DasZentralkomitee derDeutseHenVereine vomNoten Kreuz ernattete in je!,mr am 30. 211951 1906 unter dem Vorfiße dez Vixcoberzeremonienmeisteto und Köx1igl1chxn ;Kammerkexrn B. von dem Knesebeck in Berlin akgebalrenen St_ßung Bencht uber die ilfstätigkeit des Roten Kreuzes fur unsere Truppen 111 Südwestafrika. Danach, haben bis «M 36 Schwestern lznd 77 freiwillige Krankenpfleger,Depotverwalter usw. in dem Aufstandögebtete Dienste geleistet. Zur Zeit find nochk19 Schweslexn und 34 Pftkger dort tätig bezw. auf rer Reise dab1n_. Da 615 m der leisten Zeit eine gewiffe Abnahme der Malerialbeitxage bemerkbzn gemacht bat, so wurden die Landroveteine und nach,;eordneten Provnzziaxvemne m er- neuter Sammelläti keit aufgefordert. Bis „zum Etnxntt des zu er- wartenden Erfolgs Fat daß antralkomitee wtederum_e1ne roße Menge gewünschter Materiolgaben (Zabnpqsta, Mundwaner, abnburstxn, Fraka-Frucbtsäx'te, Wein, Milch, etngeuxachke Früchte und Rauch. materialien) der Hauptsammexstelle überwnsen. Au erdem ist von den LandeSverelnen vom Roten Kreuz in Bayern und aden eine erheb- liche Anzahl von Gaben dorthin verfrachtet_w0rden. Bereits 340 An- gehörige des Expeditionskocps haben bis 1281 auf Rechnung bezw. durch Vermittlun des Roten Kreuzes freie Brunnen- und „Vade- kuren od-r Bei ilfcn zu solcbcq ge1zoffen. Auch «111315651611 FamilienmitgléeWrn von Expeditionstetlnxbnxxrn wurden, 1112.12:- stüßungen bewilligt. Uebcr 14200 große Knien vou freiw1Ütgen (Haben find bereits "6611 Kranken und Vertvundeten, aber auch den kämpfenden Truppxn zugefükrt worden. Im ganzkn hat das Rote Kreuz, abgesehen von dcm Wert der Matertalgaben, 519 _jeßt über 560000 „45 im Interesse unserer Truppen in Sßdwestaftika' auf. gkwenket. Weitere Gaben an Materialien und Barm1ttxl find drxngend erwünscht. Die nstxren genießsn, wenn die Frachtbetefe den' Inhalt der Sendungcn, die Adreffe bfr H„auvtsammxlsislle dcr freter1gen Krankenpft-ge für DeUtsch-Südwerrika (tm Paffagßbureau der chrmannlinke im Afrikabaus zu Hamburg) angeben und [eres Fracht- stück zum mindesten auf 31981 S6ixen mit dexssloen Aufschrift wie per Frachtbrisf versehen ist, Frachtfreilxeit. Gaben von emem Gerytcht über 200 kg find an die Spcditionsabteilung der Woermannlmie, recbtselbiscbes rcibafenßebiet, Petersenqua? zu Hamburg zu adrcsfieren und zwar unter 9 eiÖen Vergünstisungen 1916 die yorerwäbnten kleireren Zfrachtstücke. Geldbeiträge Nimmt die Sebaymetsterkaffe des Zentral- omitees, die Königlickpe Hauptseebandlungskaffe in Berlin, Mark- grafenstraße 46 8, Entgegen. - Im weiteren Verlaufe ker Beratungen wurde-n von dem Zennalkomitee Beihilfen an freiwilltge Sanitätskolonnen Vom Roten Kreuz zur Beschaffung von Kleidungkstücken sowie zur Abhaltung 9011 Uebungßn und Beficbti- aungcn gewäkrt ur-d den 9011169- 111119 Proytnxiaweretnen die_erf0rder- lieben Mittel zur 5211196119895 von weiblichem und mann11chem
Pflegepersonal 5611116151.
Dis „Tbeosopbische Ges611schaft,Zweig Berlin' ver- anstaltet g2legentlich ibrcr Lx. Gxnerxlyarsammluxq am 6. d. „ Vormittags 111.11); in 17811 (Hewüfchaftscaymen, W11hekmstraße 1201, eine Mannes mi: Anxpracbe und u1us110111chen Darbietungen. Fexxer am Abend dessklben Tages eimxn öffkntlichen_ Vortmaßabsnd _ 1111 großen Saale des Vereinsbames, Wilbelm11raß6 118; Anxang Abends 8 Uhr. Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei.
, ErstelVeilage zum Deutschen Netchsanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger
Berichte von deutschen Fruchtmärktem 1906 Qualitäj
““i"“ !! itt -Mai --? 11] el KUF Durchschnitts Am vorigen Außec“cm w .. - 1.- W Gezablter Preis füx ] Doppelsentne: Verkauf.. Verkaufs. preis akkttage am MAMER- t'“ Meno? wert
! („Spalte 1 WTK" 551915: niedrigster 137171174“. ! , "“ck "b“!MIZM“ .“ , „ UU
reichen Zuhörerschaft vor. W095 Lie ausländischen Gäse auch ver- schiedene unserer hiesigen Gesangvucine nicbt uvcxtr;ffen, so könonen fie k-eben diesen doch mi! Ehre:: bestehen. Ihre Dardmungxx _und 11116 ganze Vortragéart tragen einen äbnlichxn ququter, wie betjptelSwetse diejenigen ihrer nordläadischen Sangesbrurer. we 1111 Juni 1901 unter Yem Namen Finniseber Gesangverein „8110111011 11911111“ an derselben Static erfolgreich konzertierten. Auch das Programtzt Uk Nyrwegxr wies an diesem ersten Abend ausschließlich Kompositionen be1131a1l1chec Ton- seßer auf, diein ihren schwermütlgen. klarzgfchönen Weiseri ganz eigen- artig anmuteten. Nur ein vorgetrageyeö Lted .Kindermm, zeigte eine humoristische Färbung. Alle Eesarge, davon vnsch1cdene unter Mitwirkung des Philharmonischen Orchesters, wurden mit großer Sicherheit und Tiefen! „Empßnden' vorgetragen. (Gute Schulung und Hin11ake an d1e kunstsextsche Aufgabe sind weitere Vorzüge der n01_wkg„lschen Sangxr, unter denen steh Herr Halfdan Rode als tuchttgex Baritonsoltst besonders bewortat. Der Dirigent, Herr KFPSÜmetster „'I-ver HVZÜU Waltete seines Amtes mit vielcm Geschtck und kann m1t dem erzielten Erfolge wobl zufrieden sein. Seine anWLsendcn Landéleute b_erettetez1 ihm und den Semen außerdem noch durch Ueberrc1ch11ng emes unt den norwegischen Farben geschmückten Lyrbxeckranzes ezne besondere Ehrung. - Einen noc!) günstigeren Emiruck kmterlteß der Chor bei einem am Mittwoch im Beethovxn-Saal gkgebeuen zwetten Konzert, kas nur 9 0111131191191 gssungene Lieder brachte.
„___-_-
überlebte, blieb er Keks .mobern'. Die Werxe kes Siebzkojäxxrigen erinnern an Raffaelli. Alt malte, m_etst mlt W.ffnsatb_en, Architekt11ren und Städtebilder aus Oestetretcb und ZaaUen. Wten hat vor wenigen Jahren in ihm seinen bedxutendsten Loxalmaler verloren. Die aus:;esiellten Arbeiten, unter denen auch e1n1ge Oel- bilder, flammen der Mehrzahl nach aus der frühen und mittleren Zeit seines Schaffens. , ,
Ein anschauliches Bild aus der Zeit_det Wiener Romantik ver- mittelt das Studium der Künstler, die wahrend der „ersten Hälfte des Jahrhunderts die führende Rolle im Kunstleben Wtens einnahmen: Joseph von FühriZ, Eduard von Steinle und Moriz von Schwind. Fübri lernen wir in einem seiner besten Tafel- bilder kennen" es ist das bkkannte, durch die Repxxduktwn w'eit- Verbreitete Éüd: Der Gang Mariä ük-er-das Gebirge.. Sjeznle zeigen Von der starken Scite seiner Begabung 51-6 V119111ffe_ seiner Töchter; charakker1stischer für Beurteilung kes„K11nstZers er1che1nen seine Madonnenbild€r. Ihren Höhepunkt erte1cht dte romannscbe Malerei in Schwind. Leben und oefie “find unzertrxnnlicb in seinen We'rken verbunden. Er icht dre Welt mn den Augen des Dichters, des Mufikers. 'Tieck, Brentano und Sckubert tret-n a1f den Plan. Durch den Wtenaxr Wald schallt „des Knaben Wundeahom' und schreckt die Nixen, dre. am Quelijschafen.“ Jedes Schäfe1mädchen ist eine „Verwumckyene Prmzesfin', H1: e_tn anex 6e- freien wird. Tem Maler folgen die Gestalten des Marckyen? 1119 111 die Wirklichkeit. Mit Mörikes Kindern plaudert - 1111711 11361 mcht, woher fie kata - eine große blondgeloxkte Fee. _ Dre Aus 1el]u-“-g zahlreicher Werke Sckowinds verfolgt emen besonderen ZweckZ Sein Ws1dc'n und die Viélseitigkeit seines Schaffens. innerhalb des, ersenstcn künstlerischen Wesens zur 'Unfcbauuyg zu,br11*.ge'n. Die_Htxtix1 11.119 der Sammlung Von Dr. Surda-Wten, etz1 kuyjtzcjch1cht11ch beme-kenswextes Wkrk, z.“:igt Schwind noch in Abhangigkett 0011 ferrem Lehrkr. Aus dcm Bkßße von Dr.L. Schnorr yon Caroleeld stammt ein reizkolch, breit gc-maltes Kink-erbild. Von den 115119211 Werkeq 17 ien nur einige erwähnt: Das A!chenbrödel(1852-54),Kaiskr Rudolf nach Frankfurt zum Sterben reitend, die Morgenstunde (1859), per Besuch sowie das gegenständlich höchst interessante 23110: 0313111611119 zeägt Schwind 0119 der Campagna die Kuppel der Petetéktsze. Es ist derselbe (501116111121, der in früheren Jahren, auf deem (Herm: sißend,
ck nicht umdrehte, wenn Schwind in das Atelier e1ntrat, 311de21
ibn nachber dauernd ehrte.
Theater und Musik.
Zentraltbeater.
Die erste Auffübturkg der 51111821er Ope1etfe „,Tczs, Narren- baus' von F. Hopp fand gestem den gswobnbensuaßtgey lauten Premierknbeifakl. Die echt: Heilerfeit 05er fehlte dem Hume; und das ve1schuld618n Tkxt und Maß! gleichermaßen. Dxr Text war der Gipfelpunkt dcr Vsrworrenbeit und die Myfik Fltckwerk. Wasrym die bandelnden Psrsonen auf der Bühne erschienen, „Durckoeinanderltgkn und verschwanden, begriff niémand 11115 versuchte 01111) mewaxd zu blgrmsen. Treffenre Witze; zündénde Couplets 11116 wirkkazne G21anasnummern, an BMW fick) sonst die nycbaucr in soxchen'FalTSn 1chaklos 5011611, gab es nur in rerscbwkindeßrer Zahl, 11115 dte Wenigen mufikalUcheu (GlanzyuMe Us Abxnks mußten _aus Rkchnung 516 , 2111166111619 JOÜJUU Strauß gesetzt wxrden, denen Motive 90111 Kommmßen zu dieser Neubcrt verwertet worden RL'QLCUZ'sO gab es einzelne zter11che Lieder 11119 tsmpsram-IUTMUS Tänze, jedoö.) 1111 großen 11110 (13111611 trug die Mufik einen überaus dürftigen und aUtäglichen C:,araxter. Dos Bfsté 011 der AvffüZrung 51165 918 Darlteüung. 71210 Werer als Wäschxrin uad spanischs Tä11ze1in erfreute „durcb ihre (111- 111111193 Kynst w'xe immer, wenn auch 618 Kcl0rat111€n 111112151611 Akt nicht ganz einwandfrei 1,9109 611. Von er1reu11cher Frisch- war das Spiel 1101; Karl Schuld, der eine MSbk oder minder drasnjckpén VetklcidUnßsiz-„nen dure!) warmen Humor angenehm 12111112, 05116 geschmack199 zu werden. Ok-“car Brxun 10115 Gelkßknhenbeit Zum Vortrage 61111921: Hübscher lyrischsr L*.cder, wobei er xedcch seine Stimme ZUWLÜCR msßr fsrciertk, als nötig schien. Tie ü'brigxn Dar- stLUer kalfen 109 511516 Bührknbild verroUstänrigcn, cbm: tm emzélnen durch 1be Lcistungen beworzMrcten. Konzerte Diese W065? stand im Zeichen des “Lksännergésangs. Am Montxg 11:15 im großen Saale der Pbilixarmorxie de: erliner Sängerßund, dem nem- gxoßx Gemwgvsrems yon Berlin und [111121202115 inMesamt 1042 Sä11,“;6_r, (1111165131611, skin 1:th- jäbcéges Kowzsxt 11n1exr ker Leiturg des Ersten B-nchckyormxistexs, Pxofsffors Felix Schmidt. Bei der außerordentlich ',tgrken Zahl der Sänger wurde eine imponierende TonfüUe 6111701161; zu bewundern war 0561" auch die Straffbeit, mi! _r-Lr dée CHörc geleitxt WULÖSP, kie Reinbxit der Jntonierung und 916 Art, 'm der auch fcénere Ausrrucksscbaneruncxen zur Geltung kamen. Anßer einfacheren ("1116an Eeéämzen 9011 ster, Marschnkr, MsndeWsobn 111115: Der (Chor 01165 den tonmalerischen Bestrebungen neuerer Kom- ponisten, 11:18 3. B. 4.11 F. Hxaaxs ,Rudolf_90n Werdcnberg“, im vollsten Maße 9211151. Als Instrumentalißen ketciligxén skck) die Vtolinistin Jr-xne 1191“. Vrennerbcrg an dtm Konzsrt, 052, Von Robert Erben kortrefflicb begleitet, ckenfallé starkerx BeifaU erntete. Gleichfalls im Saal: der Philharmonie 1161116 fich am Dienstag 211€ 011€ 65 Henen bes:ebende Sängerschar, de: unter dem Protektorat dss Könixs Haakon 711. Von Norwesen stxbcnke „klan- 110188591166118 ZaugforSanZ“ aus CbrLstiania eirer zahl-
Marktort für
1 Doppel.
zentner
.“
niedrigfter .“
nkedrigstex .“
höchster c“
, Schäßung Verfa! 1 pmk Doppelzentuefx .“ Preis unbekannt)
DMvelentnet! .“
W 15,50 16 80 17,20
86,2 ' ' * an 1 er , , Breslau g. ck W , „ 861612 * - - - er 1. , , Ratibor? .S.chl, , Göttingen . , Geldern . . . Neuß . . , Döbeln . „ 9L);k11stbatt d, . , „ , eu ran enbur . . Schönbcr 1. 95.1115, Cbäteau- ins .
16,50 18.1" 0 17,70 17,80 18.30 17,30 17,80 18,90 17,90 17,65 20,00 18,00 18,60
_ 25 16,30 _ 15,67 16,60 .
16,50
'282
Am Königlichen Opernhaus? gek-t_m0rgen, .Maraaretx' 0011 C5. Gounod in Szene. Margarete: Fraulem Hieklcr, Faust: Herr Krauö, Mephisto: Herr Wittekopf, Valentin: Herr Berger, Marthe: Frau von SÖeele-Mßller. _ „ Jm Röniglteben Scha1-1xc-klbnuse setzt 1110111)". Fraulem Ria Rkffel ibr Gastspiel als (Hrskcben in Goethes „.Fau'ü' fort.
Der italienische Tenor Silvano I'saxbkrti tr1tt n1cht nur am Sonnabcnd, sondern auch am Montag 111 „Fedoia' als Jvßnoff im Theater des WesteUs auf. ,Dte 91-1: Grobiane' ericheme11 am 14. d. M. wixder auf dem Spislvlan. Die Vorsteüungen finden im Gegensaß zu allen anderen Vorstküungen (Tas Jjalberngasjwiel „aus- genommen), zu vcllen Preisen_110tt. Am Sonnabend Nachmittag findet eine Aufführung des 2911191818 .Der Fraueukampf' zu klemen
Preisen statt.
17,42 17,25
18,29 17,42 20,00 17,90 17,39
- 17, 0 18,30 18, 0
- 16 90 16.50 17,00
17,50 18,60 16 90 17,30
j-é _Q 5- ! ©
!
p_- 93 (7! ()
16.00 16_ 19,00 1928
am“ (enthül er
1920 19,20,t “é“ Dim!“ F***“
19-60 19.60 19,80 o F o e ".
N 14,25 14,50 - 15,20 15.90 16,10 13,90 14,00 14.90 15,00 15,20 15,40 15,50 15,60 16_90 YZF , , () 16,50 15,40
16,00 16,40 17,50 15,80 15,20 16,50
']!!!
Kaufbeuren . Langenau
29
19Z0 154
19,20 19,63
Maunigfaltiges. _ 19,80
Berlin, den 4. Mai 1906.
In der gestrigen öffentlichenSißung der Stadjveroaneten wurde besckowffen, die Sommerferien de): VerxamUZLUng Weder in die Monate Juli und August zu lezen. Em Antrag Nelke und Gen., betreffend die Einrichtung 611199 Stadtscbuldbucbes, Wurde angenommen. Der Ausécbuß, dem der Yytrag auf Verpcxchwkg 0011 Ländere1en und auf Gewährung 11011 Beibüken an den Vccem „Hofs. nungstal' für die Obdackolosen Ur Stadt „Berlin überwiesen wqr, béar-tragte folgenke Beschlußfaffun-Z: 1) “1316 Vsrsammlung_ ertctlt dem aungaibsiteten Yachtvertrag 1kckre_ Zustimmung. _2) Die Ver- sammkung erklärt 6 damit einvsrstanßen, daß fur die Dauxr 969 Pachwertragés dem Verein _ .YoffnungStal ' für 518 Obdachlosen der Stadt Berlm aus 516 zu erlegenxe Pacht aus Kämmercimitteln eine Vetgüturxg 9011 510821 „44 qewgbrt wird, welche bis 30. September 1911) auf 758821 „16 erbcé-t 19:19. Der auf das Etatßiabr 1905 9111511161116 Anteil dieser Vergütung in Höhe Vcn 1595,80 .“ wkrd aus dem Spezialetxt Nr. 49, _Erkra- ordinarium zu unvwrbersefcbns AusßabW, [1119111195 3) Dre Ver- sammlung erklärt s1ch ferner damit einverstanden, daß d_em Verein .Hoffnungk-tal' für das Etaisjabr 1906 ein Beitrag geWabrt _wird, der 112“: ch Kopf der ibm vom stäxtiscben Obdach überwiesenen Kolo- nisten bis 111: Höchstzahl 13011 150 Personen 70 «3 für den Tag beträgt. Die hierfür Uforderlicbc Summe bis zum Betrage von 38 325 .“ wird Ebenso wie die nach Ziffer 2 für 109 kommende Jahr zu gxwäbrenée Vksgülung in Höhe von 755821515 Hure!) Spezial- 9151 Nr. 49 1361111111111. Di? Vsrgütmxg kommt in Fortsaü, wenn das Pacbtverkxältnis durcb Kümdigun; oker aus einem ayderen Grunde Vorzeitig seine Endiguna fikkét. Visser Antrag wurde 1061 langerer De_bmte angenommca. Die Vcrsammlung batte s. Z. den Ma„istrat er!ucht, mit ihr in 961111715181 Deputation darüber 311 Verhandeln, wie weit sich die Vetrflicbxung dcr St.1:1g€m:inde zur 1111tkrbrinq11ng solcher Geisteskxanken. die mit 16111 Strafgzws in KOkÜkkt gekommen find, in den städtisckyen Irrenanstalten e:]trkcke. De: Magistrat er- örtert in einer umfan-Zrcicben Vorlage den jeIgen RcÖtszustand 1161) kommt zu 175111 Sch111§3, da?; die Stadtgemeindx * erlin für solche (Geistes- kranke durckwckg zu !“ orgsn bat, entweder als fürsorgcxflichtiger Landarmen- verband odér als Trägerin dsr mittexbarezi Polizeifosten. Eine Aende- rung des jéßigcn Re 195111105529 auf geZZZ-"gcberisckocm Wxge sei nicht zu erwarten, und 1362016 beantrage der agistrat, di? Angelcgenbeit für 9116019t zu erklären. Die Versammlung be'xchloß dcmgcmäß. - Die Veratyng des sezYalxemoktatUcben Antrag:, _.kis Versammlung wolle ren Magistrat er1uch€n, die von den Antragxwllern in 26 Para- graphen vorgelegten Bcstimmunaen über die Arbeits- und Lohn- vcrbältni1se der städtischen Aröeiter Berlins in den städtisckosn Bktrieben einzuführen", Wurde bis zur'1xächstenSiyung ver- tagt. Auf die öffenkiickze iokgte eine geheime SLHUKZ.
LGVlddabp . . . . . an 9 . Kottbuxrg. “. AK": ' Won rowiß . Bres au . . . . FitrsicFau i' . . . r ek . Ratiborg. .SFU' Göttingen . . . Geldern . . . . Neuß. . . . Kau beuten . Döbeln . YaKbatt d. b . . . eu ran en urg . . Schönberg i. M . Cbäteau-Salinseérb. .
14.00 14,25 15.90 13,80 14,70 15,00 15,30
16,90 16,10 15,40 16,00 16,20 17,50 15,60 15,00 16,00
14.50 15,20 16,10 14.10 15,60 15,60 16,20 15.00 17.30 16,80 16,40
16,60 18 00 16,00 16, 30
65 “9 20
14,25
16,00
1370 13,90
1 . o o . „ . 14,60 a o p o . . 14/W 15,20
. ,L
10 15,47
15,00
16,44 15,90 16,00 17,50 15,90 15,62
16I0 _ 80 100 2 27 200
M., 3. Mai. (W. T. V.) Wie der „Frank- New York gerneldét wird, bietxn die ausländ:schen Ver11cherunasgesellscbaitcn 9911 (He- scbädiaten 13011 San Francisco eine Vergütung 9011 600/11 an. Disse Entschädi ung umfaßt alle Ansprüche, ob die Verluxte d11rch Erdbeben oder euer entstanken sind, und wü1de binnen Monatsfrist
ausstzablt werdcn. Paris, 3. Mai.
Frankfurt a. futter Zeitung“ aus
und inländisch€n 17,00
3.
L“?!“ 1391“ ““l““
WW .IN» IMI XY
(W. T. B.) Im Bois de Vchennes :? vlodierte gestern nachmittag eine BZmbe, de von einem Üuffen, namens Stvga, getragen wurde. Styga wurde getötet und seinem Begleiter Svkoloff (oder Suwarow), der einetzweite Bombe trug, ein Bein abgerifien. Der Verwundete verweigerte aus die Fragen des UnterwchunssxichTerI jede Antwort. Dcm Krankxnbaus- ar-t erklärte er, 105 er nicht ein Mi1schuld111er des__Stvga sei. Die bei ibm gefundene Bombe 1911199 Vom Le'xter d-T's 111166115911 Laborg- toriumS zur Explofion gebracht, wobei Stein": und Rajenftücke bts 200 m fortgescbleudert wurden.
Rom, 3. Mui. (W. T. B.) In der Schlußfißuyg dcs Ixter- nationalcn Kongresses für angewandte Cdsmw wurde be- schlossen, den 1711. Kongr-„ß im Jahre 1909 in London 051115011611.
Mailand, 3. Mai. (W. T. B.) Der _König und_d1e Königin besuchten 561112 kurz vor ihrer Ab7e1§e dix deutschen Marine- unoA1110mobilausstellunqen uud ließen fich ver- schiedene 5211191101191 duxck) ken_©eneralfon1miffar von Huff ror- stellen, den der Közig dmc!) 131115119111: Verabschiedanz ausz:ichrete.
Goldap . . . „ Landsberg a. W, , Won rowiß. . , Bree au .
13,00 13,80 13,50
,_ 15,00 * 14,50
14Z0 19,40
13,50
14,10 13,60 15,00 15.30 "* 13:18 15,10 14,30 20 50 16,20 16,50
13,50
14,20 14,00 15,50 15,50 16,00 14,00 15,10 14,70 20,50 16,60 17,00
14,00 16,00 14.50 16,00 _ 16,00 „ *
16,50 , . 1918 ***-“ 21:00 JZ ZZZ _ 23 377
25 20
13,50
280 14,00
13,75 14,25 20,30 16,39
13,75
14,50 20,71 16,80
3.
Goldap . H
Landsber a. W. Kottbusg. . . . . Won rowiß . Bres au. . . . . Strieqau . . . . irsxbberg i. Schl. . anbor . . . . . Göttingen Geldern . Neuß. . . St. Wendel Kaufbeuren . Döbeln . Edin en . Laup eim Lan enau Ras att . . . . Neubrandenburg . . . . . . Éüedland i. Meck[b.. . . . . ck38an 1. Mecklb. . . "" " Cbateau- alins . 14,30 1460 16,90
em“kungen- Die vechc1uf1e 2'1251 :. 191 d' ' _ "* RW 17700 16 50 liegender Strich (__) in den S aten f?": r YT volle Dodpelzentner und der Verkaufswm (: f [[ . „ . PU eise bat die Bedeutung, daß der betreffende Prz- 99 e Mark abgerundet mitgeteilt. D“ D . eis nicbt vorgekommen ist ein Punkt ( ) Mkschnittspreis wird aus den unakigeru det - . in den lesten sechs Spalten, daß en 11 M precbender
“ x- ck 0
14,60 15,00 17,60 14,00 15,50 15,90 16,00
16.20 17,00 15,70 17,00 19,60 15,00 16,20 16,40 17,20 18,30 16 60
15.00
17,60 14,20 15,90 1610 16,00
16,20 17,50 15.70 17,00 19,60 15,20 17,60 17,00 17,60 18,30 16,60
15,40 16.40 18,00 14,50 16,50 16,50 16,20 16,40 16,80 18,00 16,20 18,00 19,86 16,00
100 “8 20
1500
142 284
15,00
17,75 14,20
! !
17,20
13790 14,40
15,40 15,70
7» o
»»
b-éd-lb-l 015710; ZZ
*
739
5 508 1 050 1 290 212 614 641 405 209 73 11 760
4150 1650
46 340
60 80 12 32 39 24 12
4 700 250 100
16 07 16,20
17,50 16,13 17,67 19,49
16,44 16,72 17,40 18,30 16,80 16,60 16,50
16,27 16,20
17,50 16,00
19,73
16,82 16,62 17,14 17,50 16,80
!!!
YF?
PPHPPPP » «* »-
17700
d- „ck Z
(Fortseßnng des Nichtamtlichm "111 der Ersten und Zweiten Beilage.)
»
18.98
» .». 109:
Sonn ag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben ngiéxn Die Fledermaus. Abends 8 Uhr: Das
Narrenhaus. _ Montag: Bei 511le Prei1en: Der Bettelftudeut-
Dienstag: Das Narreuhauk.
, ., . ., -“-"“7é1'.* .. *.--4-* - *
Montag: schuldigeu.
_-
17,00 16 60 17,00
T !!!!!!!!7-!! N
!!!]!!!
Erzählungen.
Urne; Theater. Anfar-q 76 Uhr.
1400 100
ablen 5 et. kkkckt feklt.
FRIFIYK.
Kön1g11che Zchansplcle. Sonmk-end: OUern- baus. 114. Abonnementövorsteklung. Margarete. Oper in 5 Akten von Charles Gounod. Tsxt nsch Wolfgang von Goethes Faust von Jules Bar_b12r und Michel Carré. Musik-xlisxbe L_eituna: „Oexr Kapellmeister von StrauZ Regie: Hexr Re11ffeur Braunschweia. Ballett: ccr Ballettm-nster Graeb. Anfang 75 Uhr.
Schauspielhaus. 120. Fxmst von Wolfgang von Goethe. Der Tra öd erster Teil. Die zur Haqdlztng gehörende usik von Anton Fürsten 910931th und Peter Joseph von Lindpaintner. Regie: HF: Réginxur Herssr. YYYJarete: Fräulein Nia Reuel, als GM.) Anfang
r.
Sonntag: Opsrobaus. 115. Abonnementévorstellung. Dienst- und Freipläse_ find aufgehoben. Robert der Teufel. Romantikche Oper in 5 Aktey Von G. Meverbeer. Nach dem Französischen oon Scribe und Delavigne, übertragen von Tb. Hell. Anfang
7 Uhr. S?:uspielbaus. 121. Abonnementövorstellung Dien - und Freipläßc find aufgehoben. GMSEZM
Sonnabend : Erdgeist.
3. Ö Ein
Messmgtheater. Sonnabend, Abends 8 Ukr:
1111; Pippa “11"?2111 1 T s ! "N""W- * a, m ““S R '*'-“k: “ ie ver UU eue Sor11116'-: Gin Sommernachtstraum Glock. -- Abend;- 8 Uhr: Der Biberpelz. . ". ' Montag, Abends 8 Uhr: Die Weber. Mo*“tag' Ei" S""mm'WtsWum' ,
Wußspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn- abend, Abends 8 Uhr: Die von Hochsatte1.
Trianonthealer.a§éeorgenftraße, nabe Bahnhof
riedri stra . Sonn nd AbendSZU :: Loulol- Just [ck inßszten von Maurice Son] 15 undHenk! de otffe. Deutsch von Benno Jacoxosohn. Sonntag und folgende Tage: Loulou.
ck
Familiennachrichten.
Verlobt: rl. Paula von Borcke rnit Hrn. Obe!- leutnant bert von_ der Osten (PotSdam)- “ Frl. Marie uchs aut Hrn. Oberleutnant Fed" von Betcken ( erlin). - Frl. Nora von Blument mit Hrn. Leutnant Rüdiger von Lettow-Vmbeck (S loß Staffelde bei Tantow-Berlin). ,
Bere eli t: Hr. Iulius Frhr. von Wangenbsm mit Frl. da wars (Altes Laaer).
Gestorben: Hr. ittergutsbesiver Otto von SVW (KUKA)-
. Deutscher Reichstag. 93. Stßung vom 3. Mai 1906, Nachmittags 1 Uhr. (Bericht von Wolffs Telegrapbiscbem Bureau.)
TageSordnung: Interpellation der Ab JUMP,“ betreffend Ausweisung russKgÉ) eLZlbrCLHY: 0112? dmg ortgÉr, und Fortseßune? der zweiten Beratung des von Gesehen tZurf sraf1Zn trvon Homz) ?uqd Genossen eingebrachten ÜbUng, , e effend die rethett der Religions- des Präfidenten Grafen
Deutschen beeinträchtigt werden möchten. Dice V
mung bat ab-er, solange und soweit fie nicht dursch SYTTÜFFeej-tiibée weiter'e Ausfuhrung und Erfüllung erfahren bat, zunächst einen pro- nxiffknschenkaaraktev Solange also diese Verfassungsbestimmung Lich auSgefubrt ist durch Spezialgeseße für das ganze Reich behalten ET bestehenden einzelstaatlichen Vorschriften geseßlicbe Kr11ft. Die ni fxe;ellflttcxicxtexuek)e1?cl;lrtenRheicTrtnachs auxi diesem Gebiete alle ihre Befug- '. e e,owtfienitdur '
1111 e1n1elnen h_escbränkt oder geändert find; dci? EinnclbstaaéechFeeiTT insoweit selbstandige Rechtssubjekte mit eigener Machtsphäre mit be soydezcr VollstreckungSmacbt, mit voller Willens- und *,Handelns- Lxetbett, und die Einzelstaaten haben das Recht, zu verlangen daß ir: ;ese' ihre geseßltcbe Machtspbäre nicht eingegriffen werde., (Sehr rcht1g. rechts.) Wenn jetzt auf die Vorschriften des russischen dedeilessérÖreazges Tei dieser fIntexpellation Bezug genommen ifi so . ugna me eine eblsame. Denn in , mit Rußland vom 10. Februar 1894/28. Juli 19521 deellSFZraZ betßt 49, nachdem die allgemeinen Bestimmungen über die gegmseit1ge Fre1bett von Handel und Gewerbe festgelegt find, folgendermaßen"
in jedem der beiden vertragschließenden Lä nder elt werden und auf alle Ausländer AnWedennxdanelet?
Ferner: zwischen Rußland und Deu ' , tscbland bei t xttederlaffungsvertrag nicht. Aber 01115 in den sLeJZrtrecxxeFe 111??th ich acken', mit denen wir Niederlaffungsverträge geschlossen haben -- SÖwFizzlexxm Y? 1890an dfe-n Niederlaffungsvertrag mit der ' re -, it ausdrücklich gesa t d Vorscbnften der Ausübung der F ' “g“ aß dadurch die denpoltxet in d ein Staaten nicht berührt werden 21111erm ' ' kn Iklnen _ . as Freizugtgkeits es ti in § 12 ausdrucklicb daß ein all 9 ck bes mmi , gemeines Niederl - entbaltörecht lediglich die Reichsdeutschen haben, 112€"?ng 1511er) FZZ“
scbri d " werdfetneét er Fremdenpolizei fur Reichsausländer dadurch nicht berührt
Aus diesen formalen Gründen lebn t der Herr Rei lL;)ijevotuatexzieüe Beazttwvrtung der Interpellation ab, ganz YZF n, aß es fur die Reicbsinstanz unausfübrbar ist, alle die
einzelnen AuSw ' ' - _ rechts.) etsungsfalle in den Einzelstaaten "ackakam. (Bravo!
A50""M"WMWU"Y Zchiumheater. 0. (Wallnertbeatcß)
Sonnabsnd, Abends 8 Ubr: Die Macht der inüernis. Schauspiel in 5 Akten von Leo N. ' olsioj. Ueberse 1 von waael Löwenfeld. Sonntag. Na mittags 3 Uhr: Die Macht der Finsternis.- Abends 8 Uhr: Romeo und Julia. Montag, Abends 8 Uhr: Weh dem, der lügt!
11.(FriedlichWilbclmstädtifckoesTbeater.) Sorxnaberxd, Abends 8 Uhr: Der Miliiärstaat. Lusttpiel m 4 Aufzügen von Gustav 9011 Moser und TY" v?" TKF" 114 3 111: 8 ckck onn ag, 11 m 909 r: apfeuftr . - Abends 8 Uhr: Der Vci1cheufreffer. Montag, Abends 8 Uhr: Der Vogel im Käfig.
N2üdenztheater.(Direktwn: 9115155 Alexander.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Liebeskunft. Komödie in 3 Akten von Leon Xanrof und Michel Carré. Sonntag und folgende Tags: Liebeökunft.
Auf die Anfra «: Ballestrem b g ' von !Uzialdemokra1ife?) e und 10ann11er Retchskanzler die von der n raktton antwoSrten gedenke, Iklärte de::mgebrachte Interpellation zu be- taat9minister, Staats e " vonHYosadowsky-Wehnsexetar des Innern Dr. Graf Präfident! Ich habe auf diese Fra
ge folgendes zu antwy t :
«es?,rtikel 4 A5saß 1, der Reichsverfaffung unterliegen allerkxirexxs und Ge;mmungen uber dre F rem d'en p o lizei der Beaufsichtigung übre18§ebung Yes Reichs. Diese Bestimmung ist seinerzeit im in die Verfassung des Norddeutschen Bundes hinein-
Thalmtheater. (Dresdener Straße 72173.) Direktion: Kren und Schönfeld. Sonnabend, Abends 8Ubr: Hochparterre links. Schwank mit Gesang in 3 Akten von J. Kren. und A1tb11r Livvslbiy, Jesalnßßte te von Alfred Schönfeld. Mußk von
an m e.
Sonntag und folgende Tage: Hochparterre likks.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei volkstümlichen JMS": Opernaufführuug der Frau Profeffor
er.
Berlichingen mil der eisernen band. au- ?)in in 5 Aufzüg6n von W. von Goethe An an;; r. Neues Ovemtbeaxer. 17.BillettreserVesaß. Dienst- und 516111151135 51110 aufgehoben. Der Schwur der 'Trcux. 7111110161 111 3 Aufzügen von Oskar B::xmmtdal. "3121111111 76 Uhr.
Theater des Denens. (Station Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Bei kleinen Preisen: Fraumkamxf. -* Abends 8 Uhr: ErsW Gastspiel von Silvano Jsalberté. Fedora.
Verantwortli er Redakteur: Dr. Tyrol in harlottenburg.
Vetlagder Expediüon (I V.: Heidrich) wBuU'“
0911101765 Theater. Sonnabend: Der Kauk-
Sonntaa, Nachmittags 3 0111: Bei ba1ben Preisen: Der Waffens mird. -' Abends 8 Uhr: Bei volkstümlichen reisen: Säxüyeuliesel. (Fritz Wem-„r, als Gas .)
Zentraltheater. Sonnabend, Abends 8 ab:: Das Narrenbaus. Burleske Operette in 1 Vor- sviel und 2 Akten von Franz 0179. Musik nach Motiven von Johann Strauß ( atcr). (Mit Mia
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und VAW Auftakt Berlin 8117, W elmsttaße N:. 32.
Neun Beilagen
m;"! von Benbka. Anfang 71 Übr- wo.1„.1:1,1 *Der Kaufmann von Venedig.
Montag: Letztes Gasispie! pon Silvano Jsalberii. Fedora. '
Werber, Karl Schulz und Oskar Braun.)
(einläließlkb Börsen-Beilaae).
aeko du Ulmen auf Antrag des Abg. Michaelis, um zu verhindern, daß
k_ch die einzelstaatlichen Geseßgebungen die Vorschriften der Reichs-
Es herrscht jedoch darüber Einverständnis , da 9 : di - Ttebenden Bestimmungen die b e s 0 n d e r e 11 EL: sl: Fe , e (F?- asse und Verordnungen auf dem Gebiete des Handels,
“sung über Freizügigkeit und über gemeinsames Indigenat aller
AbFäSinger (Soz.) beantragt auf Grund des § 33
der Ges ftsvrdnun
der Gewerbe und der Polizei nicht berührt werden, welche
die B trotz der Ablehnung der Beantwortunß unterfÄ'tphrtéchung der nterpellation. Der Antrag wird genügen