[16962] „ [16937] [6267] Nordhansm-Grfnrter Eisenbahn. „ Die Ziusconpons unserer 1. und 11. Anleihe werden 4111941511: Herlagsanstalt für Kunst und Wissenschaft vorm. F***edr. BrUckmann [16943] CwéeZigtIz ZUMYTFYYMÜ

. b d C dit-A lt E , 1. Bilanz per 31- Bkkkmvkk 1885" bTi11311YYYaaFeljuser-ZenüBaWereiuin Köln „ in Münlhen, 41:11!- „„ J ._ kuojia

* o t 1 ! a. und an unserer GeseUs-haftskaffe in Vorbeck. zung, Bilan . . . „zftper 31. December 1885. kann:. 1) Bau-Conto . . „44 1 014 651.72 St 1" . . . Effener Bergwerksverem Koenig Wilhelm. 5154411 ab 11: „ ZrZ-MF-Jammamm

. Baufonds-Conto. . . Conto für Erweiterungen incl. Criverb der Strecke Straußfurt-Gro„ßl16rin„gen „“ H „“ „„„t„„„„„„nP„„o„ „„M„a„„„ Ob“ „„„„„„„„„„„ Grundstück Conti) ' . . . . . . 135 557 25 Actien-Capjtal- Conti) „ 860W0 rjtäts-Obliga. ond zur TilguYJ rk!" Prioritäts;

. Conto der nicht begebenen 4x '/oigen Prioritäts-Obligationen . . . Cffecten-Conto: [16966] Verlags-Conto . . . . . . , 528 649 95 1111111. -Obli -Conto . .- ? J" Beamten-Penfions- „ K„affe „ „ „ „ „ „ _ „ „ 53 260,00 "„,“ „ Bcidelberg-Zpeyerek Eisenbayn- Gksellllhaft. Vexl9gsiJ„Z1§ven„t..-Conto . . . . . 366130 Yyiwtheken- CTnto . . "9836.88 2) EffetcitTLLLZLF ""_6"00_(""" 1008 65172 a*.*l**a1*:*i*ci*1ik*1** alt. 1884 b.?)ieservefondö. . . . . . . . . . . . . 128 608,15 - zn".- Bilanz am 31„ Dvan, 1885 kann; ZÜYZ-ConY o . . . . „ _ „ 6873240 Weck„e, Conto „ „ . 32806 Nominal „“ 119300- 118042 „02 „“ 500„_ o. CrneueruÉrsfonds . . . . . . . 135 697,80 ' . . __ "„ Degck [atten-C „„ . . . . . . , 36 097 24 Credjtoren Conto „ „ 127689 3) Mai rial Vorrätbe 9568§ 82 11 Zugang pro ** FYTZM Jkeexxxffeeti-Reseiveionés " * * * * * *LZZÉZ Bau Conto. ***" *“5 Actien Conto. “*** “* B;" anderei-Csxt?) * * * * * ' ZY") T*"? Rese„1'„v11„-F„„o„nk„) EMU) 2250 4ZGutbaben beim Banqiiiei * * 8048 56 1885 - - - - 1250-_ „ Hypotheke'n-Conto (Pensions. affe) „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ . *. „ „ . „ „ Bau"Aufwand „ . „ „ „ 2 219 497*82 Acttikn- “Capital „ . „ 2 250 ()WK Bu binderei-MaschinenzC0nto „ „ 4 737 93 Cst-lato- „c 6106 Fond 17 749 Kaffenbestand . . . . . . 56231 Zasammen * 1 750._ . Materialien-Conto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171837,42 “Cassa-Conto: Dividenden- Conto 111: Buchdxuckcrci-Maschinen-Conto . . 786168 Gewinn. 11 Verl -C*to.Z . “* B**raßd*k1****5 . Conto Jacob Landau 8611911110, . . . . . . . . . . . . ., . . . . 263 706,10 Baar-Bestand . . . , 1434 Unerhobenc Dividendcn-Scheine Nr. 7 13950 Comtoir - MMM,“ Mobilien- und Vortrag „„n 1884 “"ngloostk" ""ck ' ' B****o**** CMH ' - 11675 88 Gewinn pro 1885 61386 - ***',*-*****" -,Ob**' 1000 * ga wn 1111 . . , „_

. Diverse Debitoren . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 672, 25 Cff „ B „„Cffesten-Conto: 15366 „„ „„ „„ tvIenan FOULZY. N „„ ? Licbtdruckerei Conto . . „„ „„ Sum____*,__ma 14 542 „535 76 „46 cc en- e cm . . “ ' ner o ene ivi en en-C- eme r. 79 ' ' ' ' ' 4 167 Zu vertbeile w f l t: ' ' Deut e Vereinsbank, rankfurt: Dividenden-Conto ?: Licbtdruckerei-Maschinen-Conto . 39 275 08 **“ ** o ** UUÜbILHObMe DMMK?" - *** F L1tbogr *Pbotogr :Anstalt und Union 33056 36 5% Restwe'Fond“ Erneuerungsfond:

!* a a o 1 7 a. „ _ „ „ „ „ 37 000„0() Gutbab en. . . 15 314 Unerhobene Dividenden-Scheine Nr.9 136 . 50 ***“ Gewerbebank Heidelberg: Dividenden-Conto 71: General-Waaren-Conto - - 257 536 98 *La/F**ÖiJiÖenZ ' " “' Bestand Ult- Gutbaben. 6658 UnerbobeneDividenden-Scheine Nr. 10 576 Lithografie-Steine Conto - - - - 1797* An erorde1tel1ch " "" ; 1884 - ' - *“ 114 433-13 General-Direction der Großb. Staats- Dividenden-Conto 711: Lapier-Cont2 ' ' * - - - - - 17 0814] Abs rejb bun* e 1 * b- ZM?" Pk 1885 - 4496-" eisenbabnen, KarlSrube: Unerhobene Dividenden: Scheine Nr.]L 1417150 ffa-Conto ' . 93013 S , [_ ZF, ' ' i ? 0- Rücklage PW Guthaben „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 18550 R-eservcfond Conto. Debitoren-Conto und Sortiment . 213439 70 ** **“ * eroe- * 1885 - . - . 10 056.87 Reservcfond 1585 1 FMd CMN)" * “) ' . „ . 8 Gewinn „ Vorérag „ „ zu ammen „44.1-8986.- G „(Gewinn- und Bcrluit-Corito: 22688 pro 1886. ] ab: 116 AuSgaÉen , ewinn . . . . ' 41 ' ' ___- * a (301110 1:- .„„5"9 MJ » 1371882376" *F _ B neuernngsiond . . 13 635.03_ 115 350397 Der Aufficbtsrath. Der Vorstand. Soll „ „ ] 371 882 etriebs-Rcservcfond: Z bebet. Gewinn- und Derlun-Conio. . Gewinu- und Verlust-Cvnto per 1885. Haben. 3- ZFUW "*t- „“ 6021 „7 „ "___““ _,-___„_„__ „ „ _ . . ._ . . , 46 k-H € „, O l „ “M *I „46 „3 b. Z1„11senpr.1885 , 216.- ; F7. ioerse Creditoren . . . . . . . . . . , . 82 335,34 21 D vd d 87500Akt' «;),„50 “)*/6 250__ * An ** ***“ * C9" 0 - - - per Abschreibung 19 990* 55 er Vortra v 1884 0141 * *I- Rucklage PW : !?]. Betriebs-Uebets aß - . - - - - - - - - - 456 539-07 “M „** Urikßsixn,*§**i*e1sespesen, *YportelÉ | ***.“ FÖLYZZZÉZ" [YM *8**4„' ' ' -B** ***"?kkkek "MUMM“ SMW 526 41" ***, Generagl- Kaaren "* | ** .' 1885. . . . . 507.33 674450 Davon *"Md ereits übermiesen' Ban rovifionen 1„1nd Porti . . 42114 . Einnahmen a. verpachtcten Güter- "B**Ödru crei-MaZkZinanCtox M*) 84 Lichtdruckerei, * I Bilanz-Reservefond ) 1) dem insen- u. Dividenden- Conto 1108.2(1. 193971 ..“ „„ dem au-Conto im Jahre 1884 stück„ „NW, „„ 111cht duxch „COML- “Utensil-, obilten-u * Buchdruckerei, ; ' Dotation ,„ 66055-1-12 550 41 * 2 . mortisations- -Conto pos T1] . - 16200 . zu viel belastete . . 130 die Großk). Ciscnbabnkaffe ein- B********* CMO " ' 1297132 Buchbinderei und * = 1885 20 ) 660455 3 . . . ., W. . . 11700 ., an die Cisenbabnkasse zur Ver- * gezogen und in der Betriebs- L1chtdruckerei Maschinen-Cvnto 436390 Pbotogr Anstalt. 182 664*45 Saldo-Gewinn 12“50*41 4) .- Bilanz-Reservefonds-Conto 205- » ' rechnung zurückgegebene Pacht: * rechnung vcrrech11etsind . "JF,?" Pothogr Anstait "***) , „ * * * welchcr in 111chs*icb*ender Weise zu „** 1 232 371,00 „ gelder . . 16„ - Beitrag der Gemeincheidelbcrg „ .Negativ- “Conto* " “ 2552.49 * J Verwenden sein wird: 224 168,07 „ auf Reserve- Conto eingestelite 5% fiir den Anschluß an die Gott- andlun s -Unko „„Z WSW s “x 8. Cisenbahn-Abgabe -H I s Zinsen . : an dcn Staat . „46: 307.69

___-__. " des Reingewinns (1116 „46 19 995. 63 999„ 78 bardzügc. . . 400 „ , Summa 14 542 38.527“6 ““ „ Gewinn. . . . 2268841 Betriebsertrag im Jahr 1885 . 18 55078 Jxméxé (:*Zexldooßéo *1885 * ' Z? YZYZT ' **" Prioritätssiamnp . . ., 1 1 : ' actien Dividend?

11. Gewinn- und Derlust-chhnung. """,-705053? MFT), ___-_- _„______- „ E i n u a h m e- Der Aufsichtsrat!) Der Vorstand. 187 678*55 , , 40/0 . . . 1) Einnahme im Jabre1885 . - . . . . . . . . . . 142410218 146 _*--_*- «““-«. Der Vorsitzende des Aufsjchtsmches„ ; . Saldo - Vort'mg Fried. Bruckmann. ___1_ pro 1886 . .

Davon ab Erneuerungsfonds . . . . . . . . . . . 72 211,75 , „ __ 135189043 „4 [16948] Aachen- Jülicher Gisenbahn- Gesellschaft. 1144873143 "1747717547

2) Zuschuß aus Reservefonds. . . . . . . . . . . . . . . . . ._.__4_(ZZ?_5_5_. ' Bilanz „„ 3] Dezember 1885 [16972] Mallißer Ziegelei & Vergiverks Gesellschaft in Malliß. 3. Gewinn- und Verlusi-Rechnung pro 1885.

Summa 1356 512 „,-698

' “"'-"“"“" " ' 41011711. 45:1; " , ]) Auögabe im Jahre 1885 „ „ AU „s g “„ b„ e*„ „ „ „ 992 276,76 „“, Üotjsa' “M „Y yquisa- ! """" „56 Bxanz ;,„ro 21T. Februar 1886 ***-*** M*M7k38817117 ]) Betriebs- ABTYFKÜ. Betriebs- "**-* "H ]) r.Saldok*T§16?i-rc11x" . . “M653*Z?1 Davon ab Cmeuerungsfonds . . . . . . . . . . . 212 067,04 . Bau-Conto . . . . . „. . . . 9,468,899*58 Stamm-Acticn . . . 4,800,000 „46 An jegelej-Jmmobjle 631471„46 ' ] P„ Capital-Conto “***“ ,*“§* ZZZ 000„ R KLchUUU1Z - . . .«FQ 8623.16 ' 2) Yinnabmeausdem Personenverkehr 84 886*15 "___"" 780 209„72 „46 Vorarbeiten für projeknrtc neue „ Hiervon smd noch nicht „ „ ZÖcrgwerk-Jumw. 1 Ob„„„„„„„,„ ' Z "" Hiervon gebcna b: 3) Einnahme aus dem Güterverkehr 2) Rücklage in den Erneuerungsfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 764,19 „ Babusireck en . . . . . 3,020 79 ausgegeben . ._.W ' * bile . 239 492*33 J Conw. . * 288000*- R“ ******r?**'71 ***)“ 4) Einnahme aus der Uebcrlaffung Summa 899973,91 “,k GkUUdstücke JU Rothe Erde. . . . 11,547 41)„ SLÜUUU'PÜVL'. =Actien. „ „ „ „ „ „ Sägenxühwn; Par- - ' Hypotheken- CNÜV „* 80006“ etrtcbs "KUHUUUJ WU I)ietriebsmjtteln an andere Ueberschu*ß_""4'5__6 539 07 „,“, KipsförderlungMnlage ' ' ' ' ' ' FHM? „1,45 Prioritäts Obligationen . . “ ; ccle . 25 0001_ : Cautions . Conte), „ „(Zufgefiihrten U „T)em Bahnen . „ .„„. , , Verivendung des Ueberschufies: * Z*LI„§_[e*a1„ck?0LG-„ „ „ - - - - 11*6708* Einzahlung auf noch nicht ausgegebene „ Thom, Sand unk; * „ 511111111616 Caution 1 000 LZZLHFTTLJFMAZYF „ 5?) FUZZI «Uv «)cräußcimigen - -

ur Verzinsung der Prioritäts- Obligationen. . . ' 193 97100 „44 Y"? i_sori„ ** ** ** ***" ***cS'ck, ck 1) " ** * “86 800 “"C Stamm-Actien ' ' Kohlciilagcr " ' __"9692*- 45 975 **56124 RMM" Conw. ' 7 899 abcn mit 13 635. 03 64 988*13 ** crschicde1ic sonstige Einnahmen

' ' ' ' ' ' ' “ e L* ean US? zum neuen a cr" Creditor131113jegc[cj- Inventar 94 721965 Lok)n-Co11w,11ych ,) g ' "__'._.____.'__._ ' * , 364 . ..) insen der Priorit.Obligatione11 9 750,-

Stamm-Actien-Capital- -Conto . . . . . . . . . Stamm-Prioritäts-Actien-Capital-Conto . . . . . . . . . . . . . 4 500 000,00 Prioritäts-Obligationen-Coptq . . . . . . . . . , . . . 500000000 Conto der ausgeloosten Prioritäts-Sbligiitiimeii . . . . . . . . . . . . 25 800,00 Reservefonds- -.Conto . . . . . . . . . . . 135 000,00 .Bilanz-Refervefonds-Conto . . . . . . . . - . . . . . . . . . . 10 500,00 .(szeuerunJ. sfonds-Conto . . . . . . . . . . . . . . . . 373 847,06

Beamten-„xenfions- 2c. Kaffen-Conto. . . . . . . . . . . . . . 263 792,21 ]:. Betriebs- rankenkaffen-Reiervefonds-Conto. . . . . . . . . . . . . . 1674,73

x. Betriebs-Krankenkassen-Conto . . . . . . . . . . . . . . . . . 622,50

K]. insen- und Dividenden-Conto. . . . . . . . . . 135 393,75 1111. mortisations-Conto der 49/0igen Prioritäts-Öbligationen . . . . . . . . 19 200,00 R11]. Amortisations- -Co11to der 46 9/0 gen Prioritäts-Obligationen . . . . . . . . 19 800,00 1117. Zynds zur Befriedigung rüékständiger Dividendens„che„ine . . . . . . . . 252,10

ÉYIAYZY-

[ 1 i | i 1 !

1) 2 ur Tilgung der Prioritäts-Obligationen . . . . . . . . . . . . . . . 27 90000 Griibe Yaxja 4685144

„ „- - - [ a. 111 Annintaten 11 til endeBe a- B * ** - ** *) «* *" * ZZZ „Zahlung von Tantiémen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821338 Werthbestände an Maierialien* „ „ 186, 273 „, fungskosten vor? 515311an ckLchs LaFYYZreYtJFFtar __Z_2_**_)„4_0 101499„05 311 za 6116*(„„*„„c„„b„1„1„c „ . 3, „, Tilgung der Prwritäts Obli- 5 b) 7)

ahlung der Staatssteuern. . _ , 5 384 62 Hy otbekenforderung „„ Aa ckck, „ Interessen „ „ , ) “36 718 59 „„ . , * 11016 151 d ; ,- gationen ., . 1250-

ab*"***„*„„ **(Yü „,L % Divideiide “*** die S***_*m** Prioritats-Aktien, ** * 14 “** „3,0 00 Zöngcncr Bcrngks-Act «Gés- - 509-900? ]) Guthaben der Banken 36,026. 23 FZYZZLL, ' " 8? ZZYZZ 9, ,)„*,9 Zjnscßn ** *** ** ; 7 881“ 4) Rücklage in den Erneuerungsfond: * . . . . - 000, Diderse Debitoren. . . . - - 196131522 0. Dchrsc Crediwren . 87,043. 67 M „ , ** ' " __"Y-* " Diverse CrediioreéZ * 15 652 "„ ** RWUWÜVMÜRM „* a ßria - Conw „ ! „Er„„„„,„.„„„,s„ und ; RUCUÜJ e . . . „116. 8540.43 „ 12940136 b. E!?[ös aus Alt-

. ZZZYYYÉFZ ?FkigeéZanbRZeservéfonds , . . . . . . . . . . . . . . _ 10 SYS? Vorscéußzghlungeii . „„. 22 ,269„18 Rückständ1gc Gru_____ndcnikck)ad1gungen „ , 62:199 B „„ „ „„ „ . . . . . . . . . . . . . . . . . „ „ , Beider NcgierungI-Hquptaffe bin*tcr; Bestand des Crneuerungöfonds 439960 ** and - - Z 59Z1J41 .1epmaturcn- Conw . ' „ Summa 456 539,07 legte Grundentscbadigungen . . . 61886„94 B b ' * ) Mobiliar- Coriio, , , S-aldo Uebertra „ . material . . . ., 1516. 44 10 05687 „ Nordhausen, den 26. Zum 1886. Cffccten des Crneuerungsfonds . . " " Saua *,*„**,)*,**,******9„s*9Yxs„ „)J-ZZZ Bestand . . „1 694;-« „„ (55111111111- „„I, , 5) R„ cklageznchtM 5071.53 Die Dtrecnon und der Aufsichtsrath der Nordhanseu=Erfurter Eisenbahn-Gesellschaft. „ „ Special- -Rcservefonds . „„ _ " " BZF?! * “*** 9" „,-087 Tilgu11„gs„fo11d„s„„ 816 Z „ __?„„ 231111111-(6011166 „ 8541583 22 482,19 6) Rucklage 1ndcn Bilanz-Ne 611112111115 660*55 -( SpärkassxxmeeLfiF?rskYanenkaffZ* “ : der Pcn1w11skaffe. . , . 67,362" JF,",ZE beitYZZ ; „_.,HZJJ ' „"' „ 7) Saldo-Gewin11,. . 12 550 41 „ [16954] E*"*“*****"** “*** 999593“?- A“****"* . * FFW?PMWiFJFiÉtLLZMdH ' ' ZZZ? FFW! ' CMV. " * 9976329 * 99763ÉJ “lan ]„ „ Hön ener Prior- St-I cticn. . . ' „„ „ ' ' ' L1„*99*8€n€k5 [** „ „ ; “ Ü Cronberg den 15. Mär 1886. ““i"-' S* * per 3 Dezember 1885 ['*'WÜ'Ü- Canen estand . . . . . . . . . ' FOZFFMZW0§**§FL**Y„„„TT;„„„LS§YY 93,681 CFM??? „„ . 4„-„.;1„Z„(„„)F - „ Der VerWaltungsrath dcr*Cronbe*rgcr **Eisenöahn: “„Gesellschaft „45, «3 : Diverss Cautionen und Dcpositen . 12,266 * *** M ** *- . ___-.* _ Betriebs: Ueberscbu

mmobilien-Conw . . . . . . . . . . . 223 79189 Actie Ca "t l- . 1 600000 (laut Cewinn- urnma ' *** * '"" Summa * ***? 279 97 ' ' I n- Pk “ CMN) „„„ Vcrlust- RLZNUil) 396,429 * 1101161. Gewinn= und Verl11st=Conto pro 28. Februar 1886. ()roäjt. "16963" BLM2bs= Abschlu

GeÖäHdZ'Conto. _. . . . . . „6 913 993. 88 Frau Rittmeister P. _ (4: t *** " ... 3 /0 Abschre1bung. . . . ., 27419. 82 88657406 Hermann's Erben . 395000“ M 0 Pro Diversi (UL crtragßpojicn) 254-476_ 146 *,“5 "_" ***" *“5 der Gasanftalt zu Jßehoe für das 28 Betriebsjahr 1885*86

CisenbaHn-Bau-Conto . . . . „46 71517. 24 COUW'CNÉWUÉ EMTV, Total“ der 401176 10,822,200*72 Total dcr 139.88an 10,822,200 An HandlungSunkosten- Conto, Honorare, Gehalte), Per Gewinn -Vorirag 1 Einnahme. AésMbe

. , . :) „ 1. 50/0 Abschre1bung „ „ „ „ _ „z 575, 86 67 94] 38 RZZrZ-YYZZLCMW ZZZ ZZZ Gewinn- und Derlust-Rechnuiig pro 1885. ZYJYZWHY:*cxéveseérßv***a********** Abgaben, „ „ Z1„„1„„1„1„364„„6„5„1„B„„g. 44822 " 146 : „ . __ * . . . ** - „ k ' = 1 „_- „* Privat-, Consum- und Maschinen- 1 Kohlen ]6 23511, , , , _ , „ ÉC564*1"É*4

Ute„11fi„x„ie„?„1/1-CA9„1„1„L„1„ck„ *b ' ' ' ' ' “***“ ***-YZ ZZZ" HF („1010 Erneuerungs Fonds '" ' “ *“ J , C 0 rei ung . . . . „ „ 5 . 5" " " ' , . . . 11 creffcn- onto,Zi1_1se11, . . . . " Z. * werkö- Betrieb: ___ Conto ' ' ' ' “8 "553 Einnahme. “** “5 Auögabe. ““ “L* ., Saldo :*Ucbe'rtrag auf Cr11611611111gs-1111d Re- ? Betriebsüberschß 37 324 „48 Gas *231 963 611111 . . 37 97348 Reinigung. . . . . . )26' 50

Bibliotek-Conto. . . . . . . . . . .. 1200- . „ *) DRUM“ Conto ' ' 8207 Vortrag aus dem Jahre 1884. . . 17,157 29** Betriebs= und Vcrivaltunsskostcn. , 390,429'- Varaturcn-Conto. . . . . . . „3. Mickbc Conto. . 476* 57 Oeffentk Beleuchtung und Privat: 'Salaire und ArkeiTSlöbne . . . . 11270„25

Be 1 erun s-Conto . . . . . . . . . . . 12 966 , __ ""ck 9 Dividenden Conto ' ' 64000 Betriebs: Einnahmen: Dotation d„es Special-Re1cr1*efond*s . 9,468*90 Summa ; *- ck"*" Summa *_“_“'"38*_ 149. 27 Lat, 33208 135111, . . 3984„* 96 Unserhaltun des Werks „ „ „ _ 19314,“ Miethe fiir Leitungen U,Cöasnies'61311i26. Abgaben, Llésecuranz, Zinsen . 1834 20

Cffecten-Conto. . . . . . . . . . . 41 919 . 4) Pferde- und Wagen-Conio . . . . . . . . 16 932 YTYHFYTOFZOÉYWÖSÄ “163 12 Yßxsoncn- und Gepäckverkebr . . . 141,183 96 Rücklagen in den CrncUerungsfonds [ - Ykajüsz, den 28 Februar 1886 Wechse[- Conto. . . . . . . . . . . . 25 201 Cont „ 6567593 literwerkebr . . . . 712,960 72 a.Riicklage11 für vcr- «44 ) Mallißer Ziegelei & Bergkvcrks= Gesellschaft. Verkauftr12554 111 Coke u.Bruzc„.12062 67 Divers6 Betriebskosten und Wasser- Caffa-Conto . . . 17 424 " ' ' Mieth? *Ük BLUWZMMÜ- - . - 161,69817 kaufte Materialien Dcr VorstaWnd: Der Anfsickxtsrath: ? 30 b Tbcer . . , c„))6'2* 47 Consum . . . . . * 613'47 * Vergüt fiir Anschlußgeleisc an (at'r Cixmabme) . 29,213. 67 Rud. Crascmann WHauers. 1)1'. Heinsen. Otto W. Pollitz. B. Schönfeld. Ammoniak- Wasser * ' * *4**50 ***NÜÖUÜ, zur „„VeriheiluiigZ „

j | ! * un Pferde und Wagen Unterhaltiings Conto, Bestand ; Ctabl1s**ements „„„ Einnahmen des bReguianvmaßigc Rück- Lager: 300 111 Coke . . . , , 270*- Abschreib ung „„ 2734 20 74 1 Theer . . . . . 633- Divi5611d6110/0 „ 17 325. _- ;

an Fourag e . 1 266 ; *“ „ ' gemeinschaftlichen Bahnhofs Jülich 7,027 44 [age . . . . . 79, 666. 76 - ' :* , . - ;

Fabrikations Conw B***akd an* [)*alÖfertigén Fax 2 - Crlos fur verkaufte Betriebs MKW Zinsen der Obligationén und Anleihen ZZZZYZ ] **694*** „ Vllallz pro F1. Mm 188F) „ , Fantidme „ 1160 19 „ etto-Ueberscbuß zur Zahlung: der Actien-Zuckerfabrtk Wierthe m Wterthe. ****"**FN'** " “***" " 23„„,.,„

brikaten . . 112 2524 General- Waaren-Conto, Bestand an Materialien, WKM“ sowie GEMÜ“ ***": ver- . fertigen Fabrikaten und Emballage . . . . 309 376 43 kauften Sand, Kies und Ziegelstein6 6,493 14 a. der Tantiémcn . . „46 . „.___ Zäch“ "Nd M*?U)?" - - - ***-61016 33,722, 30 1161191. Cemmn- und Derluji-Conto. (Jroclit. 57 640134 57 „„ .,4 ] [|-

1 ! 2 - . . - 4 " ( Conto Corrent Conto 67 Debitoren 351 172 ***, __... erschiedene Einnahmen. . . . . 5,566 42 „„ von Gratificationen X„___ .___-._._ - , „ 2629 03090 262903090 Andere Einnahmen: „„ die Beamte„ „„ „; :'„z „„ Z„ 1141111014111. Bilanz am 1. Mal 1886. (;,-„,"ka .46 „5

Schoeuébeck, den 31. Dezember 1885. _ Crlös fiir verkaufte Materialien zu Gescllsckyas't. „ „ _ 5095 43 An Rüben-Conto 902 08583 Per Fabrikations-Conw 507 069163 ““' ..Hermania“ Actien-Gesellschaf„t vormals Königl. Preuß. Chemische- „(YstiiisgaiTi .Ei“*****.*"*.**"."**. 29,213 ' “ Y?§F§FZ§?Z*2"O»1ZZY* : ' ZM„ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ********" * Anlagen-Conto nach 442734 20 Ab- : Actien-Conto 1575063 Fabrik in Sthoenebeck. *Z*"**"' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 34-049 ÜN)?" - „„ 18.000. - KJblen, Saturation, *Scblainmtücbeé, Säcke, schreibung. 135 399- Reserve-Fon16 [ : : 941981]; .* A. Palm P aul Helm1ng. _ 11. Abschreibnn n(Zauwas- Reparaturen, Arbeitslöhne, Gehälter, Pw- „_ Conto fiir vcrmietk). Leitungen und ; po. vom vor. förderungs- onto . 1,500. visionen, Zinsen und Unkosten- Conti . . . -- , Gaömeser. . . „.*-„1 266,76 Bctnebs-Jabr . . , 3881. * . - l *

]) b '“ Gewinn- und Verla -Conto ro 1885„ 6. Zahlung der Eisen- katerialicn und Utcn1lten- Conti La er “** Proizucteri ****d M*MÜÜÜ * 28 **- e e ** p Wreajt. bahnsteuer „ „ „ „ ]5„041„ Aff„„„„„„ und Abgaéen-Conti „ A ecuranz-Conto . . . . . 122*10 Dividende 119/11 . . . . . . . 1? YI- f. Rücklagen in den Abschreibun 611:

Cassa-Conto. . . . . . . . . 2793578 Tautiéme "* ““ “3 „Bilan- “ * ,. - - . . . . . . . . 1160*19 _ „ “M _ , , z- Reservefonds 14,439. auf Ma inen und Gerat e, Mobilien, Jm- Belegte Capiialien * - - 24 789 ** Yandlun nsUnkostm Conto. . . . . . . . . 751057 Cffecten Conto . . . 42132 .qblung von 5 % ,n„[„[,e„* und KnochenkohlkZ-Conti „ „ „ „ 115519154 , Debitoren für Gas 11. Materialién . 360310 * *

insen- onto . . . . . . . . . . . 27 734 59 Wechsel-Conto . . 758 54 _- araturen-Conto . . . . . . . . 7154008 General-Waaren-Conto 319 597 51 ividende an das Cours- Verlust a. Ra*fin***e'A****" ' ' ' ' *.*276*_- * 181847119 _ Ab chreibung auf Gebäude-Conto . . . . . . 27 419 82 anze„beg„ebene AMW" 2 8, Saldo ' ' ' ' “ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___“) “WZE ---*- Die Uebereinstimmung mit den Büchern bc- Die Direction d 181 847*19 . . Ut**e?kbl*'***n"(émt*"Conw . . . . 2Z ZZZ ZZ „ V?)*1.**a?1len 6117 „„We ** 79“ 507 06983 507 069353 scheinigen: J.MYOttens.ö,“:de.**§133Je**cho.er GasgeseUschaft Verb„“ „„ A1? „„U-JWP“ *)" o ' ' ' ' „ „ 2745 95 Rechnung . . . . 19,838. 54 396.429 12 44611", Nilanz-Eonio. kaggjsa, 1.24%“... S......«W. WM...... .. :. " .. .. (......

Dividenden-Conto 40/0 von „46 1600000 . . . 64000- Der Aufficht6ratb der Gesells*chaft be„s51e t aus den Herren: C. Hilf, Ber werks= D1rektor *** An Mobilien und Immobilien- Pkt? Act1en-Capital CMN) - - - - 270000“ .?:L - Nach erfolgter Criaßwabl und ge chebener Constituirung beith d Tantiéme-Conto . . . . . . . . 216312 Aa e") VorfiVVNUÄ L- Honigmann, Bergrath achen, stellv. Vorfi enden; erndt, “MWM" MConti . 214 654 05 „ Prioritäten- -Conto . . . . 77 211- _. “_ Aufsichtsrat!) unserer Gesellschaft aus den erren Otto Frei herr voii W [er Dispoßtions- Fonds-Conéo „ „ „ „ „ „ „ „ „ 865253 C H- *ÖTZZÜFUNLUÜÉKJFFÖYYUM" Director *in Rothe Crde; Ph. ayer, «siistiz-Ratk) U Aachen, Maschinen und GZräZhe-Cont6 . 21140936 . Fchul„de(1„;1til„1u1igsfondseCorito . 12? FZ 78 ;*";- _, H„GKZÜUUF- Kauntnn Asso. Wünschmann und Kaufmann Otto Göhlih ei":

_. , . . _ _ „ _ _ * _- «. » ": e 320777 37 320 777 37 Die Dividende für die sämmtlichen 21111111 ist pro 1885 (111 6 Procent festngt und kann bei JZFZFFFZYZW- „ „ „ „ : MZ ZZZZZ ; CFFMZ" „9 _ _ „ 16,583 88 ,- _„„,„„-„-_ „. 9141171316716 (5,62? RF,;FY“ „Y„FYJYMMFF" ZZMWUZZBIX uge„r„ Schoeuebeck, den 31. Dezember 1885. „ Ziesxäenr ZYkaYFl „hi„„e„1:1"elb„s„tß ZeZiZbYanhFufe Yeichznamkbsc Cie„i„nll öln und bei der „ eutsY6nIu„B„ar„1„x„„irn Debitores „ „ „ „ „ „ „ „ „ 31012? „„ Gewinn- und Verlust: Conto . . 16 59343 H K fm***** "A * Groitzsch, von denen „„Herr Otto Freiherr von Welt! zum ?ÉorsißendexuunJ er en 11 ense en ah f e en kommen auch d e am 695 „30 09 695 „30 09 err an 23133 „gUFZUTZIZiinÜ chm1'118m6 zum ste vertretenden Vorfißenden gewählt worden sind, '

„Hermania“ Actien-Gcsellslhaft vormals Königl PreUß. Chenüslhe- fälligen ZinAScoupons unJserer rioritäts- Obligationen zur Cin öfung. “ Z, 885 Vorstand der Action Zuckerfabrik „Werthe. Feipzig-Caschw*i*1z*-**Meuselwiizer Gjsenhahn-Gese][[chaft

Aa , d 26.1 A. Palm. Paul Helming. F*** ***e Richtigkeit Der Yufüchtsrat. Der Vorstand _ (Gustav Heyer, vereideter Bückxerreviior. Otto Freiherr von elek. Carl Robert Meiichke

Becker. J-H-Raascbe. Seiler. W.B1elC,*eTl)*eckEn'1Y,ébr*st*an*