . 1145801Z06 Debitoren- Vanksut- “; Amortisationskonti: baden U- Darlehen. 2360 52427 5. Amortisation . . . „44 2167 571,42 11. Extraamortisation . . 1213 973.50
Reservekonto Arbeiterwobnungs konto Kreditoren ......... ,. . . . Gewinn- und Verlustkonto, Remgewinn pro 1905 ..............
Leipzig. Passiva-
43 An Handlungßunkoskenkonto 91 Per Geanortrag aus Gegenfiand
Steuern- und Abgabenkorito' : : 1 a akonto . . .
Arbeiterverficherungskonto Erträgnis aus 1904 Ja K K _ . . . . pothekenz'msenkonto ..... aus unserem Besiß „ Wechselkonw .........
v |
Lebiwrenkonto: Verluste an Aktien der Maschinen- und Werkzeugkonto _
ab eingegangene Aktien - Gesell- Inventarkonto .,
Abschreibun en" schaft für Ma- Instrumentenfabrtkationskonto . . JmmobUJenk'onto Gassen schinen »Hanoel Baxxonionkonto ........ Jmmobilienkonto Breslau., ' WW Technische Ongmalnoktenkonto . „
Kaiser Wilhelmstr. 36 Unternehmungen Notenfabri ationskonto Jmmobilienkonto Breslau“ ' vorm-Euaen Beb- Warenkaxtot . . . .
Kaiser Wilhelmstr. 38 . , . GleS,thZ_uchest - - YZFFTMM o --------- Jmmobilienkonto Bromberg . run su MW“ . ----------
, konto . . Maschinenkonto ]. . . . . ' ' ' Wkerkgeräte- und Utenßlien- JÄYYYM' ' '
onto . . . . " ' Inventar: und Mobiliarkonto Elektrische Beleuchtungßanlage-
konto .......... Modelle- und Formplattenkonto Feldbabnanlaaekonto . . . ._ Pferde- und Wagenkonto. . .
Reingewinn welcher, wie werden soll: Dividendenkonto : 4 % Dividende _ „46 3 000 000,- Tantiemekonto : Statutenmäßige Tantieme an den AufßchtSrat Dividendenkonw : 4 % Superdividende :“ 3000000,- Zuweisung an: Reservefonds zur Abrundung Spezialreservefonds zur Ab- rundung ........ Erneuerungsfonds ..... Bautenergänzungsfonds . . Beamten- u. Fabrikpersonal- unterstüßungsfonds . . . Gewinnvortrag für 1906 . .
Per Aktienkapitalkonto ....... Refexvefo- dskonto ......
- |
*- Eiuuahmeu. ? .
54 572 01 Spezialreservefondskonto . . . . 1» WW? Ius dem Vorjahre: _ '; k 10 357 05 Kreditorenkonto ........ 1) 1111119116761“.n “. 44421 795:- 87 434 27 Reingewinn _________ *. 23 ramienubertrage ............... ; 24 495-
12147 32 3 Resexve für schwebende Verficberungsfälle 27 837 55 4) GewtnnreserVe der Verficberten ......... 4 16010 Zuwachs aus dem Ueberschuffe des Vorjabrs . . . 6085 44 5) Sonstige RLserven und Rücklagen ........ 725 _ Zuwachs aus dem Ueberschuss des Vorjabrs . . 71 884 71 1], Prämien f'ür: 341853 28] 1) Kapitalderfickyerungen auf den Todesfall “"vw", „„ Verluftkouto. a. se1bft_ahgeschloffene ............ b. in Ruckdeckung übernommene ........ _ 2) Kapüalvxrficberunizen auf den Lebensfall a. selbt! abgesch offene ............ b. m Rückdeckung übernommene ........ 3) Rentenverficberungen a. [elbst_abgeschloffene ............ 1). m Nuckdeckung übernommene ........ _ _4) Sonstige Verfichsrungen a. selbst_ahge1ch10ffene ............ b. in Ruckdeckung übernommene ........ U]. olicegebübren 117. apitalxrträge: 1) ansen f1_'1r festbelegte Gelder .......... 2) m'en fur Vorübergehend belegte Gelder .....
2 184 0001- 7 595
285 78840 745 576 05 : 329 785 61 1075 361 66
"449756041 ? _ 1- 4497560250305000'
!
3 381544 639 084
457 860 499 562 656 996
7 826 643 Haben.
19200-
9 908 45 22 76004 879 435 34
341 853 F Haben.
, «8 1); . . . . Vortxag aus dem Vonabre ...... 282127 ins?" UNd Provisionen ........ Gewinn an verkauften Waren ..... 51942125
Kranken- und Invalidenkaffenbeiträge . . Verfallene Dividende . 80;- Reingewinn ............. L_ 52 304Z52 Die Dividende ist auf 6% festaeseßt, und es wird der Dividendenschein Nr. 9 sofort mit ,x 60,- von dem Bankhause Meyer & Co. in Leipzig eingelöst. Leipzig, 30. März 1906. Leipziger MufiIkzwcekrke „Euphonika“. e
er.
Der Ausfiihtsrat der Leipziger Musikwerk Euphonika besteht aus den Herren Paul Gerhardt, Vorfißender, Georg Friedrich Helbigsftxllvertret. Voxfißender, G. J. W. Hermann, in Firma J. G. Her- mann, undLDjIeTwr 326MB) Z'Ye, samtljch jn Lijzjg, _ 3) ietserträge .................
e z 0, . an 1" . . ' ' ' Leipziger Mufikwerke „EuphouikaN 7 GIMYYTKÜZWWWM' . Der Auffiaxtsrat. Der Vorstand. 2; Sonstiger Gewinn : : : . : .........
Paul Gerhardt. Becker. 71. Vergütung der Rückversicherer für:
[598] Preußische Lebeus-Versicherungs-Actieu-Geseüsthaft. 1) PkämienkeskaekksäWg SLW- § 58 M V--G-- -
Bilanz für den Schluß des Geschäfts aures 1905. Y JMYZJY?YFZJFWTYY5er; ) J J [ J [ ( Betrag 15 M01“! 740 10271
4) Sonstige VertraZSMäßige Leistungen ....... „ , 1711. Sonstige Einnahmen ................ . im einzelnen tm ganzen ; «__-- [ Gesamteinnahmen . ; 63 428 064§§
2400000 _ !!. Auögaben. „ 3078 848 ]. jZßbluanns 671 ubnersxklxiYe VerTFéfZangsfäÜe der Vor- ; | . (1 re a e (1 ge 0 enen ? 1 erungen: ' ; 2910Z049 _ 1) Geleistet 26164152 2) Zurückgestellt ................. 6 3007- . Zahlungen für VeUJÖerungsvervflickotungen im Gesäyäfts- jahr aus selbst abgeychloffenenVersicherungen für: 1) Kapttalvexficherungen auf den Todesfall: a. geleiUet ................. b. zurückgkstellt ............... 2) Kapitalwexficherungen auf dkn Lebensfakl: a. geseiktet ................. 1). znrückgestellt . . .- 3) Rentenvexficherungen: &. gelsixtet_(abg€boben) ............ b. zurückgetteüt (nicbt aßgeboben) ....... 4) Sonstig€ Verficberungen ............ . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Verstehe- . .. * „ rungen: 307 73982 1) 1 738 577 - 2) 320 232,29
! 1 1 » 1 ! i 1
7 687 99030
Soll. 419 603 69
8 107 59399
7 826 6431Z 905 _ mm und Verlustkouto per 31. De embee 1 . 60371287
Soll. - andlungßunkosten ..... «Z ““' 1“) 603 712.87 3372 033,42 ! 1 173 975181 656 996304 _ 5203005127 5203005 27 „ ufol ? de; Beschlusses Heutiger Generalversammlang wird der per 1. Mai 1006 f§llige GewinuaZteilséheix Nr. 20 mit Füufnuudert Mark an „unserer Geseasthaftskaffa, dahier, bet den Herren Friedr. Schmid & Co.. Augsburg und 561 dem Bankbaufe A. E. Wassermann in
Bomber um; Berlin sofort eingelöst. „ ' gFerner kommen durch Verlosung nach dem Tügungßplane der Partialobligationen unserer
[1 - Gese schaft 13 Stück der ersten Emission Nr. 25 115 125 161 216 260 306 318 393 519 520 521
554 d un 614 690 741 842 846 867 891 925 1134 1188
10 Stück der weiten Emission Nr. ' Zur Rückzahlung Dieselbe ?rfolgt am 1. Januar 1007 bei unserer Gesellschaftskaffa, dahter und
ei dem Bankhause A E. WaffesrtumuZ:K inSYamberg und Berlin und hört an diesem Tage die Ver- zinsun auf. Rückständig uneingelö ist ' r. ., „ . 8 (““-"re turnuSgemäß auSscbeidenren Mitglieder des Ausfiihtsrats Herren Fabrtkbefißer Robert
Wunnerlich? Hof, und Xabrikdirektor lebelm Lauth, Lartbau bei Ckyemniß. wurden wiedergewählt.
Hof. 26 März 1906. 1). W. Schmid, Direktor 11. Vorstand.
939 [ 111-154. Bilauxkovto am 31. Dezember 1905. Passiva.
o“ . 45 “M 43, c“ 710 33037 Per Aktienkapitalkonto . . 3 000 000 42 619 82 667 710 55 Reservefondskonto . . 370 000 " SvezialreserVefondskto. 390 000 Delkrederekonto . . . 240 000 Erneuerungsfondskonto
»“ 46 848,25 abzüglich
Verbrauchte 13 746,55
Bautenergänzungs- fondskonto 5165466 abzüglich
Verbrauchte 25 683,27
Beamten- und Fabrik-
1185 140 06 49 055 Y
. „Fi 48 An Baumwoükonto Per Bruttoerlös ......... 5 203 005 27
, BUriebSsVesen ........
, Reingewinn per 1905 ..... 1 234195734
150 946 416 274
folgt. verteilt
9 945 502 2 610
1 _
1 788 39923 548185 124 886 33
von * 120 000
1918 767
28 717 , 73 44437 von 17 335“; 90 779-
120000 30000 10000- 30000- 40000-
30000 - 7 556147
143 60314 236 825 34 8 67113 36 202 93
425 302,54 Gegenstand
*. Aktiva. . Wechsel der Aktionäre ............... Grundbefiß .................... . Hypotheken .................... . Darleverz auf Wertpapiere ............. . Wertpapiere: 1) Mündelfichere W-rtvapiere ........... 2) Werjvapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Saß 2 Pr. V.-©, nämlich a. nach lanreSges. Vorscbr. zur Anlegung Von Mündelgeld zugelaffen ........... b. Pfandbxiefe deutscher Hypotheken-Akt.-Gesell= schaften " 3) Sonst-ge Wertpapiere (Kautionen in Luxemburg, Th“ Flother Italien und dem Staate New York in Nord- AmUüU . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . Reicbs-ankmäßige Wechsel ............. . Guthaben: _ 1) bei Bavkbämern ............... Vasüva. 2) bei anderen Verficberungsunternebmungen
]Ö . Gesfundete Prämien ................
940 399 940 399
An Jmmobilienkonto Gassen . . Abschreibung , Jmmobilienkonto Breslau, Kaiser Wilhelmstr. 36 . . Abschreibung Jmmobilienkonto Breslau, Kaiser Wilhelmstr. 38 . Abschreibung
Gassen i. Lausitz, den 3. März 1906. Masthiuenbau-Auftalt uud EisetÖgie “YFMÜ Th. Flöther. Aktiengesellsrhaft. . er ar
Die AuSzablung der Dividende pro 1905 erfolgt mit 80/5 : .45 80,- pro Dividenden-
schein Nr. 17 bei: der Commerz- uud Diöconio-Vank, Berlin, dem Herrn G. v. Pachalh's Enkel, Vreölau, den Herren Kade & Co., Sorau.N.-L.. der Geselljchaftskaffe in Gaffen :. L, Gasen, den 31. Marz 1906.
Maschinenbau-Anstalt und Eisengießerei vorm. . Aktiengesellschaft. JWZYIMUWJS' 152 339 G. W e i chb a r d t.
Hypotb ke kot (Haff . En31116000,Ln [904] Dresdner Bankveretn.
aZexleL-xté 20 000_. 290000 Bilan am 31. De ember 1005. 156 000 “"“;-44 "'“-1
vaotbekenkontiGreslau „ An Kaffakonto 870 090 18 Hypothekenkonto Brom 8 598 53 419 1
104 938579 267 941 “ 6 296733 1 98 84840 „ 5 930 90 Jmmobilienkonto Bromberg . 165 040,18 _ Abschreibung * 9 902441 155 137 71 Badeanstaltkonto ...... ; 1 - Maschinenkonto [ 61661342 Zugang ......... 7 682 28
69 343 W Abschreibung * 69 342 7_0 Maschinenkonto 11 ..... . Werkgeräte- und Utenfikien- konto
Zugang ......... Abschreibung
98 642 46 6 021 321 '
2 034 894 -
92 917 501 744 375- M : “
2 405 04280- 3 149 417? 830 600-
680 23258
25 971 11 554 87640
2 384137_ "_" 4 954 55497
3 697113
91207175 216 532-.0_7
rämienreseweergänzung me. § 58 Pr. V.:G. . . 16992085 ingetretene Verficherungsxälle: * a. geléistet
1). zurückgestellt , .
116 532 - 2 600 ;
**.76 21000000_ . Rückständige Zinsen und Mieten ...........
21719 670 . Ausstände bei Gen-ralagenten bezw. Agenten : '
Per Aktienkapitalkonto .............
Reservefondskonto 1 ............ 119132]_
Inventar- und Mobiliarkonto Zugang .........
berg ........ 60 000 Kreditorenkonto :
. Wechserkonto' (*I Z Sorten- konto . . . .
. Coupons- u.
362 835!31 3 738 299.20
Reservefondskonw [[ ......... , . Depofiten- und Scheckkonto Akzeptationskonto
600 000 _- 5 332 076,05 5 761 030 78
1) aus dem Gkschäftsjabre ..... 2) aus früheren Jahren .............
. Barer Kassenbestand . .
377 31028 ...- i_-
___-[_.
3) Vorzeijig aufgelöste Verficberungen ....... *
4) Sonstige VertraJSmäßige Leistungen .......
„Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschloffene
10 827 02
368 353
! ' _ Vorausbezablungen ! 68 47 3 Y 178 151,58 ; :
onstige KreditoreW Akzevter-konto . . . . Dividendenkonto 1901 Dividendenkonto 1904 Gewinn- und Verlust- konto:
Reingewinn 407 178,82 Gewinnvor-
trag aus
1904 . 909553
„ Effektenkonto . . . _ . Konsortialkonto . 263092 80 . Kontokokrentkonw 3145229089 einschl.Avaldebitoren .“ 146 457,94. ". Grundstückskonto. . . Inwentaxkonto . . . . Bankgebaudekonto
. Indentxr, Druckmcben un0Mokil'iet1: ******* k 523 675
a. Inventar und Drucksachen (abgeschrieben) . . _ ;-
1). V.)?obtlien .................. 35 0001:
. KautZonSdarleben an Versicherte Beamte ........ Son1t5ge Aktiva .................
Vexluft. . . . . ................. Gesamtbetrag ,
Vers1chksun§en (Rückkauf) .............. 1. Gewtnnanteile an Verficherte: , 1) aus Vorjahren . . ck 2) aus dem Geschäftsjahre: * a. abgehoben . 1 1). nicht abgehoben . RückVetficherunthämien für: 1) Kapitalvnficberungen auf den Tokesfall ..... 2) Rentenwerficherungen ............. . Steuern und Verwaltungskosten (abzüßlich der Vertrags- mäßigen Leistungen für in Rückdeckung Übernommene Ver- ficherungen): 1) Steuern. . . . .............. 2) Verwaltungskosten: 3. Absch_l_ußprovifionen ............ b. Jnxanoprovifionen ............ 0. sonstige Vetwaltungskostcn .........
Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen: 1) Kursverlmt . : 2) Sonstiger Verlust ' T. Prämienreserven am Schluffe des Gesckpäftsjabrs für: 1 1) Kapitalverficberungen auf "5211 Todesfall . . . . € 2) Kapitalvet 1cherungen auf den LebensfalT . . . . 3) Rentenve 1cherungen 4) Sonstige Versicherungen ............ Prämienükertcäge am Schlusse des Geschäftsjabrs: 1) für Kapitalvetficberungen auf den Todesfall . . . 2) für Kapitalwerficberungen auf den Lebensfall . . . FU. Gewinnreserve der Verficherten L111.Sonsiige Reserven und Rücklagen .......... Ils. Sonstige Außgaben
einschließl. AyalVerpfiicbtungen !).-„FC: 14 Kontokortentkynto
einschließl. Hypothekenkrediwren „74431000,-. Interimskonto .............. Pensionswndskonto ............ Dividendekonto .............. Gewinn- und Verlustkonto ..........
Abschreibung ! Elektrische Beleuchtungöanlage- konto .
Zugang ......... _
Abschreibung
Modelle: 11. Formplattenkonto * Zugang .........
Abschreibung
Bahngleiskonw anschluß) Feldbabnanlazekonto . .
Zugang .........
Abschreibung . . . . . Pferde- und Wagenkonw , Z1gang .........
Abschreibung ! 1 Latentekonto ' 1 affakonto : . Bestand 68 913 Wkchselkonto ....... abzüglich Diskont und Kurs- verlust
Effektenkonto: .,“ 30 000,-- 3 0/0 Deutsche ReichSanletbe .. 16100,- 360/0Deu1sckze Reichßanleibe. , 5000,-- 30/05sdreußische Kon ols . 1 500,- 31 % PreUßi- sebe Konsuls. . „ : 3 300,- ZFo/o Ostpreuß. Pfandbriefe. , 12 500,- Y 0/0 Preuß. ' odenkredit- vfandbriefe nom.Lei 1 200 000,- Aktien der Aktien-Gesellscbaft für Mascbßnen - Handel und Technijche Unternehmungen Vorm. Eugen Behles, Bukarest ....... ; . Debitorenkonto: ' diverse Außenstände . . . 1158 846472 Guthaben bei Banken und , Bankiers ....... 637 111133
„ Warenkonto: [ 1) Rohmaterialien . . . . 39807290-
2) fertige und balbfertige ] 291242117
Fabrikate ....... i 5 945 131189
Gaffel! i. Lwfiß- den 3. März 1906. Masehineubau-Auftalt und Eiserie “ZFUW Th. Flöther, Aktiengeseaschaft. . e ar .
10 031 857 47
274 89416 24170355 170950
1 471 211! _10
W231
Kredit. „44 4 101 6k9 29 518 625,11 161 811,58 12 429,97 765 168 36 478 849 78
2 038 494 0 2 038 494,09
Die auf 6% festgeseßte Dividende für das Geschäftsjahr 1905 wird gegen den Dividenden- schein Nr 19 mit .“. 60,- in Dresden. Chemnitz, Leisz und Meißen an unseren Kassen, in Berlin bei der Commerz- und Dikeouto-Bauk und der resduer Bank. in Frankfurt a. M. bei der Dreöduer Bank, in Hamburg bei der Coumerz- und _DiScouto-Bauk- in Halle a. S. bei rem Halleschen Bankverein von KUlisch- Kaempf & Co., tn O5uabrück bei der Okuabrütker Bank von heute ab auSaezablt.
Dresden, 31. März 1906.
Die Direktion des Dreßduer Bankverein. Ernst. Gentner. Dutschmann.
[103473] Emder Dampfsabiffsreederei Akt. Ges. in Emden. Debet. Gewinn- und Verluftkouw pro 81. Dezember 1905. Kredit.
.“ 24 203 656
668 011
143 183 40
210 505 24602
6000;- 46 886 389§J Gewinu- uud Verluftkouto pro 1005.
.44 ;„1 97 36665 445 950'34 „ 1966 - , 22 000 _ „
4 297 44837 58 258 939,78 * ' --.- 633 659 42
1 086 ;
3000000!-
Debet. . Aktienkapital
, Resermfonds (§ 37 Pr V.-G., § 262 H.-G.-B.): 1) Bestand am Schluss? des Vorjahres 2) Zawacbs im GeschäftSjabre (nacb § 41 des Statuts '
m kerselbe komplett) ............. 300 000!-
. Prämienreserven für: 1) Kavjtaloerfickoerungen auf den Todesfall ..... 2) Kapaalverficberungen auf den Lebensfall ..... 3) Rentenwersichxrungen 4) Sonstige Verficberungen ............ . Prämienübertcäge am Schluffe des Geschäftsjahres: 1) für Kapitalverficberungen auf den Todesfall . . . '23 275 2) für Kapitalverstcberungen auf den Lebensfall . . . 2152 254272“ . Reserven für schwebende Versicherunaxfäkle: ; 1) be_im Prämienreservefonds aufbewahrte Schaden- . ; re1erve, ein'cbließlicb «46 2600,- in Rückoeckung übexnommener Verficherungen 2) fonjjtig; Bestandteile (noch nieht abgehobene Leib- ren en
Gewinnreserven der mit Gewinnant. Versicherten Sonstise Reserven, und zwar: 1) Gewinnreserve (§ 40 Lit. 1) des Statuts) . . . . 2) Reserve für die Grundstücke der Gesellschaft (Er- neuerungswnDS) Reserve für dubiöse Forderungen und Kurs- schwank_ungen AmortirationSreserve für Kautionsdarleben . . . . Extrwesetve . . .............. a. Reserven für in Rückreckuna gegebene Versiche- rungen mit abgeaebener Prämtenreserve . . . . 1193145 5. Rxsetven für übernommene Rückverficherungen 203 680112 203 680 7) Z ?ttbResfiexvteeinbxbaÖt . ZV-Mss ..... 31. . b m en ont a tons on s un 1) re erven D em er 1905“ ' 8) Reserven für nicht abgehobene Rückkauföwerte und für etwaige Wiederinkraftsetzung von Ver- sicherungen .................. 9) Gewinnvortrag für die Aktionäre ........ 71T Guthaben anderer Verficherungöunternebmuugen . . . . 1T. Varkautionen ...................
416 274
Per Vortraa ........... W-cbselkonto ......... Cffektenkonto Agiokonto .......... Zinsmkonto
rovifionskonto
An Depofitenzinsenkonto ...... , Unkostenkonto ......... „ Inwentarkonto , Kontokorrentkonto ....... . Bilanzkonto
23 299,01
)
356 905 02 147 257 81 643 WSL
34 211 584 5 884 173 7 276 255
102 491
1471211 10 ' 1171253155 17 311573
) 1 147 954,5_4 7111. ! 1x.
47 474 503
44 96802 34 211584- 5 884173,- 7 276 255 _
102 491;
1 49813853
, 160 2871- 143 58835 ;
1 354 550 Zl.
Y 160 2871
779 926“ '
23 275Z- 139 249 41 270 966 -
5000 - 14 614 163 526
6 963 54341 33 02553
62 892 712,57
.“ *.* 168 591 3* Per Gewinnvortrag . . . 6155 30 , Frachtenkonto . . . 17 000 -
An Allgem. BetriebSunkostenkonto ...... , Yusenkonw. . , FS Amifia-Abscbreibung ....... Bilanzkonto : Reservefondskonto . . „44 900,- 1000,- 0000
GesamjaUSJaben . (ck. Abschluß.
:“ Z-1 63 428 06488 62 892 712357
535 352131
Tantieme an den Aufsichtsra't . Dividende 40/0 . . . , - Vortrag auf neue Rechnung „
Gesamteinnahmen ................................ Gesamtauögabou .................................
Ueberscbuß der Einnahmen 1). Bemerkung des Uebersäums.
2 065 449
33:44 1 792 714 _
3 858 163
439 185
Aktiva. Bilan konto bro
89 928
6128 . An den Reservefonds (§ 37 des Privatverficberungsgesetzes, § 262 des Handelsseseß- Ä
buchs). Derselbe ist komplett . . . . An die sonstigen ReserVen (§ 40 Lit. 1) des StatutS) .............. An die Aktionäre . Tantiemen an: 1) Aufficthrat 2) Vorstand und Hauptbevollmäcbtigte ............. 3) sonstige Personen . Gswinnanteile an die Versicherten, und zwar: zur d;!us an e
An SFS Amifig Bauwert. . ..44375 675,12 „ Per Kapitalkonto
1021975' - Abschkkchuns Pro 1904 . Kreeitorenkonto: .“ 8675,12 _ Bankanleibe .“
Abschreibung 87
903,45 pro 1905 . 17 000,- . Sonstige Z- Sonsti e Passiva, und zwar: _ _ ' Debitorenkonto Kreditoren 2824,79 1) licht abgehobene Aktionardivtdenden ......
Kaffakonto . Gewinn-u.-Velw1ttontc 2) Diverse Kreditoren .............. ÜL Gewinn
4 986 760
911 856 21 414 20
960 000; i * 25 675,12 961 50 * |
2 265 Z . 62 450 01
. 352 661 68 “ Die Uebereinstimmung des vorstxbenden Bilanz- 689 315 07] und ?tßwinn-d und VRÉUMQYFT MBH Wxftjsosnchmir ' eprü n, or nungSmä ig ge ü t en e a 1"! em
5945 131 Jescheinige icb hierdurch.
63 411 51
535 352 3_1
Gesamtbetrag . 58 258 939,18
, Die in die Bilam der Preußischen Lebens-Verficberungs-Actien-Gesellslbaft für den Schluß des
Gksckoaftsjabres 1905 unter Pofition 111 mit dem Bextage von .“ 47 474 503,- eingestellte Prämien-
Mulveb istcbgemkäß § 56 Abs. 1 des Geseves über die privaten Verficherungßunternebmungen vom 12. Mai ere ne _
Berlin, den 23. Februar 1906. Benvien, Mathematiker.
1 795 958 : blung ..........
ewinnreserße
Sonstige Verwendungen Vortrag auf neue Rechnung .......... . ..............
Gesamtbetrag
Emden, den 31. Dezember 1905. Der Vorstand. _ Oskar Stadtlander. Emden. 3. Mars 1906., _ „ Die Dividende ist sofort zahlbar bei der 2- Winter, vereid. Busberrevtsor Emder Bank Akt. Ges. in Emden. _ beim Königl. Landgericht Hannover. Dr.
535 352137