1863 / 293 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

2544

11-1 1. Durchschnitts ewicht: des Weizens 86V ., des Roggcns 83 Pfd., der Gerste 71 Pfd., des ., afers 51 Pfd., dcr Erb en 84 Pfd., dLs Buch- weizens 63 Pfd., der Kartoffeln 99 Pfd., des Raps 73 Pfd. pr" Scheffel.

Heu in beiden Schnitten 0,66,“ im Allgemeinen gut geworden und daher von guiem Jutterwerthe.

lachs 1 07. opfen 1,4 7.

ollertrag 1,02. . " Weizen hatte vereinzelt durcb Rost zu [euch, Kartoffeln wurden durch

an altcndc Dürre beeinträchtigt, die und da auch dmc!) Engerlingc und M usefraß beschädigt,“ lcytercs gilt auch vom Rübscu, Hopfen ward durch Ungeziefer verheert.

[|]. P r o v i n ,]

Nach 30

K

chicrnngs-Bczirk. |

|

83 Pfd., der Gerste 70 fd, chi Hofers 48 Pfd., dcs ])rn Scheffel.

des Weizens 85 Pfd., dcs Roggcns dcr Erbsen 87 Pfd., Bucbwcizcns 55 Pfd., "dcr Karlosscln 100 Pfd., ch Raps 74 Psd.

1111 2. Durchschnitts ewicht:

Heu in beiden Schnitten 0,52. Fastallgemein von vorzügliäoerQnalität.

Vlndcrwcitigc Fcldsrücbtc 0,37.

"Flacbs 0,04.

„Hopfen 0.50.

Wollertmg 1,00.

200301 zeigt Spuren von Rost und Brand,“ Erbsen |it|cn durcb “Frost

und Mcbltlmu, imglcixbcn die Nolémn, 3100701 und Kolxlgcwächsc durch an-

haltende (9010.

Kartoßcln bach |z|] durcixwpg gesunde Knollen gcücfert.

P“ o m m (* 1“ n.

Vcriclxtcn.

** ' ** * ; *“ . ““ * .. - ** . * .- „„ „-- .. . ., , - .. ** - . '( !- 'w- 4_ | " * „.* | j „„ mx: " * - ..-

1,13 1,13] 1,00 0,98 1,03 0,3474 1,09|1,12

1]Stcttin .? Cöslin

[

3 Stralsund

0,92 0,74. 0,61

0000.94 001] 1.1.01“, 01 0,95] 0,95 1,05] 0,53) 1.00

|

0,50] 0:1)"

," 1,05 0,04] (),!»1|0,§,.: 1,0,"

0,9: 0,'d1 ||,2ssx,0,84 0,547 0,70 0,94] (],-!)?

|]„Y'I | ]0417 | 171] |,:c-|0,79|0,!-7 1,12] 0,60

0.9.1 0 „.;-,

|M]

»Dnrckysckmitt. . . .. „W 1. D110107101ittöacwick|: chi Wcizcnö 85 Pfd., dci? ?]ioggcnö

1,07] 1,09] 0,01] 0110| 0,92| 0,00| 1,09] ]„7J“*|"|) „»|

(*|,*.**;.*MU|* (| 7.1] 1,11] 1,71] 0,09] 0,5411] 0,01] 0,67,

„. «..-,.- -„« „„...-..

(,UaWZ 0040.

2545

041 1. 83 Pfd., der Buchweizcns Scheffel.

Heu in beiden Schnitten 0,59]. höchst znfricdenstcllcnder Qualität.

andcrwcifigc Feldfrüchte 0,52.

Flachs |,09.

Tabak 0,50.

U|§lo|lcrtmg 1,06.

Er“! cn [iticn unbedcufend dure!) Befallen," „(Lario eln ind in ol'e ?- Durlrc tn dchEtU-vikklyng 3111'1'111'||e|*|irbcn, |.„,|| abcrirf1f1 (chjlzcu 9051111?) m:?) YYYUs'xésjxk'Äctn,' Raps Ward durch Maden bc]cl)ädigt,' dcögl. Rüben durch

|:! “,'. “Pn1000411i||ägcwic|||_ "7-75“, MKUMMÄ R;“) d. d |!" “)|-* ck R “|W, “00" (0700 I| Psd , |"»? 1541001“ 5-0 “Pfd., dx]! Érbsrcn 147-7500], :ZIbc-Zféctk|lxMachs .',." “||]-')„ dm 1001009!" |||] Pfd., dcs Raps “75 Psd. ||":

Hrn in [*cidcnv-Zt'lntit1cn 0,74. “Ilndcrnwit'gc ',§|*|'öf1'|'|«|||t' (],-:x 330100?“ (],-;“. Home" ||,00

Durchschnittschicbt: des Weizens 8“) fd des N

, f - . . . ens |§|ers|e 71 Pfd., drs „Pusch 52 Pfd., dcr xrbstxn 87 Pfngdes .)4 Pfd., der Kariofstln 07 Psd, des Rapß 75") Pfd. ])r0

“Rasi überall gui geworben und von

Mot! rcixlm'm Nalzrungssiof].

P|.

| | | | |

|

lewinx,

(Tßaback 0,75. Wollertrag 1,0]. .Halmfruchte litten im “?lklgemeinen durch Dürre, gleiches gilt von der!-

Kartofscln, die außerdem d11r(,l)*-"'79| und E, erl' . zen zeigt vereinzelt Rost. 0 | 1x; mge zu leaden Hatten. Wei-

L |M. .;. Detrchszhni||ckgetjxich1: “des" Myixens R:“; Pfd., “des Roqgmé 875 8.)[Ifuknw 'der (U;)Zrstx 75 Pfd., des H(tfers 535 Pfd., der Erbsc'n 548 Pfd., “des ;ZLC];7]f-]l§'].lzkns ,.2. M)„ der Kartoffeln ||| PM., Ms Raps 7/1 Pfd. [,n-ej

15911 in beiden 4300011971 0,6]. MM 0070"!0|ék YoscHUff-énheéf nnd Pik geworben, (in einigen Orten jrdoch “dnrch ||W“YÜHMÉMMYM-F„ZM 77-17-11-x'xve'ckh geschmälert. * )*

9211177010010]- Keldstiicbke 0,71

“,T;|(1(|)s 1,02.

Hopfen? 1,00

Mollkrtrcaq 1,06,

570039" ",'-ekéset (111€!) [)|-*r ““HP-117,47? :“st N(IÜ“, TNJ-ZF-pFFWU. .)», "":-sx olle!“ „(.Mi-,?" 90070.- und myblreicw smd m “,kzxzsxx-„x' 7391“ „“|“-FM,“ 0. 52"; (Xx1741§:-k10114 Z|ll"'1|l'k(|k()|kk|)ks|, (mch fbcaten ihnym („7029070729 07|.|*.*c1,:.-.“|,), 49-140»on “U|?- Jm:- g|eacbeu mm! 091! Miik'an, |M- o-A-W'K- zom?» «50301903“4-50",- „“H"-17 *).-,' *,?“x-zrfßxxsnzs'kt zu ["den WM". NNW „!*-mr], |_*-||k**'|) 3770-9397? H-s-ZTx-é-k-é-xé

4?- (! “|ck | 9 0

“77100“, |||) *.)". r [* | r], | x' "

['5 1“

«» „,...-...,.

ll ? ]“

NN]] ['s1111|“|x'4«§.|§r„||1kf„ t.; T:

g; „ck

' ' U.. .! & || 7x,x

|

|. ";o |“-

UKW“ x; “„..

1.

“3090010171 1,40;

Roggen |||] 7100| ,Ü.|**],. ()':0011 01100 “.*-)0'|*|||mn. [|ck jvcxsw CoMn. ]mx“ 111c|*1 «“am mjudm' ||.mk', und 310.0 [3111|].*||1'|(b||10 an] "UW 067010000: “)|-110011 007“ Rüben [mitm dtmb Nä||c zu [cidcn

Kc]. I,

ck44“:

80 3de., dcr (chrstc “2 PD., ch Hofers" 40 Pfd., dcr Erbsen 80 Pfd., dcs Buächizcns 51 PP., dcr Kartoscln 00 “Psd, drk? Raps TL “Psd. pm Sakcffcl. .

Heu in beiden «(7,0010th 0,72. *Im L|l|gcmeincn von 9001“ We- sÖaffénbcit, )vcnnsciwn dic Nmbnmbt 1111 1101116001 Oxim gc||kicn dat.

...

xx“-

. , "„.-.] .; .* „__ _ ,. |_ _ . 7- ;D e - ' „, ' "x | . ! *...; “,' k , k,“, Ny“ „; * ; | , k; .52 ' - . * ]

]]),xcxx/

],00

.s«„»

Kartoffeln, 11.011010 .):“,

[

*) . 'VW '!“fo':

.- --„ ..

! | ! KNX "02 Z', * Nx

;

*) » .. .

!

* . “IUP!" |

|||".1 “*1'0 * 1 -- | - - * ..1 ck „100. ........... |,11 |],7„1||,k,/ 1-00] :,..l. M.„» .J.-)!) H.;

|„0-1||),?|:: [,01 |,0.:

(].-52, 1,05 [,t-f, 1,07

071 |,11

!““017001110(toxxkxptxlxi, "DW" *.*01'13010 34:1 “UP., 703“ 010100115 , ,“

andchcitigc Feldsrüäxtc 0,3».

“1116176 086.

Woücrtmg 1,02.

Kartoffedx auf strengwn jmd |chwcrcm Boch zcx,1c:1“,"xän|c, Wenn auch nich in dem Maße wie in früheren Falsch; sic babe" abcr MMU Q'ximg geliefert.

„W. "L. Dnrcbsckxmttiich|ck?; Pfd., der Gerste 0? Pfd., dcs Hafcrk «|Z PH., dcr W011 Buchweizcnö 58 PD., dcr Karwßcln 00 PP., dcs Rapö Scheffel.

Hen in beiden Sck110tcn 0,67.

W Wcizcnö 34 PD.- ch" Noggcns RL 80 PD., dcs 70. PW. |»!» 001--

Wegen dch.n.1lität ._101 da?;

stehend zu 1 Gesagte. . Anderweitige Feldstücbt'c 1 ,01 .

|K". P r o v i 11 ;

V 1“ a 11 d c Raab 03“ Vcricbtcn.

K| “UW,- dst MUM“ (|R PW„ "thc|*1vc|„0t1x4 00 Pfd. , |»1'0 &“? 01606]

«1111! ibn] TM ck11ba|1c10ch “:“““1'00' 00! (50101121. ]“icb ziemlicb„1096111011- 10mm „1101| 11001 |" d«*111]c||*c1|(01“adc 10001110“,

&? cx O"“ rim ._1

“OW“ 3301|ka 510*]'|]f*, dcr Erbsen R|" PW„ "dm“; dw. 11.010100] 00 100 Mi», dcs“ 311.109" ","] P|?)- Öcn 111 [WWW “*g-'“ (10111011 0,0“) 'Im" 1100.10 von [wbcm 7011111107100 *)]11dc11vc111x11“ “,§|*|Ü]'1'||x|*|c 1,00

7,0000? 1,0?

“Wo]lcUmg 1-01.

JÜPÜk 1,10.

071011110001]cike. 101110111100 0“«**.“|'|c '.mr'd dn!» E*pätsrosi gesaxmälcr], 'Ölc Kn(1007011111100| zr'gtc

an 101000] 00000]? 000 Der wm.111]'._1cgangcncn Jabra

11 |* 11 x' ,x,

......

3

1".

NcgicrungZ-chirk.

*-

(I ck

]]x: | |

| |-|

Weizer:

.]

|

, *...; . ,“ * . - . .... -. „* . z“ “"“ - ; *** "'“" “J)

». . ** ' . , " » 's.-

» . *,)“ ** “_ : _ Q,)

. . . *: 1 | «ck“* é) » |Z

MPotsdam ............. L|Frankmrt....... DurcbsÖUiTt „..] 1,05 Dxxrctxsäxmrtsgcjviäxt: des Weizens 80 PFF, _ch Roggcns Z.) , dcr CWM W Pfd., W 74 Pfd. 7170

104514101005] |,03, 1 00, 0,97; 0,92; 0 (11

--k-----

Kc]. 1. Pfund, der Gerste 69 PD., dcs Haft??? 50 PD. Buwxveizcns 64 VW.,- dcr Kartoffkln 100 PP., de:“? Raps Scheffel.

Heu in beiden Scbnjttcn 0,74. Zum größkcn Ich 90? gcwoxbcn Und von reichem Juttcrwcrtvc; dic Nacbmabt [|?| aUcrdinZH nmncbrr Ortcn durcb Regm. ,

Andc'cwciiigr Fcldr'rücvtc 0-77.

Flacbs 0,195.

Hopfen 0-75.

Tabak 0-96,

Wollertrag 1,01.

Sommergetreide Hafer aua) noch durcb Mehlthau. Kartoffeln smd im nur in den Niederungen neigen fie zur

It] 2, Durckyscbnirxsgcwicht: deé

wurd: durch anianTcndc Trockruhrit bkc|nträckt€g|, Windwcbcn zur Zeit “Ok? Blütbc,“ Erbsen [itkkn "durcb Allgemeinen von vorzüglicber Bcstbaffcnbcjt. Fäulc.

Weizens ZZ) Pfr., N;; Roggcns ZL

T'. ProviUz Nach 65

1,05] 1,00] 0,99] 0,96 0,92| 0 59,5 | , , _ ],99091“:0c«2|0::c.,1,02] .. | 101

|||,ZZ]1,00Z1|.7',

1,11,

0512| 0,92 0,91] 0,95 1,01 0,94. 0,95 0,94 ||].“K' 1,02] 0 97] 0:13] 0,93] 0,95] 0,9,“

PP., dcr (Rcrstc 0.9 Pfd.- ch Hascrs J| Pfd., dcr Erbsen R0 Pfd., dcs VnWweizchi 01 PP., dcr 8§.1rw||e|n 00 Pfd., dcs Raps “41 PD. [ww Scbcsfcl.

Hrn in bcéch LWUMU 0,67. (JksäÜtc.

Anderwcirxgc FcldfxÜMc 0.75,

FLÜÖI 0,99.

Hopfen 0,79.

Tabak 0,5 5.

WOUcrtrag 1,05.

H.Rmfrücktc Liften ctxraé knrcb Spätsröstc und Hagelweitcr, Weizen zeigt dick und da Rost, so wie Roggen Muticrkorn. Kartoffeln wurden dxrckx anbaltcndc Düne, namentlich «mf leichtem Boden beeinträchtigt, die gcwonncncn Knchn find gesund und ßärkcbalfig, sollen aber in den Keljcrn und Mictbcn 0151 zur Fäulc neigen. Hopfen ward durch Dürre und außer- dem durcb Insekten während dcr Blüthczeit ftark geschmälert.

Schlesien.

| 021

In BMW|] dcr Qua|itäf gilt das oben

Bcrichtxn.

Regierungs-Bezirk.

Erbsen

Roggen

Stroh.

UWU

!

und Kohlartcn

„Y &)

Z 44-

Rüden Andere Rüben Buch- Weizen

„.___-.

Zucker-

up Roggen Erbsen

W :I» “: U X “9

K

,Wqckilktks5.'....kld-'

.“ !

*.*-!cto-ttoo

0,84|(),88 0,74 , | 1,03 0,97] 1,00 0,25 0,80|090 0,38| , 0,75 0,68 0,74 0,44

0,82 0,84 0,66 1,05 1,0411,03 (),78

..Q-oklk

(:x-9:2 WOOD

"*Dlmbskhnitt. , . . .' ,

0,82] 0,87 | 0,59] 0,734] 0,90] 0,92] 0,49

„!).U'crv'lnn'g ....„....„...... Erfurt. _, . ..

1,09 1,12] 1,054] 1,12 0.07]

, . *, ||,“2 “",“-| ];:é. 7.1,“5-7“ .!

1,07 1,0 :] 0,20;

“1700000001 ..... | |,m4

|,07] 1,02] |,07] 0,95] (],-„x]

[,“/x | 0,0715 „*1 :|

' ckck| [. “1““*111*c|»]c|)|1i|fxs'gcmicl-y]: dcs Weizens |||§|“||(„, de;; Roqqcnxé R1 Pfd., der, 05000 08 “100, drk; „3300th ||| Pfd., dcr (“"“-“O|?" 9,7 50155, dM Buck)- 102-010"? ()“-." PM., dc!“ I(ltwffclt! |||; Pfd., dcs NUM“? 7:1 PW ];!“k- “H(beffyl. , Pon 01 brich '.,Z-(|)11i||«*0 0,7-5. “[*]!" “2111091100101 [3071 ?|1-ty75159jcjzxxffex1-

hett, 100111000" dns 0511111111191 0010) ngs't! |)k]'(|)éid|(||. '

Vlndcrwcitigc “,x-10000, *),-.:. '

“,'“001'01'; |,01.

Hopfen (),";0.

(31101111 0,90.

“000101110", 0,99. , Kartoffeln sind im (0011301 gcsund, in Folge NegymwmngeTZ jedwck, M Ori“ G'ntwickclung zuriickgcblirich,' cms ](|)]0|'l'f']0 Roch findet sixb, “,'5-6'100 Kolvlgckväcl)sc litten dmc!) Bcfallcn.

W| “Z.. “Pnrcbscldni100010001: BM “200-010? R;“) Pfd., ch] Roqqpnx ||| Psd, der 03010" 70 Pfd., “dcs „Hasch .“)! Pfd., dc!“ (Erbsen 00 Psd, “dcs Rurbwcizcns 70 Pfd., dcr 3011100901 07 PM., “00ka1001 7539100 |,", Scheffel.

„13011 in [Wider] Sclmittcn 0,80.

Anderweitige “,"xcldf'ri'tchtc (),!)0.

“?lbcr kräftig und gut.

|| | | .

KG

| | |

|

Provinz, Nach 50 BcriMen.

|L

,Zlé!(k)-'ch 1,01 „SOON?! 1,02, HZKÜZCLCL ],00. ?)ZTk-[Oékérxxx'ß “; ,k“- 1 . ??*??sz “5905| ;?“ék,7*x, SLZ]. „(141131002130 120102010» WM]? 95.0017]: FM H,O" 129107121727 'K;*.“.11é||-é:_?_ |Uk;)-éZ-Z-„.é“k-|éIHM, RH»? „*.-*.-1*-*?3 .*».17-13 W| Z', 7,074104'117117123,("404111 ;5'3 XXL), 7.19? 75307512 “.?-* YK) . 3- 5914“, K.:;ééké-“YZN 7,55“, YS, =*,» *L.:»? KM "11 So.:". Z|ch377.5§.-:1 *).-),

,' - -- r * “'2]l|k,é“:“,|“(,*',7?2-“s;'. ,x";.:““'-.|-“.*,*x* ,.0'

1:0“- '“1 .!311'«“|„“* IWL»??? ***-'c-MUkY-Y- “110 *».“1720-“7-“771. “F*OTM. 7,1390 „xer- 77|303K21 “00"; 17:07]; rx, 5.91: Z:7.?r«:éZ(:;'Zx-.?.

.,

«**)-"»FM ;xk'xéxxx-xxxt.

-----l . .. . |»») WM?) ' "].“

50'77s71

'ZW'WW 1:10

.'3 , , ,_' OM Z'.*.-..:-_::.-“ «.,

ZT. 2.77, ,?ZQH-HMF- ZW-

,-

“€ („0172| „M. 5,30.“ - €. 20,7") |!“ “|

„77 !?!." ? ck17 581 kw,

_., ., , „.,. .. ...:

?“.0'1 ,:-,'-,*'.7:.;|-.- Wx

PAMT- 2.174! “,?01101.

Wcst461|e

?)kcgicrungs-Bezirf. |

Erbsen

Münster...............,. ,03 0,71 0,82 0,78]0,67 Minden.............. .01 0,87 (),-55; 0.88 0.40

Arnsberg ,11] 0,82 0,80] 0.77 Durchsch11itt„„„„ 05] 0,80] 0,83] 0,81] 0,01

110 1. Durchschnittsgewicht: des WeizMs 84 Pfd., des Roggens 80 Pfd., der Gerste 65 Pfd., des .Hafcrs 46 Pfd., der Erbsen 89 Pfd., XTYttchweizens 63 Pfd., der Kartoffeln 98 Pfd., des Raw? 74 Pfd. pra "“ esel.

Heu in beiden Schnitten 0,62.

Anderweitige Feldfrüchte 0,59.

Flachs 0,92.

Hopfen 0,75.

Wollertrag 0,99.

Kartoffeln im Llllxemeinen gesund bei der Ernte,- neigen jekt zur Fäule, Buchweizen litt durch Frost, Rüben unb Runkeln durch Dürre.

110 2. Durclckschn|ttsgewicht: des Weizens 85 MM des 80 Pfd., der Gerste 67 Pfd., deo“ Hafers 47 Pfd., der Erbsen des Buchweizens 67 Pfd., der Kartoffeln 94 PP., des Raps ?; Scheffel. * Heu in beiden Schnitten 0,83. Anderweitige Feldfrüchte 0,93. lachs 1 06. opfen 0,50. Wollertrag 0,95.

5Bon reich" Nahrungswerthe.

Roggens ZTPW, “PD. |M)

Von guter Besxbaffenveit

0,75"

|

;) kacr- Ruben n,

&

Audcrc

tofscln xp ' RÜWU „0001101611 2004|]- Mutzen

|T.

1010000 “,'10100 [:*-„U] |||“ xsyl|||

x *

z

(),“,0 0,29 0,97| 1,06 1,61 1,05 0,95“ 1,01".- ',)" *; *:

„...I _- » *.- «. 1 | [d-d & ...“, -*

, !

... „l' U-

“_.--

o k»- .- *.- «'ne-

*I

„.)-3

z., is'-

.,.",«x ..„x;„.'

72:23:02“: R91? KTLTOÜ'LM „xx:xx: ZU::- «.*-M zeyunokk. Wm ?U'x .»ngan Z.".UM- ?'«KZMMUUJ

mw “." 44212": [::: ““T-«Mx 777 "."?!x

tkéxlwexxe D:; , „JW?- “Mknnmcx, JeldtruÉten 11:23:44!

_-.-.K.-s „(;,-x'

„111 3. TU'TÉÜYK'DZJUMM Irkuxzéns '*'-"; !“).- dcr GUF: 97“- T"? , dc»; 4:1:sz 47 DD„ JU“ toäeln 93 VI.„ DLS "KMS «Z “IO. A'!)- ZOOM.

??? k7€17ckgch.:x:3 (“70 JW;

.T§:*]c;'*. “*I; JB. Kc: Tat:- Öev Ö'T MTM Hamam: €),». Im YMAUENKU Kon .*vrzugmjmn

Futterwcrxßx WMRZLTLM .xuw :xmgc AU:":x-„x-ZWM FMM“ kocé-Imkncxx.

AUÖTTWTMZT FILMORY 21-54.

Flach"- 0,745.

Wogema-Z 0.33.

SommMÜ-Éxxx ?vurrdrxt Zn ?ck Zuxxwéemxn-x; ck11.xe „',-..LMÜQRÜLL Pk" zurüchgehaktmx Mnemiuv gilt MH oom **I'**'*5" -») kek *HSVM. PKWs» Oakkxn ffnchweike NMH Frost tm MOM; JUN? ». „ErDckk: :.»? .stxxuu-W W JI." ,' ., . .;““-*,x„* JM“ xa (NULL, W: |ck!ka mnmmmv .n Om. .Er-Um M DKW?» „zz. Ka»- xsam Grade bemerkbar“ werd.