1906 / 289 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 07 Dec 1906 18:00:01 GMT) scan diff

batten. Jm Vorsaa! des 3. Stocks guter Arbeiten studieren, in der Mitte

mit Wach- und TonmodeUcn von Schadow.

die Königin Luise; Ziethen u. a. m.

Casa Bartoldv sind neu ein? Reihe von seine Vorliebe für das zeigen. liegenden Mädchen anderen Säle dieses

Naturdenkmalpflege in Prezxßen. KultuSminisierium sind je t die Grundsaße für Staatlichen Stelle für aturdenkmalpfiegc in worden. Hiernach bezweckt die in Danzig hat, im Bereich des

Gebilken der heimatlichen Natur, oder Gestaltungen des Erdbodens Tierwelt. Zu den Aufgaben der

Vorhandenen 5iatu1:denkmäler

Anregung der Beteiligten zur ordnungöaem Naturdenkmäler. Beschaffung der dazu teiligten; nicht zur erfügung.

jederzeit Auskunft geben, insbesondere darüber,

die Erhaltung eines gefährdeten omMenden Stellen (Behörden, Gemeinden, befißern usw.) in Verbindung seßen, auch

Funes den beteiligten Aufsichtsbebötden

präsident usw.) Von dem Sachberbalt Mitteilung machen. des Zieies erforderlich erscheint, wird fich der an Ort und Stelle begeben. Aufßcht des Ministers und Medizinalangelegenbeiten, dem sie unmittelbar berichtet und alljährlich eincn VerWaltungsbericht vorlegt.

es zur Erreichung staatliche Kommissar Steüe für Naturdenkmalpstsge stebi unter der der geistlichen, Unterrichts-

Bei Eduard Schulte bleiben die Ausstellung die große russische Kunsiaus Wladimir von Rußland und dem Ebrenpräsidium des hiesigen russischen Bots stets Grafen bon ie (Eröffnung der Ausstellung “findet am 11. Dezember, Mittags 2Ubr,

Vorbereitungen für unter dem Protektorat des Großfürsten

der Osien-Sacken steht, bis Montag geschloffen. besichtigung für geladenes Publikum statt.

Verkehrsanftalten. Laut Telearamm aus Cöln bat die

Zug 21 nicht erreicht.

Nach einem Telegramm aus Goch ist die heute vormiita in gewesene Post aus England über Vlissingen inLZolge

Berlin fäl“?

Sturms au See angeblieben.

Theater und Musik.

Schillertheater 0.(Wa11nertheater.)

am Mittwoch im Schiller- Anzengrnbers Bauernpoffe humorvone Stück mit seinen unvergleichlichen Cbaraktctfchilderungen und dem klugen und wivigen sicb für die Aufführung eine dankbare Aufgabe. dieser Aufgabe auch _ Herzfeld, ker als Hauderer eine in jeder HinsiÉt lebensvoüe, erßreiiende Leistung bot, und neben Nolan als der reiche Sentner.

Eine ausaeieicbnete Wirkung erzielte tbeater die Wiederaufnahme von „Doppelselbstmord'. Das frische,

Dialog bietet 11 an Aber man muß hinzufügen, vollauf aerecht wurden, allen voran Herr

daß die Darsteller

ihm sein Gegenspieler HUT

können wir die Entwicklung des Porträts im 18. Iabrbundesrttbtan einer Reihe e Von demselben Künstler befindemsick) bier auch noch mehrere äußerst charakteristische Bronzenachgüsse atxden Wänden verteilt, so z. B. Friedrich Wilhelm 111, In dem Oberlicbtsaale der Zeichnungen Genellis, die Nackte und die Typisierung seiner Gestalten Sebr fein wirken in der Mitte des RaumW die beiden Schadows mit ihren graziösen Körpern. Die (Geschosses sollen später gewürdigt werden.

Vom preußischen die Wirksamkeit der reußen aufgest-Ut Stelle, welcbe einiWeilen ihren Sitz Staangebiets die Förderung der Erhaltung bon Naturdenkmälern, d. b. von besonders charakteris1ischen seien es Teile der Landschaft oder Reste der Pflanzen- und Staatlichen Stelle gehört vornehmlich die Ermittlun , Erforschung und dauernde Beobachtung der in Preußen sowie die Erwägung der Maßnahme:], welche zur Erhaltung der Naturdenkmäler Zeeignet erscheinen, und dre ßen Erhaltung gefährdeter

Die Erhaltung von Naturdenkmälern selbst und die notwendiaen Mittel bleibt Sache der Be- Yonds für derartige Zwecke stehen der Siaatliäoen Stelle Die Staatliche Stelle wird in Sachen der Naturdenkmalpflege Bebötden und Privatpersonen auf Anfragen _ ob ein bezeichneter Gegenstand als Naturdenkmal anzusehen ist und welche Maß- nahmen zu seiner Erhaltung zu empfehlen sind. Wo es Naturdenkmals handelt, ße fich mit den für die Uebernahme des Schußes in Frage Vereinen, Pxivat-

je nach Lage des (Landrat, Regierungs-

ssäle wegen der

Briefpost von Bahnpost 10 Verviers-Cöln Zug 1 wkgen Zugverspätung den Anschluß an

eine Vitrine

lebsndiges Zusammenspiel.

kkcht zahlreichen Ein der nahenden und WeibnachtS! egen von

Bildern geschaffen,

geschmackvoll angeordneten

FräuLLin

zarten WeibnachtSme

Stimmung des Ganzen. Auch

fich1uu1

wird meisters Ble-ci) und mit Herrn siatt.

abend, Shakespeares .Hamlei“ rolle gegeben- Königin: Fräulein Lindner, Fräulein Wachner.

Sofern

Die staatliche

Im Neuen

stellung, die

Schauspielhauses statt. Lina Doninger

Mit einer Vor- Verpflichtet worden.

PorzeUan', das demnächst im

da durch , den Skowwnnekjcben Lustspiels unbeschäfiigt ist, vom 1. Januar pachtet, den im

führung entgegengebt.

keitsvorstellun? und Krankenpflege n

wird Aubers „Fra Diavolo“. nacbiSmärcbens „Peter und Paul morgen statt.

Im Z Opereite .Kunstlerblut', (Erfolg erzielte, bollem Gange.

Fräulein

Brock war ein frisches berziges Aqerl und Herr Herrmann ein ftoiter sympathischer Poldl. Die Herren Werana, Gundra, Wydaund ai]: übrigen schufen

Theater des Westens.

Auch die Charlottenburger Bübnx veranstoltete am Mitiwvch- nachmittag ibxe erste dieswimerlicbe Kinderdorstellang, die sich eines Besuches von Groß Festzeit angepa

mann, mit einer von Wilhelm Harmans komponierten, sehr an- sprechenden Musik, Wurde zum ersten Kinder trauern um ihren von einem Bergköc.igs Thesaurus gebannten Weihnachtsengel erbarmt sich ihrer, _ Zauberland und verhilft ihnen zur Erlö|ung des armen Verbannten.

m Verlaufe dieser rührenden Handlung sind nun eine Reihe von deren Schauplaß unter der Erde ist und der Inszenierung den weitesten Spielraum zur Entfaltung eines wahrhaft feenbasten Glanzes bietet. sonders belebt werden die einzdelnen un Mary Förster eingeübten Reigen und Tänze. Jubel riefen namentlich die verkörperten tanzenden Weihnachtßga 611 und ein oberbayeris er Tanz hervor. odien und andere Gesange erhöhen noch die dem Humor ist gebührend Rechnung getragen; namsntLicb erweckte die mkomiscbe Figur des Polizeidieneis Knorpel die Lacblust der kleinen Zusckpauer. Szene steigernde Beifall verfehlte Darsteller nicht, die ihre Ronen durchweg trefflich vertraten, Spiße die Damen Haferkorn und Schultz.

Jm Königlichen Opernbause findet morgen, Sonnabend, die erste Wiederholung bon .Salome“, unter der Leitung des Kapell- Grüning in Die Vorstellung beginnt um 8 Uhr. Rollen ist die gleiche wie am ErsiauffübrungSabend.

Jm Königlichen Schausixtüeibauie wird morgen, m Im übrigen lautet Polonius: Laörtes: Herr Staegemanzi. der Billette enthalten die Anschlagzeitel das Nabere.)

Königlichen Operntheater ist durch die auf Allerböchsien Befehl am Sonntag, angeseßte Vorstellung: „Das GlaSbaus', und zivar wird an Stklle der zuerst angekündigten Vorsiellung: „Wie die Alten sungen“, .Die Jungfrau von Orleanß', mit Fraulein Lindner in der Titelrolle und Herrn Matkowsky als Dunois, in Szene geben. Der Billetivorverkauf hierzu findet an der

ist als Gast für das Theater _des Die Künstlerin wird in der nachsten Millöckers Operette „Cousin Bob Zu Hans Von KablenberY f

e

bv“, auftreten. ' ridericianiscbem Lustspiel „Meißner uen Theater zum ersten Male in Szene gebt, bai der märkische Landschafts- und Architekturmalsr Karl Oenike die Dekorationkn entworfen.

Der Direktor des Lusispielbauses, andauernden Erfolg des Kadelburgsiben und .Husarenfxeber' ein Teil des Personals

um dort mit einem Teil seines Personals eini e Stücke ei Schillertheater üblichen Eintrittspreisen aufzu? Anfang macht am 1. Januar .Der Familientag“, der seiner 300. Auf-

Jm Lorsingtheater findet am Montag eine der .Frauenbereinigung “(ür geordnete Armen- der (Gemeinde Treptow" statt, deren Eiträgnis zum Besten einer Weihnachtsbescherung

Die nach

entralibeater sind jeßt die Proben für eine neue die im Wiener Karltbsater einen großen unter der Leitung des

Die

Kösiiin, Bildt, die Damen mit den Vorgenannten ein

und Klein zu erfreuen hatte. 189 Märchenfpiel „Kindestreue dolf Philipp und Karl Coß-

von Schlicht.

Male aufgeführt. Zwei liebliche bösen Geiste in das Reich des Vater. Der menschenfreundlicbe führt sie in das unterirdische

bald auf der Oberwelt, bald tief

Ganz be- Vorgänge noch durch die mit großer .Sorgfalt von Großen

Die dazwischen eingestreuten Gesellschaft

16- „Z für das

Der fich von Szene zu seine anregende Wirkung auf die an ihrer

der Rolle des Hkrodes, Die Beseßung der übrigén

Sonn- Herrn Matkowsky in der Titel- die Besetzung: König: Herr Pohl, Herr Vollmer, Ophelia: (Wegen Rückgabe

den Magistrat

den 9. d. M., im Schauspielhause eine Spielplanänderunct nötig,

Tageskasse des Königlichen

W e ste n s Neuheit,

Maschine des Zuges schädigt. Eine geworfen.

Dr. Maxtin Zkckkl- hat, sogleich

ab das Schillertheater )J, e- eiUJLlettet,

übten. Den Trient,

Wohltätig-

gescheitert. bestimmt ist. Aufgkiübrt ste Aufführung des Weib-

reisen ins Schlaraffenland" findet

Direktors Fcrenczy in

___“____________________.__._--_--_-_---_-

Theater.

Üötllgllüjk Irixausptele. Sonnabend: Overn- baus. 254. AbonyementßVorsteÜung. Dienst- und Freipläße sind aumsboben. Salome. Drama in 1 Aufzuge, nacb Oskar Wiides gleichnamiger Dichtung in deutscher Uéberseßung Von Hedwig Lachmann. Musik von Richard Strauß. Musikalisäyc Lcitnng: Herr KaveÜmeistLr Blech. Anfang 8 Uhr.

Schauspielhaus. 270. AbonnementsWrsteilung. Statt der angekündigten Vorstellana ,Das Glaßbaus“ : hamlet. Prinz don Dänemark. Trauerspiel in 5 Agfzügen von William Shakespeare. UeberseJi von A. W. von Schiegsl. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 74 Uhr.

Sonntag: Opern baus. 255. Abonnementsvorsisüung. Diénst- und Freipiäseßnk) aufgebobßn. Dic Zauber- flöte. Oper in 2 Auszügen Von Wolfgang Amadeus Mozart. Dichtung nach Karl Ludwig Giesécki', don Emanuel Schikanedcr. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 271. Abonnementsvvrsicßuna- Dienst- und Freipläße sind aufgebxben. Auf Aller- böcbsten Befehl: Das Glashaus. Lustspiel in 3 Aufzügen 00.1 Oskar Blumenthal. Anfang 7411118

Neues Overntbmiex. 36.Billeitr€1€rbxsaß. Dienst- und Freipläße sini) aufgehoben. Die Jungfrau von Orleans. Romantische Tragödie im 1 Vor- spiel und 5 Aufzügxn Von Friedrich 0911 Schiller. Anfang 78 Uhr.

Deutsrhes Theater. Sonnabend: DMI Winker- mZ-rehen. 911170117, 78 WIr

Sonntag: Das Wintermärckjen.

Montag: Der Kaufzxann von Vcncdig.

Kammxrspielr: 8 quonnabend: Frühlings Ermachem 77.

Sonntag: Frühlings Erwachen.

“.___-___“.-

Wesßngtijeater. Sonnabend, AbMds 8 übt:

Der heimliche König. Sonntag, Nachmitiag6 3 Ubr: Die versunkene Glocke. - Ncends 8 Uhr: Der heimliche König. Montag, 9159159 8 11.131: Der heimliche König.

Anfang

Neues §chanspirlhau5 am Roliendorfplaß. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Aschenbrödel. - Abends 8 Uhr: Die Hochzeitsfackel.

Sonntag: Die Hochzcitsfackek Anfang 8 Uhr.

§ch1Uertheater. 0. (Wallneribeater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Hoffnung auf Segen. Schifferdrama in 4 Bildern bon Hermann Heijermans jr. Ueberseßt und für die deutsche Bühne bearbeitet von Karl Hkine und Helene Riechers.

Sonntag, Nachmittag?) 3 Uhr: Die rote Robe. - Abends 8 Uhr: Doppelseibstmord.

Montag, Abends 8 Uhr: Die Hoffnung auf Gegen.

11.( riedricbWilhxlmsiädtisckpesTbéater.) Sonne: end, Abends 8 Uhr: Donna Diana. Lustspiel in 3 Aufzüaen v9n Moreio.

Sonntag, Nachmitxags 3 Ubr: Das Lumpen- gesindel. Abends 8 Uhr: Heimat.

Montag, Abends 8 Uhr: Mathias Goüiugcr.

Theater des eriyns. (Station: Zoologischer Garten. Kantsiraße12.) Sonnabcnd, Nachmittags 33 Uhr: Kindervoriteljung zn kleinsn Preisen: Kindestreue und Weihuackxissegcu. - Abends Z srtiksr: Der Schmetterling. ("Friß Werner, als

11 .

Sonntag, NachmiiiaaöZUbr: Bei baiben Preisen: Martha. - 2881113671013: Der Schmettcrliug. (Friß Werner, als (Gast.)

_Monta : Kindestrcuc und Weihnachtssegeu. Hierauf: leffandro Stradella.

komisthk Opcr. Sonnabend: Lakmé.

Lußspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn- abend, Nakbmittags 31 Uhr: Gänscliesel. Abends 8 Uhr: Husarenficber.

Residenztheater. (Dirkklion:RikharbAlexanber.) Sonnaiend: Florette uud Patavon. Schwank in 3 Akten von M. Hennequin und Pierre Veber. Anfang 8 Uhr.

Sonntag und folgende Tage: Florette uud Patapou.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Eine Hochzeits- nacht-

Lorizingthcatrr. (Brüeailiancestraßc Nr. 7/8.) Direktion Max Garrison. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Bei sebr kleinen Preisen: Kindermärcben- vorstellung: Peter und Paul reisen ins Scheraffenland. - 521149189715 Uhr: Die Fleder- mau . '

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72173. Di- rektion: Kren und Sckzönfeld.) Sonnabend, NN!)- mittags 4 Uhr: Rotkäppchen. - Abends 8 Uhr: Eine lyfiige Doppeleéie. Schwank mit Gesang in 3 ALth von Kurt Kraaxz. Gesangstexte Von Alfred Schönfeld. Musik von Paul Lincke.

Sonntag, Nachmiiiags 31 Uhr: Charleys Tante.

Zeniralthratrr.Sonnabend,“)tachmittags311151: Bei balben Preisen: Sckxneewittthen und die sieben Ziverge. „„ Abends 8 Uhr: Der Vogel; händler. Operxite in 3 Akten.

Sonntag, Nachmittags :; Uhr: Der Vogel- händler. -- Abends 78 Uhr: Tausend und eine

Nacht. Montag: Die Fledermaus.

Trianontheater. (?140rgens1raße, nahe Babnbof Friedriävsiraße.) Sonnabend, Abendsé; Übr: Wo ift der Papa? Vorbkr: Herr Hups.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ihr ziveiter Manno '

Konzerte.

Deethoveu-Zaal. Sownabknd, Abends 8 Uhr:

Klavierabend von „José Vianna da Motta. Sonntag, Nachmntaas 5 Uhr: Konzert 0011 Werner Alberti und Auguste Zuckermann.

Zaal 132111112111. Sonnabend, Abends 71 UL::

Max Reger-Abend. Sonntag, Abends 7,“ Uhr: Konzert von Anna

Dinklage (Gesang).

Eröffnung " theaters findet am 1. Januar 1907 statt. Fur das ist folgender Spielplan in Schiller, die auch die .Molocb“ von Friedrich Engel, .Narrenglanz', Kaiserjäaer', Komödie von Hans bunten Rock“, Lustspiel von Franz

165 Aussckpußantr Singer gehörten, ihrer Ablehnungsgründe eine Umsiimmung der sammlung herbeizuführen. Dadurch wurde Debatte veranlaßt, auch der Oberbürgermeister Kirschner eingriff,

Staßfurt, Nacht sind in einem Woanagen, der den Bedienun Smannschasten eines Dampifluges zum Aufenthalt diente, drei Ar eiter durch- Koblengafe erstickt.

OSnabrück, Gestern abend 9 Uhr 53 Minujen stieß der von Münster in den Bahnhof OTnabrück fabrenie _ Bahnhofs, auf der Hasebrücke wit einer leerfabrendeu zxsxmmen.

m

Zugführer etwas schwerer Verleßt. ihre Wohnungen aufsuchen. Umsteigen bezw. Umleiiuxtg aufrecht erhalten.

7. Dezember. bertscben warme Winde. Lawinen niedergeqangen; zwischen Riva und dem Ledrotal er- folgte ein großer Bergsturz. ist. Auf dem Iseosee bexrscht starker Sturm, ein Schiff ist

Charlottenburger Schiller- erste Vierteljahr Auxsicht genommen: ,Die Räuber von Eröffnungsvorsteüung am 1. Januar bilden, Hebbel und .Der Hexenkessel“ von Georg Spielmannßdrama von Rudolf Rittner, .Der Brennert und Hans Ostwald, „Im von Schönihan uno Freiherrn

des

(Der Konzertbericht befindet sich in der Zweiten Beilage.)

Mannigfalüges.

Berlin, den 7. Dezember 1906.

In der gestri die Verhandlung ü ck_das bereits Zusaßabkommen zu dem Vertrage und der Aktiengesellscbaft Berliner Hauptgegenstand der Tagesordnung. eingeseßten Ausschuffes im FaUe eines Prozeffes die als Sieger hervorgehen würde, bkrechiigt wäre, Kilowatt beträchtlich " eines Konkurrenzunternebmens seitens der Stadt wurde vier Jabra in Anspruch nehmen. Mark würde ebenfalls mehrere Jahre dauxrn. demnach Annahme dss Zusaßabkommens. Die Gechr der Voxlage bezw. (196, zu denen insbesondere die Staytvv. Dr. Preuß und waren eifrig bkmübt, durcb nochma 1 e Vorführung auer

en Sitzung der Stadtberordneten bildete in der voxigen Shang berufene zwischen der Stadtgemeinde Berlin. ElektrizitätSwerke wiederum den Den Bericht des zur Vorberatung. Stadt!). Jacobi. Er betonte da. Stadt ztvar böcbstwabrscbeinli daß aber in diesem FaUc die den j-ßt bestehendkn Pxeis Von zu erhöhen. Die HkriteUung

erstattete der

Prozkß mit einem Objekt Von 80 Miüionen

Der Der Ausschuß beantrage

iehrbait der Ver- nocbmals 65 e mehrstündige in die neben den Stadtvv. Rosenow und ©1181 um einige An-«iffe auf

zurücszWeisen und seinerseits den Z:saßan11ag

zu empfehlen. Bei der namentlichen Abstimmung wurie der Zusaß- antrag mit 83 gegen 36 Stimmen angenommen. über die Magistratsvorlage. betreffend LCbrerbesoldungsverbältniffe, Wurde bsriagi und die Sißung nach Er- ledigung kleinerer Vorlagen geschlossen.

Die B-kraiung die anderweitige Regelung der

6. Dezember (W. T B.) In dN Vergangenen“

Cin vierter ist schwer erkrankt.

7. szcmber. (W. T B.) Amtlich wird geweldet: Personenzug 713 am Südende des Maschinkn und

Ykascbinen sind der Hzsebrücke

zwei Wagen stark be- isi binab-

Beide entQTeisi , die BrüstungSmauer

Drei Reisende und ein Schaffner sind leicht, der

Alle Verie ien konnten Der Personanetke r ist durch Die Untersuchung ist

(W.T.V) In den Südalpen Auf der Ponalesiraße sind viele

durch den der Verkehr unterbrochen

(Fortsesung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten

und Zweiten Beilage.)

Königliche Hochschule siirMusm, Fasanen- straße 1. Sonntag, Abends 8 Uhr: 11. Konzert des Streichquartetts der Dainen Gabriele Wietrowetx, Martha Drews, Erna Schulz. Eugenie Stoltz.

Zirkus chmmann. Sonnabend, Abends präzise 7-1 Uhr: 111. Uranus 8011'60 "[ab-hits. Galaprogramm und die ngendiirhc Schul- reiterin Fräulein Dora Schumann. Herr Bono mit seinen Freiheitsdreffuren. Mons. Guicheuct, Oberberciier Seincr Majestät des Zaren. Wil]. H, Hill, genannt das Phänomen. Ferncr: Zum ersten Male in EUropa: tht speziklier Er- laubnis des Präsidw-ien Rooie'vi'lt, U. S. A.? Moli-Jndiauertruppe. unter Führung dks Major (H. C. Crager. Direktor Alb:rt Schumanns neue und moderne Dreffuren. Außerdem: Die großartigen neuen Spezialitäten. Um 10 Uhr: Die Ausstattungépantomime: Ein Tag in Monte Caxlo.

Sonntag :Zw ri Galavorstellungen : Nachmiitack 31 Uhr (ein Kind Frei) und Abends 7; Uhr.

W“

Familiennackxrtchten. Ver'ebelicht: Jonkbxcr Véaximilian van de Poü mit Frl. Adelheid von Schorlemmxr (B-.'k[1n). Geboren: Ein Sohn: HrnWauvtmann Wilhelm 0011 GwsmanKXrWlau). » Hrn RatDr. “Siemsen

(Hamburg). " Ein- Tochter: Hrn. Landrat Juiixtö Frhrn. bon Braun (Gerdaun). -- Hrn. Mori won Priitwiß und Gaffron(Schm01tschüß). Gestor en: Hr. Oderbürgkrmäster Dr. Schneßler (Karlörubké). _ Hr. Ferdinand Frhr. von Feiiivsck) (Cassel). -“ Zr. Pastor emer. Albert Eyler (Bernau). -- r. Adolar von Mikusch (Bressem)- Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (I. V. : Hei d rich) in Berlin-

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und VerlaJS- Anstalt Berlin ZW., Wi helmstraße Nr. 32,

Acht Beilagen (einfc'qlieszlicb Börsen-Beilage).

zum Deutschen Neichsaiizéiger und Königlich Preußistkjen Staatstmzeiaex.

GrSle .Bei-lage

Berlin, Freitag, den 7, Dezember

«21..- .-._.-„_. ___

Deutsches Reich,

Ymtlichez.

Auswärtiger Handel Deutschlands mit Getreide und Niehl. 1) Gin- uud Ausfuhr uach Erutejahren, beginnend mit 1. August,

Gesamieinfuhr

Davon sofort veront oder zollfrei

Gesamtausfubr

:!

Dabon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Warengattung

1. August

1. August

1- August

|_

1. August

1906

| 1905

| 1904

1906

1905 '"

1904

1906

1905

|

1904

1906

1905

1904

bis 30, November

bis 30. Novemb

bis 30. November

bis 30. Novemb

1906 |

1905

| 1904

1905

1904

1906

1905

|

1904

1906 |

1905

1904

(12

100 kJ

Malxgersie.........:... Andere Gerste ............ Gerste ohne nähere Angabe ......

Roggenmehl Weizenmehl

2) Mehlausfukjr 1)

Gattung,

2 235 907 6 608 055 2 142 841 6 705 733 12 093

1 413 496 3 527 884 7 468

52 879

2 936 886 10 264 426

7 674 351

4 757 272 3 116 418 7 154

72 999

Aus dem freien Verkehr

1 517 112 7 666 227

5 675 875

1 796 255 3 266 513 5 628

74 422

Ausbeuteklaffe

1. August

1906

| 1905 | 1904

bis

30. Nobember

1906

| 1905 | 1904

Warengattung

2 236 286 8 005 853

6 512 652

3 689 304 2 466 796 6 547

68 740

1 089 059 5 803 075

5 068 305

1 335 325 2 566 781 5 613

65 660

1 556 037 1 506 789 32 730

56 287 300

1 306 818 123 409 444 692 301 444

i

670 591 1 170 129

154 964

502 438 150 578 390 759 289 721

|

1 556 339 1 458 536 226 529

777 461 163 883 487 806

1 519 166 927 885

1 148707 444 447

269 349

299 076

3) Einfuhr in den freien V?xkekßr Weh Verzollung.

Gesamte verzoüte Mengc

540 832 90 797 157 538

230 291 201

| 617344

1 566 8 149

173

270 104

Davon verzollt

beim unmittelbaren Ein an i den freien Berkel)? g n

1 545 896 752 102

160 906

505 231

870 407 513 248 860

bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirkcn usw.“)

1. August

1- August

1. August

1906 | 1905-)| 19043)

1906

1905 | 1904

1906 |

1905 | 1904

bis 30. November

bis

30. Nobember

bis 30. November

1906 | 1905

1904

1900

1905

1904

1906 1905

| 1904

Roggenme [: . Kla : (0-60 1). H.)h “. Kla 8 (über 60-65 UH.) ..... . Kla 6 (0-65 v.H.) oggenschrotmebl 2)

Wei nme [: 1. Kia : 0--301)?eH.)b 2. Kia e Über 3W-70 UH.) . . . . 3. Kia e(über70--751).H.) ..... 4. .Kla : !0-70 1). .) ....... 5. Kia (0-75 0. H).) ....... Hartweizenmebl')

177 823 176 845 85 107 - 4 563

234 758 4 607 21 856 34 671 3 023

(12

= 100141;

181 034 16 192 69 875

123 590

193 201 8 374 40 972 38 693 6 087

622

276 554 21 908 18 559

170 551|i

137 299 8504; 47 849| 60 886; 9 6493 1 0541

Roggen ............ . . Weizen ..............

Ro genmebl ......... We?zenmebl.........:::

4) Niederlageverkehr.

2 085 483 2 675 163 5 824 857 9182 134

|7 134 400

1 306 587 4 137 486 3 229 ZZ? 2 831 176 24 905

1 976 537 6 802 700

122 51 318

50 513.

1452165' 6797 313

5 730 332 1 432 895

298

Warengaiiung

Einfuhr auf Niederlagen und Freibezirke usw.4)

Veront von Niederlagen und Fr6ibckzirkxnk7uii8317

1 719 470 5 299 576 1 955 348 6 046 315 1 234 591 2 949 022| 2 820 293

90 24 443

(12 =100 112

2 236 286 8 005 853

|6 512 652

3 689 304 2 466 796 122

50 697

1 089 059 5 803 075

5 068 305

1 335 325 2 566 781 298 1

47 662

366 013 525 281 21 189 756 385 71 996 409 012

462

438 877 1 172 483

| 621748 447 103 364 380

621

363 092 990 907

653 982

97 570 380 704

2851

-M

Ausfuhr von Niede'r1011en und F76bezirken usw.“;

1. August

1. August

1. August

1906

|

1905 |

1904

1906

1905

1904

1906

1905 |

1904

bis 30. Nobcmbxr

bis 30. November

bis 30. November

1906

1905 |

1 904

1906

|

1905

1904

1906

1905 |

1904

Roggen .................. etzen ...................

Malzgerste ' . . ' . . . .

AndereGersic...........:::'"

Gerite obne nähere Angabe . . afcr ..............

RLais .................. ogenmebl..........:: .....

We?zenn1ebl......,......x:::

510 958

1 303 945 147 996 659 187 12 093 176 234 707 591 608

10 426

591100 2250 617

1 084 004

1 065 041 649 622 607

4 257

332 713 1 853 334

602 029

455 361 698 724

15

8757 |

366 013 525 281

21 189 756 385

71996 409 012 1

462

2 == 100 kg

438 877 1 172 483

621 748

447 103- 364 380

_621

363 092 990 907

653 982

97 570 380 704

2 851

5) Bestand an Getreide und Mehl in Zangern Ende November [906.0

W

Roggen

Weizen

Roggenmehl

Weizenmehl

36 871 578 904 31 164 48 138 300

158 111 123 236 245

2 368

aus- [kindisch

inländiscl;

aus- ländisch

inländisch

aus-

ländisch

iiiländisch

aus- ländisch

inlän

disch

Im ganzen |

davon: 1906 in

rei er cblußlagern

. . Fre ezirken“)

1? Die Ueber cht enthält für 1906 nur Ausbeute ür jede Mühle zoilamtlich

ge en Einfuhr be*10nders festgsY

ernichten Transitia ern . . . . F? 6afen Hatnburgg. . . . . . : :

(12:

100 LTJ

3) Getreideverzoliungen aus Abrechnungen in Mühlenlagern mit enthalten.

5

Berlin, den 7. Dezember 1906.

“| Die als Freiiager im Zollgebiet dienenden Häfen zu Brake

127 338 235 118 220 299

10 723

66907 49708

39 203 112 306 213 291

34 245 4 958

379 487 1 131 069 1 048 562

259 381

85 750 34 356

Kaiserliches Statistisches Amt. van der Borghi.

1 1244241 ZWZW 288369 112400

12624

„_

74 28 680 18 569

74

649 |

41467 * 87 731

560 89

Altona, Stettin, N n a rwa er owi Die Abnahme der Getreidebestande erklart sich aus der Aufhebung von Getreideleagferbn, BTseitsigunT; ddieerZGÉZtarlxisdxYkollllßsixieiLFZgExFYn“ Bremen, Bremerhaven,

7 263 5 509 6 038

2 250 5 013

F3? außgefübrte, also geringere Meblmengen als die unter 1 Spalte 10 bis 12 aufgcführtem

53 247 629 297

64167

344 900 150 348 10

1 564

Geestemünde und Cuxhaven.

10 443 706 434

65 623

272 230 163 013 178

3 784