Theater und Musik.
Jm Königlichen Opernhause wird morgen .OrpbeU-Z und Euwdike', Oper in 2 Akten Von Gluck, in der voÜkommenen Neu- einsturierung, die 0118 Anlaß der Silberhochzeit des Kaiserpaares er- folgte, wiederholt. Dre Damen Goeße (Orvbeuö), Herzog(Eurydike), Dietrich (Eros) find in dyn uptroklen be1chäftigt. Drei Grazien: die Damsrz Urbanska, Kiers ner, Lucia. Dirigent: Kabellmeister von Strauß. _
_Jm Königlikbßrx Schauspielhaufe gebt morgen „König YNUÜÖ _11'.“ (erster Tetl) mit den Herren Ludwig, Staegemann, raußneck, Matlowkkv, Pohl, Voklmer, und den Damen Lindner und Schramm in Szxne.
Jm Königlichen Schauspielhause wird am Freitag, wie bereits mitgeteilt wurde, anstatt der angekündigten Vorstellung .Der (Frbförstcr' .Otbello' gegeben. Die für die 174. Abonnements- 50r1te111mg an dsr Tbeatßrkaffc ßskauften Billette haben Gültigkeit für die nen angeseyte V0r1tel1una ,Otbello', können aber bis zum 31. d. M. an der Vormittagskaffe und am 31. selbst an der Vor- mittags- und Abendkane bis 311111 Beginn der Vorstellung gegkn Cr- startung auch des Aufgsldes jUkÜckZLZEbLU werden.
_ Zu der__am Sonnabcxd, 0611 _1. Sevtsmbkr, auf Allerböckosten Befehl im 5150171115611 Schau1pielbau1e stattfindenden Vor- stellung: „CTU KJÜLTTQZ zu Nürnberg“ find folgende Be- stimmungsrx gctroffen_w0rdcn: Das Abonnement, die Dienst- an?) Freipläße 1011118 die standigkn Resewcxte find aafaeboben. Ueber den größten Teil dsr Biüette ist Allchöckoft deréügt. Die Billette xür den 1. Rang, das Parkett und den 11. Rang werden nur mit_ de_r „1116- drücklichen Bedingung erkauft, daß D1€ Besuch?): im GMWÖCMS- anzug (Damen in außgesckriittsnen ellen Kleidkrn, Herren 1111 Parake- resp. Gakaanzug mit dunklen Beinfleidern bexw. Frack_ unx Mißer B'mde) Erscheinen. Das over ist für das Publikum ge1ch1011en.
„Dr: Hausfrßand “ 111115161 in drei Akten don Robert de Flers und G. 08 Caiüadst, in deutsckyer Bearbeitung _yon Benno Jacobson, wird im Trianontheater als nächste NSUaussübrung Vorbereitet.
Maunigfaltiges.
B erlin, den 29. August 1906.
Die ständkge Ausstellung für Arbeiterwobxfabrt in der Fraunhoferstraße zu Charlottenburg erfährt 9206111170169 durch einen Anbau eine Erweiterung. Das Reichsamt des Jnncrn, dem die Verwaltung obliegt, batte, wée die ,Vcff. Ztg.“ mitteilt, schon don 1301115616111 auf eine ekwa dorjunebmende Vkrgrö'erung Rückficht ge- nommen, indem es ein großes Tsrrain angekaut bat, das von der
raunboferstra ! an der Hrrystraße entlang führt und bis ii die Guericke- traße reich!. n die_Au§17€Uung§bal1€ stößt ein bishernur mit einigxn Gsrüstbauten, die U11.111061bütungsdorrickytungen deramchaulichen, der- sebenes und mit Wenißkn Bäumen bestandenes Gelände, 1:12 111111- 111851 zur Vergrößerung dsr AUsstellung§_bal[e bebaut 119810811 1011. An die Haüe wird dann nach der HerYUraße zu ein Seitenflügel efügt Werden, der den Bau vorläUfig 0 schließt. Die Gesamtkosten Lüx den Bau in seiner jeZigen Géstalt beliefen fick,), dex 0519811 QueUe zufolge, auf 565000515 und €insch1i€ßlich der Kosten für Grund und Boden auf 1043 000 „44 Für die Herstellung der gegenwärtig Vorzu- nebmenben Erwxiterur-g find 150000 ;46 bereitgestellt. Dura) diesen Neubau wird 153 Gebäude der Unfallstation F1, da? in Baracken- form auf dem Grund und Bodsn der Reichßanstalt anfgesteUt ist und auch als AusstellungSgegenstand dient, in Mitleidenschaft gezogen, insofern als Eine auf seiner nördlichen Seite belegene, 3_111 brLite Veranda weggenommen werden muß. VieUeicbt wird 714) 10gar eine Y_erlxgnn der Station als erforderlich erweisen. Bis zum Dezémber nachsten abres 106 der ErweiterungHbau fertiggesteüt sein.
Eine Rieseneiche derflößt. Auf der Isar wurde dieser Tage eine seltene Last don Wolfratßbausen nach München befördert. Es war dies die größte Eick", die im Gebiet des Jsartalxs z11 finden war. Sie stand in der Näb€ von Königsdorf und gsbörte einxm woblbabendkn Bauern. dem sn sin Münchener Holzbändler abkauste. Dkk prächtige Baum batte einen Stockumfanq don etwa 6 111 und eine Höbe don über 30 111. Aus dem riefigen Stamm Wurden 3 Blöcke 981051101811, _don denen der unterste aUein 6x 05111 Holz- inbalt hat. Es 111 0126 das stärkste und schwerstß Stück H0_1z, das nachweisbar xeit 30 Jabren auf der Jxar ge- flötzt wurde. Das Floß, das die beiden unteren StammabsÖnitte trug, war ein sdgsnanmsr .Acbtziger', d. i. 6111 aus mindestens einem Dutzend, 21 bis 24 111 [angxn Stämtnzn beytebendes Floß. Da im J!.argebiet ein zwziter derartiger Eichenriese nicbt mebr Vorhanden sein_wird, bat der Fluß wabr1ch€inlich zum ersten und [esten 211318 ein 10 schweres Holznäck getragen. Dkk Naturfreund wird aber, so bemerken die ,Münchn. N. N.“, denen die Notiz entnommen ist, mit Bedauern die an der Zentrallände zur Zeit noch lagerndkn Riesen- blöcke des unnötig gefällten Baumes betrachte11.
Paris, 29. August. (W. T. B.) Wie den Blättern“ aus Madnd gemxldet wird, w_urde der Direktor des Gefängnisses 111 Cent:: 0011 einem Gerangenen,_der Anarckyist sein 1011, durch zehn Msyerstich6 Ermordet. Dem _Amchein nacb handle es fich um eine Ver1chwörung anarchistiscber Gefangener.
Lyon, 29. Au ust. (W, T. B.) Hier brannten gestern die Gebaude einer ebersiedelungSgesellschaft nieder. Der Schaden wird auf mehr als eine Miüion Francs gefcbäst.
__ Saint Louis (Senegambien), 28. August. (W. T. B.) Es nt immer noch unmöglich, den Umfang der Verbeerungen in Kayes (vergl. Nr. 202 5. Bl.) zu schatzen, da die telegrapbiscbe Ver- bindurzg seit 14 Tagen unterbrochen 111, und die ersten zuverläsfigen Nachrtchten am 25. d. M. durch ein Dampfboot hierher gelangt find. Das Telegrapbenamt in Matam meldet eine weitere Zunahme der Ueberschwemmungen.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen. St. Petersburg, 28. August. (W. T. B.) Die Re:
gierungen von Deutschland, Oesterreich-Ungarn, Frankreich,
England, den Vereinigxen Staaten, Italien, Bel ien u Iapqn haben dem Ministerpräftdenten Stolypin il?“ Sv- pat1)1_e_ aus Anlaß semer Errextung aus der Gefahr und jk, Entrzntung uber den gegen 1k)n ausZeführten Anschlag au gedruckt. '
_ Santander, 28. August. (W. T. B.) Die Aus standigen drangeq m die Stadt ein und verübten Y schrettungxn. _ VSL emem Zusammenstoß mit der Polizei g.. 016 _Ausjtandtgen Rwolverschüffe auf die Polizisten ab; leßte erw156rtex1 das Feuezr. Em_Ausständiger wurde getötet, z., Ausstandtge 1010168111 Polizist wurden verwundet. Die .„ find_geschloffen; dre Bevölkerung ift in Aufregung. Es tr- VerjtarkUngen ein.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Wetterbericht vom 29.August 1906, 91 Uhr Vormittags.
Wind-
richtung, Winb- Wett stärke
W111 nungs- verlauf
der leyteu 24 Stunden
Name der Beobachtungs- station
elfius Niederschlag in
er
24 Stunden
0" Meerekniveau und TemXeratur in
1Schwerein 45" Breite_
Barometerftand auf
5
* 1 1
771 7 TSW 2113611515 '
Borkum
»"
Name der Beobachtungs- station
1tand auf
00 Meereön veau und Schwere in 45021 reite
Witterungs- VMM" der leyten 24 SWS:!
Temcxeratur in elßus
Barometer
Twokkenl. 9,5 “wolkenl. 5,4
«] G) *“ ok-
Hernösand . ;“)aparanda . 758,0
_ 0 ;votwlegend beitet 769,8 ZW 4 wolkig , 0 1Nachts Niederschl. 771,2éWS-162xbe5eckt ;
1 _ meist bewölkt
Keétum Hatubuxg Swinemünde
Kiga . . . _763,4 Wilna . . 765,0 Pknßk 766,2
bedeckt 9,8 bedeckt 7,4 bedeckt 7,5
Rügenwalder- , münde . 766,9 |W
1
1 weiß betvölkt ! 1 . 1 Neufabrwaffer 765,4 129
511110010 : , , meist bewölkt 4-bedeckt - 1 jiemlüh beiter Memel 764,81NW 3,5:deckt : ck 1 weist bewölkt Aachen . 771,4;O 15beiter . ziemlich better Hannover 772,41W 1§wolkenl.1 “vorwiegend beitet Berlin . , _771,11W 311301119 ! ziemlich beiter DreSden . . 772,6 SO 11beiter , meist bewölkt Breslau , . 771,1 WSW2z'beiter 1 meist bewölkt" Bromberg 768,2 W 4wolkig Z ; ziemlich beiter Meß . . . 770,4 NO 4Jbetter 1 ?dorwixgend beikr Frankfurt,M. 771.6 ZNO Zwolfenl. , 1 0 ; ziemlicsthJ KarlskUbe,B- 771,1 ENO Zéwolkenw 0 Zvorwiegend beiter München . 771,8 O Zzwolkenl.1 0 1vorwiegend heiter 1 ; - 1 (7171111811118116170 Stornoway 15,6“ - * ziemlich beiter Malin Head Valeytia .
) | 3 bedeckt , SciÜd
764,9 'S
766,5 SW 766,5 Windst. 1wolken11 768,1 ONO 3531er ;
, 1 Z Ö ( X(161) 4bedeckt 16,1 - 1 ziemlich 5eiter_ : ,' (TUIUOW 1.14.) 15,6 - ) mekst [»wa * Z (Zöuixskx., 131.) 15,6 - - 1 ((J-38861)
17.2; - Zoorwiegend beiter ; (Uaéäsbarg) 13,3 - jvorwegend beitxr
Z(SrüpdgrgZaU.) 15,61 - * ziemlich heiter
1 1 1 (1411158116, 1218.)
765,0 NO 5wolkenl. 15,5“ 0 1Vorwiegend heiter
9 (k“kjsärjobsbaf.)
0 vorwiegend beiter
(1381111761' ) ziemlich eiter
-' 767,1 ,SSW 255189
Shields
Holvbead . . Isle d'Ai: . St. Mathieu
1 769,3 1SW 1 wolkig 1 11Dunst
769,4 1 S
766,11ONO 3 wolkenl.
(66an . E12 ;OSO 3591516. Paris . . 769,4 ZO 2wolken11 Vlisfingen LYÉONO 2'w0118nl.1 13,3' Helder . . . , 772,0 W 1beiter 13,7, Bodoe . . ' 759,4,NNW 2bedeckt ; 6,21 Cbriftiausund , 763,5 W ZRegen 1 10,51 Studesnes ,?76651Windf1. 'bedeckt 1 13,01 Skagen 764,2 WNW5bedeckt ? 15,4' Vestervig . . 767,3 ,W 4wolkig ! 15,6 Kopenhagen 767,11WNW4Dunft ? 13,5 Karlstad 763,0 NW 2beiter . 12,6_
13 61
13,21 0, 12,0 ?
Stockholm . 762816101253 Lbedeckt "10,81 0 Visby . . .1763,0 NW 2beiter * 12,6, 0
Petersburg . 755,8 Wien 772,3 Prag 773,0 Row . 765,6 Florenz 767,9 Cagliari 759,9 Cherbourg 769,4 wolkenl. 15,0 Clermont. . 767,6 wolkenl. 14,6 Biarris - _ - Nina . . . 766,5 “ beiter 20,3 Krakau, . . 771,0 wolkenl._12',7 Lemberg . 769,4 beiter “ÄP Hermanstadt 771,1 wolkenl. 11,0 Triest . 770,3 wolkenl. 17,9 Brindist . . 764,0 wolkenl. 20,3 Lidorno . _767,6, ' wolkenl. 20,4 Belgrad . . 771,3 . Dunft 12,7 Helfingfors . _759,7_ bedeckt_ 6,3 Kuopio 757,0 , beiter 5,0 Zürich . 769,5 wolkenl. 9,51 Genf 769,1 N "wolkenl. 13,8 Lugano, . . _ 1 - - - Säntis. . . 570,8 .» ;wolkenl. 6,8 Wick. . . . _765Z,SW bedeckt 15,6 Warschau. . 768,4 -W wolkig 9.0, 0 1 PortlandBill 769,2“ONO Zwolkenl. 14,41 0-
Deutscbe Seewart-
wolkenl. 6,8 . Dunst 10,3 . beiter 9,9 “ wolkenl. 17,2 wolkenl. 19,2 beiter 22,0
_. ***-Ä _ __K _
Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drackenauffiieg vom 28. August 1906, 81 bis 111 Ubr Vormittags.-
'Station1 Seehöhe ..... 112215 5001111100011111500111120001111266011 Temperatur“)? 12,0 8,8 1 5,3 1,1 -0,4 -0,5 Rel.Fchtk. (0/9 94 97 1 85 96 58 29 Wind-Ritung.s'1ch97 M ', 5197 17117 1707 UFA .Ge1chw.mp3 4-5181817,4,13
Bei 1500 111 Höhe Cumulus-, darüber Altostratuöwolken. TW raturzunabme 0011 1,1 bis 1,80 bei 1500, Von -0,4 bis-1-1,1' zwischen 2600 und 2350 111 Höhe.
_
M 204.
E r | e B e i l a g e zum Deutschen Neicksanzeiger und Königlich Preußischen
Berlin, Mittwoch, den 29. August ckckck
Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengesteüt 11:1 Kaiserlichen SUMMER Amt-
gerkng 1
1
Gezablter Preis für 1 Doppelzentner niedrigster1 böcbfier 1115559651 böchster Ynievrigsm 55chfter .“ „4-
Önalität mittel 11 JUL
„741.44',.44.-4
Verkaufte MW:
Durch1chnitkS-1
1 Doppel- _ jentner
Staataneiger. 1906.
I
Am vorigen AUßerdem wurden preis Matkttage &?SYÜNMU _)e
11“ Durch- ' n:: _über1cbläglicber 115111115. “" Jun? Verkauft preis * dW Dopve zentner “ _“ 1 (Preis unbekcmnt)
Theater.
Kömglrche Ichausprele. Donnerstag: Opern- baus. 167. Absnnementßvorsteliang. Orpheus uud Eurvdike. Oper in 2 Akt-xn von Christoph WiUi- bald Nittér don Gluck. Text nach dem Franzöfi1ch211 des__Moline. Musikalisch? intung: rr Kapell- mettter von Strauß Regie: Herr _berregiffeur Dryescber. VaÜett: Herr BaÜLttmeiner Graeb. Anfang 711 Uhr.
_Schausvielbaus. 173. Abonnementßtxorstellung. Konig „Heinrich _der Vierte. (Cr1ter Teil.) beau'wel in 5 211115111811 von William Shakespeare. M1: Benußuyg dsr SÖ1LFÜ-T1Sck1ÖSN Ueberseßang fUr die_ 1761111655 Bübn? bearbeitek bon Wleelm 7Déxecllplebauser. Regie: Herr Regiß'eur Keß16r. Anfang
r.
Freitag: Opérnbaus. 168. AbonnementLborsteUung. Die Entführung aus dem Serail. Obst in 3 Akten von Wolfgang Amadeas Mozart. Text don Bréßner. Anfang 71 Uhr.
Schauspielhaus. 174. Abonnementßdorsteüung. Othello, der Mo r von Venedig. Trauerspiel in 5 Aufzügen don i_[liam Shakesvsare. Uebersest ??UUUKM Graf Baudi]fin(Schlcge1-Tieck). Anfang
r.
DLM 1chk§ThkslthDonnerStag : EinSomuer- nachtstraum. Anfang 74' Ubr.
Freitag: Caesar und Cleopatra.
Sonnabend: Der Kaufmann von Venedig.
Kesßngtheajer. Donnerstag: Nora. Anfang 74 Uhr.
Treitag: Gin Volksseind. Anfang 71 Uhr.
Sonnabend :Neusinstadiert: Fuhrmann Henschel. Von Gerhart Hauvtmann. Anfang 76 Ubr.
§chillertheater. 0.
(Wallnertbeater.)
[Vorwiß-Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Ab- 1ch1ed_ von Heinrich Bötel. Der Troubadour. („5510735 Oper in 4 Akten von G. Verdi.
_Ftettag, Aberxdß 8 Uhr: Leßte Opßrnyyrsteslung b€1___balben Prei1en: Fidelio. _ _qupabend, Abends 8 Uhr: Eröffnung der Schau- ZtthaMton. Zum ersten Male: Frau Jager auf
ro .
!.(JriedricbW115elmstädtiscbeöTbeater.) D0n_ne_rst:_1g, Abenhs 8U5r: Web' dem, der lügt! LU111U1€1 m 5 Auszügen von Franz Griüparzer.
Frettag, Abénds 8 Uhr: Hasemnns Töchter.
Sonnabend, Abend! 8 Uhr: Hasemanus Töchter.
Im (Garten täglich: Großes Militärkouzerl.
Theater des Weueus. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Gastspiel des Neuen Ovexxitentheaters aus Hamburg. Nur noch 2Aufkubrungen. Donnerstag: Die lustige Wittke. Anfang 8 Uhr.
Freitag: Leske Auffübrung. Die luftige Winde. Anfang 8 Uhr.
Sonnabend: Der Opernball. Anfang 711 Ubr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (bei halben Preisen): Der Freischütz. - Abends 71 Uhr: Der Opernball.
Kom11che Oper. Erzählungen.
Ysitag: Tie Bohéme.
Sonnabend: Zum 200. Male: Erzählungen;
Donnerstag : Hoffmanns
Hoffmanns
Lußsprelhanz. (Friedrichstraße 236.) Donners- tag, Abends 8 Uhr: Spaheuliebe.
Frettag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Spaßeuliebe.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Familientag.
Residenztheater. (Direktion:NichardAlexander.) Donnerstag: Die Höhle des Löwen. Schwank tn 3 Akten Von M. Hennequin und P. Bilbaud. 32111011 Cbalindrey: Richard Alexander.) Anfang
r.
Freitag und folgende Tage: Die Höhle des
Löwen.
Lorizingtheater (BelleaÜiancestraße Nr. 7/8). Direktion Max Garrison. Sonnabend, den 1, Sep- tember: Eröffnungsvorstellung. Zar und Zimmer- mann. Anfang 74 Uhr. Abonnements gültig.
Thaliatheater. (DreSdener Straße 72/73. Di- rektion: Kren und Schönfeld.) DonnerStag, Abends 8 Uhr: Wenn die Bombe pla t! Schwank mit Gesang in 3 Akten Von Jean ren und Arthur Lippscbty, Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Musik Von Paul Lincke. pleßi'tag und folgende Tage: Wenn die Bombe
a .
Sonxüag, Nachmittags 3 Uhr: Vik früh am
e
Zentraltheater. Donnerstag, Abenks 8 Uhr
Der Zigeunerbawn. Operette in 3 Akten. Yeitag: Der Vettelftudeut. onnabend: Ter Zigeunerbawu.
Trianontheater (Georgenstraße, nabe 237451113" edricbstraße). Donnersstag: Die Notbricke-
nfang 8 Uhr.
Freitag und folgende Tage: Die Notbrücke.
_
Familiennachrichten.
Verlobt: Miß Auw Louisa Cox mit HMR!“ Yerungsreferendar und Leutnant a. D. Max M eldern (German town Pa. U. S. A.-Vterts' böbe bxi Jnnien i. Holstein). - Frl. Maria vc: Rex mtr Hrn. Rittergutsbefißer Kraft don Bokek“ bau1en (Erfurt-Pöbl i. V. bei Jocketa).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. OberleUtncWt Georg bon GHZ (Stendal).
Gestorben: Fr. Oberstleutnant a. D. Richark Baron von offer! a. d. H. Schwech0w (T?“ senow). - Hr. Kommerzienrat Heinrich .J.-111071 ( Berlm). - Hr. Kammergerichtßrat aul Havcmtk“ (Berlin). » Hr. Lxutnant a. D. 116 Wobltb-U (.exnigerode).
Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag derExpedition (JB.: Heidrich)in Berli!-
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und VW ,
Anstalt Berlin IT., Wilhelmstraße Nt- 32-
Vier Beilagen (einsÖlkeZlicb Börsm-Betlaaex
» ao
» 9“
d'.) 00
Bemerkungen. Cin liegender Strich (-) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,
...'-QÜOKK-KQY
"'!'.!.."'!".!'-1'Y
15,50 16,90 16,0) 17.60 16,60 16,50 16.50 17,00 16 40 16,20
17710
15,50 , . . . . . . . . 16 70 1 [ . . . . . . . . . 1600 . . . . . . 17,40 - 1363 , Freiburg i. 1 , ; ©1015 . . . . . . . . . . . . 1600 _ Gli) QU ' - o 1 | o | - . 1 , 1 17,00 1 9161113171121 O.-S. . . . . . . . 16,30 1 ?mnoder 16,10 1 (,mdcn 17100
Hagen 1. W
Gcä) . . . . __ __
Schwabmünchen ck1b . 19,80 1 19,80
Schwecm 1. Me . _903 1 19100 18,00 1 18,00
Aüenstein . Thorn . .
1 1
2115150111611 1. E. . Saargemund
18,00 19,80
195.)
18,00 19,80
19,50
Günzburg Memmingen . Schwabmünchen . W1ldsee i. Wrttbg. Meßkirch. . . .
14,00 14,10
13,20 13,40 13 60
14,00 . . 13,90 1320 13,30 13,40
13,40 13,60 13,20 13,70 . 14,50 14,50; 13,70 1380. . . 14,80 15,00
15,00 15,50
17740 17,40
Allenstein . . Thorn , . . Ylébne . _ . . chne1demubl . Znin . . . . Breklau _ - - - - reiburg 1. Schl. . - laß. . . . . . Glogau . . . Neustadt O -S. nnover' ' . mden . . . . Hagen 1. W. 63 b '- 5 ' 105 1111111 en . . Schwerin 1. Mecklbz- - Saargemünd .
12,00
1375) 13,40
12 50 14,50 14,50 14 20 13,00
17B0 16,00
YFenstein . . . . . . 12400 orn . . . . . . . . . . ' " . . . . . . . 13,60 TKFUÉPUÄ ' 13,40 res1au _ _ _ _ _ 12,00 reiburg i. Schl.. . . . . . , 131918 108 . . . . . . . . . . . 0 Neustadt Q-S. 1? (1,0 Fannover . ;- mden 1 16 5) _ : HÜJLÜ i- Wo - - ! : Müsbausen i. E. . 16,00 Saargemünd
'. '. Bra'uge'rsté
Allenstein 14,00 14- 00 T_b_131_n . . . " te ne . . . . . . . . . . . . chneidemübl . . . . . . . . . . 13,40 Zain . . . 1111918 Wau: . . . . 1310 reiburg i. Schl. . . FLZ laß . . . . . . . . . . . 14,00 Glo au . . . . . . . . . . . 1200 Neu1lta'dt Q-S. . . . . . . . . 1500 Hannover . . . . . . . ,_ 16,00
Emden .
Hagen 1. W __ YZY'Ö...........16,00 16,001, SchwabmüinchÉvk. 01159. . . , . 13,60 13,60 1; Schwerin. e . . . . . . - 1 Mülhausen i. E 17_,(_)0 17,60 11 Saargemünd
13,40 16 00 16,70 13,50 13,00 13.00 14 00 12,20 16,00
16,50
I'. 1
: al'ter'H'afer. . .neuer .
'neÜee'HZfer' 11 . . alter . _- "- 1- Die Verkaufte Menge wird auf volle Doppeltentner und
daß der betreff
Weizen.
16,25 17,00 16,9) 17,10 16 40 16,80 17,80 17,80 17,0) 17.10 17,00 17,30 17,00 17,50 17,10 17,20 16,80 17,10 16,4) 16,60
- 16,80 18,00 18,50 18.33
18,61 19 9) 20,00 16,80
17,00 20,00 - 13,50 18,8)
16,25 16,70 16,40 17,60 16 70 16 80 17.00 17,10 16.70 16,30
17,50 18,33 19,9) 16,50 20,00 18,50
Kernen (enthülfter Spelz. Dinkel. Fefe").
19,00 19,00 19,80 19 8“) 20,0) 20,0) 20,20 20,20
16,40 16,40 - * 19,60 19,60
17,4) 16,80 18.0) 17,50 17,50 18.00 17,20 17,20 16,70 17,50 18,50 18 61 20.00 17,20
18.60
19,58 19 58 19,40 19,40 , ""
R o g g e a. 14,50 15 0) 14,60 14 40
- 13,75 13,60 14,00 13,8)
13,80 13,90 14,00 14,10
14 30 1420
14 70 _ x, 14.60 14,00 14 10 15,20 15.30 15,20 15,45 16,00 16 00 15,62 15,93 17,50 17 60 14 50 15,50
14 50 14,40
13,60 13,60 13,70 13,90 14,20
13,90 15 10 14,95 15,50 15 62 17 50 14,50 15,50
14 80 16,0.) ']
rike.
14,00 1 14,10 “ 1420 13,80 16,10 1310 15,30 15,50 14,90 18,00 140) 17,50
16.20
13,00 13,90 13,9) 13,60 16,00 13,00 15,00 15 0 ) 14.60 16,00
1750 17,00
13,00 13,80 13 90 13,60 15 50 12.60 14,70 15 0) 14,50 15,00
17.0) 17,00
ser.
15,20 15,40 13,25 14 20 16,80 17.3) 13,9.) 13 70 14 0) 14 20 12,80 18,00 14,60 17,00 15,93 20 00 17,40 15,20
14,60 14 80 12 80 13,8-) 16,60 16,80 13,60 13,20 13,50 14.10 12 40 16,50
16,50 15 62 17,00 14,40 15 00 19,00 ""
16 00 16,00 16.40 17,50 17,50 18-59
der Verkaufswert auf 00116 Mark abgerundet mika:
14,60 15,10 13,00 13,80 16,80 17,20 13,80 13 50 13,50 1410 12,60 17,00
17,00 15,62 17,00 14,10 15,05 19.00
12 400 500
705 1 890
740 3 160 2 678 218
6480 9050
ende Preis nicht vorgekommen ifi, ein Punk (.I in den Testen
17,14 1 16,40 *
. - -» ' »» !»;W X,“ _X H,!“ 0000 0090 90 9099
*“!“9- . .
14,03 13,90
14,60 14,20
16,60 16,20
15,19 13,50 13,30
13,90 12,80
15,30 15:00 1760 13,09
16,27 Z Z : 18,00 - . . .
14,10 12,60
14,30 15,30 14,40 13,17
16,20 18,10
1
teilt. Dec Dnrtbschnittsvreis wird aus den unabgerundexen Zahlen bereehnet. Hubs Spalten, daß entspwcbender Bericht fehlt.