5)

“

Berlin, 14. Februar. Se. Majestät der König haben Aller- gnädigst geruht: dem Regierungs- und Baurath Junker zu Coblcnz zur Anlegung des von des Herzogs von Nassau Hoheit ihm verliehenen Ritterkreuzes des Militair- und Verdicnst-Ordcns Adolphs von Nassau, dem Regierungs-Rath Luckwald zu Potsdam zur Anlegung des ihm verliehenen Ritterkreuzes erster Klasse vom Herzoglich An- haltischen Gesammthaus -Ordc11 Albrechts dcs_Biirc11, und dem Wagen-Jabrikantcn Joseph Mcngclbicr _jllk1101' zu 'Aachen, zur Anlegung der von des Kaisers 11011 Rußland Majestät ihm verliehe- nen, am Stanislaus- Bande 11111 den „Hals zu tragenden goldenen Verdienst-Mcdaillc, die Erlaubnis; zu crthcilen.

Personal-Ucri1'11dcrungcn in dcr Armer. Offiziere, Portepce-Fc'ihnricbe :e.

11. Ernennungen, Beförderungen und Vcrseßungcn.

Den 3. Februar.

v. Kobilinski, Major vom Wesifc'il. Füs. Regt. Nr. 37, in das Jie Brandenb. Jnf. Regt. Nr. 20, Melchior, Ma'or vom 3. Brandenb. Jnf. Regi. Nr. 20, in das Wesifäl. Füs. Regt. Nr.3 verscxzt. v.§Korna§ki11., .Hauptm. u. Comp. Chef vom 1. Rhein. Inf. Regi. Nr. 25, unter Stellung 11 1.1 5111111 dieses Regis, als Directions-Mitglied zur Militair- Schießschulc vcrseßt. v. Kcmniß, Pr. Li. vom 1. Rhein. Infant. Regt. Nr. 25, zum Hauptm. u. Comp. Chef befördert. Elbe, Pr. Lt. vom 4. Rhein. Jnf. Regt. “Nr. 30, in das 1. Rhein. Jnf. Regt. Nr. 25 versetzt.

Den 5. Februar. -

v. Eckartsberq, Rittmstr. u. EScadr. Chef vom Königs- Hus. Regt. ( 1. Rheinisches) Nr. 7, unter Aggregirung bei diesem cht., zur Milit. Reit- schule, Behufs der Leitung des Detailsdicnstes bei derselben, ko111111c111dirt. (Humprecht , Hauptmann von der 2. Ingenieur - Inspection und Play - Ingenieur von Cosel, der Charakter als Major verliehen. Vial , Hauptmann von derselben Inspection, unter Verseßung zum Stabe dcs Ing. Corps und unter Belassung in seinem chien Verhältniß als Plaß-Jngcnieur von Wittenlserg, zum Major, Frhr. v. “ allbrun n , Hauptm. 2. Klasse von der 1. Jnsp., zum Hauptm. 1. Klasse, Hilgert, » 1“. Li. von der 3. Jngen. Jnsp, zum Hauptm. 2. Klasse, Günycl, Sec. Lt. von der 1. Jng. J11sp., zum Pr. Lt. befördert.

Dc118.Fcbruar.

Zur Dienstleistung bei dem Stabe des Generals der Inf. 1). Wer- der, Oberbefehlshaber des ]„ U., U., U]. Armcc-Corps,nachbenannie Offi- ziere kommandirt: v. Clauscwiß, Gen. Maj. und Connnandiur der 2. Garde-J11f.Brig., als Chef des Stabes. v. Sperling, Oberst-Licui. vom Gcneralftaöe des 1. Armee- Corps, Frhr. v. Wechmar Haupinmnn und Comp. Chef im 1. Niederschlefischen Infant. Regt. Nr. 46, beide als Gc- neralstabs-Offiziere. v. Somniß, Rittmftr. und Escadr. Chef vom Garde- Hus. Regt., Pohlmann , Pr. Lt. vom 3. Ostpreuß. Gren. Regt. Nr. 4, beide als Adjutanten. »

Den 10. Februar. ,

v. Briesen, Oberst und Commdr. des Pomm. Füs. Regts. Nr. 534, unter Stellung 11 1a suite dicses Reth, zum Commdr. der 22. Jus.Brig., v. Bößn, Oberst und Commdr. des 4. Ostpr. Gren. Regis,_Nr._5, untcr Stellung 11 1:1 511119, dieses Regis, zum Commdr. der 3. ns. Brig, von Stülpnagel, Oberst und Chef des Generalstabes dcs ] [. Ar111ec-Corps, zum Commdr. des 5. Ostpr. Inf. Regis. Nr. 41, v. Blumenthal, „Oberst und Commdr. des 3. Thür. Jnf. Regis. Nr. 71, unter Vcrscßung 1n de11 Generalstab, zum Chef des Generalstabes [11.Ar111ec-Korps, v. Avcmann, Ob. Lt. u. Dir. der Milit.-Schies;schulc, z. Commdr. d. 3. Thür. Inf. 01th; Nr. 71, v. Borcke, Oberst-Lk. vom Kaiser Franz Gardc-Gre11._Regt. Nr. 2, _zum Commdr. des 5. Pomm. Inf. Regts. Nr. 42, Gr. 1». zxacke, Oßerst-Lieust. vom 8. Wefäl. Inf. Regt. Nr. 57, zum Commdr. dcs Schles. Jus, Regis. Nr. 38, v. Fabeck, Oberst-Lt. und Commdr. des Gardx-Schußen-Bgts, zum Commdr. des Pomm, Füs. Regis, Nr. 34 , v. Detviß, Oberst-Licut. vom Leib-(Hrcn. Re 1. (1. Brandenb.) Nr. 8, zum Commdr. des 4; Ostpr. Gren. Regis. Nr. , Henzen, Obersk-Lt. vom 5. Brandenb. Jus. Regt. Nr. 48, unter Stellung 11 la 5111113 dicses Regiments, zum Direktor der Militair-Schießschule, Knappe v. Knappstädt, Major" vom 7. Brandenb. Infant. Regt. Nr. 60, zum Commdr. des Gardc-Schußen-BaZZ. erpannt. v. Krosigk, Major vom Generalstabe der 2. (Hard;- Jnf. Div., m das Kaiser Franz Garde- Gren. Regt. Nr. 2, v. Schöning, Ma or 130111 (He- nnajßabe der Z. Div., in das 4. Niederschl. Inf. Regt. Nr. 1, Girodz v. Gaudi, Major und Commdr. des Brandenb. Jägcr-Bats. Nr. 3, als Commdr. des Füs. Bals, in das Leib- Gren. Regt. (1. Brandenb.) Nr. 8 veriext. v. Wiyleb en , Major vom 2. Gardc-Regt. 3. J., zum Commdr. des Brandenb.Zäger-Bats. Rr.3, Gr. zu Dohna, Major" vom 2. Schles. Gren. Regi. Nr. 11, zum Commdr. des 2. Schkefischen Jager- Batailloys Nr. 6 ernanni. Böcking, Major vom 1. Weftfäl. Inf. Regi. Nr. 15 1:1 das 6. WMW. Inf. Regt. Nr. 55 verseyt. v. Dirin shofen, Major ': 13 suite des 2. Brandenb. Gren. ngts. Nr. 12 (Prinz arl von Prxußeii) unter Entbindung von dem Verhältniß als Commandeur des Jurstltch WalDeÉächm Füs. Bataillcms, in das genannte Regiment einrangirt. du 'Txosfel, Obxrst-Liwtenant pom 5. Ostpreußischen Zus. Regiment Nr. 41, ume: Stella "3 171 5111118 dieses Regiments, zur * ienstleisiung bei „dem FWU; Wa echschen Kontingent, und zwar als Commdr. dcs Fürstlichen Bass. koMmandirt. v. Zander, Major aggregirt dem 1. Ostpreuß. xm. Regt. Nr. 1, unter ooxläufiger BelÜssi-MZ3 in dem „Kommando zur WWW der Geschäfte des Commdrs. 1. ats. (Königsberg) 1. Q|- pxmß. LMBW. Regis. Nr. 1, in das 5. Qstpreuß. Inf. Regt. Nr. 41 em- : " '. ». Neumaun, Hauptm. und Komp. Chef vom 1. Garde-Rxgt. ;. „ ., 311121 Befiir'c-cpung zum Major, in das 2. Magdeb. Jus. Neg. Nr. 27,

98

v. Sommerfeld, Hanptm. u. Comp. Chef vom" 3. Garde-cht. z, “ unter. Beförderung zum Major, in das 2. Garde-cht, 3. F. versehi. 1111511 Dcl1ß, Hauptm. 11.Co111p.Chef im Kaiser Franz Garde-(55re11.Reqt Nr. 2, zum Major befördert. v. Heinemann, Hauptm. u. Co111p. CH,? im Garde-Jägcr-Bat., unter Beförderung zum Major, in das 2. Niedei. JUN“ Inf. Regt. Nr. 47, v. Bennigsen, Haupim. u. Comp. Chef im Konigs-Grcn. Regt. (2. Wcftprcuß.) Nr. 7, in das Garde-Jäger-Bat., von Kettler, Hauptm. 11. Co1np.Chcf im 1. Wcstfäl. Inf. Regi. Nr.1_'-, unter Beförderung zum Major, in das 7. Brandenb. Inf. Regt. Nr. 01,- v. Burkersroda, Hauptm. u. Comp. Chef im 3. Brandenb. an. chi, Nr. _20, unter Beförderung zum Major in das Magdeb. Füs. cht.Nr.§§1;, Bruggxmann, Hauptm. und Comp. Chef im 3. Ponnn. Infant. Reqk Nr. 14, 111 das 3. Brandenb. Jnf. Regt. Nr. 20, v. Zedtwixz, Hauptiii' und Conip. Chef im 2. Magdcb. Inf. Regt. Nr. 27, unter BeförderunF zum Ma1or, 111 das 4. Magdcb.J11f.§11egi. Nr. 67, Kierstcin ]., Hauptni_ und Conip. Chef im 2. Niederschlcs. Inf. Regt. Nr. 47, untcr Béfördcruncz zum Maxor, 111 das 8. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 57, Riese, Hauptm. 11111 Comp. _Chef 1111 Niederrhein. Füs. Regt. Nr. 30, unter Beförderung ZUM Ma1or 111 das 2. Schiss. (Hrcnadiex-Regiment Nr. 11, 1). Brause, „Hampt. mann 11,111) Compagnie - CHcf 1111 Westfälischen Jäger - Bataillion Nr. 7, unter Beförderung zum Major, in d-„is 1. Wcstfäl.Jnfanicrie-cht. 911.13, (Hr. 13. Schwerin, Pr, Lt. vom 4. (0arde-(Hre11.cht.Königin, untcr Be- förderung zum Hauptm. 11. Comp. Chef, in das 3. (Hardc-cht. zu Fuß, 1). 51161111) man,_ Pr. Lt. vom 4. Magdeb. Inf. Regt. Nr 07, unter Be- förderung zum „Hauptm. u. Comp. Chef, in das 2. Magdeb. Inf. cht. Nr. 27, Bar. 1). Bursztini, Pr. Lt. vom Oftpreuß. Iägcr-Bat. Nr.*1, unter Beförderung zum Hauptm. 11. Comp. Chef, in das 8. Westfäl. Jm“, Regt. Nr. 57 verseht. v. FraUkenberg-Ludwigödorfs, Hauptm. und 12011113. Chef im 4. Westf. Inf. Regt. Nr. 17, unter Beförderung zum über- zahltgcn Major, zur Dienstleistung bei dem 4. Rhein. Jus. Regt. Nr. 30 ko111111a11dirt. Frhr. v. Neukirchen gen. 1). Nyvcnheim, Hauptm. 11111) Comp. Chef. im Scc-Bat., in das Niederrhein. Füs. Regt. Nr. 30 versch. der Landwehr.

B e 1 Den 5. Februar. 1). BorckowSky, Vicc-Fcldw. vom 1.Bat. (Wesel) 4. Wcftfäl. Regis. Nr. 17, zum Sec. Lt. bei den Pionieren 1. Ausgew. befördert. Den 10. Februar. Cämmcrcr, Ob. Lt. vom 4. Rhein. Inf. Regt. Nr, 30, zur Wahr- nehmung der Geschäfte des Co11111m11dc11rs des 2. Bots. (Brühl) 2. Rhein Landw. Regis. Nr. 28 ko111111andirt.

13. Abschieds-Vewilligungen 2c.

Den Z5.Fcbri1ar.

». Below, Olicrst-Vicut. z. D. zu Kösen, zucht Major und etatsin. StabSoffizicr 1111 5. Has. Regt. (Blücherschc Husaren), jetzigen Pomm. „Ius. Regi. (Vliichcrsche Husaren) Nr. 5, die Genehmigung zum Tragin der Uni- form dicses Regiments, wie solche bei seinem Ausscheiden 1111 Jahre 1853 getragen wurdc, crihcilt.

Dc115.Fcbruar.

v. Ploe 11, Gen. Maj. und Co111111dr. der 22. Jus. Brig, v. d. Trenck, (55cm. Maj. und Commdr. dcr 3.J11f. Brig, 111 Genehmigung ihres Ab- schicdögcsuchs, als (33211. Lis. 111itPc11fion zur DisPofition gestellt. von Franikcnbcrg, Major aggr. dem Magdcb. Hus. Regi, Nr. 10 nnd kom- 111a11di1'tzur Leitung des Dctaildicnstcs bei der Milit. Reitschule, mit der chts. Unis. und Pension der Abschied bewilligt.

De117.Februar.

(Hr, v. Blücher, Sec. Lt. vom 1. Garde-chi. 3. F., unter dem gcscß- lichen Vorbehalt entlassen. v. Sydow, Major vom 2 Magdeb. Jnf. Regt. Nr. 27, behufs seines Ucbcrtritts in Großherzogl. Sächsische Dienste, der Abschied mit dem Charakter als Oberst-Lt. bewilligt. v. Brause, Oberst und Command. des Schlcfischcn Füs. Regts. Nr. 38, v. Knorr, Oberst und Command. ch 5. Ostpreußischen Jnfanterie-Regts. Nr. 41, beide als Gcncral-Major, v.-Gordon, Oberst und Comnmnd. des 5. Po111111erschcn Jnfantcric-chimcnis Nr. 42, dieser mit der Regiments- Uniform, v. Both, Ob. Lt. vom 2. Nicderschlcs. Inf. Regt. Nr. 47, 1). Besser- Ob. Lt. vom 0. Wcstfäl. Inf. Regt. Nr. 55, Bree, Major vom 2. Westf. Inf. Regt. Nr. 15, dieser als Ob. Lt., v. Weise, Major vom 7. 1130111111. Inf. Regt. Nr. 54, v. Lochow, Major vom 4. Magdeburg. Jnf. Regt.

11.41-- 1“? .

1," __

Nr. 67, o. Dömming, Major vom Magdeb. Füs. Regi. Nr. 36, sämmt- -*

lich mit Penfion zur DiEposition gefteÜt.

Ruhestand vcrseßt.

L a n d w e h r. Februar.

der DenZ.

Bei

Manger, Major vom 4. Nieder- ; schlesischen Inf. Regt. Nr. 51, mit der Regis. Unis. und Pension in den H

v. Frankenberg, Oberst-Lt. a. D. zu Salzbrunn, früher Major und

Commandeur des 3. Bats. (Ratibor) 2.2. Landw. Regts., jeßigen 1. Ober- schief. Landw. Regts. Nr. 22, die Genehmigung zum Tragen der Uniform

des 2. Oberschles. Inf. chts. Nr. 23 crtheili. Den 7. Februar.

v. Herrman n , Major 3. D., von dem Verhältniß als mit der einst- des Commandeurs des 3. Bals. (Op'peln) 2. Oberschl.

weiligen Vertretung . Landw. Regts. Nr. 23 beauftragt, entbunden und mit seiner Pens. :c. m

den Ruhestand zurückverseßt. Rosi, Major 3. D., von dem Verhältniß als

mit der einstweiligen Vertretung des Commandeurs des 2. Bals. (Brühl) 2. Rhein. Regis. Nr. 28 beauftragt, entbunden und mit seiner Pens. :c. m

den Ruhestand zurückverscht. als Führer des 2. Ausg. des 3. Vals. (Bielefeld) 2. Wcsifäl. ches. Nr. 15

entbunden. Militair : Beamte. Durch Verfügung des Kriegs-Minislcriums. De114. Februar. Sauer , Gerichts-Auskultator, oon dcr Intendaniur dcs Gardc-Corps, zum Jntcndantur-Refercndar ernannt.

Rose, Major a. D., von dem Verhältniß “

299

Ikicbtnmtlichcs.

Preußen. Bcrliu, 14. Februar. Seine Majestät der König nahmen heute die Vorträge des Militair- und Civil-Kabi- nets, so wie im Beisein des Gcncral- Fcldnmrschalls Freiherrn von Wrangcl und d_cs Ko111111anda11tc11 dic 111ilite1i1'isc111'11Meldungen c11t= gcgen und empfingen dcn (0111cr11l-Lic11tc1111111 & 1:1 311th dcr Armee Herzog Eugen 11011 .Wiirttcmbcrg.

Jhrc Majestät die Königin crschic11gcstcr11, nach dem Diner 1111 Königlichen Palais, mit Seiner 211111011111 dc111Kö11igc 1111 Konzerte dcs „8311111 Camillo (31111111. »» Den „1111111111c1'[)c1'1'c11dienst iibcr11ch111ct1 1111111 '15.Fc111'11a1' bis 1.21.111'1'1'z dicKiiniglichcn111111111111“- herren (Graf .Hodcnthal und Freiherr 11111113 11011 71111113.

Die ÉTclcgraphci1-§111'1'[1i11d1111gc11 11111 2131111111 1111 sind im AnIlandc gestört und nicht betricbeéilÜg.

Die Berichte der Justiz-Ko1i1111iss1011 dcs .1Z1e1*1'c11l11111scs iibcr dic iin" 3111" Vorberathniig iibcrwicscncn (Hcsc13=C11t1viirsc, betreffend [) die Verbesserung des Kontraktcn- und„(1111101111101«Wesens 1111531?- zii'kc dcs Justiz-Smmts 311 Cl)1'c1101'cilstci11,' 2) die Einfiihrung dcr „11011f111's-O1'd111111g 110111 B. 211101 11555 21“. 111 dem gc11a1111tc11 Bezirk, und I) die Aufhebung der 1.011 .*11171817151-“11151 in den Landcötheilcn dcsgc111ci11c11 Nichts, sind bereits i111D1'1111' erschienen. Der erst- gcdacbtc (Hcscy-Eutninrf ist 11111" mit 1111011101111" Aliéi11dcr1111gc11 3111' Annahme1111110101111 1110111111,“ 311111 (*13cs1'13-C'111111111'fc:1-1 2 [mt 1111310111- 111issio11, i111Einverständnissc mit dcm711111011111göJkonnnissarvorgeschla- gc11,d1"11 [Oktober [“(ZIZ «11I11l11fai1gszcit dcr Wi1'ksa111kcit di'i'Eiiifi'101'1111g einzuschalten, sonst aber mit ci11igc11 Fass"11gI-“Ilc11dc1'1111gc11 die .An- 11al11111' dcs 0711111111111? beantragt. Bezüglich des (01sc111'11t111111'ss 4111 3 bat die Ko111111issi011 das Bedürfnis; 3111110311100 cines derartigen (81c- scßcs (1111111111111, jedoch eine a11dc1'c'J'c1ss1111g dcs » 1, so wie die Streichung W Y. 2 in “2111111111 gebracht.

Die Bcratlnmg aller drci 03cs1'11ci1t1111'11'f1' wird in der nächsten,

1111f 2010011011), dcn 10.511.101, Mittags 1211111", (111061111111111'11

Sißnng erfolgen.

FH:.)lstcän. JYclwc, 12.J*c[11'11a1'. Dcr C0111itckbcricht im Betreff der Vorlagen, wclche fill) auf die (1111111tischaftlichcn Ange- legenheiten beziehen, ist beendet und schließt mit den Worten:

»Die vereinigten 2111511111101" glauben hiernach dcr Versmmnlung

Nicht 1111111111111 311 diirfen, auf die' Behandlung der (Hescycntwiirch in (111111'i11schc1ftlichc11 Angelegenheiten, wie sic cht vorliegen, näher .

einzugehen. Sie geben vielmehr der Bc1'sa11111111111g anheim, dieselbe

Wolle ziiviirdcrst [ici S1". Majestät dcm „Könige (1[lcr1111tcrthäi1igft bc- ,

anfragen :

1) Si". I)iajcstiit wolle der Stä11111111'1'sa11111111111g noch in diescr , Diät den Entwurf eines dem Bnndcsbcschlus; 110111 B. Miirz 1500 5 entsprechenden Gcscßcs, betreffend die provisorische Stellung dcs Her- , 3011110111121 Holstein hinsichtlich dcr gcmci"schaftlichen Angelcgcnhcifcn “ . dcr Baarvorrath 11111 21,000,000 Fkk)“. vermehrt," dagegen Haben TQ) „ | " VMUÜUÖLU daS Portchiiilc 11111 70, die Vorschüsy'c 11111 27 MiUiMM

2) Sc. Majestät wolle allcrgnc'idigst fiir den Fall, das; es Allcr- ( höchstdcmsclbcn U1ith1111lich erscheinen möchte, 11111 allem111tcrthii11igstc11 I

der dänischen21.11011a1'111ic, bis 1,111" definitiven Ordnung der Ver- fassungs-Vcrhältnissc dcr 2100111111106, vorlegen lassen.

Anfrage 81111 1 noch in dieser Diät Folge 311 geben, der Ständc-

Vcrsammlung die Zusicherung 311 crthcilcn gcruhen, das; in Betreff ; „ „ „ „„ , der Gesetzgebung Wegen der Zoll- Und Schifffahrts- Abgabcn und UW NEIN? 1111d ZU MUNIMTÖM LMMM WOW"???- namentlich ancl) i11 Betreff des Gebietes, auf Welches dieselben sick) : ,3111' Zcit erstrecken, bis zur definitivcn Ordnung der VcrsassungE- J

Verhältnisse der Monarchie keine Veränderung ohne ZUstimmUUg ; „ ( „ , . . 1 Scerctmr Und ken WMWTM MUIUOW» -

: betreffs ' entsendet.

dcr StäNdc ch Herzogthnms „1301178111 1101'111'110111111cn werden solle.“

Baden. Karlsruhe, 12. Februar. Nach telcgraphisck) Von

St. Petersburg heute Vormittag ci11gck0111111611cr Nachricht hat da- ' “ _ „ , , - .. ; dcr Imurgenten 11a11örcch111ch 2171-1131».-

sclbst gestern Abend 9 Uhr im Wiiitcrpailastc der Residenz Sr.

Majestät dcs Kaisers die Training Seiner (»")roßhcrzoglichcn Hohcit : _ & & " _ _ _ - ' * 0, xx _ e*“ t - * - " " ' 1 K, * "74-4"! des Prinzen Wilhelm von Baden 11111 “Ihrer Ka11crlichc11 Hoheit ; WWU «3919ka1 Ul-l "ck “UM .:.».....:.

der Prinzesfin Maric Maxiniilianonnm 11011 Leuchtenberg i11 fcicrlichstcr Weise stattgefunden. (Karlsr. Ztg.)

“ Der Landtag wird, nachdem die Konnnisfionen für die 1101“- gelcgtcn Gescxzcntwiirfc bestellt find, Ende diescr Woche bis nach Ostern vertagt werden. Bis dahin gedenkt 111an111itd611KO111-

111isfioné§bcrichten fertig zu sein, und dann wird erst mit dem Übri- .

Zen Stoff auch die Berathimg dcs Polizci-Strafgesetzbuchcs statt- 1111den. (Schw. M.)

Großbritannien 11111) Irland. London, 12. Februar. „Dic Königliche Familie ist gestern 111.111 OZÖVL'UO 11.1111 WindsN' Übergcfiedelt.

- In der gestrigen Sixmng dcs 1111101011 uses zeigxc Mr. I!??cricv 11111 nächsten Dienstag den Antrag auf eine Bill 1111, 11111 "für größere Fiskar- hc1t dcr Unterihanen Ihrer Majestät 1101“ GUletiuitigkcéw (vo: GNOM- Raubcrcicn) zu sorgen. -- Lord Ravnbam bringt 1111121111 1311, 11111 Achwerc Mißhandlungen von Weibcrn und Kimdcrn 111711“ 311 1*11*i*:11d1*111.«

. ien aufgerieben worden,

. Mr. Mason, dcr bekanntlich als Agent dcr Conföderatiotr 111„Lo11don thätig ist, wohnte gestern eincm Banker beim Lord Mayor bei, und benuyte die Gelegenheit, einen Toast a11Sz11bri11gcn und zu versichern , das; die Freundlichkeit, mit der man in England iiberall die stanunvcrwandtm Amerikaner des Südens empfange, ihm das tiefste Dankgcfiihl einfiößc , obwohl man seine Nation immer noch als 111i11d1'1'jäh1'ig ansehe. Dies war der wesentliche Inhalt seiner “„Tischrcdc, die jedoch mit lautem Bcifal] aufgcnonunen wurde.

„ Dcr schon unlängst von uns erwähnte parla111c11tarische Bericht iiber die Staas-Einnahmcti und Aitsgaben dcr beidanahrc 1801 und 1802 ist so eben erschienen und enthält mehrere interes- sante “Retails. In beiden Jahren war kms Defizit bedeutend aber 1002 etwas kleiner als 1001. J111Jal)rc 11-401 betrug cs 2,114070 Pfd. St., i111__Jahrc 15102 2,250,020 Pfd. St. Dic Gcsannnt-Ein- nahme fiir "1801 111111'70,500,00-“€ Pfd. St., die von “1002 00,1)00,-“ch57 Pfd. St. Dcr Gctrcidczoll betrug in den bcidcn Jahren 8655526 resp. 500,0001Pfd. St. Die Aufhebung der Papierstcucr verringert die 0111111101111" i11 ci11c111Jah1'c 11111 1 Million. Dcr Tabak- und Sch111111stabakzoll 111111 1001 5,000/10-2 Pfd. St., 181'2 5,506,211 Psd. St.,“ dic S11'111111'lsicnc1', dercn Ertrag fich bedeutend hob, trug 1-“1'01 B,:ZHIMZL) Pfd. St., 11402 R,500,054 Zfd. St.,“ die Grund- und A[1sché1'1111ngssti'uc1' dagegen brachte 11111 11,000 Pfd. St. Weni- gcr ein, die Ei11k01111111'11- 111111 Vckniögcnsftcucr, die ebenfalls ab- nahm, brachte 10,057,001 resp. 10,471,20»ch Pfd. St.,“ dagegen hob sich die Postcin11ahn1c 11111 [40,000 Pfd. St. Mehr als ein Drittcl der 70 Millivncn bctragendcn Einnahme vcrschlangcn die Zinsen dcr Nationalschnld," die nächst größte AUIJÜÖL ist die für Armee und Flotte. Die Armee kostete “15402 155711800 Pfd. St. oder 300,000 Pfd. St. mehr als 15101," die' Flotte 1250514142 Pfd. St. Z11sa111111c11 kosteten “2011111: und Flotte mehr als 28,000,000Pfd. St. Endlich kosteten dic. Festungsbautcn 1-“01 50,000 und 15102 sieg dicse S11111111e auf 070,000 Pfd. St.

Wie Vorhcr angekündigt worden, ist dem Parlamente gestern das 2111111111111.) iiber Japan Vorgelegt worden. Dassclkye euthälf eine vollständige Bcschrcibung dcs Empfangcs dcr JUPTMLÜWM 143€“ sc111dtc11 i11 dicscm „Lando, dcn Nfolg dcr Konfcrcnzcn mit denselben bcireffs dcr britischen Forderungen, Bcrichtc iiber den gegen das M*

. tische 31011111th 111 Japan veriibte11A11griff und iiber dicErmordung , dcs M1". Richardson 21".

Frankreich. Paris, 12. Februar. Dcr Nation zufolge

) soll nächstens ci11 neues Regiment, 1111d zwar waHrscheinlich Bas

neunzehntc, 111111) Mexico abgehen.

Dem Moniteur dc ['Arm-Lc z11folge hat “Der 1361117911031: .Hauvr- 111c11111 dc Tourgon Montbar kks1élk116Nkklk11ch 0000 FraNCZ aus-JNYt, dercn Zinstn i11 StaatSrcntcn '»an ékebenszeit 11117; 1“11(ce1“1*i13e 73cm Soldaten gegeben werden sollcn, der vom KrieZZaniücr aiék ker chrcnivcrthestc Mann (11: 1111» 1101111111: 1121011710111; T€“? ?“12111511751311 Arme? angesehen wird".

Durch Kaiserliches Dekret ist 011111161110, P(ik-ZÜLT TKZ ZnFixuÉ- 311111 Comnmiidcur dcr EOrcnligion bcfördcrt worökn.

» 13. Fcbrnar. Nach dem crschicnencn BaUkT-UM-xiié &: 71-11

Francs. Spmücn. AUF Makriö 11111?“ Wm 17,-1511 Ö. Zemeékxxx. da[; Narvacz dic „8151013111 11111" L'LMUKQ [:s-“11:11: Zac. «557.132-

Tiinei. Nack) Berickxiim 11115 KCULQUTMTFZZ 135111 1.3, :,-.;_ ist Fuad Pascha „511111 Zcraäisr «111111111 wwer. Zara, 13. FcOWUr. LTL" FUTÜ ron YWUTLKtx-D *“ "" 91:1":.

der Militairsrrat'zM = ANZLTeZMHeiT,

-§

Rußland und Poien. _). Raöomschcn GOUVCLULMCUT [7.11 2171 „1

dischen im Lublini'cßen, Zdanéx 1:3 , * „_ _ _ Jm (Hochrncmc'm 1151211 1.1. ..:-.:.. --,-:*“..":_:.::::7:7*,:«:::--

41." Äxwo' „. „.«- „* „1.-

“N ' ".. ; Z.,.. „ “'x - «*„cr ÖSUUZO O,.a: VOM L_... :.:-2- **" “" 5- '““ q „„ .... .. ...)... „. Aurnandiicbcn :rrsöxr..ex1.11.x.-.-.r: ..- * 0, * ' „'.. “1." ;k....„., „..-.* ckck. .“ . LMTCL' «711191111111. "ck? „...... ;...- „_-.-.- Ä * _ - :. ',“ .; _: '“". “.,“ ' s-oxp “* &,» "xp, Q 3,1101“- Wil daWisir €*..7. :e»:- '.Z'H'TTT *:»-._.:"..:1-e.... . Tas ““Mama! 21: F:. B:??ééöxrx *éxr1':?x ***-TT:" *» 5 .“ *! ! !. .. . 5» : ... -- ,x; 7». . „. -..,-„ »„ „„, „*-*, Dic gcrmzc .:111111*.1€§.3- -' ***-* **:-„x:?- ..- , .. ")*-„1..- 1 x ' . .- k.-- 111 Bcrxkbirkrcxicx 93732313: ;rxft Tx.: „K*x-xß ;“;4-T'k R:;._:; xxx ; x- n; K", **“, x... .. „1- -.- -- *-

*; 1131611 1111111111: .::1: .::5::11:“*: .1111 11*i1:k1'.1111*“:€:1 ::».17 :::.-":(.“: 1111111141111111 ::::2 ::: 1111'1D111,“ 131717: **:-: ": *-".*'.*ic*"**:**_ Ex:“: ;;: ?.*-2,;»;:x,7:'3:*::1.

. .- 4“. *" xxxpsd * »!!UUQyK-vx- * le „T..... ___d»..-„ „*.-„_.

K - . .- - - - » - „K ,. „.* „ _ ; _, «, «-... . „,-«„ . xp «» * ,„,-*...*--*

-

«.',- .»xz-«- --- «.. :- *“ R **», - . s ***)-o. , "“;-7701747 Do,“.x“; ", „11, * ». *

.*,- 4- x ---»-.v----« “).-p.. „4.

*.

'""; K «* “|L *, --.

** ***-' 4- 'd-**. «„

! . , *- ? “Ex“»,d» Kz-wy»! ***-*y_ „?.J-K . „“ck-",:- «»„- §H“.--*-'.q.« "*G*-m ...*-„- „x- - 4 . *

* “' “. “* .. ...»,

*N'I-sI-v-kZ-A-x' ;quyxxp QQR "*!*:7'7'“ » _“ ***-I : ,...

.-.„x.......„»„- i-S-L-«Öikxc-E- „_x.*-«..,.14. JU. ..-, * . 1 - K*! * - ** . ,. - «,.-, „- “» )'“ ** "k *

');-x x. „,-.,. „.*-K yx *«*'.x ,_ !3-1. & 71- ,_ *. .. 1, .-.,

1151.11 „16.1-11 ..,-. *Im-..... Ö.7,»„.k.„.--.-.1.... „1... 1.1