1886 / 99 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 27 Apr 1886 18:00:01 GMT) scan diff

50,171

lSommerfeldcrTnthfabrii', Apprctur, Färberei und Dampfmiihle, vormals Fischer & Co. Aktiengesellsthaft in Sommerfeld.

Wegen 511 ipätcr Veröffentlichung des Inserats icnntc dic [((itigc ("“'cncralvcrs11111111lung nicht ab- 11([a[t(*11 111111111, und [111111 wir unsere Aktionäre zur ordentiichen Generalversammluug zu

Mittwoch, den 12. Mai, Nachm. 3 Uhr, nach Sagan, Iakxnhofsiraßc 1b„ ein.

Tagesordnung : 1) Ja[7LÖ[T-kk'(['[ (“cr Di1ckti11n. “.'1 Vorlesung (“11 Bilance" 11111 Erkheilung dcr Techarge.

Um 33 Uhr findet cbcndasclbft einc außer-

ordentliche Generalvcrsammlung 111111. Tagesordnung. *

]) Anii1111 1111[ “Li.11111111i1111 1111d Nu[[ö[u11g unserer *1'1i1*[[1ch)-.1[t Wakl (11115 (1111 1111511111 Honorirung (“111115111 _ B([ckél11fziass111111 ii[1(*1 Mrkaiiiäicn d(r Liqui- dation, ([1'111äck)1i11111111 (111 (111 [.'de (“ic "i(111i- 1111111111, dic J11111111[*i[ic11 1111 G([([1[([1a[i [rei- [*1'1'111i11 311 1111151011111 nnd auizulaffcn.

] (“"(rmäckUisiung (11111112'[U1['1([)isr111[1,“11111 oder 1111 Li1111i11111111'11 1111([) [111111111111 Liquidation 111111 (111111111 Sci)[11[;1(([)111111g D(ch(111“( 311 cr- tbcilcn.

9100111511, 11*([([)( (111 ([)ich Generalversanwn- [111111111 T[*1'i[ 111[**11'(*11 1100111, [1115111 i[)1(* Aktien bis „111111 10. Mai (. [)(i 1111 Gcscilscbaftsiaiic ,311S0m11111- [c[[“ 111 111111101111.

Sommerfeld, 73111 “23. April 1886.

Der Aufsichtsrats).

“Li1111idai1111111 11117)

15301]

(H(mäß §. 24-9) 111; (550113111, [1111051111 dic Actien- Gcscl][([)11[t('11, [11i11(1(*11 wir hiermit 1111 Kcnniniß, da[; in der (1111 “11 März (1. (1[1(1([)11[1(11c11 General- 11(*r[c1111m[1111(1 111111111 G1*[([l[([)11[1,d115'li1il111111111 dcr- i(lbcn [)csck1[11[[1*11 111111 1115 Liquidator 111 [111111 zeich- netc, Schiff1k111i11111 [1.37111111111 c111*("1[)[t ivordcn ist.

Gläubiger 1111[1111(5)(*[cl][([111[t 1111111111 ersucht, ihre Forderungen innerhalb 4 Wochen in 1111[c1111C11mi11i1 (1101111110111).

Elbing, dcn 12. April 1886.

(Elbinger Dampfithifffahrts- Actien = Gesellschaft

in Liquidation. H. Frc_1)t(1(1.

[ZZR

[? )teinkohlem Acticn- Gesellschaft

Vockjva- - Hohndorf- - Vcreinigt- - F eld bei Lichtenstein.

?""Dic 1111[)rtcn Aciionairc übcrsthricbcncr 'Llciicn- 111*[c[[[([)11[t 111111111 [)icrmii zur diesjährigen ordentlichen Generalversammlung [iir Sonnabend, den 22, Nini 1886, 111111) (“1111 [[ci11c11 Saa[c 11111551111119155111 griinen Tanne i11 Zivickau mit [11111 241111115111 (011110111111, da[) dic Ii111*z(i111111g dcr Acticn 1'(*[11. Hi1ii(1[(*1111111113- [(k)eine 11911 [10 Uhr. an [)(11i1111111 kann, die Schlicßnnxi [(s “Suach 11111 Eröffnung [111051111110- 1111[(1111111[111111 10 Uhr Vormittags erfolgt. Die Tagesordnung umfaßt: ]) dcn Vortrag 11»(B([([)11[11*[11111[118((Gewimi- 11111) 5L)(*1[11[ii(*([)11111111 111111 (“('1 Bilanz [("11 das "(1101 1885, ((*11 “L)1*1icht 1159111111111111111111 iibcr Priifung der 111[)1c11(([)11111111 111111 [111 Bilanz 1111111885 1111?) 111 5211911111 d(*[[1*[[11*11 1111[ “"111[ti[i(11i1111 111 "1a[1111*1("([)111111g 1111d Entlastung 11111 Vorstandes, . dic 'L'(*[T[)[11[1[11,".111111 i1[1(1(111(11 "“'[1111l11111111111ck1 dic 5L1(1([)[11[1[(11i111111 ii[1(*1 k1'1111"[ii)(* (5111115111111 (i11('(“* (5511111111510 i11 T)11[1111111[(1-F[111, (ic 5L1(*[([1[11[1[11[[1111,1 ii[*(r ([11111 5L[11111111 111 (551111111111i1111i1111 dcr Kö11i11[i([) S1"1'([)[i[([)(11 Staatsciscnbaöncn (1.11[ Ei111ä11111111111 cincr “L_“.Za[[(*1“[(ii111111-x11(*1(1[11i11[1*it, dik C111511z1111111111abl [("11 (111 “.'[11[1"1([)is1“ai[), 1111» iiclchcm 1i1§111al dic 13111111 Ober- 111a[c[)i11(11111(i[i('r Lci1[_1111111111 i11 Zwickau und Dircctor Schäfer i115L1111k11111, 1111c[([) wi111'1 1111'1[)[[1111 iind, (1111411101111. (H([Öäitsbcrich' [ind 1111111 (1. Niai 11[) 111111 1111[111111 W(riöburran i11 H1)_[*11(“(11[ [1.5 L, und Hcrrcn “111111150 & Schulz in Zwick 1111

511 [*czicbcn. Hohudorfb ,L. ., ((*11 19 ".'[111il 1886, Das Directorium, C. Sck111111111111.C.Wä(i1i(1.

Vckanntmarbimg. G e r a e r B a n k.

Jiacb'cciii [11 111 (1111 17. April & (;.1iaiigci11111111e11 G1111111l111111111ml111111 1111 St([[(' 111111 «11511111111111111 TNiigligdcr 1111 91111" 1"1([)_i1srati1(_(“_2

[3111 T[(111111 [111111Fi111111 [11111 & Dinger i11 Dres1cn :__'Z1111311[1*_[) S111111[1(*111, Firma Wiiixclm 115151 i11(,5)('111 . Ernst Scmmei, Gera- [in_iermbaus 11111 (111115150 111111111 1"1111, ki .IN! 4 Mitglieder dcs A11iiich1*.*1at[)1** 11111 (113ka éribciiic Mandat 1_1i_ed(111(*[(*11i_[)11[(*11, [11 [11111721 wir [)icrmit im Einvcr: [tändniß mit (“111 01111 _g1111111n1111 drci M itgliedern dcs 'L[11[[1ch)t§r111[)('§ dic "('kkiii Aktionäre 111 Geraer Bank „311 einer 1111[ Dienstag, den 18. Mai 1886, Vormittags 10 Uhr, (111 Bankgebäude zu Gera, Schloßstraße 25,[1att= [indenden außerordentlichen Generalvcriamm= lung ergebcnst (in Tagesordnung . Wahl 1'-.(*11e1 ZNiilich11 (eZ Au[[ich)is1at[)es .111 S1([[( (11 “11:1, Niedsrlsg ung ihres Ami: ? Ausgeschi11(1_-en. ?) Antrag 1112131111 _Ak1i111tii1I "171111101 Horn, Drkkden, (111111 M"»; . ZH. "25 der SLantei', , (id:

[5294]

Nittergntskeiiycr in

U.-

„Dic Direktion besteht aus mindestens zwei bcioldeicn, eina11dcr__ coordinirten Di- _rcktorcn. Dieselben 1nü11e11ibren Wohnsitz in Gera baben“ ,_

dahin zu er änzen, da[: nach dem Worte

.Gera' die orte „odcr an dem Sitz ciner der Filialen der Geracr Bank“ ein- geschaltet werden.

Die Ausübung des Stinux'rechts kann nur Den- jenigcn gestattet werden, Welche mindesie 5 Aktie.. der Geraer Bank nebst einem nach der Nummern- [oigc geordneten Vcrzeichniffc derselben bis [vätesicns zum 14. Mai ((Is, einschließlich bei folgenden An- meldestellen:

in Gera, Geraer Leipzig, [ "ZLIÖYÜ - dcrcn Filialen, ., ocSncck, ' Berlin, Bank [iir Handel und Industrie deponirt [)(1[1cn werden.

Die dafür in Empfang zu nehmenden Bescheini- gungen dicncn 3111 Legitimation [cini Eintritt in das;“; Vcriammlungslokal.

Die Prüfung dicser Legitinmiion findet (1111 Tage dsr (Ziknkralvcrsammiung im Sitzungssaak sinti, [*e- ginnt Vormittag 9 Uhr und wird 10 Uhr mit B(- gi1111 de'r Vkrbandlung Neschloffcn.

Jm U([11i11111 wird 1111[ §§. 34 dicken Statuten verwiesen,

Gera, :'4. April 1886.

Direktion der Geraer Bank.

Soergcl. Sch[5111i[ck).

[59681 “Zuckerfabrik Göttingen.

Die [3111111 Afiioniiic 11111 "**“1111 Fai1ik 1111111111 (“ici- diiick) zu einer am Donnerstag, den 13. Mai d. J., Vormittags 9 Uhr, in unscchi Fa[*ri.„c[1ä1:de [iattfindcndcn außerordentlichcn Generalvcrsammluug mit dem 5L)1*11111i(11 crqcbcnst eingeladen das; 11111 dcnjcniacn 13111111 der Zutritt gestattet ist, die sick) durck) Vorzeigcn i[)11*r Aktien .11'. (W Aktionäre 1111- [1111 Fabrik [(*„(1itimi11'11 [61111211 Göttingen, (“611 24. April 1886. Der Vorstand der F11ckerfabrik Göttingen, Tagesordnung: 1)D([i11itivc5'")([ck)[11[1[11ff111111 iiber die in 111“ Gcncralvcrj(1111111110111 1111111 413141111111 d. J. [1115511111 A11[('i[)c.

')ank,

11111“ 38 (“(r r(vi-

'_')5.'11'1111111[)[ (incs ?. 0111311111111 [ii1 1111"

A111s 1ck)i()1at[1 3) 5L**('1[c[)ic[“1*111'3.

[4988] ""

Danziger Schiffahrts- Aktien- (Hesells (hast.

Die 1111Kcrordcnili1bc (ZiemralNrsain1nl111111 der Aktionäre ai1111114 April 11, I. dem 5L[1tike[ .';1 des Statuts 111111 Artikel 248 H.G.5L1.ent[1111*ck)c1id bc[([)[1)[[111,d11[; der Vorstand aus den [)ereitcn Mit- teln dcr Äktiengescilscbaft „16180500,5L[c[)tzi11T(111[('11d Fun [1111111111 Mari), 311111 Ankaufe 111111 Cilfbunderi und Fünfzig Aktien der (Gcscllscbaii 311111 Prcisc 111111 Sicbenzig Mark 11111 Aktie von nominell "200 “111 (1111111111111 111111 di1 angekauftcn 5'lkt1111 (1111911011111 [(*[1.

ZU glcickwr Zeit [)111 dic Gmuraiverstnn111[111111 (“ic von 111111 Vorstand? ihr mit Bezug (111[ 111113 dabei ei11111[([)[11g(n[“(' V11[11[)rc11 (1111111151111 5L1111[ch[1"111( 11c- 11([)111igi Druckkrcmplare der [11111111 [11111 bei (“111 [11111131i([)1111111 311 haben.

Dicicn 5L'c[([)[1i1[111 11111151") [0111111 Wir dicjonigcn Aktionärc,111c[([)c ibre Aktien 1111“k1111[ci1 1111111111,[)i(*1- 111it 1111[, die[([[)111 11(*[1[t T11[11111111d Divid1ndcn[ck)ci1ien bis 511111 3151001 Mai d.J.,12 Uhr Mittags, [*(i 1111», Hundcgaffs 52 , 1i11z1111ichc11

anlcick) 1111111111 [)icrmit 1111111iß Artikel 243.1“). (55. *"). die Gläubiger der G1*[([[[ch11[i (1101111011111, [ich [)(i (“(m Vorstandc 311 1111111111.

Danzig, 11111 22.530110 1886 Der Vorstand _

Schiffahrtsé Aktien: Gesellschaft, [ii ([) 1.1 11 1: [ l (* 1 Siclivcrir1tc11111 Dirckior.

dcr Danz_iger_ J" 1151105151 1111(*. Dtrckior.

[511.161

[5293]

[eine Aktien spätestens bis zum 16. Mai

Baumwoll- - Compagnie.

Die dritte ordentliche Generalversammluug findet Samstag, den 22. Mai d. Jhrs., Nachmittags 4 Uhr,

im oberen Muscum, da[)ier, statt. Zur Tbeilnabmc an derselbei11ét_ [aui § 19 der Statuten jeder Aktionär berechtigt, welcher

Hofbank in Stuttgart, oder bei [“er Berliner Ha11dclsgeiellschaft" 111 Berlin [*intcrlcgt.

1511381

5211181111 . .O111111111

Tagesordnung .

(1 unserer Ge1eilschaitskas e, oder bei der Königlich Württemb,

('[tstellung ker Nilanz pro 1885 und Entgkgennakme der [)ier g([örigcn Gewinn- und erlustrcchnung, nebst dem Jahresbericht dcs Vorstands und den Bemerkungen des Auf- s1chisraibes [)iezu .') Entlastung des Aui11chtsratßs und des dcrmaligcn Vorstandes [ür ibrc Gcichäii§fübn1ng 3) Antraq bebufs Umwandlung von ][ Millionen Mark Stammaktien in Prioritätßaktien

und

[taii1is,insbe[onder(' der §§. 4, 5, „0, 30 111111 33 4) (511111ä([)tig11n11 des AufficthraiiW, dic Fornmliiäicn 11111 Frisicn 5111 Durchfübrung obiger BciÖlüiie (Punkt 3) [citzuscycw

5) Wahl eines Anfsicbtrraihs. Dic gedruckten _onilaqcn 1111 1) und 3) stehen dcn Herren Aktionären 1111111 '1'. Mai ab [111 dem

5[111111111 (“11 Gesellschaft, [owik bei den obcngcnannten [)(idcn ?inmeidcsieilcn zur Verfügung Stuttgart, den “.'4. April 1886

Anffichtsrath dcr Baumwoll: Compagnie. Dcr sterer'Cnchttidbekorfitzcndc: . S (11 .

Straßburger Straßenbahn-Gesellsthaft. ;(ghrgang 1885. * Bilanz (1111 31 Dezember 1885

1Letifa.

„111111910365.

11 [' :

SubvcntionKocnigs- [1111110525319- [isi1ci111 „1416 453, 80 S11[1111*n1i1111

Neudorf-

91111i111f.1121;5:;;'„ 51)

Gc[ä111c . "1'11111111111i11111 11111 L)c[ia11di[)(i[1

Wagen

5)[i(1[([1111(11"1W11i'1111111 ([i111i1[11111111)

W(rkchg 11111) 111111[i[i(-11.

[[.[11*[*ili(11. („NOVUM

H1)11[1[1*1111i51(' meobiiicn . ***111di111-(71111i11 . (5511115011110.

Maicrialicn 11. *orrai[)11.";, “L)iUeic 111111 D111ck111([ (11 . Militärbilictc

G111[)11[*(*11 [*(i d1*_11 L'11111111icrs_. Spectalcontw [111 11111 2411111111018, Caution fiir Co1icc11i1111 dcr L11111

S115111111i011111-C1111io .

Gczcicbnctc 111111 1111([) 11i([)i [11115111

Obligationen:

[. “',i11ieK11111igs[)(“[1*11-5'53111[is- [)cim. “.'i111d1*r[-5.[i(*11[)(1[„

Siraßburg-Graicn- [1111111

" "

1, "

„ell;

V(*1'[1i)i('d(“11(' D(bitorcn

' 11) 1111 T'11'

300 1111 5.'[1“ti111111i1(* (12 .161 11111 ?lctic) [1151111111101 1111 (51111111 1888

Di11i1(“111(*11[1[11*i11(*

Soll [1111111111111

]) “311111

42 987. [

"715011111212

. ( [& [20 000

'(1"1i)[11[*2 (“(*1 (5,5611(*111lv1'1sa1111nln1111 ((*1 'Llcii111111i11 111111 15. Nr. 8 11111 1'.' „11. 11111 90111 [*1*1

„46 „._1 l'a""§§lfa. ' Capitsll: 1600 Acticn ("1 (66400 :- 1092 Obli11111i1111111((.-16.400: 70 Obligationen ((..-6 400 (Koc11i11§[).-Woifis[).) . 282 Obligationcn (( (FC: “.'00 ('Ncudori-Ncnbof) . . . 300 O[1[i11111i11111111 ([ «1161 400 1501). (FC: :.00 (Sii11[;[1. -G1(1[(11st) (5111101111111 111“ (511111111111111 *L'11[([)i(de1ic (&cdiiorcn Zi1essr1“1 (5111111) . *- S1*(*1i11[ 5'1(*1111*(*. 11'"11 Eniicbiidigiinxicn. [111515115111 Dividenden.

84

R

[(“-t.“- ““SMS-RH“.

"*I-*]!I-*1'„x _“!

:x

L'[[[c111111115[11111“_s .

5811111091111? [iir [(((-.1*. [111111 Prozeffc (1,1.[ Si11(*[1ii1111, L. Valentin 0111101111 [iir Conccssion G111[(*11[i11i“(*11-5)[k111k11[§[)(i111

G1111i1111- 11111) “L'crlust- 0011111 -".moriisation: A11[11g1 “'i 0 () . (ll: 37115. (5315151111 591) . , . 44:24. L11c11111111i11c11 80 11 „, :'1 382. 281111111 [[ 011) 16 450. 9'111101111111 [ 0 1). . 179. Wklki 11.1111111"1[i111 50 () 930. 5.'.'1*1“[1i[1('11 10/0 . 113. Modelle 50/1) . 50, .“)1111[*[1.*1111i(?1*(' 101) . ,. 511. 111,81 105.

(**1 ..- (;;-p_-

O "[L- „**-*)]

151411“ '*' :") 7.5.)85

11;1;3() 1217971 11804221 5 25317115 “.'653Ti,[1('

] ]00 ".'9 300

156 4001- . _ Zi (i")ki 31___i 19958

(3453 Gewi11n= 11nd Verl111t=(3§o11to.

(„111 „] H(ilicn". “.' 2194“ ) 11) 201101)

U1*[1(*r[([)11[;((1 Ei111111[)1111'11 . 775,01

2219417.)

((*11

L. “L'11[1*11ti11 & (Tomi). «1111111511511.

(i11511[i*[(*11.

Essener

“L) Die 11111111(*[1111[1(*11 Obiigationcn Nrn. 174, "228, 1021"), () ), 81 "9, 808, 471,

Straßburger Strafzcubab11=Gcfellschaft.

180, 200, ]14, 490,

[“.-'] [1111 1111111 ]. Z'i1*1*(*111[*(*1 (*1*.

()]-1,1 [17],

'.'[.N11iric[, 8111111111111.

Credit-Anstalt.

_Gcwirm- _1111d 2k1rl1ist=Co11to pr. 31. Dezember 1885.

Il1.:“*1111[*1*11 [iir a[[(11'111(*i111* Unkosisn, Si(*11(1*11, (53155101 11“.

5Ll[1[c[)1(i[11111g 11. I1111nobi[ic11-([onio ]. . D([credcrc-Conw

Reingcirinn . . G111*11111-9*11111('11[“11ng : Zuweisung 511111 gcicylichcn *11*-115111011111 ()"/0 Di11idci1de . . . T(111ii13111e 111“; 2111111151111 (10111. . . “L*orirag (111[ 1886 . . . . . . . . . .

(11.1511) (437 157"

Casia-Coniw Wech[c[-C1§.«L (511111111111-(311111) . . Effccten-Conto . . . Conto Corrcnt- Debitorcn . Jmmobilien- Conti) ].

11). 1]. .

Zn dcr [1211011111 _Nerzcbnicn ordentlicßen Gencralversannylang 111111

. (FC). .'")0 000 - - 525 000

18 272 01") 17 565 82?

.„11. „._1

ii.") ()(1 4[)

[() [41'd

(i()('(_)0 -- [)[OP 07181

781 5578.16

4156. _ 071 (".',"2146 6163131087 1011) 571 (53 7464'0[ 26 [' 382 41015 55 110 000,- ]? 5"4_-38

"[10'311'15

',.1';

b

'].'(*1 “L*111i11111 11111“ 1884

3011111: 1111[5')i111k1111*([)[(1 1111d W((biki in [18111111 «("'(iiU 111111 . 111111 11111 ()"-171110 0711116111- 'L“(*l'["1['l".. (“1 373 588 [] (([15i1g[_.11(5. 3i11[(11 . 20299 3:2 353 289

1111) 5"[1[11111111111(11. . . . . ,. 34116

(W. 108 ]6'.)

Dc1*"1*1"1[cn;

[i11[*(511[)lt(* Zinsen von Ö[[i1[a1i11111'11

Dic Direction.

(“1840 000 430 800

".'8 000 56 400

150 000

& (Fir. , “811111

83 48 46 63 80 87 41; 08 ()'1 17

'LH

39 71

G1n1i1111 ans Divi1cndcn 11111 AUvbcutcn abzügl.Z1_1bußcn_ Provision (111511111 (5111111 Corrent- Verkehr Mieti1öerträg11i["1e 'L*(1w11[t1111g§k11[t(11 , [11111H1*[1(11 geblicbcnc Dividcndcn pr. [88]

Bilanz=Conto.

'".'[;1i(*11=(Ta11iia[-Cont11 R([crvcf'onds-Conio . Dl1181111 Conn) . . Conto- (“,-111111111 Crediäorcn. D(pofiien-Conw .

Accepten- Conti) Diviann-Conio . . Gewinn= und I 1-1lust ([Mit) .

(“€ die vorstehende Bilanz genehmigt.

Beschlußfassung über die hiermit zusammenhängenden Abänderungen des Gesellicbafts-

1311200111)

[ ]

4 08000 107 ""Z"-“8 07 11 "31836 1026396 ] 410.00

3 20783 17 500,00 15 00000

89 800117 [5 810519 [0 2370-19 [0 (529,82). 85992) [111,61

1 995) 837 ("13

.11 ..1 ".):? [94 ;")?

111111111575 _ _ _ _ Avril (1. _ (131111111 L. Bl11111-5L[111ci)(r 11111 El). Stacbling,

*,.)9, 39, 07, __4,8 ('., 408, 1111 [*(i (*[*1*11 [1111051111an

11111111 dil

'aiikbäuinn

555 56835 15 554;- 198 902 5? 2 982 91; 43:1 _

781 557 „715

(((-„ “„„1

10 500 000:- 730 000 _ 190 000-

3 744 346 ".'9 866 453 94

4 457 517 05 3 156“-

610 837 87

21 15";- 311715

Die Dividcnke für das abgelaufene Geschäftsjahr ist auf 50/0 _[esigescxt 11111 erfolgt die Außzahlung derselben 1111111 1. Mai (1. (111 mit «M 30 1.111) A(iic

gegen (Ziniieiernng [(s Dividendcnscbcincs Pr. 1885:

in Berlin bei der

Deutschen Bank,

in Berlin bei der Direction der DieF-„conto- Gesellschaft, in Berlin bei dcr Mitteldechhen Creditbank, Berlin, (mien [chen 5Bankverein,

in Cöln bei dcmA in Düffcldorf bei

in Hagen i.W

; 111 der Gesellichaitécaffe selbst.

[o. Eisen, den “21. April 1886,

Esicuer Credit:

Schauff Herrn C. G. T

rinkaus,

.[111 Herrn Ernst Orthaus

Anstalt.

» Vierte Véilage zum Dcutschen Reichs-Anzcigcr und Königlich Prcußisckxn Staats-Anzciger.

V (1 [in, Dienstag,

[_ _ _ Ji Inieraie „fiir den Dcutiche11 Reichs- und Königl. Prenß. “Staais-Tlnzkigcr und 1.15 (L“?(ntrai-HMrcls-

die Königlixbc Expeditisn

register nim 1111 an: des Dentsihen Reitbz-aneigers imd 1151091111; prrnßisciien Staats-aneigerz: Berlin SK., WilhelmStrasze Nr. 32.

. Siccki111 ([? 11111 [interiuDungS-Sachen.

". Zwangsvolwirccimigen Au1g1i11te Vor- _ [ad111111e11 u. dergl.

'. 'L'erkäuie 5L'1111111i111111111'11. Vcrdingungm :c. L((1l11_0[1111-,1, Kras: [()-3111515111111], ZinSzahlung

Kominaiiditgesellschasten aiif" A""k"t"ic"1"1 " und Aktiengesellschaften.

""'"Nicdcrlä11disch=Wesifälische 1 (sisc11ba1111-(Hcscllschaft.

Ordentliche diesjährige Generalvcrsa111111=1 lung ((*1“ ("((1111114111 1111.1 Donnerstag, den 6. Mai 3. or.. Nachmittags 3 Uhr in 111110111 5119111111 11) 2111191311.

_Di1 “L'ilanz 11111 [e1111ic 111111111111 werden 11111 .'-."L[1*ri[ i111 011111111110 111 (7104011101 511 3L'3i1itcrs- Wijk 1111 Einsicht 1111111911611.

Wiiiterswiik, [*1*11 “.'i. “.'lprii 1880.

Der Verivaltuugsrath 1.111 “.'iagcli, -“Y1."1'[i11*111. 'Ll. »J.'.1[*[111111*(* „jun., Sekretär.

46891 _ _ Oberholxndorscr Schadcr Stem- kohlendau-Vcreiu.

“.'i.1([*11*111 dis (551'111'1'1'11011'111111111111111 1111111 19. 5.'[1*1*i[ 1881)" [11'11111111'1'1'11 [1.11, 1111 1.121 „“Z11i11 [885 (011 Divi- 111111 111111

fiinfuudennzig Mark Pfennig (111[ 11111 *Llciic 111) Ob1'1'[)11[11'“; .*1'11'1' Sck)111(*1-Si(*i11- [1111111(1111111111411?) 111 1111111551111. [11 wird dir.) mit (“1111 2'111151'5511 [*1*[.111111 (1111111151 1.11": 1115 'Ll111'5.1[__li111111*- 111111i11 ((*1 “.'? 'L[1*1il 1111515111“ [1111111111 i1t 1.1[1 11[11*1 111111) die [1111111111] *111* Di1*i111111 [([11111 1*1111 [111111 11[1 [*(i “"“-(1111 I'. (“'. S111([*:[11 i11 “.1*i115i11, 111111 1111 “)(11111 “.'[11111 T[111[1 111 1 (111.1 ([[)1111 (( “L'.111([) i11 1111415111. (1111 11111 (1111 “L'11111111 (1111 “chrsiiiö i11 *“ [*(1l“()[111(1*11" 11.11111 *.'[[*1*1111[1 (“ *I .F.) Di11i16111111- [1i)(i11(* 111 (8111111111111 111**1111111111111 111111111 [111111 ObUholmdori, [1111 *_'1) “.'[11111 1886 Das Direktorium Oberhohndo1*f1*r Schadethciukohlcn[mn- Vereins. T'ie([)1(*111111*11[t „'L' ii [ (1 11. H (* 1“ i 1111.

des

'L'1*[1"[) () 1“ (* 11,

[51001] - Bilanz der 'le'ticugcsxlifthaft [iir 211111111-Fab1ikation 111 Bcilin.

31. Dezember 11-385. „Qetb'u. (5'11111d[11"1(k1*, 051551111, ?[11111111111 11111 M11[(i)inc11 7'[['['[5k0k11['[1', (1110111511519, F111[*(*11 11111 [[11111ili111 . 5LI(1[)[1*1,K111[(' 11111“ 011111111

([1111*1(1*

([[ :.“,I1'0S1'ki, .'"11. ("[WII-[Ri, „['_'„ )isi7xi5'11 111) (“'*Z'ZÖ'ÜZ), ('."_ i"),*[[(',-"i**[['. -'-1'.

|'::§§i1'u. ?[1'1111131111111111 . . 2,1;1111000. - Pri11itäiz “.'[11l(i["11*11[11ii11[i1[)"11i*3- [111 (1111111010111 .)(I'Zt)1)1)0 9111111110111» . S111*5i.1i11*[1*11*( 11111("“"'1111*11(1111111s- ZKOUTL' . Y'ii1'l11 (*i111111"*[1 5['1'i1*1'.-5.'[11[('i[*1' 11111 (“1111110119 . "1i([1i (*i111*1(l“ '*[1(* Li [1111111 5.'[1*[*1i (*1 111111". "":-[111111111111 (1111115 . L[((*11'i( . . ." . . . . . '.,“-T". ".'(i. (511141111101 . , . . . 490,10'6. 04. ( (*11*i1111 1*i11[([)li(*[1' (“5111141111- 11[[“1* (1115 [884 ([[: 4017. “.)-11 . . . . , [[)4,.**):")1), 'N'. „4!- 1;,410.'„i40 40. Acticngcscllscixaft fiir Anilin Fnbrimtiyn. Dcr 2111fsick1151'ath:Tic Direction: 'Lil[1(*1“i E[)1(11[)111'1. 7'1. (“', 'Li. ".'.'1*1111i11*.“, 5.'[l[*1*. S([)11[1111“i. 211111111111118 Liil11111 [*11[11* i([1 11(1*1'1"1[1 111111 mit (111 111111111111 1:1."11"1i11 111113011111 L'iick)(*111 (“1115511"(111'011111 1'1[1(1(i1111i1*11111(11[“ 1,1[11111111 Berlin, 1111 5. 911110 [8811 (57. F. W. 5.'[111111[1i, ()):1'i1[)i[i1[1 [*crcidigicr L'ii1“[11*(1“1*“11"1[1*1'.

1511111 _ (5114-111111Wai1'c1- 111 Altona.

Außerordentliche C,)cncralvcxfmnmimte; (“11- AkiiNiärc (1111 Donnerstag, den 20. Mai 1886, "'ormittags 1.1 Ubi, 1111 “Lokale 111“; 5L'1'i11111- ((reins 311 'Liiiona, Ki111i11si1“3(1[( 154. _

Gegenstand der Verhandlung: B([1[1[1111* [asi_1111g iibci ((*11 in dcr 1111[1(111111*111[i1[)1*11 (5511111111- 11crsan1111[111111 (1111 18 Fcbiuai d. J. 1111111([('11i(11 Antrag 1c1* 211111111111111111111111115 (111['.'[(11(1(*1“111111 (111 Siat1111111 und die 5.'[[115111111111(1113-5Li11111i111 “((v Herm ')1'. S111[)[111(111n.

[1111110110151 (111[([)[i1*[(1'11d: 28. ordentliche (Cxcncralvcrsammlung der Aktionäre. Gege11stä11dc_ der Verhandlung: [1901111116115 Iabreöbcrickxs, ([[-(1115111011011 dcr 2555111; und G)(n1in11- 11111) 'L*(*1[11[111*c[)- nung, und L5(*[[([)[11[;[11[[1111g [([-(*r die Di11i10111117.

2) Wahl der R(visoren 1111_d dcr111Si1iloerirci(r

3) Erg111z1111g§11111[)[ fiir ein ausirctcndes Mit-

glied (“(S 5L§1r111a1iu1111sr111[)c.*.

Dei: (5311113110(“crsammlung [)(iz1111111[)1icn ist 11111 der Aktionär bcrrcbligt, 111111511 mindestens zwei Akiicn bestßi. Die Akttcn 1111"1[[e11 [)e[)11fs der Legitimation

Z,174,1)1)0. 520,1)01), --

_- (., __)li'QB-U »-

1 ([)

(511119 ([mit

[Pätesiens bis zum Tage 11111 der Generali) rsamm-

11 [. 11). 111111 öffentlichen Papieren,

[111111 im “L'11111111 (“111 (5,'('[('il[(i)(1[r,“L*11111111ta[[1*[111111 9 1111 [ [[[11,11111(*1 (3711118151011 (i111**3 “L 111819101712), [*."11 11*1[(i***:*1 11111 ,1111111111111 (1111 .1[1z11[ 111111111 1[t, 11111- 11151811 11111111. Dagcgcn wird ('i111* 1111[ (1111 Namen dcs Aktionärs [.11111'11de P(*1[1“1111[-([i11triits- imd [Sti111111iarie (*rtiwiit. Nack) ?; [8 der Siatutcn 111111911111 (ic 111*1*ii1* (111[11*1“111'1“(“1111i1[11* (5561161111111- [111111111111111 111i1 (“i11[11([11*1 Siit111111'11111cl)1[)('it 111 C1“- [([1ic11(*11(“11.

Dic Anträge 11111 [„[.[ioiivir111111111 d(“r Abändcrnngs- (1111151111 d(I *L'1111*11[t1111,11*1.1t[*1*8, "kik 'Litiirägc dcs H1*11“11 1)r. S111[11111111111, dic L'ilam, (“ic (551111i1111-1111d 5L[1*1111[11111i)11111111 11111 1111“ I11[111'(“*[11*1i([)t liegen zur (Ki11[i([“t dcr (“3111111 “.'[kiioniirc 1111111 „';, Mini 1“. J 1111 im *L'1111*1111 ((*1 (5501111111110 1155111111 111 011*[1i)1'1"[t11'- [111111111 111111; D111([(*11*1111“i1111* [i1111 daselbst 11[*z11- [11111111

Altona, 19. April 1886.

Der Bcriualtungsratb: 5.'[d1*11*[1 T')? (1111 1“. “Lid. Z')? 11111“.

[:“-') 11! Warps-Spinncrei & Stärkerei zu Oldenburg.

Ordentliche (Generalvcrsammlung 11'1' Aktionärc 11111 Sonnabend, den 22. “Mai 1886, Nacinnittagc' 4 nur, [111 “Lokale 1111“ 3311111 Andreae 011011111 D11111111 .)). Tagesordnung. ' 1) (“51101111 [**(1i1'st, *L'1*1i(i)t dcs “'*11111111111111121111t[1s 0111151111110 (11) “L'1*1[[111id(*.11 '.) ([1111111111111 111“ “L)1'2111111iii111114111151). *)“1Ll1111111181 “_L*1*11111111111111*1111[)I,[1(*t11*[[1*11d Ab- 511111111111 111 „HF; .), “I) 11111 “.".) ((*(* Statuts. (9011101111111 (“111 (“)(-1111111111110) 1111[ 800000 1.111; 9111111110111 (“811 S1i111111111'ri11ilti1isi1's da[)in, 1111"; 11111i) (“ic B([i1511 111111 i-k)“.'[k1i(*11 ('i11(' Stimme 1101111011; (1111111111411; L'1'11i111111111111, betreffend T1111ti1'1111' 1111 291191111118.) Oldcnbxirg, (“(*11 “27. “.'[111'il 1886, Der Vermaltun Zrath. Ferdinand S1111idt, 5"1101191111111

Bilanz

[[**I

141111111

'L'111s111111'1- (( DisWnto-

901111111“) 511 Döbeln 11111 31. Dczcmvcr 1885.

;!(klisu. (“1 [45 “_['1*i11111“W1“1i11"1*1-([1*11111 *L'11*[t1111'11 585 ,';00' S1'[fl“2'31*0'[1*[*('('iiii' 1023204?“- (i1111111-(*“"(11'11*111--(„“*(111111 (911011111111 979-1599 ([[fcci()!-(“1111111 *L'(*[c1111d . (;1)51*L'--- 011011 (51111111 4250971518 ([)111111111'11111 1“[1"11'i"(**-([1*1ii(1 “.'0 000 “.'.'1"i1*[[71'-(-"“*('11[11 7'iii(["[i11lld . ][);- Y§111111111114§1111111 L'1'st1111d. [ 140]:

1111127382

c/[Ü 4T

kuxsiyu. _ 151) 1101) --

5)[1*ii(11-("§„1111ii11[-([1111111 . D111“[1*111§-(-[1*11i11 1"F„1'1*1111( D111*[('[111(*) , . . D111[(“[1110101110111111) , 7'[1*[1*['['1*[1'1[0=COL1w . . . ., S1.*(“1i1111111111111111 - (51111111 (1111111111111.1111[1*[11*11- (571111111. N11ch1115(1[)- [11110 "*1111111[i111111**i111111111 Ta111i€1111111 (151111511“L*111i11i11111111 4501111) „Vortrag ?'i1'i11111'111i1111 . . . . .

Vortrag

627 44546 90 .",91) Z:“) 75 0110 -- „_-

19440“- 91027); 8"

* o W“ («*-)111111111- 111111 Verlust-(T-onlo ) ) pro 1885. "(*-bot. 5i11i1'11 [“(111 ck'i([1*111(*[1*11i1. D11111 [)111*5i11[1*11 0'1111111(Zi11[111111111 885) 111111111111“- (“ (111111 (“.'[[1[([)11*i["1111ig) “1111111111111.“ 1111i**-11[i111 (“1111111 . 5.'.'1i1*t[1(* 11'11'1“) (“51[1[11"11t*:*[[11[11[ . 111118111111111111115- 07111111 15'l[1[1'[)r(*i[)1111g) *(*1[11[11* . . . . . 5)(1i11111111i 1111

6,6. "“I"- 215") " Zi) 849 70 (54--

[;") 333,00 529 "L“.) 570 *- 40080 [0 44( :

(i.") 414 38

Oefstntltcher AÜZeigcr.

([f.-[1 "5'0Z1i 45 [21023 ..0

) ()()1 ..1)

(*!*-“(lit. G1111i1111 i111 “L"“31*1i)[1*[-(Z(*11i(1 , ("“"1111111- ([ (“1“1'1*11i- (31111111 (71.1[11'11'11 01111111 . . S11111-W((i11'111-011111o , Zinscii 1111111 [1111151111111d1'tii1k Rcsi311[*[111111 11111“ (“*1*111'111[(*11

11 "

j- "

Döbcl_11, 111111 ".'1. “.'[111'11 1886. _ Vorikixuß- nnd Dtsconto=Vercm

zu Dobcln. W. M11',11*1111111;. ('. Eremit. 5L*1)r[i1*[)1*1111(* “L'ilam sowie (“*1*111i1111- und Verlust- R1([)11111111 1111) ]88k11*1111111111 (111111) die Generalver- [ammlung 1111111 „'.0,“.'[111“i[ 1881; gcncbmigi.

„=„„_1*_„*_, ...“.1- „ck“*

[ZZZ-

'“! "ki? *.'**[1111.11111111-E111ediiionen de] „__ Induiir (*11e Ciariiffemcnw „In:,*alidcnd;1nk“, Rudolf Moiic, Haaseufieiu

(3'111151.1*el & Voszicr, G. L. “Taube & Co., C', Schlot“, '. ",-3111111011111“ L'xkannt tn.(1:';„*111(11 [Büttner & Qxiutrr, [1111151 11111“ iibrigen größeren

dcn '7.'.'[1)1i[

«» «» (!*-«*

Fa! :ik1'11 111111

N. _. “3111111111111 „1111113111 Anuoncc- =B111mux. (* T["(11!(*1- “.'[1111'11(“.11 [

. In [111 'L'ör[e11- 9. Fa1nili1'11-5'i"a([)ri([)t(11. .

Beiiage.

"5 "" "»" ""'"!"11111 1111?“ (“'.*111“[*111i11111111 11'1' 'L')i[(“111.[. "" .- . ( ocljcmcr L*.“olk bank .:, . ,11„„„„„„ (11. 1111511111111. 81111111:

Actic11gcscll1'cl1aft in (501111111. *"

“L“.)111 1111111“) 2070111111111) (11) "1111111i1 (1111156 . ." ) * *

chcraivcrmmmlung [[111 "11511"“"VW“*"1111""1k["1m"1"""l""""1[U""**""1.*1[1 , -st 5 Sonntan, dcn ";. Vini d., _ __ _ (_ („11111 _1 (__[iiil [1111] l_izli! (_-i['._[i, [ _[.' N - „- (*111111(1[1([),1_11_1 111* .[111111111111 11111.'[_1*11(*11[ck)1'111e

_ _ ach1111ttags .) Uhr, 11111-“*[1***' _ __ _ _ _ „, _ 1 _ ")" [Ui 'C'JÜlÉ [[**I _OTU." Aibkki Kk'i'kkk [ck 11111 ' Lx [[ [[ ((' «„"511 (Liiiiii [iii] im _iikl'au (')(1'1111111111).

[(III)]

[LFUtT'l » 1 * (*1*1'15111111111111111 111910111111 11111 [*1*i 1111 11111111

“"“,"1'1111111 (““;, ([11. in “L'1“11[[(*[ [*i1111'1'i1'11111. Alstaden bci Oberhausen, 1111 22. 9111111 1880. Der Vcriunltuugsratb. Am 22. “Mai ('., um 3 Uhr Nach: mittags, wird. in Brüssel, 48 11113 10111111, (1111 Norvcrsmnmlung [1111111111111 1111111111 “L")(1111111ies1lio11 5L*1111"([)1'i[t1'11, [*-_'?1(*[[('11*0 [)i1111*111'„111111„1 111 *Ll1ti111,11111('11, 111i1* [iir Dil, 195111111 1111111[111111111111111 [(l[1[i.

Tagesoidnuug: 1) ?'11'11i1i11111“*[1(*1i1i1t 111111 (111.111 D1111111'11c. “,'1 5.8111111'111111111 (“(**) ?)11i1111*1111i11111ö. )') Nci'iwai“ 1111 1i1*§.18' 111 Si11i1111*11(1115- [(i)-3111111111) “.'[1111ici1i111ati11“_*111i111[i1*11*1.

([I 11011 111111111" .111[11111i[11111 111111111'i1i, (“aii 1.11, “.[ii([)t('1*[1i)1*i11(*11 11'111 “L'11zi(i„*t 1111[ [is **Z1i11111111[11111[11*i gicick) (111111111 wird.

Cochem, 1111 “.'54. '.'11*1i| 1881).

Der Aufsichtsrat!»

R11.

Dic Direction. _ [(MM)-[|

Badistlic Schraubcndanrpfschiff- 111l1?t1“3=6)esc[1[111aft.'

Ji1 111111 5L'1*[([)[111"; 111 [111011111 (“111“1111111111-1s111111n- [111,1 [111 1.111 (Je[([)(i111“*j(1[*1 1885 5'111 1111111011111; [1111111111111 *Di11i111111 111111 Scckjsimddrciszig resp.ach1,11*hn Mark pro Aktie ,111111111 11111111 (1010111111101 *11*; [*1 11 (711111111116 111111 [1151111 11[1 [1i ((*111 “[ Z([)171[[[7011'111"7 ([)(11 “Li.111f1(-11'i11 i11 Kiilxi 11111 1111 111111111“ (551“[(*l[[1i)11[15[11[[(* 5111" Aus- (1101111111.

Mannheim, "((-11 :'1. 'L[1*1il 11751). Die Direction.

1501101 Alstaden 21111111-(5111111'1111111 für Bergbau.

'Wir [1111111 (“ic [)1'1'11'11 “.'[cli111111i11 1111[1*11'1 (“Z([cli- [(imft (*in, 1111 111 ordentlichen(5,3111c1'alv1'1'sa111111- lung T[)('i| 511 111*[)111('11, (*1*11111' (1111 Donnerstag, den 27. Mai (*., 11111 3 Uhr Nachmittags, i111 '.[1151711-1311111 in Aachen [tatifindcn wird.

Tagesordnung : 1 ]) 3L'1'1'i1i11 "DTI Direktors, (*11* *L1'1*1'11111[i111111(1111[15 ? 111111 111 “.'i11[[i1“[)i(1('(1111111i[[i1111. [

Bil a 11 ),

dcr

chxlrjisrlicn (Has = Action = (502111111110 pro 188."

([[ 11-11 Conti der beiden Gaöanstalten: '- a. Beuthen: 911111111111511i1al „'L'(ii“i(*[114[1111d 1), (9510111111: 5.'[1111111(*(111i1(11 'L'1'11i1*[11*1(111d . N(*11[11111- (51111111 . . (“'nssa- Como: L)1(1“*[111111 'L8*"ch1111- Bank. . . . Debitoren . . Effectc11=Couto:

[5026|

ztstisn. ['m-"81715. Mk =I

] 1131111110 ==- i'1'3000 - *,."5 01,10 «-

Actic11=Capi1al-Conw

Rcscrvcfond-Conto .

AbstiircibungsrCouto . Dividendm-Conto

111181[*1*[“1*11 11); 18,871

;")44 “38,6 112 1,1414.

Z'„"*_3_')"';' Cicditorcn .

"'““ '*' Como pro Tubiosi .

“)1ci11gcwi11npio [885 .

57217111 (;(; 25715“, 41; „(1 4-1,- I[)"._'„“" II; _____ 711151 38 1141411 ,. Ti“). '*'Zi 55" 11.1534.» 11) ' 11.1114 1:1 iii)."i] ()() 1311514331

(Heminw und Vcrinst-(Wnio pro 1885.

„)(. =“) 11);;1)1)_“_' ] '(111

(T111:ii(11(*11 .

) 713.3 142 Z“?

111111191. („'n-(lit.

Saldo 0! [81-64 Zinsen: C onto . Ertrag der beiden "GaMnstalicn , . . . . [118155 11. L*(111[111„“ (IZ, . . . . . . Reparatur: __ _ 1) (1111111111.

(01) (_1'__] "“;!) _:_-)

111%"! “31

Di(* 11111[11'[)(*111“(*11, 111111 111“ [11111 [111ti111*[1[1*11[1t(11 (“111111111111111111111111111 5.'[[1[([1"l)"-1[[(' [110111111 111i1' [*i1'1'dii11i) mit (1111 “L'1*1111*1i"111 1111 311111111101, 1111"; Tic 111 -_ ' 11111 1885 11111111 ((*11 111:[ (“(*1 ?'Tii1"i[(*i_i(* 111ii “'111111111 1111 111111c11ii1'1111“(*[ ((: 5011111113111], :T'i1*ii“('1111*11[ck)('i11 Ni“. x' Serie ]] 111i1 (".' .11 1*(*1 Slim! 1111111 “34 ( M1§.1[*:

"111 Breslau [111 (11 V1csla11cr Wcckxslcr Bank,

_ Breslauer Diöcouthank Hugo Heimann & Co., 11111111 Jacob Landau

(4)(*scl)äfts:1111kostc11 . 11111 ?[i(*11111111'1*111i1111(*11

Gewinn : Anthcil (Mogan . .

A 11chrc1b11ng von Van: Kosten in Beuthen .

Mi“ (1111 111111111 .

d"(*1*" Stadt

(

Berlin 5111 5Ll1*1 5115110111 1111111111111 111i1d. _ Breslau, ((*11 ".'“Z. 5.'[111*1l 18111),

Sckilcsiickic (Ja?“ZActicn-(Hcscllscl)a[t.

Leipziger" Baumwollwnmcrei. „10117911. Bilanz per 31.Tezc1nbcr 1885.

(«*. „' .“ „_!1 „_; (11111111[1i[i1*11- 11 '."111i1ili111-(511111i . 1252110517 ?( ii(*11(111ii.1[ 110011011111 1,1_1Z,1“_1„-J11Z1é1_ “[»11r1([)ii[[(* aui Banken 11 “'„i1*[(*11111111'11 70,751 “20 Zi11[111 . , . .) '4 69 (5511'i111111111si11stcn . . . . 7,948 50 “1111.11[*([ 17,1__1_(1;-1'_1_

([(1[[11 . ".',4'31'8'1 Ba11kick1111(n. . . 5L'.11111111*11[[c [91,218 „95 C1111111;*?7 [iir 2'41111111 11.

M3'ck1111111 . 111. 1*(1[1“[*i(“1(111* . 1175114440") Lindenau, 19. April 1886

Lct_zp In der [)(1111 [11111111 111111111 Generalvcrsammlunés [ind die Herren Alexander C raven 11118 Ludwig Gumpel 11 11111519". “(1111113111

Dcr 5.'[11[1ic[)is111i[) [11[1(i)1 [(*-nach (1115 den „13111111 (5111190 chhard Limburger,“ L*(ii1zi11, “L*11rs'111c1111111, (51111111 Leopold Offcr_ma1_m, “Lci11zi11, Stcllvcrtntcr 111111151111, Alexander Craven,“ L*(ipzig, Ludwi? Gnmpcl, Leipzig, Wilhc m Lücke,“ '(i11zi11, G1'11111151111is111 Alfred Thieme, Eduard Stöhr, “191111111111.

Lindenau, 19. “2111111 1880. _ _ Dcr Ayfnchtsratb. “L'crnbard “L11nb111gcr,

[9105141

1338817611.

49,105) 71.1

'_'1_Z"_'_(1,s1_1 14

1119.60!) 131) 420,919 44 , 1,-'")-'1'1,444 ].“; Leipziger Baumwollspinucrei.

ige"r Baumwvllsiaitmerei.

111 Leipzißcr Vanmmoaspixyerei 5.'.'1*i111'11(*d(*r (*1* 5.'[11i1"icht§1111[)es 11111111-

[4095]

".'cipzig,

Vor)".