“ bünbniß nichts habe wissen können, dürfe er Beh wohl be- pten. Dennoch habe der Mimfier-Präfiden gesagt, die positbx hätte die Regierung nicht ohne Erfolg m_Pans unp Londön zu verklagen sein 1 wegen“ ihrer ruffc111rc1111d: lichen Politik, und s ar kein km getxagen, hinzuzufü- en, daß er durch cschlagnahme französichen" Papiere im re 1870 1611 Judizieubeweis dafür 6111111111 habe über Verbindungen, welckx von Mitgliedern "der Op- pofition 1863 mit der französischen Gesandtschaft statt- gefunden hätten, und er habe wohlwollend bei 6111th „Ich werde das Geheimnis; auch ferner bewahr6n, wei ich 1116 V6?- öffentlichung nach 23 Jahren nicht für nüylich erachte.“ 81681161: set sehr erstaunt gewe1en, daß der Kanzler hier 11111 DTLse Sachen nach L'Z-Iahren in dieser Ausführlichkeit 111111 Hofxig: keit der Em findung zurückgekommen sei; der 2111911111011? 1111111111: logische -uamme11l)1111g sei ihm ganz 1111verstä11k111111. 'Nach einer sol en Beschuldigung könne man sich doch n_1cht Mi 1361? wohlwollenden Wendung aus der Sache z16hen, da[; 1111111111116: „ich werde das G6heim111ß aucb ferner 1161119111611 26.“_ 816811111 provozire den Minister- Präsidenten, dWsts' G6h61111111ß zu brechen und dem Hause mitzutheilen, was d16§ 1111 2136111111611 gewesen 161611, auf welche sich 111616 211113111116 116316116. Er 161 damals der Einzige gewesen, der stck) 111 jener Debatte aus- éührlich auf Ak16nstück6 und Reden bezogen h_ab6, aber 61“ habe chon damals nachgewiesen, daf; jene Aktenstüxke und 81611611 Jedem öffentlich zugänglich 9611161611 seien. (T1 [111116116 11111 dem gewöhnlichsten Wege durch die Post 26. [163011611 111111 keiner besonderen Frsunde in London und PariH_116d111*11. Das Einzige 161 136111111611, daß er 1116 Sach611g6161611111111ch wäoxzrend die Mehrzahl sie nicht gelesen habe. Nun 11111116 61: do161ttschied611Protest einlegen, daß das 2361111111611 1611161 Partei irg6nd 6111611 schädlichen Einfluß auf die Haltung d6cZ Auslandes (1114311611111 habe. Er könne sich d6ck611 11111d611 Ach: führux1g611 6111621 der damaligen Redner. Damals: 1111116. 1116111 blos die Z'ortsck1ritthartei, sondern die gesammte [111611116 Partei in Oppo 111011 gestanden; Hr. von Sybel 161 damalß N616161_1t gewesen, und man könne 1111?- 1611161“ Rede fi11d611, das; 816 ForTschrittspartei viel milder ge prochen hab6. REVUE? 11511116 (11161) die Worte des j61§ig611 R61 Sg6richts-Präsid61116n_ Snnson zitiren, der gerade diesen Einwand schon, voUstä11d1g 111111131 habe. Dies6r 1111116. gesagt: „Was 1151111611 11111 dafür, daß, wäh- rend die VorauSsicht verbreitet war, daß 7111111576111) 111111 Eug- land diese Vorgänge nicht 1111861111111 aff611 dürften, der Herr Mi11istcr:Präfide11t diese A1111cht_ 111cht th61116, daß 61 bei V6a11twortu11g der Jnt6rp6llc111on _sag16, er „61': warte 61116 solch6E111red6 nicht. D61Erfolg 11131 1hn deSavomrt, und wir können für 161116 Nick)tvora11ss'cht nicht vsrantwqrxlich g61nachtwcrd611“. Die Fortschritt€1partei habe 1111) zu k611161: Zeit, auch 1863 Nicht, ungebührlicher Sympathieen 1111? 1316 nationalpolnische B6W6g1111g schuldig gemacht. W61111 116 1161) mit den Herren von der polnischen Fraktion 1161 111616n G6- 161161111611611zusammengefunden habe, 19 sei. dies ges Lhßn, W611 beide qepreßte Leute seien, und 113611 1116 Fort1 1118311111161 1116ma16 sich 116166111th fühlen werde, die Sympathy zu leugnen, welche der Untergang des polnischen Staates 11111611 erzeuge. Hinsichtlich des Gesetzes “ müsse Redner das Bedauern aussprechen, daß man nicht im Stande “16.1, diefe Geseße 111 ihrer Totalität zu beu'rtheilen; eH W6rdeihn1'6rzählt, daß man noch ein neues b6k_om1n611 solle. Man verhandele immer 11111 über 61n611Tor10 und wieder 6111611 Torso. Den Kommisfio112111611111111119611 werde sich 161116 Partei keineHwegs entziehen, und ste sei 11617611 zu unter- 1"11ch6n, 11116 viel 6111161 (11121 d161611 Geseßen zu brauck16n sei, und 11116 fie umzugestalten 16111 dürften, 11111siebra11chbarz11 mach61_1. Bedenklich wäre es nur, wenn irgend Jemand 1111Hc11116 glauben sollte, die Vorlagen 1616n so, wie 116 keien, (1111161111111611. Das Material 111161: 1116 Ausd6h111111g des Po oniH-mus 16.1 ganz unvollkommen, und er spreche ausdrücklich die Bitte um (111-3- giebig und regelmäßig ausg6arbeitetes Material aus. Durch di6 [61316 Volkszählung habe man erfahren, daß der „Bezirk Marienwerder durch Auswanderun einen Verlust von 323103. der Einwohner 6111116111111116. Das:;5 achsthum d6r Polenkönne danach (11161) 6111 1111611111111643 sein; denn daß di6Achwand61u11g gerade von den Polen betrieben werd6, d11110111ei Redner nichts bekannt, für gewöhnlich wanderten die Deutschen aus, wie man denn .in Pommern dieselbe Erscheinung habe. Die 40000 ausgewiesenen Polen würden den Kohl auch nicht fett gemacht 111111611. Er sei durchaus bereit, die Sache 61111111) zu erwägen, wie 113611 man den Ford6runge11 des. KultuS-MinisKrS RÜÖJLbSn könne. Aber man 1110116 nicht auf K0st611 der G6- 111611111611 111111 ihrer Rechte vor 611611, sondern in der sonst viel- fach angenwndeten Form der 1111110611611 Subvention, 1139 eine Lokal emeinde MY im Stande sei, ihre Aufgabe 311 6111111611. ES 1 61116 111111 3. . im höchsten Maße unbillig 31116111, 11161111 1116 Regierung in der Vorlage die GutEherrschaften entschädige 1111: 1116 subsidiären Verpflichtungen, 111616136 sie hätten, während 116 111616111611 Verpflichtungen g6g6n1'11161 den GL1n€111dLn nicht übernehmen wolle. Man sei (1110 „gern 1161611, Umerhalb der Grenzen, nicht 1111)?- der zwetfelhaften, 1611116111 der wahren Gleichberechtiguug Aller, diojeni 611 Mrttcl zu finden, welche es ermöglichten, daß die d611t?ch6 Sprache in 1111611 Sch1116n dieser Provinzen vollständig Eigenthmn 1161: Kindsr 11166116, daß sie in jedem Theile des großen deutsck 611 Vater: - landes ihr Unterkommen, ihre Arbeit, ihren Exwer und ihre H6imath finden könnten. Das wünsche er 11161611 Leuten von ganzem Herzen. Er glaube, auch Niemand 11011 d611polnisch6n Abgeordneten werde bestreiten können, daß man 1116 Verpf11ch: tung habe, die Einzelnen so weit au-Z-zurüsten, daß sie im Stande seien, den Kamp mn?- Dasein in bester W616 zu führen. Redner sei der eberzeugung, daß, wenn Deuts [and, was er annehme, im Stande 161, den Besitz dies6r G6g611d611 zu behaupten, dgß dann die eigentliche G6rn1anisir11ng a1161- dingS nur als 61116 Frage der Zeit zu betrachten 161.

161an erwiderte der Minister der geistlicZen, 111116rrichts: und edizinal:A11g616g6nh6116n, V1“. von Go 161:

Meine Herren! Die Aufgabe, 111616196 ich mir 111116116n habe, kann ich nur darin 6681161611, daß 111) versuche, mich möglichst 1111- .1111116111ar an die Vertbetd1g11ng des vorl1cg6nden Gesetzentwurfs zu halten, und alle die großen Geßchts'punxt'e auf tzational-politisckxm Gebiete, Welche sick) bisher an_ dte Dtsk111s1o11,gek1111pft 1)(1_b611, zuriick- 116116, Nur in einer Beziehung muß 161) nur gestatten, auf 61116 Aeußerung zurückzugreisen, welche der (16611116 1616 chr Redner gemacht hat, und m1t welcher er meines Era tens m cinen gewissen Widerspruch mrt fick) , selbst etxeten ,ist. Auf der einen Seite erkannte er als notßwendxg an, da die Asptra- tionen unserer pokniscben Mitbürger zuruckgebaxten werd6n auf der andern Seite aber, vom Standpunkte des Gefuh1s„ bezeuiinete er es als durchaus erklärlicb, daß man mit„Wok)lwollen d16senBestrxbur1g6n (161161111561 steht. Meine“ Herren! Ww können, soweit nur die Ver- antwortung Namens der SKaatZregierung lxahcn, 11161611 Bestrebungen gcgenüber Sympaißie, Wohlwollen und, 11116 der geehrte Herr Vor-

immeud sein la _en.

dix „Symyat zen, dreißtger, v1e1'11ger chen Staate

redner gesagt bgt „ nicbt walt Denn die gc1chicht11che , kit wclckkcn die polnischen Bestre ungen m den .und sechzix161 Jabren begleitet worden br viel Blut und recht viel Geld ge orredncr außgefübrt bat, daß die uxier . ist 1115111161) sein Ausdruck _ der ru1s1schen Regt 211111111111 bewogen haben, da darunter leiden müfsen, weshalb ba Mitbürger um Bewcgungen abzuhalten, man mag sie noch nichts weiter sind,

Wmn ick) mi

, Rübrun en und

& zeigt. dba? find, dem pr kostet bach.

hörten Mißbandlun en _ das olen zum 1

Jahren 1 6 und Tod_ dabinfinken die vom preußisckpen Standpunkte _ mit poetischen! Reiz verklären _ dock) als Hochverratb und _LandeSvcxraib? (1) 111111m6br deux (Hebtct 111111611116, au 11161116 Anfiibrungcn w61611tlich be1cbränk6n 111111, s 611 1161611, welcher der [este ' ' mit einer gewissen elementaren Plöylichxnt Haus bineingetragen levten fünf Jahre er-

nn frage 1ch: xveHbalh ben wtr 111 den

f 1116111166 ich ß icb vorWeg

dcr A11sciéa111111g 1111196 Herr Vorredner

“211113111161“ ga11,__(115 o D1öku111611

ge bier behandle _ wird es durchaus nothwendig ist, (1 nahmen sich klar zu machen, ulwcsen, insbesondere das rovinzen in den leßten andxrthalb ne berechtigte und gesunde gcwe1en ist, 11 verbessern find, und Mängel besiteben müffen. das; gegenüber

zum fünften odcr sechsten Male dicse Fra mir, glaube ich, darin zustimmen, da" endlich einmal an der Hand konkreter ninicklung, Weiche das S

ob diejenigs E . . 61116111gten P

Volksschnlivcscn 111 den 11 Jabrzcbntcn JUWMMLU bat, ci odcr ob wir Feblcr gemacht lxaben, die z Vorbandcn sind, *(“18 zu beseitigen wir uns

(s in dcr Ibat für d11rchaus nothwendig, 11:16 sick) steigerndcn Angriffen aus den Reiben unserer po Mijbiirgcr bcraus endlich einmal feste Stell chn ric Herrcn sick) an den 1611 Ma16 111 dieser Fragc das Wort Nahm, Darlegungen die Stimmen vergleichen, se 6116191111611, fo Werden sich die Herren des (176 Hat sich die Erkenntnis; Ba 11 ge- Regierung ist,

ung genommen 111 wo ich zum und mit der damaligen wclche Heut

Februar 1882 erinnern,

2111111081116 meiner aus 16111 111111611 Hau 111116rschi6dcs bewußt werdcn. [*.-16111611, daß in dcr_ 1661111 116 den 121111111 daß 65 6111 vitalc's chkUSb ist. in 13161611 sog611an11tcn p Standpunkt 6i1151111611111c11. Wir kö1111611 ja nicht leugnen, 11111" 111611611111 (11161) 1161161111) 11111 dem Gebiete Sckyivankuugen eingetreten sind (5456111116 1161 Sc111111161waltung etwas nachtb sind LZ dicse Schwankungen gewesen. Mitbürger de11tscher und p01n11cher Z 111i11d6s1611 auch die Schulbehörden haben meine darauf, sicher 1611116116111 zu 1611611, VCkWÜltUng [161161611 bat, d6r leitenden Stclle d6r Landesvertretung find6t. Die S1111111161111a111111g 1161131961 Jahre zu d6m großcm Erfolg wechselnd 1111111611 LandeItbeilcn bestanden hat, 1111611116111 (1111361186111) Jahrzehnte nach die er etwas 111od6r116r611N11sgestaltung, der Zeit, sich Rechcnschaft darüber (1sz 873 aufgestellten Grundfäß

Thai es nicht ein Vorurtbcil der 611611S1111derb61'116b1111gcn Beachtung sch611kt, sondern ediirfniß unseres gcsmnmten Staatswesens olnisch6n Fragen cinen mög1ichst klaren

11161111 wir auf die Zcit 111111 1811“) eise noch 1116i16r zurück greifen, daf: nament- dcr Schulv61walt1111g

31861111 aber überhaupt auf dem ] eilig und schädlich 961661611 Die Schulgsmeinden, und nicht zum s Erachtens ein Recht den die Schul- tige 111, und daß er Billigung (111 Staatöverwaltung und Zustimmung bei der

daß _der Weg,

ist, wie die Herren 16111611, (1111 Anfang der ystem zurückgekehrt, das Jahrzchnte mit bis zum Jahre 1842 in den ehemals pol- und 65 ist 1116111613 Erachtens, sen alten Gefickytspunktcn, Verfahren 111011611 legen, wie 6 bcwäbrt man bei ihnen be- fi'u: angezeigt erachtek des Hrn. von F wie ein politisches Testa- A1151cheiden (1118 seiner Sfellung' inz Posen niedergelegt worden ist. Die we1ches ich den Herren Schrift eines früheren 616116 unter dem Titel: “„Das die Polen gegsnüber dcm Nationalität» im Jahre 1861 6r1ch1611en isi. 111611165 Erachtens s Schlinnnercs, sgrundsäßm 311 611, es habe nie esen 161611, nnd die es 161 keine 6111111111111611 vorbanden; dcm (Hroßßerzogfbnxn Posen

(1116117111913 in 611: 111, 16111 wohl (111 1161) diese im IaHrc 1872 und 1 111111611, und sich schlüssig dariiber zu machen, ob 611 kann, oder 130 etwa man eine Abänderung Es ist wiederholt auf die Denkschrift zurückgewiesen worden, 1116111) 1116111 im Jahre 1841 von 1 (116 Obcr-Präsident der Prov Denkschrift ist veröffentlichx in 6i116m Buche, zu Ihrer Lektüre 161)! 6111111681611 kann, Abgcordncfcn der Provinz GroßHerzogtany P111611_ 111111 1) und d611611 116116116n Ncgungen“ D611k1chri1t 66111 darauf Hingewiesen wvrden, das; 611 nicht (115 111 13611 Verwaltun befriedigt 13161

6 gewissermaßen

11111118 Varderbliclwres 116116, scHwa11k611; die P1ck16n 111111711611 111111166 1111 ZLILÖLU, in dem 111: befriedigt gew d611tsck1611 Einwohner würden 611111111111th und Stabilität in unseren (111611111611 (1111, so bald 116 könnten, 1) es gehe damit 6i11 gutes Theil 11011 Intelli 1111111611 Provinz verlorcn.

Standpunkt (1118, den die Herren,

6111611 Zustand

-rechtlichen sie kchrtC11 desk) ÖM Rücken, 1111 Kapital 111116161 7)

Von diesem 11113111 bi11ig611 1116111611, 961111116 161) zu geben 111161 1316 Jahre 1872 in den

11116 ick) annebme, 11111: 111111, cinen ganzkurze11R1'1ckb1ick 11116 die U11terricht11verwa1t1111g im 2163111611 mit Polnisch 1617611161“ 2561115116111an Volksscbnlwcsen wcxdcn fick) erinnern, daß dieser 111601961111- wclche aus V6richicd611en Oucl1en 111611 111111 (1111261611

Zustände, 1116

6111613111111 111111111gi11g,

sation 61116 L' , , 611 1116 nach der 513111111115 P

_ Einmak LkbOÖ 011111111611 Landesthcilen 116116131611

„,andcsNrtretung Staatsregierung

Andererstits

_Sch111611 Hinge- (11s die 1611116116 11111) bcdrückf würdc, daß man 6121: dem Jahre 1842 1Bezi611ung auf die Ausbreitung der der 1161111161) redenden B6- 111ied66h01611 _, 1111 Jahre 1872 es war. 13 unter Mitwirkung von Privat- 1 und Kenntniß dcr Verhältnise 6111611 61116 umfassende Revision der Schl Einrichtung in (111611 Landes- dkr 161,31 vorliegende (5361613- €; überall die ungünstigsten Resultate

und 130101111111 wiirden.

zu 1551111116 der Landcsvertretung

glaublickyen eder Wcise

unglanblich

hintangchalfen

ausgesprochen , 1611631161 11161161: gewesen sei i1 d61111ch611 Spracbe und die Assimilation völkerung _ 11111 6111611 gestern g61a116nen Ausdruck zu als man nach 3011111111161: T11ätigk6it Der_ren Werdcn sick) entsinn6n, p611on6n, die mit voller klaren Blick 1161861111611, 11316; 1111161611G611a11u11g und äußeren 111611611 stattgefunden hat, auf 11) entwurf fich erstrecken soll, und da fick) HerauSgeßellt haben.

In ächrer Bezikbung darf das; hemmend 6111gegentrat sind (111 das Unglaubliche dic ScHulgcbäude Waren weg vorhanden und der Schul Landestbeilen minim, viele K Auch heute noch 1116111, die Kinder polnischer Nationalität ,der [)(1 1611, indem sogar die Eltern, um dies zu errerch611, mal 1111611 Wohnsiß wechseln, _

Aber in mel 6k11st1icherer Wei1e trat der Richtung Hervor, _ (1116111 eine große Anzahl (1611111117611 Stanpes überhaupt der deutsche war,_11nd daß die Kreis- und Lokal- 11116 m Posen die in der Zwischenzeit wie der deutsche11nterri

und iner-

mir gestatten anzuführen, 6111111111111 der Schulen; _ cs Verbältniffesermittelt wwrden: _ vielfach Unzulänglicb, 6111 Lebrermangel durch- besucl) namentlich 111 den rein polnischen inder besuchten die Sc1)ul_6 iiberhaupt mus; leider konstatirt worden, daß man viel- Schu1e vorzucnt- alle Jahre ein-

vvn Lokal-Schulinspektoren 11 Sprache nicht mächtig pektoren in Oberscblefien erlassenen Anordnungen iiber die cbt methodisch einzurichten sei, er Regierungen von 1865 und 1867 den

Deutscher Sprach- Erst ' als die Be-

Art und Weise, namentlich die Anordnungen d Lehrern zum Theil gar nicht mitgetheilt Hatten. unterricht" wurde vtelfach gar nicht ertheilt. n des Schu1auffichtsgesches 1872 die Augen des gan erhältmffe in den gedachten Landestbeilcn richtet

auf die V ' . man hörte, daß eme Revifion emtreten

1 in über- ,

Da unter diesen Verbältniffen deutstbe Kinder, rein deutschen

Ur vrun 5, aus ungemiscbter Ehe, lonifirt wurden, war in einer sehr gro gn Zahl vyn ällen, zu kon tatiren, und es konnte auch nicki anders cm, '651 116 ntemchtsspracbe' polnisch war in al1611 den Schulen, wo Kinder polnischer Zunge d1e Mehrheit der Schüler bil-

deten. und da die Lehrer und Lokal-Stbulinspektoren theils nicht die

Fähigkeit. theils (11111) nicht den Willen hatten, die deutsche Sprache auch selbt nicbt 6111111111 (113 Unterrichtsgegcnstand zu fordern. Es sind in der T at schmckzltche Eindrücke bter zu verzeichnen, namentlich bin-

ficbtlicb der Polonisirunq der deutschen Katholiken. Vielfach babcn fich

deutsche Eltern an die Revisoren mit den lautcstcn Klagen gewandt, wie sie 613 erleben müßten, daß fie nicht einmal mit ihren Kindern fich _verftändigmx könnten. Daß eine systematische Vernachläsfigung dcut1cben Untertal)“; vielfach angestrebt War, [1111 fich in der bestimm- tesien Weise in dcr Außgestaltung des Geschicht§untcrrichts, insbesondere in ker gägzlichen Vernachläsügung der vaterländischeu Geschichte erkennen lanen. Andrerseits ergaben die Revisionen, daß in allen denjenigen Schulen, wo nach dem alten, wcnn ich so sagen darf, Flottwellscben System _ ein System, das auch in Westpreußen und Oberschlesien eine Zeit 1a11g angewendet wurde _ die deutsche Sprache (115 Unterrichtsspracbe e1ngefiibrt worden war, die allergünstigstcn Re1'111ate erztelt wurden. „Diese Erfahrung in Verbindung mit den in den dreißiger Jahren 11111 dieser Methode erzielten Erfo1gen 11111116 dazu, daß man 1872 und 1873 in Verordnungen, 111611176 zivar von den, Provinzialbebörden_ erlassen, aber von dem Staats-Ministerium be- rathen und für d16 Provinz Posen Allerhöcbst genehmigt worden waren, die U11terr1cht§metkckod6 umkebrtc, indem man die polnische Unterrichtswracbe 116161111116 und das Dcutschc a]s solche einführte. Der Zw6ck dieser Maßnahme War, wie der Dr. Abg. 1)r. Virchow ganz richtig andeutete, nicbt dic (5.561- manisirung, sondern die Ginsübrung der polnisch 1616111611 2461151» rung in das deutsche Sprachgebiet; _ ich 11161116 111611616111 daran in anderem Zusammenhange noch kommen.

Wenn ick) spezieÜ noch auf Westprc11ß611 Jbre Au11nerks11111k6it lenken darf _ 11111) das 111116 ich, 111611 der Dr. Abg. Dr. Virchow Hie BeHauptung 611111161116, daß die Kaffubcn in Westpreußen im 13111116 der Jahre durch einen ganz gewöhnlichen, Naturprozeß 1)6t1“(1)111111116n wärcn,_s11 1111113111) dem leidcrwidersprech611. Das ist ja g(1111 1716111111, daß jahrzehntelang die Kaffnben und Nationawolcn gar 111612111 mit einander gemein hatten. Die Kaffuben, wie lange Zcit die Obcr- 1611161161: und die Masuren batten mit den Nationalpolcn nichts gemein; im Geg611tk1611, fie trennten sich 311111 Tbei1 1161111111t 11011 ihnen, 11118 das war um so mehr der Fall, als Die Bischöfe, die bis zuxn Schluß deö_sech1"1611 Jahrzehnts den P61p1i116r St11111 beklcideten, 11111 größter Bestimmtheit 116111111 drangen, das:_in Schu16 und Kirche, um dte Bevölkerung 2111111611 11611111611 511 [1111611 an dem deutschen Kulturleben, die deutsche Syrackye 1116116111 Eingang finde. Es liegt ein HirtenbrieF aus den drcißiger Jahren Vor, wo in einer wirklich ergreifenden We1se gerade die 5111111111611 nnd National- polen darauf bingewiesen werden, daß der 1161 ihnen 111611 116111611616 Irrthum, als sei die Aneigvung der deutschen SpraÖe dem 17111111111- zismus irgendwie nacbtbeilig, z11riickg6wiescn und ib11611 die Noihivcndigkeit klar gewacht wird, daß nur durch _ An- lehnung an die deutsche SVUÖC eine_ Erweiterung ihres geistigen Z6b6115 und 61116 Beffcrung ihres wirth1chaftlich6n Zusiauch 61111161611 onnc.

Aber 111 a116n diesen Beskrebungcn, meine Hcrren, ist in 1611 [6151611 drei Jakyrz6bn16n cin großcr Rückgang eingetreten, _ ich komme in anderem Zusammenbau e vi61161cht noch einm111 darauf zuriick“ _; i11 bewußter W6116 ist Ka1ubie11 polonisirf und in das großp0111i1che Element hineing6zo_gen wordxn. Leider haben wir, soweit 1116i116 siatißiscben Nachrichten reichen, 16131 vier kaffubische chi1e, Ne111iadt,_ Karthaus, Berent und Pr. Stargardt, in 1611611 das 1111111111116 Element bis zu über 50 0/0 Proz6nt angewachscn ist und zwar lediglich theils dnrch die Schule, theils vor (111611 D111c1611 aber durch die Grundsäße, 111611116 von Pelplin aus der Geistlichkcit eingeflößt wurden,."

An diesen b11toriscben Rückblick darf ich wohl unmittelkar die Frage anknüpfen: Was sind die Erfolge der Verordnüngen vom

abrc 1872 und 1873 gewesen? Wie hat die Schulverwaltu11g die

GrundsäLe, die damals aufgesich waren, ausgeführt"? Die Verord-

nungen. ie ick) genannt habe, 116111611611 sick) naturgemäß auf 16111 in- neren Gebiete der Schule, aber gleichzeitig wurden damals “0111611 die ent 6g611k11111n1611de Haltung der LanchMrtretung auch die Mittel 116- wä rt, _um in äußerer Beziehung die Schule zu fördern. Damals 311111 6111611 Male wurden bescheidene Miftcl (111sges6yt für die che= lung der Schulaufsicht, damals zum ersten Male wurden die (111111611 Fonds gebildet, aus dcncn das Schu111ck6fen 111 äaßcrcr Vezicbung weiter angestaltet Wurde.

Die Schulverwaltung Hat ihre anze Kraft cingescßt, 11111 1611 durch die Revision dargelbanen angel o_n Lehrern, soweit es möglich war, zu beseitigen. In 15 Jahren i1t die Zahl der Semi- naristen in der Provinz Posen (1111 ziemlich genau das Doppe1te 116- 11)(1ch1611, von 323 auf 626. Und es hat hin11chtlich der Ausbildung der Lehrer die Schu1verWaktung eine fernere Ma regel ergriffen, die 111 der polni1chen Preffe stets sehr Ungünstig beurt eilt worden ist: 116 Hat die Lebrsrbi[du11gsanstalte11, soweit 66 möglich war, 111 7316161181611 Kreise verlegt, welche an der Sprachgrenze Liegen; 1'16 bat sie 111 die PeripHerie der Provinz Poscnxverlegt, vor (111611 Dinßen das Posener Seminar Verlegt 11(1ch Rawit1ck). Wenn mein 253111111111 E111'1111111g geben könnte, wiirde ich auch das Seminar in Erin b616111g611, 11111 68 aus der ganz_p111nischen Umgebung 511 entf6rt1611. Ebenso 11111) die PräparaUdenanftalten überall in Kreise verlegt worden, wo die pol- nische und die deutsche Sprache zusammentreffen. _ Man hat 11161111)- dologisckye Kurse mit denjenigen Lehrern eingerichtet, 111616116 der deut- schen S rache nicht ganz 1161161 oder in der Erfheilung “061111611611 1111161121 ts nicbt geschickt waren; nian hat Leßrer- und Schülerbiblio- 11161611 begründet, man bat die Förderung der Rutschen Sprache be- sonders rem_11nerirt und 115616111 Wege und Maßregeln eingeschlagen, um die d6u11ch-katk)o[iscben Minoritäten, 161 es durch Einführung 116- 1011der611 Religionsunterricbts, sei es durch Vorsteüung bei den (1611711611611 Behörden, zu s(HüZen. Namentlich 111 den Grenzbezirkexi hat man 111 der Hinsicht auch nicht ganz ohne Erfolg gewirkf. ,

Meine Herren, ich führe das nur an, damit Sie sehen: dxr Krms der Maßregeln ist ein größerer geworden, die Maßregel, die wir 1161116 vorschla en, 111 ein Glied in einer größeren Kette und 11111 7365111111611 von 110 er Bedeutung. ' '

Wenn man nun prüft, Welche Erfolge erzielt rvorden smd 11111 dem System der Jahre 1872 und 1878, so kann man darüber ganz versch_ied61ier Meinung sein '6 nach dem “Standpunkt, auf wclch611 ma_11 fick.) 116111. Man muß 11611 Vor (111611 Din 611 fragen:, was 111111 “016 1111terrichtsv61waltung in Bezug auf den ÖLUÉFÖLU Unterrtcht erreick1611? Ick) 1111116 im Jahre 1883, als diese Frage zur Diskussion'stany, 11161116 Jdeale in dieser Beziehung ganz klar ausgesprochen _ 1111111 6111611111111 Ideale, sondern meine Verwaltungsxzrundsa'ße. Es smd “(11613 Grundsätze, die nicht von mir erfunden sind, 1611136111 zurückgeben 11an16n11ich auf alle die Unterri ts - Munster, 1716 vor dem Iabre 1842 gewirkt Haben. Es kann as Zi61 der Untex- richtSverrvaltung bei Förderung der deutschen Sprqcbe 111 den polm- icken Landestheilen naturgemäß nur ein doppeltxs sem; ste kqnn 11111: erstreben, das deutsche Element, das Fick), in dtesen Landesthcilen be- findet, zu stärken, seinem Nationalgefü [ eme feste Anlehnungzu (1611611, ihm die Sicherheit 511 gewähren, daß diejenigen Zustände, m die es einmal eingetreten, von Bestand sein werden; mid unter (11[611 11m- ständen Hat die U11terrichtsverwaltu11g dabm z11„w1rk6n,'daf1 111 keniexn FaÜe, a11ch nicht unter dem VorWand der Relrgton, dte Natwnal1tat zu Ungunsten des deutschen Kindes Verrückt werden kann, '

Das zweite aber ist der von dem Hrn. Abg. V1rchow meines Erachtens g(mz richtig Hervorgehobene„Geficbtspunkt, daß es absolut notHWendig ist, auch den Kindern polmscber unge den Besitz der “deut- schen Sprache zuzuführen. Etwas Anderes at die Unterr1chtövcrwab tung niemals an die Spi e ihres Bestrebens gestellt“, wenn von Assi- milirung der polnischen * ,evölkerung die Rede geern ist. _, „ _

Meine Herren, es mehr keine andere Möglichkeit der 521111111111-

benen Le rp an zu genügen,

Hasteter Weise (111, um dem vorgescbrte aufzunehmen.

Lekiionsplan

rung als die Einführung einer einheitlichen Sprache. Wir haben uns

oft darüber unterhalten. wie mit Recht hervor eboben wurde bet 'der Bt_katbung über den Nothsmnd in bcrscblesicn. “1111182" Herren, 6911) absolutnotbirendtg, auch im Jntcreffe unserer pol- mfc_h6n Mttburggr, namentltckx de;; arbeitenden Standes, daß 1"16“i11den Benß der deux1che11Sprach16n1gkeit gelangen. Sie müssen in die La e keinmen, 11n ganzen, vreußtschen Staat, im ganzen Deutschen Retch6, thre pbvfiscbxn bez1ebun Hweise geistigen Kräfte zu verwertben. Es wurde, "glauKbe ub, beute tex schon crwäbnt, wir haben hier in der Gcgcnd 00 01-0 Polen, _ 68 ist die Zahl niemals in neuerer Zeit bestrttxen worden _, 1111_d es wtrd ancu 'cdcr katholische Geistliche der luer 111 Bgrlm wtrkt, sagen: es it eine der schmerzlichstcti Erfahrungen, fur die Herxen, daß sie nicht im Stande smd, an “1716 Seeley und die Geister dieser Polen außreichend heranzukommen, weil_ denselben die deutsche Sprachfertigkeit fehlt., Es ist a1zch erwahnt, d(1ß wir "ekt polnische Kolonien in den 1661111111611 Proymzen babxn, 111 den Éndusttiecentren Kolonien von T_ansenden polmicher Athener; ich erkenne es an, daß die katholiscke K1rche (11111) dort 11)_nen, naxbgeht, indem sie Kapläne. welche der poi- 1111ch611 prache mach11g smd, nachsendet, aber die Jsolirun , in denen 1161) “61616 C)„ruppen befi11den, bat etwas Beängstigendes. DTM bofft duxck) Bcgrundgng 11o11111cher Vereine, die die rothe Fahne mit ktm weißen Adler fuhren, 1bn611 emen festen polnisch-nationalen Halt zu g6w911r6n. D(xs 1111111 (111613 auf die Dauer unmöglich sein, Der 611111116 Weg, am 116111 s1e„uberk)aup_t dort gesunde Glieder des preußischen Staate? w6rden konrxen, ist, das; 116 (ane Aufgebung derjenigcn (1111er- essen, du 116 11abez1, 111, den PLUM Bess der denisckwn Sprache ?reten 512161111 111111116!) dtesen Standpunkt, der (11161) i111Einganq 1161.1 Dc11k1chr1ft 11611 Hm. von Flytth'll ganz klar, mit 1116116icht äk111111116n Worten'dmchgx worden ist, vergegenwärtigt, so kann m/cm nun 1rag611: 111 dacqeiiigc, was [1611111111 die preußische Unterrichtsvcrwaltung 1111 4abre1872/13 unter Zustimmung dcr Mel1rk16it dicses Hauses 61111681 bat, err61chi?, quauf wixd man sagen müssen: ncin. Wenn 111x111-11ck1 aber fragt: 111 1116 pre111311ch6 UnterricbiSVLrwaltung (1111 dem x1ch11116n__Wege geweicy, „so sage ich:, 111. Man kann über diese oder jene Oemmmung ver11111edener Meinung sein, aber den Kern dieser Vcrcxxdnuzm 110111 Jahre 1872/73 1161116 ick) von meinem StaUdpunkt (1116 11ir'r1ck1itg. Wenn etwas_ Haran zu [16116111 ist, dann werden 66 132111111 dplev'gl1u'rZicixj1d1'111) PTrTlanltchY bsein, l)1611de1111 68 1116117611 Theile 1, 16 1661 1111 er ,(1611,aerdo 6 : . über Ém ?Zéeuxßmg zurfxcktrZen. ck d m Ganze1 gegen

“11 i _ ur 6111611 er erren Vorredner _ i [(111 “9

H1". von Bitter'_ auf ck16 Statistik aufmerksa111chq62nackerwDrKTtr w61ch6 vxroff6111116111w0rd6n1si in neuerer Zeit 111161 die 8111111111111; [161611 [1611n,(§1ntr1tt 111 da:“: Heex. Es ist diese Statistik, namentlikb 111611 116 1111111 „111111 dxr 11nterr1chtsverwa1111ng veranlaßt worden und mehr (1118 dem tbr zuga111111ch611 MaWrial hervorgegangen ist, 11611 116- soziderem Wert!). Ick) babe 11111 U11get11einen1 Interesse gerade die Ztffcrq 1161611611, 111611116 erk6_1111611 lasen, das; in 72611 16111611 6111 (163111. auch v1e1161ch1 zwe1 Jabxcn 111 der Provinz Posen und im Regierungs- bez1rk Manenwerder die Zahl, ÖkkjknigM Ersaßmmmsckmsten zuge- 1161111116n Hat, welcbe 11111: n111,611161 11ichtde1111ch611 Schulbildung aus- Mystet „smd. Es wurYe 11611 61116111 der 119661611, d61', glaube ich, in 161

1116 drcses Hagses 11131, 11111e1n116worfe11 d6r Ausruf, es sei dies die Fo1ge der Untxrr1cht§method6 Mcine .Herren, daß dies nicht die F61ge per Methode (st„ geht aus 7261.11“le Nachweisung hervor. Denn es ist 111 _(11166r6n 8310111115611, _wo du: [Zntexrichtsvera11111111 mit 9161611611 lin-

1111111611611 Schmierigkyten zu 8161111611 hat, der 6111611116116 Erfolg zu 9111161111611, daß d1e Zahl der 11111 deutscher ÉZch1111111d111111 (msgc- rusiet6n Ersaß1nannschaftc11 stets zug611o111me11 11111, gleichzeitig mit der Ver111111derung der Anglphabeten, N11111611111ch in Masuren und Littbaucn 1111) 111616111611 Grundsgyc 111111 1872 gelten, 111111611 wir sehr zu 1111161617 Befyxcwgung konstatirexx k151111611, daß nicht 11111 die Zahl der nur mit p01n11chex bezw. 1111119111111161 5111111111161 (11151161111161611 Ersa :manns (17611611, so11d6rn U'HU'HQUYÜ die Zahl solckxer Kinder in 6111611111 em Rückgang 116111111611 111. Der Regitxungßbcztrk Gumbinnen, 1116161161" den Haupt- siam'm Xr Masuren 611111111 bezw. den größten Stamm der Litibmwr, hat 1111 «59111 1884/80 nur 3,88 0/0 der 116111111111611 Ersaymmmschaitcn Ybabt, wahrerzd der ProzenUgTZ noch im Jahre vorher 6,71 betrug. Ick) M11"; 111cht m11 Bestimmtheit die Gründe Jann (111311- g6b61_1, Wesöalö das Resultat sx) 61161161111, wie 612 hier dargelegt wor- den 111, a1161_1161wa11d16 Exschemungen möchte 161) dock) bci der G6- 161161111611 1101111116611. Bexcits 'vor Wenigen Jahren War es mir auck) bekannt 961110113611, daß “016 M1litärpflichtige11, welche zur Einstellung „61a1111t'6n, zurnckaeaanßen Waren in dcr 1161111611611 Sprachkenntni . Ick 16ß_mrr das Urmatcrtal, d. 11. die Namen dcr bctreffendcn ZFUW- sch611ten geben, 11111) 613 ergab 11611111111 aus den einze1n611 rigoros durch- gefuhrten 1111161111617111111611, daß 111 der That diesc Ersaßma1111schasten 511 61116m Erhebl'lYM Thell der dc11isch6n Sprache entwöhnt WOWLU waren. Ans dre er Erfahrung [):-111116 1116111611 “016 Herren erkennen, ;?ZleäperliatWerth MAU (1111 6111 (161611611613 Fortbild1111g8sch11111161611 311

n ) .

Anderxrseits (11161? 111111766 bereits damals konsiatirt, und 111111) in 116116rer Zett Habe 111) es 111_ anderem Zitsammenbang “leider fcsiste116n Mllffélt, 11111; 1116 311111 116161 16111“ 111961111111111611 Hai, Welche 11116 deutsche Sprachöckdung 11erschwe1g6n. C5" ist eine ganz bestimmte Agitation VOTÖÜUÖLZU 111616116 den Kmdcrn Untersagt, sei 65 vor Gericht, 161 es 1611 BeHorden Uberbaupt gegenüber, von der deutschen Sprachfe'rtigkeit 1rge_11d 6111611 Guebrauck) zu machen. _ Hr. Abg. 6011 Jasdzewski, Sie 1 (116111611 s1chj11ar11b61 311 wuridexn, (11161 S 16 111111611 doch wohl", wiedie Sache entstanden 111. Es ist beisp1elsweise die Erfahrung in Obersck2161'16n, WestVYeußen 11111) 111 Pqscnvgemackyt Wordcn, “daß bei der Vcrncbmung von Kindern, 1316 erst sert emem odcr zwei JaHr611 von der Schule 1116 gegangen Waren, von dense1ben erklärt 111116176," sie 1131611 11111 Zu- 316'1111111 611168 Dolmetschers, 116 wärcn dcr deutsckZsen Sprachc nicht m(.1ch1111„ Es hat 1111) 111161 dann 6111611611, daßsie 1161 61: BMW) sprachen a111 1101111111), Cs tft, dtc Sache 111 einigen FäUcn um so eklatanter geworden, als em Kreisschulmspektor als Schöffe diesen Verhandlungen bxtgewohnt hax und seinen 21119611 und Ohren nicbt 111111611 konnte, daß FämeddeYDdietxZ zum TÉcckanck) pserklötnlick) chaiiilt hat, in einem

, re 11 6111 6 1161516 en )a 611 o 611, o 11111 16 ert'1 UteßeLFlesendundd sckklreibexi korl111te11é) s f U Md

„„5 wer 6 «16 11116 eria_ in icser 11611611 statisti 6n„ 11 11111111611- sthung auf_das allere111gch6nd1te PkÜfLU, aber ick) ziÉZifseJniiht, daß auch em dr1tter_111ysta11d Hinzukommen wird, daß die Zahl der ein- gewatzderixn M111tar13f11chtigen 131111111 er Zunge zngenommcn 11111 und _ wte nb 111 61116111 andern usammenbange vielleicht 1101: machen ka1111 _ 111 der That ein großer orts ritt "1'1'11: unsere («3611161183611 dadurch zu konstatiren ist, da die er Theil" ?de un6srt1vun1chten Elementen aus unseren Schu1611 Heransgefiihrt

or en 1 .

Wenn ich (1111396111811 119116, das; ich die Grundkage der Unterrichts- 1116111986 von 1872/73'1111 r1cht1g [)(1116, so kann 1611 nich1v611ch11161e11, daß, 11116 1. von Bttter und auch Hr. Porsch mit Recht dargeiegr bg'en, no Ayderes d(xzukommen muß, um diejenige Bewegung und dtexemge Erfrischupg 111 das Sch111wesen zu bringen, wekche 11111116 durchaus nothwendtg baliezauch nnt_den Maßregeln, die hier vorge- sch1ag611 smd, und dre, 11316 (ck) 1chon 111gte, einen Theil, einen kleinen aber w1cht1g611 Theil des ganzen Schulgcbiets bilden, ist es allem ntcht zu machen. Wir werden in die Lage kommen, _, a11ch bei dcr Berathung des Etats iiber die Schula11f11cht zu 1131668611, und S16 werden finden, daß ich die Landes- vertretung wieder itten muß, d6r Unterricht§verwalt11ng Stckl6n 1'1'11' n'eue,Schu1au_ffichtsb6anite 311 kewtlligen, damit ich dieVerv ichtu11gen, dre 1ch auf dteasem Gebtet 111 Posen, Westpreußen und O crsch16sien hahe, auch exfullcn kann. 5211161" worauf es vor A116m hier ankommt, 1n61116 Herren, 1196 ist: die Stellung der Lehrer in den zweisprackzigen Veztrken noch naher zu würdigen und zu prüfen. Zunächst 111116 ich daran fest _ und 11,1? (si Sachc der Verfügung und 11icht der Gxse “gebung _ dgs; 1116 Lehrer selbst dex deutschen Sprache 11611111 mach tg sem mussen. Dteser Satz ist meines Erachtens so ngturltcb, , daß xnan glauben 1111116, 1111111 dürfe dariiber mcht Freuen; die 11eyesten Erfahrungen, die ich wieder

ne en gemacht Habe, ZUYU abcr zu meiner größtenUcberraschu11k§1

6

111111611, ist natur (mäß. Es waren Fälle zu kon'tatircn _ “11 2336116 111 der 5111111561, _wic ick) dcm «Hrn.Abs1. 1)1".Virch11w chMsxbcr 561116116 „_ daß 111 Wektpreyßen, im Kreise Neustadt, polnische"E116111 sogar dre dentscken Lehrt'mkl'cl, Welche die Kinder in der Schule er- haltxn 111111641, emfach zerrtssen; ck ist soweit gekommen, das; ein O1"- Famst 111 Stargardt _ 111161161 111 der Kaffubei._ öffentlich erklärt

deutschen Unterritbt anregend 311 crtbcilen ch babe kara

_ . 11 (1

und. Bestunznxngen g(troffcu, welchc uxter allen Utnstänxeiikknclixxx scbltcßen, dax; QTMÜYd obne vollc B21*errsch1111g dec deut1chenSprache 1111171an111 téribxßYxnotrm und Has; (111162 nur in Prävakandcn-Anftaltcn -_ _ mmen wer 'n, 1" ,6 ' ' ' 9

1m Deunchen voll erfüllen. 1 11 n1chtd16 31616 der Jolksschule

Es ist das allerdings ein sehr starker Rali'exn d *1 t ' dic Maßregel ist aber notbwendi ' “' " , er VNG eg "tft“ Frucht bringen wird. , g, und 111) bm uberzeugt, daß sie 1111:

_Sodann möchte ich zur weiteren B6 ründun der ' Manrkkgel, we'lcheejk t Janen, vorgeschlagen gift, mit"g erlaubZJexiltiTY ein k16111 Wenig die koerbalxmffc zu schildern, in Welchc unsere chrec- welt 111 de_n p01n11ch611 Beznkcn 116116151 ist. Es ist sehr leicht über 61616 von 11ckn1_'11, den Stqh zu brechen, wir haben auch oft bcgrijndete 11r1a(_1;e, u11zu1116d6n zu 16111, akcrxie Stellung, in der "16 sich befindcn. 111 eme 111111 außxxoxderixltcbxg Schwierigkeiten bkgléliktk. Als die Maßregcl 11.111.181'3/18 6111961111111 111111116, vergingcn einige Wahre in d6116n d_1e_ Po11111che Ag1tat_wn'xpaktei sich um dicSchu16nicht 7111111116116 Nach5131616r 3611 traxcn 1116r 1111 Hause und anderweitig Jntcrpellationeu' Md L*e!ch111crd_cn (1111, abcr 1:16 Säcke batte noch eine keschcidenc sarhyng. Er1t__a[§ 1111111 erkannte, das; in dcr That bei einer syste- 1-14111111117 duxkÖJYsubrten A11wc11d1111g dieser Verordnung die deutsche Sprach?111ach11gelJorischritte 111achto, jrat einc bewuf116 Agitation 11611611 d16se Unterr1cht§me1hode 6111. Ich kann in dieser Bcziebung im Gxoßen 111.17) Ganzen 11111 viel68 wiederholen oder z1111'ickv611116i1611 auf dg», 111111? 1ch 161tkden1 Jahr_6 1882 mehrfach (1115116181111 babc, aber 111611e1ch166r111ag 111) det'11 wa; 61111116 116116M1111161116Hinzuzufiigen. Heute 1111_1d das 11161)! 1§611rals ch'rtxieben erachtet, wasick) im Jahre 1882/83 [1161 111311191 1111116. __;2111 111111: m1ch kabci ja auf die Anfübrung dessen be- ]chcranlkcn, W115 111) 1111161 (111611 Umständen bemeiscn kann, und ich 11111" ZkZOYÖbViZiLZTÖ-tk)? 11061) 11111chnck76 C1Lchcim1ng 1118111881." schwarz ansehen

1, 16 1'111 e11cherrc11 1,1111, '“ ' 1 ' *, Verhältniffen leben.] (; 111 111111611 unter 73611 170111564

Meine Herren, 7316 Agitation, 113616116 11111 c 611 die Sckm - x6nd machi,_111cht 1191111111) zunächst 111111171111; gar? die Familixc “(Zs 1111?) ganz [1611111111116 Anwcimngcn darüber erlassen, wie die Familien- vater, Dor _Allem 7:16 Mütt6r sich 111 V6zi6111111g auf die K*xnder 311 vcrhcckten hatten. um dxn Einfluß 161 Schule 511 paralwsiren. Es ist den (8116111 “1311161111118 untexsagt, mit den Kindern (111611 "11111 6in Wort deutsch z_11„H(1usc zu 11116ch6n_ oder die Sch1116 1111111) Bäusliche Arbeit 3111111161111111611; d16 (9111611111111 ermahnt wordM, 11116 Kinder vom 1111151111g6_1111t D61111chen 76111311111111611 und (1116 Kutschen Bücher (1116 ÖWYÜULL z11 c11116111611; 65 ist davor gewarnt worden, die Volks- 111111111111111111161611 311 16n11Yen, dkvcn Gründung in den ersten Ja111611 den 161111611611 11nterr1cht wirksam 1111161111831 batte. Es sind 11111111? JUL 23117266 1111t 1761111617611 "111116111111111611, (11161) [VUA 116 1611111151611 „xnkyalts wgrcn, aus 1611 Yamern 6111161111 worden. Ich habe an611 erzählt, dm: 9611611 1116 F6161§ndes Weihnackztsfestes 111 §61111ch6r Art Wk dcm CHrUtbaum, 111» 1111 die Einführung der alten p1111111ch611 _Outen (11311111 woryen „111. Man ist 1111 Dezember 1101111611 (“56111168 111 Posen 113161961 11111 61116111 11611611 5211111111 an dic polnischen FWÜÜLU vorg611a11g611, 111 1161686111 11111611 11118 HM gelegt worden ist, die Scclcn dcr 51111661“ 311 1611611 und 111.111 der dcutsckxen Sprakke fernzuhalten.

M6i116 .Herren, 1161111111611 1111 dem “chö11611 Worte “e“ " ' '““ Sch1116 1111?) Hauszmanimen (1117611611 111üsic11, 11111 1111.6“1111iz'i1hÉ'Z1'11'Yß so_werde11_S1e 1111613611111 beitreten, däß 1611111 dsr tiich11gste 53611161, MWM]? dtkst'k 2113111111111 (111611 Wid6r1'ta11d 311 ÜbMWindM hat 17611 “11 UNMXUJUÖ _c1' Ll“'F111111_1i11s_1161 Lage isi. , * *

_ *“ 11 16 z_661111111111111 der Lehrer ist 111 p1a11111ä,i 61 Wei“: - 1611611611. W118 „Or. 111111 BisiicrU gesagt hat und (111ck;3 J111171s H1). ZT. ;Poxsch (1111361111111 (Yai, 11110111fachlich richtig. Hier 116131 vor mir 6111 31111171 (1116136111 „Jahre 1881) 1111 „Dziennik poznanski“, dcr Hrn. von «zazdzcwskt 1a 1101)? 116111, 1110 111" Sch111g61n6111d611 ausdrücklich ermahnt 111661611, vor (111611 D111g611 11111 eifrige 101611 zu Lehrern zu wählen und f611ier d16„_1ek16 116111116115111611116 .. aßrcgsl 6111111981611 wird 61, [0111611 d16 P0_[_1111chL11 Gutöbesitzcr und die höheren Stäridc _ 68116th mmxer': pol1111cher N1761,_1ck11111ische Gescüsckzaft _ dic Lohrer durch gesell- 1cha1tl1ch611 V_61k611r 111_1_oz1(1161 Beziehung an sick) f'effcln nnd 16 da- durch_ 11011 11111611 BLUMLÜU nnd Umgang mit Deutsckpen fkrnlsyalten. HFL 111 ferner an, d1e LeHrer _ das möchte ich zur Unterstützung der Llussuhruii 611 des Hrn. 521119. Or.vo11Bitter sa9611_ Anweisung ergangen dqs Deut] )e 11Ur'1116611a1111ck1 z11_ 16111611, damit es ba1d111161161'1161g611611 111118; 1111111611111111 111 6111_e1n Fallc, den 161) 1111ch 1611011 angefiikwt habe 11111616 Ani116111111gk§6111tatirt 111111d611. Dcr Probst Da111116ck, deé ?erJib der__=ch-(1111_11111111cht (11116131 11111166, 11111 11611, 11116 durck) Zeugen 1611116116111R 11i,_11616s Auftrages 611116digt, 111176111 61' die ZCHl'kr angewiesen 1191, das 1611116116 11111 1116cha111s_ch 311 116116111611. Ersagtc TULLTHXLULT Die KtnT-Cx' b6x1urstcwd61' KMUUÜZ 1368 Dcutschen nicht, da 116 spätcr dock) Jux 1111111111116 « 611111111611 zn 161611 brauchten. Das bc'zcichnct 66 als die ,Lu'sgabe 111311 9 1111111616111 165 1)1'611ßi1'ck,1611 Staatc's 111111 des Dsufschcn 816111713; 11111*xk)(1be11 11661) 111111616 Aufgaben. (Ruf: 1111111111191! 1111 EM- 11111111 _ Ja, Sie r11fe11: 1111ki([)111]! Hr. von Staßlewski _ Sie 11_nde11 611611, 19161613 1111116111111, 11113 JH11611111111111aßt. ZchwiU anen (1111 dteFeY'Gcthe11och)e111611,N111n6111161111611:dnrch Z611g611 117111111) 1617116116111

FM Hurst S111k1111181161116111 Lcerkc 111116111111) 1611166 GiiWc Vorwürf6 Y_Öe-L'kan 311 6111111611 216111617 der deutsckhen SpraÖe 116111116111 1711. Es 111 «6116118 d6_r Lehrer, 1611111 wiederholt 161111111 aufmerksam gemacht 1110173611 Z 116 1611111611 1116111 anders (1115 den Polnischcn Weisungen folgen, dlc «111116, ?)lk 11111611 1116 Regierung gewähre, sei zu gering; 11161111 116 11111 6111 6111§1ges 5.1.8111 111161" Zeitung a1§ sogenannte Germanisatoren 136111111111 wurd611,_d111111 161 ihre 9111156 Bürgerliche Existenz, ick) will nicht 1119611: V6r1ehmt, 111161: 16111 611111111611. Es sind Fälle vor- ;cxckommezi, 111137116111 Lchrer das Lehm 116116311 1111111691161) gemacht wird. 31611161 111R_'d(11111"g6111rgr worden, daß dic 11olnische Schnljagcnd 1101111sche 221111161111 die Hände 116701111111; ja, es ist 61116 bf'iVUdch polnische Kxnd-krzciinng gegründet worden von Um bekanntc'n 811111111111“ Damelewßkt, „dem Redakteur der „Gazeta Torunska“; ick) 611111111116 das hier, 16611 116 H61'1“_611 Nationalpolen (111 131616111 Hkan 1111111chma1 6111111232 (1115511181160 111111611, 111611 er etwas zu offen mit 7:61" SPrackw 116111111; 6111. “111161" darubex hinaus geht noch der 111111111ch6 Voiks- [11111101 “eketwerem, 161" «ck den Eltern zugänglich ist. Es ist 11611te 191111231116 Stadt,16111 Städtch611 ODU" 6111 größews Dorf, 1110 1116111: 61116 731111116 1163 BolksßibliothckenWrc11113 56116111. (Z111'111: Es giebt (zucl) d611t_]ch6 Volkéßrblipthekcn!) _ Ja 11111111, das babe 161) (11111)

1117011 LTWÜÖUt, abcr dte smd dock) 1116161111111) nack) 1111661611 (55611111113-

punkten,geordnct., Ick) 1111116 1711161“ 1611 V11115111[*(iotheksnverein “51711611

schon WTODLTHOÜ MrttHeUungc'n 116111116111; es 1116111 [161 dems61l1611 11111"

' ' ** (1 _. . 4 * ' , , " ' ' dre 121111 „111116111. Alle's zu 116111161d611, 11118 11111 d1e Z11g61111ktgkcit 311

341161111611 und De11tsch1c111d 1196111211116 Bezug 11111, 11111) A].[l§fh'st§1ck11[ten,

111115 (111 die Vergang611beit und Z11k111111 51301an 11116161" 1111k111'111 Ygßxmzelne BgÖcr, wic dasqüber den Grafen Ledockwwski, aus Ja ;„11111011161'611 6111161111 worden 11111“, 111ach1 csja11ichi,_1,1'1 Gcsammt- trypus dtescc B1_1_ch61", 111 11611611 176111111111 Sitt6 und deutsches Wesen 111611911) geschmaht, 1111611, 111 _nack) einer anz bestimmten Rich11111g M1111h11, 11111) das ist "die Speist, 11011 11161 161 die armen polnischen „1a1n111611__s1ch_ z11 611111116611 [)(111611, 111611 sie nicht im Stande iind, 1)1"611 Gejichtskrcts darüber 1111111115 zu erweitern.

Daß diese Agitationen (111111ä1111611 auch 511 Konflikten ?„elfLTiHrt a 1gcc

at, 61: 111111116 sein Kind, 11161111 65 zu Hause Deutsch lernen 111111116.

Es ist wicdcrHolt vorgekommcn, daß für Eltern wel 6 w“ ' * 116111111111111ß ÖSstYäfiI wurden, in der Presse Pa1tei gYmeiY 11S10éducln 111, 111116111 es 111613, es sei 911113 111 der Ordnung, daß sic, sowcif 116 1011111611, tHrr'Kmdcr dem gcgcriwärtigen Schulsyfée111 611111511611, Wir 1115611 1111 11or1g_6n ngrc noch erlebt, daß ein Schulvorsték166 _ (11161) 1111 Kretsc Nenstgxk 111 1361: 118111181 _ dem Lehrer gegenüber gesagt hat: „16861 DT1111_ch€ 111 6111 HUFWCÖÜÜ, wer 116111161) 161161, ist auck) Hnndc- dlm. Dafnr 111 er 1161111111111)1161111111161111110111611. Mcinc HTW",

wie gerade jüngere Lehm si vernachlässisszt 111111611 Und die dcuts 1

Sprache nicht völlig beherrschen, so daß 6 1116111 im Skunk: 111111611,

das 111,11“ ein Miiglk'd Dcr ,Ol'tsfé111lbchö1'16. 316 1611611 111196111111",

YÜYZHM Material die Unterrtcbtsverwaltung zu arbe1ten und zu Meßne Herren, wer)" Sie sich klar machen, Welcher cnorme Druck (nzf Yen „61116611 1111161, io werden Sie sicb nicht wundern wenn a die Bebordcn bis 111 116 al16xn6ue1'tc Zeit hinein es für mmmchm licb era ten, dg Lehrer, w61ch6 111 d161er§21bkängigkeit in jeder Hinsichtfi befinden _ 111 t yon den Behvrdcn, 1611d6rn von ihrer sonstigen U111g611ung,_ x11ck1t 1616111611611 111,161'Er11'11111ng ihrer Pflicht. Ueber dicskn Pimkt 1a111-1161111161Zw6116 6111 11111 vorlicgender Bericht aus Marienwerder: „4.16. E1111v1r_k1111g611 1-6: polnisch gesinnten Pfarrcr und 15111111- ge11tltch6n aus Sch111k111xer und Eltern, auf ganze Irtsckmftc; um den Gcbxayck) d_cr 161111chen Sprache außerhalb dcr Sck11116 “ganz (3118511161111611611, 1611111 116 Ausjckyließung d'cr dcutscbcn Sprache im Zyetckxuntxrrickyt, (11161) 561 den un Deutschcnweit gofördcr161131i11d61'11 1616 „1161111116, 6rsch11§e16n ux1d_ verlciden die Antthcrricbtungcn Z11ch1treuernxßerex (1111 d_as [76113116 und führen 116 polnisch 136111111th S 611161 „tagtaglickx 111_ V6r111ch11n .“ * ' OchYÉ-rxclß gxdleÖXtdwdcgnn dlcs L3112'11117c1n176s: „„ 1111166111 „ cr 1111111116 vieler Lehrer, darunter „1 9611161: 1611811761“ M11ttcr1prach6, ausschließlich oder vgerchanÖF polmskxc Sprach6 11111" d6s11c11_b gebraucht wird, 111611 die "(lecfrau ???ZDYUÜÖYFCHL 111126118? i1f1,ckund 1111"; in Folge 1611611 dic 6111611611 ercr 16 .*6«1 1 ' *“ - , 11nte1__ric1)1 6116111611.“ 6111 , S1rach6 1111 durch den «(hul- ZLUJJJYL b56€1ür [ZUM [161161 in Masse 661. _ «11 (1'611 6111116§11*6i1"6 LÖ 6116116111n1"1*611, da“ ' ' “7 513111621 €!," deutschcrsL-ckwcr, 161161111 erst 7130196111111?dediksxOsFZx Hmdcr 1111 6611 1:1111111111611 ?)Tcligio1151111t6rr1cbt a11116meldct 1101 111611 er 1a116:_ „11161116 7111111 111111 63,161) kaxin 1116111 111111683“, fWir haben z.) 1117611116 (12111 6611116111" K111?6_r,._die 311111 T11611 gar nicht 1101111111) 1161“- 111Z1111111, 'dcvxxalbLn 1611 P611111ch611:*)Teligi61181111tcrricht bi116'111fiibr1'11 1,1111, „WM ev 1161111: 11161“ Katholck, der 111 den Grcnzen des110111isch611 TNCJÖLY 11611 111? 11168111, ist Pole. Hicr nimmt die "Polnische 1111111111611 61116 chdung, 116 1111möglich zu dulden ist "Fiir die [1611121611616 Art, _111 1116161361 die polnische Bevölkerunq'gqu die S_11)1116 1161116y1 111111), 1111161116 1611 116611 (11118 116116161 Zcit 61n611 Fall (111- 111111611. _ „161,1 11611116 11161) 11161 den N(11n611. Jm Vergangenen Jahre ist BX'PNW (1511116111811 “(1111 Ali-Ziclec 111611611 116116u111dcrisch6r V6- [11119111111 111111 111611611 2361116116113 wid6r dic öffcnilicbe Ordnun 1161- 1111116111 111011611. (Fr war, in 611161 Volkévcrsamtnbmq in Gocr'xn in ZOHZYHÖLX ??atloxgltJé1[111it der Schärp6 611ch1i611611 und [111116 311111 1 6. , 11611 116 «( 11 6 (11'1*'1** *" ' * 171111111113 YU?! 61" (111511611171111: 11,1(1111611. Nack) de'm g1r1ch111ch611 E1- ., „54131 1116111 11111616 31111161“ germanisircn? Das ni t ' ch! VTTÖUUUUCU, 116 311 Jdioicn MÜÖCU, 161111 mit eiéii6111rrklckc1ltri11xiis§ ErUcixéiiiscYZiLtel-Üxilc 111111111 (1111? 111112611611Ö 111115 1111111 111111.“ » .UVL'CUL' 1" ' "' ' ' * “ 11111tcrr“1(1)t611,11111)sagte:1 n, te .11111.r 11611513 1111 Po11111ckcn zu „111111 der Herr, der 1716 Schier 1161116111“, wird auch das 11111616 11118 YZF: [1316118611 H?OYUÖ 1161611, _spze ,6n Und 111113611 sOUOU 116 111.66 „1 * 1, * 1111 11161111 61 * „ “* '“ ' , alle singen können: , 1111 61 T1g der ck1611,6it a1111r1cht, sie „Noch ist Po1en 1116111 1161161611 “ Meinc Hcrrcn, das klingt 111111161“ wiedcr ein *“ ' " * 1,1161" 1111 Pqusc 731816113611 Li6d61' 1101961111111 werKé 11 Mdérv, (118 1161111 . ch) 111111 S161111111 1116116111111 €Prxßcrzc11gniff6n (1111111111611, die bis 111 111 _116116116 ZW 1111r116g6n, (1561 161) 11]öch)i"€ zur LZLgrÜndung der Maf;_111111111611, 7.116 111_d61111§61611 VOL"JC1ch1119€U 111611611, daranf auf- 11161116111 11111ch€11,"ÖÜZ D16 L*cbrer, 1611111 1161111 116 11111 der (1115131611 «1111111111 a11§g6w611111 111666611, _ es ist dcn? 61116 Erfabruig die FB 11611116 111 dkr (4111111 PNA! 1116111161) gemacht wird _ cs ,dock) 10111 (116 116111111111611111111611, 11161111 116 d6finiti11 angestht word6111'md die Hawk 311 1116c1116111. 67111111616631611611 116 61116 116116 Haut an 1,1)61111 116 611113611111111611 111111 111111 110111111116 Franen gc 6111111161111111611, 01361, zeigen 11161111 1111111" 116 6111 2118111611161111, daß die 1nf'61'farb6 eine andere 1111 «..-61111 8111111366 1111111 man 11c1) uicHt 111111611611 und darüber Werden fick) (11161) 11111“ (111611 Dmgcn 816 11116111116111611 Stadtvcrwaltungcn nicht 111111111611, daß (11161) 1116 sorgfältigste 1111811111111" dcrLcHrer 1361 der An- ILÜUUI 1161 dcrßartrg611 chtpßumcrn oder spätercm GeiinnunngvecHsel der »LHYZL 111ch1§ 111111111. DW Studie werden 11ach€r dicse 8-6 6 nickZt 1116111168 (88111 u111116g11ch, 1611161" 1111111 fie 116116153611, die Lehrer [)(1 6n auch nicht dié NWUFI- fr61w1111g tn cine (11111616 Gegend zu gehen, und 11) 611611611 101x615 denn, daß gchd-L «111 diesen Vortrefflich cingerich1616n Schul- (1111ta11611 _der Stadt 511111611 61116 ganzc AnzaHl von L61116111 sick) 116- [111d6t, 111611116 d16 “661111116 S11rach6 1116111 1111736111 kö1111611 od6r nicht 111686111 111011611. Dcshal 311161116 111) 111181, das;, Wenn in k16in6rc111 MWdiFirYnst11c'U1xniYsftaJc (Zams) dis 2161116161: dcr Städt6 erörtert 6.6 , 166 611 111“ 111151 1'*' N '“ * " SMUZYMÜZÜSÖLU w6rd611. 11 111161 «,CZUHUUZ (1111 11161n1111 „. .';5 )111'11 )ie daxar161116 B611166111n11a11k1111 '611.Me'11161 r * 11916 d11ch "I)i- da_1; 616 Staatsr6gi1'11111g irgxidwic die ?lléiicrbkclxcxztlmiißß? 8161611111611 Ö11ter6s1611 11111au§z11ch611, 11168176 116 mit 16111 Gesetz 1161101131 («1111111611 („(k-11! 1116111, ,d11ß die Verkiinnnerung 1661111661161 Rechte a11-' 961116111 111111), 61161“ 161) [1111 VLkaÜCÖT'Ot, dicses Bild11i6r vor Ihnen (1111311168611, 1111_d_1_6d61, der 11111 dcn V6111ä1111111611 1611161111 ist, wird 111113611: ck16 2111816111169 durck) dxc Gcmcindcn, di6 Bestätigung d11rch dic „1111161111113 916 1 1111161111 (1111 161116 Gara11116, der junge Lehrer *wkrd [1617111611 11118 1111116116111, 11161111 1"): (11113 dem Seminar entlasscn ist 1161116 611116 16116 Z11111ch611z61h 111111111111 wir danchrcrmanng Gott sei,D(1nk 1116161111161)- 11116111111118611 [ck11'Ö611._ Es ist (11161 1611) UOch,1cd€r 8611161, d6é ZM «6511111a1' 1161111111, 11161119116116 111_ den Ostprovinzcn, 1161116 111 der 1,11g6, 13111, "Wschés _111116116111111611 511 „finden. Was WOÜOU Sic 11011 61116111 (11111111111611 _1111111611 17611161 611111111611, 11116 soll 61" sick) Ihnen dar- 11111131? _xxst 61 11111111 111 111611 6111111111611, daß 61 gewappnet ist 11611611 dic YOUUC'ÖUUJSKZ, 1316 1111 15111161711111161611? 1111111) 111611111611 Jaßren w6nn _61' 816 31116116 311111111111] 116111116171 11111, 111 61116111 53111611111116111111'24Iabrcn 1131111111 dic 3611,“ 11111 61' 6111611 6ig1*11611Ha11s1“i(111d griindcf, 1110 61 111 die 1111611111611611 23631611111111611 611111111 11111- insbesondere in 116 Lana kommt zu 1119111611 und b111611111651111611511 [VLWM in die politische Agitationl Cs 1411 61116 d111ch1a1111 1111616116111611226, ticfsch1ncrzlich6 Erfabrung, daß YC ck611161“, 1161ch6 (11113 16111 Seminar gut entlassen sind. und We1ch6 1-11? «1111716 111111 «111211161111 11111 1111[16111Vcrtr(111611 i11 dic S16111111g 116- 1111611) 111111611, 1161). 111 das _G611611111611 verwa11de111. Cs giebt dagegen 5111" 9611 k6111 211111161. Dre 81111611613111111 von Ordnungsstrafen wiirde 1111111 zuin 3161611186611: 61,16. 1111111 111161: den L6brer (1111613611 kann Wegen 1111z111as11ger Z1618611Y1111111 6111 1161111168611 Agitationen, _ das kommt 111 der _131'6111311111611 _“SCÖUWLTWÜÜUUJ selten vor, daß man den 53611161 11111 (1111 11111 611151111111k611. maßregelt _ da wird chcr, der die Ver; 111111111116 kennt, cs 111131111611 (111113 1'1(1)iigen Gedanken anerkennen daß 1111111116 53613161" (1115311161611 Verhältnissen in andere WM: 1, 1111) 116 LENS“? _ 1117ch 11111 »“??an 111111611 könnten, 11111) 16 11 11161111 SUL _161ch116ß611_ 1111d d16 Königliche StaatSregicrung zustim- 111611 1111116, 1111; auch 1111 111111611 6 des § 1 einc Einschrän-