' ' , “' " “ 1, Auf Formoia wurden im Mal 1044 ErkrankMgcn (und [91 gußeijerne Röhren, Sperrwech1kch_____ 1159 914,79 Lei. 4) Waffer- von denen drei
“" ' ' 2“, ' d vier ro ?, tiefé, mit Tonncn überwölbte NisYen, MÖLLHUWMMQ Hviran &“ anschließen ?mß den Rückwänden mit Fresken geschmückt
vierte nach dem Noüendorfplas xu_öffnet,
Todesfälle) an der eft bekannt, davon in den Verwaltunasbezirkcn Pflasterungsarbeiten u.a. Voran" „ _ , Hozan 396 (292), agi 369'(293), Tainan 102 (74) Ensuiko behälter in Jaffy Mauerwcrf 111 Stam, Zemenlbeton, Wechsel u. 0. werden, wahrend LÖ kik „_
“ “ - *. ' 0 . **" e , eo dres Jntrre e erweckt bxi den Passanten das ir) mcrchngen
646000 221. Ti. Enteiznunven sind Dach der B! U ? "mit _,_______ Bogén überspannte FMM m der
81 (53), Taipeh 45 (38), Toroku 34 (27), Bioritsu 13 (10), Voranschlag: _ * *Lskamikotcn der W;: erwer orgun : Formen gehaltene, Voranschlag dsr L. 1 ff [ 9 mistleren T,)"YÉ ___s . dem S stem „10116 5. 1'é 0111“. de nung de an e_ _ _ b wagSkanalifierung ";ck V Z wie die innere Einrichtung liegen an
Architektur- und Baufirma Boxwau u. Knauer.
Ako 4 (2), Kilung 0 (2).
neue_ ' esifs111§ in Queensland_nicht gemeldet. Jm Brisbaner bakterio- logii n Jmtitut wzirden wahrend der am 9. Juni Endenden 2530156 1) 399 Ratxen und Man!: untersucht und von ersteren 5 mit Pest be- ar haftet befunden. Pest und Cholera, kü Britisch-Oiiindien. Jn Kalkutta starben in drr W0ch6 3,
vom 17. bis 23. Juni 29 Personen an der Pest Und 31 an der _ [.
Cholera. Gemeinde. Voranschlag dcr ÉCsQmikOstén der Abzuzökanaiifierung: 1 587 607,21 Lei.
Gelbfieber. ES witrdsn aus Pinienta vom 12. bis 15. Juni 13 Er-
krankungen, aus Yucatan Vom 10. bis 16. Juri 2 Erkrankungen - _,- - -- * _ b“ und 2 205067102 und aus Callao Vom 27. Mai bis 2 Jurij FZHÜY'FYF,YTYYJUZZZFFMYÉIUUÖW W M" V“" M P ck gelEistet. Nach ertigfteaung dsr 5311064.th fivdet cine Vorlßufige ULÖST- _ _ o S"“ _ _ , „_ „ nahme statt. * ei der ZIÖLUM werden aus dem Preise 60/0 019 Deut] ches Raich. In der Woche vom 22. bis 25. Ixil: 111 m J„standhaltungsqaxantle einbehaltsn, w
Heielicbr (Kr. Oswrode, Reg.-Bez. ALLLnstein) 11110 in Bau n;,ßmc xüch9e795tet werden. Die _ Ardciten gLskbieht aus der städtiicben, zu dieiem Zweck aufgenommrnen
1 ToderaU berichiri.
St. Martin (Kr. MSS) je ein Pockenfall zur Anzeige 06107161.
Ar,;sntinien. Die Pocken haben in_ Bu_€n0§ Airs? (irie Anleihe W„ 13 Millionen mekén. siarkq V6r5r6iiung geiundcn. Ju dön ersten süni YZOUITCK __d:3 ZigBexyexberLineproyisqrisÖLKaxlTÜOUinHÖHey9n40/ laufenden Jahres sind daran 1697 Erkrankungen Und 554 Tyresiaüe xrßiscs in bar, oder in staailichsl': Oker kaeindeobliaationen zu er- lkgM. 9316 Bewerber haben fcrnsr _10 Tage vor dem Lizitationstermin
aUSiiibrLich-x Zsugniffe über idrs initnriqsiäbigkeit s_0wie über ähnliche bereits ausgkfübrte Arbeiten 611101017000. JnSLrionksre soU daraus 311 CssSÖM sein, daß fie diess Nikcitsir ohne Unterbrechungen zu Ende gsfüdrt 13117611, ohne daß eine WeitcriÜHrUng durch den Auftmggeber, Regierungsbezirken [und Kreisen] in folgender Weise VUTLULUI Kovtraktänderunßen oder sonsiige die Zuverlajsigksit_ d6s Ververbers
Tori- in Frags steüxnde Taisachen rrrzekommsn find. Die Ausführungs-
gcgen 898 und 199 während der gleichen Zeit 208 Vorjabrcs 011-
gezeigt wordkn. _ _ Gentckstarre.
In der Woche Vom 15. bis 21. JUN sind 22 Erkran-
P r e u i“; e n. _ _ _ _ _ d 8 Todesfalle) an Genickiiarre angezeigt wwrdxn, die fich nach
fangen (un
Arnsberg 7 (3)- [Vocbnm Stadt 2 (l), B0chum Land 3 (1),
murid Land 1_ (1), Hörde 1), Sa) sel 1 [Hofgeismar], Cöln 1 [Wynn _ __ dorf 2 (Effen Land, Mörs jr 1], Köntgsberg 2 [Z)“UÖ- d
hausen, Rairendurg je 17, Liegniß1 sHoderSwerda', Marie'n- 3
wardSr 1 (SCHWER, Oppeln 2 (3) [Beuthen Laiid liegsn.
bilitätsgestßr finden auch für di276§ Untrrnebxxisn Anwrndung. Die [Pdsen West 1, Possn Stadt 2 (1)], Schlsßwig 1 (1) (Cckcrri- Angebote müffen die Rabaiiangadsn, betreffend die Anlage dsr Waffsrderiorguna und der Abzwxékaralifierung, gcsonkert entdaltsn. Tée Gsmsinde Jaffy behält fick) die Entscheidung über die Angebote innkrbalß 45 Tagen nach dem L_iziißtidnstermin Vor. Bis dahin 5?- Paris 8, Warschaa (Krankenhäuser) 4ckErkßanfurig€ch Varizellkcn: LIZZ" MOURIES?“ _Ébxe GYUW", Yrrgakkix ck? 2_-__T_51:[l 19“_I_6, » .)". k 22 „», ; k" ' : W xs U 57,3st. __ _r, (m_ eraum ge eene * 61111111 Uk ' x_e na __er .ieerung Sr New “N 3 Erk: nkungkn (zie fle er .] cba ( sur dic Einrichtung der Wafferlsrtuxxg der Stadt Jamo erforderlichen Röhren und Apparate ist aufgxbdden worden.
1(1), Rosenbergi. O.-S.1(1), Tarnowis (1)), Posen 3 (1),
förde]. Verschiedene Krankheiten.
P0ck611: St.Pethburg, Waricbau je 3, Kalkutta 8 Txre-ZkäUs;
13011127) 22 Erkrankungkn; Rücksalliieber: Moxkau 4 Tddcsiäür; St. Pétersbnr-Z 6 Erkrankungen; Genickstarre: Nrw York 16 Todesfäiie, 27 Erkrankungen; Tollwut: Merau 2 TorCHräÜL: Milzbrand: R60.-Bez.Lisaniß 3 Erfrankungxn; Bxecbdurcbsall; Nürnberg 47, Hamburg 25 Erkrankungen; Notlaus: Wirri 34 Cr-
X_FUUZYLU;E__€_F__1_T_T_1_“_U_;_s_chkJ___?_k)_Yk_-*§ZchF_?_roi_i_x68:1e_r_1_t_z__x1ch.__5__1;_n3_ _TelegrapbenMwaltungen in Bern beträgt die Worttarß für St. Petsréburii 3 Todesfäüe' kontagiöse Augenenfzündiing: T_eleßramm6 "“ck Tborsbüv." Wk MDM" Ort“" der ,;aröer * » ' ' nicht 55 „z, wie Vorgestern nnigetsilt i!,t, sondsrn 60 „3.
Reg.=sz. Köriigxderg 61 Erkrankungen; AnkvloftdmiaiiZ: Reg.-Bez. ArnIberg 20 Erkrankun Sn. Mkdr al:"? ein_Zek)ntel aUsr Gcitorbenen stark; an Scharlach( urchichnitt aller deutichen Berichts- 0716 1886 95: 0,91 0H): in Beuthen, Gleiwiy, Königébütte, Zwickau -
Erkrankungkn wurdcn JWeldet in_BÉrlm 27, HJMbUkJ 21., BUdÜrLst 34, UÜÖMÜTÜJ bei halben Preisen „Fax und Zinnnermann' egeken. EMÖULS 26- LOMO“ (Krankenbauser) 413.- New York 1,03-„YMZ 9“ Abends singt Heimick) Bötel im „Pdiriüion 0011 Lonjumeau', Fienßtag St" PéterÖÖUZS 90“, Warschau (Krankenhauwr) Zl- WW “; BTW)- den Manrico im .Troubadour', Donnerstag den Lyonel in ,Martba'. M KLUÖÖUÜM m_Offe_n50ch_ "* Erkrarikunsen MWM, MIMZLT Am Montag wird als populäre: Vorsteklung bei halben Preisen Albsrt i" HLMHUTS- BWW?" ]? 32- Kopenhagen 50- NSW York 56- „WM Lortzings komische Oper .Der Wildschüs', Mittwoch wird zum leßten 37; 7601er wurden Erkrankungen gemeldet an Ma! ern und Roteln Male „Carmen' und Freitag ,Die Jüxjn- gegeben. Für nächstxn
in NärnLerg 24, Hamburz 163, Budapest 40, Korenbagen 97, Nsw York 370, Paris 122, St. Petersburg 72, Wien 375; deSgl. an Divdtberic urid Krupp in Berlin 27, Hamburg 22, Budapesi21, Christiania 24, Lv.".don (Krankenhäuser) 140, New York 220, Paris 47, Si. Pet-erburg 82, Stockholm 24, Wien 89; de§gl. an Typhus in New York 4“), Paris; 21, St. Petersburg 133.
Malta.
Durch (701'01'11WLUT-U0k166 Nr. 133 Vom 21. Juli d. I, ist dcr ZUPSX'ÜUSUÜSUT 01" 131111110 116811511 ermäÖtth worden, die TLS- infektion eines Schiffes oder ein6s Teils OSZsLUICK anxuorrnen, wenn das Schiff innerhalb 10 Tagen Vor Ankunft einen FaÜ Von Cholera, Gelbfieber oder Pest an Bord gehabt dat. In besonderen FäUen kann mit Zustimmung der Regierung die DSL- infckiion auch 301-2rdnet werden, wenn Vor mehr als zehn Tagen v0r Ankunft de.“; Schiffes Ein Fall von Cholera, Gelbfieber oder Pest an Bord VOTZLkOMMLU ist.
Verdiugnngeu im AuZlande.
Rumänien.
Zassv, 24. Sextember 1906. WafierNrsorgung und Kanali- fisrur-g dkr Stadt Jafsy (78000 Einwohner). Die Luelisn bei Tim167611 smd 91 km von Jaffv entfernt. Die Abzunganalifierung soll nach dem System „60115 5. 1'65Z006“ außgefübrt werden. Die Okserren fiad bsi der Bär ermeisterei Verfiegelt bis srätesténs ziim Tags der Lixitajion um 6 U r Abends einzureickcn. Usderaxbdte sind ungülxig AUÖzuiübrknde Arbeiten: 3. Versorggng der Stadt mit TrinkwaFer. 1) Die Auffangmig der unterirdikchsn QUSÜSUT_ Erd- arbeiten, Mauerwerk in Beton und anderés. Voramcblag: 27148640 Lei. 2) Die 91 16111 kagge Hauptleitung der Wafferzuful): 0011 TimkHIHU“ n0ch Jony sowie nach den im Wess liegenden Städten und Gemeinden: Erdarbsiten, Leitungen in Zsméntbxton, Sperrwecbsel (rodiUSQ 7311116), Röhren aus gesiäblTSM Eisen und aus Gußeisen, Sicherbeit80€ntile, Lait- bebälter u. a. V0ran§chlagx 6470 000 Lei. 3) Das Leitungsnes zur
Grmeinde. QULensland. In der Z»it vom 16. Mai bis 9. Juni sind 8547 401,10 Lei.
Kanalnetz innerhalb der Stadt:
Breslau 1 (Breslau S_txidtß, bsdingun-Len, Kostendoransckolägs (YÉZUWÉZ) UkZd _sonstige Starr], D1'111el- künxte imd bei dem Bürgxrmeiiteramte crbaltlrch, wo 0011)
die lu re elan u d Kanalisisrung des Baches Calcgina: Erd- beiten?5 5Fetcsxxniertxxng 3. a. VNMWlag: 433 352,64 Lek. 2) Das Karälz aus kreisrunden B-ton- eder
nstlickdc'n Basaltröbren, 00612 Kaxiäle, nginelsiellcn, Erdarstitcn a. Voranschlag: 1254 254,57 LSL. 3) Eiririchtung fur bioloaiiches einigungsverfabren des Wgßers: Erdarbeiten, Mxncrwcrx, Bekon «. Voranschlag: 150 000 Léi Tie (Enteignungen find Sache der
Grmäf; Art. 8 der Vergekiimzsdedingungcn w-srden dir Zahlungen
lungen in rumänischer Münze
elch€ bsi dtzr endgültigen Uedsr- thlung sämtlicher Kosten und
Gleichzeitig mit der Offerte bx-bsn () des Geiamikonen-
Aus-
ie Pläne und ausführliibén Kostenvorapschläss ÜFUÖ von bis 6 Uhr Nachmittags in der t€ch61schen _Ahtei ung aus- Die Art. 72-83 aus drm ailgemeinen rumanixchsn Komvta-
Verkehrsanftalten. NW einer neueren Melrurig d68 Jnt€rnati0nalen Bureaus der
Theater und Piufik. Jm Schillertheater (). (_MrrwiZ-Oper) wird morgen
Sonntagnacbmittag ist bei balken Preisen ,Die Zauberflöte“ angefeßt. Jm Schillertheater )J. kindet morgen nachmittag als leßte Schauivieloorstkllung vor den_F6_rien bei halben Preisen eine Aus- führung Von Beyerleins ,ZaVsc-mjrcicb“ statt. Abends beginnt die MorwiZ-Over ein Gastspiel mii Meyerbeers .Afrikanerin', das am nach1_ten Sonna_dendabend mit Lor ings .Waffenschmied' (bei halben Preiien) fortgeiest wird. Von ontag bis (einschl.) Freitag bleibt das Theater geschloffen. Dr. Bruno Decker, der Dramaturg des Theaters des Westens, bat dkn Text zu einer Operette „Schwerenöter von Anno Tobak“ Verfaßt, zu der Gustav Wanda die Musik geschrieben bat. Das Werk wird Voraussitbtlich im Januar des nächsten Jahres im Theater des Wextens seine Uraufführung 61165611. In der K0_mi1chen Oper fitgdkt die erste der Vorstellungen zu ermäßigten Preiien am Montag statt; ;;6665611 wird LeoncaVJÜcs ,Bodéme'. Am Sonnabend wird „Don Paxauaxe' 311111 25. Male gegeben. Für 01079611 ist „Figaros Hochzeit“ ang-eikxzt, am Donnerstag gebt Hugo Wolfs ,Corregiior' in Szene. An den anderen Tagen der nächsten _Wrcbe werdsn „Hoffmanns Erzählungen“ gegeken. _ Jm Lustxpielbaus fimden Aufführungen des Lusripiels „Unsere Ka_i_k:e' bis 30111 14. d. M. statt. Für 1611 15. August ist die Erst- aufführung 0011 Louis ALTUÖ' ,SpaseUibe 011961631. Jn diesrm Stück wird Harry Walden die männliche Hauptwlie spielen. Jui Zentraltheater wird morgen „NQNOU' gegeben, Montag
1111d Mittwoch (bei halben Preben) .Die Flkdermaus' kezw. „Der Zigeunerkardn'. An drn _übrigen Tagen der nächsten Woche werden 101571103 Opxretien aufgeführt: Dienstag: „Bruder Straubinger“, DonnersiagZ ,Dsr Vogelhändler“, Freitag: .Nanon', Sonnabend (neu eimtudxsu): .Der Rastelbinder', Sonwtag: „Ter Rasielbinder“. _ Das Trianontbeater bereitet als erite Neuheit in dieser Spiel- zeit dqs drriaktige Lustspiel „Die Frau obne_Lächeln' von Arthur W. Y_riéro. dquch 0071 Alfred Halm, zur Außübrung Vor. _tt derii Neuen Schauspielhause am Noüendorfplaß wird
auch ein K_rrßérKonz-rlfaal, der ,Mozartxaal', Verbunden sein, dsr 1600_Perwnen Raum gewährt, und deiien Eröffnung gleichzeitig 11111 16116: des Neuen Schauspielhauses im Laufe dcs Oktober cr-
iolgen wird. Der Mozartsaal, der bereits Unter Dach gebracht
Baues; daruntsr_ersireckt sib in großer Aus. 15400 mit den Kleideradla_gen._ Der gejgmte Bau ch bier in den Handen der
Mannigfaltiges. B erlin, den 1. August 1906. Die Handelsbochichlx Berlin bat isst die zweite Auflage
der von den Aeltrsten der Kaufmannschaft berausgegebcnen Programw, Yrifi: __,Organisation otpora wn _ _ Georg Reimer, Berlin) de:öff6ntlicht. Dieie enthalt u. 0. neben dem amtlichen Vorle'suwgsverzei _ _ _ übersicht für das Wintersemester 19067. Darauxz ist zu eixehen, daß der Verteilung der Vorlcsungän uber d1902r1chted_snen TMZ. zeiten ein bestimmtkr Plain zu Grunde liegt. _Die großeren iacbwiffenscbaftlichkn V01le1ungen [irgen zum weziaiis großten Teile in dén Vormittagsstunden; die klrirxeren 101016 die für ein weiteres Publikum bestimmtén sind in die Nachmittags, und im Jntéréffe _ _
in die späten Abendstimdsn (tcilnxkiie 518 10 Uhr Abendß) gelxgt, d;1_r. unter nicht nur bawdslswiffknsckaitliche, 10r1111sch6 und_00l_k§lwirtschaxt. liche, sondern auch geschichtliche, literarikcbs, kuns101s10r11che, riatur. wifiensckoafiliche 20. In den “Standen _von 4 _06 6 Uhr Nachmmags wird Sprach- und Stenograpkxisunterricht erteilt.
und Lehrplan der_P-andelsbochscbule der “drr Kaufmannsckmst von Berlin' (im Verlag! don
chni§ auch die genaue Stunden.
der gewerbrtieikenden Bevölkerung sslbst
Jm wissenscbirftlicbsn Tbeaiér dcr .Urania“ wird der
Vortrag „Dcr jüngiie Ausbrxich _drs Wein!)“, der mit zablrsichen farbigen Bildern angsst-attet iii, in der nachstkn W0che allabendlich
gehalten werden.
Greifsrmld, 3521115011. (W. T. B.) Bei herrlichem Wéitér
begann beute morsen die Feier des 450jäbrigen Beitebxns der Universität mit einem Festzuae. Dre Ankunft Seiner Königlichen Hoheit 069 P rin z e n _
der Seins Majestät drr. Kaissr r*:“rirat, ersolgix 111111020130 chch dchsgrüßung am Bahnhof durch den BürgermenierScbluter schritt der Prinz die Front der sralirrdildxnder. Webrvsreine ab imd fubr darcrui durch die reirbgricbmückten Straßen nach dsr Nl_kl)[atktrchk. Hier fand nach dem Emvfang durch den Ur-iverfitalSrektcr, Gebeimzn
Augiist Wilhelm don Preußen,
Médixinalrat, Proieffor Bonnet im Beisein des Ministers dcr geist-
lichen 26. Ai'gelkaenbeitxn Dr. 00n__Studt der Fest_akt_ statt, bei dem dsr Konsistorialrat, owcmor Dr. Oettli die Feiireds
hielt. Der Prinz verlas cine Kaisxrlicbe Botschaft, die die Aüerböchstsn (Glückwünsche auswrach Es folgte die
Ueberrkichung ron Adrkffen' _Und Sriftimgew und die Ver- kündigung Von 37 Ehrenpromottonen. Nach weiterén Ansprachen
schloß der Festakt 56.3611 2 Uhr. Alsdann fand [II der Univrrfitiä!“ auf dem Rubendwplas die Huldiaung der Ztudrntcnschast vor dem Prinzen und hieran anschließend das Festmahl im Hotel „Preußischer Hof“ siaTt, 0601 außer d6m Privzon die geladenen Ebrin- gäste und Tozxnten beiwobntsn,
Immenstadt, 3. August. (W. T. B.) Bei Besteigung des Berges Kleiner Wilder stürzten dcr Tourist Blank und der Träger Müller aus Oberstdorf ab und blieben tot. Ein zweiter Tourist blieb unverleßt.
Mailand, 3211101117. (W. T. B.) Der Vollzugsaußscbuß der Ausstellungskommisiion beschloß bsute nach gemeinsamer Beratung mit dem Bürgermeister den sofortigen Wiederaufbau der Galerie für dekoratiVe Kunst (091016182 0. Bl.) und gab dabei der Hoffnung Außdruck, daß alle Außiieller an der Wieder- errichtung dieses Teils der Aussteliung mitwirketx werden. - Man glaubt, daß der Brand in der Ausstellung auf Kurzscblu in einer elektrischen Leitung zurüzkzufübren ist; der Verdacht eines er- brechens erschcint aukgeseblonen. Auf der Brandstätte arbeiten die Fkusrwchr und Truppenabtcilungen. In den Abteilungen für deko- rative Kunst sind die druticbe, englikcbk, rizsfifcbe, niederländiycbe, japanischx', pyrfiscbr, türkisch? und di: chinefi1che Sektion urwerscbrt geblisbsn, während die italienische und die ungarische Sektion Verxiichtet find. Auch_ein Pgdillon der Abteilung für italieniicbe Baukunst i1i zeritört. Der Schaden wird
auf etwa 4 Miuionen Lire Zeschäßt.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
St. Petersburg, 4. August. (Meldung der „St.Peters- bUrger Telegraphenagentur“) Trois des Beschlusyes des Streikkomitees, heute den allgkmeincn Ausstand zu 56- ginnen, ist der Eisenbahnverkehr nicht unterbrochen, mn AanaHmc der Linie nach Sestrorxezk. Die Stadt ist ruhig, der fünfte Teil der Arbeiter feiert: auf den elektrischen BELEUchtungswerken, sowie in mehreren Öffentlichen und Privatbetrieben ruht die Arbeix, dagsqewsind aUe Geschäfie geöffnet. In aÜcn Theatern finden Vorstellungen statt, 016 Dampfer verkehren. Ruhestörungcn find_nicht gemeldet, ab- gesehen von unbedeutendsn Zusammenstößen aus Anlaß der Einstellung des Betricbcs dcr Straßenbahnen.
wurde, Hat die Form eines länglichen Rechtecks, daran
Wasserabgabe 'mnexrbaib Iaffys von inSgesamr 70 18110: Erdarbeiten,
in 4 Aufzügen
Theater. Abends 8 Uhr:
(!)-WLW. Gastspiel des Neue" OUUMU' Astikauerin. GroßeOper in 5 Akten yon Giacomo
theaters aus Hamburg. Sonntag und folgende Meyerbeer. Lage: Die lustige Wittke. Anfang 8 Uhr.
ZWMhmm. o. (Wallnertbeater) Wiy-Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei Salben Preisen: Zar und Zimmermann. Komiscbe Over in 3 Akten von Albert Lorßing. - Abends- 8 Uhr: Gaßspiel von Heinrich Bötel. Der
vorsieUung Vor den Ferien. Zapfenstreich. Drama
Montag bis inkluside Freitxg: Geschlossen.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Bei halben Preisen: Der Waffenschmied.
Im Garten täglich: Großes Militärkouzerl. Monta und folgende Tage,
Theater dex- Weliens. (Station: Zoologischer
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Von Franz Adam Beverlein. - onnakend: Don Paöquale.
Gastspiel der MdrwiZ-Oper. Die
preise: Parkettfauteuil 3,20 .“
Unsere äte.
Postillion vou Lougjumeau. Komische Oper in Garten. Kantstraße 12.) Sonntag und Montag: Nanou. Operette in 3 Akten.
3 Akten von Adolf Asam.
Dienötag, Abends 8 Uhr: Bötel. Der Troubadour. Miikwocb, Abends 8Ubr: Zum lcßten Male: preise) Carmen.
Donnerstag, AhendSZUbr: Gastspiel von Heinrich „ Bötel. Martha, oder: Der Markt zu Richmond. WM]? Oper. Sonntag: Figaros Hoch.
reitag, Abends 8 Uhr: Die Jüdin. zeit. onnabend, Abend! 8Ubr: Gastspiel von Heinrich
BM!“ Dienstag ; Hoffmanns Erzählungen.
U.(FriedrichWilbelmstädlischesTbeater.) Sonate» Na
Mittags 3 libr: Leßte Schauspiel-
G?stsx;_i_elsde?er§ten TialiÜuischen ?inderoperu- 8 ; [" 2 en em : . in er 111 ter Von -14 bren ledermaus. Montag, Abends Uk: PopuareVorstellung ei unter persönlicher Leitung des Herrn MKTffors F
halben Preisen: Der Wildsehü . GF, ( Guerra.) Dcr Barbier von Sevilla. O i spiel von Heinr ck 2Akten Von G. Rossini. Anfang 8Ubr. (SoZeJex'i
Montag: Die Bohéme.
Yeilag: Hoffmanns Erzählungen. Sonntag: Hoffmanns Erzählungen.
snßspielhans. (Friedrichstraße 236.) Sonn- tag, Abends 8 Uhr: Unsere Käte, -- Sommer-
Zentralthcater. Sonntag, Piontag, Abends 8Ubr: Bei halben Preisen: Die
Dienstag, Abends 8Ubr: Bruder Straubinger. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Zigeunerbaron. Donnerßiag, AbendSZUbr: Der Vogelhändler. Freitag. Abends 8 Uhr: Nauon.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Raftelbinder. Sonntag, Abends 8 Uhr: Der Naftelbiuder.
Trianontheater (Geor'genstraße, nahe Babnxw, kkd' str 8. Somtx : Die erbe ru ,_ Mittwoch: Hoffmanns Ekzähluugen. nfearixzch8 i.]ßbr) ' 0 l) F ck
Donnerßtag: Der Corregidor. Montag und, folgende Tage: Die herbe Frucht.
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Daisv Von Buxboeveden mit Hrn. Oberleutnant Lothar Von Dew»; (Kuiwast, Insel Oesel, Livland-Meefow bei Schwerin (Pommern). - Frl. Dora Stephan mit rn.Ritte_rgutsbesiZer, Leutnant 0. Ref. Paul iedentops (Winzig-
Pakußwiß). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major a. D.
Abends 8 Uhr: Constantin von Schweinichen (Pawelwiß). - Hrn. Oberleutnant Fritz Trautmann (Char- GlciitenkZUWH Ob fil t t D d Ritt . 6 or en: r. er eu nan a. . un er- Abends 8 Uhr. auMesiYer Paul von Wiedner (Kniegniß b. Lüben,
Schles.). - Hr. AmtSrat Rudolf Bennecke (Blankenburg a. H.). - Verw. Fr. Regierungs- und Schulrat Dorothea Stolzenburg, geb.Heubner (Görliß). - Fr. Marianne von Pappenheim, geb- von Buttlar (Frißlar).
Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (J.V.: Heidri ch) in Berlin-
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalj Berlin 897. Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen (einschließlick) Börsen-Beilage).
Zusammengesteüt im Kaiser!
Qualität
_ E r | e V e i l a g e zum Deutschen NeuhSanzeiger und Köni
Berlin, Sonnabend, den 4. August
Berichte von deutsch§§ruchtmärktem
ichen Statistischen Amt.
glich Preußischen Staatsanzeiger.
Bemerkungen. Em liegender Siri
Die Verkaufte Menge wird auf 0026 Doppelzentnex und _ _ „ der erkau sw t ck) (_) in den Spalten fur Preise hat die Bedeutung, daß der 6216601in Auf 130116
_ _ Mark abgerundet mitgeteilt, Preis nicht Vorgekommen ist, ein Punkt
Der Durchschnittspreis wird aus den 11:10!) (.) in den Testen sechs Spalten, daß
mittel _ D * „ Ani Vorigen Marktort “ ' gut Verkaufte Verkanfs- MYYFMZ MINUTE? ÜMYNKWge Gezablter Preis für 1 D " (Spalte 1 oppelzentner fur D ck "b . niedri sie 1 - - _ „ _ Menge wert 1 Doppel- - UÜ)“ na U Skschlä0 ;; r J“? Mkdkkßstsr Höch1ier , niedrigster höchster zentner “ZYLI- xké “ .. „16 „76 „Fi „16 Dovvelzentner „76 „z _“ ,k (Preis unbekannt) 3 YFM". . “5-00 E YYY 16,90W “13:80" 17,80 , ! S -5 . _ * ( 16,90 17W ,' ' “" “. ' l . MUR? YFZ 1660 17.20 17:50 11,50 28 4“; 1*-W “5-94 ,? . iffa i. P. . , - „0 17,20 17,50 17,50 .' . .' _- , , Schneidemühl, „ „ _ _ _ _ (ZZZ FR,? 16.20 16,30 16,50 LZ? LF? 1??? 11,93 ,- . Breslau . alter Weizen 16,30 „580 YFZ YFZ FY 20 328 16,40 16,70 . Ztr'ebren i. Schr." FZZ 152733 1770) : 17248 1760 Z “ ' - F | ' . - - ,“" “. 5, s " ' “. xp | _ GIYZWZI PHZ „„„ „_70 1,70 YFZ 220 3454 10,70 16,0 , . Liegnitz, . _ _ _ _ „ „ 15-50 12,30 17.30 17,60 * 17,60 3'0 5,9 1730 - , . Hildesheim . . alter Weizen L_ „(38 FLZ 18,30 18,40 _ _ -_ , : Mavxn . "“ 16,50 16:60 _ __ _ - . _] , Crfeld “ _ - ;; 1834 , '- ' * - 1 _ . Nek-ß. . "" 1613 17,20 ;; 18:20 16,20 13 233 18,34 18,34 , ,.7. . Landshut. " , 16,10 17,10 17,10 20'0 . _“ - __ „„ . Augsburg . . . ZZZY 19490 19,33 19,67 20,00 23 ZZZ 19,13? 19,31 , ZZ? „ Mam, „ „ _ „ „3,5 _ : _ 13,33 YZF 12 238 19,83 19,64 ,' 27Z7Z Augsburg „ 19 „) Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel. Feseu). * ' - Kauf!)?"ke" - 2000 1960 19-60 * 19-30 20,00 32 633 1978 19 54 1 27 * . Vopsmgen _:_ " * 20,20 2020 24 482 2007 20,26 ck 267“ 19,60 19,60 :, 20,20 20,20 6 113 1967 1964 1 277“ 3. All ' „ , „ R o g s e u. . YFM“. „ , 12400 ZZZ 1390 154,03 14,00 - .- . 7 ,L) , - „_ . __ . . ' éoosreTu I? L_ . . FZ_ZZ F§,ZZ 14,20 14,50 LZ-ZZ (9 1.012 13,5( 13,48 . iffa i- P. . . , 4 ,- ! 14,00 , 14,20 14,_20 Z“. ' _ _ , „..,... „ , „ „ 13-330 13-80 13.90 .- 1400 1420 1,9? ZYX i??? W 5 . Schneidemübl . 13 20 "" * " -: 13-50 13,50 20 270 1355 “ ' . Zotmar 1. P. . . “_ 13490 13-60 ; YZF 1400 60 816 1360 FZZ - : STZYFSÉU FZ-ZZ .? 13,60 1380 x'? 13,90 YFZ 100 1350 13,60 13:60 ck . Schweidniv. . 1.“ 13-50 13-60 ' 14.30 1430 230 3128 ' ' . Glogau . . . . ,Z'ZZ 13-90 14,30 x 14.30 14J70 . 1260 ““O . Liegnitz „. . . . “_ Zi ““_30 “30 , [:*-40 14,40 230 3278 1425 1657 317 . ildeSbetm . . _ ?? 1500 1560 :, 10,20 15,20 , / , - . a M . “ , , _ _ ' ' o . Creeld . "_ " - .= 16,00 16, - , ' : . Neuß. . . - .néuei Nog'gexi : 15-80 15,83 16,30 MZF 2_9 454 16,00 16,00 ; 27.7. ' Landshut- - - - - . . 1643 “70 14-70 15,70 15.70 350 5320 15730 ) - Aungurg ' ' 13,40 17,14 , 17-50 17,86 18,21 10 178 17,80 FZY 'I ' 2, 8- . ZauxYenren. _“_ 1600 ,k „,-50 18,60 18,60 17 315 1853 1771 - ZZ"? , O » 7 , _ , _ . _ 1 , , 4. . _ MYJFSÄ _ _ _ _ 105)? 17,60 5 17,60 18,20 :“ 1320 Z „3? 123,00 17,20 , 20.7. Sch ( ' ' ' ' ' ' ' 16729 - _- 1675 ' U- 122 1043 1914 . 27.7 . wern 1.Mecklb- . neuer Roggen 14,00 1450 , 1450 1460 ) FF,“)? . „ _ - , . , ! , _„ _ _) , ' . . . ' G e r . ' ?“ YAM 11-40 ZZZ F2,70 14,30e 14 00 . “ : .. . _ '-- 3,10 13; *“ ' . -„ - x' _ ZZR)? L_ YZF 14,20 14,20 “ZZ YFZ 33 435 13,1, 13,10 . iffa i. P. , „ 13-40 13-00 , 13,50 13,80 14,00 110 1478 1343 ' ) . Zilebne . , (_ 13-70 ! 13,80 13,90 14,10 3,“ 510 13-7. 1Z-30 » . 2511015011651 . . 1360 "" F _ 14.50 15,00 10 148 “ “ “90 . 3010107120. . , „ , , „ „ _“_ 13-90 1 13-90 14,20 14,20 40 556 1390 - . Breslau . „ _ Brau 6 st __ '" _ 15,00 15,00 50 .., , 15,50 _ - . . . . . gr 6 ]. 14-09 14,50 14,60 1500 “90 15-00 19-00 - . Strehleni. Schl. ' ' ' ' ' ÖW 12-60 13,00 13,10 13,50 ' ' ' - j . Schmeidniß. .)“ 14-00 F 14,00 15,00 15 00 200 - ' ' . Crefeld . ' ' L““60 13-40 ! 14,20 1420 15,00 2300 UN) 13,70 : ' ' ' "" 12,20 1 12,20 12,40 12,40 “ ' * - „€ ' H a f e r. . YZWM. . LMO YZF ) FZS 16,00 1600 . „"" , . 0 1“, “ ' - . .? . SM,")? L_" _ : 147310) 1500) ] „_50 ,ZZZ F?,ZZ 22 339 15,40 15,54 ,. . issa 1.P , , 7 15,60 16,00 16,20 __ . „_ . _ „ ,' _ 6676 ». “- 1200 .... 6-6 3766 6-3 6-6- 62 "el e . __ , ck „, _, . t l- Kolmar iMLP. . LIFO 14400 14,00 14,40 12337? 51,3 ZZZ 13-80 10,§0 27. 7. Breslau . . , , 16 30 _ “_ 16,00 16,00 50 800 14100 15,10 32.7. Strehlen i. Schl -“ 15-80 17,20 17,30 17 80 16,00 16,00 2,. 7. Schiveidnitz " 13:60 13,80 13,80 14.00 1400 102) . ' . . Glogau . ' ' FZZ 16-70 17,10 17,10 17,50 1330 13-80 Lixgni . . . . . . . 1660 16230 “W 15'80 “80 86 1153 14'50 “' ZZZ??? “'" ' - alterHafer -“- EO “180 173€ 1638 ' . “. M) C - - . . . . . _- __ __ ,: ..-_ * _. _ _ NLF“? " 6-6 6-20 17,63 6 41 T ' . _ ( 730 6 , .“ ' - S*cicexilouis , . FIJI 19-60 20,00 20,633 YZF 20 330 16-59 16,50 28 Landshut. . . 1559 19:70 19-80 19.80 20,00 57 1122 ' Augsburg . . 1520 1720 18-28 18,82 19,35 50 880 MHZ 204? 227-7- Ka_ufbkuren. . 1712 , 17,40 17,90 18,00 18,60 202 3596 1760 18,28 ; 27. 7. Winnenden. . „;)„ ; 13-00 18,00 18,32 18,32 30 534 "*80 17,58 27 7. Bopfingen . . *; ; _ - 18,00 18,00 29 .„ 17,81 18,48 26.7. LÜUPÖEim . . . . _ 5 18,00 18,00 .- __ 6 3 17,95 ]Z_00 27_ 7_ Mainz „ „ , , , 1750 x 17,40 18,00 _. _ 32 ZZZ 18,00 18,00 27.7. Schwerin i. Mecklbg. “_ ] * "* PLZ 1200 „ 17-68 17,89 27. 7. _ _ l; * „00 . '“ ' ' .
.“. . - ' “ : ", _
Außerdsm wurden
„.*-«* -*,1x-»._.«,-1-n*..4.«„.-..,...,1 „ «*,. :.», .. 3, „.„ „„ .“, , ..„„,;„; - „.; „ ' 4 - .
:*: ...e«.»
_gerund6ten Zahlen berechnet. entyprecbender Bericht fehlt.