Jeden der zum Empfange Anwesenden einige uldvolle Wortx. Am Ende der Freitrep e des Badeschloffeß war 6 Sr. Mazesiat von einer Dame ein B umensirauß überreicht. Später erzchtenen Se. Ma'esiät der Kaiser auf dem Balkon und grüßten_ uldvoll das v ammelte Publikum. Vor der evangelischen K1rche war eine Ehrenpforte errichtet; der Kurort ist reich beftagzßt. _
eute Vormitta nahmen Se. Majestät der aiser m Gastein das erste Ba , machten sodann eine Promenade guf dem Kaiserwege und hörten s äter den Vortrag des Wirk: lichen Geheimen LegationH-Rat s von Bülow.
Zum Diner ist der Statthalter Graf Thun geladen.
_ Se. Kaiserliche und Königli_che_Hoheit der Kronprinz nahm gestern im Neuen Palms em1ge Vortrage entgegen. _
Abends geleiteten die Kronprinzl1ch611 Herrschaften Ihre Kaiserliche Hoheit die Herzogin von Edmbizrg, welche m1t ihren Kindern nach St. Petersburg abreisie, nach dem Bahnhof.
_ Am Morgen des 21. Juli Wrstarb _5u_Weimar_i111 110 nicht vollendeten 46. Lebensjahre der Ko1111111ch preußische Ge andte, LegationE=Rath und Kammsrberr Florian von Thielau. „
Derselbe, geboren am 18.Dezember 1840 zu Braunschweig, legte das Auskultator:Exam611 im 31111 1863 ab _und war so- dann bei dem Königlichen Stadtgemcht 111 Berlin bis zum Jahre 1865 beschäftigt. Im Februar 1866 zum Ne 16rungs: Referendar ernannt, arbeitete er zunächst 61 der Königlichen Regierung in Minden und nach der Okkupation von Hannover bei dem General-(Houver- nement dortselbst als Hülfsarbeiter. _Nacbdem _ck 111 d6n Jahren 1868 und 1869 d6r Königlichen Regierung 111 Erfurt iiberwiefen war, bestand er die große Staatsprüfung im Mai 1870 und erhielt UOch in demselben Monat die Ste_lle des Vize-Kdnsuch in Bukarest kommismrisch iibertrag611; 1111 Oktober 1871 war er während der Abw616111161t__d6s General-Konsuls von Radowiß mit der 1nterr1111sti1ch611 Leitung des General:Konsulats in Bukarest b6traut. Unterm 4. Oktober 1872 zum Legationssekretär 6111111116, wurde er zunächst im Auswärtigen Amt be1chäst1gt und im Februar 1873 mit der Vertretung _des Königlichen esandten in Dresden beauftragt; demnächst fungirte er als Legationssek'retär 111 München _und Brüssel. Im Juli 1874 wurde iim die i11t6rimistisch6 L61tu11g deH (HsneralKonsulats in Alexan ria übertragen, von wo er im Juni 1875 nach Brüssel zurückkehrte. Im August 1876 zur Hiilfsleiftung in die politische Abtheilung des Auswär- tigen Amts einberufen, war er daselbst bis März 1877 thätig, worauH & den Posten de;“; L6gatic111s:Sekretäré3 in Madrid er ielt, den' er zwei Jahre lang bekleidete. Fm Januar 1877 wnrde ihm von Sr. Majestät dis Kammer: errn:Wiird6 und unterm 23. Dezember 1878 der Charakter als Legationß-NaZ beigelegt. Im April 1879 zur Vertretung des Königlichen esandten nach Darmstadt entsandt, wurde er noch in demselben Jahre zum General-Konsul fiir Bulgarien und im Jahre 1881 zum GeneralKonsul in Budapest ernannt. Gesandwn in Oldenburg 1111 im Juni 1884 denjenigen in Weimar Übertragen; 1613161611 bekleidete er bis zu seinem Tode.
Der Gesandte von Thielau hat sich während seiner 23jährige11 amtlichen Laufbahn und in seinen mannigfaltigen DienststeÜungen als ein Beamter von unermüdlicher Pflicht- treue und Hingebuug bewährt, und wurde ihm als ein Zeichen Allerböcbster Huld und Ansrkennung beim Ordenssest 1885 i_zßrh Rothe AdlerOrden dritter Klasse mit der Schleife ver- 16 611.
König und Vaterland verlieren in dem Dabingeschied6116n einen erprobten, treuen Diener, d61n 6111 ehrendes Andenken stets bewahrt bleiben wird.
_ Der Königliche G6sandt6 in Dresden, Graf von Dönhoff, bat eiiien ihm AÜerbdcbst bewilligten Urlaub an- getreten. Fiir die Dauer der Abwesenheit desselben von seinem Posten fungirt der LegationSSekretär Prinz von Thurn und Taxis als interimiftiscber (Hesebiiftsträger.
_ S. M. Panzerschiff „ riedrick) Cari“, Komman- dant Kapitän zur See Stempe , ist am 20.Ju11 cr. in Mada- lena (Sardinien) eingetroffen.
Bayern. Mün en, 19. Juli. Di6MÜ11ch6116r „Allge- meine Ztg.“ schreibt: ie wir hören, bat Sick) S6. Majestät der Deutsche Kaiser gegenüber dem preußischen Gesandten Über den Empfang, der ihm in Augsburg zu Theil geworden, und die Arrangements, die zu Seinem kurzen Aufenthalt bier
etroffen worden waren , in gerührten Worten be- onders dankend und anerkennend _ auLgesprocben. Ob: wohl jede Ovation _wi6 jeder 0 “316116 Empfang ver: beten war, hatte 1161) do 111166l bier das verhält: nißmäßig wenig zahlreiche Pub ikum, das den Kaiser zu sYEU bekam, den Anlaß nicht nehmen lassen, dem greifenMonar 611 durch brausende Hochrufe kund zu geben, wie 16111“ er dem deutschen Volke ans Herz gewachsen Lst.
Jm MärZ 1883 erhielt 61: den Posten des
Oesterreich-Ungarn. Wien, 20. Juli. Die Wiener „P re s f e“ leitet einen anläßiich der Reise Kais er W i [helms 11a Gastein geschri-ébenen Begrüßungsartikel folgender- ma 611 ein: „Kaiser Wilb6lm weilt seit heute wiederum in unserem österreich1sche11 Salzkammergut, um wie regelmäßig seit Jahren zur Zeit des Hochsommers in der kräftigenden, nervenerfrifchenden Luft unseres Hochlandes im Gasteiner Wildbade Erholung _zu_ suchen. Die besten Glückwünsche von Seite der österre1ch1fchen Völker beißen den erlauchten VundesZMoffen ihres allverebrten Monarchen willkommen und geleiten denselben auf seiner Fahrt zu den Heilquellen, die em ungbrunnen geworden für _den Freisen Fürsten. Wie in den“ or'ahren wird auch heuer eme e egnung der beiden Kaiser stattbnden, und wie 111 den Voxjaßren wird man bis weit hinaus Über die Grenzen der beiden mächtigen Reiche, welche dieselben beherrschen, diese Zusammenkunft als ein wich- ti es politisches Ereigmß begrüßen, obwohl derselben mit 11561:- si licher Gewißheit entgegengesehen wurde seit Monaten. euer- dings wird man in dieser Zusammenkunft und in dem erzlichen Verkehr beider Kaiserlichen Majestäten den alier elt faß- baren verßändli en Beweis von dem ungetrübten , ortbestehen der freun schaftlichen Beziehungen zwischen den bei 11 Kaiser- höfen und den beiden großen Monarchien Central-Europas
registriren, wie man in der demnächst in Flussicht stehenden Begegnung ihrer beiden Minister des AUSWartigen dle Burg- schaft sehen wird daß in alle_n großen Fragen _der 11_1_ter: nationalen Politik, beide Reiche 1m harmomscheri Emyersiand- nisse mit einander vorgehen_werden auch fernerhin, wre dieses seit Jahren geschehen ift, 1m Interesse der Erhaltung des Friedens.“
Großbritannien und Irland._ London, 20. Juli.
ZW. T. B.) 11 dem heute Nachmittag abgehaiteqen K a: inetsrath be chloß das Ministerium, unverzuglich seme Demission zu geben.
- 21. Juli, früh. (W. T. B.) Noch gestern Abend wurde ein KabinetScourier nach Osborne entsendet, UM der Königin von dem Rücktrittsentschbuß des K_a- binets Mittheilung zu machen. Lord Salisbury w1rd heute hier erwartet. _WMZWWM ““*“-???“
_ -_ (A. C) Das KriegS-Mimsterium hat beschlossen, d16 Brldung _emes Freiwilligen-Corps 11011 i_inter- seeijch e_n Mmeurs zu fördern, das dazu bestimmt isi, init de_n Fiömglichen Genietruppen bei der _Vertbeidzgwng ge: 11111161“ Handelsbäfen im Vereim te11_ Kd111gre1ch _zu cooperiren. Dieses Corps soll aus unab ängizen Compagnuxn von je 60 Mann und 3 Offizieren bestehen, d16 am _Clyde 111 Greenock, an der Mersey in Liverpool, a1_n Tyn6_ 111 Tyne: mouth, a_n der Severn (311161 Compagnien) in Cardiff, an der Humber 111 Hull, am Tees in Middlesbrough, 1111 der_ Forth i11_ Leitl), am Tay in Dundecz und in Falmouth m Wir sam- k61t treten sollen. _
Aus Birma liegen folgende Nachrichten vor:
Rangun, 17. Juli. Sir C. Bernard reiste gestern aiif d6111 Irrawaddy-Danwfer „Kab Byoo" nacb dem Distrikt Cbindwin ab. Er wird den luß bis Kendat binauifabren. Jm_ Distrikt Chindwin b6rr1cht fortge etzt große Unruhe. Es ist bcschlos16n worden, daß die Trupxcn nicht über Kendat Hinaus vorrückcn 1911611, bis die Regenzeit vor- 1111617111. "DieTruppen, welcbe Tummoo am oberen Cbindwin [3616131 b1elten, 11nd zurückgezogenworden, und 65 ist somit z6itwei16 d611 In- sur11611t611eingroßerFläcbenraumüb6rla1'1611word6n. Mbingyan 61111 Irrawaddy ist von den Jnsur enten anngiffcn und d6r dortige Bazar 1116d6rg6brannt worden, Bie Nacbri 6611 aus dem ]“ iid- 5111165611 Tbeil 11511 Obcr-Birma 161111611 11nb61riedig611d. Dic Y_6b611611 bindert6n mebrere Tagc lang die Schiffabrt 6511116111 S1ttang, 111d6m 116 den Fluß QbJLsPkat batten. _Große Band6n bcdrobczi d16 Siadt Ningyan. D6r Connnistair des Distrikts b611acbr1cbi1gi6_ 1111_1ängst die Handelslcuie in Ningyan, das; in Folge dcr 211611113611 der zu seiner B6rfügung sicbendcn Truppcmnmcbi 1111d d66 Umstandes, daß die Trubpcn überarbeitet sind, 161116 5861116 zum SCHUH d6r Stadt disponibel 161611. Er 65151651, 61116 Wertb- 1ach_6n 111qu Fort zu 1611d611. Dic Jusurgcntcn bab6n 011116 Erfolg zw61 _b_616st1g16 _Pbstcn unw6it Ningyan angcgriffcn. Es babcn 111 _ d1616111 Distrikt viele Scharmüizci stattgcf11nd611, dic me1_st611tb611§ cm unbcfriedigendes Resultat batt611. Eine Ab- tb6111111g von 100 Mann des 9161111116166 „Prinz Albert“ sowic Madrassckx Emgeborenen - Jnfantexie 111111611 6111119108 61111116 Jniizrgenxen 6111, d16 7161) hinter Paiiswdcn verschanzt 116111611. Nack) zw611ixmd1g6m Kampf zogen fick) die Brit611 mit d6111V66111st 11611 61116111_Todten und dreiVerw1111d61611 nacb Ningyan zuriick. J6i§i sind_dortb1n Verstäxkungen abgcgangcn, und 61116s der täglich 11511 Indien erwart6tcndr61Regimenter wird sick) nacb 1611166 2111511111 gleich- falls dabm begeben.
_ _ Frankreich. VaricZ, 20. Juli. (W. T. B.) Die 111611136 _russrsche Botschaft hat der „Agence Havas“ 61116 Mittb61lung zugeben lassen, in welcher SSHLÖÜT, daß die 366111113611 derHalTung U 11 d den Worten des: Generals Fredertcks ,bei der Enthüllung des-“Denkmach für d _611 G eneral Chanzy eine d6monstrative B6d6utung beigelegt batten, 111616116 Mit seiner offizi611611 Mission nicbt im Einklang siehe. Fr6d6r1cks hätte durchaus nicht Über die militärischen Ver: d161_1_fte Chcrnzy's sprechen können; er hätte sich darauf be: schrankt, d1_6 sympathische Erinnerung hervorzuheben, welcbe Chgnzy bei dem Hofe und Nr Gesellschaft St. Petersburgs zuruckgelaffen hätte.:YZ
_ Rumänien, Bukarest, 20. Juli. (W. TB.) Bra- t1_an_o begrebt sich in der nächsten Woche nach Govora, im Distrikt Valcea, wosclbst 61: einen Monat verbleiben wird.
Serbixn. Nisck), 20. Juli. (W. T. V.) Die Skupscht_111_a 111116111611 Adr6ß:, einen Legichatio11s:, 6111611 P6t1t101is- und einen Finanz-Au-Zschuß gewählt. Der F111anz-A11131ck1uß zählt 15 Z2.1kitgli6d6r, di6 ÜbriZen Aus: 1ch11ffe ]e 9 Mitglied6r. Zn F01g6_ _einecZ Kompromisses sind 111 ]Fden Ausschuß auch drei oppositWUelle Deputirte gewählt wor 611. “
Amerika. Washington, 17. Juli. (21. C.) Das
„Neuter'sche Bureau“ meldet: Ein Mitglied des S611attZ-Aus- sebUssetZ fiir die auswärtigen Angelegenheiten theilt mit, daß der_AuslieferungSVertrag am 25. Juni von dem ameri- kanischen Gesandten, Mr. Phelps, und Lord Rosebbri) in Londoy unt6rzeichn6t und twn dem Präsidenten Cleveland am 8_.J1111 d6m S611at mit dem Rath, d611 V6rtrag zu ratifizir611, iibersandt wurde. DerAuSscbuß fiir di6 auswärtigen Angelegen- heiten, an welchen die Sache ging, hat 11561) k6i11611 Bescblnß 136111131, aber es kann keinem Zweifei unterliegsn, daß 61." 6111611 _Unftigen B6richt erstattet, und die Ratifikation obne 11161616- 1ch6 Opzoosition stattfinden wird. Sowohl das Staats:D6parte- ment _11116 der SenatsAusschuß weigern sick) indessen, die Ein- zelribenew des Vertrages bekannt zu g6b6n, und sind die dariiber vsroff6ntlichtewBerichte daher nur Muthmaßungen, welche sich aus die seit emigen Jahren vielfach geführte Diskussion der Mangei des Vertrages von 1842 ründen. Man kann jedoch Mit gutem Grund a111161_)1116n, da estimmun 611 in 1161111611611 Vertrag aufgenommen ind, we ch6 sick) auf ie Auslieferung fkücht1g6r, des Betrugs und Mr Unterschlagung schuldiger Per- sonen und ebenso solcher, welcbe Verluste an Menschenleben verursacht haben, was auch die Dynamitarden in sich begreifen wiirde, beziehen.
Afrikg. Egypten. Kairo, 18. Juli. (21. C.) Der von der br1t1scben Regierung in einer Spezialmission hierher gesandte Oberst (31601113 ist wieder nach London abgereist. - Oberst de Montmorency ist zum Befehlshaber der Tryppen am oberen Nil mit dem Range eines General- Majors ernannt worden.
Zeitungöftimmen.
Der „Düsseldorfer Anzeiger“ schreibt „zur Aera der neuen Wirthscbaftspolitik“:
Man [1211 Lt wieder sebr viele offene und versteckte Angriffe auf dte deutsche 1rtbschaftspolitik. Aus der nunmehr am!) in der deutschen_Jndustrie bervorgetretenen Stockung des Absatzes wird von den Anbaugertz des Freibandeks Kapital zu schlagen gesucht, wvbei so stark auf dte Gedankenlosigkeit der Leser gerechnet wird, daß man
solche
Spekulation Statt '
nämltch zu
schwer begreift, d wiek eme _ unternommen wer en ann. _ „ _ 361 611, ' und Warum unsere Erwxrbstbattgkeit u_nter_ der? zwei,? elitten hat und nocb_ lcideY, wie und warum nur bei Fortdauer der reibandelsära wirtb1chaftltch vtcl beffkk, gefahrerxwaren, „wird einfach mit einer gewiffen Genugthuuxig auf die zahlreichen ?euben Wirth- scbaftlichen Niedergangeswcrwwsexr und gesagt: _Da )abt Ihr den Segen der neuen Wirtb1chaftsyoltitk „Aber, es ist noch Niemandem eingefallcn, 11 bcbqupten, daß die 30116 em absolutes SchUthnittel gcgen Rücks läge 1eten. _ _ _ „ _
Der Beweis, den die Fr61band16r z11_6rbr1ngen battcn, wcnn fie Verständige wirklich überzeugen wdllt6n, _1aßt_ fich schlechterdings nicht führen. Bei der großen_Versch16d6nart1g_kett der Jntereffen istes möglich, daß ein bestimmter Zvi], dcr emen groxey Erwerbßzwejg schüY, einem anderen 11116rwunschi _1st, und es mu __ 111 _diesem Falle die röße des Jntereffenkretses, [eme Bedeutung fur _d16 Allgemein- beit den Ausschlag geben. So kozinte man z_. B. 6111räumen, daß der Königsb6rg6r Handel Von einer Beschränkt!" _ der russischen Getreidecinfubr durcb ZöÜe eber Nachtbetl als Wort 611 haben werde, Aber das Jntereffc der Gcircidebauer, das Jntxreffe des Staats an der Erhaltung dcr Landwirtbscbast war doch 16d6nfalls viel gewich. tiger als das der Königsberger Hande1sf1rm6n, d1e nur einer geringen Anzabl bon Memcben qud und Nabrunbg geben. Nebenbci führt jetzt die Königsbcrger Kau1_mannsck_)ast 161 st als Hauptursach des Ruckganczes ibres Handel?- die rusfi1ch611 Zb_[1_6 auf Thee, Eisen, Ma- fck)i1161126., die rusfiscbe C11611b611111tar1fp011i1k, Wklch€ die ZU1U1116n nach Liban außcrordcntlicb bcgiin111gt, 11nd 7316 KonkurrenzOdeffas auf.
Die „Freismnige Zcitimg“ bat _11_ck) 61116 beso_11d6r6 Spiymarke; „Zur Aera_d6r 11611611 Wirtbschafts1*011t1k__“ arigeferttgt, nnter Welcher sie Zengniße von Handelskaxnmern 26. fur d16 sch16cht6 Lage der In. dustrie Verbffcntlicbt. Da iii z.B. 111 _Dort1111111dd16 Koblcnförderung eingeschränkt worden, bat die Bors1g'1ck16 Fabnk dcn Lokomotivbau aufgcgcb611, beidcs 6116116116 obne W61ter6s als Wirkung der Wikib- schaft§po1itik chn das richtig wäre, so müßte dock) jed61111111§ die Koblen- und Eisenindustrie von Frcibandelsländwn in beneidenswertb bessercr Lage 16111 als 7516 deutsche Tbatscicblicb liegt sie in der ganzen civilisirten Welt darnicdcr, wie überhaupt die Erscheinungen einer _Krisis in d6r ganzen WM und mit am frühesten 1111d stärkstcn in dem Frcibandclsland England zu Tage 1361661611 si11d._ An diesem Einwand, 1116166611 J6d6r erbcbt, der nicht blos aus frci1innig611 Blättern sicb zu unterrichten 116111011111 ist, 111111; j6116 Spekulation auf die Gedankcnlosigkeit und 1111w1116nb6ii notbwcndig 1656116111. Uebrigcns ist dic Mehrzahl der fwibändlcrischen Handclskanimern 111111 und 61111161) g6n11g, b6i B6urtbcil1111g Nr 1111- gi'111siig6n_ wirtbschafiiich6n LUIS die Zbiie aits 756111 Spicl zu 1171611 und dic (Misbartigkcit der Ersch61111111g611 in d611 vcrsckyiedcnsien Län- dern dks Freibch111d6ls Und SchutZzoÜs, der Gold- und Doppäwäbrung 111dnarchisch6r imd rcpublikaniscbcc Verfassung bervorzubcbi'n.
_ Wir befi11d6n 11118 in 611161: Krisis 11ichi we'116n, so11d6r11 11011 der W1rib1cbaftsbdlitik, obne 111616176 111116r6 Industrie sich 5111611611066118 d61n großcn Krack) gar nicbt wi6d61: bäitc cmporarbeitcn 151111611 und 16111 jed6nfaÜs 11061) 5161 schwerer, da ibr nicbt 6111111611 dcr 6inb61111isch6
61111 61111g6r111aß6n gcfick161twär6, zu 16id6n 116111611 wiirde. Unter allen Um1iä11d611 ist 65 61116 ganz 1111611111656 Taktik, dcn d6u11ch611 8511611, di6 dock) dcn Weltmarkt 11icht vor 116b6rproduktion 16116an 151111611 1111d 1011611, 61116 jener periodiscb einirctcnden Krisen znr Last 511 [LIN], 111611116 auf ibrcm an d11rch (1116 Kuliurléindcr Vergl€1ck1§1v€11€ erst spät bci uns (Ulfgk'tl'ktkn ist.
__Jn*d61*„Nordd6uisck6n AllgemeinenZeitung“ [61611 11111:
Die 111 Adciaide ersch6i116nd6 „2111 straiiscbc Zcitnng“ äußert betreffs der 11611611 60111 RL1ch6 subv6niib11irt611 Postdanwfcrlinikn dcs Norddeuiscbcn Lloyd nacb Austra1i611: „ ,
„Jn 111611111611 Wocbcn wird der erste d6iitsche Postdanwwr 11 Australien eintr6ff611. Zum 6111611 Mal wcrden wir die NCLchUch1C11 aus d611_1 16111611Vater11111d6 durcb dcuiscbe Scbiffe cmpfangcn; 311111616611 Niab wird 61116 16961111äßig6, s ck)n6116 und sicbkre V6rbindung mii DeutiÖx [and 1116 Leben 1r6i611,__b6i w6161ck66 nicht das Sonderiniereff 6 eines 611136111611 Rbcdcrs den TU_WWUM d6r R6is6nd611 und d6r Befracbter 1161611961161]? 16111 wrrd, . . . 1511d6rn b6i ivclcber dcr W6ltr11f und der Cbrgctz dxs Nordd6ut1cb611 Lloyd in Bremen 11611 bornberein j6d6 Bürg1chafi Fur außeroxd611111ch6 Leistu11gsfäbigk6ii bieten, bei welcber da?; Deut1che Reick) 1611911, seiner W6ltstellung gemäß, und 11013 des W1derspruchs d6r knrzsicbtigen, im Seewesen 1111d d611 außereuropäiscbcn, 3111116 austrgltscben Handclsbcrbindungcn ganz 1111erfabr6n611_Oppostxwpsz- partei, durcb di6 Anregung d6§ 111013611 Reichskan31616 161116 Betbulie und Mitwirkung garantirt bat.“ ,
_ Nacbd6111 dann 61116 Bescbrcibung der Dan1pf6r und ihrer Em- r1chtu11g6n gegeben ist, beißt es 1v6116r: ,
_ _ „Dringend ist ck zu w1"1111“ch611, daf; di6 Deuiscben in d611K0111111611 111 x6d6r Weise den deutschen Postdampfcrn Untcrsiiißung dadurch 911- g6d61b611 lassen, daß sie (111? 566111116166 ibre 2811611611 (“111 d16__Sch)lffe des Lloyd bestimmen, das; fie durcb Verbreitnng der VorzugqÖkk 11611611 Linie dem R6116Uk6nv6rk6br d611 möglichsten Vor1ch11b_161119,1- Der _Voribeii wird 111111161: auf Seitcn der Reisc-nden selbst sem, ZM d1_6§ 1a d16_ aufxz6fübrte11 Faktoren, di6 SÖUEÜigkéik, die B6q116m11ch- 1611 und die S1ch6rbcii der Fabri geniig611d beweis611.“
' ' . . - k __ Die „Berliner Politischen Nachrichten“ schreiben: .. Unsere Privatbahnscbwärmcr diirfte es bieÜeicbt 11116126111YL1); SU 5661165111611, daß d61itsch6Kartoff6111, wie aucb englische und 111151)?- gege11wartig_1n ungebeuercn Ykaffcn 116161) N6w-York gesandt WEM". 11_11d zwar 1116111 etwa 11106 als Delikateffe, sondern als Na1)r1111gs1_1111te__[ fur 916161) und Arm. „11111616 Farmer“, schreibt man dem 23611161: „Bund aus A1ba11y,_„kö1_1nt6n zwar die Riestnstadt reichlich mit Kartoffeln versehen, 61116111 d1e Eisenbabnen 111111611 die Frachtratcn so „hoch !!“-_ schranbt, daß sich dcr Versgndt nicbt mebr bezahlt und die (811111105116 d6r Metropoie 11116 Kartoffeln biÜigcr aus Europa beziehen, als aus dem Jnlande.“ Wir bemerk611, daß Albany 230 16111 von New-YNf 611116116 und daß dqs Priyatbabnfystem in den Vereinigten Staaten zu_ 61n6_r Macht gcdiebcn isi, welcbe der Union, d611 Einzelstaaten- der ©6161l1chaft GLseHL v_orschreibt und Zustände, gleic'b dcn (Y ?" gcsch11d6rt_611,_ erzeugt, die als „S6g111111g611“ der schrankenlosen Kon- knrrcyzfreibeit zu charakterisircn ebcn nur dem kritiklosestenManClWstck' fanatnßmus mbglicb tst. Dcr „kleine Mann“ in Amerika wird nach' g6rade wobl 611166 V6ff6r6n b616brt sein.
überhaupt
Reichstags - Angelegenheiten.
Ki_6_1, 20. Juli. (W.T. B.) Der Reichstags-Abgeordn616 JUNI“ green 111 bcute 111 Ap6nrad6 gestorben.
_-
Statiftische Nachrichten.
_ Jm Jabre 1885 haben die in Schlesien eingesammxiten Ktrcbew= und Hauskollekten, nach einer von dem Königlich?" Konsistorium der genannten rovinz veröffentlichten Nacbwäsung, 101“ ge_nd6n Ertrag crgeben: Die Kollekte- für bedürftige evangeb 1"- Ktrchengemeindxn der Provinz 19 851,65 „14, für BibelgeseÜsÖZten 307112 „11, fur die Gustav-Adolf-Stiftung 5600,53 „171, für 131165- bedurftig6 Tbeologte-Studirende 4426,74 “16., fiir die Heidemnisßt)n 409529 514, für die Iudenmission 204322 «14, fiir die innere MUM" 716338 „14, für das Blindeninstitut in Breslau 2661,52 „16, fiir das Tabbstummeninstitut 309644 514, für das Waisenhaus in 231111le 3772,90 „14, fiir den Jerusalemsverein 2061,23 «js, für den and' dotatwnsfondH 1950,79 «Fü, fiir PredigerwitiWen und -WJls?" 469566 „16, fiir den _scblesischext Vikariatsfonds 3463,59 516, für [)ulss' bedurftige G mnafia teg, die 1161) dem Studium der Theologie widmen Wollen, 213 ,44 516.“ furBetbanien in Berlin 3720,70 „M Ins“ gesammt ergab 1161) 61116 Kollekten-Einnabme von 73 812,20 „14
__ ejträ 6 zur Statistik Mecklexiburgs._ Vom Groß- 11660811an StanstischewBureau zu Schwerin _ Drakes Heft. __
halt' Die Sterbl1chkeit tm Großbetzdgtbum Mecklenburg-Scbwcrm th end der Jahre 1867-1881. _ Pramren- und Renteniasely, be- wax-et auf Grund der Sterblixhkeit in Mcckienburg-SchMny wahrend Je Jabre*1867_1881. _ Die Sterb11chkeit d6r Kmderxxvabrerid dcs xsrten Lebensjahres im Großberzogtbum Mecxienbixrg-Ochwer1n, I)ie Heiratbsausfichten der Zurzggesellen und «Jungstazten 11110Groß- bk ogtbum Mecklenbur -Schw6r1n. _ Das Alter der _111 de_n „qurcn 113736-1880 im Großßerzogibum Mecklenbiirg-Schchn Kopnbrien. __ In der ersten Abhandlung wcrden __zUVOrd6r1t d16 Sierb1_1ch)k611__s- verhältnisse in Mecklenburg-Schwerm wahrend der Jabrx 1861-1881 sebr eingehenden statistiscben Betrachtungen unterzogxn; 1odan11 w6rden die für das Großbcrzoqtbum gefiindrncii Wertbe d6r Ab- ftcrbeordnung, der St6rb6115wabr16116511161666, dxr dnrcbsxbmii- lichen und der 1vabrschein11chen Leb611§dauer_ 1111“ d1e w1chtig- sten Lebensabschniite, die _ für Sch16sw1g-H61116111__1_1nd 26111611- burg bro 1855-59, fur Oldenburg pro 1855-64, f1_1r Preußcü pro 1867, 1868, 1872, 1875, 1816 111_1_d 1877 und 1111: Bexitn pro 1876-77 g6ltcnd611 (111611011611 Wcrtbe gcgcnubcrg611611t. 21118 d1616r Zusammenstellung erhellt, daß Mecklenburg-Schwcrm 1_11 Hmstchr aiif ünstige Sterblichk6itsverbäli11ii16 _d6_n Vergleich ausbalt, da _65 111 Leiner Mortalität Sch16§wig-H_91116111 11nd_La_116nbu_rg am nachsten kommt, während es Oldenbxlrg_111ckÉ unerb6b1_1ch ubert/Yfft imd Pr611ß611 und namentlich Berlin 113611 111 Schatten 116111. _ ck50 111611611 5. B. nach der verglcichcndcn Absterbeordnnng ma111111ch6 Lebende béim Beginn der 211161111116 6011 50-51 Jabrcn (0_0 : 10000 : 111_M6(k- lenburg-SchMrin wäbrcnd 186781 495,7; m S61116Iw1g= 01116111 u11d Lauenburg während 1855/59 500,0; 111 Oldenburg wabr_6x1d 1855764 4532, in ZPrknßen während 1867, 1868, 1872, 1875, 1816 1111d _1817 385,5,1111d in Bcrlin während 1876177 1111r 312,8; __ w 61b11ch6: in M6ck1611burg-Sck1wcri11 519,5; 111 Sch16§1v1g-.§)01116111 u1_1dL_a11611- burg 501,9; 111 Oldenburg 455,7; 111 Prcusch 427,6 Und in Berlm nur 381,5, _ Ju dcr 3111611611 Abhandlung 1111d_§_Pra_111_1611-11nd „5116111611- tafcin in Ansehung d6r Stcrblichkcii§vcrbaltms16 M6cklenburg- Schwerins, welcbe Von denen a11d6rer 116111165611 Staaten 1116111 unerbeb- lick) abw6ich611, fiir die chckc 1116ck1611b111g11ch6r chanbcrsickwrungs- Institute und Wittwenkassen b&ecbnet. _ In der dr1ite11 Abbund- [ung finden sick) nach dem G61ch116ck11, nacb Stadt_u11_d Land 1111d_11a_ch dem Famili611stand der Mutter _1161611d6rt6 U6b6_r1ch)_r111611 111161 d16_111 d611 Jabren 1876_1884 in M6ckicni111rg-SÖW6N11 (Y_YÖOWUJU Und 1111 Alter 1111161 einem Jabr6 Gestorb611611.___ Die Erg6b111116 _616166 116116r= ficbtcn crgcben im Verglcicb mit dcn 1116 Pr611ß611 1111“ d16 Jabr6 11511 1875-83 1161161111611 6111111011611 W6rt11611,_ daß (1111 _16 1000 656111116116 j6d611 Gcsch1lch16 vor Ablauf dcs 61116112656118111b16§ _111 PWUFCU 241 Knabcn 11115 205 Mädchei1, 111 Mccilcnbnrg-“»I-(191161111 ab6r 11111: 190K11ab611 1111d 163 Mädch611 d6m T_od6 1115 Odf6r 1911611. De_r Vcrlust, d611 PWUFM d6n111ach zu 61161d611 bat, 116I1Ufff,_ 11111 16 1000 (6361616116 116666111161, dcnjeuigcn M6ck1611b111g-S6111116r111s 11111 51Knab611 und 42 Mädcb6n, d. b. bkzw. 11111 27 1111d_260,_/0. Ju Betreff dcr Stcrblicbkcii bei “6611 1111611611611611 Kindern 361gi 616 Ver- gleichung 6111611 11061) grbß6r6n Untersch16d_ fur _Pr611ß611 und 2116611611- burg-Scbwcrin. Von je 1000 1111613611611 ©6b6r611611 _16d611 G6- fch16chts starben vor Ablan des 6611611 L6b611§11111r63 111 PWUßLn 402 KnabLn Und 362 Mädcbcn, in Mecklenburg dag6gx11 1111r 290511111b6111111d 257 Mädchrn. Es geben also in Preußen 61111 1000 1111611611111 G6- borc116 bezüglich 112 Knabcn und 105 Mädcbcn, d. 1). 611111 399,4) Knaben und 41 11/0 MädÖcn 1116b_r als in Mcckicnbnrg _1111 6111611 chciwjabr 311 Gr1111d6. quéi i11_ 311_ bcmcrkcn, das; _d16 (zrbßcre L6b6nsg6fabr fiir 6111 1111611611611643 Kmd 111 Prknßcn _gcgcnnbcr 61116111 161611611 in 11.116ck16nb11rg-Sck1werin 1111011 1111 Muit61161b (111116bt; de_1111 wäbrend vor imd bei Mr G6b11rt in Preußen 5611 jk 1000 111161161161) (861101611611 57,7 Knaben und 49,7 Mädch6n dem Tod zur Bcute 11111611, «11611611 ibm 111 Meckienburg Vor und b61 dcr (HÖUÜ 11111 je 1000 1111611611611 Geborene 11111; 45,6 Knabcn und 38,7 Madchen, d. 1). es beziffert sick) Prenßcns Verlust durch Todtg6burten ctwa 26 0/0 Knabcn und 28 0/0 Mädchen bbber, 1115 dcr Mecklcnbnrg-SÖMUUZ. _ In der 51611611 Abbandlung 111615611 die Heirathusficbten dcr Jungg61611611 und Jungfrauen 1111 Großberzogibum M6611611b111'g- SÖwcrin statistiscb erörtert. Darnack) sind die 55616111565118116111611 in M6ch1611burg-Sch1V6ri11 etwas giinstigcr als 751166111611111111161) 1111 Reick); d6n11 von “16 1000111191661: von 15_20 Jabrcn 11611611d611 P611011611 baben in Mecklcnburg-Sck1wcri11 860 Jungges6116n und 863J1111g- frauen, im D61itscb611 Reich dagegen 842 J111111961611611 Und 844__Ju11g- 111111611 211125116111, in dcn Siand der Cb6 zu treten. _ In der 1111111611 Abhandlung wird _das 211166 dcr 111 d_611 Jabr6111876-18801111 Großbcrzdgibum Mecklenburg-Sck11ocrin Kopuliricn nacb d611 aus den Civilstandsrcgistcrn abgeieitct6n Erg6bni1'16n miigetbeiii. Darnack) 111111611 in 1876-1880 11161. 21 ZISPÜÜW 1161) 1366116116111, b6i d611611 das durchschnitt11ch6 Alter des Ma11116s 29,82, das der Fran 25,93 Jabre bcirug. In 1880 wurden JC1ch1011811CHEU 3596 zwi1c11611 Jung- 61611611 11111) Jungfrauen (durcbsckmittlicbes Alter d6s 971111111621 27,76 «Jahre, das der Frau 24,44 Jabr6); 121 Eben zwischen J1111111161611611 und WittMn (31,93 bezw. 34,78 Jabr6); 433 zwiscben 5181111116611 und Jungfrauen (41,26 bezw. 31,52 Fabre) und 101 311111613611 Witt- 1116r11 und Wittwcn (49,79 b65w. 42,49 Jahre).
Kunst, Wissenschaft und Literatur.
__VcrzciÖniß der autorisiricn Fiibrer 111 den dEUk-ic11611 und österreicbischen 21111611. Hcrausgcgeben 11011 dcr 6111011 Berli11des„.DU.O6.2[1p6n1ck616i11s“. 221111111116. PMS 50 „Z. Bcrlin. Raim und Mitscher. 1886. __Die frcnndiicbe Ynfnabmc, 15616116 di6 erste Auögabc di616§ V6r36ichmss6s im vorigkn «5ab16 bcsonders bei den Miigiied6r11 des D.U.O6. 21.-V. und a11d616r 111511166V6rei116 gefund611, bat di6 S61'tion Berlin 6611111111151, das 231111116111 111d1616111 Jabr6 wiedernm 6116126111611 311 11111611. Di6se WAW 5011169611116 Anflage darf 6113 6111 wes611i1ich6r Fortscbritt [*k- leckmei 1661d611, da darin so manche Lücke dcr 6111611, 1111111€11111ch was dxeLUsiungen der' Führer b6trifft, angefiillt i1i. Das-216tzcicbniß ZEN 111111) Maß abc der Fübrcr-Evian-Protokolle dcs Ccnira1- „6151611111163 die Zäunen der Ende Mai 1886 guwrisirt611Fiibr6r 1111161111111) ibrcr Wobtwrte in aipbabciiscber Reibenwlge 6111, 1111161“ 11661 Hauptabtbeiiungen (Nordalpen, Centralalpcn, Südalpen), die wicd6r M b1616 Unterabtbcilungen zerfasicn. _ _ «1011 d61: „Jllusirirtcn Frauen-Z61tung“(Veriag von FMM Lipperbcide, Berlin W., Potsdamerstraßc 38), 11611611 uns d16_Nr11. 13 11nd14 vor. Das Unt6rbalt1mgsblatt 13 bringt Porträt und_ B1ograpbi6 der Scbriftiiellerin Helene bon Gößendwff-Grabowski, soww, als Probe ibrer schriftst6116risch6nThätigkeit, 611161611ri1116r611anie 10116116 aus der Feder dieser Dame, betitelt „„Ihr Roman“. Ein “"?)er fesselnder noV611istisch6r Beitrag fragt die Ueberschrift "Näfhsel des Herzens“ und ist den Erinnerungen 6111613 j1111g6n 111111668 Von dem sievcriscben oetcn P. K. Rosegger 1156561311116. Die Nr. 14 zeigt das Brustbild «511161? Hobeit dcr Prinzc1si11 Char- 106613011 M6ck16nburg-Schwerin, Braut dcs Pr111§611Hei11rich )(7111. 3196312, nebst Biographie. Ferner finden wir darin 1111161: der Uchrscbrift „Pcrgamon in Bcrlin“ 61116 Beschreibung dcs Kunstlerfestes in der Jubilänms-Ausstcllung und eine Scbildc- NMI des Frauenlebens in Mexiko, von _Ernst von Hesse-Wari6gg. Ln iibrigen analt beider Nummerw b11d611 Tbeaterbesprecbungen, von Ernst Schubert, sowie die ständtgen Rubrikcn: Verschied6116s, Aus der Frauenwelt, Die Modc 11011 1786 und 1886 (mit Abbil- Ungcn), Kunstgewerblicbes (Zimmereinrubtung _ 1m_ japanischen Styl, Von dem Maler R. Baron von S6yd1113 111 München, "1, der Jubilämns = Kunstaussteüung, Bcschr61b1111g und Ab- bildung), Neue Handarbeiten, Wirthscbafiltcbcs, _Briefmappc. _ "„ vorzüglichen, in der Kunstmanier der Originale sorgfältig facsnniiirten Holzschnitten enthalten die b61d6n Nummern folgende: .Der Jäger“, Tuschzeichnung von Georges Subtc; „Dorfßraßc in kk, Auvergne“, T111chzeichnu11g von Karl R1barz; „Kaxnte des Unzen Heinrich von Preußen an Bord der Korbette „Stein“ Symmer 1885), Tuscbzeicbnung von Paul Höcker; 6111 großes zwei- nges Bild aus den Bestattungsfcierlicbketten 111 Miincbesn: „Die Ankunft der Leiche König Ludwigs 11. vor dem Portal der St.
Micbaels-Hofkircbe“, _Tuschzcichnung von Carl Rickelt; „Bilder von der Berliner Jubiläums-Kunstausstellung“, Tus chzerchnu11g von PaulHeydel. _ Als besondere Kunstbeilagen erschienen dam: eme 116116 Nummer 61113 der Folqc der „Blätter für Kosiiimkixndc“, darstcllend 6111611 Kub- birten aus Mittenwald in Ober-Bayern, 1owie ein Blatt aus _der an- mutbigcn Serie „Blütbenzauber“,_vo_11 L. v._Kramer. _ Dte dazu gehörigen Mode-Nummcrn find wie 1_onst au1s Reich116 mit Jilustra- tionen und Besck)reibungen„aller neuesten Neuheiten aus dem Gebwt der Mode und des Damenpuyes ausgestattet. Außer zahlreichen Ab- bildungen im Text liegen den Nummcrn wieder 1116111616 schön aus- geführte Modekupfer sowie ein großer Schnittmu1terbogen bei.
Land- und Forftivirthschaft.
Wasbingfon, 20. Juli. (W. T. B.) Das Landwirtb- scbaftiicbe Bureau konstatirt in einem Nachtrage 511 dem am 10. d. M. erstatteten Bericht, daf; d6r mitMais bestellte Fläche::- raum sicb sictig vermebre und sich gegenwärtig anf 75 Miüiomn Morgen belaufe, seit dem Jabra.“ 1879 WWW) um ca. 20 0,0 gewachsen 161. 256511911611 des Frübjabrsweizcns beißt es, daß der gcgknwärtige Stand “Nr Er11t6, wenn keine Wciierc Abnabme erfolge , 6111611 Ertrag von ungefähr 139 MiÜioncn Busb61s crwart611 kaffe, cs sei jcdock) sebr Wahrscheinlich. daß der Zu- stand zur Erntezeit 6111 Web ni6drig6rer scin w6rd6. Dcr Ertwg dcs Winter- und Friibjabrswcizens diirfte dem amtlichen Voran1ch1ag6 WU 1885 g6genübcr 6111611 Mcbrcrtrag von ungefähr 80 Miüidnen 2511111615 ergebcn. Der durchschnittliche Stand des Hafers Werde auf 888 111, derjenige der Gerste auf 897/101111d derjenige dés Roggens 61111 956,10 '),/0 geschätzt.
Gejverbe und Handel.
Liverpool, 20. Juli. (W. T. B.) Bei d6r 1161116 6rbff1161611 Woiiaukiion waren 19 760 B. (1111161101611. Bei (inter 2156111161116
Preise im 21111161116111611 1 bis 1 d. böber ais b6i d6r leisten Auktion.“
New-York, 19. Juli. (W. T. B.) Weizen-Ver- schiffungen dcr 1613th Woche Von den atlaniisch6n Häf6n der Ver- einigten Staaten nach Großbritannien 51000, do. nacb Frank- reich _, do. nach anderen 611611 des Kontinents 112000, do. von Kaiifor11i6n und Oregon nacb roßbritanniM 18000, do. nacb anderem Häfen des Kontinents 13 000 Orts.
_ 20.J1111. (W. T. B..) Der Wertb der in der Vergangenen Wocbe ausgc'fiibrten Produkte beirug 6305533 Doll. gegen 5500 000 DVÜ. in der Vorwock16.
Submissionen im Auslande.
[. (“3611111611
24. Juli. Baudirektion des Kantons 216116116111.
136116116 mit F6d6r11. _ 11. Spanische 561115111611.
Obne Datum. Konzession und Li6f61'111111611 fiir Van der Babu 13011 Manilla nacb Dagupan (Philippincn). Es wcrde'n (3111111 30 Loko- 1116ti116n mit T611d6r, 60 Pcrsoncn- und 515 Gütertrag611 1115111111 sein. Voransck11aa: 4964 473,65, Kaution prov. 92 316, dcsin. 230 788,53 Plsos. 2111116cm an Ort Und Stelle.
Eis 61116 Bcit-
Verkehrs - Anstalten.
T6r 91616116-P6stdampf6r „236511111111ng“, iv6icbcr di6 61'1'16 Fabri (1111 dcr deutschen Mi1161m666111116 511 VCT- richt611 1111116, ist «1111 Sonntag, d611 18. J111i, 11111 5,2 friih in Port Said 6ii1getroffc11. Das Schiff bat die in Bezug (1111 die Fabr- ge1chwindigk6it zu 11611611d611 Anford6r1111gex1 WCsLNTÜÉ) iibcrtroffcn, in- dem 66 die 940 S661n611611 bctrag611d6 Strccke 13011 Brindisi bis Port Said 111 72 Stunden zuriickgckcgt 1111d somit anstatt der borg6schrieb611et1G61chwindigk6it von 12 S66111611611 61116 1016116 111111 13 Scemeilen in 1266 Stunde 6111111161611 bai. 9261: Dan1pf6r dcr ostasiatischen Hauptlinie „Odcr“, 1116111161 W11Vr61116rb1111611 am 30. Juni abgcgangen und in Port Said am 16.Ju11 eingetroffen war, bat 116161) U6bernabme der Post und d6r R6'11'611d6n 110117313111 Dmnpfcr „Braunswweig“ 161116 Fabri nacb Shaiigbai Von Port Said aus 61111 18. Juli 7,0 friih fortgesetzt.
Hamburg, 20. Juli. (W. T. B.) Der Postdampfer „Rbaetia“ der Hamburg-Amerikanissbcn Packetfabrt- Aktie11g61'61lscbaft ist, von Ha111b11rg kommend, bentc 11111) in Ncw-York 6i11g61roff6n.
Ncw-York, 20. J11ii. (W. T. L“.) In 611166 11011 _d611 Gcncrai-Ag6111611 der westlich, 110rdwest1ich 1111ds1'idwcstlicb von Chicago befindliÖcn Eisenbabncn abgcbalt611611 Vcr- sammsung ist bescbloffen worden, (1116 Tärifr6diiktion611 311 wid6rr111611 Und die VOUM Tarife wieder 6111316111166".
Sanitätswesen und Quarantänewesen.
Oesi6rr6iÖ-Ungarn.-
In Folge 1361: von d6n Regierungen der Türkei und Griecbenland (169611 ProvenicnzM aus Triest verbä11gt611 61fiägig611Q11arantän6 bat der ösi6rreichisch-Ungarisch6 Lloyd in Triest bczüglick) dcr Fahrten nach der 2611111116 folgende Verfügnngen getroffen:
1) AÜG 111161) dcr Türkei und Griecbenbwd bcsiimmien L1011d* datnpfcr baben di6 borg6schricb6116 elftägige Onarantänc i11 Corfü d111'611511111a(11611.
2) Die Abreise d6s Datnpfers_ der gricck)iscb-oricniaiisck1611 Limits wird an jedem Montag 1163111. Di6111iag nacb bewirktcr anaffung zum 11161611 2366112111" 6110113611 und wird diescr Dampfcr die gesammte Post d6s EilsciÜffes fiir Kandia, Smyrna 1111d Konsianiinobä üb6r11611n1611.
3) D61161b6 Dampfer wird di6 Fabri nacb Piräus und Wil dort 16161) Smyrna f()kfsLHLn.
4) In Piräus wird der 11ri€chisch=ori6ntaiisch6 Dampfer die fiir PiräUs, Syra 1111d Candia [1616111116611 Waar6n ausschiffen, wäbrcnd die fiir Cefalonia, Zanie und ©1191) bestimmten Waarcn erst auf dcr Riickr6ise dieses Schiffes am Besiinmnunasortc ausg6scbifft ivcrden.
5) Die Dampfer der orientalischen Eiliinie und der tbeffaliscb611 Linie werdcn 116161) Abbaltung der elftägigen Quarantänc 111 Corfü ibre Fabri fabrplanmäßig 101111313611.
Griechenland.
Die Königlich griccbiscbe Regierung bat die Pr0b611i61156n ans Fiume und dem zwischen Triest 1111d Fiume gelegenen Gestade 61116r elftägigcn Effektivquarantäne unterworfcn.
Türkci.
1. Der inicrnationaie Gesundheitsratb zu K_onstantinopcl bat 111116611: 30. Juni 1886 folgende Anordnungen geirostcn:
Wäbr611d d6r g6g611wärtig611 Quarantäncperiode und bis 11111“ 1116iter6 Verfiigumg Werd6n die Sqnitäfsbebördkn, bei W€lchLU sich ein Arzt bcfindet, ermächtigt, nacb strenger ärztlicher U111crsuchung zum freien Vcrkebr znzuiaffen: , _
1) diejcni 611 Schiffe, w61ch6 _111 61n6111 mit ärztlichem Sanitäts- b6a1111611 verse 611611 Hafen der türk11ch6n Kiiste 14 Tage nacb Abgang von 61116111 Lande ankommen, d6ff6_11 direkte Probenienzen 6111er fiinf- tägigcn Quarantäne unterliegen' smd _dies6 14 Tage 11061) _nicht der- fiosstn, so 1*6rb16iben die S iffe [Us zum Ablauf d6r161b611 in Quarantäuc. _ _ _
2) Dicjenigcn Schiffe, welcbe 111 61n6m mit ärzt11ch6m Sanitäts- beamten versehenen Hafen der 1111111611611 Küste vierundzwanzig Tage nach Abgang von einem Lande ankommen, dessen direkte Provenienzcn ciner 5611ntägig6n Quarantäne 11nt61116g611; _ sind diese _24 Tage noch ni t berf1011611, so vcrbleiben die Schiffe b1s zum vollständigen Ablauf die er Frist in Quarantäne. _ _
In beiden FäÜen 1511611 die Schiffe _die Vortbei16 dicser B6- stimmung nur TUM genießen, wenn 116 Mit reinem Gesundbeitßpaf; Versehen smd, 1161ch6r im Lauf“ der 216116, nach Abgang aus dem in- fizirten Lande, in 61116m gesurzden Ha1611_ ausgesteät ist, oder 11161111 andcwerseits die ärztliche Untcr1uchu11g ergiebt, daß die sanitären Ver- hältnisse des Schiffes 131118 sind.
Ferner babcn wäbrcnd der gegemvärtigén Quarantäneberiode die in einem Hafcn der türkischen Küste ankommendcn Schiffssübrer den _ Sanitätsbehörden jede Auskunft zu ertbeilen, welche von tbnen btnsicht- sicb der direkten in ihrem Gesundheitsvaß ang6g6ben6nProv611ienz ihrer Schiffe sowie hinsichtlich von den 161516r611 vor der Abrc'iie ['On dem letzten Herkunftsort berührten Ortvcrlang11116rd6n. W6nn 511111 bczügl1chen Yach- Weis der Gesundbrifspaß oder andere Schiffßpapiew, welche die irubere Reise betreffen, mangeln, so haben die Schiffsführer de_r Sanitätsbebörde eine mit ihrer Unterschrift_versebene schriftliche Erklärung abzugsben. Jm Fal] sich ein SchiffSsübrer weig6rt, diese Formalitäten zu er- fiillen, soll das Schiff als verdächtig angcseben und den Quarantäne- maßregeln unterworfen werden. Eine in einem f16111d6n Haf611 nach der Abreise des Schiffes aus dem infizirt6n Hafen übrrstand6116_ Quaran- 161116 in den türkiscbcn, mit 61116111Arzt b6s61316n Häfen ist uns die nach denbtiirkisch6n Vorschriften erforderliche Quarantän6zeit in Anrechnung zu cm 611. _
11.9 Vom 4. Juli 1886 ab sind auch die ProvenienzM von Fiume sowie des ganzen österr6ichisch=ungarisch6n 3111666116111th des Adriatisch611 Meercs mit einer 10tägig611 (obne Ber6ch1111ng der R6i1'etage) in den Lazar6tbbäf611 dnrch3u111ach611d611 Luarantmw belegt worden.
Eg 11111611.
Dkk €0U581] 8511115118 Uariiitus et (Y_uarayténaira ä'FZ-z'yte bat in sciner Sitzuyg vom 9. Juli 1886 b61ch1611611, quZ Cholera- chlemeni gegen alle Ankünfte 5011 Nr bitcrr61ch11ch-u11gar11ch611_ 5111116 sowie von dem d61n1'61b6n bisbcr 11061) nicht unterworfcxww Tb6116 der Küste des italienischen Festlandes, und zwar von Brmdlsi bis zUr französischen Grenze, in Wirksamkeit 31: 1613611.
Berlin, 21. Juli 1886.
__Dcm Vcricht iib6r das 3111666 G616bäfi§jabr d's D611t1ch611 Om izier - Vexeins, vom 1. 2111111 1885 bis 31, Mär; 1886, cntn6b111en wir folg611d6 Ziffern: Es betrug die Zabl d6r stimmber6chtigicn Mitglieder am 31. März 1886 16 362, (111131. Mär51885 14104, 68 traten also im Laufe dcs Jabrcs 11111511 2258 Personen. Der 1111116113 an dirxxk'tcn V6rkäuf6n an di6 Mitglieder bctrug im 316611611 (536161161118- jabr 1756 904,00 „171, (1813811 1064 626,30 „16. in 188485, Außerdem wurden 6111 Ordrcs bci den mit dem Vercin i11 V6rbi11d111ig siebenden Lieferanten bestätigt und dafür Zablung 1161611161 111 Höb6 11011 142 657,85 „76, der (H6sg111m1111n11115 b6iräsxi 61111) 1899 561,85 „16, Von obigcr Ziffrr 611111111611 011,7 “6611 6113611611 Werksiäit611b6fricb 485 688,90 „16 Dcr BrUtw-(Nwinn bcirägt 111111) b6r6iis 6110191616 Abschreibung (1111 Waarcn 94 624,62 „16., 111011011 fiir R616rbest6ilung611 26. 1361111611st 1116rd611 22 860,00 «171 Es crgicbt sicb 116111111111) ein Nein- erträgniß g6111äß §. 28 des Statuts in Höb6 bon 71764,62 e/Fé. Dass61b6 ist durck) Comitébsstbluß 110111 16. Juni 1886 11111 (HrUnd §. 28 Ns Staiiits wi6 nack1ftcbc11d vcribeiit word6n: 1) Vcrzinsung: Dic bis» zum 1. 2111111 1885 11511 6111gczab116n Antbcil- 161761116 crbalfen fiir das Jabr bis zmn 31. Mär,; 1886 auf 544 900 „16. 11 50/0 : 27 245,00 516. Die im L111116 dcs Gcschäftsjabres (inge- ;611111611 A11ib6ilsch6in6 im Bctrage 11011 180 550 «x(» c'rbalten bis zum 31. März 1886 J1116ri111szii11611 5 4% 1116413015 916 = 3137515516. 2) Dem Rescrv6fo11ds ist 1766 b6rb161b611d6 916111116 40 389,47 „W 311- gewicsen worden, 5111111111116" 71764262 „45. 25115113 fiir das Jahr 1885/86 1134 221,65 516, G6wim1- 1111d Veriiist-Conio 293 226,60 „M Dnrck) C0111itéb6sch111ß vom 16. Juni 1886 ist fiir das Gcscbäfisjabr 1885/86 7561: Zinsfnß fiir _dicbiZ 311111 1. April 1885 11611 6111965611111611 AntbÜlscbciuc auf 50/0 161113616131.
Wien, 20. J1111. (W. T. B.) Von 96116111 Mittag bis 561116 Mittag sind in Triest 6 PCksOnéU 6111 Mr Cbo16ra erkrankt Und 3 1161111111611; in Fiumc 5 (3121161111 Und 3 g6siorb611.
Rom, 20. Juli. (W. T. B.) Von gestern Mittag bis bcute Mittag sind an der Cholera 111 Codigoro 8 Personcn erkrankt und 2 g6storb611, in Venedig 2 crkrankt und 2 gestorben, in Brindisi 8 erkrankt und 5 gestorb611, 111 Francabilla 16 61:- krankt und Z gestorben, in Latiano 7 crkrankt und 3 g6storb611, in Erchic 3 erkrankt und 2 g6storb6n, in Oria 161116 6116111113 und 1 gcstorbcn, in San Vito 161116 erkrankt und 2 gcstorbcn. in Ostuni 2 erkrankt und 1 gLstOl'bLU, 111 San Donaci k6in6 erkrankt und 1 gestorben.
In Krol'l's Tbkat6r 161316 60rg6st6r11Hr. David Nek) 69111 Hof- Tbeatcr zu Pcst, w616b6r sick) 1“ (bon bci 1611161116111611AUftr61611 ('.[Z Kardinai in der „Jüdin“ bortbcilbaft b61111 B6rlin6r Publikum 6111961111111 batte, 16111 Gastspiel fort und 1111116 als 3_WL118 GastroÜe den Kaspar im „Freiscb 1113“ gcwäblt. 211161) i11di616r Rokie bewies Hr. N61) im Großen und GANZEN 6111 tiicbtigcs Kbnncn, obne sicb jedoch von 6i1156111611 F6111cr11 frei 311 11511611. 2111111616661) fi61611 k16i116 A611d6111n- gen, 111611116 sicb dcr Gast 111 der Partitur 6111111b16, stör611d auf Und beeinträchtigtcn dic Wirkimg d6s Vortrags._ Ein andcrcrkl6i1166 Mis;- stand war die fremdartigc Aussprache dcs d61111cb6n T6xt6s, w61ch6 namcnt- lick) im Dia1og berbortrat. Abgesebcn von di61611 chmigkeiicn läßt sicb j6docb iibcr dic Leistung des Hrn. Ney, 111611116111 die Rolle dcs Kaspar vielleicht nicht gut liegt, Lob611é5wcrib6s b6rick)t611, insbe- sondcre verdient die Wolfssch1uchtscc116 brrborgebobkn 511 wcr- d611. Die Agatbc warde 11511 _Frl. Martin 116111119611, doch fand die junge Da111611icbfd611 256111111 d61'1'611 sie 111 (111d61611 RoUcn sick) b6reits oft zu 661611611 1161116; 1316118161217 stand die Sänge- rin cm di61“6111 Abend 1111166 dem Eindruck einer 161ch1611J11dispofitidn, 111616116 116 vcrbindcrtc, ibre sonst anerkannt tüchtigen Milt61 erfolg- r6ich 311 116rwcrtb6n. R6cht_ Wäcki'k 1511611 Hr. Schreibcr, der den Max mit seinem friscben, a111P16ch611d611 T61wr sang, und Frl. Bui- 161)ardt 1115 2161111611611 1516 Aufgabe und Mrdicnicn di6 211161161111111151, 11161666 11111611 zu Tbcii wurde. Di6 KÜPEÜL 111.11 ibre Scb111digkc1t, nur diirfte sich 6111 etwas 11111111611116168 Tcmpo 1111 bestimmien Stcl1611 cmPthlM, wenn die Leistung des Orchestcrs auf unbedingte Ancrkennung Anspruch 1115611611 will.
Gestern 1161116 das g6mcinsamc (5561611661 des Hrn. Hcinrick) Bbtcl und der Frau Carlotta Grossi, durch di6_Wittcru11§1 bcgiinstigt, 6111 ungewöhnlich 3611166161163 P11blik11111 111 d111161b6 Tb6at6r binausgelbcki. Es wurde Flotdw's 116111161): Ob6r „ Martha“ g6g6b611, wclche durcb ibren melodiösen 816161111111111 wic durcb di6 Einfacbbcit d6s 111ufika111ch61121118dr11cks 3111116161) b61116gt u11d 61113666. Die vorzügliche 2361615111113 trug dann das Uebrigc 311 611166 vollkommcnen Wirkung bei. Fr. Grossi (Lady Harri6t) war 611811666le11) gnt disponirt und 6163116116 dnrch die Klarbcit und Saub6rkcit ibr6s (861111616111 dic beitcrc „Nancy“ ist 61116 sebr belicbts 11111) vom Beriiner 2111111171111: sch011 off lobend ancrkanntc Rolle des Fri. Baadcr, welcbe d611 m'ckiscbcn Ucbcrmnib der Parti6 mii jugendiickxr Frische m Gesang und Spici treffend zum Nußdruck brachte. Die 919116 des „Lyonel“ darf Hr. Bötcl, 11116 7:66 gestrige Abcnd beWtcs, zu 16111611 bestcn und erfolgreiclystcn r6chn611. _Dcr K[ang der Stimme und die Vortragsweisc 1617511691611 1161) 165116191 und treu aneinander und erzielten beständig cine 11*0_b[t1)11611de chkung. Der 116116 Klang der' Siimmc und die Kraftent'111111111k1_dcs Sangerö kamen in bervorragendcr W666 in der bekannten 2ck des dritten Aktes zum Dnrcbbrucb. Die Kraft und Ausdauer, welxbe das Organ gerade in den "hoben Lagen zeigte, fand d611jub6111d611_2561fall des Publi- kums, 1116111163 mit 16111611Hervorrufc11_111cht ruhte, bis dic Arie wieder- holt Wurde. crvorhebcn diirfen 113_1r_110ck1,_daß_ auch das äußere Auftreten des rn. Bötel jetzt alimabltcx) fr616r, 1ich6r6r und selbst- ständiger wird. Hr. Riecbnmnn fübriedte Rolle desPlumket trefflich durch und fand nach seinem Trinilted aufrichtigen und kräftigen Beifall. Bei solcher Be1eßung gestaltete fick) die Aufführung im Cnscmblc zu einer vorziiglicbcn, welche den rau1ch611d6n Beifall des Publikums, den 116 crr6gi6, auch wobl vcrd1611t6.