1929 / 136 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 14 Jun 1929 18:00:01 GMT) scan diff

._.... .. _. .,.-.., ..- „.' _

«*.-:m--« r--_ -:-„ *Im-(«ZM k:- ;x-

.'» '-, ' : "***. .," .. „4

meisters Hermann SchWarz, Berlin- Lichtenberß, Frankfurter Allee 207, wird , gt

na-ch erfo er Abhaltung dcs Schluß- termins aufgehoben. Berlin-Lichtcnberg, den 7. Jani 1929. Das Amtsgericht. Abt. 2.

lkorliu-Zabänebexg. „_ [26396] Das Konkursverfahren uber den Nachlaß der am 15. September 1928 verstor enen Wiiive Marie Stramm geb. Ringmann, zuleßt Wohnhaft ge- ivc-[en in Berlin 97. 57, Großgörschen- straße 37, ist nach erfolgter Abhaltung drs Schlußtermins aufgshobdn worden. Vcrlin-Scbönebcrg, den 8, 4711101929. Gesthäfisstcilc dss Amtsgemckzi-Z.

(9 11. 264. 28.) ßovj-jn-U'mlüi-u . [26397] Das Konknrsverfa ren iiber das Ver- mögen der Firma Gebrüder Brächcr G. m. b. H. in Berlin, Wilidcnow- straße 4, wird, nachdem der in dem Ver- glkickzstermin Vom 14. Dezember 1928 angsnommene Wangßverglsich dureh rcckiiskräftigen 5cschlnxz vom 14. De- zsmber 1928 bestätigt it, hierdurch au]-

gehoben. (6. U. 49. 28.) Berlin U. 20, dyn 29. Mai 1929. Das ?lthgcricbt Borlin-Wc'dding. Abieiinng 6.

]; i til-[J ]" i' (5111! . [26399] Beschluß. In dem Konkurßdcrfaßrcn

iibi'r dns Vyrmög-én dcr Firma Gustav Kock), Maschincnsabrik, Bitterfeld, wird eine 0316.11[rigerwrsammiung anf dert 20. Juni 1929, vorm. 10 UHr, rin- berufcn. Tag-esdrdmmg: B?]Muß- fassung iiber den Antrag anf Ernen- nung eines anderen KonkurSdcrwirliers und anc-r Miiqlicdc'r des Gläubiger- ausscbnsscs, Na-chriifung der Konkurk- buck)siihruu-g nnd dergieicben mehr. ViTiVifcid, dxn. 7. Juni 1929. Dae“; Amtsgericht. ]! !" 0:34:11] . [ 26400] Das Konkursiwrfabrcn iiber daS VNLUÖJLU dks ZTaufmanais Lothar Li'scisa in VreLlan, Friodrich-Wisbclm- Straße 7, wird nach erfolgter Abhal- timg 005 Sch1nßtcrmins hicrdnrck] Exif-

gclwbcn. (42 11. 108/28.)

Breslau, drn 7. „(711111 1929. liliiitsgdricht. ])ujßcldukg. " [26373] Das Kot1kursv-cxrfahren 11er das

leben, Inh. Ernt Wohlleben, Duis- burg, Un-iérstra e 13, Wohnung: Mcrcatorltraße 32, Vertreten durch d_1c MUiier Wide. Albert [Wohllebem ist eingestellt, da cine den Kosten des Ver- fahrcns cnisprechendc Konkursmasse nicht Vorhanden ist. ?lnttsgcricht Duisburg. [**-“0110011513411. [26401] Das Konkrirsvcrfahren uber das Ver- mögen des Ernst Mostr, Bauunter- nehmers in Kniebis, Gde. Baiersbronn, Wurde nach rechtskräftiger Vcstiitigunß dcs anngsvcrglcichs durcb Beschiu vom 8. Juni 1929 aufgehoben.

Vermögen der Timna Albert Wohl-

?imtsgkricht Freudénstadt. 11.112011. "708-112 [23623] Beschluß. Das Konkurßderrfa-hren

über das Vermögen der Vcamtcnibcm Hagen i. WFK]. e. G. _m. 11. IZ. z-u Hagen ist durch S lußverte11ung ecndet und wirD nach erw-lgter Abhaltung des Schklußiermins hierurch a-uf ohoben. Hagen (Westf.), den 25. (11 1929. Das Amißgertcht,

111111101111. " [26402] In dem Konkursverfahren uber das Vermö en der Firma 430010111917 Fahr- ugha e-n, Koxnmandiiqe]-el1schaft„ M Zameln, soll eine Abscß'lagsverie'zlung erfolgen. Dazu sind zurzeit verfughar 140052 RM. Zu berücksichtigen smd 140052 RM anerkannte hevqrrechtigie Forderungen. Das Verzeichnis der zu erücksichttgenden Forderungen kannvauf der Geschäftsstelle des Athg-erickZ-ts Hanteln emgescßen werdcn. Hameln, den 10. Juni 1929. Der Konkiirsverirakter: Dr. Gerbracht, Rdchtsanwirst.

[((-111073". . [26403]

Das Konkursverfahren Über das Ver- möqen der Firma Gebrüder Gauerkc m Koibcrg, Inhaber Karl ngcrkc nnd Otto Gaucrke, wird 11ach,er]oigier Ab- haltimg dcs Schlußtcrmm-s hierdurch aufgehoben.

Kolberg, den 10. Juni 1929.

Das Amtsgericht.

[,a-111" 184141011._ [26404] Im Konkurs Wilhklm Presses), G. 111- b. H. in Lahr ist Anmolxdefrist mcht bis 13. Juni, sondern bis 1. Juli 1929. Lahr, 10. 6. 19V. Amtsgericht.

160211112. " [26405]

Das Konkknrsvcrfahren uber dax; Var- m-ögen dcr Elektro-Ap _araié-qugc-seü- schaft m. b. H. in reg-mY-Nurnberg Wivd man els Mose aufgehoben.. Amtsgeri t Liegntß, den 8. Zum 1929.

[,in 110. [25,406] Be-chluß. Das Konkuererfahren iibcr das ermögcn der ran Marte Sgck, geb. Helm, in Me cntin Wird em- ?eßellt, weil eine den Kosten des Ver- a* rens entYYrechendc KonkurSm-asse nicht vorlyanden it. Lippebne, den 8. Juni 1929.

k FWUiith/u.

Ziveite Zentralbaubelöregisierbeilage zum Reichs: und Staatöanzeiger Nr. 135 vom 13.311111 1929. s. 4.

[. 01-1. _ [264071] (18 Konkursverfahren Wer das Ver- mögen des Kaufmanns Friß Nauxoks in Goklupken, Kr. Lyck, wird na Ab- bdsiung des Schlußtcrmins ausge ben. Lyck, den 5. Juni 1929.

AmiS-gerichi. 1801110110. __ [26409] In dem Koxcknrsver-fahren uber das

Vermögkn des Mühlenbesißers Carl 5130171 in Waldiß, Kreis Neurode, ist infolge eines von dem Gamcin chuldner gemachten Vorschla ?, zu einem ivangs- vergleich Verglei stermin auf den 27. Juni 1929, Vormittag? 1134 Uhr, vor dom Anits-gericht in Neurode, Zim- mer Nr. 9, anberaumt. Der Vergleichs- vorschlag und die Erklärungen des Giäubigcrans'schnssss sind auf der Ge- schäftsft-elle deZ Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergxlegt. Der Termin ist gLeichzcitig zur PrUfung nachträglich angemeldeter Forderungen und nr Anhörung der Gläubigerver- [amm ung iiber die Festseßmr der Aus- lagen nnd Vor üiungsn des läubi er- ausschnsses KJtimmt. Néuwde, n 6. Juni 1929. Der UrkmUdsbcamie d2r Geschäftsstelle des Amngerichts.

81011111. " _ [26410] Das Konkursverfahren uber das Ver- mögen des Kaufmanns“ ?ohmmxs Riegdi, Möbel nnd Ramwunft m Sidtiin, Kron€nhofstraße 14, isi, nach- dcm der in dLm Vcrchichsiemmn Vom 24. April 1929 angenommene Z-waxixqs- dcrgi-cick] durch re-chtéökräfiigen Boschiuß Vom 24. April 1929 bcstätigi ist, anf- gehoben.

Stettin, N11 8. Juni 1929.

Das 2111118961061. Abt. 6.

'1*1'(§1'i'u*1'1. _ _, [26412] In dem Konkurva-ahrcn 1:er das Vc-rmögcn dex .k-(mdc'ismanns August Lange, Diedorf, ist znr Prüfung der nachträglich angsmeldcicn Forderungen Txrmin anf den 27. Juni 1929, Vor- mitiags 9 Uhr, vor dem Amtsgericht m Treffurt anberaumt,

Tr-effnrt, den 7. Juni 1929. Anitsgcrichi. “7015501110113. „_ [26414] In dem KonkurSVerfa-hr-en uber, das Vermöqen der Firma Nerve Wexßen- [clser Shuhsabrik G. m. 'b._ H., W01ß0n- [ch (1. S., lst cine Gi'äub1gervers-aizim- Liing mit der Tagesdrdmmg: „Verxcht- erstattung des Konkursverw'aC'tLrs uber den gegenwärtigen Stand He's Vcr- fahrens“ auF den 28. Zum 1929, 1.0 Uhr, Vor dem unterzeichneten 21er- ericht anderanmt worden. Indiesem ernrin [011971 auch die nachirägl1ch an- gele-deten orderungen gepruft Werden. Weißewfe s, den 11. Num 1929.

An1tsgeri t.

9701-1115. [26415] Beschluß. Ju denr KonkiirsMrfahren iiber das Vermögen der:.mea' WUß- bach-Werk G. m. b. H. 111 Vrertcndach wird das Verfahren nach erfother Ab-

halinng des Schlußtermins ierdnrch auschoben. Worbis, den 6. “Juni 1929.

Amtsgericht.

[26416] Im Konkurs über da.?- Vérmögeu. dxr Yrma Koste'rlilz & Co., Jrzh. Dadrd iißmann m Zullichau, [911 die SLM?

rahnuwa erfolgen. Dazu smd 10 3,.9 Reichsmark verfügbar, 11395911 849 RM ür streitige Fordcrunq_ 1111 Voraus zu eriicksichtigen sind. DW Passiven de- tragen 70 852,34 RM, darunterxcirte lredorrechfigten. Daß Schlnßderz§1chms liext auf der Gerichtsstyrezberei des hieig-cn Amtsgericht (Tur _Em-ficht ans. itllichau, den 11. ;um 1929.

?l 11 e rt M iille r , KonkursverWaltLr.

8014111. [26417] Ueber das Vermögen der offenen] Handelsgeseilschait Paul Warscbawskr

& Co. in Berlin 80. 36, Wiener Straße 62 (Mrrcnkleidergrscbäft), ist am 10.:511111 1929, 10 Uhr, das Vergleickysverfabren zur Abwendung des Konkuries eröffnet worden. - 84. 1719. 35. 1929. - Der Kauiizmnn Gebier in Beriin-Schönebcrg, Bayerischer Platz 13-14. ist zur Vertrauensperion ernannt. Termin zur Tierhandlung iiber den Vergleickzsvyricblaa ist au? den 5. Juli 1929, 11 Uhr, Vor 101112111118- gericht Bkriin-Miiie, Neue Fxtedrtch- sirasze 13/14, 11]. Stock, Zimmer ')ir.146-148, Hauptgang 14, zw. Quer- ganq 6 und 7 anberaumt. Der Anirag aniEröffnungdes Variabrens urbst [emen Anlagen und das (Ergebnis der Zvciikrcn Ermittlungen find auf der Gesckoaitéstc-Ue mr Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Geicbäftsstelle des Amtsgerichts

Beriin-Miite. Abtciiung 84.

11111811 urx- Kuhrokt. [ 26 418]

Ueber das Vermögen des Wilhelm Antiang in Duisburg-Beeck, Nordstraße 75, wird heute, am 7. Juni 1929, das Ver- gleichsweriabten zur Abmendung des Kon- kuries eröffnet, da der Schuldner seine Zahlungen eingesieilt hat. Der Diplom- Kaufmann Walther E. Messing in Duis- burg-Meiderich wird zur Verlrauensperson ernannt. Ein GiäubiaerauMbuß wird nicht bestellt. Termin zur Velbandlung über den Vergleicbsvoricbiag Wild auf 5. Juli 1929, vormittags 11,Uhr, vor dem nachbezeicbneten (Hyricbt, Zimmer

Das Amtsgericht.

öffnnng des Vergikiibsvetiabrens nebst sei-

nen Anlagen und das Ergebnis der Er-

mitilungen ist auf der hiesigen (Zheicbäits-

[ieiie, Zimmer 28, zur Einücht der

Beteiligten niedergklegi. 5. 7. 19 . 9/29

Duisburg-Ruhrort, den 7. Juni 1929. Das Amtsgericht.

Uerjorä. [26419] Ueber das Vcrmögxn des Schuhmachers Friy Stufe zu Schweicbeln wird [)(-ute, am 8. Juni 1929, 13 Uhr, das Vergleichs- veriaissn zur Abwendung des Konkurses eröffnet. da der Schuldner [eine Zahlungs- unfädigkeit Linasräumt, den Antrag auf Eröffnung des VcrÉieickyévériabrsns gesieilt hat und die zur röffnung erforderlichsn (Hiäubiger- und Forderunasmsbrbeiten zu- gestimmt badrn. Der Bücherreviior Frei- herr v. Schenk zu Sclyiveinsderg in Herford wird zur Vertrauenßperson ernannt. I)er Animg auf Eröffnung des Vergleichs- werfahréns nebst [einen Anlagen und das Er ebnis der weitsren Ermittelungen liegt au[1 der Geschäftsstelle des Gerichts zur Einficht der Beteiligten aus. Termin xur Verhandlung über den VergleichZvvriÖiag wird auf den 29.Juni1929, 10 Uhr, Vor dem oben bezeichneten Gericht, Zimmkr 16, anberaumt.

Herford, den 8. Juni 1929.

Das Amtsgetickxt.

[(irobbojmbolauaow [26420] Das Amngericht Kirchbeimboianden hat mit Beschluß Vom 10. Juni 1929, vor- mittags 9 Uhr, über das Vermögen der Firma Magdalena KoUer, Handlung in

in Kirchbeimboianden, Juhaberin Magda-

3. Juli 1929, nachm. Sißungssaale dss Amtsgerichts besiinimt.

straße 5, besieüt. Der Antrag auf

Zimmer Nr. 8, tciligtcn niedrrgUegt.

Geschästssielle des Amisgerichis. bioxnits.

liciye VergisichHVerfahren eröffnet.. ' Vücherrediior Kurt Pachur in. Ltegmß

person bksjkut. über den Vergleichsvorschiag wird auf de: fahrens nsbst seinen Anlagen i

der Vétéili ten niedergelegt.

, -

Amtheri ,t Liegnitz, den 5. Juni 1929.

Rostock, vloßlilb.

heute, am 10. Juni 1929, 12] Uhr, zur Ab

Ver 1eich§deriahren gemäß der Ver

Vergleichsordnung wird der

am Freikag, 28. Juni1929, vor Gericht, Zimmer Nr.27. nebst [einen Anlagen ist auf der Ge

niedergelegt. _ Rostock, 0611 10. JUN] 1929. Das Amiögeriéhi.

51011111. [26423

Ueber das Vermögen des Kaufmann Otto Tieße, Inhabers der Firma Gébrüde Tiaße, Tapetem,

tucbbandiung in Sieiiin, Faikenwalde

reviior Artnr Lüdke, Stettin Falkemvalde

ernannt. Termin zur Veriwndlung übe den Vergieich§dorichiag isi auf

gericht Zimmsr Nr. 60, anberaumt, Der Anita auf Eröffnung des Verfahrens nebst seine

Stettin, dsn 8. Juni 1929 Das ?imisxwricht. Adi. 6. 810111101'3", ]Frxgeb. Zilk Abwendung des Konkurses iiber da

in Stollberg i. Erzgeb. Vergicichiecmi

[telle zur Einsicht der Beteiligten cms. Amngeticbt Stollberg i. E.,

:Nr. 19, anberaumt. Der Antrag auf Er-

den 10. Juni 1929.

landw. Maichinen und Rrparaturwerkstätte

lema Koiler, geb. Mahler, Ehefrau des Meclyanikers Rudolf Kolier in Kirchheim- bolanden, zur Abwwrdung des Konkurses das gerichtliche VergleichsVLriabr'en eröffnet und Termin zur Verbandinng iiber den VerilriÖZVOriciziag auf Mittwoch, den 3 Uhr, im

Ws Veritancnsperion isi Helmut Stein- heimer, Treuhändsr in Firma Ssbasiian & Steinheimer in Kaissrsiautern, Friich-

ro - nung des Vergieichsve1fahrens 11806 An- lagen und das Ergebnis der angestellten Ermittelungen sind auf der Geschäftssieile, zur Eins1cht der Be-

Kirchickcimboianden, den 10. Juni 1929.

' [26421] Ueber das Vsnnögen des Kaufmanns Adolf Wiener, in Firma Adolf Wiener, Lisgniiz, Goldbczrger Str. 28, ifi,!)eute, am 5. Jimi 1929, 10 Uhr, zur MWM- dung des Konknrsverfahrens das gerikZU-

er

Goldberger Str. 65, wird zur Vertrauczns- Termin zur Verhandlung

6. Juli 1929, 94 UHL“, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver [eiÖSVLr-

[t auf der Geschäiissieiie, Zimmer 125, zur Einsicht

[26422] Beschluß. Ueber das Vermögen des Kari]- manns Ernst Kraiemann in Rostock wrrd

Wendung des Konkuries das gerichtliche

lei Sordnung Vom 5. Juli 1927 eröffnet.

[ur Vertrauensperson gemäß K? 10 der aufmann

Carl Pagel in Rostock" bestellt. „Termin zur Verdandiung iiber den Vergietcbsvorschlag

mitmgs 9 uhr, Vor dem unterzeichneten Der Antrag

auf Eröffnung "des Vergleiclysverfahrens [cl)äftésielie zur Einsicht der Beteiligten

Linoisum- und Wachs-

S1raße131, isi am 8. Juni 1929, 11 Uhr, das VergieiÖSVLriahren zur Adwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Bücher-

Straße 41, wird zur Vertrausnsperson

den 6. Juli 1929, 9451119, vor dem Amis- in Siettin, Elisabrtbsiraße 42,

Aniagyn und das Ergebnis der weiteren Ertniitinnqen smd auf, _der Geschäftssteüe zur Einsicht der Beietltgien nikdkrgelegi.

[26424]

Vermögdn des Strmnviiadriianten (Eduard Hermann Sridci in Stoiiberg, SMM- quersirafze 186, wird heute, am 8. Juni 1929, vormittags 9T Uhr, das akricbtiicbe Vergleichsversabten eröffnet. Vkrirauens. per1on: Herr Buchbändikr Felix Sckonabei

am 3.Ju1i 1929, vormittags 10 Y_br. Die Unieriagcn liegen auf der Gescbajts-

Strasburg, Uckermark. [26426] Ueber daS Vermögen des Kaufmanns Bernhard Kratos in Strasburg, U. -M., Inhabers der Firma Bcrnbard Krauie, Manufakturen, wird auf seinen Antrag Vom 12. April 1929 heute um 11 Ui)! 20 Minuten das Vergleichsweriabren zur Abwendung dexél Konkurses eröffnet. Termin z_ur Verhandlung über den auf 30 vom Hundert. zuzüglich 10 vom Hundert Besse- rungSWein, gemachten Vergleichsvorscbiag wird anberaumt auf den 27. Juni 1929, 9 Uhr, Amtsiiericbt Strasdnrg, [].-M., Zimmer Nr. 1. Als Verirausnsvéiion ist der beeidigie Bücherrevisor Friedrich Bur- msisier aus Rostock befislit. Der Anima aui Eröffnmig des Verfahrens nebst An- lagen is? auf der Geschäftssteiie zur Einsicht dcr Vcieiligicn niedxrgsiegt.

Strak-diirg, U M den 29. Mai 1929.

Amtsgericht. *l'riok. "" [26427] Ueber das Vermögen der Firma S. Klinger, Wäickoewrsand, Inhaber

Salomon Klinger, Trier, Dietrichstr. 34, ist am 8. Juni 1929, 17 Uhr, das Vergieickysveriabren zur Abwendung des Konkurses eröffnet morden. Der Rechts- anwait Dr. Voremberg in Trier ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung 0er den Vergleichßvoricblag ist auf Donnerstag, den 11. Juli 1929, 10 Uhr, vor dem Athgericht in Trier. Dietrickysir. 16, Zimmer Nr.8, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung drs Verfahrens Nebst [einsn Anicmen und das Ergebnis der_weiiersn Ermittlungen find auf der Ge1chäitssielie znr Einsicht der Veteiligtsn niedcrgclkgt,

Trier, den 8. Juni 1929.

Amißgericbt. Abt. 3.

17011118. [26428] Beschluß. Ueber das Vermögen des Kauinmnns Willi Friedbaber in Worms, Hardtgaffe 2 (Trikoiagen und Strumpf- ivaren). wird Heute, den 8. Juni 1929, vormittags [[ Uhr, das Vsrgieicbsverfabren eröffnet. Termin zur Verhandlung über den VergisichdorsÖlag wird bestimmt auf Samsmg, 6. Juli 1929, vorm. 9-1 Uhr, Saa116. Zur Vertrauens- peison wird NecbiSanWait Schioimann in Worms bestellt. Die Akten liegen zur Einsicht der Beteiligten auf der Ge- schäftsstelle offen. Worms, den „8. Juni 1929. Hes]. §21mi§geriél)t.

om! 80111012. [26430] Bekanntmachung.

Das Vergisicsysverfaisen über das Ver- mögen der Kauffrau Selma Auiick) in Bad Rdinerz ist nach Bestätigung des Ver- gleichs Vom 2. April 1929 aufgehoben. Bad Reiners, den 1, Juni 1929.

AngLriÖk. - 2. 17. U. 2. 29..

13019111. [26431] * Tas VergieiW-verfahren uber „das Vermögen des Kaufmanns Alfred Steinberg Berlin, Kochsstr. Nr.„60-/61, Inhaber cr Firma Gytav Schonivald und Diib eld ebenda, M am 7. Jun: 1929 ua Bestätigung des Zwawgs- vxrgleichs aufgehoben ivorden. . chsckÉistsstelle des AmngFerichts «[in-Mikis. Abt. 3.

3001111111. _ [26432] . „Beschluß in dem VergleithVcréhren iiber das Vermögen der Ftrma 3“ngen

, Knupe in Bochum, Hatxinger Str. 11: 1. Der in dem Vergkctchstermm vqm 24. Mai 1929 aUgLrwmmene Ver, leich wird hierdurch bestätiY. 2._ INJOY]! der Bestätigung des ergleichs Wird das Verfahren auf 2 oben. Bochum, den 24. ai .“ Das Amtsgericht.

UZYF-knßn. d B ['ÉY4F] e u. In er Ergei ae * iiber das Vermögkn des Friiulmn Regina Berger, Inhaberin dcs „Molde- au es R. Berger in Bochum, Friedrich- tra e 24, wird die Vergütung der Ver- trauensperson Recht?.aniva1t Dr. Bean ] [ie 'lest mri 400 RM (1. B.: Bier- ,) un err Reichsmark) fsstgesc t. Hier- durch ist der Anspruä) auf rftattimg r der baren Auslagen “mit abgegolten. . Bochum, den 4. Juni“. 1929. x Das Amtsgxscicht.

131111515100 [26434] Bekxinnimachuug. r Tas Vcrglcich8dcrfahren 111191" das Vermögän der Firma GeflügelTarm [ Miiller nnd Bracksiek in Olbers eben und der persönlich haßtendcn CML]- schastcr, dcr Firma Efe Miillcr m Olberslcbcn und Dietrich Vracksiek in 9 Weimar ist nach Bestätignng sines " Berglci s aufgehodkn. Buttstädt, den 30. Mai 1929. Thür. Amtsgoricht.

_...- __..-

Eöpeuiok. _ [26435] Das Vergleich85erfahrrn ur Ab- ivendung des Konkurses uber as Vcr- mögen des Kaufmamzs Leo Karger s Nu€hol handlung Bcrltn__- _Ober[chon€- Mi 9, iocdcrnstraßc 15 ist infolge Ve- Zätigun dcs Ver leich aufgehoben. as ([ gemciiw cräußeruwsNrbot vom 6. Mai 1929 Verliert fiir io Zu- kunft seine Kraft. Cöpcnick. den 10. Juni 1929. n ?lnttdericht. Abt. 5.

Frankfurt, 01101". Wendung des Konkur es über

[26436] Ab- as Ver-

Cakpary in Frankfurt a. Oder ist durch Be chiuß des Gerichts vom 6. Juni 1929 auf «hohen Worden, da dcr Ver- g-leichsvochhla vom 18. April 1929 an- genommen un bestätigt Worden ist. Frankfzzrt (1. Oder, den 6. Juni1929. (Zieschaft-sstelle des Amtherichis.

Ü01IEUUZWULU- [W437] Bcschluß. Das Ver leichsverfahren ur Abivendung des Kon urses iiber das er'möYen der Firma Bamherger und Grüne LF, G, m. b. H. m Gelsen- kirchen, ahnhofstraße, Wird nach Be-

»stätigung des im Vergeleickzstermin am

7. Juxri 1929 an enommencn Vergleichs hierm1t auf 850" en. Gelsenkir en, dsn 7. Juni 1929. TuS Amtsgericht.

___-._____._-

1laxen, "705-tf. [26438]

Da? Vsr leichsverxahren iiber da Vermogen es _ Hau manns Ottomar allmmgen Inhabers der

9 mann, irma „Elektra“ Hofmann & Jahns in agen ist nach Betätigung des an- genommenen VerQlei s aufgehoben. Hagen, den 5. «zum 1929. Das Amng-ericht.

[(ie]. _ [264.39] Beschluß. Das Vergleichswerfahren iiber das Verm-ö en der Firma J. C.

K. Wriedt in dronsha en., Inhaber: 5 ugnt Wriedt in iel, Knooper Weg 5, und Herbert Wriedt in KronZ- hagen, HaYzelkamp, wird m: Bestäti- gung „des ergleichs aufgeht) en.

Krel, den 8. Juni 1929. NnriZg-ericht. Abt. 251). (251) 7.11. 7/29.) liirabbexr , Webseu. [26440] Das Verg eichsverfahren ur Ab- WendUn-g des K-NWkuvses iiber «as Ver- mögen ÖGZ JUPabers eines Jnktaüa- ti-o-nÉgeschäfts fiir elwktrische An agen, Wikly Fenstek in Kirchberg innere Schnceeber-ger Straße Nr. 81, t[t zuglerch mit der Bestätigung des im Vergleich-Z- termin vom 1. Juni 1929 axt_en0*m- m-enen Vergleichs durch Br'schiu vom 1. Juni 1929 aufgehoben Worden. 177 1/29. *“ , Amtsgericht Kirchberg, 10. Zum 1929.

9141111111011!» „_ [26441] Das Vergleichsxverfa-hren uber das Vermögen der Firma Ozona-Werxe, JnDa'ber Kaufmann Josef Kirner, ttt M*an-wheim, (2 7. 5, ist nach V-estäiigung des Vergleichs Vom 1. Juni 1929 an -

chosen. Mannheim, 5. Juni 19" . Amißgeriéht. 23-63. 10. X01ljiöäiu. [26442]

Das Ver leichÉD-eraHren iiber das Vermögen *98 Kaufmanns Gottlob Kindler, n a-ber der Firma (RWL Wolff, Neu 5 n, S*anderstr-aße 28, ist in- folge Besk'a'tigun des Vergleichs vom 8. Juni 1929 an gd obe'n.

Neu-kölTn, den 8." «um 1929.

Nthgerich-t. Abt. 24. -- 24. 17.17. 4. 29. 80011), komm. _, [26443] Das V-erglctchsverfa ren uber die tolp, JnHaber

"Firma A. Goldstein, „_ [Zed Goldstein, Wird infolge Bestaitgun des Vergbeichs Vom 6. Juni 1929 MF gcho3en. „S-tolp, den 7. Juni 19- . A-misgorichi.

'1'011011-01'11. 264.44]

(“ dem Ver-gleichsvsrfabrsn ne er'dgs Vermögen des Architekten und Zwil- ingenieurs Richard Dolftldben M TeucHern wird infolgd Bestätiqung des geschlossencn Vcrgletchs das Verfahren anfgethobcn. _

Tcncher, dan 8. JUUL 1929.

Das Amtsgericht.

Wiiikabnt'g. [26445]

Das AmiZg'ericht WUMburg hat das Vergleichsdcrfahren zur “bwer'xdung des Konknrses Lider dg?» Vcrmogen des Kleider- und Siofffg_anxd12_rs Joxef Faber in Würzburg, Br*nckncrstraßr 1, auf- gchoben.

“Würzburg, den 10. Juni 1929.

0569559871992 dss AnticZ-gcricbts.

2171011011. 8001153011. [26446]

Das ((Erichiiichc VcrgiexÖZderfaYren, das zur Airw-ondimg dSZ Konkurses uber das Vcrmögmi der offenen Handels- qssclsschafi iu Firma Burger & Herncri, Möbrifabrik, Teppich- Und Gardiner;- haUdiung, in Z'wick-au, Innere Plaue]:- schc Straße 18, eröffnet w-orden ist, 1st zugleich mit der Bestätigung 7306 im Vcrglcichstermin vom 1. JUni 1929 (111- Mnom-mcnen Vergleichs durcb Ve'scb-luß Vom 8. Juni 1929 aufgehoben wdrden. AnitsgcrickU Zdvickau, 10. Juni 1929.

8. Verschiedenes.

[26508]

Am 15. Juni 1929 wird der an der Strecke Scherfede-Hoizminden zwischen den Babnböien Beverungen und Borgholz gelegene chliewunkt Dalhausen (Kr. Höxter), der bisbsr nur dem Stückgut- v-xrkebr diente, auch für den Wagen- ladungsverkebr eröffnet. Die Ab- fertigung, von Tieren und Sprengstoffen isi ausgeicbioffen.

Ueber die Höhe der Frackzten geben die Dienststellen Auskunft.

Kaffe], den 8. Juni 1929.

Reichsbahndireküon.

Das Vergleickzsveréahren ur

mögen des Kau manns

Arthur

Deutscher Reichsanzeiger

Bezu spreis viertel äbrli 9 M A e Veste ungen an, in erlin

Erscheint anYdem Wochenta abends. 877. 48, Wilhelmstraße 32.

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecber: k 5 Bergmann 7673.

Nr. 136, Reichstsantgirokontv.

Preußischer S"

t r Selbstabholer aYZs MstchxteesttjbätftÖY

inzelne Nummern kosten 30 6214 ein [ne Beil e ko 10 Sie werden nur gegen bar oder vorher ge Einsencizcijnilg dxmBetraF

aatsanzeiger.

aut

stricken)

Berlin, Freitag, den 14. Juni, abends.

vor dem Ein

Anzeigenpreis fiir den Namn ! ÜFrädx-frtesikesvaltenen Einheits tern“ [Z"MUYM MMM" 05 ““

e 1 zei en nimmk an die telle Berlin 877. , Wklketmstraße 32. Im: Druckaufträge ein eiti beschrieben-nn Papier völli druckt i

[t dar.?n aucb anzu : etwa ÜF YYWY

besonderei gabe wel eW dru ck Leinmal unterstri n] ode?“ durY" ettdruc! (zweimal unter-

tete Anzeigen enZT ungstermin bei der Geschäftsstelle eingegaßigen [LT

1929

ervoZZFr-ben wer en sollen. Be

Postscheckronto: Berlin 41821.

Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich.

Richtliriien fiir die Verwendun von NeichSMitteln zur Ratio- nalifterung des landrmrtscha tlichen Genoffenschaft§mesen8 Bekanntmachung der Filmprüfstelie Berlin, betreffend Zu- Alassungsixxrtetéé d d A nzeigen, etre 911 ie USgabe der Nummer23 des Rei s- geseßblatts Teil 1 und der Nummer 31 Teil 11. ch

Preußen. Ernennungen und sonstige Personalveränderuugen.

An eige, betreffend die Ans abe de N [4 . . Öessßsammlung. g r umme]: der PWUßlscben

Amtliches.

„Deutsches Reich. R i ck t l i n i e 11 fiir .die Verwendung von Neichsmitte Rationalisierung des landwirtschaf Genossenschaftswesens.*) Vom 12. Juni 1929.

Die NeichHregierung hat für die Vcrweudun des na _Anlag? )( Kap. Z4 Tit. 8,0 des „Geseßes iiber diegFeststellmickx); des Retch§haudhalt§plans fur das RechnungSjahr 1928 (NGBl, 11 S. 209) hxreitgestelLten Betrags von 25 Millionen Reichsmark zur Ratwnalrsrerung des laridwirtschaftlichen (Genossenschaftswesens mit ustimmung des Reichsrats und eines aus 28 Mit [jedem Fist? eFdeFie LYMYMJ Fes dNeiKHHaFH folgende Ri tlinien

, ,', 169190 er ttinienvom3. ' (RLLchSML1Ust€rla[b[. S. 275) treten: Mm 1928

1. Die Mittel sind zur Nationalisiernng dss landwirt (: Ui en Gendffenschaftsrr1esens bestimmt. Die Rationalisierung [ou eisré: [LtöÉre Wirricbastiickykeit der Genoffßnschaiten, der genoffenschaftiichen Fer- bände und ihrer Zentralanstalien durch Vereins,]eitlichung [Md Verein- fachung der OÖgalniFscxtwnen Herbeiführsn.

te 1 o.) die Rationali'iczrung der für den genoffensÖaftliÖen Geld: ?""), Warenwerkebr befsiehenden Unternehmungen derart, da[), 111 Zedern GLseHäitsbezrrke künftig rrgkimäßig nur eine Stelle der Eiben Art arbeitet und daniit das gkgynwärtigc Neben- eizignderardßiisn und die besichendsnlieberjchn€id1mgen be- seitigt werden, und in Verbindung damit

1911le Zixsamtnenschluß der zentralen Verbände der landwirt-

[C)0[111ch6n („Genosseknschafisn zu einem Einzigen Spißsn- derbcxnds [Wie: der Zuiammsnscbluß der in den Ländern und

11 YFthZTzeiti des??)enden Verbände.

. . a long 1 ierung gilt die Durchführun ailer Ma - 1109111211, die erfordßrlich find, die Wirtschaftiichkeit genTffenschaftlichßr Unternehmungen wxeder herzustellen oder zn erhöhen.

Als Maßnahmen dieser Art sind irSdesondere anzusehen:

&) die Auflösun enjbebrlich gewordener Verbände landwirt-

ln ur tli en

schaftlicher enossenicbasten „und Zentralgescbäfwansialten, derext Zusammenlegung [on6 die erforderliche Verlust- beremigung,

b) die Abstoßung von Anlagewerten, diE dem Ge äii-ZUti

nicht entsprechen, fck * tfange

o) die Verringerung apparats, _

8) die Absclyretbuyg don Forderungen und sonstigen Vermögens- Werten auf em ihrem wirtschaftlichen Wert entsprechendes

aß.

111. Die Vergebung der Mittel wird dadurch nicht aus 8 lo en daßdie Maßnahmen gemäß Ziffer 11 bei den in Frage 64196954 gepussensäyaßtlichen U,.nternehmungen bereits mit eigenen Mitteln oder unt Unterstußirng dritter Stellen, insbesondere mit Untersiüizung der XirtYßJFiFn Zentralgenoffenschaftskaffe, durchgeführt oder einge-

17. Die Durchführung der Rationalisierung, insbeondere Fassung und Durchführun der erforderlichen Beschlüffse, isi Adria:- gelegenhecit der heteiligten erbände und Unternehmungen.

, 7. .Die Mittel werden den Genossenschaften, wenn die in diesen Riwtzinien aufgestauten Vyrausseyungen vorliegen, in dem Maße zur Verfugung gxstelit, als die Durchführung der Maßnahmen es er- fordert undfeme zweckentsvrecbende Verwendung sicßeergesiellt ist.

"71. Die Verteilung der Mittel obliegt dem ' eichsminisier für Ernahrung uiid Landwirtschaft., Sie soll zur Sicherung der erforder- lichen Einheitlichkeit der Rationalisierung gemeinsam mit der Ver- wendung der von der Preußischen Zentralgenossenschaftska e zur Ver- fuggng gesieUten Mittelxrioigen. Zu diesem ZWeck wrd für die Beichlußfassung nher dix Verteilung der Mittel ein gemeinsamer Außickynfz des Re:ObSmimstermms iür Ernährung und Landwirtschaft und Fre PZeZtßYLcthÖZanrcsrlYnd exiscbaitskasse gebildet.

„„ m u u e etSasunddem -

[abkLRlBYÖMUt elrstatth- bi JA Reichsrat ist viertel . te ite wer en s zur US] üttun bei

Zeniraigenossenscbaftskasse angelegt. ck 9 der Preußischen

Berlin, den 12. Juni 1929". Der ReichSminlster für Ernährung und Landwirtschaft. Districh.

x im Reichsminifieriaiblait Nr. 23 vom

eines unverbältniSMäßigen Personal-

*) Ver öffentlicht

„Bekanntmachung, be treffend Zulassungskarten.

1. Die Zulaffun skarten Prüfnummer 21 018 Vom 3. De ember 1928 „Pat und PataZon die blinden Passagiere“ sind ab 6.3 Juni 1929 ungültig, wenn e nicht auf der borießten Seite nach der Langenangabe der] Wortlaut der Entscheidun : „Der Bildstreifen wird zur öffentltÖen Vorführung im Deuts en Reiche, auch vor Jugendlichen, Zugelassen“ tragen.

2. Die ulassun skarten Früfnummer 21976 vom 14. März 1929 „Kreislauf des afferS' nd ab 7. Juni 1929 un ülti , wenn sie mcht berichiigt md und den neuen Haupttitel . Wogen, ein Querséomttfilm' fragen.

3. Di? uiassunZskarten Prüfnummer 22 360 vom 4. Mai 1929 „Helioiro? nd ab . Juni 1929 ungültig, Wenn [ie nicht den neuen Hauptttte . „Vergessene Gesiahter' und das Ausfertigungsdatum „24.45.2259 ZÜFLFU. k i P f

. , e u a 111198 ar en nummer 390 Vom 7. Se tember 1920 ,Das fliegende Auto“ sind ab 5. Juni 1929 un üsti . UYU die durch erneute Zulassung des Bildstreifens vom 21. 2984 ?929 unter Kriif- YFYJÜLJL 498 mit gleichem Haupitiiel erteiiten Zulassungs a

5. Die Zulaffungskarten Prüfnummer 22 347 vom 1. Mai 1929 „Fertentaße an der Nordsxe_ 1. Ein Vormittag in Schevenin en“ sind ab 1 „Juni 1929 ungulttg, Wenn sie nicht berichtigt worden nd.

6. Die Zulaffungskarien rüfnummer 22 348 Vom 1. Mai 1929 „Ferieyta an der ordsee 11. Ein Na mittag in Scheveningen nd ab 15. Juni 1929 ungültig, Wenn ck nicht das Außfertigungsdaium .31. 5. 29" tragen.

7. Die Zulaffungskarien Prüfnummer 216 vom 5. August 1920 .Der große Coup“ und Prüfnummer 1782 vom 8. April 1921 „Der roße Coup" sind ab 18. Juni 1929 un ültig. Nur die durch er- neute ulassun des Bildsireifens vom 3. uni 1929 unter étüf- [YYYJTZL 59 mit gleichem Hauptiiiel erteilten Zulassungs arten

Berlin, den 13. Juni 1929. Der Leiter der Filmprüfsteüe. Mildner.

a er und

rien

Bekanntmachung.

Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 23 des Retch§geseßblatts Teil 1 enthäl'i ' die Vekanntmackpung über die Aus un v i " im annbetrage von 3 und 5 ReichSrtYarlI, vßm VÖNULWYFfiLYFéWW die Bekanntmachung über die Anlegung von Mündelgeld, vom

8. Juni 1929, Eichordnung,

die Verordnung 13. Yai 2192972 5 _ ie swr mwg 5 er Ueber an sbeiimmune ü - exchunxz Von Meßgeräten, vom 13. ?Nagi 1929, und9 n f r die Neu dre Verordnung" übxr Abänderung der Verordnung über Uebe - gangsbesiimmungen fur die Eichung von Meßgeräten, vom 15. Mai1929. Umfang 1 Bogen. Verkaufsvreis 0,15 RM. Berlin, den 14. Juni 1929.

Reichsverlagsmnt.

über Aenderung der Vom

Dr. Kaisenberg.

Bekanntmachung.

Die von heute ab zur AuSgabe gelangenbe Nummer 81 des Reictheseyblatts, TeilU, enthält: unterdieeWYFtkeanZtrtnackyutriig. [beträffsend- das am 4. MaLi3 1910 in Paris

n erna ona e e erer MädÖenYJatZdels; vox: 6. Jlxmid1929,n ommen zur ekämpfung des

e e ann ma ung ü er en Seba von Er dun , und Warenzeichen auf einer Ausstellung.ßvom 6. «ni 1F219,Mustem die Vekanntmachun über die Ratifikation des Internationalen Abkdmmens zur Verein acbung der Zollförmlicbkeiten und des dazu- gehorenden Protokolls vom 3. November 1923 durch das Königreich der Serben, Kroaten und "Slowenen, vom 6. Juni 1929, die Bekanntmachung uber die Ratifikation des deutsch-polniscken ZYraZKd*über polnische Landwirtsciyaftlicbe Arbeiter, vom 7. Juni die Bekanntmacizung zu der dem Internationalen Uebe i- kommen über den Eisenbahnfrachtverkebr beigefügten Lisie, Fort?!

10. Juni 1929. Umfang XBogen. Verkaufspreis 0,15 RM.

Berlin, den 14. Juni 1929. Reichsverlagsamt. Dr. K a is en e r g.

Preußen.“

Finanzministerkum. ;

Die Rentmeistertelle bei der taatli en K 's Hanau, Regierunngezsr-r Kassel, ist zus beseßén. ret kaffe in

Bekanntmachung.

Die von heute ab zur AUSgabe gelan ende Nummer 14 der Preußischen Geseßsammlung ent ält unter

14. Juni 1929.

Nr. 13 424 die Verordnung über die Ein übrun der B über die Re elun der Gewerbesteuer für dasf Gebißt des eZY-ZMY FreisHcZ-ats13 4??? ,d ivouTt; i12é JÉni 1229, und unter

r. 8 er e eror nun üb di L WohnungSzivangswiriscbaft, vom 29. Ma? 1929? e ockerung der

Z [) kUanang xBogen. Verkaufspreis 0,20 RM.

u e] e en dur R. v. Decker's Verla G. S ,

97. 9, Linksiraße 35, und durch den Buchangdel(. cHenck) Berlin

Berlin, den 14. Juni 1929. Schriftleiimrg der Preußischen Geseßsammirmg.

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der Reichskat bes ästigte sick) in einer etri en Vollstßunguunterden'i VOZFH des Staatssekxetärs sw Zia. gert zunachst zmt einer ovelle zur Pacht chuß- 0 rd rx u ng." Dre treue chhtsckzußordnung befindet kuh, dem Nachrrxhtenbxzro des. Verinns deutscher Zeitungsver eger zu! onge, t'm Reichsxrtsttzmxntsterium in Vor ereitun ; sie ist be-. reits ztemkrch Wert gediehen. Deshalb sieht die Zkovelle eine Halbss Jahr vor. Der Reichsrat stimmte diesem Geseß- entwurf zu.

*EUR Uebersicht iiber die Gestaltung der ReichSeine irahmen und_-Ausgaben in den Rechnun s- ]a h r e n 1924 1) 1 s 1928 und ein Bericht des Reichsschul en- ausfchussLZ fur das Jahr 1928 Wurden zur Kenntnis ge- Wch? R ' “k r*“ tt h 1) [ck! ss

* g et 5 ame at 6 0 en, ür die ra en der ArbertZlo?ep-Versicherung efinen STchJerstän- dlgLU-AUZsÖUß„KillesLYixn, der baldmökélichst usammentreten und [eme Arbertex so eschleunigen so , da? ie Reform der Ard?!tslosen-Verftcherung bis zum Septem er 1). J. dur - Zeferyrt iverdewkaxm. De_r Aussthnß [011 feststelien, Wel e Naßnghme'n bez emer cndgiilii En Rdform notivendig sin , um die [in_anztelle Leistungsf'ciiZigkU. dor R2ichsanstalt für Aröcrtsv'ermitilun'g und Arbcitsloscn-VersicherunJ zu erhalten,- ohnegkrchzsitrg die sozialen und ivirischaftlichen Aufgaben der Arbeitslosen-Verstchcrung zu gefährden. Diesem Aussthuß 1011611 acht Vcrtrctcr des Reichstags, drei Vertreter der Länder zwei Vertreter derGemeinden und Gcmeindederbände, fü, Vertreter der Arbortgcbcr-Organisationc*1, fünf Vertreter der Arb'ettuchprer-Orgamsgtionen, drei Vsrtreter der freien Sozialpolitik, der Prasidetrt der Reichsanstalx und der Prä- sident des Spruchserxats fiir Arbeitslosen-Versicherung, ins- gesamt also 28 Mit lxeder, angehören. Der Reichsrat beschloß, als Vertreter, der and-,r_den Mini'terialrat Dr Kügler vom Preu tschen Wohlml)rtsmiiti[terium, Ministeriakrat Dr. .Zt_eg'er vom Bayerischen ArbeitSministerium und Mmrsterraldrrektor Tr. P o e H [ ck) - H e f t e r (Sachsen) in den Ausfchuß zu'entsenden. quu nahmder Rei Zrat ]edoK noch eme Enijchlteßuyg an:'Dte finanzielle Notage der eichs- xmstalt fur Arbeitsvermtttlun und Arbeitslosen-Verstcherun ist [9 bedrohlich, da[; geseYe erische Maßnahmen ungesäum ?rgrtffennwerden mgssen. enn daher die Arbeiten des Aus- ]Yusses „uberhauyt emen ZWeck haben sollen, so müssen sie so wetrtFLlnmdaLßln Ff EgeanzYet; utni; in Jer Weise gefördert

_ , r e m a e ens * ' . vorliegt. g [3 s [nfang JM d' I

Das RerchZarbeithinisterium ließ dazu erklären: „„Die Reichsregierun _edenkt, dur ein So ort- r r diexerngen Pu-nkte', zu ersd? en, die the zu [angfe VerYeTZY crixldtgt iverdewkonnext, u im übrien über Fragen, für die großere Vorarber-ten nötig sind, die in cÖluZ-sicht genommene Kosm- irxtssron beraten zu lassen. Das Sofort-Pwogramm wird seit emrgixn Tagen Forschen der Reichsregierung und den Regieru &arteien beraten und soil noch vor dem A*useinander e?en s §rchstag8 dem ReichSrat mud dem Reichstag zu eben. Be „Kom- m1sswn imrd etwas spater zusan'amentreten müsen, voraussichtlich" abernno m diJ-em Monat. Die Reichsregrerung ist sekbst- dxrstandltch beam t, auch die Arbeiten dieser Kommission so zu FYZYYRchZF ifthgrendnzochWchHisZ, side, 177ä1t2l1-.sbe aber aus ckckck ck?“

, a e * i an' Iu'li beendet sein Werder? 1 L 1 ten schon n g

Auf _ der ailgemeinen Konßerenz der Juternationalxn ArbextSorgantatton des ' Völker undes in Genua. ist em U eb er e 1 n o m m e n zustande ekommen, nach wel em der Reeder den Seeleuten den Fusfall an Ver.ienst ersxßen mu , den sie durch Schi mch erleiden. Die Ent- schadigun oll der vertragSMäß L bedungenen Heuer ent- sYrechen, i[ie soll aber be renzt Wer en können auf den Betrag einer do pelten Monats euer. Die bisherige deutxche ELW?- gqhung ab vor, daß ,für die" Zeit der Ruckbeför erung de Zalfte der Heuer an Yffbruchtge Seeleute zu zahlen War. er Reichsrat [t:mmte ente dem internationalen Ueberein-

Nk- 13 423 das Geseß über die Ae de n d k Grenzen der Stadt Görliß, vom 31. Mai 11192191,1 Inte? ommunaien

kommen und [Bei FMI einem Gesetz zu, das diee inter- national gelten en esttmmun en auch in die deut[che See- mannsordmmg und das Hande Sgeseßbuch aufnimmt.

Verlängerung der bisherigen Pachtsthußordnung nur auf ein ,

„*LOL*-!"“ “Y.“T1?*ZL*Ü*-*.;.*-7-..Z «ka “'“" ' ,

..“-» xxx„

**:c=*-x-«*.?.;x!z;_-.“:é

„- “57271572; * "..:-** :§.*.x;-

Z., 51 .! Lk. Zé: [' LZH? ;ck.“ . „;, «1! 951 Ex «;.- .

“*:L**w-y-on-..a;-.-7 ...... . , „,...,-*.*-

xg-c.51«*-:=a=-4WSM*"“* “* ' -

x»- - “)“-“a'“ ; '“.“

«„. . .-.. . ..:; 554-4537- :?»,