[41591]

Prospekt

über Lei 10 000 000 auf den Inhaber lautende Aktien der

kauen 616110121111 Romana in Bukarest, 8000 Stück zu Lei 1250 (Nr. 1-8000).

_ Die [nte- 60110111; [;o-m wurde durch Gn'mdungsvertrag vom 15./27. Juli 1897 als rumaniscbe Aktiengesellschaft errichtet. Die beim Geri tSbof von Jlfov am 13/25. August 1897 er- folgte Eintragung ins HandelSregister wurde am 29. Augu 110. September 1897 im „140111001111 060131“

veröffentlicY. ie Gese'llscbast hat ihren Siß in Bukarest. Sie kann in anderen Städten des In- und Aus- andere Kreditinstitute und Bankbäuser

landes Zweiagescbäfte und Vertretungen errichten, ist auch berechtigt, *" “MMM?“ d 71 6 M R i Z i [ckan be V er war en an ogen en ä en umän ens wegge ' zw. ertretun en erri tet: Braila, Constanßa, Craiova Giur iu, Ploesté (; ck . Die Dauer der Öesellscßaft tft unbegrenzt. _ Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Finanz- und Bankgeschäften aller Art für eigene oder fur dritte Rechnung, jedoch dürfen nicht mehr als 30 0/6 des eingezahlten Kapitals in Ankäufen von Werten oder Wertpxpieren für eigene Rechnung oder durch Teilnahme an Syndikaten oder Unter- nehmungen irgend welcher Art angelegt werden. AuMenommen von dieser Einschränkung find die Anleihen des rumänis en Staats und die Erwerbungen von Werten und von Wertpapieren, welche behufs Sick,“. fieüung der ank für von ihr vorgestreckte Beträge oder vorübergehend für Arbitragezwecke vorgenommen wurden. Immobilien darf die Bank nur zur Installierung ihrer Bureaus erwerben oder nötigenfalls zur SKusieUung gegen die Möglichkeit von Verlusten. In Fällen der zuletzt bezeichneten Art sowie zur S erstellung don noch zu gewabrenden Krediten können auch Hypotheken und Privilegien wie überhaupt alle guten Sicherheiten angenommen Werden.

Das Aktienkapital wurde bei der Gründung auf Lei100000)0, eingeteilt in 8000 Aktien von Ye Lei 1250 Nr. 1-8000, festgeseJt und Yann mit Genehmigung der Generaloersammlung bis auf

ei 20000000 erhöht werden. So te in einer Generalversammlung die Erhöhung des Aktienkapitals über Lei 20000000 hinaus beschlossen werden, [0 hat jeder Aktionär das Recht, die Auözablun seiner Aktien in dem fich aus dxr leßten genehmigten Bilanz ergebenden Verhältnis zum geseUschaftlicben ktivum zu erhalten. Auf jede der der Grüdung gezeichnete Aktie waren 30% des Nennbetrages sofort eimazablen; die Vollzablung erfolgte am 15. Februar 1902 11. St. Die Aktien lauten auf den Inhaber und tragen die Unterschriften zweier Mitglieder des Verwatungörats. Sie find mit einem Dividendenscbeinbogen der- scheiß,e nac? kdessen Erschöpfung ein neuer Dtvtdendensckpeinbogen gegen Abstempelung der Aktientitres aus- gege n w r .

Die ordentliche Generalversammluus findet jährlich in den Monaten März, April oder Mai in Bukarest statt; außerordentliche Generalversammlungen finden statt, wenn der Verwaltungörat es für nötig erachtet.- Derselbe ist aber verpflichtet, eine außerordentliche Generalverfammlung einzuberufen, wenn dre Zensoren dies einstimmig „unter Angabe der TageSordnung vsrlangen oder wenn ein von mindestens zehn Aktionaren geze1chneter diesbezüglicher Antrag vorliegt, die zusammen 1“; des Gefellschaftökapitals vertreten. Der Verwaltungorat ist ferner verpflichtet, etwaige von mindestens 20 Aktionären, die zusammen 1/10 068 Geseüschaftskapitals vertreten, unterzeichnete Anträge auf die TageSordnung der Generalversammlung ut 'seßen, sofern ibm solche mindestens 20 Tage dor dem für die Versammlung angesevten Tage unter- breitet worden find. Mindestens 14 Tage dor dem für die ordentliche oder außerordentliche General- dersammlung angeseyten Tage hat die Einberufung unter Mitteilung der TageSordnung im „1140111007111 0001111“ und im „Deutschen Nei sa-zeiger“ zu erfolgen und müssen diejenigen Aktionäre, melcbe an der Versammlung teilnehmen wo en, ihre Aktien mindestens 5 Tage vor dem für die Versammlung fesigesetzten Termin bei der Gesellschaft oder bei den in der Einberufung bezeichneten Häusern bknterlsgt haben. Abschrift der Bilanz und des Berichts der Zensoren können in den 14 Tagen vor der General- versammlun? in den Bureaus der Gesellschaft und bei den deutschen Hinterlegungsstellen von jedem, der silb als Akt onär außweist, eingesehen werdkn.

Ieder Aktißnär kann in der Generalversammlung durch einen anderen Aktionär vertreten laffen. Die Bevollmacbtigten haben ihre Vollmachten mindestens einen Tag vor Zufammentreten der Generalversammlunkz bei der Gesellschaft prüfen zu lassen.

' Drei Akt en geben _das Recht auf_e1ne Stimme; die Anzahl der Stimmen eines Aktionärs ist ntcht beschrankt. Die Beschluffe werden mit absoluxer Stimmenmehrheit efaßt; bei Stimmen leichbeit ent'scbeidet die Stimme des Präßdentcn. Kommt. bet der- erstmali en AbsJimmung über die 2124151 von Mitgliedern des Verwaltungörats oder Zensoren eme absolute Mebr eit nicht zu stande, so wird zu einer ijiten Abstimmung geschritten, in welcher die relative Majorität entscheidet; im Faüe don Stimmen- gletchbeit bei die[em zweiten Wahlgang gibt das 809 den Ausschlag. Ueber 14. Statutenänderungen, d. Vereinigung der Gejellscbaft mit einer anderen, 0. Herabseyung, Wiederherstellung oder Erhöhung des GeseUsÖafLSkapitals, (1; Auflösung der Gesellschaft kann nur dann gültia Beschluß gefaßt Werden, wenn dre anwesenden Aktionare mindestens die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten und der betre ende Antrag die Mehrheit von F der abgegebxnen Stimmen erhält. th zur Beratung eines der aufgefü ten Punkte die erforderlich? Anzahl von Aktien in der Generalversammlung nicht vertreten, so hat der Ver- waltunZSrat eine zwnte Generalversammlung nacb aUen für die Eknberufungen vorgeschriebenen Regeln innerhalb einer Frist von sechs Wochen einzuberufen. Diese zweite Versammlung kann gültig beraten obne Rücksicht auf die Anzahl der vertretenen Aktien, jedoch müssen die betreffenden Anträge, um zum Beschluß erhoben zu werden, die Mebrbrit von 2 der abgegebenen Stimmen auf sich Vereinigen. '

Die Verwaltun und Vertretung der Bank liegt in den Händen eines aus mindestens 7, h_öcbsxxns 21 Mitgliedern belebenden Verwaltungßrats, welcher den Aktionären für die Gesckäftsfübrung, fur die Ausführung der Beschlüsse der Gxneralversammlungen und für die genaue Erfüllung der vom Gesev, im Gründunngertrage und den Statuten vor esebenen Bestimmanqen verantwortlich ist. Iedes Mi'tglied des Verwaltungßrats bat eine Kaution von ei 30 000 nom. Aktien der Gesellschaft zu stellen. Bet Gründung der ©eseÜschaft Wurde durch den Gründungöakt ein Verwaltungörat bestimmt. In der ersten ordentlichen Generalversammlung erfolgte eine Neukonstxtuierung durch Wahl und in den vier Jahren, welche auf diese erste ordentliche Generaldersammlung folgten, fand sukzessive im Wege der Auslosung und entsprechende Vornahme von Ersatzwablen für die ausscheidenden Mitglieder durch die ordentlichen General- versammlungen eine Erneuerung des Verwaltungörats statt. Die Amtsdauer eines jeden Mitgliedes währt bis zur vierten ordentlichen Generaldersammlunxx nach detjsnigen Generalversammlung, in welcher [eine Wahl erfolgt war. Jedes ausscheidende Mitglied [1 wieder wählbar. Im Falle des vorzeitigen Ausschetdens eineYMitgliedes kann dxr VerwütunaSrat fich durcb Kooptierung mit Stimmenmehrheit, vorbehaltlich der Bestatigung durch die nachste ordentli 3 Generaldersammlung, ergänzen, mit der Maßgabe indeffen, daß [eres in Er cznzung eines vorzeitig aus cbeidenden Mitgliedes kooptiette neue Mitglied nur diejenige Felt m Amte b erbt, die von der AmtSzeit seines Vorgängers noch unerfüllt war. Eine Vermehrung des er- waltungsrats kann_al]ein durch die Wahl in der Generalversammlung erfolgen.

Gegenwartig bilden den Verwaltungßrat die Herren: Geheimer Seebandlungsrat a. D. Alexander Schoe_ller. Gescbaftsinbaber der DiSconto-Geseüsäpaft, Vorfißender; Gregor Triandafil, Prä dent der Rumanisckoen. Deputiertenkammer, Generalkonsul Dr. Paul Schwabach, Inhaber des Bankhauses „Blei röder, stellvertretende Vorfißende; AlZander Baicoiano, Direktor des ()rézäit. Fouoisr Urdaju in Bukare ; Kaul Boxttger, Dirxktor a. D. der iSconto-Geseascbaft; Jacques M, Elias, Inhaber des Bankhauses

. . Elias Frkzres tn Liq*1.,'Bukareft; Dr. Prosper Gloner, &okurist des Bankhauses S. Bleicbröder; Va 112 Lakcar, ehemaliger Minister und Advokat in Bukarest; . Ernst Enno Russell, Geschäftsinbaber de_r DxOcontq-Gxsellschaft; Prinz Varbu Stirbey, Großgrundbesiyer in Bukarest; Nicolas Xantbo in Nizza, fruher Bankier 111 Bukarest.

Der VerwaltunaSrat hat das Recht, in widerrufiicher Weise einer oder mehreren Personen aus [einer Mitte oder außerhalb derselben einen Teil [einer BefugniY zu übertragen und einen oder mehrere Direktoren zu ernennen. In Uebereinstimmung hiermit hat der erwaltungörat die Herren Max Sterling und Otto therfen zu Direktoren bestellt.

Die rechtSderbindliche Unterschrift für die Firma wird gegeben entweder durch zwei Mitglieder des Verwaltungßrats oder'zwei Direktoren oder zwei Bevoumächti te oder durch ein Mitglied des Ver- waltunJSrats emeinschaftltch mit einem Direktor oder einem Bevo mächtiztcn oder durch einen Direktor gemeinschaftli _ mit einnxt Bevollmächtigten.

Alljabrlub wahlt die _ ordentliche Generalversammlung drei Zensoren und drei Zensoren- stellvertreter, deren Pflicht es ift, uber Einhaltung der statutarischen Bestimmungen und ordnungögemäße Buchfyb_rung zu wachen, laufende Kaffen-„Oortefcuille- und Devotinspektionen vorzunehmen und dxe Bilanz zu revrdterey._ Dieselhewbaben eine Kautron von je Lei 15000 vom. Aktien der Gesellschaft zu stellen. Als Entscbadtgung fur ihre Arbeit erhalten“ sie Präsenzgelder und eine alljährlich von ker ordentlichen Generaldersammlung festzuseßende Vergutung. Zur Zeit find Zensoren die Herren Tb. Stefaneöcu, H. Horn-

stein und Tb. Nica.

_ Nach den Statuten haben alle für die Aktionäre bestimmten Veröffentlichung“ im „1110111001111 060181“ und im „„Deutschen Reithsauzeign“ zu erfolgen. Die Gesellschaft verpflickotet [*ich indeffen, Ilange ibre Aktien an der Berliner Börse notiert werden, mindestens aber für die Dauer von fünf

abren ihre Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung außer in den genannten Blättern in zwei weiteren

Berliner Zeitungen zu veröffentlichen, 012 welche bis auf weiteres der Berliner Börsen Courier und die B3rliner örsen-Zeitunq von der Zulaffungssteüe heftimmt nd.

Das eschästs ahr der Gesellschaft rst das alenderjabr. Spätestens zwei Monate nacb

Schluß eines jeden Gescbä !S]abres hat der VerwaltungSrat den Zensoren die von ihm aufgestellte Bilanz

zur Prüfung zu unterbreiten. _ _

_ . Der Bruttoertrag der Gestbaftx, abzuglicb sämtlicher Unkosten, Gratifikationen und Tantiemen fur die Direktoren und Beamten, Eutschadigungen der ansoren, etwa erforderlicher Abschreibungen, wie auch derjenigen Beträge, welche die Generaldersammlung zur Errichtung oder Dotierung von außer- ordentlichen Reserve- und Spezialfonds aus dem Bruttoerträgnis etwa bestimmen sollte, bildet den Nein- gewum, Dersxlbe wird in folgender Weise verteilt:

&. mindestens 5 9/0 des Reingewinns jährlich wsrden solange an den Reservefonds abgeführt, bis derselbe den vierten Teil'deß Aktienkapitals erreicht oder wiedererreicht hat; 1). alsdann erhalten dte Aktwnare bis zu 5 % Dividende auf das eingezahlte Aktienkapital;

a. über die Verwendung des etwaigen Restbetra ck wird an A4 1768 V w [ der Generalvetsammlung Beschluß gefaßt. *g f ( rag “ .“: langarats von Die Auszahlung der Dividende erfolgt kostenfrei spätestens 14 Tage nach Genehmimmg der

Bilanz durch die GeneralversammlunLg

in Rumänien in ei bei der [kue- Qouorala [!.-aja,

in Berlin in Reichömark bei der Direction der Dikmto-sesellfäaft

und dem Bankhause S. Bleitbröder. 09:25 651" MW.: 17.952359'922-"6-“00 r n e m _ er er r en ur

zum jeweili en Bukarester Kur e der Schecks auf Berlin. “ ' _ ei denselben Stellen erfolgt kostenlos die Aushändigung neuer Dividendenbogen, die Aus. ubung etwainkuBezu skecbte, die Hinterle ung der Aktien behufs Teilnahme an den Generalversammlu en und die Vew ng er sonstigen, von der eneralversammlung beschloffenen, die Aktienurkunden betreffexße,1

Maßnahmen. Die innerhalb fünf Jahre nail) der Zablbarkeit nicbt erhobenen Dividenden verfallen zu Gunsten

der GesellsYc-ft. ' n Dividenden_wurden in den le ten fünf Jahren verteilt: fur 1901 8% auf ei 7 500000 eingezahltes Aktienkapital ' [ LWL 00/0 - ! ' t s . 1903 00/0 . . 10000000 . . . 1904 60/0 ' ' | ! ' Obwbl1 d Ib 19021905d81l11035 “111 ' ' [nf '

o n en a ren an er ' e ngewinn aus dem a enden Bank es "ft Lei 1316 25 und Lei 1069 687,03 betrug, wurdxn für diese beiden Jahre keine Dwtdenden vergleiclkk.1 weil die Van??? der besonderen Abteilung fur Gexretdekommissions- und Exportgestbäfte, welche mit Rückficbt darauf, daß damals noch das gesamte GesckpaftSleben-Rumäniens auf der Landwirtschaft bafierte, eingeritbtet worden war, Verluste erlitt, zu deren Deckung wre auch zur Abschreibung einiger zweifelhaft gewordener Debitoren die obigen Gewinne und. ein Teil der _Spejialreferven (und zwar mit Lei 103 845,29) heran ezogm wurden._ Die Abteilung fur Getreidegescbafte ist seitdem aufgelöst und der von ihr gepflegte Ge?chäfts. zweig 1701113) auf xgeben worden.

ie tlam auf den 31. Dezember 1905 n.St. nebst Gewinn- und Verlustrechnung stellt fich wie folgt:

Bilan per 81. De ember 1905 11. St. Passiva,

Lei 10 000 000, 28 888 365,89

14 991 902,74 37 781 953,05 8 814 971,05 638 260,_

57 960,- 155 203,40 62 135,76

1 150 619,05

102 541 391,54

*) Von den Debitoren waren ca. Lei 20500 000,- gedeckt, ca. Lei 7000000,- an edeckt Rest von ca. *Lei 2000000,- repräsentierte Guthaben bei Banken und Bankiers und für Jnkaffßsenduijgx?

Soll. Gewwn- und Verluftkonto Ber 31. Dezember 1905 11. St. Habu.

Lei 185,91

Aktiva.

Kaffebestände ......... Wechselbestand

In Pfand erhaltene Wechsel und Waren ....... - . . Depots von Wertpapieren . . . Jn Pfand erhaltene Hypotheken . Debitoren“) .......... Aoalkonto

Wertpxxpierebestand u. Beteiligungen Mobilien ........... Immobilien

Aktienkapital ......... Kreditoren . ..... . Konto der in fand erhaltenen

Wechsel und ten . . . . Depon_enten von Wertpapieren . Verpfander von Hypotheken . . Avalkonto .......... Yensionsfonds für die Beamten .

eservefonds ......... Spezialreservefonds ...... Reingewinn .........

VerwaltungSkbsten, Gehälter, Tantiemen, Steuern usw ............ Abschreibung des Mobiliars ...... Abschreibung auf Immobilien ..... Kurßdifserenzen, Verluste in Braila und Ploeti und zweifelhafte Debitoren') . Reingewinn ..... . .. ... Der Reingewinn don Lei 1 150 619,05 ist wie folgt verteilt worden: an den statutarischen YeeiserveLdes

an den Spezialreserde- fonds . . . . . . Dividende von 5 0/0 auf das Aktienkapital . . 10% des Reingewinns antden Verwaltungs- ra . . . . . . . Weitere 3 o,o Dividende auf das Aktienkapital . An den Pensionsfonds .

12 040,- Vortrag auf neue . Retbnung . . . . . 517,15!

Lei 1150 619,05

Vortrag von 1904 ...... Einnahmen aus Zinsen, Diskont-

geschäften und Provisionen

„ Lei 2 412 254,92 Einnahmen aus

Wertpapieren

und sonstige

Gewinne . . . 288129,95

2 700 384,87

111 509,- 500 000,-

115 061,90 300 000,-

2 700 570,78

*) Hiervon entfallen na eu Li 500 000 rödi ' - - Reserve für 1905 bs e auf Ku fferenxen einschließlich einer bezuglrchen

Die Effektenbestände und die Konsortialbeteiligungen umfa ten vornebmli mä 1 St ts- papiere sowie Aktien vers iedener der von der Dikconto-Gesellschaftßund dem BanLaYe (Z.sYleicbIdn geleiteten Ykroleumuntexned mzttngen in RFMäYenéili

er zu erwar en x_ atzen aus er et gung der Bank an der im a 1905 d " rien Konversion der 5% Rumänikchen Renten gelan t im laufenden Geschäftsjahre Zr bZenechnunugklbgerb Im laufenden Jahre haben fich die escbäste befriedigend weiterentwickelt. Bukarest. im Juni 1906.

kauen (Feuerala Romana. Petersen. A. Vogel.

Auf Grund des vorstehenden Prospekt“ sind Lei 10 000 000 aus den Inhaber 110-111; in Bukarest. 8000 Stiick zu Lei 1250 (Nr. 1-8000),

zum Handel und zur Notierung an der biefigen Börse juaelaffen; der Umrechnungskurs für den Leu beim

Handel an der Börse i_[t nacb Beschluß der Zulassungsstelle auf .“ 0,80 = Leu 1,- festgeseßt worden-

Wtr legen emen Teilbetrag don

nom. Lei 5 000000 unter nachstebenden BediWungen zur Zeichnung auf: _ 1) Die Zei nung findet statt am

lich ?NttttUoch, den 29. August 1906, 9 e zeit 0 in Berlin bei der Direction der Disconto-Gesellsehast,

. . , dem Bankbause S. Bleichröder.

. Frankfurt a. M. bei der Direction der Diöeonto-Geseusthaft,

. Hamburg bet der Norddeutschen Bank in Hamburg.

. dem Bankbause L. Behrens & Söhne. . . . . . M. M. Warburg &. Co.,

, . Bukare|_ . der [kuw- üouotzla [!.-uu wahrend der bei jeder SteYe ühlichen Geschäftsstunden auf Grund des hierzu gehör?" Anmeldungsformulars. Em [ruberer Schluß der Annahme der Zeichnungen ist dem 1“ meffen jeder etnzclnen Stelle vorbehalten. .

2) Der Subskriptionspreik beträgt 1870/11- vom Nominalkapital uzüglicb laufend“ Stuckzinsen zu 40/0 vom 1. Januar 5. I. an bis zum Ta e der Adna e; außerdem W der Zeichner den Stempel der Zuteilungsschlußnote zur Häßfte zu tragen.

_Die Umrechnung der Lei bet den deutschen Zeichnungsstellen geschieht 3"

3) “23-10-1381 Irrcéinen L1s11'f V [

e er et nung au er angen der sieben telle eine Kaution von 5% des ' zeichneten Betrages in bar oder börsengängian, vosn der betreffenden Stelle für Mä erachteten Wertpapieren zu hinterlegen.

4) Die uteilung, welche sobald als möglich nacb Schluß der Zeitbnungen durcb schrifWe Beeitcjlcple Fichgung an die Zeichner erfolgt, unterliegt dem freien Ermessen jeder einzelne"

„ n e .

5) Zis zugeteilten Stücke find in der eit vou D.September d. . bis zum 14. M“ tember d. I. g_e en Zahlung des reifes (2) bei derjenigen Ste c, bei welcher die A*“ meldunq erfolgt tt, a zunehmen.

6) FIFckbehme der Stücke wird die hinterlegte Kaution gegen Rückgabe der QMM“

e u. Berlin. im uguft 1906.

Direction der Discouto-Gesellschaft.

lautende Aktien der [kase- [;o-enl-

S. Bleichröber.

0. aus dem etwaigen Ueberschuß wird an die Mitglieder des VerwaltungSrats eine Tantieme verteilt, welche 10 0/0 des gesamten Reingewinns auSmacbt;

/

„16 201. -

Der Inhalt dieser Beila zeiÖM- Patente, GebrauchSmuster,

SclkstabhoYer auch dur StaatHanzeigers, ZW.

Handelsregister.

„[to-u, Ilko. [41642] Eintragungen in das Handelsregißn. 21. August 1906.

„4 468. Cords & Stechmamz, Altona. Das Geschäft ist an den _Weinbandler channes Christensen in Altona veraußert, welcher dasselbe unter unveränderter Firma weiterführt.

Der Uebergang der in dem Betriebe des Ge- schäfts be ründeten Forderungen und Verbindlich- keiten ist ei dem Erwerbe des Geschafts dutch den Weinhändler Johannes Christensen in Altona aus-

9611111011?"-

4 897. Ernst Rosenthal, Altona. Das Ge- schäft ist nach dem Ableben des bisherigen Inhabers, Kaufmanns Ernst Ludwig Diedrich Rosenthal von deffen Witwe, Katharina Dorothea Elise aeb. Duwe, jn'Altona an den Kaufmann_Io[ef Tauber in Altona veräußert, welcher daé1elbe unter unver- änderter Firma weiterführt.

Dcr Uebergang der in dem Betriebe des Ge- [Öäfts begründeten Verbindlichkeiten ist bei dem Er- werbe des Geschäfts durcb den Kaufmann Josef Tauber zu Altona außgeschloffen.

Königl. Amtßgericbt, Abt. 6, Altona.

uambeke. Bekanntmachung. [41643] Eintrag ins Handelßregister betr.: „Johann Hofmann“ in Marktzeulu. bisher Einzelfirma, seit 15. August 1906. offene Handels- geseüssdaft unter der geänderten Firma: „Johtxuu Hofmann Nachf.“ infolJe Verkaufs des Geschaf_t_s mit Firma an die Kau7leute Hans und Baptzft Hofmann in Marktzeuln. Vertretungsbereäptigt ist nur der Gese111chafter Hans Hofmann. Bamberg, 23. Aqulst 1906. K. mtSaericbt. * uaxre-td. Befannmxachung. [41644] Die offene Handelögeselnchaft W. Bischoff & Co. in Augöburg bai mit dem ]. August'1906 eine Zweigniederlaffung in Bayreuth _errtchtet. Gesellschafter smd die Kaufleute Ernst Furst und Heimicb von Hößlin “jun., beide in Augsburg. Bayreuth, den 20. August 1906. Kgl. Amtögericht.

oevuobeo. [41645] Die in unserem HandelSregisier 4 Nr. 21 ein- getragene Firm:. bl; OSkar Koederlin m Veutscheu ist erloschen. ' ' Königliches Amtßgencbt Beats t en, den 20. August 1906.

berlin. Handelsregister [41646] des Königliäxeu Amtsgerichts Verlin-Mitte. Abteilung 4. '

Am 20. August 1906 ist indas HandelSregtster ein- getragen „worden:

bei Nr. 6530 (Firma W. Oberländer; Berlin): Inhaber ist jetzt Kaufmann Aare] Neumeyer, zu Berlin. Der Uebergang fol endet in bew Betrieb? des Geschäfts begründeten erbindlichketten tft bei dem Erwerbe des Geschäfts durch den Kaufmann Aurel Neumeyer angeschloffen: ]. Forderung der Witwe Ida Oberländer, geb. Leßner, zu „Berlm von 931375 „44 11. Forderung der GesÖWls'iel Ober- länder, Walter, Berthold und Kurt, [amtlich zu Berlin, in Gesamthöhe von 3025 .“ 111. Forde- rung der LebensverficherunJSJesellschaft Germania Von 1250 .“ __

bei Nr. 20611 (Firma Julius Schoubomz Yerliu): Der Verehelichten Martha Gen . gc!)- Scbönborn, und dem Kaufmann Johannes enß tn Berlin ist Einzelprokura erteilt.

bei Nr. 19 489 (Offene Handelsgesxllscbaft H.W. LeFselberg & Co.; Uuterhaiu M11 Zweignieder- [QUung in Berlin): Der Siß der Zwetgnieder- [Mang ist jeyt; Charlottenburg. '

Berlin, den 20. August 1906. _ _ Kölüglicbes Amtsgeriibt Berlin-Mttte. Abtetlung 86.

vetllu. Haudelöregifter [41647] des Königlichen Amtögerichts Berlin- Mitte. Abteilung 4.

Am 20. August 1906 ist in das Uandelöregifier ein-

Aékragen worden:

Nr. 28 997. Offene Handelögesellscbaft A el & Co.; Schöneberg und als Gesellscha er Hermann Apel, Maurermeister, Schöneber? und Otto Hartmann, Maurermeister, Wilmerödor . Die Ge§e111chaft hat am 14. August 1906 he ynnen. Fur Verxretung der Gesellschaft sind nur ide Ge ell- 1ch411er gemeinschaftlich ermächtigt.

der Nr. 11788 ( irma Friedr. Kranz & Co.; Berlin); Der Fa rikant Burchard Bßtgatdts zu Klettenberg, Grafschaft Hohenstein, tft in das Geschaft als persönlich haftender Gesellschafter ein- getreten. Offene Handelßgesellscbaft. Die Gesell- !Öaft hat am 9.Iuli 1906 begonnen. Kranz wohnt Wk ,in Berlin.

der Nr. 26 407 (Firma L. Honig Inh. Leopold Honig; Berlin): Der Kaufchnn Edmund Qesxreicher zu Berlin ist in das Geschaft als ver- Wülkcb bajtendcr Gesellschafjer eingxtreten. Offene Handelsgexellfcbaft. Die Gese111chaft hat am 18- August 1906 begonnen.

Berlin, den 20. August 1906. ,

KöniJUÖTS Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 90. “orm, ox. [.o*1y'"-"1":." " [41648]

“T- KSJ- 459/06. Auf Blatt 189 des hiesigen Handelsregistexs, die Firma Fölguer & !„lnacker. Dampfziegelei in Lobstädt betreffend, ist heute klnaxtragen worden:

Die Gcseüschaft ist aufgelöst. Der Damvfjkeaklkk-

e, in welcher die Bekanntmachun nkur1e, sowie die Tarif- und Fa

Zentral-Hand eeregister für das

Das Zentral- andesßrcgister für das. Deutsche Reich kann durch 0118 Postanstalten, in Berlin (Kr die Königliche Expedition dcs n ilhelmftraße 32, bezogen werden.

Dritte Beilage zum Deutschen NeichSanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 25. August

W10nbekanntmachungen der E'

Dcutsckycn Reichsanzeigers und Königlich Preußis

ftädter DampfziegeWerke. Der Dampfzieg befißer Robert F_ölgner bat die [ämtlichen Pas- des Handelsgeschafts mit übernommen. Borna, am 20. August 1906.

Königl. Amthericht.

vkoolxu. _ [41649] _In unser Handelßregixter Abteilung 4 ist beute 5119117. 1925 das Erlöjcben der Firma Gerson Caro hier eingetragen worden. Breslau. den 16. August 1906. Königliches Amtsgericht.

ornlau. [41650] In unser HandelSregister Abteilung 4 ist heute eingetragen worden: Bei Nr. 435. Firma Louis Guttmann hier: Der Kaufmann Simon Beerens, Brkslau, ist in das Geschäft der derwitweten Rentiere Regina Gutt- mann, geb; Goldstein, ebenda, als Pélsönliä) bastender Geseüschaster eingetreten und bat die Von den Ge- nannten unter der_ biéberigen Firma begründete offene HandelSJeselljcbait am 1. Juli 1906 begonnen.

Bei Nr. 4116. Die offcxe Handengesellscbaft Callomon & Co. hier in aus elöst. Der bis- herige Gesellschafter, Kaufmann ulius Abraham, Breslau, ist alleiniger Inhaber der Firma.

Breswu, den 17. August 1906.

Königliches Amthericht.

viii], 111-leu.“ [41651] Im Handelßregister Abt. A, Band 1, Nr. 179, Gaswerk Bühl, Baden wurde eingeztra en: Die Firma ist erloschen. Bühl, 20. August 1 Gr.

Amthericbt. 11.

()homojtx. [41652] In das Zandelßregister ist beute eingetragen worden: 1) auf ' [att 5604, betr. die Firma„Chemuißee

Cbamottewaren-Fabrik Ernst S_thmidt“ in Chemnitz: Herr Friedrich Ernst S_cbmtdt ist als In- haber angeschieden, Herr Töpfermetster Karl Theodor Leßmann in Cbemniß hat das (Geschäft übernomznen und betreibt es unter der seitkerigen Firma wetter, er haftet nicht für dée im Betriebe „des Geschäfts entstandenen Verbindlichkeiten des bisherigen Jn- babers, es geben auch nicht die in diesem Betriebe begründeten Folderungen auf ihn über;

2) auf Blatt 5778: die Firma„Schloßmagazin Meta Pohl“ in Chemnitz und als deren In- haberin Frau Louise Auguste Bertbg Meta Verehel. Lob!, geb. Schemmel, in Cbkmntß. Angegebener st_escd1)ä[t8zweig: Handel mtt Haushaltungfgxzen-

an en;

3) auf Blatt 5779: die Firma „Richard Hempel“ in Chemnitz und als dxten Inhaber Herr Strumpf- wareniabrikant Emil Richard Hempel in Cbemniß. ;Unigegebener Geschäftßzweig: Strumpfvoarenfabri- at on;

4) auf Blatt 3906, betr. die Firma „Carl Hothoru“ in Chemuiß: Herr Kaufmann Emil Max Benedict in Cbemniß hat Prokara erteilt erhalten.

Chemnitz. am 22. August'1906.

KöniglicheW. Abt. 13.

oüuojaort. [41656] Im biefißen Handelskegistcr Abteilung 4 Nr. 281

ist heute bei der Firma Dampf - Waschauftalt

Fritz Vogel Zingetragen worden, daß das Handel?-

geschäft auf dte Ehefrau Max Wercksbagen, Yutse

geborene Schmixz, Kauffrau in Düsseldorf, uber- aegangen ist und von dieser unter underanderxcr

Firma fortgeführt wird, daß der Ueber ang ker tm

Betriebe des Geschäfts begründeten orderun_g_en

und Verbindlichkeiten bei dem Erwerbe des Gesckoafts

durch die Ehefrau Max Wercksbagen ausge[chloffen und daß dem Max WerckSbagen in Düffeldorf Pro- kura erteilt ist.

Düsseldorf. den 20. August 1906.

Königliches Amtögericht.

duisburx. In das Handelßre ister 4 ist unter Nummer 532 die offene HandeYSge ellschaft Geschwister Reiners zu Duikburg eingetragen worden. Gese111chaf1er find: ' ] Fräulein Maria Reiners, 21 rau Kaufmann Ojto Leonhard, Johanna Fe- borene Reiners, beide von hier. Die Geseüscbaft hat am 15.A_ugust1906 begonnen. Fur Vertretun der Eestllsthaft ist jeder der Ge ellscbafter für ck) allem ermacbtigt. Duiöburg, den 20. Au ust 1906, Königliches mtSaeriÖt.

___-___

[41653]

vul-burk. [41654] In das Handelsregister 4 ist unter Nummer 534 die Firma C arl Schmidt zu Duisbur und als deren Inhaber der Kaufmann Carl midt zu Duisburg eingetragen worden. Duiöburg, den 22. August 1906. Königliches AmtSqericbt.

o-jabtu'c. [41655] In das Handelskeqister 4 ist bei Nummer 307, die Firma_M. Baehr & Co. zu Duisburg be- treffend, emgetra en: Der Ehefrau aufxnann Mori Baebr, Ida ge- borene Ganz, zu Dursburg ist E nxelprokura erteilt. Duisburg. den 22. August 1906. * Königltcbes Amthericht.

Quezon, [41657] In unser HandelöreLister Abteilung 4 ist heute unter Nr. 254 die rma Wladiölaw Sulicki-

Inhaber Kaufmann Ikaryan Salieri einaetragen worden.

Gnesen, den 21. August 1906.

in Gnefen,

en aus den Handel§=, (5)ütcrr0:*?etjéöalZZereirls?h (FLUOHMWMÖH 1 neu en 0 en

Zcxchen-,

DaF Zentral-Handelsrcgister Für das YeHUJZPrcis bettägf 1 „16: 50 „z für das n

(;ri-uu. [41658] "Auf Blatt 223 066 Handelßregisters, die Firma Farbsuwerke Friedr. & Carl Hessel A. G. in Nerchau betreffend, ist heute xingetra en worden, daß» der Prokurist Ferdinand J01epb Pa ratb “1th in Berlin wohnt und daß die Prokura des Kaur- manns Karl August Seifert in Nerchau erloschen ist. Königl-Amwgericbt Grimma, am 23. August 1906.

"altern, "“e-lt. [41659] In unser Handelskegister 13 ist beute unter Nr. 7 die Firma „Halterner Stellba Gaswerke, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung zu Haltern i/W.“ mit folgenden Rechtsverhältniffen _eingejraqen rvorden: Gegenstand des Unternehmens 111, die Musterschuße D. R.-G.-M. Nr. 257196, 278 768, 278 769, 278770 und 278771 sowie das angemeldete Patent auszubeuten und sonstige Arbeiten und (Geschäfte vorzunehmen, die mit dem (Gebraucbfmustersckyuße und dem Patent in Zusammenhang stehen. Das Stammkapital beträgt 20000 „44 Geschäftsführer ist der Kaufmann Theodor Wéffels [u Haltern und dessen Stellvertréter Ferdinand Aß- mann zu Haltsrn. _ Der G61eufchaft60ertrag ixt errichtet am 20. Juli 1906. Die Zeitdauer des Unternehmens ist auf eine bestimmte int nickt beschränkt. Die Gesellschaft hat einen Geschäftsführer, der die (Gesellschaft nach auÉen vertritt. Die Geseüscbafr isl befugt. mebrexe :- schäftssübrer zu bestellen. Sind mebrxre (Geschäfts- führer besteklt, so wird die Gesellschaft durch min- destens zwei Geschäftsführer oder durch Einen Ge- schäftsfübrer und einen Prokuriftkn vertreten. Die Zeichnung geschieht in ker Weise, Daß (ie Zeichnenden zu der auf mechanischem Wege beraesteütcn oder ge- schriebenen Firma der Gesellschaft ihre Namens- unterscbrist beifügen. _ _ An Stelle der von den Gelrllscbastern Aßmann und Wessels zu leistenren Barrinldgext von je 5000 .“ treten die von den beiden GU-lljcbastern in die Ge- [eUschast eingebrachten Patent- und Musterschuß- rechte, ibre Warenbestände und Werkzeuge. . Der Wert der Patent- und Musterkckpußrechte wird auf zusammen 500) .“ und eb_en[o derjenige _der Warrnbestände und Werkzeuge (zur _5000 „44 grxchaßt.

Bekanntmachungen der Geseü1chast erfolgsn m dem Halterner Anzeiger.

Haltern. den 13. August 1956.

Königliches Amtögcriäpt.

Inkarj. [41660] Eintragungen in das Handelsregister. 1006. August 21. _ CKiprh Klock. Inhaber: Friß Christoph Hery lock, Jngenikur und Kaufmann, zu Hamburg. E. T. Pearson. Gesamtprokura ist erteilt an Johannes Nolte._ Die.an H. F. I. Koop erteilte Gesamtprokura i1t erlo[chen. Orientiruugs - Geseusthaft füt; Vermietungs- wesem GeseUschast mit beschrau_kter Haftung. Am 11. August 1906 ist b§fchlonen wxrden: . 1) Die Firma der Gcsclljcbaft abzuanern m Haustafcl-Gesellsckjaft mit beschrankter Haftung. Der § 2 des Geseüjchaftsvertrags - den Gegenstand des Unternehmens enlbaltend - erhält folgenden Zusatz: .sowie der An auf und die Verwertung ähnlicher Mustersckußrecbte'. 3) Das Stammkapital wird um .“ 3000,-, also von „46 20 000,- auf „44 23 000,-,

erhöht. August 22. _

Alfred Mathiasou. Prokura i1t erteilt an Clara Mathilde Lewisohn. & _ ' „

E. Niemi . Dkk Inhaber (8. 8- W. Nuanß 111 am 15. uni 1906 verstorben; das Geschaft „tft von dessen Erben, PaUl riedr1ch Wilhelm Niem! , Agnes Minna Sophia * iemiß, Majy Elisabet Niemiy, sämtlich zu amburg, Hermann Carl Wilbe m Niemiv, zu öneberg, und Clara Dora Louise Niemiß, zu Hamburg„ welche in Er_ben- gemeinschast leben, unter underanderter Firma wrt- geseyt worden. _

Das Geschäft ist don Dt.Bertbold Jutrvwnski und Stefan Jutrofinski, Apothekenbefiyern,__ xu Jmkurg, übernommen worden. Die offene

ndengeseÜscbaft bat beaonnen am 15._August 1906 und seyt das Geschäft unter underanderter Firma fort. '

E. W. Bestmann zu Danzig mit Zwetgnieder- lassung zu Hainburg. Die an E. Apfelbaum er- teilte Prokura ist erloschen

Gußavo Struck & Co. Der (Gesellschafter G. C. H. Struck ist am 28. Februar 1906 durch Tod aus dieser offenen Handelögesellschaft ausgeschieden; gleichzeitig ist Antonia Struck-Witwe, geb. Alvarez, zu Mexiko, als Eesellsckpasterm eingetreten. „_

Friedrich C. Jensen. Inhaber: Friedrich Christian Jensen, Papierbändler, zu Hamburg.

Zecheutmayer & Co. Bezügltcb des Gese_11[cha[ters J. Aichele ist ein Hinweis auf das Guterrechts- register eingetragen worden.

Sprengstoffwerke 111“. R. Nahuseu &'Co.

. Aktiengeseusthaft, zu Dömitz mit Zweigmeder- laffun zu Hamburg. „

Dr. tanz Volpkrt, zu Dortmund, ist zurn Mitgliede des Vorstands bestellt mit der Befugnis, fur. fich allein die Gesellschaft zu Vertreten und deren Firma zu 1eichnen. _ _ , ' '

Höpvcler ck Kaeaeler. Dien bisher nicht em- qetragene offene Handengesellsckoast, deren Gesell- schafter Josef Heinrich Hödveler und Wilbelw Gustav Kaeqeler, beide zu Hamburg, waren. ist aufgelöst worden, die AuSeinanderseßung ist erfolgt

2)

befiser Friedrich Franz Anacker ist außgeschieden. Die Firma lautet künftig: Robert Fölgner. Lob-

Königliches Amwgericbt.

1906.

Muster- und Börsenrcgistem, der Ur!)cberr9cht§cintmg§rolle, über Warsn- md, erscheint auch in Einem besonderen Bluff unter dem Titel

Deutsche Reich. (Nr. 201.)

Txutsche Reich erscheink in dcr Régsl xäglicX). - Der , , _ , _VrertLQabr. - Emzclnc Nunnncrn kkmn 20 „5. - ertronÖOrcrs für 1071 Raum cincr Truckzkilc 30 „5.

Teutsxhe Einkaufs-Vauk Gesellschaft mit be [thraukter Hakim: .

Der Siß der Ge1gcllscbafi ist Hamburg.

Der Geseüscbaftsdertrag ist am 14. August 1906 abgeschloffen worden.

Gegenstand des Unternehmens ist der Vertrieb für Hambur und Umaebung des unter Nr. 276243 geschü ten inkaufébandbucbs sowie dcr B(trieb von ankgeschäften, insbesondere die bankmäßige AUSzaHlung der auf die Reklamebvns des Einkaufs- b'andbuchs entfaüenden Vergütungen und die Ein- richtung Liner solchen AuSzablungssteUe.

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt .“ 180 000,-. _

Die Vertretung der Geseüsckwit und die Zeich- nung _der Firma geschieht, wenn mehrere (Ge- 1chäft§sübrer bestellt find, durch je zwei derselben oder durch einen (Hesckzäftsfüßrer und einrn Pro- kuristen gkmeinsch0rtlich.

Zum Geschäftsführer ist Hugo Ludwig Reimers, Kaufmann, zu Hamburg, bestellt worden.

Als nicht eingetragen wird bxkannt gemacht:

_Der _ Gekeüxchxstxr (Gustav Kakgkler bringt in die ©e1eUJchaft ein das Recht der Außnußun für Hamburg und Umgebung des durch Muster?chuß unter Nr. 276 243 im Deutschen Reiche geschüßtsn Einkau'shandbucbs, we1che8 mit Kontroüconwns Ver1ebrne Wertkons, sowie Sammel- und Sorg- fgltspramien enthält. Ferner bringt der genannte Kacgeler 6111 die von der Firma Hövvelxr & Kaegeler für das Einkaufsbandbuch für Ham- burg und Umgebung mit ungefähr 5C0 Firmen in Hamburg und Umgebung abgefckplcffenenBemäge, dkkkn Inhalt fich auI dsr Anlage dés (GC]SWÖÜTÖ- Vertrages ergibt, sowie 0116 für dieses Unternckmen hergestellten Firmsnlistrn, R(gistraturen und Druck- sachen, welche der GeseÜscharter Kaegeler Von cer genannten Firma zuvc'r erworben hat.

Der Wkrt dieser Einlag-n ist auf .“ 150 000 festgkjeßt und dieser Betrag dem GeseUschaftkr Kaegeler als 0011 8111965615116 Stammeinlage an- gereckxnst Worden.

Die Bekanntmacbnngsn der Geseüsebaft krfolgen durch das Hamburgkr Fremdenblatt.

Amtßgerich Hamburg. Abteilung für das Handelsregister. Uammek-teio. [41661]

In unser Handleregister Abteilung 4 Nr. 43 ist heute die Firma Geschwifter Polenöke, E. und M. Polenéke, Hammerstein, und als dersn In- bahn ,das Fjäulein Emma Polenskc und das Fraxletn Marie Polenske zu Hammerstein eingktragen wor *en.

Hammerstein, den 18. August 1906.

Königliches Amt:?zericbt. llaooofer. [41662]

Im biefigen Handslsrkgister in Ab- teilung 4 eingetragxn:

unter Nr. 2991 die Firma Brotfabrik Velber, Otto Freimann mit Niekkrlaffmng in Velber und als anabxr Bäckermeistér Otto Freimann in Velber,

unter Nr. 2992 die Firma G. Auguft Reis mit Ntederlaffung in Hannover und als Inda“er Ingenieur August Reitz in Hannover. Dem Ostar New in Hannover ist rokura erteilt.

zu Nr, 391: Firma eorg Lippelt: Die Firma ist €k101ch6n.

Hannover, den 21. Augnst 1906.

KöniglickpMiét. 44. nanbarg. [41663]

Bei dsr Firma „der_mauu FreeZ“ zu Bad Harzburg it bcute im Yandelßrcgißer eingetragen, daß die Firma von Amts wegen gelöscht ist.

Harzburg. den 17. Au ust 1906.

Herzoglicbes mthericht. W. Bode.

ist 1761116

[1331111], Zedler. [41664]

In unser Handelsregister Abteilung 13 Nr. 4 ist bei der Firma „Ziegeleivcrbaud Liegnitz, Ge- sel1schaft mit beschränkter Haftung in Liegnitz, Zweiguiederlaffuug Hayuau“ eingetragen w_otden:

Tas Stammkapital ist nach drm Bejcblune der Generalversammlunß vom_8. Mai 19[ 6 um 500 „16 erhöht worden, betragt 0110 Wr 47000 „46

Haynau, den 17. August 1906.

Königliches Amtögericbt.

lleilixon-uat, Liebsten]. [41665] In unserm HandelStegister 4 ist beute unler Nr. 118 die Firma Otto Link zu Heili eußadt und als Inhaber derselben der Kaufmann tw Lins daselbst eingetragen worden. Heiligenstadt, den 8. August 1906.

Königliches Amtsgericht. Abt. 39. Uersortl. Handelsregister [41666] des Königlichen Amtögerichts zu Herford. Bei der unter Nr. 266 dcs andelSregisters Ab- teilung 4 eingetragenen Firma u uft Linkmever jun. zu Herford ist am 20.21ugut 1906 folgendes

eingetragen worden: Die Prokura des Kaufmanns Friedrich Reinsbagen zu Herford ist erloschen. [41667]

[[du-telt. Im Handeléregisier 4 Nr. 62 ist heute bei der Burgoerner“ ein-

Firma „Gebrüder Karsten. getragen worden, daß dem Kaufmann „Hermann Karsten junior in Burgörner Prokura erteilt 111. Hettstedt. den 11. August 1906. Königliches Amtsgericht. ujlaburxvaono. [41278] Die unter Nr. 119 des Handelßregisters 4 ein- getragene Firma Emil Ehrhardt hier ist in Emil

und die Firma erloschen.

Ehrhardt's Nachfolger hier abgeändert und als