scbkckt, sbne Aufwayd inszenierten Aufführung, die 17011 dem trefflicben KapeUmelster Dr. K::r:rra!d m€x großsr Umsicht gekettet Wurde, konnte 71145 recht zufrieden sein. Di? bekden Titelrollen batten in den Herxen Rudolph und Waschow ebsnso spielgewandte wie ttimmgewalnqe Vertreter efunren; c'm allerliebstes Dienerpaar gaben Herr Warbeck rnd Therkßz Jnnfeldcr-Keßler ab, und aucb die anderen Rollen waren bei den DamenFrankenstein. GaEHde, Kalmann, Schlüter, den Herren SMS und Strickrodt bestens aufgehoben. Ein Wort des Lobes yer- dient auch 545 Orchester, das kerekts gut eingespielt ist.

Neues Theater.

Der Wunsch, fich durch eine leßte Ueberraschung im Neuen THOater, das demnächst an die Direktion Schmieden übergeht, einen guten Abgang zn s'nhsrn, bak Max Reinhardt wvbl den Gedanken ein,;e'geben, dort zuauferchf Offeubachs „Orpheus'in'der Unterwelt“ aufzufübrcn, und zwar uzit den schauspxelertsc'ben Kräften,!)ie ihm zur VerügUog stehen, unter Hinzunahme einiger wemger Gesangskünstler. Die Schauspieler, die man sonst auf d'en! hoben Kotburn zu sehen gewöhnt war, souten einmal in der Parodu ihrem Uebermut dia Zügel schießen [affen dürfen Hxndelxe es fick) um ck_ne Schau- svikwarodie, so wäre das Experiment viertcht vöUig gegluckt. Aber OFLIbach richt6te die Schärfe semes Wißes wider die große Oper 1747x2r Zsit und legte babsi das Hauptgewicht auf die Musik und den Gsang. In dieser Hinficbt stellt sein Werk recht hohe An- fo:derungen an die ausführendEn Künstler, die Vor aÜem den Stil, den sie parodistiscko wieperxzebeu sollen„ selbst beherrschen müssen. So möchte man fmt wünschen, dre „Operette einxnal mék ersten Opernkräften beseßt zu schert, _wte vyr einigen Zadrau ,Die Fledermauß'; ViSÜLZÖk, wagt ßes) emma! dte Komische Oper an eine soxcbe A*tfgabe. DéethF-tigkeit dieser Auffassung wurde gestern auf das schlagendste dadurch be'cvieen, daß dxe einzig mit- wirkende Opernsängerin, Fräulein von r-xr sten Vom Hoftheater in Dcssden, als Euxvdicz auch den quvterwlg davontrux, x_vetl ste fast dks kinzige war, die fingen konnte. An Uxbermut'der * axstellung gab & ihren KoÜegen von der anderen Fakaltät in mchts naoh. Von den

eänbardtsäzen Künstl-Zrn bebacpxete fich nebm tbr noch am _besten Herr Moisfi cZPluto), der fingen gelernt hat, und als Orpheus 1chnitt de: mufikalis e Herr (Efert einxaermaßen gut ab; aycb der Jupxte'r Georg Engelé' und der HMI Sxyx Pagays_ Waren rm rechts!] **:-1111 ehalren. Von köstlichem Humor war se'rner dic Junq Pedwrg

angels. Die anderen gebärdeten fick) wre Leuxe, die w unge- woßnter chkleidung eincn erzwvngen lusttgen Mummsn- sÖanz mitmachen. Der chke kann der Vorwurf, nicht erspart Werden, daß fie in dcn 2765181: dxrfiel, die Parodxc 11075 parodicren zu wollen. So 'hixlt fie es fur gut, Automobil und Telephon awf dem Olymp 61!!ZUfÜ[)rM, ren Zug der (Götter vo.". der Bühne herab dUrcb das Parkett maps iexen zu laffsn und durä) allerle'c anMre Zytatkn komische trkungcn erzielen zu wollen, die nich im Geiste Offenbachs. wqrezz, der als Me:.ster auf sxinem GeYiek doch auch aus Pretat Aaswruch erhean darf. VerbälTnSSmäßzg gut btelt fich unter Oskar Fkieds Zeétnng das Orch6fter, 5.53 bewaers mit der.; Duwerture gut abikbnitt. Einen reinen mnsikalisckxen „Wenns; gexvabtte,P70fes10r Michas! Preß, der mit seinemHeWckyen T0n dte Violmsolt aus- derte. AUÖ der gut geschulxe Gekangschoc Verdient vous Anerkennung.

Jm Königlickxsn Opexnbauss Hebt morxymx Disnstag, „Fidalio', Oper in 2 Aftkn yon L 53:1 L„certbov«?n n Szene. Dte Damen Plaicbinger, Hkrzog,_dée Huren Gruning, Bachpnxxm, Möd- ljnser, Philipp, Griévad smd in den Haupstoüxn bekchaftigt. Zu A.:.fcmg wird die OuVertüre ,Leonwre“ Nr. 3 gesptelt „

Jm KönigliÖen Sclpauspiekbause wird morgxn 1:03 Lust. pkkl .Goldfiscbe' von Schönkkan und Kadelburg in der bekannwn

es-sßung wiederöolf. . , . '

“Orcs Jugendkonzerts swden m dxescr W0che nn Anschmf; an dir Musékfcxckpausstellung Tm Beethoven - Saal statt, und zwar das 51. am _MOUÜMU Dtenstag, Nachmittags 4 Uhr, und.“? Mitwirkung ker Könißléckxen Sängerin rau Hexene Lieban- Gkobig, von Fräulein M;“(ia H;!gcrs, Kesitajoxin. .Hcrrn Karl Skabxrna (TiU-Laxmonium), Herrn Dr. BEST, Be- glkxtung; 508 52. am Donnerstag, den 17. d. M., Nauh- m4xtags 3 Uhr, unter ijwirfun von Frau Roya Poppe, Kön-glkcbe Hofschauspéchrin, Hexrn Felkx Mkyer (Vi01ine), Herrn Eaxkl Sevérin (Konzert!"ängr-r). Begleitung: Herr WilLibald ergau. Das 53. Jugendkonzcrk ist für 7950111105655, Nachmittags 4Uhr, (m_akr seßc Mitwirkende sind: Frau LuiscJKéoffxck-Müüer und ihr Terzcxk, Frau- letn Jeanne Robert, Rezitaxorip, Professor Hzinrick) Grünfeld, Violon; 6690 (2365163939: Hexr Otto Bake). - Jckes dcr Konjcrte ist auf di? Dauer einer Stunde berxcbnet. Schüler erhalten Einlaßkarteu durch die Leiter ibm“ SÖUTe oder beim K-smltee für Ingenkkovzerte (“Nax Battks, M'. Neue Winterfeldktraße 48) wie auch beim Portier de: Philharmonix.

Maunigfaltiges. Berlin, den 14. Mai 1906.

DN stxtralkomitcx dß'ö Preußischen LandeÖVexeins VCM Roten Kreuz bat xn semsr am 9. ?".M' anker kern Bmfiß 586 Vizeobcrzeremonienmytsters und Komglichen Kammerherrn

B. Von dem Knesebeck abaebaltenen Sjtzung fich "dahin ent- schieden, das; di.? kn ker Presse mehrfach exwadnten Vertrage mit den Kreisen, betreffend Uekerlaffunq von transportxxblen Baracken im'Sembeu- falle, nunmehr abzuschließm seien. Durch dzesesegenßreiche Emrkchtung werden die Kreise, die in das Abkommen nut dem Zentralkomitee ein- getreten sind, in die Lage Versetzt, beim Ausbruch e ner Seuche soviel Barackenunterkünfte leihweise zu erhalten, als_ na_cb dem Urte'il d§s zasiändißen Landrats und KreiSarztes zur Bekampsung der Eptdemte erforder ich find. Etwaige Anträge auf Aufnahme in das Vertrags- verbältnis würden ungesaumt einzureichen sein.

Die Pensionsanséalt deutscher Jourrzal.isien_ und S ck t i ft si el [ er (VersicherungsvcreÉU auf Gegenseitigkext) tn M u n ck en veröffentlicht den Geschäftsberickpt für 1905, der außer dxm Berichte des Vorstands und Auksichtörats und den Rechnxmgs- abschlüffen ein ausführliches Gutachten deS Versicherungstechmkers, Professors Dr. Wilhelm Wolf-Leipzig enthält. Von besondkrem Infer esse dürften die in den Schlußworten des Berixbts _entbaltenen Aus- führungen über die Von seiten der Königlich preußtscben Mk'nisterken aeaebmkgten Lotterie sein. Der Ertrag der Lotterie soll, wte'schon früher mitgxteilt, den Grundstock für die ins Leben zu rufende thWen- Und Waisenvcrscrgung bilden. „Der Brricht wie die übrigen Druck- sachen der Anstalt werden Vom Bureau (München, Max Joskpb- straße 170) kostenlos versandt.

Jm wissenschaftlichen Theater der .Urania' 53 dsr Taubenstraßc wird Dr. P. Schwalm am Mittwoch, _ Mtttags 12 Uhr, zum ersten Male seinen Vortrag: „Der jüne17ke_Aus- bruch des Vesuv ' (mit farbigen chhtbildern nach eigenen AufpaHmen) Vor geladenem Publikum halten.

Im Kurgarten in Okynbausen isi im Februxc «Zn: 712158 Tbßrmalquelle erbobrt wvrdcn. Damit find boneytltÖ die 1.11 l_eyster Zeit mehrfach zu Vernehmen gewesenen Zw.“.isel über 018 Le stungßfäbigkejt der Badequellen beseiti t. _

Die städti1chrn Kollegien yon OeynKausen Haben bejcbloffen, dZe bestehende höhere Schule zu einem Pro vmnafium zu exweixern, dle Wber mit dsr Schule vexbyndene Mäh enabteilung akzutrc'nnen und in eine selkständige höhere Mädchenschule umzuwandxln.

“' Stettin, 12. Mai. (W.T.B.) Der auf der Werft .Vulkan“ für Rechnung des Norddeutschen, Lloyds erbaute Reichspostdampfer, der zu Ehren des ;ptmzen Ludwig von Bayern den Namen „Prinz Ludwig“ erbiet, ist heute mittag Zlückltck) vom Stapel gelaufen.

Nürnbera, 12. Mai. (W. T. B.) Jubiläums'Landesausstellung ist heute vormittag dxarch Seiue Königlickye Hoheit den Prinzen Ludwig von B.“.vern als Vertreter des Prinz-ngevten feierliä) eröffnet worden. Dem Festakte wvhntm das gesamte Stxats- ministexium, mit AUSnabme des erkrankten Ministervräßdsntkn Frkibkrrn Von Podewils, die Mitglieder beider Kammern, die Spi en der Militär- und Verwaltungsbebörden und zahlreich? EHrengaste aus ganz Vavkrn bei. Der Erste Bürgermeister, Geheime Hofrat Von Schub wies in einer Ansprache darauf hin, daß jest 160 Jahre Verftoffm seien, seitdem die Stadt Nümbxrg dem König- rc'xcb Bayern einverleibt sei. Die Erinnerungsfeier könnte nicht würdiger b_e,1angcn werden, als durch das Vaterländische Unternehmen di:!"er Ausstellung, dmn Bedeutung der Redner eingehend würdig.?e. J»): Verlauf der Ryde verxas der Bürgermeister ein sehr herzliches Tkkegramm Seiner Königlichen Hoheit des Prinz- Negenten, in dym er dieser Ausstellung! vollen Erfokg wünscht. - Sein? Königlicbe-Hobeit derPrinz Ludwig gedachte sodann in 19913771511Wort6n drs Interesses des Prinz-Negenten für die? Aussiellunz sowie der Teilnahme aller Kreise Bayerns und wünschte der Aussiellung VoUen Effrlg. Darauf erklärte der Pxinz vie Ausstellung für eröffnet. Der Geheime Baurat von Kramer, der „Direktor des bayerischen Gewerbemuseums in Nürnbsrg, brachte 6in Hock) auf den Pcinz-Rc-genten aus, in das die Versammlung begeistert Linstimmte. Unter Führung des beeimen Oberbaurato Kramer folßte sodann ein Rundgang durch die Ausstellung, kzie ein glänzendek Bild der industri- eÜen, gewerblichen und künstlerüchen Tätigkeit in Bayern bietet. Unter dyn einzelnen Abteilungen trcten besonders die staatlichen Aus- stellungsruvven bewor.

Na méttaxs fand im hiesigen Rathaussaal: große Hoftafel statt, an der außer Seiner Königlichen Hoheit dem Prinzen Ludwig sämtliche Staatsminister, di: Präfidikn beider Kammern des Laydtages, Vertreter der Behörden, der Aussteüunasleitun und !onstiae Ehrenzxäsxe teilnahmen. Im Verlauf; der Tafel Jracbte der“ Bär ermeixtcr, Geheime Hofrat Dr. von S (bub einen Trinkjprztßö auf den Prinz-Regenten, den Prinzen Ludwig und das ejamte Königshaus aus. Seine Königliche Hoheit der rinz Ludwig erwiderte mit herzlichen Worten des Dankes und gedachke des Wandels der Vechältniffe, der sicb seit den letzten 1130 Jahren in vielen alten Reichsstädten 5011- zogyn habe. Der n2uerliche Aufschwung Nürnbergs sei, 756191 die

taatsregierung auch mancherlei dazu beigetragen habe, doch in ersker Linw ein Vexdienst der Nürnberger Bürger. Der Prinz sprach den

Die bayerische

Wunstb aus, daß dieser Geist forquuern' möge und daß _die auf. blühende Stadt Nürnberg, wie dereinjt, „eme der ersten ?iadte des Reichs sein und beiben möge. Dkk Pm" schloß mit einem Hoch auf die Stadt Nürnbet . » Abends war die „ganze Stadt, besonders in der Nähe des Ausfxellunqsvarks, festllch illuminiert. Der

Yrinz Ludwig durchfubr, überaü durch die Bevölkerung mit lebhaften

ochrufen begrü t, 'die Hauptstraxen bis zur Ausstellung. Pack) Be-

chtiaung dsr llnmknation rei 6 Seine Königliche Hoheit Abepds 10 Uhr 20 Minuten nach Neumarkt in _der Oberpfalz ab, um _ dorT an den am Sonntag beginnenden Verjammlungen der bayerischen Landwirte teilzunehmen. '

Kaiserslautern, 14. Mei. (W. T. B) Die ganze Wesk- pf5lz wurde gci1ern, der „Pfälzischen Presse" zufolge, mm sckxweren (Gewittern hcün-gesucht. Ueber die Sickinger Höhe 9an ein Wolkenbruch nieder, rer vielfach die Keller und unteren Stockwerke der Häuser unter Wasser feste. Das Vieh konnte nur _mkx Mühe

crettet werden. Der Blitz hat an mebrerenStellen gezuyxet. Zn Fugen schlug ker Blixz in die Kirche ein und verwujtete tbr “ nnereß.

DreSden, 12. Mai. (W. T. B.) Heuxe mittag 12 Ubrzvurde bier die 11[.Deutsche KunstgewerbeausfteUung 6111.11» Seine Majestät denKönig riedrtchugust feierltcb eröffnet. Eine glänzende Versammlung arte fick) in der Kuppelballe der Ausstellung zu der Feier eingemnden, anker Andxren 'der Prinz Johann Geora, dxe Prinzessin Mathilde", das biefiae diplomakkfche Korps; mäßerdcm batten Verschiedene Kunstfmdte ihre Vertreter entsandt. Der orfißsnde der Aussteklungskommisfion, Architekt Lossow hielt die Eröffnuygsrede. Es folgte ein Rundgang d3rch die Ausstellung.

Hamburg, 13. Mai. (W. T. B.) Der Prinz Heinrich nahm beute vormittagR an der Segelwettfabrt des Nord- deutschen Regatta-' ereins teil. Die von ihm geführte Jackyt „Tilly 7111.“ errang den ersten Preis. Um 57? Uhr tebrxe dsr Prinz im Automobil nach Kiel zmück.

Kopenhagen, 12. Mai. (W. T. V.) Heute vormkttag ent- stand im Freihafen in dem Schuppcn 2 an der Ostseite der Mole Feuer, daz steh bald über den ganzen S uppen ausbreitetc, in dem große Posten von Baumonsaatkucben, * amnwvüsaatmebx, Tabak und anxere Stückgüter [ngrteW Zwei in der Nähe kefin'slichs Xetroleumbehälter blikben dank den Bemühungen der Feuerwybr vom

euer verschont.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Berlin, 14. Mai. (W. T. B.) Amtliche Meldung. Wie bereits berichtst worden ist, warMorcnga Anfang April in der Gegend von Ukamas auf deutsches (Gebiet zurückg-skelzrt, nachdem die Kappolizei seine Werft in nördlichkr Richtung nach der Gegend von Rietfontein S. O. abtran8p0rticrt hatte. Morengas Spur ing dannverloren. Erst am 29. und 30. April wurde durch 9 ugenzeugen festgestellt, daß Morenga sick) in dem englischen Grenzort Bisseport, östlich von Klipdam, gezeigt habe. Als er am 1. Mai auf drms es Gsbiet zurückkehrte, nahm der Hauptmann Bech (frü er im FejdartiUericrcgiment Nr. 11 , der die Abspermmgö- truppen cm der Ostgrenze hefe ligt, sanleich seine Ver- fol ung auf. Morenga uberschritt 016501 mit seinen b“:- wa?fneten Orlo_ leuten wieder die Grenze. Da die Kappolizei, dc-n besten Wi en vorauSgesth, nicht in der Lage war, Morengas Entwaffnung zu erzwingen, dehnte „Hauptmann Bech die Verfolgung auf britisches Gebiet aus.

Am 4. Mar überraschte er Morenga mit 40 Orloglcuten bei Nomisvlay, 20 14111 östlich von Gapüts. In einstündigem Gefecht fielen 26 Hottentotten; 23 Gewehre, 100 Patronen und die Pferde Morenaas wurden erbeutet. Marenga selbst erhielt zwei Streifschüsse und cntflok) mit sechs unbewaffncten Begleitern. Hauptmann Bech kehrte nach kurzer Vsrfolgung auf deutsches Gebiet zurück.

St. Petersbursx, 14. Mai. (W. T. B.) Der Kom: mandant des St.Petersburgcr Hafens, KUSntitsck), der wegen seiner Härte bei den Arbeitern verhaßt war, wurde heute, als er rbeiter von der Maifeier abhalten wollte, er- schlauen.

New York, 14. Mai. gestorben.

(W. T. B.) Karl SchUrz ist

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten, ch'itcn und Dritten Beilage.)

Mittwoch, Aöends 8 Uhr: Ueber unsere Kraft.

des Zentralverbandes deutscher Tonkünstler

Theater.

Üdntqlmse Irnauspteie. Dienstag: Opern- b.].iZ. 123. UHOnpementstrsteUung. Fidelio. Oper in “2 Akten Von Ludwig van Beethoven. Text nach dem Framößschen Von Ferdmand Treifscbke. FTU BMM: Ouvertürx „Leonore“(Nr.3). Mu - kaii-Hé Leitung: Herr Kapeumeifiec Dr. Muck. NUK: Herr Re,;iJeur Braumcwaix. Anfzng 76 Uhr.

Schauwixxlk) «us. ] “502150111113m6ntsvorstc111mg Gold- fische. Lustspiel in 4 Aufzügen von Franz von Sch5Z153n_ und Gustav Kadciburg. Regie: Herr Rxsinenr Keßler. Anfang 75 Uhr.

MZttwvch: O ervbaus. 124.A55nnementsvorstellung. Déenxt- und reipläße 1135 aufgehoben. Dtitte erkéeüung irn So.".derakonnerxtknt des Richard Wa,;nrr-kalus. Tannhäuser und der Sänger- k-rjcg auf Wartburq. Romant'Iscbe Oper in 3 'ZlktCn 5.0.71 Richard Wagner. “Insam: 7 Uhr.

Schauspielhaus. 131. Abonnemenrsyorsteüung. Das große Licht. Schauspiel in 4 Aufzüqen von Felix

Histppi. Die zur Handlung gebökende Must! yon

erdinand Hummel. Anfang 75 Uhr.

Deutsrhes Theater. Dienstag: Der heilige Brunnen. Hierauf: Der Herr Kommiffär. A1:*an;1 7,4 Uhr.

Mtttwoch: Kabale und Liebe.

DonnerStag: “Das Käthchen bon Heilbronn.

Lessingtheater. Diensmg, Abends 74 ab::

Nora. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Und Pippa tanzt. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Déc Weber.

Ickillertheater. 0. (WaUnertb-xater.) Diensta , Abend! 8 Uhr: Web dem. der lügt!

(1. Teil.) DOnnSrstag, 571561155 8 Uhr: Weh dem, der lügt!

F.(FriedrichWi[belmstädtischesTbeater.) DieUStaq, Abends 8 Uhr: Wanéuschios Kinder. Drama in 4Akten von S. A. Na ojonow. Deutsche Vearhsitmxß von Hans Kaufmann und Max Lxe. Mtttwo , Abends 8 Uhr: Das Glück im Winkel. Donnerstao, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Das Lumpengefindel.

Theater des Weßens. (Station Zoologischer GUY», Kantstraße 12.) Diensta (26. Vorstellung im _Dtcnstagsabonnement): BL? volkstümlichen Prxißn: Der Freischütz. Anfang 8 Uhr.

Mittwoch: Bei Volkstümlichen Preisen: Don Juan. Anfang 8 Uhr.

DonnerMag: Operuauffübruvgeu des Stern- seheanous-xrvatoriumö. Anfang 711 Uhr.

Frcrtaa (27. Vorstellung im Freitaqsabonnement): Bei Volkstümlickyen Preisen: Der Waffenschmied.

Sonnabend: Bei Volkstümlichen Preisen: Die Zauberflöte.“ Anfang 8 Uhr.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: „DkktßkßxunerHaTZ-n. ;ck?ibendlsi fZ'UHr: Bei osum en re1en: .- enee. oe König, als Gast.) „ (J svb

Üomxsrhe Oper. Dienstag: Hoffmanns Er- zählungen. *

Mittwoch: Figaros HUIÉM-

Donnerstag: Hoffmanns rzähluugeu.

Freitag: Don Pasquale.

S0nnaben'd: Hoffmanns Erzählungen.

Neues Theater. Dienstag: Orpheus in der Untexwelt. Ankum 75 Uhr. Mitwoch und fojgcnde Tage: Orpheus in der

Lustspie in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer.

Unterwelt.

Knaspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Diens-

tag, z?).bends 8 Uhr: Die von Hochsattgl. Mtttwocb und folgende Tage: Die von Hockjsattc'l.

Rendenztheatrr.(Dir-:rtion: 9273552113599) Dienstaq, Abends 8 Uhr: Liebeskuvft. Komödie in 3 Akten von Leon Xanrof und Michel Carré.

Mittwoch und folgende Tage: Liebeskunft.

Thalmtheater. (Dresdener Straße 72/73.) Direktion: Kren und Schönfeld. Dienstag, Abends 8 Uhr: Hochparterre Links. S want mxtGesang in 3 Akten von I. Kren und rtbur Lippsckpiy, Gesangßtexte von Alfred Schönfeld. Musik Von Paul_Ltncke.

Mittwoch und foxgende Tage: Hochparterre links. FÜSJWW, Nachmittags 3 Uhr: Bis früh um

u e,

Zentraltheater. Dienstag, Abends 84 Uhr:

Fei txlciinmöA reisen(:M tDLeFF Zi eunerbarou. pere e n' ten. i ' arie 0 en öe als Gastdund Oskar Braun.) pp h fr Mittwyrb: Bci hassen Preisen: (Mit Mia Werber und Otti Diese.) Dosnnerkxtxßßgi t ZZZ xlxineré-Yxisen:l D(iGe t[Yerk- mau'. rauen 11 er 06 a, i Werbe: und Oskar Bxamx.) a

Trianomheater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof

riedri straße.) Dienstag, 1Ilbends 8Ubr.“ Loulou. ust ie in 3Aklen von Maurice Soulié und Henri de orffe. Deutsch von Benno Jacobsobn.

Mittwoch und folgende Tage: Louwu.

Konzerte. Eeethovrn-Zaal. Dienstag, 21st 8 Uhr:

Boccaccio.

uud Tonkünstleriuuen.

Garnisonkirüxr, Neue Friedrichstraße 45/46.

Diensten], Abends 8 Uhr: ". Orgelkonzer! Von Karl Straube.

Fämilieunaehrichtex,

V ereb elixht: Hr. Rittmeister a. D. von dkr Eroebxn mit Freim Von Wrangel (Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptwann wn Never (Goßlcxx). _ Hrn. Leulnant Jobann-Ernst Gxafcn von Samma-JeltsÖ (Breslau). _- wei Tochter: Hrn. Gustav Müller-(Hrote Neu- babeleerg). -- Eine Tochter: Hrn. Landrat Walther Seberz éNeumark, Westpr.) - Hrn. Hauptmann Hundt ch (Magdeburg).

GYiorben: Hr. Landrat, Geheimer Nkaierun skat aban Zrbr. Spiegel von und zu Pckels eim

lmern. - Zr. Oberst Herwann Seer ' erlin- barlotten urg). - Hr. Stadtschulrat r. Gerstenketg (Berlin). -- r. Marie von Pallmenstein, geb. don Brauchitstb (_ ranifurt a. O.). - Fr. Oberleutvant Els: Hellwig, geb. Biffé (Devant-les-Ponts bei Mes).

Verantwortlicher Redakteur: . Dr. „Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in B erlin.

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 32.

Zehn Beilagen

Konzert zum Beßen ver Wohlsätigkeitskaffe

(elnschließlich Börsen-W). (1133)

K

zum Deutschen Reichsanze

113.

E r fte Ve UN g e iger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Montag, den 14. Mai

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel

gut

Gezablter Preis für 1 Doppelxentner

niedrigster „M

höchster «FC.

niedrigster .“

höchster .“.

niedrigster .“

bWNÜ" o“-

Verkaufte Menge

Doppeheutnek

Durchs nitts- pre s für 1 Doppel- zentner

«44

Am Vorigen Marktlage

Dunh- schnitts- preis

„44

dem

1900.

Außeerkm wurden

am arkttage (853.3...

na

STäßun veIkauft

Dopve zentner

(Preis unbekannt)

]-4 ZU

p.- .»

p-l !*“)

Tilt. . . . Inierburg . .

ankfurt a. O rxiifenhagen .

Breslau . . . Oblau . Brieg . . . Sagan . . Bunzlau .

Jauer i. Schl. o esrerßerda . eo u

Neiße . . .

Lal erftadt . ilenburg

Erfurt .

Ki . Goslar . Duvet tadt

ader orn . ulda . . leve . Neuß . . München . Meißen . irna . . . Yloauen i. V. ttweil .

idenbekm a. ' lavenSlmrg .

m . . [ Offenbar . Bruch alg. . Nosto . . Waren . .

, Braunschweig

"x." Altenburg .

' Arnstadt. .

Nördlingen . Mindelheim Reutlingen . . idenbekm a. aulgau . Ulm

Bruchfal :

Tilßt . . . Jn**jterburg .

Frankfurt a. O. nklam . . . Grexxenbagen .

S ivelbein .

Ko berg . . . Köslin . . . Schlawe i. Pom

Bromberß . . Trebnitz Schl. Breslau . . . Oblau . .

Sagan . . Bunzlau . . .

Jauer i. Schl. Foxßerswerda ' eo schüß Neiße. . . Lal erstadt . ilenburs Erfurt . Kiel . . Goslar . adetborn ulda . . [eve . . Neuß . . München. . Meißen . . . irna . . . lauen i. V. lavensburg .

m . . Offenbar . Bruchsal? . Rostock . . Yarenschj'vei' man 9 Altenburg . Arnstadt . .

Trebniß i. Schi.

Brieg. . . .. .

2Lsck . . . . . randenburg a. H.

Goldberg i. Schl.

ao...."x-asuo-oo-do

L ck . . . . . Ärandenburg a. H. .

yr . . . . . targard i. Pomm. .

Goldberg 1. Sea"

v H . . . . . targard i. Pomm. .

m'. ". ! Rummelsburg i. Pomm. Stolp i..Pomm. Lauenburg i. Pomm.

.!Ooo-k

;- „'*' Z

|.- „ck F

FJ1|1||

„“..-,...,...- QOYKQQ FIJI

*

k-U-id-k 95.7531 8888'"

...-1 _U'

5-11-

Z 92.02 [3111|]Z ||!

17,65

,- QQQ ck '"""'8

"888888

-

*

r-*o-*p-*d-* _U'QJIRL JILL

17,65

17710 16,60

16780

16,00 16,40 16,80 16,80 17,50

17,40 17,00 16,90 16,00

16,50 17,50 18,50 17,00

18,50 18,43 16,90 18,60 17,00 17.30 17,00 18,00

19,20 18,80 19,00 19,00 18,70

19,20 19,00

19760 18,80

19,00

13,75

15,30 15,40

15,50

15,20

14,50

15,30 14,00 14,80 14,60 14,80 14,40 14,50 14,60 14,40 15,40

15,20 15,00 15,90 ' 13,60

16,30 16,10 17,00 16,50 16,20

17,50 17,03 15,60 17,00

16,20 15,70 15,47 16,20

1750

»1-4

155“ cw-q 00

...,-4 OF“ FZ

1-41-4

F“.“- [D*] 00 d-“d-k S_dß

",p. 0

1- 1- 511“! 8 Z .*: 5: «11» © ©

x_- A' D ©

17,740

W 18,35

17710 17,40

17720

16,50 16,80 16,80 17,00 17,50

17 ,40 17,00 17,20 16,20

16,75 17,80 18,50 17,50

18,50 18,43 16,90 18,60 17,30 17,90 „. 17,00 18,00

19,38 19,20 19,00 19,00 18.70

19,40 19,20 19760

19,20 19,00

R 14,15

15730 15,50

15,50

15,40 14,90

15,30 15,00 15,00 14,60 14,80 14.80 14,70 14.60 14,60 15,40

15,20 15,00 16,20 13,80

16,60 16,25 17,00 16,50 16,80

17.50 17,03 15,60 17,10

16,60 15,70 15,47 16,40

17750

e i z e a. 18,85 18,50 17,40

16,60 17,80 16.60 17,60 17.

17,

16,50 16,90 17,00 17,20 17,70 17,80 17,70 17,80 17,20 16,40 16,80 17,50 17,00 18,00 19,00 17,50 16,40 17,50 18,75 18,57 17,90 19,00 17,40 17,90 18,00

19,60 19,50 20,00 19,50 19,50 18,00 18,20 17,30

17,40

19,50 19,20 22,00 20,00 19,80 19,40

19,30

o g g e U. 14,15 15,50 15,50 15,60 15,20 15,80 15,80 15,50 15,50 14,00 15,30 15,00

15,00 15,00 15,00 14,80 14,80

14,80 15,60 15,50 15,50 15,50 16,20 14,00 14,30 16,60 16,50 17,50 16,80 16,80 16,00 17,75 17,19 16,60 18,00

16,60 16,70 16,00 16,60 17,00 18,00 16, 30 16,00 17,00 17 ,00

17740

17,60

19,00 18,50 17,40

16,60 18,00 16,60 18,00 18,00 17,60 17,00 17,70 17,00 17,40 ' 17,70 17,80 17,70 17,80 17,50 16,60 17,10 17,90 17,70 18,20 19,00 18.00 16,40 17,50 18,75 18,57 17,90 19,40 17,80 18,30 18,00

19,60 19,80 20,00 19,75 19,50

18,50 18.20 17,30 17,40

Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel. Fesen).

19,60 19,30 22,00 20,80 19,80 19,60

712 5

16 100

13

20

19,30

14,50 . 15,50 15,50 15,70 15,20 15,80 16,00 15,60 15,60 14,00 15,70 15,00

15,20 15,00 15,00 15,20 15,40

15,00 15,60 15,50 15,50 15,50 16,50 14,20 14,60 16,90 16,80 17,50 16,80 17,30 17,00 17,75 17.19 16,60 18,00

16,90 16,70 16,30 16,80 17,25 18,00 . 16,80 16,40 17.00 17,00

17,60

17,99 18,50

16,52 17,67

17,39

17,20

17,40 17,28 17,00

16,17 17,71

18,63 17,42 19,14

20,00

19,36 18,94 19,63

18,40 18,30

17,60

19,49 18,96 21,60

19,30